แบบ 56-1 · 2020-07-21 · แบบ 56-1 ประจ ำปี 2556-2557 บริษทั ทำทำ สตีล (ประเทศไทย) จำกดั (มหำชน)

แบบ 56-1

บรษท ทาทา สตล (ประเทศไทย) จ ากด (มหาชน)

แบบแสดงรายการขอมลประจ าป

สนสดวนท 31 มนาคม 2557

สารบญ

สวนท 1 การประกอบธรกจ

1. นโยบายและภาพรวมการประกอบธรกจ 1 2. ลกษณะการประกอบธรกจ 4 3. ปจจยความเสยง 16 4. ทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ 19 5. ขอพพาททางกฎหมาย 21 6. ขอมลทวไปและขอมลส าคญอน 22

สวนท 2 การจดการและก ากบดแลกจการ

7. ขอมลหลกทรพยและผถอหน 25 8. โครงสรางการจดการ 34 9. การก ากบดแลกจการ 47 10. ความรบผดชอบตอสงคม 69 11. การควบคมภายในและการบรหารจดการความเสยง 70 12. รายการระหวางกน 73

สวนท 3 ฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน

13. ขอมลทางการเงนทส าคญ 80 14. การวเคราะหและค าอธบายของฝายจดการ 85

การรบรองความถกตองของขอมล 94

เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1 รายละเอยดเกยวกบกรรมการ ผบรหาร ผมอ านาจควบคมและเลขนานการบรษท เอกสารแนบ 2 รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย เอกสารแนบ 3 รายละเอยดเกยวกบหวหนางานตรวจสอบภายใน

แบบ 56-1 ประจ ำป 2556-2557 บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) จ ำกด (มหำชน)

1

สวนท 1 การประกอบธรกจ

1. นโยบายและภาพรวมการประกอบธรกจ

ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษท

บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) จ ำกด (มหำชน) เดมชอบรษท มลเลนเนยม สตล จ ำกด (มหำชน) จดตงขนตำมโครงสรำงกำรควบรวมกจกำรระหวำงบรษท NTS ซงถอหนโดยกลมหอรงเรอง และ บรษท SISCO และ SCSC ซงถอหนโดย บรษท ซเมนตไทยโฮลดง จ ำกด

ปจจบนบรษทประกอบธรกจโดยมรำยไดจำกกำรถอหนในบรษทอน (Holding Company) มบรษทยอยคอ NTS SISCO และ SCSC ซงทงสำมบรษทเปนผผลตเหลกเสน เหลกลวด และเหลกเพลำ บรหำรงำนโดยทมผบรหำรทมควำมเชยวชำญดำนธรกจเหลกจำก บรษท ทำทำ สตล ประเทศอนเดย และทมผบรหำรทมควำมรควำมสำมำรถจำกบรษท NTS SISCO และ SCSC

กำรด ำเนนงำนของบรษทเปนกำรด ำเนนงำนในภำพรวมของกลมบรษทโดยมบรษทเปนผก ำหนดนโยบำยกำรบรหำรระดบสงสด และบรษทยอย ทงสำมจะดแลดำนกำรด ำเนนงำน ใหเปนไปตำมนโยบำยกำรบรหำรทบรษทก ำหนดไวทงดำนกำรตลำด กำรวำงแผนกำรผลต กำรจดหำ วตถดบ กำรเงน กำรบรหำรทรพยำกรบคคล และกำรบรหำรงำนดำนอนๆ

ผถอหนรำยใหญของบรษทคอ Tata Steel Global Holdings Pte. Ltd. (“TSGH”) เปนบรษทยอยท Tata Steel Limited (“TSL”) ถอหนอยในสดสวนรอยละ 100 ด ำเนนธรกจเปนบรษทลงทน มส ำนกงำนใหญตงอยในประเทศสงคโปร ทงน TSL เปนบรษทจดทะเบยนทจดตงขนภำยใตกฎหมำยอนเดยและเปนบรษทผลตเหลกทหลำกหลำยหนงในสำมอนดบแรกของประเทศอนเดย แมวำ TSL (บรหำรงำนโดยชำวอนเดย) อยในธรกจเดยวกนกบบรษททตงอยในประเทศไทย ดวยผลตภณฑทหลำกหลำยจงสำมำรถตอบสนองควำมตองกำรของกลมลกคำไดอยำงกวำงขวำง อกทงยงใหกำรสนบสนน ชวยเหลอ TSTH อยำงเตมทในเรองกำรด ำเนนงำนทำงธรกจ ทงทำงดำนเทคโนโลย, knowhow, ควำมรดำนกำรเงน, กำรฝกอบรม และกำรขำยระหวำงประเทศโดยผำนทำงส ำนกงำนเครอขำย ดวยกำรบรหำรงำนทประเทศสงคโปร TSLขบเคลอนกลยทธผลตภณฑทรงยำวในลกษณะผสมผสำนในประเทศอนเดยและเอเชยตะวนออกเฉยงใต

1.1 วสยทศน และเปาหมาย วสยทศน

ทำทำ สตล (ประเทศไทย) มงมนในกำรเพมมลคำตอผถอหน โดยกำรเสรมสรำงควำมแขงแกรงของบรษทดวยสนคำเหลกพเศษและกำรสรำงตรำผลตภณฑ ในขณะเดยวกนกจะคงควำมยงยนในกำรเปนผน ำตลำดผลตภณฑเหลกทรงยำวในประเทศไทย

เพอบรรลผลส ำเรจตำมทก ำหนดไวขำงตน บรษทจะมงเนนกำรใหควำมใกลชดกบลกคำ กำรด ำเนนงำนทเปนเลศมำตรฐำนสงสดของกำรเปนบรรษทพลเมองทด ตลอดจนควำมสขและควำมกระตอรอรนในกำรท ำงำนของพนกงำน

เปาหมายภายในป 2558

- สรำงมลคำเพมใหธรกจ โดยเพมผลตอบแทนจำกเงนลงทน (ROIC) ใหอยในอตรำ 12% - สงเสรมควำมปลอดภยในกำรท ำงำน โดยอตรำกำรเกดอบตเหตจำกกำรท ำงำนถงขนหยดงำน (LTIF) ใหอยใน อตรำ 0.4 - รกษำสงแวดลอม โดยควบคมกำรปลอยกำซคำรบอนไดออกไซดใหนอยกวำอตรำ 1 ตนตอตนน ำเหลก - เปนองคกรแหงทำงเลอก (Employer of Choice) โดยเปนบรษทชนน ำทมผตองกำรเขำรวมงำนในระดบ Top Quartile เมอเปรยบเทยบกบบรษทอนในทกอตสำหกรรม


2

1.2 การเปลยนแปลงและพฒนาการทส าคญ

ประวตและพฒนำกำรทส ำคญทผำนมำมดงน

2545 บรษทจดทะเบยนจดตงขนเปนบรษทมหำชนจ ำกด ในชอ “บรษท มลเลนเนยม สตล จ ำกด (มหำชน)” (MS) บรษทควบรวมกจกำรระหวำง NTS กบ SISC และ SCSC ซงเปนบรษทยอยของ

บรษทซเมนตไทยโฮลดง จ ำกด (CHC) ตลำดหลกทรพยแหงประเทศไทยอนมตใหหลกทรพยของบรษทเรมซอขำยภำยใตหมวด “REHABCO”

2547 ตลำดหลกทรพยอนมตใหยำยหมวดกำรซอขำยหลกทรพยของบรษทกลบสหมวด “CONMAT”

2548 CHC บรรลขอตกลงทจะขำยหน MS ทถออยในบรษททงหมดใหแกกลม Tata Steel

2549 กลม Tata Steel รวมกนยนค ำเสนอซอหลกทรพยของบรษททงหมดโดยสมครใจ จำก ผถอหนทกรำยเปนกำรทวไป ผถอหนรำยใหญของบรษทเปลยนจำก “CHC” เปน “กลม Tata Steel” บรษทเปลยนชอจำก “บรษท มลเลนเนยม สตล จ ำกด (มหำชน)”

เปน “บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) จ ำกด (มหำชน)” ตลำดหลกทรพยประกำศเปลยนแปลงชอยอหลกทรพยของบรษทในระบบกำรซอขำยจำก “MS” เปน “TSTH”

2550 บรษทจำยเงนปนผลประจ ำป 2549 ใหแกผถอหนบรมสทธและหนสำมญ ในอตรำหนละ 0.03 บำท (38% ของก ำไรสทธ)

2551 บรษทจำยเงนปนผลประจ ำป 2550 – 2551 ใหแกผถอหนบรมสทธและหนสำมญ ในอตรำหนละ 0.076 บำท (20% ของก ำไรสทธ)

2552 โครงกำรเตำหลอม 2 (“Mini Blast Furnace”) ซงเปนโครงกำรผลตเหลกโดยใชแรเหลกเปนวตถดบไดกอสรำงเสรจสมบรณ ถอเปนโครงกำรแรกของประเทศไทยและเอเชยตะวนออกเฉยงใต

2554

ตลำดหลกทรพยประกำศปรบเปลยนหมวดกำรซอขำยหลกทรพยของบรษทมำอยในหมวด “STEEL” โครงกำรเตำหลอม 2 (MBF) หยดกำรผลตเปนกำรชวครำว เนองจำกรำคำวตถดบทมรำคำสงขน และคำดวำจะกลบมำ

ด ำเนนกำรผลตเมอควำมผนผวนของรำคำวตถดบกลบเขำสสภำวะกำรณทเหมำะสม บรษทเปดตวตรำสนคำใหม “TATA TISCON”

2555 บรษทกำวเขำสตลำดผลตภณฑใหม เปน “เหลกเพลำ” (Special Bar Quality) ซงเปนผผลตเพยงรำยเดยวในประเทศไทย บรษทเปดตวผลตภณฑใหม “เหลกเสนตำนแรงสนสะเทอนแผนดนไหว” ครงแรกในประเทศไทย ส ำหรบพนททมแนวโนม

เรองแผนดนไหว 2556 บรษทไดรบรำงวล CSRI Recognition และรำงวลบรษทจดทะเบยนดำนควำมรบผดชอบตอสงคมดเดนจำกตลำดหลกทรพย

แหงประเทศไทย บรษท NTS ไดรบรำงวลกำรรบรองระบบจดกำรชวอนำมย และควำมปลอดภยในกำรท ำงำน


3

1.3 โครงสรางการถอหน

นโยบายการแบงการด าเนนงานของบรษทในกลม

บรษทมนโยบำยในกำรจดสรรก ำลงกำรผลตส ำหรบแตละบรษทยอย บรษทมนโยบำยในกำรจดสรรก ำลงกำรผลตส ำหรบแตละบรษทยอยดวยเปำหมำยทจะท ำใหเกดผลก ำไรสงสดแกบรษทโดยรวม ดวยควำมช ำนำญเฉพำะและควำมสำมำรถในกำรผลตของแตละโรงงำน และกำรตดสนใจอยำงมออำชพสำมำรถผลตสนคำไดหลำกหลำย จงสำมำรถสนองตอบตอควำมตองกำรของตลำดและลกคำไดอยำงเตมท

บรษทยอย ทนช าระแลว (ลานบาท) ณ 31 มนาคม 2557

ประเภทธรกจ ผลตภณฑ

บมจ. เอน.ท.เอส สตลกรป 4,627.96 ผลตเหลก เหลกเสน และเหลกลวด บจก. เหลกสยำม (2001) 120.00 ผลตเหลก เหลกลวด เหลกรปพรรณขนำดเลก บจก. เหลกกอสรำงสยำม 1,750.00 ผลตเหลก เหลกเสน

บมจ. เหลกกอสรางสยาม (“SCSC”)

99.99% 99.76% 99. 99 %

บมจ. เอน. ท. เอส. สตลกรป (“NTS”)

บมจ. เหลกสยาม 2001 (“SISC”)

บมจ. ทาทา สตล )ประเทศะทย(

(“TSTH”)


4

2. ลกษณะการประกอบธรกจ

โครงสรางรายะด บรษทมสดสวนของรำยไดจำกกำรจดจ ำหนำยตำมประเภทผลตภณฑ ซงมกำรผลตโดยแตละบรษทยอย ดงน

งบตรวจสอบ งบตรวจสอบ งบตรวจสอบ ประเภทผลตภณฑ ป 2556 – 2557 ป 2555 - 2556 ป 2554 - 2555 (ลานบาท) รอยละ (ลานบาท) รอยละ (ลานบาท) รอยละ ภายในประเทศ

เหลกเสน 14,610 57.61 12,803 51.18 12,609 48.08

เหลกลวด 6,841 26.97 9,167 36.65 10,543 40.20

เหลกรปพรรณขนำดเลก 1,131 4.46 1,452 5.81 1,109 4.23

อนๆ 103 0.40 121 0.48 145 0.55 รวมรายะดจากการจดจ าหนายภายในประเทศ

22,685 89.44

23,543 94.12 24,406 93.06

สงออก

เหลกเสน 2,495 9.84 815 3.26 736 2.81

เหลกลวด 164 0.64 641 2.56 1,081 4.13

เหลกรปพรรณขนำดเลก - - - - - - อนๆ 19 0.08 16 0.06 - - รวมรายะดจากการสงออก 2,678 10.56 1,472 5.88 1,817 6.94 รวมรายะดจากการจดจ าหนายทงสน 25,363 100.00 25,015 100.00 26,223 100.00


5

2.1 ลกษณะผลตภณฑ 1. เหลกเสน

ผลตภณฑนประกอบดวย เหลกเสนกลมและเหลกขอออยทมเสนผำศนยกลำง 6-25 มม. และ 10-40 มม. ตำมล ำดบ เหลกเสนกลมผลตตำมมำตรฐำนผลตภณฑอตสำหกรรม (มอก.) เลขท 20 -2543 ชนคณภำพ SR 24 และเหลกขอออยผลตใหสอดคลองกบมำตรฐำนผลตภณฑอตสำหกรรม (มอก.) เลขท 24-2548 ชนคณภำพ SD 30 SD 40 และ SD 50 ผลตภณฑเหลกเสนนใชประโยชนหลำกหลำยในอตสำหกรรมกอสรำง เชน คอนกรตเสรมเหลกในงำนถนน สะพำน เสำตอมอ อำคำร บำน และ งำนกอสรำงทวไป เปนตน

นอกจำกนน บรษทยงไดพฒนำผลตภณฑเหลกเสนขอออย โดยมคณสมบตสำมำรถตำนทำนแรงสนสะเทอนแผนดนไหว ภำยใตชอ ทำทำ ทสคอน เอสซปเปอร ดกไทล ชนคณภำพ SD 40 เสนผำศนยกลำงขนำด 10-40 มม. ซงมคณสมบตตำมมำตรฐำนสำกลเทยบเทำกบเหลกเสนตำนแรงสนสะเทอนแผนดนไหวจำกทวโลก ซงมนใจไดวำเมอมแรงพลงงำนเขำมำกระท ำจำกภำยนอก เชนแรงแผนดนไหว ลมพำยหรอคลนกระแสน ำทรนแรง โครงสรำงอำคำรในประเทศไทยจะไดรบควำมคมครองและปลอดภยมำกขน

2. เหลกลวดคารบอนต า

เหลกลวดคำรบอนต ำชนคณภำพ SWRM 6-22 SWRY11 และ SWRCH6A-22A มเสนผำศนยกลำงขนำด 5.5-16 มม. และ ผลตตำมมำตรฐำนผลตภณฑอตสำหกรรม (มอก.) เลขท 348-2540 และมำตรฐำน JIS G3503 (1980) และ JIS G3507 (1991) ตำมล ำดบ เหลกลวดนใชเปนวตถดบในอตสำหกรรมผลตเหลกลวดตำงๆ เชน ลวดผกเหลก ตะป ลวดตำขำย ลวดชบสงกะส ลวดหนำม ลวดเชอม ลวดเบอร สกรและนอตเปนตน

3. เหลกลวดคารบอนสง

เหลกลวดช นคณภำพ SWRH 27 – 82 มเสนผำศนยกลำงขนำด 5.5 – 19 มม. และ ผลตตำมมำตรฐำนผลตภณฑอตสำหกรรม (มอก.) เลขท 349-2548 เหลกลวดชนดนใชเปนวตถดบในกำรผลตลวดเหลกทใชในงำนคอนกรตแรงดงสง (PC wires PC Strands) สปรงรบแรงกด สปรงรบแรงยด สปรงรบแรงบด ลวดสลง เปนตน

4. เหลกรปพรรณขนาดเลก

เหลกรปพรรณขนำดเลกมหลำยลกษณะ เชน เหลกฉำก หรอเหลกรำงน ำ และผลตใหสอดคลองกบมำตรฐำนผลตภณฑอตสำหกรรม (มอก.) เลขท 1227 -2539 ชนคณภำพ SM400-570 และ SS400-540 โดยใชประโยชนหลำกหลำยในอตสำหกรรมกอสรำง เชน ท ำโครงหลงคำ เสำไฟฟำ และปำยโฆษณำ เปนตน

5. เหลกเพลา

เหลกเพลำเปนเหลกเสนกลม มเสนผำศนยกลำงขนำด 19-40 มม. ส ำหรบช นคณภำพ SS400 ผลตตำมมำตรฐำนอตสำหกรรม JIS G3101 (1995) ส ำหรบกำรใชงำนทวไป และ ชนคณภำพ S10C – S50C ผลตตำมมำตรฐำน JIS G4051 (1979) ส ำหรบกำรใชงำนพเศษ ผลตภณฑเหลำนใชในภำคยำนยนตและวศวกรรมทวไป


6

6. เหลกเสน ตด และ ดด ส าเรจรป

ผลตภณฑเหลกตดและดดพบนใชผลตภณฑเหลกเสนทมคณภำพของบรษทเปนวตถดบ เพอตอบสนองควำมตองกำรของ

ลกคำเฉพำะแตละรำย ซงชวยในเรองของกำรประหยดเวลำ แรงงำน และลดตนทนกำรขนสง นอกจำกนน ลกคำยงสำมำรถประหยด

กำรใชเหลกได เนองจำกไมมเศษเหลอจำกกำรตดพบเอง ทบรเวณงำนกอสรำง

ระบบมาตรฐานการบรหารงาน บรษทยอยของ TSTH ทกบรษท ซงประกอบดวย SISC SCSC และ NTS ไดรบกำรรบรองระบบบรหำรงำนดำนคณภำพใน

กำรผลตสนคำตำมมำตรฐำน ISO 9001:2008 (มำตรฐำนสำกลระบบบรหำรงำนคณภำพ), ระบบกำรจดกำรสงแวดลอมตำมมำตรฐำน ISO 14001:2004 (มำตรฐำนสำกลระบบกำรจดกำรสงแวดลอม) และไดรบกำรรบรองระบบกำรจดกำรอำชวอนำมยและควำมปลอดภยในกำรท ำงำนตำมมำตรฐำน TIS 18001:2554 และ OHSAS 18001:2007 (มำตรฐำนสำกลส ำหรบระบบจดกำรอำชวอนำมยและควำมปลอดภย) สทธประโยชนตามบตรสงเสรมการลงทน

บรษทจะใชสทธประโยชนส ำหรบขอยกเวนทำงภำษทไดรบจำกส ำนกงำนคณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทน (BOI) ทบรษทยอย มอย ณ วนท 31 มนำคม 2557 ซงสทธประโยชนดงกลำว สำมำรถสรปไดดงน

ปรมาณการผลต

(ตนตอป) สทธประโยชนทะดรบ

NTS

ระยะท 2

MBF*

500,000

500,000

ไดรบยกเวนภำษนตบคคลเปนเวลำ 8 ป ตงแตปทเรมด ำเนนกำร

(เมษำยน ป 2549 – เมษำยน ป 2557)

ผลขำดทนทเกดขนตงแตปท 1 ถงปท 8 สำมำรถน ำมำหกก ำไรทตองเสยภำษ

ใน 5 ปถดไป

ไดรบยกเวนภำษเงนไดนตบคคลส ำหรบก ำไรสทธเปนเวลำ 8 ป

ตงแตวนทเรมมรำยได (พฤศจกำยน ป 2552 – พฤศจกำยน ป 2560)

ผลขำดทนทเกดขนตงแตปท 1 ถงปท 8 สำมำรถน ำมำหกก ำไรทตองเสยภำษ

ใน 5 ปถดไป

* Mini Blast Furnace Project หรอ โครงกำรเตำหลอมเหลกขนำดเลก


7

2.2 ภาวะอตสาหกรรมและการแขงขน การตลาด ตลาดภายในประเทศ 1. เหลกเสน

บรษทจดจ ำหนำยผลตภณฑโดยด ำเนนกำรผำนเครอขำยของผจ ำหนำยสนคำในกรงเทพและปรมณฑล และตำมจงหวดตำงๆ ทกภมภำคของประเทศไทย ในสวนของกำรขำยตรงโดยฝำยขำยของบรษทนน จะจ ำหนำยผลตภณฑใหผรบเหมำและเจำของโครงกำรในเขตกรงเทพและปรมณฑลโดยตรง ในปทผำนมำบรษทสำมำรถเพมยอดขำยผำนตวแทนในตำงจงหวดไดมำกขนรอยละ 40 เมอเทยบกบปกอนหนำ โดยเฉพำะอยำงยง กำรเตบโตของยอดขำยของบรษทอยำงมนยส ำคญตำมกำรเตบโตของกลมรำนคำวสดกอสรำงรำยใหญ ทมกำรขยำยสำขำอยำงตอเนอง ทงในปทผำนมำ รวมถงกำรมแผนเพมจ ำนวนสำขำอยำงตอเนองในปตอไป ดงนนจงท ำใหแบรนด TATA TISCON มควำมแขงแกรงมำกขนจนท ำยอดขำยไดมำกทสดในประเทศไทย โดยมสวนแบงกำรตลำดอยทรอยละ 33 (เพมขนจำกรอยละ 29) กำรใชแนวทำงกำรขำยแบงออกตำมภำคตำงๆ นนแตกตำงไปจำกวธกำรทคแขงสวนใหญใช ซงสวนใหญจะเนนทกำรขำยในเขตกรงเทพและปรมณฑลมำกกวำ ยอดขำยในพนทตำงๆ ดงกลำวไมมควำมผนผวนมำกนก และมกเปนผลตภณฑทสรำงผลก ำไรใหบรษทสงกวำคแขงในล ำดบถดไปมำก ในสวนของควำมพยำยำมทจะปรบปรงสดสวนของผลตภณฑตำงๆ นน ในปทผำนมำบรษทยงคงใหควำมส ำคญกบผลตภณฑใหมเปนเหลกตำนแรงสะเทอนแผนดนไหวในชอ ทำทำ ทสคอน เอส ซปเปอรดกไทล โดยไดท ำกำรตลำดทจงหวดเชยงใหมอยำงตอเนอง ผลตภณฑดงกลำวเปดตวเปนครงแรกในประเทศไทยเพอใหลกคำมทำงเลอกใหมในกำรเสรมควำมมงคงแขงแรงใหกบโครงสรำงของอำคำรในเขตพนทเสยงตอภยจำกแผนดนไหว ผลตภณฑใหมนไดรบกำรตอบรบเปนอยำงด และก ำลงอยระหวำงทจะขยำยตลำดไปยงเขตพนทอนทมควำมเสยงจำกแผนดนไหวเพมเตมอก

2. เหลกลวด

LCWR เปนเหลกลวดทบรษทจดจ ำหนำยไปยงผผลตสนคำส ำเรจรปเชน ตะป รว ตำขำย และลวดผกเหลก เปนตน ส ำหรบเหลกลวดพเศษ เชน HCWR Y11 และ CHQ จะถกสงใหกบผผลตลวดเหลกแรงดงสงส ำหรบงำนคอนกรตอดแรง (PC wire และ PC strands) ลวดเชอมในอตสำหกรรม สลกภณฑขวไฟฟำ ลวดเหลกส ำหรบลวดขอบยำงรถยนต (Tire bead wires) และ ลวดเหลกส ำหรบงำนขนรปสปรง เปนตน ซงเปนกำรขำยไปยงลกคำกลมผผลตโดยตรงเปนหลก

3. เหลกรปพรรณขนาดเลก

ปจจบนชองทำงกำรจดจ ำหนำยส ำหรบผลตภณฑประเภทนคอ ผำนทำงตวแทนจ ำหนำยซงจะกระจำยสนคำตอไปยงผรบเหมำกอสรำง และผผลตแปรรป

4. เหลกเพลา

บรษทจดจ ำหนำยใหกบผผลตยำนยนต และภำควศวกรรมทวไป รวมถงผผลตเหลกเพลำขำว 5. เหลกเสน ตด และ ดด ส าเรจรป

เปนบรกำรพเศษทใหแกผรบเหมำ โดยเหลกทถกดดเปนรปทรงตำงๆ ถกสงโดยตรงไปยงโครงกำรตำมรำยกำรสงตดทไดรบจำกลกคำเพอเปนกำรลดควำมสญเสยเหลกเสนทเหลอเศษจำกกำร ตดและดดทหนำงำน อกทงยงเพมประสทธภำพในกำรท ำงำนใหรวดเรวยงขน และลดกำรใชแรงงำน ซงเปนปญหำใหญส ำหรบงำนกอสรำงในปจจบน

นอกจำกน บรษทยงมแผนงำนในกำรพฒนำผลตภณฑใหมๆ ใหเกดขนอยำงสม ำเสมอ โดยเฉพำะอยำงยงสนคำทม

มลคำเพมในกลมเหลกลวดพเศษส ำหรบงำนอตสำหกรรมยำนยนต อำทเชน เหลกลวด ER70S-6 ส ำหรบกำรใชงำนเปนลวดเชอม


8

CO2 wire เหลกลวด SWRH77B ส ำหรบงำนสปรงโชคอพในรถจกรยำนยนต (Shock Absorber) และเหลกลวด 10B21 10B22 ส ำหรบงำนนอต สกร ในอตสำหกรรมยำนยนต และงำนกอสรำง เปนตน

ตลาดสงออก บรษทสงออกทงเหลกเสนและเหลกลวดไปยงประเทศเพอนบำนในแถบประเทศอำเซยน เชน ลำว พมำ กมพชำ เวยดนำม

อนโดนเซย และฟลปปนส โดยผำนทำงเครอขำยกำรกระจำยสนคำทเปนระบบ นอกจำกน บรษทยงไดสงออกสนคำเหลกเสน ภำยใตเครองหมำยกำรคำ TATA TISCON ไปประเทศอนเดย โดยไดรบกำรสนบสนน จำกเครอขำยกระจำยสนคำของ ทำทำ สตล อนเดย

สดสวนของชองทางจดจ าหนาย

ชองทางจดจ าหนาย % ยอดขายในประเทศ ตามปงบประมาณ

ป 2556-2557 ป 2555-2556 ป 2554-2555 ป 2553-2554 ป 2552-2553

ขำยตรง 36% 44% 47% 48% 43%

ตวแทนจ ำหนำยสวนภมภำค 15% 12% 13% 17% 19%

ตวแทนจ ำหนำยในกรงเทพฯ และปรมณฑล 49% 44% 40% 35% 38%

รวม 100% 100% 100% 100% 100%

ภาวะการแขงขน ตลาดภายในประเทศ

คแขงของบรษทสำมำรถแบงออกไดเปน 2 ประเภทกลำวคอ ผผลตทมเตำหลอมแบบไฟฟำ (EAF) และผผลตทไมมเตำหลอมไฟฟำ (Non-EAF) ผผลตทมเตำหลอมแบบไฟฟำ จดหำเศษเหลกทงจำกภำยในประเทศและน ำเขำจำกตำงประเทศเพอใชเปนวตถดบในกำรผลต ผลตภณฑกงส ำเรจรปทเรยกวำเหลกแทงซงจะถกน ำไปผลตผลตภณฑส ำเรจรปเชน เหลกเสน เหลกลวด เหลกรปพรรณและเหลกพเศษตอไป สวนผผลตทไมมเตำหลอมไฟฟำใชเหลกแทงซงไดจำกกำรซอมำในกำรผลตผลตภณฑส ำเรจรป

เมอพจำรณำถงก ำลงกำรผลตโดยรวมของธรกจเหลกทรงยำว เหนไดอยำงชดวำปรมำณกำรผลตมมำกกวำควำมตองกำรของตลำดในประเทศ เนองมำจำกขอมลทวำผผลตเหลกเสนในตลำดมมำก จงสงผลใหเกดกำรแขงขนอยำงรนแรงในภำคเหลกเสน ส ำหรบเหลกลวดในประเทศมผผลต 3 ถง 4 รำยโดยเหลกลวดคำรบอนสง ถกน ำเขำจำกประเทศจน ญปน และเกำหล เปนตน นบตงแตป 2554 มปรมำณกำรน ำเขำสนคำเหลกลวดสงขนอยำงมนยส ำคญจำกสำธำรณรฐประชำชนจน ผลตภณฑตำงๆ ดงกลำวเปนประเภททผน ำเขำสำมำรถประหยดอำกรน ำเขำได 5% ในขณะทผสงออกในจนกสำมำรถขอคนภำษได 9% ดวยเหตนจงเปนสำเหตใหผใชเหลกลวดในประเทศหนไปน ำเขำเปนจ ำนวนมำกจนสงผลใหผผลตในประเทศตองมกำรปดหนวยผลตเหลกลวดไปบำงสวนหรอปดไปทงหมด ประเทศอนๆ ในกลมเอเชยตะวนออกเฉยงใตกประสบปญหำนเดยวกน และรฐบำลตำงๆ ไดก ำหนดมำตรกำรเพอปองกนไมใหมกำรน ำเขำในลกษณะดงกลำว สวนภำครฐบำลไทยไดพจำรณำและออกมำตรกำรตอตำนกำรทมตลำดโดยเรยกเกบภำษสนคำหมวด High Carbon Wire Rod ทน ำเขำจำกประเทศจน ในอตรำรอยละ 5.17 ถงรอยละ 34


9

ผผลตเหลกทรงยาวในอตสาหกรรมเหลกและก าลงการผลต (ประมาณการ ณ. 31 มนาคม 2557)

(ตนตอป)

บรษท ก าลงการผลตเหลกทรงยาว

ก าลงการหลอม เตาหลอมะฟฟา(EAF)

ะมมเตาหลอมะฟฟา(Non-EAF)

รวม

ทำทำสตล(ประเทศไทย) (TSTH) 1,700,000 - 1,700,000 1,500,000

บำงสะพำนบำรมลล (BSBM) - 1,000,000 1,000,000 - กรงเทพผลตเหลก(BSI) 750,000 - 750,000 360,000 โรงงำนเหลกกรงเทพ (BISW) 500,000 - 500,000 275,000 ไทคณเวลดไวด (TYCN) - 500,000 500,000 -

บรพำสตล(BRP)/ มลคอนสตลอนดสตร(MCST) 550,000 550,000 500,000 เอม เมททล (M Metal) 800,000 - 800,000 300,000 บเอนเอนเอสสตลกรป (BNNS) 240,000 - 240,000 250,000 ยเนยนเมตล (UMC) 200,000 - 200,000 420,000

สยำมสตลซนดเคท (SSS) 200,000 - 200,000 110,000 ไทรอมพสตล(Triumph) / ไพศำลสตล 120,000 - 120,000 120,000 ไทยสตลบำร (GS) 120,000 - 120,000 120,000 น ำเฮงสตล (NHS) 300,000 - 300,000 300,000

ไทยสตลโปรไฟล (TSC) - 320,000 320,000 - เหลกสยำมยำมำโตะ (SYS) 1,340,000 - 1,340,000 1,400,000 โนวำสตล (NS)/โนวำ.พ.เอม.สตล - 700,000 700,000 - พระประแดงเชฟสตล - 1,000,000 1,000,000 -

บพ ไวรรอด (BPWR) - 600,000 600,000 - เกษมศกด เทรดดง 180,000 - 180,000 100,000 อนๆ - 1,978,000 1,978,000 132,000 ผลผลตรวม 6,450,000 6,648,000 13,098,000 5,852,000

ทมา: สถำบนเหลกและเหลกกลำแหงประเทศไทย (ISIT) ตลาดตางประเทศ – การสงออก

บรษทมงเนนกำรสงออกไปยงตลำดตำงประเทศในกลมประเทศอำเซยน เชน ลำว พมำ กมพชำ เวยดนำม อนโดนเซย และฟลปปนส รวมทงบรษทยงมกำรสงสนคำเหลกเสนไปยงประเทศอนเดยอกดวย เพอใหไดมำซงรำยรบสงสดทงนเนองมำจำกกำรมเครอขำยกำรจดจ ำหนำยทดและมระบบ จงสงผลใหเหลกเสนตรำ TATA TISCON มรำคำขำยทด และจำกกำรทบรษทสรำงควำมตอเนองในกำรท ำธรกจ จงไดรบค ำสงซอจำกลกคำในอำเซยนอยำงสม ำเสมอ กำรแขงขนสวนใหญมำจำกผประกอบกำรในประเทศ และจำกประเทศจน โดยบรษทมสดสวนกำรขำยในตลำดตำงประเทศในปทผำนมำอยทรอยละ 10


10

ภาวะอตสาหกรรม ป 2556 ยงคงเปนปแหงควำมยำกล ำบำกส ำหรบอตสำหกรรมเหลกของโลก โดยควำมตองกำรใชเหลกมกำรเพมขนใน

อตรำทนอยลงตออยำงเนองและเหนไดชดนบตงแตป 2552 เปนตนมำ ทงนเนองจำกวกฤตยโรโซน ตอเนองถงป 2556 โดยผลกระทบดงกลำวท ำใหปรมำณกำรขำยเหลกลดลงและสงผลตอควำมผนผวนของรำคำสนคำเหลกอยำงมนยส ำคญ ผผลตทวโลกยงคงตองเผชญกบสภำพทมกำรเตบโตของอปทำนมำกกวำอปสงค ท ำใหมกำรใชพลงกำรผลตในอตรำเฉลยยงคงอยทประมำณต ำกวำรอยละ 80 นอกจำกน กำรทรำคำสนคำเหลกมกำรปรบตวลดต ำลงและมกำรชะลอตวของอปสงค ยงคงเกดจำกปญหำเดมทมกำรทมเหลกในตลำดโลกของประเทศจนมำตงแตป 2555 ตอเนองถงป 2556 ในขณะทปรมำณกำรใชเหลกในจน ซงเปนผผลตและผบรโภครำยใหญทสดของโลก คำดวำจะเตบโตในอตรำทลดลง หรอเตบโตรำวรอยละ 3 ในป 2557 จำกกำรเตบโตขนรอยละ 6 ในป 2556 อยำงไรกตำม คำดวำอปสงคในสหภำพยโรปจะมแนวโนมปรบตวดขน ตำมกำรฟนตวของสภำพเศรษฐกจทคำดกำรณวำจะเรมฟนตวในป 2557

ในภมภำคเอเชยอำคเนยควำมตองกำรใชเหลกยงคงมกำรฟนตวขนอยำงอยำงตอเนองป 2556 และมอตรำกำรเตบโตทตอเนองอยทรอยละ 4.6 ซงสงกวำในป 2555 และยงเปนทคำดกนวำภมภำคนจะยงคงมกำรเตบโตเชนเดยวกนตอไปอกในป 2557 อยำงไรกดปญหำส ำคญของผผลตเหลกในภมภำคนยงคงเปนประเดนในเรองของกำรใชก ำลงกำรผลต ซงประสบปญหำจำกกำรน ำเขำเหลกรำคำต ำจำกประเทศจน โดยบรรดำกลมผผลตในเอเชยอำคเนยยงคงพยำยำมเสนอปญหำนตอรฐบำลของตน เพอขอใหชวยแกไขปญหำของผผลตในประเทศโดยกำรก ำหนดใหมกำรสอบสวนวำมกำรทมตลำดในกำรน ำเขำเหลกดงกลำวหรอไม

ส ำหรบเศรษฐกจของประเทศไทยในป 2556 อตรำกำรเตบโตทำงเศรษฐกจไดรบผลกระทบในชวงครงปหลง จำกปญหำเรองควำมไมแนนอนทำงกำรเมอง อนน ำไปสกำรชะลอตวในดำนกำรลงทนของภำครฐ และสรำงควำมไมมนใจตอภำวะเศรษฐกจ ทงในกลมของภำคเอกชนในประเทศ และกำรลงทนจำกตำงประเทศ ทมกำรชะลอตวลงเพอรอควำมชดเจนในกำรแกปญหำของประเทศ ท ำใหมอตรำกำรเตบโตอยทรอยละ 2.9 เมอเทยบกบปกอน โดยมอตรำกำรเตบโตของอปสงคในกำรใชเหลกอยทรอยละ 4.5 โดยมกำรบรโภคเหลกสงขนไปแตะระดบ 17.7 ลำนตนในป 2556 และมอตรำกำรบรโภคเหลกของคนไทยสงขนจำก 262 กก./คน/ป ในป 2555 เปน 274 กก./คน/ป ในป 2556 (ทมำ : สถำบนเหลกและเหลกกลำแหงประเทศไทย)

การบรโภคเหลกทรงยาวภายในประเทศ

ป ผลตภณฑเหลกทรงยาว (ลานตน) อตราเตบโต (%)

2556 5.93 5%

2555 5.64 18%

2554 4.76 3%

2553 4.62 12%

ทมา: สถำบนเหลกและเหลกกลำแหงประเทศไทย


11

แนวโนมของอตสาหกรรมในป 2557-2558 จำกปญหำทำงดำนกำรเมอง และกำรชะลอตวในภำคกำรลงทนของภำครฐในป 2557 รวมทงกำรประเมนอตรำผลตภณฑมวล

รวมของประเทศไทยมแนวโนมคงท หรอเตบโตเพยงเลกนอย โดยคำดวำจะอยทอตรำรอยละ 0 ถง 3.5 กำรเตบโตดงกลำวมสำเหตจำกกำรเตบโตในโครงกำรกอสรำงโครงสรำงพนฐำนตำงๆ และกำรขยำยตวของกำรสงออกตำมแนวโนมกำรฟนตวทำงเศรษฐกจของกลมประเทศในยโรป และประเทศสหรฐอเมรกำ แตจำกกำรทประเทศไทยสำมำรถรกษำระดบเงนเฟอใหอยในระดบต ำและรกษำเสถยรภำพของอตรำดอกเบยไวได สงผลใหมกำรหลงไหลเขำมำของกำรลงทนโดยตรงจำกตำงประเทศเขำมำในประเทศไทย กำรสงออกยงคงท ำใหประเทศไทยไดรบเงนตรำตำงประเทศอยำงตอเนอง ผลทตำมมำกคอกำรคำดกำรวำกำรบรโภคเหลกภำยในประเทศนำจะสงมำกกวำ 18 ลำนตนในป 2557 ซงเพมขนรำวรอยละ 2.5 เมอเทยบกบป 2556 ในสวนของผลตภณฑเหลกทรงยำว คำดวำกำรบรโภคจะเตบโตขนกวำ 6.1 ลำนตน ซงเทำกบเปนกำรเตบโตรำวรอยละ 2 มำกกวำปทผำนมำก อยำงไรกตำมกำรน ำเขำเหลกทเพมขนจำกประเทศจนยงคงเปนปญหำทส ำคญทสดเนองจำกกำรน ำเขำดงกลำว จะยงคงสรำงแรงกดดนตอปรมำณและรำคำเหลกของผผลตในประเทศตอไป


12

2.3 การจดหาผลตภณฑ หนวยงำนจดหำ ทำทำ สตล (ประเทศไทย) รบผดชอบในกำรจดหำเศษเหลกและเหลกแทง, วตถดบ, วสดเพอใชในกำร

ซอมบ ำรงรกษำเครองจกร, วสดใชในกำรผลต, งำนบรกำร, งำนขนสงและงำนพธกำรน ำเขำสนคำจำกตำงประเทศ ซงด ำเนนงำนดวยทมงำนมออำชพจ ำนวนประมำณ 50 คนทงทประจ ำอยทส ำนกงำนใหญทกรงเทพ และกระจำยอยในอก 3 โรงงำน ไดแก โรงงำนสระบร (เหลกสยำม (2001) , โรงงำนระยอง (เหลกกอสรำงสยำม) และโรงงำนชลบร (เอน ท เอส สตลกรป)

โดยกำรด ำเนนกำรจดหำมงเนนกำรจดหำสนคำทมคณภำพ มควำมคมคำ และสงมอบสนคำในปรมำณทตองกำร ภำยใน

ระยะเวลำทเหมำะสม สอดคลองกบปรมำณสนคำคงคลงและแผนกำรผลต เพอใหเกดประโยชนสงสดในภำพรวมของทงกลมบรษท รายละเอยดนโยบายและก าลงการผลตของแตละบรษทยอยของกลมบรษท ทาทา สตล (ประเทศะทย)

NTS SISC SCSC รวม

ก ำลงผลต (ตนตอป) - เหลกเสน 400,000 - 500,000 900,000 - เหลกลวด 400,000 230,000 - 630,000 - เหลกรปพรรณ - 170,000 - 170,000 ก าลงผลตรวม 800,000 400,000 500,000 1,700,000

ทมา: บมจ.ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ณ เดอนมนำคม 2557 มอตรำกำรใชประโยชนของก ำลงกำรผลตจำกจ ำนวนผลตภณฑส ำเรจรปรวม 1,282,500 ตน คดเปน 75 %

นอกจำกน ทำงหนวยงำนจดหำมกำรประมำณกำรควำมตองกำรใชผลตภณฑและวตถดบเพอรกษำระดบสนคำคงคลงอยำงเหมำะสมกบนโยบำยและแผนกำรผลตเพอสำมำรถรกษำระดบตนทนทำงดำนสนคำคงคลง ในขณะเดยวกนสำมำรถสนบสนนกระบวนกำรผลตอยำงตอเนอง

กำรด ำเนนกำรจดหำผลตภณฑและวตถดบของบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) มกำรด ำเนนงำนสอดคลองกบกลยทธกำรจดหำของกลมบรษททำทำ สตล โดยมกำรปรบปรงโครงสรำงกำรจดหำของทกบรษทในกลม เพอมงเนนปรบปรงกระบวนกำรจดหำอยำงตอเนอง เชน กำรใชกลยทธกำรจดหำตำมประเภทสนคำ, กำรเพมจ ำนวนกำรท ำสญญำจดหำเชงกลยทธ กำรใชระบบจดกำรควำมสมพนธกบคคำใหเหมำะสมกบคคำและประเภทสนคำ และกำรสงซอสนคำทมกำรสงซออยสม ำเสมอเปนประจ ำ โดยระบบจดหำอตโนมตเพอลดคำใชจำยและเวลำในกำรจดหำ รวมถงมนโยบำยกำรจดหำทชดเจนเพอรองรบรปแบบกำรจดหำผลตภณฑและวตถดบตำงๆอยำงเหมำะสมซงกระบวนกำรดงกลำวนเปนผลสบเนองจำกกำรทบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) มกำรพฒนำบคลำกร กระบวนกำร วธกำรเทคนค อยำงตอเนองตลอดระยะเวลำทผำนมำ

ส ำหรบกำรจดหำผลตภณฑของกลมบรษท ทำทำ สตล ซงประกอบดวย ทำทำ สตล อนเดย ทำทำ สตล ยโรป Nat Steel และ ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ไดมกำรบรหำรจดกำรกระบวนกำรจดซอตำมมำตรฐำนทไดรบกำรยอมรบระดบโลก (Procurement Operating Model : POM) โดยมกำรก ำหนดกลยทธส ำหรบกำรจดหำทสอดคลองกบกำรด ำเนนงำนของกลมบรษท รวมถงมกำรปรบปรงประสทธภำพกระบวนกำรจดหำอยำงตอเนอง นอกจำกน กลมบรษททำทำ สตลตระหนกถงควำมส ำคญของกำรจดหำผลตภณฑและวตถดบทมคณภำพ รวมถงกำรสรำงควำมสมพนธอนดกบผจดจ ำหนำยและกลมผเกยวของ โดยมกำรบรหำรจดกำรควำมสมพนธอนดกบผจดจ ำหนำยทครอบคลมคำใชจำยหลกของทำงจดหำผำนกำรสรำงโครงกำรเพอปรบปรงกระบวนกำรจดหำรวมกนทงทำงผจดจ ำหนำย ฝำยจดหำ รวมถงผใชงำนผลตภณฑน นๆ เพอไดประโยชนท งในแงกำรปรบปรงกระบวนกำร กำร


13

แบงปนประสบกำรณและควำมรระหวำงผจดจ ำหนำยและฝำยจดหำ (Best practice) รวมถงกำรลดตนทน ซงเปนกระบวนกำรทชวยเพมมลคำของกระบวนกำรจดหำมำกขน

ลกษณะกำรจดหำผลตภณฑของกลมบรษททำทำ สตล (ประเทศไทย) มกำรด ำเนนงำนจดหำจำกแหลงวตถดบและผลตภณฑจำกทงภำยในประเทศและภำยนอกประเทศ โดยเนนทคณภำพของวตถดบเปนหลกในระดบตนทนทสมเหตสมผล สดสวนของกำรจดหำภำยในประเทศและภำยนอกประเทศคดเปนสดสวนรอยละ 75 และรอยละ 25 ตำมล ำดบ ทงน กำรจดหำสวนใหญมำจำกภำยในประเทศเนองจำกสำมำรถลดตนทนในแงคำใชจำยของกำรขนสง รวมถงสำมำรถปองกนควำมเสยงจำกกำรผนผวนของอตรำแลกเปลยนของสกลเงนได

นอกจำกนกลมบรษททำทำ สตล ไดตระหนกถงบทบำทควำมส ำคญของกำรจดหำเศษเหลก รวมถงวตถดบหลกทส ำคญตอกระบวนกำรผลต เชน เฟอรโร อลลอยส ซงสวนส ำคญกระทบตอตนทนกำรผลต จงมกำรก ำหนดลกษณะกำรจดซอโดยม Lead Buys ซงท ำหนำทรวบรวมขอมลดำนกำรใชงำน กำรตลำด และผขำย มกำรแลกเปลยนขอมลระหวำงกน และวเครำะหเพอวำงกลยทธในกำรจดหำรวมกน ทงนเพอสรำงประสทธภำพของกำรจดหำใหสงทสด โครงสรางองคกร

หนวยงำนจดหำ บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ไดจดระบบกำรท ำงำนโดยกำรแบงหนวยงำนตำมประเภทสนคำ และหมวดหมในกำรใชจำย ออกเปน 5 หนวยงำนตำงๆ ดงตอไปน

1. การจดหาเศษเหลก คำใชจำยหลกมำกกวำ 75% ของคำใชจำยทงหมดมำจำกกำรจดหำเศษเหลก โดยแบงเปนหมวดยอยๆ ดงน คอ เศษเหลกใน

ประเทศ เศษเหลกตำงประเทศ และเหลกแทงในเกรดตำงๆ ทงนกลยทธพนฐำนคอกำรจดหำเศษเหลกภำยในประเทศใหไดมำกทสด สวนทไมเพยงพอกบควำมตองกำรจะน ำเขำเศษเหลกจำกตำงประเทศ โดยประสำนงำนอยำงใกลชดกบหนวยงำนจดหำในแตละประเทศของกลมบรษท ทงน ในป 2556 ทผำนมำ ทำงบรษทไดมกำรจดหำเศษเหลกภำยในประเทศเปนสดสวนถง 80% ของคำใชจำยในกำรจดหำเศษเหลก ซงจดหำจำกผจดจ ำหนำยรำยหลกโดยถอเปนผจดจ ำหนำยระดบกลยทธ โดยสดสวนปรมำณเศษเหลกในประเทศททำงบรษทจดหำจำกผจดจ ำหนำยดงกลำวรวมกนประมำณรอยละ 50 นอกจำกน ทำงบรษทไดมกำรแบงตลำดเศษเหลกในประเทศแยกตำมกลมของผจดจ ำหนำยเศษเหลก และตำมประเภทของเศษเหลก โดยทมจดหำเศษเหลกไดพฒนำและเลอกใชกลยทธใหเหมำะสมกบผจดจ ำหนำยแตละรำย และประเภทของเศษเหลก โดยมเปำหมำยของกลมเพอใหเกดมลคำประโยชนทไดรบจำกกำรใชงำนสงสดทง 3 โรงงำน

2. การจดหาวสดเพอการซอมแซม บ ารงรกษาการผลต จดหำวสดเพอกำรซอมแซม บ ำรงรกษำเครองจกร เชน ตลบลกปน, อปกรณไฟฟำ, ระบบไฮดรอลค, ระบบบ ำบดน ำเสย,

เครองกรอง, สำยพำนล ำเลยง และอนๆ วสดทใชในกำรผลต เชน แทงถำนอเลคโทรด, กำซทใชในอตสำหกรรม, น ำมนเชอเพลง, ลกกลงส ำหรบรดเหลก สนคำ ในหมวดเหลำนจะอยภำยใตกำรด ำเนนงำนอยำงใกลชดระหวำงวศวกรโรงงำนและทมจดหำ

3. การจดหาวตถดบ, โลจสตกส และการบรการ ทมจดหำวตถดบรบผดชอบกำรจดหำเฟอรโร อลลอยด, วสดทนไฟ และวสดปรงแตงทใชในกระบวนกำรหลอมเหลกดวย

เตำไฟฟำ (EAF) โดยด ำเนนงำนจดหำภำยใตควำมรวมมอกนอยำงใกลชดระหวำง ฝำยจดหำของบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) กบหนวยงำนจดหำของบรษทในกลมทำทำ สตล โดยเปำหมำยหลกคอกำรหำแหลงวตถดบทดเหมำะสมกบมลคำและรำคำทเหมำะสมในกำรผลตของบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) งำนโลจสตกส และงำนบรกำรทเกยวของกบกำรน ำเขำสนคำมกำรประสำนงำนและท ำงำนอยำงใกลชดระหวำงหนวยงำนจดหำโลจสตกสและบรษทในกลมทำทำสตล เปำหมำยหลกคอกำรจดกำรขนตอนกระบวนกำร


14

ขนสงตำมแตละวธทจะท ำใหสนคำขนสงไดตรงตำมเวลำทตองกำร ปลอดภย ดวยตนทนทเหมำะสม กำรประสำนกบนโยบำยของบรษทถอเปนสงส ำคญทจะท ำใหเกดเปำหมำยสงสดในกำรก ำจดควำมเสยหำยตำงๆ ทจะเกดขนกบชวตและทรพยสนของทกคน

4. การจดหาทโรงงาน เนองจำกมกจกรรมงำนบรกำร งำนจดหำแรงงำน และงำนจดหำวสดสนเปลองทโรงงำนทง 3 แหง บรษท ทำทำ สตล

(ประเทศไทย) จงไดมอบหมำยใหหนวยงำนจดหำของแตละโรงงำนเปนผใหบรกำร กบผใชงำนภำยในโรงงำน เพอเปนกำรอ ำนวยควำมสะดวก เพมควำมคลองตวและควำมยดหยนในกระบวนกำรจดหำ โดยจดใหมเจำหนำทประจ ำอยทโรงงำนท ำงำนรวมกนอยำงใกลชด เพอใหมนใจวำผรบบรกำรจะไดรบกำรบรกำรตรงตำมควำมตองกำร

5. การพฒนาและสนบสนนงานจดหา หนวยงำนจดหำ บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ไดรบนโยบำยใหด ำเนนกำรจดหำภำยใตรปแบบกำรด ำเนนกำรจดหำ

ซงไดมกำรพฒนำกรอบกำรท ำงำน ปรบปรงฐำนขอมล ระบบกำรจดเกบขอมลและรำยงำนใหมควำมโปรงใส สำมำรถตรวจสอบไดทงจำกหนวยงำนภำยในและภำยนอกบรษท

ปจจยความเสยง 1. ปจจยความเสยงทางดานความผนผวนของราคาวตถดบหลก

วตถดบหลกส ำคญส ำหรบกระบวนกำรผลต คอ เศษเหลก ซงมกำรเปลยนแปลงรำคำตำมอปสงคและอปทำนของเศษเหลกจำกทงภำยในและภำยนอกประเทศ ทงนอปสงคหรอควำมตองกำรใชเศษเหลกภำยในประเทศปละประมำณ 6.2 ลำนตน แตอปทำนภำยในประเทศ มเศษเหลกหมนเวยนใชเพยงปละ ประมำณ 5.5 ลำนตน ท ำใหตองมกำรน ำเขำเศษเหลกจำกตำงประเทศปละ ประมำณ 7 แสนตน (ขอมลป พ.ศ. 2556) เนองจำกตนทนกำรผลตกวำ 70% มำจำกเศษเหลก กำรผนผวนของรำคำเศษเหลกจงมผลกระทบอยำงเปนนยส ำคญตอก ำไรของบรษท เพอเปนกำรลดอตรำควำมเสยง บรษทไดมนโยบำยกำรตงรำคำขำยของผลตภณฑโดยจะพจำรณำจำกตนทนขำยควบคกบรำคำตลำด ณ ขณะนน นอกจำกน มกำรสรำงควำมสมพนธทดกบผจดจ ำหนำยเพอสำมำรถจดหำเศษเหลกทมคณภำพและปรมำณทเหมำะสมกบแผนกำรผลตของบรษท เพอเปนกำรลดปจจยควำมเสยงทำงดำนควำมผนผวนของรำคำเศษเหลกลงได บรษทด ำเนนกำรผลตโดยอำศยสนคำคงคลงเปนหลก เพอลดผลกระทบจำกรำคำเศษเหลกทผนผวน 2. ปจจยความเสยงทางดานการผนผวนของอตราแลกเปลยน

ลกษณะกำรจดหำผลตภณฑและวตถดบของบรษท มสดสวนของกำรน ำเขำประมำณรอยละ 25 ของคำใชจำยในกำรจดหำทงหมด ทำงฝำยจดหำของบรษทมกำรลดควำมเสยงดงกลำวโดยมกำรตดตำมสถำนกำรณรวมถงมกำรสอสำรกบฝำยกำรเงนเพอใหทรำบถงสถำนะกำรเงนของบรษทและนโยบำยกำรเงนททำงฝำยกำรเงนใชเพอควำมเหมำะสมของสถำนกำรณขณะนน ทงน สำมำรถลดควำมเสยงจำกควำมผนผวนของอตรำแลกเปลยนจำกกำรน ำเขำวตถดบตำงๆ ได 3. ปจจยความเสยงทางดานความสม าเสมอของคณภาพและปรมาณของวตถดบหลก

หนงในปจจยควำมเสยงทส ำคญคอวตถดบจ ำพวกเฟอรโร อลลอยส เนองจำกในปจจบนยงไมมสนคำทดแทนสนคำประเภทดงกลำว รวมถงกำรควบคมระดบรำคำเปนไปไดยำกเนองจำกระดบรำคำแปรผนตำมอปสงคและอปทำนของตลำดโลก จงท ำใหกำรจดหำวตถดบมปจจยเสยงดงกลำวขำงตน ทำงบรษทไดมกำรปองกนควำมเสยงโดยจดตง Lead buys ผำนสงคโปร, อนเดย, ประเทศไทย และยโรป โดยใชกลยทธในกำรจดหำรวมกน และกำรรวบรวมปรมำณกำรซอ เพอเพมอ ำนำจในกำรตอรองมำกขน อก


15

ทงสำมำรถเพมควำมมนใจ จำกกำรจดหำจำกแหลงจ ำหนำยทนำเชอถอทำงดำนคณภำพทงน เพอเปนกำรลดควำมเสยงทำงดำนควำมสม ำเสมอของคณภำพและปรมำณของวตถดบทส ำคญตอกระบวนกำรผลต

ส ำหรบวตถดบอนๆ เชน กำซธรรมชำต ซงใชเปนเชอเพลงหลกในกระบวนกำรผลต ทำงบรษทมกำรปองกนควำมเสยงโดยมกำรจดท ำสญญำระยะยำวกบผผลตและเปนบรษทชนน ำของประเทศไทย ทงน เพอเปนกำรปองกนควำมเสยงทเกดจำกควำมผนผวนของรำคำและมนใจไดวำจะสำมำรถมผลตภณฑเพอใชในกระบวนกำรกำรผลตอยำงตอเนอง

4. ปจจยความเสยงทางดานการขาดแคลนแรงงาน

ลกษณะแรงงำนแบงออกเปน 2 ประเภท ไดแก แรงงำนฝมอ และแรงงำนทวไป ส ำหรบแรงงำนฝมอ บรษทมนโยบำยดำนแรงงำนตำงๆ เชน กำรฝกอบรม พนกงำน สวสดกำร และเนนถงควำมปลอดภยในสถำนทท ำงำน นอกจำกนมนโยบำยกำรจำยคำแรงลวงเวลำ รวมถงมกำรจำยชดเชยเพมเตม เนองจำกกำรท ำงำนในสภำพแวดลอมทมควำมเสยง เชน กำรท ำงำนทำมกลำงฝ นควน หรอ ควำมรอน เปนตน ทงน เพอเปนแรงจงใจและพฒนำฝมอแรงงำนเพอเพมผลผลตใหแกบรษท สวนแรงงำนทวไป บรษทใชผรบเหมำในกำรด ำเนนงำน และมกำรจดหำกำรประกนอบตเหตอนอำจเกดจำกกำรท ำงำนให อยำงไรกตำมแรงงำนในกลมนมแนวโนมขำดแคลน เนองจำกอปสงคแรงงำนมกำรขยำยตวเพมขนจำกกำรขยำยตวทำงเศรษฐกจของประเทศ ดงนนเพอเปนกำรลดควำมเสยง บรษทจงไดจดหำแรงงำนถกกฎหมำยจำกประเทศใกลเคยง เชน พมำ ลำว และกมพชำเพอใหมนใจวำกำรด ำเนนงำนของบรษทเปนไปอยำงตอเนองไมสะดดจำกกำรขำดแคลนแรงงำน

จรยธรรมและวสยทศนในการจดหา ประเดนส ำคญอกประเดนหนงททำงบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ใหควำมส ำคญนอกเหนอจำกคณภำพของผลตภณฑ

คอจรยธรรมในกำรด ำเนนธรกจ โดยทำงบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) ปฏบตตำมจรรยำบรรณในกำรด ำเนนธรกจซงรบนโยบำยหลกมำจำกบรษทแม หรอ Tata Code of Conduct : TCOC อยำงเครงครด และมงเนนกำรท ำงำนใหเปนมำตรฐำนเดยวกนของกำรจดหำทวทงกลมบรษททำทำ สตล ดงน

• สรำงควำมเชอมนในควำมเปนเอกภำพทปรำกฎตอธรกจ • มอบคณคำและนวตกรรมทสงสดตอสมพนธภำพของคคำและผใชบรกำร • ยดมนตอพนธสญญำทท ำใหผมสวนไดสวนเสยทกคนไดรบกำรปฏบตอยำงเทำเทยมและเหมำะสม • ปรบปรงระบบกำรท ำงำนรวมกบผใชงำนใหเปนในทศทำงเดยวกนเพอกำรพฒนำกลยทธกำรจดหำ • ปฏบตงำนดวยมำตรฐำนทสอดคลองกนทงหนวยงำนจดหำในแตละประเทศ • สนบสนนใหกำรท ำงำนสอดคลองกนทงกลมบรษททำทำ สตล • รกษำมำตรฐำนสงสดของจรยธรรม ควำมโปรงใส และจรรยำบรรณในกำรด ำเนนธรกจ

ผลกระทบตอสงแวดลอม ทำงบรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) มกำรใชนโยบำยเพอควบคมคคำและพนธมตรทำงธรกจใหตระหนกและปฏบตตำม

กฎหมำยทเกยวของกบสงแวดลอม รวมถงเปนไปตำมหลกเกณฑทก ำหนดโดยกฎหมำยและระเบยบตำงๆ โดยในปจจบนบรษทไมมขอพพำททำงกฎหมำยหรอถกฟองรองดวยเรองใดๆเกยวกบปญหำดำนสงแวดลอม

2.4 งานทยงะมะดสงมอบ ไมมงำนทเกยวของกบโครงกำร หรอกำรจดซอทมมลคำสงและกำรขำยทรอกำรสงมอบ


16

3. ปจจยความเสยง

บรษททำทำ สตล (ประเทศไทย) ไดก ำหนดใหกรอบกำรบรหำรจดกำรควำมเสยงเปนสวนส ำคญในกระบวนกำรวำงแผนเพอใหเกดควำมยงยนขององคกร และเปนสงสนบสนนทำงธรกจทส ำคญคอกระบวนกำรพจำรณำทบทวนของฝำยบรหำร บรษทไดวำงโครงสรำงกำรบรหำรควำมเสยงขนเพอสงเสรมใหจดกำรควำมเสยงดวยวธกำรคำดกำรณไปขำงหนำ ซงจะชวยใหบรษทสำมำรถเผชญและจดกำรกบควำมเสยงเพอบรรเทำผลกระทบจำกควำมเสยงตำงๆ ไดโดยในขณะเดยวกนกจะชวยใหบรษทสำมำรถแสวงหำโอกำสทมอย เพอกอใหเกดผลประโยชนทำงดำนธรกจตอไป

กำรทบรษทด ำรงอยในอตสำหกรรมเหลก จงเปนทคำดกำรณไดวำบรษทจะตองเผชญกบควำมเสยงในกำรด ำเนนธรกจในหลำยดำน ดวยเหตนบรษทจงไดจดท ำและรวบรวมควำมเสยงของธรกจทงหมด ตลอดจนไดวเครำะหสภำพแวดลอมของธรกจโดยละเอยด สถำนกำรณดำนกำรตลำด รวมถงศกยภำพขององคกร โดยในกำรประชมคณะกรรมกำรบรหำรควำมเสยงจะไดมกำรพจำรณำและเปรยบเทยบในปจจย และภำรกจงำนดำนตำงๆ ทงหมด ประกอบกบสงทไดเรยนรหลกๆ ทบรษทไดประสบหรอเผชญมำ และด ำเนนกำรตรวจสอบควำมถกตองอยำงละเอยดถถวนเพอก ำหนดมำตรกำรและกลยทธในกำรบรรเทำควำมเสยงดงกลำวไวลวงหนำ ทงน ไดมกระบวนกำรจดล ำดบควำมส ำคญเรงดวนของควำมเสยงทอำจเกดขน ควบคไปกบกำรมอบหมำยงำนใหแตละสวนงำนรบไปด ำเนนกำรเปนกำรเฉพำะเจำะจง เพอใหสำมำรถบรรลวตถประสงคของกำรบรหำรควำมเสยงไดอยำงมประสทธภำพ

นบตงแตไตรมำสสดทำยของป 2556 ประเทศไทยประสบปญหำทำงกำรเมองซงสงผลกระทบตอภำคธรกจและตอกำรเตบโตของผลตภณฑมวลรวมของประเทศ ดงนนเพอเปนกำรรบมอกบสภำวะไมแนนอนทำงกำรเมองในระยะยำว บรษทจงไดมงเนนในดำนตำงๆ โดยมอบหมำยใหทกสำยงำนสรำงควำมสมพนธทดกบลกคำและซพพลำยเออร มกำรคมตนทน และบรหำรจดกำรกำรลงทนอยำงเขมงวด ซงชวยใหบรษทสำมำรถด ำเนนกำรไดอยำงคลองตวและยดหยนและพรอมทจะตอบสนองควำมตองกำรของลกคำและธรกจไดอยำงมประสทธภำพ

1. ความเสยงดานการตลาด

อตสำหกรรมเหลกของไทยเผชญกบควำมเสยงจำกควำมตองกำรและรำคำของสนคำทผนผวนตำมฤดกำล เชนเดยวกบประเทศอนซงประสบกบควำมเสยงน ทงในดำนรำคำวตถดบและรำคำของสนคำส ำเรจรป เนองจำกผลตภณฑเหลกทรงยำวมกใชงำนในภำคกำรกอสรำงเปนหลก ดงนนกำรเตบโตของผลตภณฑมวลรวมของประเทศจงสงผลกระทบโดยตรงตอควำมผนผวนทำงดำนอปสงค นอกจำกนกำรทประเทศไทยสงเสรมเรองขอตกลงกำรคำเสร เปนเหตใหสถำนกำรณทำงดำนอปทำนไดรบผลกระทบอยำงรนแรงสบเนองมำจำกกำรน ำเขำเหลกจำกตำงประเทศท ำใหรำคำของผลตภณฑเหลกส ำเรจรปผนผวนมำกขน แมวำกำรบรโภคเหลกมแนวโนมสงขน แตกำรเพมดงกลำวเกดจำกกำรเตบโตของเหลกทมกำรน ำเขำ

บรษทไดด ำเนนกำรอยำงเปนรปธรรมในกำรบรรเทำและลดผลกระทบดำนลบของควำมเสยงดำนกำรตลำด โดยกำรมงเนนทกำรสรำงตรำสนคำในสำยผลตภณฑหลก นอกจำกนบรษทยงไดเพมสวนแบงกำรตลำดในสวนภมภำคและในประเทศเพอนบำน บรษทยงมงเนนเรองคณภำพของผลตภณฑและกำรใหบรกำร ซงสำมำรถรบรองวำจะสำมำรถจดหำรำยกำรสนคำใหตรงเวลำทลกคำตองกำร และตำมสถำนทและปรมำณทลกคำก ำหนด โดยมกำรรบฟงควำมตองกำรของลกคำ เพอสำมำรถตอบสนองควำมตองกำรไดอยำงครบถวน

ในสวนของยทธศำสตรนน กระบวนกำรในกำรพฒนำผลตภณฑใหมมกลไกทเขมแขงส ำหรบรวบรวมควำมตองกำรเฉพำะดำนของลกคำ และมกำรออกแบบผลตภณฑตำงๆ อยำงล ำหนำเพอใหตอบสนองวตถประสงคในกำรใชงำนของลกคำ โดยในกำรพฒนำผลตภณฑตำงๆ บรษทยงไดรบกำรสนบสนนจำกผเชยวชำญทำงเทคนคทงในประเทศและจำกระดบกลมบรษท


17

2. ความเสยงดานวตถดบ

กำรทธรกจตองขนอยกบรำคำของวตถดบเชนเดยวกบบรษทผผลตเหลกรำยอนๆ บรษทจงตองเตรยมปองกนปญหำควำมเสยงทเกดจำกควำมผนผวน ทงดำนปรมำณและรำคำของวตถดบ หลงจำกทบรษทตดสนใจหยดเดนเครอง MBF ควำมเสยงของบรษทจงจ ำกดอยทเศษเหลก ดงนน แนวทำงในกำรบรรเทำและลดปจจยควำมเสยงนของบรษทกคอ กำรสรำงควำมสมพนธทดในเครอขำยผขำยวตถดบภำยในประเทศ เพอเปนกำรสรำงควำมเชอมนวำกำรรวบรวมเศษเหลกในประเทศจะเปนไปอยำงตอเนองและสม ำเสมอ นอกเหนอจำกนแลวกำรน ำเขำเศษเหลกจำกตำงประเทศกเปนอกสวนหนงของเครองปองกน ควำมเสยงดำนวตถดบใหแกบรษทได เนองจำกบรษทไดมกำรจดท ำสญญำและจดหำเศษเหลกใหไดตำมเวลำ ซงสำมำรถชวยลดควำมเสยงทงในเชงปรมำณและคณภำพ ในชวงสองปทผำนมำบรษทไดใหควำมส ำคญอยำงยงกบกำรด ำเนนกำรในดำนนและไดรบกำรสนบสนนดำนทรพยำกรตำงๆ เปนอยำงดจำกระดบกลมบรษททำทำสตลดวยกน

3. ความเสยงทเกยวกบเตาถลงเหลกหลอมเหลวขนาดเลก (MBF)

โครงกำรเตำถลงเหลกขนำดเลกท NTS ไดเรมด ำเนนกำรผลตผลตภณฑใหมของบรษท อยำงไรกตำมเนองจำกถำนโคกและสนแรเหลกมรำคำสงขนมำกอยำงตอเนอง จงสงผลใหบรษทตองตดสนใจหยดกำรผลตของเตำถลงดงกลำวนบตงแตเดอนสงหำคม 2554 เปนตนมำ แตไดบ ำรงรกษำเครองจกรอยำงเหมำะสม บรษทท ำกำรบ ำรงรกษำอยำงเหมำะสมเพอไมใหเกดปญหำเมอเดนเครองใหม โดยบรษทยงคงรกษำควำมสมพนธอนดกบผขำยวตถดบทกรำยในชวงทหยดเครองจกร

4. ความเสยงดานสขภาพ ความปลอดภยและสภาพแวดลอมในการท างาน

เชนเดยวกนกบผผลตเหลกอนๆ กระบวนกำรผลตเหลกจะมปจจยควำมเสยงตอสขภำพควำมปลอดภยและสงแวดลอมในกำรท ำงำนอยดวย ถงแมวำกำรผลตเหลกจะไมมกำรใชวสดหรอวตถดบทเปนอนตรำย แตในกระบวนกำรผลตเหลกจะตองใชอณหภมสงและตองมกำรเคลอนยำยหรอบรรทกสงของทมน ำหนก ดงนน ทกโรงงำนซงมทงพนกงำนประจ ำและ ผรบเหมำจงจ ำเปนตองมแผนจดกำรเพอควำมปลอดภยทครอบคลมทกดำนอยำงสมบรณ ดวยเหตนบรษทจงไดจดท ำโครงกำรควำมเปนเลศดำนควำมปลอดภยขนทโรงงำนทงสำมแหง ของบรษท โดยเฉพำะกำรปฏบตตำมโครงกำรควบคมควำมเสยงรำยแรง เพอลดควำมเสยงทอำจเกดจำกสภำพกำรท ำงำนและวธกำรท ำงำนทไมปลอดภย โดยน ำกลไกในกำรแยกแยะกำรท ำงำนเพอใหคนงำนทท ำงำนกบเครองจกรเกดควำมปลอดภยยงขน ในป 2557 บรษท NTS ไดรบรำงวลหำรควำมเสยงรบรหำรควำมเสยงกำรบรหำรควำมปลอดภยจำกนำยกรฐมนตร และ SCSC และ SISC ไดรบประกำศนยบตรในเรองนเชนเดยวกน นอกจำกนบรษทยงก ำหนดใหผรบเหมำปฏบตตำมแนวทำงจดกำรควำมปลอดภยอยำงเขมงวดเพอมงไปส “ควำมผดพลำดเปนศนย” เพอเสรมสรำงควำมเขมแขงในกำรปฏบตงำนทปลอดภยในทกหนำทงำนทมผรบเหมำท ำงำน โครงกำรควำมเปนเลศในดำนควำมปลอดภยนยงไดขยำยจำกโรงงำนผลตไปยงส ำนกงำนของบรษทอกดวย โดยมกำรฝกซอมดำนควำมปลอดภยและมกำรจดฝกอบรมเพอสรำงควำมตระหนกและกำรมสวนรวมในเรองควำมปลอดภยในกำรท ำงำนเปนประจ ำ

บรษทและบรษทยอยไดก ำหนดล ำดบควำมส ำคญเพอใหกำรบรหำรจดกำรและใชทรพยำกรไดเกดประโยชนอยำงมประสทธภำพ และมประสทธผล ดวยกำรก ำหนดกฎระเบยบในกำรจดกำรเกยวกบสงแวดลอมอยำงเหมำะสม เพอลดผลกระทบเชงลบตอชมชนในเรองน กำรนคมอตสำหกรรมแหงประเทศไทยและกรมอตสำหกรรมพนฐำนและกำรเหมองแร กระทรวงอตสำหกรรม ไดมอบเกยรตบตรรบรองควำมทมเทพยำยำมของ NTS และ SCSC ในดำนกำรรกษำสภำพแวดลอม วตถดบหลกทน ำมำใชในกำรผลตของทงสำมโรงงำน ไดแก เศษเหลกมกำรน ำกลบมำหมนเวยนใชใหมไดทงหมด บรษทไดก ำหนดกรอบกำรท ำงำนดำน TPM และภำยใตโครงสรำงกำรรำยงำนของเสย ไดก ำหนดใหพนกงำนตองด ำเนนกำรชบงและระบถงบรเวณหรอจดทกอเกดของเสย ตลอดจนตองด ำเนนโครงกำรเพอลดกำรใชพลงงำนดวย ซงบรษทไดด ำเนนกำรตรวจสอบกำรใชพลงงำนเปนประจ ำทกปโดยกลมผเชยวชำญจำกกลมบรษททำทำ สตล กำรด ำเนนกำรดงทไดกลำวมำนไดชวยใหเกดระบบกำรแจงเตอนทเหมำะสมเมอมควำมเสยงใดๆ เกดขน


18

5. ความเสยงดานทรพยากรบคคล

กำรประกอบกำรอยนอกเขตอตสำหกรรมและอยในพนทกรงเทพซงมตวเลขผวำงงำนอยในระดบต ำ ท ำใหบรษทตองประสบกบควำมเสยงอยำงเหนไดชดจำกอตรำกำรลำออกของพนกงำนทเพมขน โดยเฉพำะอยำงยงในระดบพนกงำนปฏบตกำร และพนกงำนระดบบงคบบญชำของบรษท แตควำมเสยงนโดยปกตจะลดลงเองเนองจำกประสบกำรณของงำนตำงจำกลมอตสำหกรรมอน อยำงไรกดบรษทไดสงเสรมและเปดโอกำสใหพนกงำนสำมำรถเตบโตกำวหนำในหนำทกำรงำนไปกบกำรพฒนำบคลำกรอยำงกวำงขวำงทงในดำนกำรปฏบตงำนในหนำทงำนโดยตรง และดำนกำรจดกำรตำงๆ ทงน เพอเพมควำมร ควำมสำมำรถและศกยภำพของพนกงำนและท ำใหพนกงำนท ำงำนกบบรษทตอไป ในปทผำนมำบรษทไดรเรมจดท ำโครงกำรพฒนำผน ำเพออนำคตเพอใหโอกำสพนกงำนสำมำรถมควำมเตบโตและพฒนำตนเองในหนำทกำรงำนไดอยำงรวดเรวยงขน นอกจำกน บรษทยงไดจดท ำระบบบรหำรจดกำรควำมรและระบบงำน IT ทเกบรวบรวมควำมรของพนกงำนใหอยกบองคกร เพอลดควำมเสยงทอำจเกดขนไดจำกกำรสญเสยทรพยำกรบคคลทส ำคญของบรษทไป

6. ความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราระหวางประเทศ

ควำมผนผวนของอตรำแลกเปลยนเงนตรำระหวำงประเทศสงผลใหเกดควำมเสยงตอควำมสำมำรถในกำรสรำงผลก ำไรของธรกจเมอมกำรจดซอจำกตำงประเทศเพมมำกขน ถงแมวำอำจจะดเลกนอยเมอเปรยบเทยบกบยอดรวมรำยไดจำกกำรประกอบธรกจทงหมดของบรษท แตบรษทกไดก ำหนดปจจยควำมเสยงจำกควำมผนผวนของอตรำแลกเปลยนเงนตรำระหวำงประเทศดงกลำวไว ซงบรษทไดบรหำรโดยกำรใชมำตรกำรทสอดคลองกบกลยทธ ในกำรปองกนควำมเสยงอยำงเปนรปธรรมซงมกำรก ำกบดแลและตดตำมผลโดยคณะกรรมกำรทำงกำรเงนระดบภมภำค และก ำหนดใหมกลไกในกำรรำยงำนใหคณะกรรมกำรบรษททรำบอยำงเปนทำงกำรทกไตรมำส

7. ความเสยงเกยวกบภยธรรมชาต จำกกำรทส ำนกงำนใหญและโรงงำนตงอยใน 4 พนททแตกตำงกน ควำมเสยงของบรษทตอภยทำงธรรมชำตจงอยใน

ระดบปำนกลำงในชวงเหตกำรณอทกภยในป 2555 โรงงำนผลตเหลกของบรษททจงหวดสระบรไดรบกำรปองกนเปนอยำงดเพอไมใหไดรบผลกระทบจำกน ำทวม ถงแมวำจะตองปดท ำกำรสบเนองจำกน ำทวมบรเวณทพกอำศยของพนกงำน ส ำหรบอกสองโรงงำนทำงภำคตะวนออกของไทยไมไดรบผลกระทบแตอยำงใด อยำงไรกด บรษทตระหนกถงควำมเสยงในกำรด ำเนนงำนในเขตนคมอตสำหกรรม และดวยเหตนจงไดท ำประกนภยใหครอบคลมควำมเสยงจำกภยธรรมชำตตำงๆ ตลอดจนบรษทไดก ำหนดใหมขนตอนปฏบตในกำรจดกำรกบภำวะฉกเฉนขนส ำหรบทกโรงงำน และไดมกำรจดกำรฝกซอมรบมอเปนระยะๆ เพอใหมนใจวำจะสำมำรถปฏบตตำมขนตอนดงกลำวไดอยำงมประสทธภำพในกรณทมกำรหยดชะงกของธรกจบรษทกสำมำรถแกไขไดอยำงมประสทธภำพ โดยกำรบรหำรจดกำรหวงโซอปทำนอยำงยดหยนได เพอใหสำมำรถปรบเปลยนและโยกกำรผลตระหวำงโรงงำนทงสำมแหงไดอยำงคลองตว


19

4. ทรพยสนทใชประกอบธรกจ

สนทรพยถาวรทใชในการประกอบธรกจของบรษทและบรษทยอย

(ณ วนท 31 มนำคม 2557)

ประเภท/ลกษณะทรพยสน ลกษณะกรรมสทธ ราคาตามบญช

(ลานบาท) ภาระผกพน

1. ทดนและสวนปรบปรง เปนเจำของ 837.10 รำยละเอยดแยกตำมแตละบรษท 2. อำคำรและสงปลกสรำง เปนเจำของ 1,823.21 รำยละเอยดแยกตำมแตละบรษท 3. เครองจกรและอปกรณ เปนเจำของ 5,635.01 รำยละเอยดแยกตำมแตละบรษท 4. สนทรพยระหวำงด ำเนนกำร เปนเจำของ 21.50 รำยละเอยดแยกตำมแตละบรษท 5. อนๆ เปนเจำของ 42.55 รำยละเอยดแยกตำมแตละบรษท

6. คำเผอกำรดอยคำของอำคำรและอปกรณ (2,939.71) รวม 5,419.66

รำยละเอยดแยกตำมบรษทแตละบรษทดงน

บรษท ทาทา สตล (ประเทศะทย) จ ากด (มหาชน) (“TSTH”)



1. สนทรพยระหวำงด ำเนนกำร เปนเจำของ - ไมมภำระผกพน 2. อนๆ เปนเจำของ 11.16 ไมมภำระผกพน

รวม 11.16

บรษท เอน. ท. เอส. สตลกรป จ ากด (มหาชน) (“NTS”)



1. ทดนและสวนปรบปรง เปนเจำของ 837.10 ค ำประกนเงนกยม 2. อำคำรและสงปลกสรำง เปนเจำของ 1,478.37 ค ำประกนเงนกยม 3. เครองจกรและอปกรณ เปนเจำของ 5,237.07 ค ำประกนเงนกยม 4. สนทรพยระหวำงด ำเนนกำร เปนเจำของ 3.40 ไมมภำระผกพน 5. อนๆ เปนเจำของ 20.31 ไมมภำระผกพน

6. คำเผอกำรดอยคำของอำคำรและอปกรณ (2,939.71) รวม 4,636.54


20

บรษท เหลกสยาม (2001) จ ากด (“SISC”)



1. ทดนและสวนปรบปรง เปนเจำของ 0.00 ไมมภำระผกพน 2. อำคำรและสงปลกสรำง เปนเจำของ 47.03 ค ำประกนเงนกยม 3. เครองจกรและอปกรณ เปนเจำของ 99.31 ค ำประกนเงนกยม 4. สนทรพยระหวำงด ำเนนกำร เปนเจำของ 2.88 ไมมภำระผกพน 5. อนๆ เปนเจำของ 4.94 ไมมภำระผกพน

รวม 154.16

บรษท เหลกกอสรางสยาม จ ากด (“SCSC”)



1. ทดนและสวนปรบปรง เปนเจำของ 0.00 ไมมภำระผกพน 2. อำคำรและสงปลกสรำง เปนเจำของ 297.81 ค ำประกนเงนกยม 3. เครองจกรและอปกรณ เปนเจำของ 298.64 ค ำประกนเงนกยม 4. สนทรพยระหวำงด ำเนนกำร เปนเจำของ 15.22 ไมมภำระผกพน 5. อนๆ เปนเจำของ 6.13 ไมมภำระผกพน

รวม 617.80

หมำยเหต : ทดน อำคำรและสงปลกสรำง เครองจกรของบรษทยอย อนไดแก NTS SISC และ SCSC ไดจ ำนองเปนหลกทรพยค ำประกนเงนกระยะยำว และเงนกเงนทนหมนเวยน ระหวำง TSTH กบ บมจ.ธนำคำรไทยพำณชย วงเงน 6,870 ลำนบำท และระหวำงกลม TSTH กบ บมจ. ธนำคำรกรงเทพ วงเงน 5,930 ลำนบำท


21

5. ขอพพาททางกฎหมาย

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอย คอ NTS SISC และ SCSC ไมมขอพพำททำงกฎหมำยทเปนคควำมหรอคกรณโดยทคดหรอขอพพำทยงไมสนสดแตอยำงใด ในทง 3 กรณ ดงตอไปน 1. ไมมคดทอำจมผลกระทบดำนลบตอสนทรพยของบรษทหรอบรษทยอยทมจ ำนวนสงกวำรอยละ 5 ของสวนของผถอหน

2. ไมมคดทอำจมผลกระทบตอกำรด ำเนนธรกจของบรษทหรอบรษทยอยอยำงมนยส ำคญ

3. ไมมคดใดทมไดเกดจำกกำรประกอบธรกจโดยปกตของบรษทหรอบรษทยอย


22

6. ขอมลทวะปและขอมลส าคญอน

ชอบรษท : บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) จ ำกด (มหำชน) (“บรษท” หรอ “TSTH”)

(เดมชอบรษท มลเลนเนยม สตล จ ำกด (มหำชน) หรอ“MS”)

เลขทะเบยนบรษท : 0107545000136

ประเภทธรกจ : เปนบรษทลงทน (Holding Company) ตำมโครงสรำงกำรรวมกจกำรโดยกำรเขำถอหน ในบรษทย อย ไดแ ก บ รษท เอ น . ท . เอส . ส ต ลก รป จ ำก ด (มหำชน) ( “NTS”) บรษท เหลกสยำม (2001) จ ำกด (“SISC”) และบรษท เหลกกอสรำงสยำม จ ำกด (“SCSC”) ซงบรษทยอยทงสำมบรษทด ำเนนธรกจเปนผผลตเหลกเสน เหลกลวด เหลกรปพรรณขนำดเลก และอนๆ

สญลกษณหลกทรพย : TSTH

วนเรมกอตงบรษท : 12 กรกฎำคม 2545

วนเรมจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย : 29 พฤศจกำยน 2545

ทตงส านกงานใหญ : เลขท 555 อำคำรรสำ ทำวเวอร 2 ชน 20 ถนนพหลโยธน แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพมหำนคร 10900

โทรศพท : 0-2937-1000

โทรสาร : 0-2937-1223

เวบะซต : http://www.tatasteelthailand.com

ทนจดทะเบยน : 8,421,540,848 บำท

หนสำมญ 8,421,540,848 หน

ทนช าระแลว : 8,421,540,848 บำท

หนสำมญ 8,421,540,848 หน

มลคาหนทตราะว : หนละ 1.00 บำท

นายทะเบยนหลกทรพย : บรษท ศนยรบฝำกหลกทรพย (ประเทศไทย) จ ำกด ชน 4, 6-7 อำคำรตลำดหลกทรพยแหงประเทศไทย เลขท 62 ถนนรชดำภเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรงเทพมหำนคร 10110

โทรศพท 0-2229-2800 โทรสำร 0-2359-1262-3


23

ผสอบบญช : นำงสำวธนำวรรณ อนรตนบด (ทะเบยนผสอบบญชรบอนญำตเลขท 3440)

บรษท ดลอยท ทช โธมทส ไชยยศ สอบบญช จ ำกด อำคำรรจนำกำร ชน 25 เลขท 183 ถนนสำทรใต แขวงยำนนำวำ เขตสำทร กรงเทพมหำนคร 10120

โทรศพท 0-2676-5700 โทรสำร 0-2676-5757

สวนสอสารและกจกรรมองคกร : นำงอรศรำ ณ ระนอง

โทรศพท 0-2937-1000 ตอ 2420 โทรสำร 0-2937-1224

อเมล [email protected]

นกลงทนสมพนธ : นำงสำวปรำรถนำ สงหะเนต

โทรศพท 0-2937-1000 ตอ 1460 โทรสำร 0-2937-1224

อเมล [email protected]


24

ขอมลบรษทยอย (ณ 31 มนำคม 2557)

บรษท เอน.ท.เอส. สตลกรป จ ากด (มหาชน) เลขทะเบยนบรษท : 0107536001273 ประเภทธรกจ : ผลตเหลกเสนและเหลกลวด วนทกอตง : 4 ตลำคม 2531 ทตงโรงงำน : เลขท 351 หมท 6 ถนนทำงหลวงสำยท 331 นคมอตสำหกรรมเหมรำชชลบร ต ำบลบอ

วน อ ำเภอศรรำชำ จงหวดชลบร 20230 โทรศพท 0-3834-5355 โทรสำร 0-3834-5350

ทนจดทะเบยน : 4,627,965,356.40 บำท ทนช ำระแลว : 4,627,965,356.40 บำท มลคำหนทตรำไวตอหน : 1.20 บำท ถอโดย TSTH 99.76 %

บรษท เหลกสยาม (2001) จ ากด เลขทะเบยนบรษท : 0105544085276 ประเภทธรกจ : ผลตเหลกลวดและเหลกรปพรรณขนำดเลก วนทกอตง : 3 กนยำยน 2544 ทตงโรงงำน : เลขท 49 หมท 11 ต ำบลบำงโขมด อ ำเภอบำนหมอ จงหวดสระบร 18270

โทรศพท 0-3628-8000 โทรสำร 0-3628-8002 ทนจดทะเบยน : 120,000,000.00 บำท ทนช ำระแลว : 120,000,000.00 บำท มลคำหนทตรำไว : 100 บำท ถอโดย TSTH : 99.99 % บรษท เหลกกอสรางสยาม จ ากด เลขทะเบยนบรษท : 0105532094348 ประเภทธรกจ : ผลตเหลกเสน วนทกอตง : 4 ตลำคม 2532 ทตงโรงงำน : แปลงท ไอ-23 นคมอตสำหกรรมมำบตำพด อ ำเภอเมอง จงหวดระยอง 21150

โทรศพท 0-3868-3968 โทรสำร 0-3868-3969 ทนจดทะเบยน : 1,750,000,000.00 บำท ทนช ำระแลว : 1,750,000,000.00 บำท มลคำหนทตรำไว : 100 บำท ถอโดย TSTH : 99.99 %

หมายเหต ทอยของส ำนกงำนใหญบรษทยอยทงสำม : อำคำรรสำ ทำวเวอร 2 ชน 20 เลขท 555 ถนนพหลโยธน แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพมหำนคร 10900

โทรศพท 0-2937-1000 โทรสำร 0-2937-1224


25

สวนท 2 การจดการและก ากบดแลกจการ

7. ขอมลหลกทรพยและผถอหนของบรษท

7.1 จ านวนทนจดทะเบยนและทนช าระแลว ทน ว ณ 31ม าคม2557 บรษนวม วจดวะเบ ยจ าท8,421,540,848 บาวเร ยกช าระแลท8,421,540,848บาว แบงเปห

สามนญ 8,421,540,848 ห มลคาห ว ณตราไทห ละ 1 บาว


26

ประทนตการเพณมวและลดว รทมวนงวช าระแลทของบรษนว ปรากฎดนง

ทนช าระแลว การด าเนนการ

วน/เดอน/ป ทนจดทะเบยน

(ลานบาท)

ทนทเพม (ลด)


หลงเพม (ลด) ทน


12 ก.ค. 45 ห สามนญ

10,000 บาว

ห บรมสวธ

-ไมม -

0.01 0.01 จดวะเบ ยจนดตนงบรษนว วจดวะเบ ย10,000 บาวแบงเปหสามนญ

10,000 ห มลคาว ณตราไทห ละ1 บาวโดยม วช าระแลท 10,000 บาว

เปห สามนญจ าท 10,000 ห

1 ส.ค. 45 ห สามนญ

6,729.44


2,083.68

0.01 0.01 เพณมวจดวะเบ ยจาก 10,000 บาว เป 8,813.12 ลาบาว แบงเป

หสามนญ 6,729.44 ลาห หบรมสวธ 2,083.68 ลาห

มลคาว ณตราไท หละ 1 บาว โดยม วช าระแลท 10,000 บาว เปห

สามนญจ าท 10,000 ห

29 พ.ย. 45 ห สามนญ

6,729.44


2,083.68

ห สามนญ

1,851.62


788.30

ห สามนญ

1,851.62


788.30

ออกห สามนญและห บรมสวธรทม 2,639.92 ลาห ใหกนบผถอห เดม

ของ NTS โดยแบงเป ห สามนญ1,851.62ลาห และห บรมสวธ

788.30 ลาห มลคาว ณตราไทห ละ1 บาว รทมวช าระแลทวนงส

2,639.92 ลาบาว

2 ธ.ค. 45 ห สามนญ

6,729.44


2,083.68

ห สามนญ

1,542.56


1,262.98

ห สามนญ

3,394.18


2,051.28

ออกหสามนญและหบรมสวธ รทม 2,805.54 ลาหใหกนบ CHC

McDonald และ MCL โดยแบงเป

ออกหสามนญ 1,542.56 ลาห และ หบรมสวธ 895.38 ลาห มลคาว ณตราไท หละ 1 บาว ใหกนบ CHC

ออกหบรมสวธ 367.60 ลาห มลคาว ณตราไทหละ 1 บาวใหกนบ McDonald และ MCL

รทมวช าระแลทวนงส 5,445.46 ลาบาว


27








9 ธ.ค. 45

29 ส.ค. 46

ห สามนญ

7,097.04


1,716.08

- ห สามนญ

3,841.71


1,603.75

ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธจ าท 447.53 ลาห

เปห สามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส 5,445.46

ลาบาว

จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลอง

กนบการใชสวธแปลงสภาพหบรมสวธเปหสามนญจ าท 763.66

ลาห

66 และ06

ต.ค. 46

ห สามนญ

7,097.04


1,716.08

ห สามนญ

132.60

ห สามนญ

3,974.31


1,603.75

ออกหสามนญรทม 132.60 ลาหใหแกผถอหเดมของ NTS เปครน ง

ว ณสอง 62.08 ลาห และใหแก “CHC” บคคลใทงจ ากนดอน เณองจาก

การปฏบนตตามสนญญาการคทบรทมกจการ 70.52 ลาหมลคาว ณตรา

ไทห ละ1 บาว รทมวช าระแลทวนงส 5,578.06 ลาบาว

07 ธ.ค. 46 ห สามนญ

7,097.04


1,716.08

ห สามนญ

3,973.66


1,606.16

ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กจ าท 3.34 ลาห

เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส 5,578.06

ลาบาว

30และ76

ธ.ค. 46

ห สามนญ

7,173.96


1,667.35


3,973.66


1,606.16

จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลอง

กนบการด าเการดนง

แปลงสภาพห บรมสวธเปห สามนญจ าท 79.93 ลาห

ตนดหจดวะเบ ยว ณย นงมได าออกจ าหาย และมไดถกจนดสรรไทเพณอรองรนบหกแปลงสภาพหรอใบส าคนญแสดงสวธว ณจะซอห 70.46 ลาห (หสามนญ 38.06 ลาหและหบรมสวธ32.40 ลาห )

โดยคงเหลอหจ าท 8,742.66 ลาห รทมวช าระแลทวนงส

5,578.06 ลาบาว


28








5 ม.ค. 47 ห สามนญ9,138.91

ห บรมสวธ 1,603.75

- ห สามนญ 3,977.65

ห บรมสวธ1,600.41

จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลองกนบการเพณมวจดวะเบ ยของบรษนวอ ก 2,000 ลาบาว จาก 8,742.66 ลาบาว เป 10,742.66 ลาบาว โดยการออกหสามนญใหม 2,000 ลาห มลคาว ณตราไทหละ 1 บาว รทมวช าระแลทวนงส 5,578.06 ลาบาว

13 ม.ค. 47 ห สามนญ9,138.91


- ห สามนญ 3,938.36


ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กจ าท 60.66 ลาห เปหสามนญว ณอ นตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวน งส5,533.66 ลาบาว

67ก.พ.13 ห สามนญ9,138.91


ห สามนญ633.73

ห สามนญ 1,663.68


ผถอห สามนญและห บรมสวธเดมทน ว ณ 8มกราคม0613ไดใชสวธซอหสามนญเพณมวใอนตรา6 0หเดมตอ 6หใหมใราคาหละ

0.76บาวเปจ าท633.73ลาห รทมวช าระแลทวนงส 6,366.11 ลาบาว

22 เม.ษ 47 ห สามนญ9,161.71


- ห สามนญ 1,663.68


จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลองกนบการใชสวธแปลงสภาพหบรมสวธเปหสามนญจ าท 15.40 ลาห

19 ต.ค. 47 ห สามนญ9,161.71


- ห สามนญ 1,672.36


ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กจ าท 4.27 ลาห เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส6,366.11 ลาบาว

30 พ.ย. 47 ห สามนญ9,161.71



ห สามนญ 1,686.63


CHC ผถอหกแปลงสภาพไดแปลงสภาพหกแปลงสภาพจ าท6,867.386หทยหทยละ666,666บาวเปหสามนญจ าท163.30

ลาหว ณราคาแปลงสภาพ6.16บาว : 6หสามนญรทมวช าระแลทวนงส6,636.66ลาบาว


29








18 ก.พ. 48 ห สามนญ9,154.76


- ห สามนญ1,667.37



22 เม.ย 48 ห สามนญ9,170.88


- ห สามนญ1,667.37


จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลองกนบการใชสวธแปลงสภาพหบรมสวธเปหสามนญรทมจ าท 16.57 ลาห

20 ธ.ค.48 ห สามนญ9,636.88


- ห สามนญ6,667.76

ห บรมสวธ 636.39

ผถอห บรมสวธไดแปลงสภาพห บรมสวธอ กจ าท 866.78 ลาห เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส6,175.15 ลาบาว

21 ธ.ค.48 ห สามนญ9,170.88



ห สามนญ 6,645.61


CHC ผถอหกแปลงสภาพไดแปลงสภาพหกแปลงสภาพจ าท0,666หทยหทยละ666,666บาวเปหสามนญจ าท616.31ลา

ห ว ณราคาแปลงสภาพ6.16บาว : 6ห สามนญรทมวช าระแลทวนงส6,76 7.00ลาบาว

10 ม.ค49 ห สามนญ9,636.88


- ห สามนญ6,661.06



17 ก.พ. 49 ห สามนญ10,089.72


- ห สามนญ6,661.06


จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลองกนบการใชสวธแปลงสภาพหบรมสวธเปหสามนญรทมจ าท 918.84 ลาห


30








20 ก.พ. 49 ห สามนญ8,268.10


- ห สามนญ6,661.06


ลดวจดวะเบ ยจาก 10,742.66 ลาบาว เป 8,921.04 ลาบาว โดยทธ การตนดห จดวะเบ ยว ณย นงมได าออกจ าหายและมไดถกจนดสรรไทเพณอรองรนบห กแปลงสภาพหรอใบส าคนญแสดงสวธว ณจะซอห จ าท 1,821.62 ห

22 ก.พ. 49 ห สามนญ10,372.64


652.94


6,661.06

ห บรมสวธ660.94

เพณมวจดวะเบ ยจาก 8,921.04 ลาบาว เป 11,025.58 ลาบาวโดยการออกหสามนญใหมจ าท 0,661.61หมลคาว ณตราไทหละ6บาว

23 ก.พ. 49 ห สามนญ10,372.64


- ห สามนญ6,630.15


ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กจ าท 63.68 ลาห เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส 6,763.00ลาบาว

21 ม .ค49 ห สามนญ10,372.64


- ห สามนญ6,307.83


ผถอห บรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กรทมจ าท 41 .63 ลาห เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส6,763.00ลาบาว

2 พ.ค.49 ห สามนญ10,432.41


- ห สามนญ3,303.37


จดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหนงสอบรคหสธฯ ขอ 4 เพณอใหสอดคลองกนบการใชสวธแปลงสภาพห บรมสวธเปห สามนญรทมจ าท 59.77 ลาห

16 พ.ค.51 ห สามนญ10,432.41


- ห สามนญ3,663.77


ผถอหบรมสวธไดแปลงสภาพหบรมสวธอ กรทมจ าท 340 .16 ลาห เปหสามนญว ณอนตราแปลงสภาพ 1:1 รทมวช าระแลทวนงส8,421.54 ลาบาว


31








12 ก.ย. 56 ห สามนญ8,168.77


- ห สามนญ8,168.77


ลดวจดวะเบ ยจาก11,025.58 ลาบาวเป8.421.54ลาบาวโดย

การยกเลกห สามนญว ณถกจนดสรรเพณอรองรนบการแปลงสภาพใบส าคนญ

สวธว ณจะซอห สามนญจ าท2,604.04ลาบาวเณองจากใบส าคนญ

แสดงสวธดนงกลาทไดหมดอายลง

พ.ย. 56 ห สามนญ8,168.77


- ห สามนญ3,421.54

ห บรมสวธ 0

ผถอห บรมสวธไดแปลงสภาพห บรมสวธจ าท252.77 ลาห

เปห สามนญว ณอนตราแปลงสภาพ1:1 รทมวช าระแลทวนงส8,421.54

ลาบาวและไดจดวะเบ ยแกไขเพณมเตมหงนสอบรคหสธฯขอ4

เพณอใหสอดคลองกนบการใชสวธแปลงสภาพห บรมสวธเปห สามนญ

จ าท252.77 ลาห


32

7.2 ผถอหน รายชณอผถอห รายใหญ 10 รายแรกจากจ าทผถอห วนงหมด 7,431 ราย ทน ปดสมดวะเบ ยลาสด 3 มถาย 2557 ม

รายละเอ ยดดนง

ล าดบ รายชอผถอหน จ านวนหน รอยละ

1. TATA STEEL GLOBAL HOLDING PTE. LTD. 5,718,472,083 67.90

2. ายท ระพน ธว ปสทรร 395,855,000 4.70

3. ธาคารกรงเวพฯจ ากนด)มหาช( 296,050,796 3.52

4. ายทโรจองไพบลย 210,000,000 2.49

5. กลมหอรงเรอง 43,032,240 0.51

6. THE LAW DEBENTURE TRUST CORPORATION PLC. 24,422,935 0.29

7. SALOMON BROTHERS INTERNATIONAL LTD. 19,256,543 0.23

8. DEUTSCHE BANK AG, LONDON 7,283,611 0.09

9. BANK OF AMERICA, N.A., LONDON BRANCH 4,508,849 0.05

10. ROCHELLE FINANCE LTD. C/O SIMPSON FINANCIAL LTD. 2,254,425 0.03

รวม 6,721,136,482 79.81

11. ผถอห อณๆ 1,700,404,366 20.19 รวมทงสน 8,421,540,848 100.00

หมายเหต

ม ผถอหอยใบนญช ของศยรนบฝากหลนกวรนพย )ประเวศไวย( จ ากนด ชณอบนญช “ศยรนบฝากรนบหลนกวรนพย )ประเวศไวย( จ ากนด เพณอ ผฝาก” จ าท1,409,019,615 หหรอเวากนบรอยละ16.74

ม ผถอหอยใบนญช ของศยรนบฝากหลนกวรนพย )ประเวศไวย( จ ากนด ชณอบนญช “Thailand Securities Depository Company Limited for Depositors” จ าท277,412,602 หหรอเวากนบรอยละ3.29

ท น ว ณ 3 มถาย 2557 บรษนวม ผถอหสามนญรายยอยวนงส 7,203 ราย คดเปจ าทหสามนญ 2,702,992,471 ห จากจ าทหสามนญวนงหมด8,421,540,848 หหรออนตรารอยละ32.10 ของหสามนญว ณช าระแลท

7.3 การออกหลกทรพยอน –ไมม – 7.4 นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทและบรษทยอย บรษนวม โยบายว ณจะจายเงปนผลใหแกผถอห ใอนตราไมเกรอยละ 40 ของก าไรสวธหลนงจากหนกเงวส ารองตามกฎหมายของงบการเงรทม ซณงจะพจาราจากปนจจนยตางๆ ว ณจะไมว าใหม ผลกระวบตอการด าเงาปกตของบรษนวอยางม นยส าคนญปนจจนยดนงกลาทประกอบดทยผลการด าเงาฐาะการเงสภาพคลองของบรษนวการขยายธรกจภาระหาว ณว ณตองช าระห ของบรษนวใหเสรจสตามสนญญาการปรนบโครงสรางห และสนญญากยมใดๆรทมถงปนจจนยอณๆ ว ณเก ณยทของกนบการบรหารงาของบรษนว โดยการค างถงผลประโยชสงสดใระยะยาทของผถอหเปหลนกส าคนญ แตวนง จะตองไดรนบคทามเหชอบและการอมนตจากคะกรรมการและ/หรอว ณประชมผถอห


33

ส าหรนบโยบายการจายเงปนผลของบรษนวยอย จะขอยกนบผลการด าเงาของแตละบรษนวยอยน ซณ งจะตองม ก าไรพอสมคทรว ณจะจายไดและไมม ผลขาดวสะสมวนง จะพจาราจากปนจจนยหลนกตางๆขางต ประกอบดทย

ส าหรนบประทนตการจายเงปนผลของบรษนวม รายละเอ ยดดนง

หมายเหต: )1( ทน ว ณ1มกราคม2550บรษนวเปล ณยโยบายบนญช ส าหรนบเงลงวใบรษนวจากทธ สทไดเส ยมาเปทธ ราคาวว าใหก าไรใงบการเงเฉพาะกจการไมเวากนบก าไรใงบการเงรทม

)2) ผลการด าเงา3เดอ)มกราคม–ม าคม(

รายละเอยด ก าไรสทธ


ก าไรสทธตอหน

(บาท)

จ านวนหน

(ลานหน)

เงนปนผลตอหน

)บาท(

สดสวนการ

จายเงนปนผล

(รอยละ)

ป 2556 - 2557 30.8 0.00 8,421.54 0 0

ป 2555 - 2556 -3,393 0.00 8,421.54 0 0

ป 2561- 2555 366 0.00 8,421.54 0 0

ป 2667- 2554 35 0.00 8,421.54 0 0

ป 2552 - 2553 41 0.00 8,421.54 0 0

ป 2551 - 2552 676 6.60 8,421.54 0 0

ป 2550 - 2551 7,786 6.16 8,421.54 6.636 06

ป 2550 (0 ) 11 6.66 3,106.61 6 6

ป 2549 (6) 363 6.68 3,106.61 6.67 73


34

8. โครงสรางการจดการ

บรษนวม โครงสรางการจนดการซณงประกอบดทยคะกรรมการบรษนว และคะกรรมการชดยอย ไดแก คะกรรมการ

ตรทจสอบ คะจนดการ (คะกรรมการบรหาร) คะกรรมการบรรษนวภบาล สรรหา และพจาราผลตอบแว

8.1 คณะกรรมการบรษท

ตามขอบนงคนบของบรษนวก าหดใหม คะกรรมการบรษนวม จ าทไมอยกทา 5 ค แตไมเก 14 ค ซณ งปนจจบน บรษนวม จ าทกรรมการวนงหมด 8 ค โดยม กรรมการว ณเปอสระ 3 ค คดเปสนดสท 1 ใ 3 ของจ าทกรรมการ

รายชอคณะกรรมการบรษท ณ วนท 31 มนาคม 2557

รายชอ ต าแหนง จ านวนครง การประชม

จ านวนครง เขารวมประชม

1. ายคชค ชนวเวอจ ประธากรรมการ 5 4(ก) 2. ายมารษ สมารนมภ กรรมการอสระ 5 5 3. างสาทรท ท นลย ภยโยพากล กรรมการอสระ 5 5 4. ายหนตถศนกด ปอมเพชร กรรมการอสระ 5 4 (ข) 5. ายธราธร เปรมสวร กรรมการ 5 5 6. ายทเทก มาดาคามรา กรรมการ 0 0 7. ายปยช กปตา กรรมการ 5 5(ค) 8. ายราจ ฟ มนงกนล กรรมการผจนดการใหญ 1 1

หมายเหต : 1. การเปลยนแปลงกรรมการงนระหวางรอบป - ายเหมน ต มะดสดน เรรการต าแหงประธากรรมการบรษนว ลาออกเมณอทน ว ณ31 ตลาคม2556 - ายคชคชนวเวอจ ต าแหงรองประธากรรมการด ารงต าแหงประธากรรมการบรษนวแวายเหมน ต มะดสดน เรรการเมณอทน ว ณ1

ธน ทาคม2556 - ายราจ ฟมนงกนลกรรมการเขาใหมด ารงต าแหงกรรมการผจ นดการใหญแวายปยชกปตาเมณอทน ว ณ1 ธน ทาคม2556

2. ค าอธบายการเขารวมประชมของกรรมการ - (ก)ประชมผาระบบท ด โอจ าท3 ครน งลาประชม1 ครน งเณองจากตดภารกจเรงดท - (ข)ลาประชม1 ครน งเณองจากตดภารกจเรงดท

- (ค)ประชมผาระบบท ด โอจ าท3 ครน งลาประชม1 ครน งเณองจากตดภารกจเรงดท 3. ายมารษสมารนมภและางสาทรท ท นลย ภพโยพากลเปกรรมการตรทจสอบผม คทามรและประสบการเพ ยงพอใการสอบวาคทามาเชณอถอของงบการเง

กรรมการทมอ านาจลงนามผกพนบรษทและวธการลงนามผกพนบรษท

ายคชค ชนวเวอจ ประธาคะจนดการ และายราจ ฟมนงกนล กรรมการผจนดการใหญ ลงลายมอชณอรทมกน และประวนบตราส าคนญของบรษนว หรอ ายคชค ชนวเวอจ ประธาคะจนดการ หรอ ายราจ ฟ มนงกนล กรรมการผจนดการใหญ ลงลายมอชณอรทมกนบ หรอายธราธร เปรมสวร รทมเปสองค และประวนบตราส าคนญของบรษนว


35

ขอบเขตอ านาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

คะกรรมการบรษนวม อ าาจและหาว ณใการจนดการบรษนวใหเปไปตามทนตถประสงค ขอบนงคนบ และมตของว ณประชมผถอห วนง คะกรรมการไมสามารถอมนตหรอพจาราก าหดเปประการใดๆ เท แตไดรนบคทามเหชอบดทยคะแเส ยงขางมากของกรรมการว ณเขารทมประชมคะกรรมการของบรษนวและ / หรอ บรษนวยอยใเรณอง ดนงตอไป

1. การกยมใทงเงเกหาสบลาบาวว ณไมไดอยใงบประมาประจ าป ของกลมบรษนว 2. การใหกหรอใหหลนกประกน การชดใชคาเส ยหาย การค าประกน หนงสอรนบรองการใหการสนบส หรอค ามนณ ใ

ลนกษะว ณคลายคลงกน แกบคคลใดๆ ว ณมไดอยใงบประมาประจ าป ของกลมบรษนว เท แตตามว ณอญาตใสนญญาหลนกใการปรนบโครงสรางห หรอตามว ณก าหดใแผฟฟกจการ ของ NTS วนงคะคะกรรมการของบรษนวประกอบดทย ผวรงคทฒว ณม คทามรหลากหลาย วนงดาบรหารธรกจ การตลาด การผลต บนญช และการเงและอณๆ รทมวนงม ประสบการว ณเปประโยช ใการด าเธรกจของบรษนว

3. การลงวใดๆ ใทงเงเกหาสบลาบาวว ณไมไดอยใงบประมาประจ าป ของกลมบรษนว 4. การขาย โอ ใหเชา หรอใหอญาตใดๆ เก ณยทกนบวรนพยสหรอสวรนพยใดๆ ว ณม มลคาวางบนญช เกหาสบลาบาว

ซณ งไมไดอยใงบประมาประจ าป ของกลมบรษนว 5. การใหคทามเหชอบและการแกไขงบประมาประจ าป ของกลมบรษนว 6. ธรกรรมใดๆกนบบคคลว ณเก ณยทของกน ซณ งมไดเปการประกอบกจการตามปกต 7. การเปล ณยแปลงโยบายวางการบนญช การอมนตงบการเงประจ าป รทมงบการเงประจ าป เด ณยท และงบการเงราย

ไตรมาสของกลมบรษนว 8. การเปล ณยแปลงว ณเก ณยทของกนบการประกอบธรกจ หรอเลกประกอบธรกจใดๆ ของกลมบรษนว


36

รายชอคณะกรรมการตรวจสอบ

รายชอ ต าแหนง จ านวนครง

การประชม

จ านวนครง

เขารวมประชม

1. ายมารษ สมารนมภ ประธาคะตรทจสอบ 4 4

2. างสาทรท ท นลย ภยโยพากล กรรมการตรทจสอบ 4 3 (ก)

3. ายหนตถศนกด ปอมเพชร กรรมการตรทจสอบ 4 3 (ข)

หมายเหต : ค าอธบายการเขารวมประชมของกรรมการ

- (ก)ลาประชม1 ครน งเณองจากตดภารกจเรงดท -

- (ข)ลาประชม1 ครน งเณองจากตดภารกจเรงดท

ขอบเขตอ านาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ 1. ก ากนบดแลสอบวาใหบรษนวม ระบบรายงาวางการเงตามมาตรฐาการบนญช ตามว ณกฏหมายก าหดอยางโปรงใส

ถกตอง และเพ ยงพอ 2. สงเสรมใหม การพนฒาระบบรายงาวางการเงใหวนดเว ยมกนบมาตรฐาบนญช สากล 3. สอบวาใหบรษนวม ระบบการคทบคมภายใ และการตรทจสอบภายใว ณเหมาะสมและม ประสวธผล 4. สอบวาระบบการบรหารคทามเส ณยงขององคกร 5. สอบวาใหบรษนวปฏบนตตามกฎหมายทาดทยหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย และกฎหมายอณๆ ว ณเก ณยทของกนบธรกจ

ของบรษนว 6. สอบวาระบบการคทบคมภายใ แผงา และแทวางตรทจสอบรทมวนงการประเมผลการตรทจสอบ การ

ด าเงาดาตางๆ ของบรษนวตามหลนกทธ การและมาตรฐาว ณยอมรนบโดยวนณทไป 7. พจาราการเปดเผยขอมลของบรษนวใกร ว ณ เกดรายการว ณ เก ณยทโยงกนหรอรายการว ณอาจม คทามขนดแยงวาง

ผลประโยชใหม คทามถกตองครบถท และเปไปตามกฏหมายของตลาดหลนกวรนพย วนง เพณอใหมนณ ใจทารายการดนงกลาทสมเหตสมผลและเปประโยชสงสดตอบรษนว

8. สอบวาและใหคทามเหใการปฏบนตงาของส านกงาตรทจสอบภายใและประสางากนบผสอบบนญช 9. จนดว ารายงาการก ากนบดแลกจการของคะกรรมการตรทจสอบโดยเปดเผยไทใรายงาประจ าป ของบรษนว ซณ ง

รายงาดนงกลาทตองลงาม โดยประธาคะกรรมการตรทจสอบ และตองประกอบดทยขอมลอยางอยดนงตอไป คทามเหเก ณยทกนบคทามถกตองครบถท และคทามาเชณอถอตอรายงาวางการเงของบรษนว คทามเหเก ณยทกนบคทามเพ ยงพอของระบบคทบคมภายใของบรษนว คทามเหเก ณยทกนบการปฏบนตตามกฎหมายทาดทยหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย ขอก าหดของตลาด

หลนกวรนพย หรอกฎหมายว ณเก ณยทของกนบธรกจของบรษนว คทามเหเก ณยทกนบคทามเหมาะสมของผสอบบนญช คทามเหเก ณยทกนบรายการว ณอาจม คทามขนดแยงวางผลประโยช จ าทครน งของการประชมคะกรรมการตรทจสอบ และการเขารทมประชมของกรรมการตรทจสอบแตละราย คทามเหหรอขอสนงเกตโดยรทมว ณคะกรรมการตรทจสอบไดรนบจากการปฏบนตหาว ณตามกฎบนตร รายการอณว ณเหทาผถอห และผลงววนณทไปคทรวราบ ภายใตขอบเขตหาว ณและคทามรนบผดชอบว ณไดรนบ

มอบหมายจากคะกรรมการบรษนว 10. พจารา คนดเลอก เสอแตงตนง และเสอคาตอบแวผสอบบนญช ของบรษนว และเขารทมประชมกนบผสอบบนญช โดย

ไมม ฝายจนดการเขารทมประชมดทยอยางอยป ละ 1 ครน ง


37

11. แตงตนง ถอดถอ โยกยาย หรอเลกจางผอ าทยการส านกงาตรทจสอบภายใ (ถาม ) หรอ การทาจาง การเปล ณยแปลงการทาจางส านกงาตรทจสอบภายใอณๆ

12. พจารางบประมาและก าลนงพลของส านกงาตรทจสอบภายใ (ถาม ) หรองบประมาการทาจางส านกงาตรทจสอบภายใอณ

13. ปฎบนตการอณใดตามว ณกฏหมายก าหดหรอคะกรรมการของบรษนวจะมอบหมาย

รายชอคณะกรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน





1. ายคชค ชนวเวอจ ประธาคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหา

และพจาราผลตอบแว

3 3(ก)

2. ายมารษ สมารนมภ กรรมการบรรษนวภบาลสรรหา


3 3

3. างสาทรท ท นลย ภยโยพากล กรรมการบรรษนวภบาลสรรหา


3 3

4. ายธราธร เปรมสวร กรรมการบรรษนวภบาลสรรหา


3 3


- (ก)ประชมผาระบบท ด โอจ าท3 ครน ง

ขอบเขตอ านาจหนาทของคณะกรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน ดานบรรษทภบาลและสรรหา 1. พจาราและวบวทแทปฏบนตดาบรรษนวภบาลของบรษนว เสอตอคะกรรมการบรษนว 2. ใหค าปรกษาแกคะกรรมการบรษนวและผบรหารใเรณองการปฏบนตงาเพณอใหเปไปตามแทปฏบนต ดาบรรษนวภ

บาลตามว ณก าหด 3. าเสอหลนกเกฑ และโยบาย ตลอดจสรรหาผว ณเหมาะสมใการด ารงต าแหงกรรมการบรษนววดแว

กรรมการว ณหมดทาระหรอกร อณตอคะกรรมการบรษนวและว ณประชมผถอห พจาราอมนต 4. พจาราสรรหาผว ณเหมาะสมใการด ารงต าแหงกรรมการผจนดการใหญเสอตอคะกรรรมการบรษนวพจาราอมนต 5. จนดใหกรรมการบรษนวไดประเมผลการปฏบนตงาของคะกรรมการโดยองครทม และรทบรทมสรปผลการประเม

เสอตอคะกรรมการบรษนวเพณอพนฒาการปฏบนตงาและการก ากนบดแลกจการของคะกรรมการบรษนว 6. งาอณๆ ตามว ณไดรนบมอบหมายจากคะกรรมการบรษนว


38

ดานพจารณาผลตอบแทน 1. พจาราและเสอค าแะ าใเรณองคาตอบแวส าหรนบคะกรรมการบรษนว คะกรรมการชดตางๆ ว ณ

คะกรรมการบรษนวแตงตนงเสอตอคะกรรมการบรษนวและว ณประชมผถอห พจาราอมนต 2. พจาราและเสอค าแะ าใเรณองคาตอบแวส าหรนบกรรมการผจนดการใหญ (รทมถงคาจางและเงรางทนล

ประจ าป ) และผบรหารของบรษนว (รองกรรมการผจนดการใหญสายการผลต และผชทยกรรมการผจนดการใหญ) เพณอเสอตอคะกรรมการบรษนวพจาราอมนต

3. พจาราอมนตการขคาจางและเงรางทนลประจ าป ส าหรนบผบรหารของบรษนว (รองกรรมการผจนดการใหญสายการผลต และ ผชทยกรรมการผจนดการใหญ) และผบรหารของบรษนวยอย ตามค าเสอของกรรมการผจนดการใหญ

4. พจาราแทวางการก าหดคาตอบแวใหสอดคลองกนบผลการด าเงาของบรษนว โดยค างถงปนจจนยตางๆ รทมวนงบรษนวอณว ณอยใอตสาหกรรมลนกษะเด ยทกน

5. พจาราและเสอค าแะ าใเรณองงบประมาการขคาจาง เงรางทนลประจ าป และผลตอบแวของพนกงาบรษนวและบรษนวยอย เพณอ าเสอตอคะกรรมการบรษนวพจารา

6. งาอณๆ ตามว ณไดรนบมอบหมายจากคะกรรมการบรษนว

รายชอคณะจดการ





1. ายคชค ชนวเวอจ ประธาคะจนดการ - -

2. ายทเทก มาดาคามรา คะจนดการ - -

3. ายปยช กปตา คะจนดการ - -

4. ายราจ ฟ มนงกนล คะจนดการ - -

หมายเหต: ใป ว ณผามาไมม การประชมของคะจนดการ

ขอบเขตอ านาจหนาทของคณะจดการ

1. ก าหดโยบาย กลยวธ โครงสรางการบรหารงา และอ าาจการบรหารตางๆ ของบรษนวใหสอดคลองและสนบสตอสภาพเศรษฐกจเพณอเสอตอคะกรรมการบรษนว

2. พจาราใหคทามเหตอแผการด าเธรกจ และการจนดสรรงบประมาประจ าป ตามว ณฝายบรหารเสอมา เพณอเสอตอคะกรรมการบรษนวตอไป

3. ก ากนบ ดแล ตดตามผลการด าเงาของบรษนวใหเปไปอยางม ประสวธภาพ และเหมาะสมกนบภาทะของธรกจ เพณอประโยชตอการบรหารกจการและด าเงาของบรษนวใหบรรลทนตถประสงคตามโยบายและแผธรกจว ณคะกรรมการบรษนวก าหดไท

4. ด าเการอณๆ ตามว ณคะกรรมการบรษนวมอบหมายเปคราทๆ ไป วนง คะจนดการอาจมอบอ าาจหาว ณใหพนกงาระดนบบรหารของบรษนวม อ าาจกระว าการใเรณองใด เรณองหณงหรอหลายเรณองตามว ณคะจนดการ พจาราเหสมคทรได


39

การประชมสามผถอหนของกรรมการบรษท ประจ าป 2556

รายชอ จ านวนครง




1. ายคชค ชนวเวอจ 1 1

2. ายมารษ สมารนมภ 1 1

3. างสาทรท ท นลย ภยโยพากล 1 1

4. ายหนตถศนกด ปอมเพชร 1 1

5. ายธราธร เปรมสวร 1 1

6. ายทเทก มาดาคามรา - -)ก(

7. ายปยช กปตา 1 1

8. ายราจ ฟ มนงกนล - -)ข(


- (ก) ายทเทกมาดาคามราเขาด ารงต าแหงกรรมการเมณอท น ว ณ25 เมษาย2557 แวายป เตอรจอหฮอกก

- )ข(ายราจ ฟมนงกนลเขาด ารงต าแหงกรรมการผจนดการใหญเมณอท น ว ณ1 ธน ทาคม2556แวายปยชกปตา


40

8.2 ผบรหาร

ทน ว ณ31 ม าคม2557 บรษนวม ผบรหารจ าท11 คดนง

รายชอผบรหาร ต าแหนง

1. ายราจ ฟ มนงกนล กรรมการผจนดการใหญ

2. ายธะ เรองศลาสงห รองกรรมการผจนดการใหญ - การผลต

3. ายชชรท เจย ปมปลการ ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - การเงและบนญช

4. ายศโรโรตม เมธมโศนกด ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - วรนพยากรบคคลและบรหาร

5. ายไพฑรย เชอสข ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - จนดหา

6. ายบรชทาลจต โกด ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - ประกน คภาพและพนฒาผลตภน ฑ

7. ายวรงศนกด ปยะทรรรนต ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - การตลาดและการขาย

8. ายอร คมาร ชอทดาร ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - โรงงาชลบร

9. ายทน เลศ การทท นฒ ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - โรงงาระยอง

10. ายชนยเฉลม บญญาทนตร ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - โรงงาสระบร

11. ายจน ดรา โมฮา เทอรมา ผชทยกรรมการผจนดการใหญ - บรหารการลงวและคทามเปเลศวางธรกจ หมายเหต : การเปล ณยแปลงผบรหารใระหทางรอบป

1. ายอมตโกชต าแหงผชทยกรรมการผจนดการใหญ-การเงและบนญช เกษ ยอายเมณอทน ว ณ31 ธน ทาคม2556 2. ายชชรท เจย ปมปลการด ารงต าแหงผชทยกรรมการผจนดการใหญ-การเงและบนญช แวายอมตโกชเมณอ

ท น ว ณ1 มกราคม2557

ขอบเขตอ านาจหนาทของผบรหาร 1. ดแล บรหาร ด าเงา และปฏบนตงาประจ าตามปกตธรกจเพณอประโยชของบรษนวใหเปไปตาม

ทนตถประสงคและขอบนงคนบบรษนวตลอดจระเบ ยบ มต โยบาย แผงา และงบประมาว ณก าหด และอมนตโดยว ณประชมคะกรรมการ ภายใตกรอบของกฎหมายว ณเก ณยทของและ ขอบเขตอ าาจว ณคะกรรมการบรษนวก าหด

2. จนดว าแผการด าเธรกจ และงบประมาประจ าป ใหเปไปตามโยบายของคะกรรมการบรษนว เพณอ าเสอตอคะจนดการ (คะกรรมการบรหาร) และคะกรรมการบรษนว

3. พจารากลนณ กรองขอมลและขอเวจจรงใเรณองว ณเก ณยทของกนบการด าเธรกจกอว ณจะ าเสอตอคะจนดการ (คะกรรมการบรหาร) และคะกรรมการบรษนว

4. ม อ าาจใการอมนตการด าเธรกจปกตใเรณองตางๆ อาวเช การจนดซอทนตถดบ คาใชจายด าเงา คาใชจายใการขาย และบรหาร และรายจายลงวภายใทงเงว ณคะกรรมการบรษนวก าหด

5. ด าเการอณๆ ตามว ณคะกรรมการบรษนวมอบหมายเปคราทๆ ไป


41

แผนภาพโครงสรางการบรหารจดการภายงนบรษท ทน ว ณ31 ม าคม2557


42

8.3 เลขานการบรษท

คะกรรมการบรษนวไดม มตแตงตนงให างสาท ปรารถา สงหะเต ด ารงต าแหงเปเลขาการบรษนว ตนงแตทน ว ณ 21 กรกฎาคม 2551 เลขาการบรษนว เปผว ณม คทามรและประสบการใงาดาเลขาการ ตลอดจไดผาการอบรมหลนกสตรว ณเก ณยทของกนบการปฏบนตหาว ณของเลขาการบรษนว ไดแก Company Secretary Program และ Fundamental Practice for Corporate Secretary เปต โดยม หาว ณและคทามรนบผดชอบหลนกดนง

1. ดแลและจนดการเรณองการประชมคะกรรมการบรษนวและคะอกรรมการ 2. จนดประชมผถอห และจนดว ารายงาการประชม 3. จนดเกบเอกสารและรายงาว ณเก ณยทของ 4. ดแลใหคะกรรมการปฏบนตตามกฏหมาย กฏระเบ ยบว ณเก ณยทของกนบธรกจของบรษนว 5. ดแลและใหค าปรกษาเรณองการก ากนบดแลกจการของคะกรรมการบรษนว 6. ดแลเรณองอณๆ ว ณเก ณยทของกนบคะกรรมการบรษนว ฝายบรหาร และผถอห 7. ตดตามใหม การด าเการตามมตว ณประชมของคะกรรมการบรษนวมตว ณประชมผถอห

คสมบนตของผด ารงต าแหงเปเลขาการบรษนวปรากฏใเอกสารแบ 1

8.4 คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร บรษนวไดก าหดโยบายและแทวางเก ณยทกนบคาตอบแวของกรรมการและผบรหารไทอยางชนดเจ และ

สมเหตสมผลสามารถรนกษากรรมการและผบรหารว ณม คภาพไทไดและไมเปการจายว ณเกสมคทร

ใการพจาราคาตอบแวของกรรมการนคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแวจะเปผเสอการก าหดคาตอบแวของคะกรรมการบรษนวและคะกรรมการชดยอยตอคะกรรมการบรษนว และผถอห จะเปผ พจาราอมนต โดยพจาราจากประสบการ ภาระหาว ณ ขอบเขตของบวบาวและคทามรนบผดชอบ รทมถงผลการปฏบนตงาโดยรทมและผลการด าเงาของบรษนว ซณ งเปคาตอบแวว ณอยใระดนบเหมาะสม เมณอเปร ยบเว ยบกนบอตสาหกรรมลนกษะเด ยทกน อยางไรกตามบรษนวไมม โยบายจายคาตอบแวกรรมการใหแกผบรหารว ณด ารงต าแหงกรรมการบรษนวยอย

ส าหรนบคาตอบแวของกรรมการผจนดการใหญและผบรหารของบรษนวและบรษนวยอย คะกรรมการบรษนวโดยคทามเหชอบจากคะกรรมการบรรษนวภบาล สรรหา และพจาราผลตอบแว จะพจาราจากหาว ณคทามรนบผดชอบผลการปฏบนตงาสทบคคล รทมถงผลการด าเงาของบรษนววนงใระยะสนและระยะยาทประกอบดทย ซณ งเปคาตอบแวว ณใชเปบรรวนดฐาว ณไดตกลงไทรทมกน สามารถสรางแรงจงใจใการก ากนบดแลและบรหารกจการของบรษนวใหเปไปตามเปาหมายและรทมสรางคทามเจรญกาทหาของบรษนวอยางมนณ คงตอไป

(1) คาตอบแทนทเปนตวเงน คาตอบแวของกรรมการว ณเปตนทเงแบงออกเป 2 ประเภวไดแกยวกไตรมาสประเภวม ก าหดจา0

ไดแกคาตอบแวประจ าซณ งแบงจายเปรายไตรมาสและคาเบ ยประชมซณงจายใหเฉพาะกรรมการว ณมาเขารทมประชม

กร ว ณม กรรมการพ จากต าแหงหรอเขาด ารงต าแหงใหม บรษนวจะค าทจายตามสนดสทจ าททน ว ณกรรมการด ารงต าแหงใไตรมาสนๆ


43

อตราคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทจนกวาทประชมผถอหนจะมมตเปลยนแปลงเปนอยางอน

คาตอบแทน เบยประชม (บาวตอป ) (บาวตอครน ง) คะกรรมการบรษนว ประธา 630,000 42,000

รองประธา 525,000 21,000 กรรมการ 472,500 21,000 คะกรรมการตรทจสอบ ประธา 168,000 15,750

กรรมการ 115,500 10,500 คะจนดการ (คะกรรมการบรหาร( ประธา 6 15,750 กรรมการ 6 10,500 คะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแว

ประธา 150,000 15,750

กรรมการ 75,000 10,500


44

(ก) คาตอบแทนกรรมการบรษทแตละรายงนป 2556-2557

ล า ดบ ท

ชอ – นามสกล

คาตอบแทน (บาท)

คณะ กรรมการ บรษท

คณะ กรรมการ ตรวจสอบ

คณะ จดการ

คณะ กรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณา

ผลตอบแทน

จ านวนรวมทงหมด

1. ายคชคชนวเวอจ (ก) ประธากรรมการ ประธาคะจนดการและ ประธาคะกรรมการบรรษนวภบาล สรรหาและพจาราผลตอบแว

0.00 - - 0.00 0.00

2. ายมารษ สมารนมภ กรรมการอสระ ประธากรรมการตรทจสอบและ กรรมการบรรษนวภบาลสรรหา และพจาราผลตอบแว

598,500.00 231,000.00 - 117,000.00 946,500.00

3. ผศ .รท ท นลย ภยโยพากล กรรมการอสระ กรรมการตรทจสอบและ กรรมการบรรษนวภบาลสรรหา และพจาราผลตอบแว

598,500.00 147,000.00 - 117,000.00 862,500.00

4. ายหนตถศนกดปอมเพชร กรรมการอสระและกรรมการตรทจสอบ

577,500.00 147,000.00 - - 724,500.00

5. ายธราธรเปรมสวร กรรมการ และ กรรมการบรรษนวภบาล และสรรหา และพจาราผลตอบแว

598,500.00 - - 117,000.00 715,500.00

6. ายป เตอรจอหฮอกก กรรมการ และกรรมการคะจนดการ

535,500.00 - - - 535,500.00

7. 3 ายปยชกปตา กรรมการ และกรรมการคะจนดการ

577,500.00 - - - 577,500.00

8. ายราจ ฟมนงกนล(ข) กรรมการผจ นดการใหญ

178,928.00 178,928.00

9. ายเหมน ต มะดสดน เรรการ(ค) 536,071.00 - - - 536,071.00

รวม 4,200,999.00 525,000.00 - 351,000.00 5,076,999.00

หมายเหต 1. (ก)แจงคทามประสงคไมรนบคาตอบแวกรรมการม ผลตนงแตท น ว ณ1 ม าคม2556เปต ไป 2. (ข)เรณมด ารงต าแหงกรรมการผจนดการใหญแวายปยชกปตาเมณอท น ว ณ1 ธน ทาคม2556 3. (ค)พ จากต าแหงประธากรรมการ เมณอทน ว ณ31 ตลาคม2556


45

(ข) คาตอบแทนรวมและจ านวนรายของกรรมการบรหารและผบรหารของบรษท คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษท

คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษท

คาตอบแวรทมของผบรหารใรปของเงเดอ และเงรางทนลประจ าป ใป 2556 - 2557 (1 เมษาย 2556 - 31 ม าคม 2557) รทม 13 ค รทมเปเงวนงส 46.50 ลาบาว

คาตอบแทนรวมของคณะกรรมการของบรษทยอยทเปนธรกจหลก

บรษนวไมม การก าหดและจายคาตอบแวใหกรรมการของบรษนวยอยว ณเปธรกจหลนก

คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษทยอยทเปนธรกจหลก

คาตอบแวรทมของผบรหารของบรษนวยอยว ณเปธรกจหลนก ใรปของเงเดอและเงรางทนลประจ าป ใป 2556 - 2557 (1 เมษาย 2556 - 31 ม าคม 2557)จ าท 3 ค ไดรทมไทใจ าทและคาตอบแวของผบรหารของบรษนวแลท

คาตอบแทนอน

คาตอบแทนอนทมอบงหแกกรรมการ

บรษนวไมม ก าหดจายคาตอบแวใรปแบบอณเชโบนสเบ ยเล ยงหรอเอกสวธพเศษอณๆแกกรรมการ

คาตอบแทนอนทมอบงหแกผบรหาร

บรษนวจนดใหม การสมวบเงกองวส ารองเล ยงช พแกผบรหารของบรษนวและบรษนวยอยใฐาะพนกงาของบรษนว โดยคดเปอนตราประมารอยละ 10 ของยอดเงเดอรทม หรอคดเปยอดเงสมวบส าหรนบผบรหารของบรษนว และบรษนวยอย ใป 2556 - 2557 (1 เมษาย 2556 - 31 ม าคม 2557) รทม 13 ครทมเปเง วนงส 3.41 ลาบาว

รถประจ าต าแหนง

บรษนวไดม การจนดหารถประจ าต าแหงใหแกผบรหารของบรษนว และผชทยกรรมการใหญผจนดการของบรษนวยอยดทย

ปนจจบน บรษนวยนงไมม โยบายว ณจะใหผลตอบแวแกผบรหาร โดยใหสวธใการซอหลนกวรนพยของบรษนวแตประการใด เช โครงการ Employee Stock Option Program (ESOP) หรอ Employee Joint Investment Program (EJIP) แตไดบรหารผลตอบแวใหกนบผบรหารใรปแบบอณโดยการพจาราจากผลการปฏบนตงา โดยรทมของบรษนวคทบคไปกนบผลการปฏบนตงาของผบรหารแตละค ตลอดจหาว ณคทามรนบผดชอบ และดทยศนกยภาพของผบรหารนๆประกอบดทย

8.5 บคลากร ทน ว ณ31 ม าคม 2557 บรษนวม พนกงาวนงหมด 1,263 ค โดยใป 2556-2557 บรษนวไดจายผลตอบแว

ใหแกพนกงาจ าทวนงส 219.75 ลาบาวซณงผลตอบแวไดแก เงเดอ คาลทงเทลา เงชทยเหลอคาครองช พ เงโบนส เงชทยเหลอพเศษเงประกน สนงคมและเงสมวบกองวส ารองเล ยงช พเปต

อกจาก บรษนวยอยวนงสามบรษนวไดจายคาตอบแวใหแกพนกงาใลนกษะเด ยทกน กนบบรษนว รทมจ าทวนงส583.64ลาบาว


46

จ านวนพนกงานและผลตอบแทน

ป 2556-2557 (31 มนาคม 2557)

บมจ. ทาทา สตล

)ประเทศไทย(

บมจ. เอน. ท. เอส สตลกรป

บจก. เหลกสยาม )1002(

บจก. เหลกกอสรางสยาม

พนกงาปฏบนตการ /บรการ (ค) 66 329 231 241

พนกงาบรหาร (ค) 46 10 7 7

พนกงาใส านกงาใหญ (ค) 168 57 53 49

รวม (คน) 280 396 291 297

คาตอบแทนพนกงาน ลานบาท) ( 219.75 243.31 168.92 171.41

วนง ใระยะเทลา3 ป ว ณผามาบรษนวไมม การเปล ณยแปลงจ าทพนกงาอยางม นยส าคนญและไมม ขอพพาวดาแรงงาว ณส าคนญแตอยางใด


47

9. การก ากบดแลกจการ

9.1 นโยบายการก ากบดแลกจการ

บรษนวไดก าหดโยบายและหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด ไทเปลายลนกษอนกษรไทใ“บรรษนวภบาล”ของบรษนวตน งแตป 2548และไดว าการวบวทและปรนบปรงใหม คทามวนสมนยและสอดคลองตอภาทะการเปล ณยแปลงว ณเกดขตลอดเทลาโดยม การปรนบปรงครน งลาสดเมณอป 2552 และขะ อยใระหทางการปรนบปรงอ กครน งส าหรนบ“บรรษนวภบาล”ของบรษนวประกอบดทย6 สทหลนกดนง

สทว ณ 1. โยบายและหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด

สทว ณ 2. จรยธรรมของบรษนว

สทว ณ 3. โครงสรางของคะกรรมการ

สทว ณ 4. หาว ณและคทามรนบผดชอบของคะกรรมการ

สทว ณ 5. การปฏบนตตอผถอห และผม สทไดเส ยกลมอณ

สทว ณ 6. การเปดเผยขอมลของบรษนว

9.2 คณะกรรมการชดยอย

)1) โครงสรางของคณะกรรมการ

ปนจจบน คะกรรมการบรษนวม จ าท 8 ค ถอเปจ าทว ณเหมาะสมกนบขาดของบรษนว ประกอบดทยกรรมการว ณเปอสระตามขอก าหดของส านกงาก.ล.ต. และหลนกเกฑของบรษนวจ าท 3 ครทมกนบกรรมการว ณไมเปผบรหารและกรรมการว ณเปตนทแวจากผถอห รายใหญ จ าทรทม 5 ค โดยกรรมการของบรษนวเปผว ณม คทามรและประสบการครอบคลมสายงาตางๆ ไดแก กฎหมาย บนญช การเง และธรกจเหลก และเพณอแบงแยกบวบาวหาว ณใหชนดเจและกอใหเกดคทามสมดลใอ าาจการด าเงา ผว ณด ารงต าแหงประธากรรมการใฐาะผ าดาโยบาย และกรรมการผจนดการใหญใฐาะผ าดาบรหารงาประจ าไมเปบคคลเด ยทกน

อกจาก คะกรรมการบรษนวไดแตงตนงคะกรรมการชดยอยอ ก3 คะว าหาว ณกลนณ กรองงาเฉพาะเรณองและเสอเรณองใหคะกรรมการบรษนวพจาราหรอรนบวราบ ไดแก คะกรรมการตรทจสอบ คะจนดการ (คะกรรมการบรหาร) คะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแว

ส าหรนบรายชณอกรรมการใแตคะพรอมวนงขอบเขตอ าาจหาว ณปรากฎอยใขอ8 โครงสรางการจนดการหนทขอ8.1


48

9.3 การสรรหาและแตงตงกรรมการและผบรหารระดบสง

(1) กรรมการอสระ

ใการสรรหากรรมการอสระ จะผาการกลนณ กรองโดยคะกรรมการบรรษนวภบาล สรรหา และพจาราผลตอบแว (CorporateGovernance, Nomination and Remuneration Committee)ซณ งประกอบดทยกรรมการอสระจ าท2 คจากจ าทกรรมการวนงหมด4 คกอเสอใหคะกรรมการบรษนวและ / หรอว ณประชมผถอห เพณอลงมตเลอกตนงหรอแตงตนงโดยจะพจาราคนดเลอกตามแทวางและหลนกเกฑใการสรรหากรรมการบรษนวรทมวนงคสมบนตพเศษเพณมเตม ตามยาม “กรรมการอสระ” ของบรษนวซณงม คทามเขมงทดกทาขอก าหดของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย เพณอใหกรรมการอสระม คทามเปอสระอยางแวจรงเหมาะสมกนบลนกษะเฉพาะของบรษนว ซณ งไดรนบอมนตจากคะกรรมการบรษนวแลทดนง

คณสมบตของกรรมการ

1. เปผม คสมบนตและไมม ลนกษะตองหามตามขอบนงคนบของบรษนว และขอก าหดของพระราชบนญญนตบรษนวมหาชจ ากนดและตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวย

2. เปผวรงคทฒว ณม พฐาและคทามเช ณยทชาญจากหลายอาช พ ม คทามรคทามสามารถ และประสบการว ณจะเปประโยชตอการด าเธรกจของบรษนว ม ภาทะผ า ทสนยวนศกทางไกล ม คธรรม ประทนตการว างาโปรงใส และสามารถแสดงคทามเหอยางเปอสระ

3. เปผว ณสามารถใหเทลาอยางเพ ยงพอใการเขาประชมคะกรรมการบรษนว เพณอตดตามการด าเงาของบรษนว โดยด ารงต าแหงเปกรรมการใบรษนวอณๆใจ าทว ณเหมาะสม

4. มไดเปกรรมการหรอผบรหารหรอผถอห หรอเปห สทใสนดสทว ณม นยส าคนญใกจการว ณม ลนกษะอยางเด ยทกนและเปการแขงขน หรอกจการว ณอาจกอใหเกดคทามขนดแยงวางผลประโยชกนบบรษนว

5. ส าหรนบกรรมการว ณเปกรรมการผจนดการใหญจะสรรหาโดยพจาราจากผลการปฏบนตงาว ณผามา และผลการประเมศนกยภาพประกอบดทย

คณสมบตของกรรมการอสระ

ถอห ไมเกรอยละ 1 ของจ าทห ว ณม สวธออกเส ยงวนงหมดของบรษนว บรษนวใหญ บรษนวยอย บรษนวยอย หรอตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงโดยให นบรทมห ว ณถอโดยผว ณเก ณยทของดทย

ไมม สทรทมใการบรหารงา รทมวนงไมเปลกจาง พนกงา ว ณปรกษาว ณไดรนบเงเดอประจ า ผม อ าาจคทบคมของบรษนวบรษนวใหญบรษนวยอยบรษนวรทมหรอตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงและตองไมม ผลประโยชหรอสทไดเส ยใลนกษะดนงกลาทมากอเประยะเทลาไมอยกทา 24 เดอ

ไมม คทามสนมพน ธวางสายโลหต วางการสมรส หรอโดยการจดวะเบ ยตามกฎหมายกนบผบรหาร ผถอหรายใหญ ผม อ าาจคทบคมหรอบคคลว ณจะไดรนบการเสอใหเปผบรหาร หรอผม อ าาจคทบคมของบรษนว หรอบรษนวยอยใระดนบบดามารดาคสมรสพ ณองและบตรรทมวนงคสมรสของบตร

ไมม คทามสนมพน ธวางธรกจกนบบรษนว บรษนวใหญ บรษนวยอย บรษนวรทมหรอตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงใลนกษะว ณอาจเปการขนดขทางการใชทจารญาอยางอสระของต รทมวนงไมเปหรอเคยเปผถอห รายใหญกรรมการซณงไมใชกรรมการอสระหรอผบรหารของผว ณม คทามสนมพน ธวางธรกจกนบบรษนวบรษนวใหญบรษนวยอยบรษนวรทมหรอตบคคล


49

ว ณอาจม คทามขนดแยง และตองไมม ผลประโยชหรอสทไดเส ยวนงวางตรงและวางออมใลนกษะดนงกลาทมากอเประยะเทลาไมอยกทา 24 เดอดนง 1. รายการวางการคาว ณกระว าเปปกตเพณอประกอบกจการ เช การขายสคา ซอทนตถดบ หรอใหบรการว ณม มลคา

ตนงแตรอยละ 3 ของสวรนพยว ณม ตนทตสวธของบรษนวหรอภายใระยะเทลา 12 เดอ 2. รายการการเชาหรอใหเชาอสนงหารมวรนพย 3. รายการเก ณยทกนบสวรนพยหรอบรการเชการไดมาหรอการจ าหายไปซณงสวรนพย สวธและใหหรอรนบบรการ 4. รายการใหหรอรนบคทามชทยเหลอวางการเง เช การใหหรอรนบใหกยม ค าประกน การใหสวรนพยเป

หลนกประกน ห ส รทมถงพฤตการอณว าองเด ยทกน ซณ งเปผลใหม ภาระห ว ณตองช าระตออ กฝายหณ ง ซณ งม มลคาตนงแตรอยละ 3 ของสวรนพยว ณม ตนทตสวธของบรษนว หรอตนงแต 20 ลาบาวขไป แลทแตจ าทใดจะต ณากทาภายใระยะเทลา 12 เดอ กร เปรายการใหหรอรนบคทามชทยเหลอวางการเง ให นบรทมภาระห ว ณเกดขใระหทางหณงป กอทน ว ณม คทามสนมพน ธวางธรกจกนบบคคลเด ยทกน

ไมเปผสอบบนญช ของบรษนว บรษนวใหญ บรษนวยอย บรษนวรทม หรอตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยง และไมเปผถอหรายใหญกรรมการซณงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอห สทผจนดการของส านกงาสอบบนญช ซณ งม ผสอบบนญช ของบรษนวบรษนวใหญบรษนวยอยบรษนวรทมหรอ ตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงสนงกนดอย และตองไมม ผลประโยชหรอสทไดเส ยใลนกษะดนงกลาทมากอเประยะเทลาไมอยกทา 24 เดอ

ไมเปผใหบรการวางทชาช พใดๆ ซณงรทมถงการใหบรการเปว ณปรกษากฎหมาย หรอว ณปรกษาวางการเงซณงไดรนบคาบรการเกกทา 2 ลาบาวตอป จากบรษนวบรษนวใหญบรษนวยอยบรษนวรทมหรอตบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงวนง ใกร ว ณผใหบรการวางทชาช พเปตบคคลใหรทมถงการเปผถอห รายใหญกรรมการซณงไมใชกรรมการอสระผบรหารหรอห สท ผจนดการของผใหบรการวางทชาช พนดทย และตองไมม ผลประโยชหรอสทไดเส ยใลนกษะดนงกลาทมากอเประยะเทลาไมอยกทา 24 เดอ

ไมเปกรรมการว ณไดรนบการแตงตนงขเพณอเปตนทแวของกรรมการของบรษนว ผถอห รายใหญ หรอผถอห ซณ งเปผว ณเก ณยทของกนบผถอห รายใหญของบรษนว

ไมม ลนกษะอณใดว ณว าใหไมสามารถใหคทามเหอยางเปอสระเก ณยทกนบการด าเงาของบรษนว สามารถดแลผลประโยชของผถอห วกรายอยางเวาเว ยมกน สามารถดแลไมใหเกดคทามขนดแยงวางผลประโยช สามารถเขารทมการประชมคะกรรมการบรษนวเพณอตนดสใจใเรณองตางๆไดโดยอสระ เปผม คสมบนตและไมม ลนกษะตองหามตามขอบนงคนบของบรษนว และขอก าหดของพระราชบนญญนตบรษนวมหาช

จ ากนดและส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย

อายเกษยณ

กรรมการอสระและกรรมการบรษนวว ณม อายครบ 70 ป อาจด ารงต าแหงกรรมการไดจอายครบ 75 ป วนง ขอยกนบดลยพจของคะกรรมการ

อายเกษ ยของคะกรรมการอสระคอ 75 ป


50

หลกเกณฑและวธการเลอกตง

กร เสอใหว ณประชมผถอห เลอกตนงกรรมการบรษนว ใหเปไปตามหลนกเกฑและทธ การตามขอบนงคนบของบรษนว กลาทคอผถอห จะม คะแเส ยงเวากนบ 1 ห ตอ 1 เส ยง ตามจ าทห ว ณตถอ และหากม คะแเส ยงเวากน ใหผว ณเปประธาว ณประชมม เส ยงช ขาดเพณมเปอ กหณงเส ยงวนง ใการเลอกตนงกรรมการบรษนว ทธ การออกเส ยงลงคะแ อาจลงคะแเส ยงใหแกผไดรนบการเสอชณอเปรายบคคลหรอหลายคใคราทเด ยทกน กได แตตองใชสวธตามคะแเส ยงว ณม อยว นงหมดตามจ าทห ว ณตถอโดยจะแบงคะแเส ยงใหแกผใดมากอยเพ ยงใดไมได

กร ว ณต าแหงกรรมการทางลงเณองจากเหตอณอกจากครบก าหดออกจากต าแหงกรรมการ ใหคะกรรมการพจาราแตงตนงบคคลซณงม คสมบนตและไมม ลนกษะตองหามตามกฎหมาย เขาเปกรรมการแวใการประชมกรรมการคราทถนดไป เท แตทาระของกรรมการว ณพ จากต าแหงจะเหลออยกทา2 เดอโดยบคคลซณงเขาเปกรรมการแวจะอยใต าแหงกรรมการไดเพ ยงทาระว ณย นงเหลออยของกรรมการซณงตแววนง มตการแตงตนงบคคลเขาเปกรรมการแวดนงกลาทตองไดรนบคะแเส ยงไมอยกทา3/4 ของจ าทกรรมการว ณย นงเหลออย

)2) การสรรหากรรมการและผบรหารระดบสง

ใการสรรหาผมาด ารงต าแหงกรรมการใหเปไปตามว ณระบไทขางต หนทขอ )1(

ส าหรนบการสรรหาผมาด ารงต าแหงกรรมการผจนดการและผบรหารระดนบสง คะกรรมการบรหารจะเปผพจาราเบองตใการกลนณกรองสรรหาบคคลว ณม คสมบนตครบถทเหมาะสมม คทามรคทามสามารถวนกษะและประสบการว ณเปประโยชตอการด าเงาของบรษนวและเขาใจใธรกจของบรษนวเปอยางด และสามารถบรหารงาใหบรรรลทนตถประสงค เปาหมายว ณคะกรรมการบรษนวก าหดไทได เพณอ าเสอตอคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแวพจาราอมนตและเสอตอคะกรรมการบรษนวพจาราอมนตตอไป

9.4 การก ากบดแลการด าเนนงานของบรษทยอยหรอบรษทรวม

บรษนวใฐาะเปบรษนวว ณประกอบธรกจหลนกโดยการถอห ใบรษนวอณ (Holding Company) คะกรรมการบรษนวไดก ากนบดแลการด าเงาของบรษนวยอยเพณอดแลรนกษาผลประโยชใเงวของบรษนว ดนง

• สงเสรมใหบรษนวยอย าหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด มาปฏบนต • คนดเลอกบคคลว ณม คทามรคทามช าาญพรอมประสบการเปตนทแวของบรษนว ซณ งไดรนบการอมนตจาก

คะกรรมการบรษนวเขาไปเปกรรมการและผบรหารใบรษนวยอย • ก ากนบดแลโดยผากรรมการตนทแวและผบรหาร และโยบายว ณก าหดโดยบรษนวแม • พจาราเรณองว ณม คทามส าคนญ เช กลยวธ แผธรกจ การเพณมวหรอลดวการลงว รทมวนงโยบายว ณส าคนญตางๆ • ตดตามผลการด าเงาโดยฝายบรหาร คะกรรมการบรหารและคะกรรมการบรษนวของบรษนว • ดแลใหบรษนวยอยและบรษนวรทมปฏบนตตตามกฎ ระเบ ยบว ณเก ณยทของของหทยงาก ากนบดแล ไดแก การว า

รายการระหทางกน การไดมาและจ าหายไปซณ งสวรนพย การเปดเผยขอมลอยางเพ ยงพอและวน เทลา รทมวนงดแลใหม การจนดว าบนญช และรายงาวางการเงถกตองตามว ณคทร ตามกฎหมายว ณเก ณยทของและมาตรฐาการบนญช ว ณรนบรองโดยวนณทไป

• ตรทจสอบโดยหทยงาตรทจสอบภายใ เพณอใหมนณ ใจทาม การคทบคมภายใว ณก าหดไทเพ ยงพอและม ประสวธผล


51

9.5 การดแลเรองการงชขอมลภายงน

บรษนวม การดแลเรณองการใชขอมลภายใของบรษนวไทเปอยางด โดยไดก าหดไทเปลายลนกษอนกษรอยางชนดเจใจรรยาบรรของบรษนวรทมวนงม โยบายและทธ การปองกน การ าขอมลภายใโดยกรรมการและผบรหารไปใชประโยชอยางเครงครนดโดยใหคทามรแกกรรมการและผบรหารเก ณยทกนบภาระหาว ณใการรายงาการถอครองหลนกวรนพยของบรษนวตลอดจการเปล ณยแปลงการถอครองหลนกวรนพย ดนงกลาทตามประกาศของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพยประกาศคะกรรมการก ากนบตลาดวและขอก าหดของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยรทมถงบวก าหดโวษว ณระบไท กร ว ณกรรมการและผบรหารของบรษนวม การเปล ณยแปลงการถอครองหลนกวรนพยของบรษนว เลขาการบรษนวจะว าหาว ณสรปและรทบรทมรายงาการเปล ณยแปลงดนงกลาทและเสอตอว ณประชมคะกรรมการบรษนววราบตอไป พรอมวนงไดเปดเผยไทใรายงาประจ าป อ กดทย

อกจาก คะกรรมการบรษนวยนงไดจนดใหม ระบบการคทบคมการใชขอมลภายใใหเปไปตามหลนกบรรษนวว ณด ของบรษนวดทยการก าหดโยบายเก ณยทกนบการปองกน การใชขอมลภายใเพณอใชประโยชสทตนท (Abusive Self-dealing) เชการซอขายหลนกวรนพยดทยการใชขอมลภายใ (Insider Trading) โดยกรรมการและผบรหารรทมถงพนกงาใหทยงาว ณเก ณยทของกนบขอมลของบรษนวและบรษนวยอย (รทมวนงคสมรสและบตรว ณย นงไมบรรลตภาทะของบคคลดนงกลาท) ดนง

หามมใหบคคลขางต ว าการซอขายหลนกวรนพยของบรษนวภายใ 2 สนปดาหกอการเปดเผยงบการเงรายไตรมาสและงบการเงประจ าป ของบรษนวและภายใ 24 ชนณทโมงหลนงการเปดเผยงบการเงดนงกลาทตอตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยแลท (Blackout period)

กร ว ณ เปขอมลว ณส าคนญอณซณ งย นงไมไดเปดเผยและอาจม ผลกระวบตอราคาหลนกวรนพยของบรษนวคะกรรมการไดก าหดหามมใหว าการซอขายหลนกวรนพยของบรษนวจกทาจะพ ระยะเทลา 24 ชนณทโมงนบแตไดม การเปดเผยขอมลนสสาธาระวนงหมดแลท

9.6 คาตอบแทนของผสอบบช

)1( คาตอบแทนจากการสอบบช )audit fee(

ใรอบป บนญช เมษาย 2556 -ม าคม 2557 บรษนวและบรษนวยอยจายคาตอบแวการสอบบนญช เปจ าทรทม4,080,000 บาว

(2) คาบรการอน (non-audit fee)

ใรอบป บนญช เมษาย2556 -ม าคม 2557 บรษนวและบรษนวยอยม การจายคาบรการอณๆเชคาบรการตรทจสอบงบการเงตามมาตรฐาอเด ย, คาเดวาง, คาเบ ยเล ยง,คาว ณพนกเปต จ าท2,418,323บาวใหแกผสอบบนญช ของบรษนวส านกงาสอบบนญช ว ณผสอบบนญช สนงกนดบคคลหรอกจการว ณเก ณยทของกนบผสอบบนญช และส านกงาสอบบนญช ว ณผสอบบนญช สนงกนดดนงกลาท


52

9.7 การปอบตตามหลกการก ากบดแลกจการทดงนเรองอนก

บรษนวม คทามมงมนณ ว ณจะสงเสรมสนบสและพนฒาการก ากนบดแลกจการว ณด คทบคไปกนบการประกอบธรกจอยางสม ณาเสมอโดยเลงเหทาการก ากนบดแลกจการว ณด จะเปเครณองมอว ณจะชทยยกระดนบระบบบรหารจนดการใหม ประสวธภาพโปรงใสและตรทจสอบไดมากยณงขซณ งจะสงผลตอคทามเชณอมนณ และคทามมนณ ใจของผถอหผลงวผม สทไดเส ยและผว ณเก ณยทของวกฝายและ ามาซณงการเจรญเตบโตอยางมนณ คงและยนณงย ตลอดจการเพณมมลคาใหแกผถอห ไดใระยะยาท

ดนงนอกเหอจากการด าเธรกจดทยการสรางมาตรฐาระดนบสงของพฤตกรรมองคกรและพฤตกรรมสทบคคลตาม“หลนกจรรยาบรรของวาวา(Tata Code of Conduct : TCOC)” อยางเครงครนดแลทบรษนวยนงไดด าเการตามหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด ส าหรนบบรษนวจดวะเบ ยของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยอยางจรงจนงซณ งหลนกการดนงกลาทถอเปหลนกการสากลของกลมประเวศOECD (OECD Principles of Corporate Governance) ประกอบดทยหลนกการและแทปฏบนตว ณด เก ณยทกนบการก ากนบดแลกจการ 6หมทดพรอมวนงไดก าหดไทเปลายลนกษอนกษรใ “โยบายและหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด ” ของบรษนวตนงแตป 0613และ ามาปรนบใชตามคทามเหมาะสมและสอดคลองกนบสภาพการของบรษนวใหไดมากว ณสดรทมวนงไดว าการวบวทและปรนบปรงใหม คทามวน สมนยและสอดคลองตอภาทะการเปล ณยแปลงว ณเกดขตลอดเทลาวนง เพณอเปการยกระดนบมาตรฐาและการปฏบนตดาการก ากนบดแลกจการว ณด ของบรษนวใหสงขอยเสมอซณ งตลอดระยะเทลาว ณผามาบรษนวไดรนบการประเมผลการก ากนบดแลกจการอยใระดนบ“ด มาก” มาโดยตลอด


53

รายงาการก ากนบดแลกจการว ณด ของบรษนวส าหรนบรอบป 2556-2557 ม ดนง

หมวด 1

สทธของผถอหน

บรษนวใหคทามส าคนญและเคารพตอสวธของผถอหวกรายใฐาะว ณเปเจาของเงวโดยสนบสและสงเสรมใหผถอห วกรายใชสวธของตอยางเตมว ณใการดแลรนกษาผลประโยชโดยรทมของบรษนวและไมกระว าการใดๆอน เปการละเมดหรอรดรอสวธของผถอห ซณ งสวธของผถอห สามารถสรปไดดนง

1. สวธขนพฐาไดแกการลงวะเบ ยเปผถอหการซอขายหรอโอหการไดรนบสทแบงใก าไร/เงปนผลอยางเวาเว ยมกนการไดรนบขาทสาร/ขอมลของบรษนวอยางเพ ยงพอเชการเปล ณยแปลงโครงสรางของเง วการ

เปล ณยแปลงอ าาจคทบคมและการซอขายสวรนพยว ณส าคนญของบรษนวรทมวนงสวธใการไดรนบการปฏบนตว ณเวาเว ยมใการรนบซอห คโดยบรษนวเปต

2. สวธออกเส ยงใว ณประชมผถอหไดแกการเลอกตนงกรรมการและก าหดคาตอบแวการจนดสรรเงก าไรและการจายเงปนผลการแตงตนงผสอบบนญช และก าหดคาสอบบนญช การแกไข /เพณมเตมหนงสอบรคหสธและขอบนงคนบการเพณมหรอลดวจดวะเบ ยของบรษนวและการอมนตธรกรรมว ณส าคนญซณงม ผลตอการด าเธรกจของบรษนวเปต

3. สวธอณๆว ณกฎหมายก าหดไท

อกเหอจากการสนบสและสงเสรมการใชสวธขนพฐาขางต บรษนวยนงไดอ าทยคทามสะดทกแกผถอห วกรายใการใชสวธเขารทมประชมผถอห โดยคะกรรมการบรษนวไดจนดใหม ระบบและกลไกว ณจะกอใหเกดการจนดประชมว ณด ซณ งครอบคลมเก ณยทกนบขอมลเก ณยทกนบทน เทลาสถาว ณทาระการประชมกฎเกฑ และทธ การใการเขารทมประชมขนตอการออกเส ยงลงมตและขอมลว ณเก ณยทของกนบเรณองว ณตองตนดสใจใแตละทาระเปการลทงหาอยางเพ ยงพอวน เทลาและไมกระว าการใดๆว ณเปการจ ากนดโอกาสใการรนบรสารสเวศหรอการเขารทมประชมของผถอห

วนง บรษนวไดมอบหมายใหส านกงาเลขาการบรษนวว าหาว ณดแลและอ าทยคทามสะดทกใการใชสวธของผถอห โดยผถอห สามารถตดตอไดว ณโวรศนพวหมายเลข 02-937-1000 ตอ 1460-2

ใแตละป บรษนวจะจนดใหม การประชมผถอหซณ งเร ยกทาการประชมสามนญประจ าป ภายใ 4 เดอนบแตทนสสดรอบป บนญช ของบรษนว (ภายใเดอกรกฎาคม) โดยการประชมอกเหอจาก จะเร ยกทาการประชมทสามนญ

ส าหรนบการประชมสามนญผถอห ประจ าป 2556 ไดจนดขเมณอทน ว ณ 31กรกฎาคม 2556 เทลา 09:30 . โรงแรมแกรด ไฮแอวเอราทน กรงเวพฯโดยบรษนวไดใชทธ ก าหดรายชณอผถอห (Record Date) ทน ว ณ 31 พฤษภาคม 2556 เปผม สวธเขารทมประชมและว าการรทบรทมรายชณอตามมาตรา 225 แหงพระราชบนญญนตหลนกวรนพย และตลาดหลนกวรนพย ดทยทธ ปดสมดวะเบ ยพนกการโอใทน ว ณ 3 มถาย 2556 วนง ใป 2556 บรษนวไมม การจนดประชมทสามนญผถอห แตอยางใด

บรษนวไดมอบหมายใหบรษนวศยรนบฝากหลนกวรนพย (ประเวศไวย) ซณ งเปายวะเบ ยหลนกวรนพยของบรษนวด าเการจนดสงหนงสอนดประชมพรอมกนบเอกสารว ณเก ณยทของวนงภาษาไวยและภาษาอนงกฤษใหแกผถอหอยางครบถทลทงหา 21 ทน กอทน ประชมดนง


54

1. หนงสอนดประชมสามนญผถอห ว ณม รายละเอ ยดเก ณยทกนบทน เทลาสถาว ณและทาระการประชมว ณก าหดไทเปเรณองๆอยางชนดเจพรอมวน งระบทาเปทาระเพณอวราบ /เพณออมน ต /เพณอพจาราระบทนตถประสงคและเหตผลตลอดจ

คทามเหของคะกรรมการใแตละทาระว ณเสอไท ซณ งถอเปขอมลประกอบการพจาราว ณเพ ยงพอตอการตนดสใจ 2. หนงสอมอบฉนวะตามแบบว ณกระวรทงพาชยก าหดวนงแบบกซณ งเปแบบวนณทไปงายๆไมซนบซอ

และแบบขซณงเปแบบว ณผถอหสามารถก าหดวศวางการออกเส ยงใแตละเรณองไดทา“เหนดวย” “ไมเหนดวย” “งดออกเสยง” และแยกใหผถอห สามารถใชสวธออกเส ยงตนงกรรมการเปรายบคคลไดใทาระการเลอกตนงกรรมการ

3. ขอมลเก ณยทกนบกรรมการอสระว ณบรษนวก าหดใหเปผรนบมอบฉน วะจากผถอห ไดแกชณออายว ณอยและการม / ไมม สทไดเส ยใทาระว ณเสอใการประชม

4. รายงาประจ าป ว ณม วนงขอมลภาษาไวยและภาษาอนงกฤษใรปแบบของCD Rom (รทมวนงจนดสงรายงาประจ าป ว ณเปรปเลมแกผถอห ว ณไดแจงคทามประสงคมายนงบรษนว)

5. ค าอธบายเก ณยทกนบเอกสารหลนกฐาเพณอแสดงสวธใการเขารทมประชม 6. ขอบนงคนบของบรษนวใสทว ณเก ณยทของกนบการประชมผถอห 7. แผว ณตนงสถาว ณจนดประชม

อกจาก บรษนวยนงไดด าเการดนง

1. ลงโฆษาค าบอกกลาทนดประชมใหนงสอพมพรายทน ฉบนบภาษาไวยตดตอกน 3 ทน และกอทนประชมไมอยกทา 3 ทน

2. เผยแพรขอมลเก ณยทกนบการประชมผถอหดนงกลาทไทใเทบไซตของบรษนวเปการลทงหากอการประชม 1 เดอเพณอใหผถอหเขาถงขอมลไดโดยสะดทกรทดเรทและม เทลามากพอใการศกษาขอมลประกอบการประชมกอไดรนบขอมลใรปแบบเอกสารจากบรษนว

3. เปดโอกาสใหผถอหวกรายสามารถสงค าถามว ณตองการใหตอบใว ณประชมไดลทงหากอการทนประชมโดยใหสงค าถามเปลายลนกษอนกษรถงคะกรรมการบรษนวหรอกรรมการอสระแตละคผามายนงเลขาการบรษนวเพณอสงตอไปยนงกรรมการอสระแตละคหรอกรรมการวกคซณ งค าถามใสทว ณเก ณยทของกนบบรษนวจะไดรนบการตอบใว ณประชมสามนญผถอห ตอไป

วนง บรษนวไดแจงใหผถอหไดรนบวราบเก ณยทกนบก าหดการดนงกลาทดทยทธ เผยแพรผาระบบขาทของตลาดหลนกวรนพย (www.set.or.th) โดยการประชมสามนญผถอห ประจ าป 2556 นไมม ผถอห รายใดสงค าถามลทงหามายนงบรษนว


55

หมวด 2

การปอบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษนวตระหนกถงหาว ณใการดแลผลประโยชของผถอห วกรายวนงผถอหว ณเปผบรหารและผถอหว ณไมเปผบรหารผถอห รายใหญนกลงวสถาบน ผถอห ตางชาตรทมวนงผถอห สทอยดทยการถอปฏบนตอยางเวาเว ยมกน และเปธรรมดนง

การประชมผถอหน

บรษนวไดก าหดขนตอการเขารทมประชมว ณไมยงยากและไมม คาใชจายมากเกไปพรอมวน งอ าทยคทามสะดทกแกผถอห ใการเขารทมประชมดนง

1. จนดสถาว ณประชมว ณม การคมาคมว ณสะดทกตอการเดวาง 2. จนดว าค าอธบายเก ณยทกนบเอกสารหลนกฐาเพณอแสดงสวธใการเขารทมประชม 3. จนดใหม เจาหาว ณผว ณม คทามช าาญพรอมวนงอปกรว ณเพ ยงพอเพณอรองรนบผถอห วนงใดาการตรทจสอบ

เอกสารและการลงวะเบ ย 4. เปดโอกาสใหผถอหว ณไมสามารถเขารทมประชมไดดทยตเองสามารถมอบฉนวะการเขารทมประชม

ดทยการสงผแวของตเองหรอเสอชณอกรรมการอสระของบรษนวเปผรนบมอบฉนวะโดยการเขารทมประชมของผรนบมอบฉน วะไมม ขนตอว ณยงยากแตประการใด

5. จนดใหม บรการตดอากรแสตมปใหนงสอมอบฉน วะของผถอห กร ว ณไมไดตดอากรแสตมปไท 6. ใชระบบคอมพทเตอรใการลงวะเบ ยว าใหขนตอการด าเงาเปไปอยางสะดทกและรทดเรท 7. เปดใหผถอห ลงวะเบ ยเขารทมประชมไดลทงหา 2 ชนณทโมงกอเรณมประชม

อกจาก ภายหลนงจากการประชมไดเรณมแลทผถอหสามารถลงวะเบ ยเขารทมประชมและม สวธลงคะแใระเบ ยบทาระว ณอยระหทางการพจาราและยนงไมไดลงมตไดดทย

ใการประชมสามนญผถอหประจ าป 2556ม ผถอหมาประชมวนงว ณมาดทยตเองและว ณรนบมอบฉนวะจ าท559 คนบรทมจ าทหไดวนงส6,248,236,503 หคดเปรอยละ74.20 ของจ าทหว ณจ าหายไดแลทวนงหมดของบรษนวจ าท8,421,540,848 หโดยประธากรรมการบรษนวใฐาะตนทแวของคะกรรมการวนงคะไดเขารทมประชมพรอมวนงประธากรรมการชดยอยไดแกประธาคะกรรมการตรทจสอบและประธาคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแวและกรรมการวกคไดเขารทมประชมโดยพรอมเพร ยงกน อกจาก ย นงม ผบรหารผสอบบนญช รทมวนงฝายกฎหมายไดเขารทมประชมเพณอว าหาว ณรทมช แจงและตอบขอซนกถามใประเด ตางๆว ณเก ณยทของตอผถอห อ กดทย

กอนเรมการประชม

เลขาการบรษนวไดแจงใหผถอหรนบวราบถงขอบนงคนบของบรษนวใสทว ณเก ณยทของกนบการประชมและทธ ปฏบนตเก ณยทกนบการประชมไดแกการออกเส ยงลงคะแการนบคะแเส ยงและการประกาศผลคะแ


56

ระหวางการประชม

ประธาใว ณประชมไดด าเการประชมอยางโปรงใสตามล าดนบทาระโดยไมม การเพณมทาระเพณอพจาราเรณองอณอกเหอจากว ณระบไทใหนงสอนดประชมแตอยางใดอกจาก ย นงไดจนดสรรเทลาใการพจาราแตละทาระอยางเหมาะสมและเพ ยงพอกอการลงคะแเส ยงเปดโอกาสใหผถอหลงคะแเส ยงเลอกตนงกรรมการเปรายบคคลใทาระการเลอกตน งกรรมการตลอดจสงเสรมใหผถอห ม โอกาสใการแสดงคทามคดเหตนงค าถามตอว ณประชมรทมวนงใหขอเสอแะไดอยางเตมว ณ

ส าหรนบการออกเส ยงลงคะเเบรษนวไดอ าทยคทามสะดทกแกผถอห ดทยการใชบนตรลงคะแและไดจนดใหม ผตรทจสอบการนบคะแ(Inspector)ว าหาว ณดแลการนบคะแและการประชมผถอหใหเปไปอยางโปรงใสถกตองตามกฎหมายและขอบนงคนบของบรษนวส าหรนบการนบคะแเส ยงจะค าทดทยระบบคอมพทเตอรโดยใชทธ เกบบนตรยยน การลงคะแเฉพาะผถอหว ณออกเส ยง“ไมเหดทย” / “งดออกเส ยง” และแะ ามาค าทหนกออกจากผถอหว ณม สวธออกเส ยงวนงหมดโดยสวธใการออกเส ยงลงคะแคอ 1 หตอ 1 เส ยงส าหรนบผลการลงคะแเส ยงจะถกประกาศหลนงจากเสรจสการพจาราใแตละทาระโดยการฉายสไลด อกจาก บรษนวไดจนดใหม การบน วกภาพการประชมใลนกษะสณอทด วนศดทย

หลงการประชม

บรษนวไดแจงมตว ณประชมพรอมวนงคะแเส ยงว ณ (เหดทยไมเหดทยและงดออกเส ยง) ผาระบบขาทของตลาดหลนกวรนพย (www.set.or.th)โดยวน ว ภายหลนงจากเสรจสการประชมและจนดว ารายงาการประชมแลทเสรจภายใระยะเทลาว ณกฎหมายก าหดซณงรายงาการประชมดนงกลาทไดบน วกรายละเอ ยดไทอยางชนดเจดนง

1. รายชณอพรอมต าแหงของกรรมการและผบรหารรทมวนงผเก ณยทของว ณเขารทมประชม 2. ทธ การแจงการลงคะแและนบคะแ 3. ประเด ค าถาม - ค าตอบขอคดเหหรอขอเสอแะ 4. มตว ณประชมและผลการลงคะแเส ยงใแตละทาระตามว ณไดระบไทใบนตรลงคะแโดยแยก

ออกเปคะแเส ยงว ณเหดทยไมเหดทยและงดออกเส ยง อกจาก เพณอเปการเสรมสรางคทามสนมพน ธอน ด กนบผถอหยณงขภายหลนงจากเสรจสการประชมสามนญผ

ถอหประจ าป บรษนวไดเร ยเชญผถอหว ณมารทมประชมวกคเขารทมกจกรรมเย ณยมชมกจการของบรษนวอยางเปวางการโรงงาบรษนวเหลกสยาม(2001 )จ ากนดซณ งเปบรษนวยอยตนงอยว ณจนงหทนดสระบร ใเดอกน ยาย 2556โดยใครน ง ม ผถอหเขารทมเย ณยมชมจ าท36ค

การงชขอมลภายงน

บรษนวม โยบายและทธ การปองกนการ าขอมลภายใโดยกรรมการและผบรหารไปใชประโยชอยางเครงครนดรายละเอ ยดปรากฎอยใหนทขอ9.5

วนง ใป ว ณผามาไมเคยปรากฏทาม กรรมการและผบรหารรายใดว าการซอขายหลนกวรนพยของบรษนวโดยการใชขอมลภายใแตอยางใด


57

การรายงานการมสวนไดเสย

บรษนวไดก าหดใหกรรมการและผบรหารของบรษนวรทมวนงบคคลว ณเก ณยทของตองรายงาการม สทไดเส ยของตและบคคลว ณเก ณยทของตามแบบรายงาว ณคะกรรมการบรษนวไดก าหดไท เมณอไดรนบการแตงตนงใหเปกรรมการหรอผบรหารและม การเปล ณยแปลงรายการโดยมอบหมายใหเลขาการบรษนวว าหาว ณรทบรทมและเสอตอประธาคะกรรมการตรทจสอบและประธาคะกรรมการบรษนวรนบวราบรายงาดนงกลาทโดยบรษนวจะใชขอมลดนงกลาทใการตดตามดแลการว ารายการว ณอาจกอใหเกดคทามขนดแยงวางผลประโยชเชรายการว ณเก ณยทโยงกน เปต

การท ารายการระหวางกน

บรษนวไดก าหดมาตรการและขนตอใการว ารายการระหทางกน ไทอยางชนดเจรทมวนงถอปฏบนตตามประกาศของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย ประกาศคะกรรมการก ากนบตลาดวและขอก าหดของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยใเรณองว ณเก ณยทกนบการว ารายการว ณอาจกอใหเกดคทามขนดแยงวางผลประโยชอยางเครงครนดใกร ว ณอาจม การพจารารายการระหทางกน กนบบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงกรรมการและผบรหารว ณอาจม สทไดเส ยใเรณองว ณพจาราจะไมเขารทมประชมหรองดออกเส ยงเพณอใหการตนดสใจของคะกรรมการและผบรหารเปไปอยางอสระและยตธรรมวน ง เพณอประโยชตอผถอห อยางแวจรง

อกจาก คะกรรมการตรทจสอบไดว าหาว ณเปผสอบวาการว ารายการระหทางกน ใวกไตรมาสเพณอดแลและปองกน การเกดคทามขนดแยงวางผลประโยชรทมถงบรษนวไดเปดเผยรายการระหทางกน ไทใหมายเหตประกอบงบการเงว ณไดรนบการตรทจสอบจากผสอบบนญช อ กดทย

วนง ใป ว ณผามาบรษนวไมม การว ารายการระหทางกน ใลนกษะว ณเปการใหคทามชทยเหลอวางการเงแกบรษนวว ณไมใชบรษนวยอยของบรษนวรทมวนงไมเคยฝาฝหรอไมปฏบนตตามหลนกเกฑของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยและส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย ใเรณองการว ารายการระหทางกน หรอการซอขายสวรนพยแตประการใด


58

หมวด 3

บทบาทของผมสวนไดเสย

บรษนวตระหนกเปอยางยณงทาการสงเสรมใหเกดคทามสนมพน ธและคทามรทมมอว ณด ระหทางบรษนวกนบผม สทไดเส ยวกฝายเปกลไกว ณจะชทยสรางคทามมนณงคนณงคทามมนณ คงวางการเงและคทามยนณงยแกบรษนวดนงน บรษนวจงยดมนณ ใการค างถงสวธของผม สทไดเส ยวกกลมว ณเก ณยทของกนบการด าเธรกจของบรษนววนงสวธว ณก าหดตามกฎหมายหรอขอตกลงว ณว ารทมกน โดยการรนบผดชอบตอผม สทไดเส ยวนงภายใและภายอกว ณไดรนบคทามเส ยหายจากการถกละเมดสวธดทยคทามเปธรรมอยางเครงครนดตลอดจพนฒากลไกการม สทรทมของผม สทไดเส ยอยางสม ณาเสมอ

โดยอกเหอจากการประพฤตปฏบนตของพนกงาวกคตาม “คมอจรรยาบรรณ”ภายใต “จรรยาบรรณของทาทา (Tata Code of Conduct : TCOC)” ซณ งไดระบขอก าหดและแทปฏบนตใการด าเธรกจกนบผม สทไดเส ยวกฝายอยางม จรยธรรมไทอยางชนดเจจ าท25 ขอตามว ณระบไทใหมทด5 หนทขอ“จรยธรรมธรกจ”รทมถงมาตรการและชองวางใหผม สทไดเส ยสามารถตดตอ /แจงเบาะแสใประเดของการกระว าผดหลนกจรรยาบรรกระบทการด าเการภายหลนงจากไดรนบแจงเบาะแสตลอดจมาตรการคมครองผแจงเบาะแสภายใต “นโยบายการรองเรยนการกระท าผดหลกจรรยาบรรณ” (Whistle Blower) ซณ งไดก าหดไทตามดาลางแลทบรษนวยนงไดรทมลงามใ“ค าประกาศเจตนารมณ” แทรทมปฏบนต(Collective Action Coalition) ของภาคเอกชไวยใการตอตาการวจรตวกรปแบบอ กดทย

ผม สทไดเส ยวกกลมสามารถเสอแะ / รายงา / รองเร ยเก ณยทกนบการประพฤตปฏบนตตามคมอจรรยาบรรดนงกลาทไดดทยตเอง / จดหมาย / E-mail /โวรศนพว / โวรสารโดยตดตอ :ประธาคะกรรมการตรทจสอบหรอว ณปรกษาจรรยาบรรดนง

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ ายมารษสมารนมภ เลขว ณ80 ซอยพรอมพน ธสขมทว39 แขทงคลองตน เหอเขตทนฒา กรงเวพมหาคร10110 E-mail address: [email protected]

ทปรกษาจรรยาบรรณ ายศโรโรตม เมธมโศนกด บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย) จ ากนด (มหาช) เลขว ณ 555 อาคารรสาวาทเทอร 2 ชน 20 ถพหลโยธ แขทงจตจนกรเขตจตจนกรกรงเวพมหาคร 10900 โวรศนพว 0-2937-1000 ตอ 1810 โวรสาร 0-2937-1224 E-mail address: [email protected]

วนง ใรอบป ว ณผามาบรษนวไมเคยไดรนบการรองเร ยเก ณยทกนบการกระว าผดหลนกจรรยาบรรหรอการถกละเมดสวธแตประการใด


59

ส าหรนบแทวางการปฏบนตและคทามรนบผดชอบตอผม สทไดสทเส ยใแตละกลมสามารถสรปไดดนง

ผถอหน

บรษนวม พน ธะใการดแลผลประโยชและสรางมลคาใหแกผถอหวกรายอยางเปธรรมดทยการด าเธรกจอยางม ประสวธภาพและปฏบนตตอผถอหตามกฎหมายและกฎระเบ ยบอณๆอยางเครงครนดโดยบรษนวจะแจงขอมลขาทสารว ณเก ณยทกนบธรกจของบรษนวอยางถกตองและครบถทตลอดจเปดเผยขอมลดนงกลาทใหสอดคลองตามกฎเกฑและขอตกลงว ณเก ณยทของอยางเวาเว ยมกน

รายละเอ ยดปรากฏอยใหนทขอ“หมวด 1 : สทธของผถอหน และหมวด 2 : การปอบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน”

พนกงาน

บรษนวยดถอมาโดยตลอดทาพนกงาเปวรนพยากรว ณม คคามากว ณสดโดยใหคทามส าคนญใเรณ องของคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมของพนกงาวกคมงมนณ ฝกอบรมและพนฒาพนกงาใวกระดนบและครอบคลมใวกทชาช พอยางตอเณองเพณอเปปนจจนยส าคนญใการสรางใหองคกรเกดการพนฒาอยางยนณงย อกจากนบรษนวมงเการดแลพนกงาใหไดรนบผลตอบแวสทนสดการและเงชทยเหลอว ณเหมาะสมตอคทามรคทามสามารถและอยใระดนบว ณวนดเว ยมกนบใตลาด

บรษนวยนงจนดตน งกองวส ารองเล ยงช พใหกนบพนกงารายละเอ ยดปรากฎอยใหนทขอ“การดแลและพฒนาบคลากร”

ลกคา

บรษนวม คทามมงมนณ ว ณจะจนดหาผลตภน ฑและบรการใหกนบลกคาตามคทามตองการของลกคาโดยเรณมต จากการรทบรทมคทามตองการของลกคาไปจถงการสงมอบสคาใหกนบลกคาบรษนววมเวคทามพยายามด าเงาใหลกคาม คทามพงพอใจและไดรทบรทมขอคดเหจากลกคาวกป เพณอบงช ดาตางๆว ณตองปรนบปรงคภาพผลตภน ฑ การสงมอบสคาการใหบรการการจนดการขอรองเร ยและการพนฒาผลตภน ฑโรงงาผลตวนงสามแหงไดปฏบนตตามมาตรฐาดาคภาพและสณงแทดลอมว ณเก ณยทของดงนจงสามารถว ณจะรนบประกน ใการสงมอบผลตภน ฑว ณไดคภาพตามว ณก าหดบรษนวม ระบบการรนบเรณองรองเร ยว ณครบทงจรซณ งชทยใหสามารถแกไขขอรองเร ยไดอยางรทดเรทเพณอสรางคทามพงพอใจใหกนบลกคาว ณประสบปนญหาระบบการจนดการเรณองรองเร ยดนงกลาทดแลวนงค ารองเร ยว ณเก ณยทกนบผลตภน ฑและบรการโดยลกคาสามารถเขาถงระบบดนงกลาทไดโดยสะดทกเพณอสงค ารองเร ยใหบรษนวใกร ว ณพบขอบกพรองของผลตภน ฑหรอบรการบรษนวยนงก าหดแทโยบายใการคสคาใกร ว ณพบผลตภน ฑว ณไมไดคภาพหรอต ณากทามาตรฐา

คคา

บรษนวม โยบายอยางชนดเจภายใตกรอบการปฏบนตงาตามหลนกจรรยาบรรของกลมบรษนว TATA ว ณเร ยกทา TCOC ใการปฏบนตตอคคาอยางโปรงใสสามารถตรทจสอบได และยตธรรมเวาเว ยมกน ซณ งถอเปหลนกปฏบนตว ณเปเอกภาพเด ยทกนส าหรนบกลมบรษนวใเครอ TATA รทมถงคทามใสใจตอการปฏบนตงารทมกนระหทางบรษนวและคคาเชการจนดอบรมคทามปลอดภนยใหกนบผรนบเหมาขสงว ณเขามารนบสคาว ณโรงงาของบรษนววกแหงอยางตอเณองและเปประจ า


60

เจาหน

บรษนวปฏบนตตามสนญญาขอตกลงและเงณอไขตางๆว ณม ตอเจาห วน งเจาห การคาและเจาห เงกยมอยางเครงครนดและช าระห ตามระยะเทลาว ณก าหดรทมถงปฏบนตตามค ารนบรองว ณใหไทแกเจาห ตลอดระยะเทลาว ณม ภาระห กนบเจาห ตลอดจใหขอมลแกเจาห วกกลมอยางถกตองโปรงใสเปธรรมและเวาเว ยมกน

ชมชน และสงคม

บรษนวก าหดเปโยบายอยางชนดเจทาจะมงด าเธรกจดทยการเปบรรษนวพลเมองว ณด โดยค างถงหาว ณและคทามบผดชอบว ณม ตอชมชรอบโรงงาและสนงคมใสทรทมวนง บรษนวจะไมถอทาการด าเการตามโยบายว ณก าหดไทเปเพ ยงวางเลอกใการปฏบนตหากแตจะมงมนณ ยดถอเปสทหณงของแผการด าเธรกจของบรษนวดทย

บรษนวมงมนณ ว ณจะสงเสรมและยกระดนบคภาพช ทตวนงของชมชว ณพนกอาศนยอยใบรเทว ณบรษนวเขาไปด าเธรกจรทมวน งประชาชใวองถณวรกนดารว ณขาดการสนบสใดาตางๆกลมผดอยโอกาสและกลมผประสบภนยพบนตอกจาก บรษนวยนงไดใหคทามส าคนญตอการรนกษาสณงแทดลอมวนงใระดนบชมชและใระดนบสนงคมโดยรทมอ กดทยและจากคทามมงมนณ ดนงกลาทบรษนวจงไดก าหดขอบเขตการด าเกจกรรมเพณอชมชและสนงคมโดยแบงออกเป 4 สทดทยกน คอ

1. การสนบสชมชรอบโรงงา 2. การพนฒาเดกและเยาทชใวองถณวรกน ดาร 3. การสนบสองคกรว ณไมแสทงหาผลก าไรและ 4. การอรนกษสณงแทดลอม ส าหรนบรายละเอ ยดของกจกรรมว ณบรษนวไดด าเการใรอบป 2556 – 2557ปรากฎอยใหนทขอ“รายงานการ

พฒนาเพอความอยางยงยน”

สงแวดลอม

บรษนวใหคทามส าคนญตอการรนกษาสณงแทดลอมอยางเขมงทดและตอเณองตลอดมาเพณอพวนกษรนกษาสณงแทดลอมใหคงอยใภาพว ณด ตลอดไปดทยการด าเการและถอปฏบนตอยางเครงครนดใวกกระบทการผลตและวกขนตอการว างาวนงใรปแบบของการบรหารจนดการวรนพยากรอยางม ประสวธภาพ(การอรนกษพลนงงาการจนดการวรนพยากร าการจนดการมลภาทะวางอากาศการก าจนดกาซเรอกระจกการจนดการมลภาทะวางเส ยงและการจนดการทนสดเหลอใช) การ าวรนพยากรกลนบมาใชใหมรทมถงการปฏบนตตามขอก าหดและกฎหมายดาสณงแทดลอมอยางเครงครนดวกบรษนวใกลมวาวาไดมงมนณ ว ณจะใหคทามส าคนญและเปผ าใเรณอง“การเปลยนแปลงภมอากาศ” หรอ“Climate Change” อน เณองมาจากภาทะโลกรอโดยจนดใหม การศกษาเพณอใหเกดคทามเขาใจอยางลกซงตอบสองอยางรทดเรทเพณอสรางคทามาเชณอถอตอบคคลอณรทมถงการเปล ณยแปลงไปใชเวคโโลย ว ณเปมตรตอสณ งแทดลอมดนงน บรษนวและบรษนวยอยจงไดก าหดเปาหมายระยะยาทใการคทบคมและดแลการปลอยกาซคารบอไดออกไซด (CO2) และกาซเรอกระจกอณๆไมใหเกอนตราว ณก าหดซณ งจากเปาหมายดนงกลาทจงเปว ณมาของการก าหดแทวางใการปฏบนตงาและการค คทาทนตกรรมใหมๆว ณเปมตรตอสณงแทดลอมใหลายๆดาอกจาก ย นงไดก าหดใหม การ าแทคด“คนสธรรมชาต(สเขยว)” มาใชใวกขนตอของการด าเธรกจหลนกขององคกรอ กดทย

ส าหรนบการแสดงถงคทามรนบผดชอบตอสณงแทดลอมของบรษนวใรอบป 2556 -2557ม รายละเอ ยดปรากฏอยใหนทขอ“รายงานการพฒนาเพอความอยางยงยน”


61

หมวด 4

การเปดเผยขอมลและความโปรงงส

บรษนวใหคทามส าคนญและตระหนกใคทามรนบผดชอบตอการเปดเผยขอมลของบรษนววนงขอมลวางการเงและขอมลว ณไมใชขอมลวางการเงเพณอใหเกดคทามโปรงใสตรทจสอบได และเปประโยชตอการตนดสใจลงวและการตนดสใจอณใดของผถอห ผลงวนกทเคราะหและผม สทไดเส ยอณไทอยางถกตองครบถทเวาเว ยมวนณทถงและไมกอใหเกดคทามส าคนญผดรทมวนงม คทามเปปนจจบน และวน เทลาตามว ณส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย (“ส านกงาก.ล.ต.”) ตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยและหทยงาอณๆว ณเก ณยทของไดก าหดไท โดยมอบหมายใหคะผบรหารม หาว ณดแลใหม การตดตอสณอสารและเปดเผยขอมลว ณส าคนญวนงว ณเปการรายงาตามรอบระยะเทลาบนญช (Periodic Reports) เชงบการเงแบบแสดงรายการขอมลประจ าป (แบบ 56-1) และรายงาประจ าป (แบบ 56-2)และการรายงาตามเหตการ (Non-Periodic Reports) เชการไดมา/จ าหายไปซณงสวรนพยรายการว ณเก ณยทโยงกน การรทมว/ยกเลกการรทมวการเพณมว/ลดวการออกหลนกวรนพยใหมการซอห คเปต

วนง ไดจนดใหม หทยงา“ส านกงานเลขานการบรษท” ว าหาว ณเปศยกลางใการเปดเผยขอมลของบรษนวผาชองวางตางๆว ณสามารถเขาถงขอมลไดโดยงายวนงใกร ปกตและเรงดทเช

1. ขอมลสารสเวศวางการเงและไมใชวางการเงว ณครบถทถกตองและเวาเว ยมกน วนงภาษาไวยและภาษาอนงกฤษ (ระบบขาวของตลาดหลกทรพย (www.set.or.th))

2. ขอมลค าอธบายเชงทเคราะหเก ณยทกนบฐาะการเงและผลการด าเงาวกไตรมาส (ระบบขาวของตลาดหลกทรพย (www.set.or.th)/ เวบไซตบรษท (www.tatasteelthailand.com) /

หนงสอพมพ)

3. ขอมลโครงสรางผถอห ของบรษนวว ณเปขอมลลาสดม การเปดเผยอยางโปรงใสม รายละเอ ยดโครงสรางว ณแสดงถงผถอหรายใหญและสนดสทของผถอหสทอยไมม โครงสรางการถอหแบบปรามดตลอดจไมม การถอห ไขทใกลมบรษนวสามารถแสดงใหวราบถงผถอหว ณแวจรง(Beneficial Owner) ไดอยางชนดเจ (รายงานประจ าป/ เวบไซตบรษท (www.tatasteelthailand.com))

อกจาก ย นงม การเปดเผยขอมลการถอหโดยกรรมการและผบรหารไทดทยซณ งกรรมการของบรษนววกคถอห รทมกน ไมเกรอยละ 1 ของห ว ณออกแลท

4. ขอมลใรายงาประจ าป ม การเปดเผยอยางครบถทชนดเจและเปประโยชส าหรนบการพจาราตนดสใจของผถอหเชค าอธบายเชงทเคราะหเก ณยทกนบฐาะวางการเงและผลการด าเงาการทเคราะหภาทะอตสาหกรรมและการแขงขนคทามเส ณ ยงตอการด าเธรกจประทนตของกรรมการและผบรหารการจายคาตอบแวกรรมการและผบรหารระดนบสงและการเปดเผยขอมลการเขารทมประชมของกรรมการเปต (เวบไซตบรษท (www.tatasteelthailand.com))

5. ขอมลการเงว ณม รปแบบรายงาเปไปตามมาตรฐาการบนญช ว ณรนบรองวนณทไปและไดรนบการรนบรองจากผสอบซณ งเปผม คทามเปอสระและม คสมบนตว ณไดรนบการยอมรนบรทมวนงไดรนบคทามเหชอบจาก


62

ส านกงาก.ล.ต. โดยว ณผามาบรษนวไมเคยม ประทนตการสงงบการเงวนงรายไตรมาสและรายป ใหแกตลาดหลนกวรนพย และส านกงาก.ล.ต.ลาชาแตอยางใด

(ระบบขาวของตลาดหลกทรพย (www.set.or.th) / เวบไซตบรษท (www.tatasteelthailand.com))

6. ขอมลการว ารายการระหทางกน (ถาม )

อกจากการเปดเผยขอมลตามว ณส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย (“ส านกงาก.ล.ต.”) ตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยและหทยงาอณๆว ณเก ณยทของไดก าหดไทแลทบรษนวไดมอบหมายใหกรรมการผจนดการใหญว าหาว ณ“โฆษก” ของบรษนวใการเผยแพรขอมลของบรษนวสสาธารชและจนดใหเลขาการบรษนวเปผ บรหารงานกลงวสนมพน ธ(Investor Relation) ว าหาว ณดแลรนบผดชอบใการตดตอสณอสารและประสางากนบบคคลภายอกไดแกผถอห ผลงวสถาบน ผลงววนณทไปนกทเคราะหและหทยงาว ณเก ณยทของรทมถงการจนดใหม ชองวางอณว ณสามารถเขาถงขอมลของบรษนวไดโดยสะดทกเชเอกสารเผยแพรการจนดประชมเอกสารแถลงผลการด าเงาและรายงาตางๆผาเทบไซตของบรษนว www.tatasteelthailand.com วนง เพณอเปการเสรมสรางคทามเขาใจและคทามเชณอมนณ ของบคคลภายอกว ณม ตอบรษนว

อกจาก บรษนวยนงม โยบายใการแถลงผลการด าเงาของบรษนวสสาธารชโดยผาสณอสณงพมพ เชหนงสอพมพ และตยสารตางๆเปประจ าวกไตรมาสและมอบหมายใหกรรมการผจนดการใหญรองกรรมการผจนดการใหญ - การผลต, และผชทยกรรมการผจนดการใหญ – วรนพยากรบคคลและบรหารและผชทยกรรมการผจนดการใหญ – การตลาดและการขายเปผใหสนมภาษ

ใรอบป 2556-2557 หลนงจากว ณบรษนวไดเปดเผยขอมลผลการด าเงาตอตลาดหลนกวรนพยแลทบรษนวไดจนดใหม การประชมรทมกน กนบสณอภายอกคราทละ 10-20 รายซณ งหมายรทมถงนกทเคราะหวนงจากธาคารและสถาบน การเงสณอสณงพมพเปประจ าวกไตรมาสเพณอเปการช แจงผลประกอบการของบรษนวรทมถงขอมลการพนฒาเปล ณยแปลงของธรกจเหลก


63

หมวด 5

ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

บรษนวมงเ ถงบวบาวหาว ณคทามรนบผดชอบของคะกรรมการกรรมการของบรษนววกคม คทามเขาใจอยางด ถงหาว ณคทามรนบผดชอบของกรรมการและลนกษะการด าเธรกจของบรษนวพรอมว ณจะปฏบนตหาว ณดทย“ความซอสตยสจรต ระมดระวง และรอบคอบ” โดยค างถงผลประโยชสงสดของบรษนวและคทามเปเธรรมตอผถอหวกรายบพฐาของคทามสนมพน ธว ณเชณอถอตอกนระหทางผถอหกนบบรษนวอกจาก คะกรรมการยนงไดจนดใหม ระบบการบรหารงาใหเปไปตามหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด ตามว ณคะกรรมการไดก าหดโยบายไท เพณอใหการก ากนบดแลและการบรหารงาเปไปดทยคทามซณอสนตย สจรตม เหตม ผลและเปอสระภายใตกรอบของกฎหมายและจรรยาบรรใการด าเธรกจของบรษนวซณ งจะว าใหการด าเงาของคะกรรมการเปไปอยางม ประสวธภาพและกอใหเกดประสวธผลแกผม สทไดเส ยวกกลมอยางสงสดและตอเณอง

โครงสรางของคณะกรรมการ

บรษนวค างถงการถทงดลใการบรหารงาของคะกรรมการเปอยางยณง (Check and Balance)อกจาก ย นงไดก าหดคทามหลากหลายใโครงสรางของคะกรรมการว ณชนดเจ)Board Diversity(คะกรรมการบรษนวประกอบดทยบคคลผวรงคทฒว ณม คสมบนตลากหลายวน งใดาวนกษะทชาช พคทามเช ณยทชาญเฉพาะดาและเพศรทมถงภาทะผ าทสนยวนศกทางไกลสามารถอวศเทลาและคทามพยายามใการปฎบนตหาว ณกรรมการบรษนวใหคทามคดเหอยางเปอสระ และเปประโยชตอการด าเธรกจของบรษนวไดเปอยางด รทมวนงไดจนดตนงคะกรรมการชดยอยซณ งม คทามเช ณยทชาญเฉพาะดาขเพณอใหการพจาราใเรณองตางๆม การตนดสใจว ณเปไปอยางถกตองเปไปตามหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด อ กดทย

อกจาก คะกรรมการบรษนวยนงไดแตงตนงเลขาการบรษนวซณ งเปผว ณม คทามรและประสบการใงาดาเลขาการรายละเอ ยดปรากฎอยใขอ8. โครงสรางการจนดการหนทขอ8.3

บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

คะกรรมการบรษนวว าหาว ณก าหดทสนยวนศพน ธกจโยบายแผกลยวธระยะยาทแผงาและงบประมาประจ าป ของบรษนวโดยมอบหมายใหฝายจนดการเปผ าเสอเรณองดนงกลาทคะกรรมการไดรทมกน อภปรายและแสดงคทามเหอยางเตมว ณบพฐาของคทามรนบผดชอบคทามระมนดระทนงคทามซณอสนตยสจรตและตรทจสอบได วนง คะกรรมการไดมอบหมายใหฝายจนดการด าเงาตามโยบายและแผงาว ณก าหดไทดทยเพณอใหการด าเงาของบรษนวเปไปใวศวางเด ยทกน และกอใหเกดประสวธภาพและประสวธผล

อกจาก คะกรรมการบรษนวยนงม หาว ณและคทามรนบผดชอบใการพจาราวบวทแผการด าเงาเปาหมายการจนดสรรงบประมาว ณเพ ยงพอและเหมาะสมโดยเฉพาะอยางยณงงบประมาใงาทจนยและพนฒาองคกรและผลตภน ฑการพนฒาข ดคทามสามารถใเชงการแขงขน ของบรษนวใวกๆไตรมาสคะกรรมการจะวบวทผลการด าเงาของบรษนวและการปฏบนตงาของคะกรรมการบรษนววนงคะรทมถงผบรหารระดนบสงม การพจาราดแลวบวทปรนบปรงและพนฒาระบบการบรหารคทามเส ณ ยงระบบคทบคมและตรทจสอบภายใใหสอดคลองกนบสภาพการว ณม การเปล ณยแปลงตลอดจก ากนบดแลและพนฒาบรรษนวภบาลของบรษนวเพณอมงสมาตรฐาว ณยอมรนบใระดนบสากลอวศตและเทลาเพณอบรษนวโดยไมแสทงหาผลประโยชแกตเองหรอผหณ งผใดโดยมชอบและไมด าเการใดๆว ณเปการขนดแยงดาผลประโยชหรอแขงขน กนบกจการของบรษนวและ


64

บรษนวยอยเปาหมายสงสดคอการด าเธรกจใหมนณ คงเพณอผลประโยชว ณสมดลและยนณงยของผม สทไดเส ยวกกลมรทมวนงการเพณมมลคาของผถอห อยางตอเณองใระยะยาทวนง ใหสอดคลองทสนยวนศและเปาหมายของบรษนว

บรษนวม โยบายว ณจะแยกต าแหงของประธากรรมการและกรรมการผจนดการใหญออกจากกน เปคละบคคล

ส าหรนบประธากรรมการม หาว ณดนง

1. ดแลใหคะกรรมการบรษนวม การปฏบนตหาว ณไดอยางม ประสวธผล 2. ใหค าแะ าและค าปรกษาอยางเปอสระตอกรรมการผจนดการใหญ 3. หารอรทมกนบกรรมการผจนดการใหญและเลขาการบรษนวเพณอก าหดทาระการประชม 4. สนบสใหกรรมการไดอภปรายใประเด ตางๆระหทางการประชมสอบถามและแสดงคทามเห 5. สงเสรมใหเกดคทามสนมพน ธว ณสรางสรรค วนงระหทางกรรมการและคะกรรมการบรษนวกนบฝายบรหาร 6. ว าใหมนณ ใจทาม การสณอสารกนบผถอห อยางม ประสวธผล

คณะกรรมการตรวจสอบ

คะกรรมการบรษนวไดแตงตนงคะกรรมการตรทจสอบตนงแตป 2545 ปนจจบน ประกอบดทยกรรมการอสระจ าท 3 คกรรมการตรทจสอบจ าทสองใสามเปผม คทามรคทามเขาใจหรอม ประสบการดาบนญช หรอการเงเปอยางด ยณงกทานยนงเปผม คทามรและประสบการเพ ยงพอใการว าหาว ณสอบวาคทามาเชณอถอของงบการเงไดอ กดทยโดยว าหาว ณสอบวาการด าเงาใหถกตองตามโยบายและระเบ ยบขอบนงคนบของบรษนวตลอดจกฎหมายระเบ ยบปฏบนตและขอก าหดของหทยงาก ากนบดแลสงเสรมการพนฒาระบบรายงาวางการเงและบนญช ใหเปไปตามมาตรฐาสากลรทมวนงสอบวาใหบรษนวม ระบบการคทบคมและตรทจสอบภายใและระบบบรหารคทามเส ณยงว ณรนดกมเหมาะสมวน สมนยและม ประสวธภาพ

บรษนวใหการสนบสดแลและใหอ าาจคะกรรมการตรทจสอบปฏบนตหาว ณอยางเตมว ณและแสดงคทามคดเหไดอยางอสระโดยคะกรรมการไดจนดตนงหทยงาตรทจสอบภายใขตนงแตป 2552 ปฏบนตหาว ณขตรงตอคะกรรมการตรทจสอบเพณอใหคะกรรมการสามารถตดตามการด าเงาของบรษนวไดอยางม ประสวธภาพยณงขและใกร ว ณจ าเปคะกรรมการตรทจสอบสามารถขอค าปรกษาจากว ณปรกษาภายอกว ณเปอสระไดอยางเตมว ณโดยบรษนวเปผรนบผดชอบคาใชจาย

คณะจดการ (คณะกรรมการบรหาร)

คะกรรมการบรษนวไดแตงตนงคะกรรมการบรหารตนงแตป 2545 ปนจจบน ประกอบดทยกรรมการบรษนวจ าท 3 คว าหาว ณคทบคมดแลกจการบรษนวตามว ณคะกรรมการมอบหมายวนงใดาการพจาราโยบายกลยวธโครงสรางและอ าาจการบรหารงาแผธรกจการจนดสรรงบประมาและการก ากนบดแลตดตามผลการด าเงาของบรษนวตลอดจการกลนณ กรองเรณองตางๆกอเสอคะกรรมการบรษนวพจารา

คณะกรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน

คะกรรมการบรษนวไดจนดใหม คะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแวมาตนงแตป 2547 โดยแยกออกเป2คะไดแกคะกรรมการบรรษนวภบาลและสรรหาและคะกรรมการพจาราผลตอบแวแตเพณอคทามสะดทกและคทามคลองตนทใการปฏบนตงาใหเกดประโยชสงสดโดยมตของคะกรรมการบรษนวไดพจาราอมนตใหรทมคะกรรมการชดยอยวนง 2 คะเขาดทยกน ซณ งม ผลตนงแตทน ว ณ 31 มกราคม 2556 ปนจจบน ประกอบดทยกรรมการบรษนวจ าท 4 คโดยม กรรมการครณ งหณ งเปกรรมการอสระว าหาว ณดาบรรษนวภบาลคอเสอวบวทและก ากนบดแลการปฏบนตงาของคะกรรมการและผบรหารใหเปไปตามแทปฏบนตดาบรรษนวภบาลของบรษนวตลอดจม หาว ณพจาราก าหดแทวางและ


65

สรรหาผว ณเหมาะสมใการด ารงต าแหงเปกรรมการบรษนวหรอกรรมการผจนดการใหญเพณอวดแวกรรมการว ณครบรอบออกตามทาระหรอกร อณและว าหาว ณดาพจาราผลตอบแวคอศกษาพจาราตดตามคทามเปล ณยแปลงและแทโมใเรณองคาตอบแวของคะกรรมการบรษนวคะกรรมการชดยอยตางๆกรรมการผจนดการใหญและผบรหารของบรษนว

วาระการเปนกรรมการบรษทและกรรมการชดยอย

ทาระการด ารงต าแหงของกรรมการบรษนวก าหดไทคราทละ 3 ป ใการประชมผถอหสามนญประจ าป วกครน งใหกรรมการจ าทหณงใสามของกรรมการวนงคะพ จากต าแหงโดยล าดนบใการพ จากต าแหงใหกรรมการตกลงเหชอบรทมกน วนง กรรมการซณงพ จากต าแหงอาจไดรนบเลอกใหกลนบเขามารนบต าแหงอ กได โดยมไดก าหดระยะเทลาทาระการด ารงต าแหงของกรรมการชดยอยจะเวากนบทาระการด ารงต าแหงของกรรมการบรษนวดนงนกรรมการจะพ จากการเปกรรมการชดยอยวน ว เมณอพ จากต าแหงกรรมการบรษนว

การด ารงต าแหนงกรรมการงนบรษทอนของกรรมการบรษทและกรรมการผจดการงห

บรษนวอยใระหทางการพจาราโยบายจ ากนดจ าทบรษนวจดวะเบ ยอณว ณกรรมการบรษนวแตละคจะไปด ารงต าแหงอยางไรกตามแมทาบรษนวยนงไมไดก าหดโยบายดนงกลาทแตปนจจบนองคประกอบของคะกรรมการบรษนวประกอบดทยกรรมการไวยและกรรมการตางชาตอยางละครณ งหณงโดยกรรมการว ณเปชาทตางชาตเปผม ภมล าเาอยใตางประเวศว าใหไมม การรนบต าแหงกรรมการบรษนวจดวะเบ ยอณแตอยางใดสทกรรมการไวยนตามขอมลประทนตกรรมการหาป ยอหลนงไมปรากฏทาม กรรมการวาใดรนบต าแหงใบรษนวจดวะเบ ยอณเก 3 บรษนวดนงนจงเหไดทากรรมการบรษนวแตละคเปผว ณสามารถปฏบนตหาว ณและอวศเทลาใหกนบบรษนวไดอยางเตมว ณและเตมคทามสามารถ

ส าหรนบกรรมการผจนดการใหญใฐาะพนกงาคหณ งของบรษนวจะตองอวศเทลาใการว างาวนงหมดของตใหแกบรษนวเพณอใหเปไปตามสนญญาการทาจางดนงนจงไมเคยม กรรมการผจนดการใหญคใดไปรนบต าแหงกรรมการใบรษนวอณๆรทมถงบรษนวจดวะเบ ยแตอยางใดยกเท การด ารงต าแหงกรรมการใบรษนวยอยของบรษนวอยางไรกตามกรรมการวาใดว ณด ารงต าแหงใบรษนวอณอกประเวศบรษนวจะรายงาไทใรายงาประจ าป อยางชนดเจ

การประชมคณะกรรมการบรษท

บรษนวไดก าหดตารางประชมไทลทงหาวกป พรอมวนงก าหดทาระการพจาราว ณส าคนญส าหรนบการประชมคะกรรมการบรษนวและคะกรรมการชดยอยรทมถงการวบวทตดตามผลการด าเงาไทอยางชนดเจและอาจม การประชมเพณมใกร ว ณม เรณ องส าคนญเรงดทใการประชมแตละครน งไดม การจนดสงหนงสอเชญประชมระเบ ยบทาระพรอมวน งเอกสารประกอบการประชมใหกรรมการไดศกษาลทงหากอทน ประชมวนง ประธากรรมการซ ณงว าหาว ณเปประธาใว ณประชมไดเปดโอกาสใหม การแสดงคทามเหอยางเปอสระแบงเทลาอยางเพ ยงพอส าหรนบการอภปรายและแสดงคทามเหอยางวนณทถงใแตละทาระโดยการลงมตใแตละทาระจะใชมตเส ยงขางมากและหากม คะแเส ยงเวากน ประธาใว ณประชมจะเปผออกเส ยงช ขาดซณ งการพจาราทาระตางๆจะค างถงผลประโยชและคทามเปธรรมตอผถอหและผม สทไดเส ยวกกลมเปหลนกวน ง กรรมการว ณม สทไดเส ยใเรณองว ณพจาราจะไมเขารทมประชมและภายหลนงเสรจสการประชมไดม การจดบน วกการประชมไทเปลายลนกษอนกษรอยางชนดเจ

ใรอบป 2556-2557 บรษนวไดจนดใหม การประชมคะกรรมการบรษนวจ าท5 ครน งใแตละครน งม กรรมการเขารทมประชมเฉล ณยไมอยกทารอย75 ของจ าทกรรมการวนงหมดและม สนดสทการเขารทมประชมของคะกรรมการแตละคไมอยกทารอยละ75 ของการประชมวนงป ใการประชมคะกรรมการบรษนวแตละครน งคะผบรหารจะเขารทมประชมดทยเพณอใหสารสเวศรายละเอ ยดเพณมเตมใฐาะเปผว ณ เก ณยทของกนบปนญหาโดยตรงพรอมวน งรนบวราบโยบายและการตนดสใจของ


66

คะกรรมการบรษนวโดยวน ว เพณอใหสามารถปฏบนตงาไดอยางม ประสวธภาพและรทดเรทยกเท การประชมบางทาระว ณจะประชมเฉพาะคะกรรมการบรษนวหรอเฉพาะกรรมการว ณไมเปผบรหารเพณอใหม คทามเปอสระใการแสดงคทามคดเหไดอยางเตมว ณวนง กรรมการว ณไมเปผบรหารไดม การประชมหารอระหทางกน เองเพณมเตมเปประจ าวกไตรมาสดทย

สรปภาพรทมจ าทครน งของการประชมและการเขารทมประชมของกรรมการใป 2556-2557รายละเอ ยดปรากฎอยใขอ8. โครงสรางการจนดการหนทขอ8.1

จรยธรรมธรกจ

บรษนวมงด าเธรกจดทยมาตรฐาระดนบสงของคทามเปมออาช พคทามซณอสนตยม ศ ลธรรมและม จรยธรรมอยางเครงครนดภายใต “หลกจรรยาบรรณของทาทา (Tata Code Of Conduct : TCOC)” ซณ งไดม การจนดว าไทเปลายลนกษอนกษรและจนดพมพเปหนงสอ“คมอจรรยาบรรณ” ฉบนบภาษาไวยพรอมวนงแจกจายใหกนบคะกรรมการคะจนดการ (คะกรรมการบรหาร) ผบรหารและพนกงาวกคตลอดจผม สทไดเส ยภายอกวนงภาครนฐและเอกชว ณบรษนวด าเธรกจดทยอกจาก คะผบรหารของบรษนวไดก ากนบดแลสณอสารและสงเสรมใหพนกงาวกระดนบไดยดถอเปแทวางใการประพฤตปฏบนตอยางจรงจนงและเครงครนดวนงใเรณองคทามซณอสนตยสจรตโปรงใสและเปธรรมซณ งหากม การฝาฝหรออาจฝาฝจรรยาบรรของบรษนวแลทจะตองรายงาใหผบ นงคนบบนญชาตามล าดนบชนวราบวน ว โดยตนงแตป 2551บรษนวไดแตงตนงว ณปรกษาจรรยาบรรเพณอเปการสงเสรมใหพนกงาไดรองเร ยหรอรายงาใเรณองว ณม การฝาฝจรรยาบรรเกดข

ปนจจบน จรรยาบรรใการด าเธรกจของบรษนวม วนงหมด 25 ขอครอบคลมใเรณองดนงตอไป ผลประโยชของประเวศชาตรายงาและบน วกขอมลวางการเงการแขงขน โอกาสทาจางงาว ณเวาเว ยมกน ของขทนญและการบรจาคหทยงาราชการการไมเก ณยทของกนบการเมองสขอามนยคทามปลอดภนยและสณงแทดลอมคภาพของสคาและบรการคทามเปบรรษนวพลเมองคทามรทมมอใกลมบรษนววาวาตนทแวของบรษนวและกลมตอสาธาระการเปตนทแวบรษนวโดยบคคลว ณสามการใชเครณองหมายการคาวาวาโยบายของกลมผถอหขอพงประพฤตปฏบนตวางจรยธรรมการปฏบนตตามกฎระเบ ยบการว างาอณอกเหอจากงาของบรษนวคทามขนดแยงวางผลประโยชรายการเก ณยทกนบหลนกวรนพยและขอมลว ณเปคทามลนบการปกปองวรนพยสของบรษนวคทามเปพลเมองคทามถกตองและครบถทของขอมลว ณสงมอบและการรายงาเรณองราท

อกจาก บรษนวยนงไดออกประกาศนโยบายและระเบยบปอบตเกยวกบการรองเรยนการกระท าผดหลกจรรยาบรรณ (“Whistle Blower”) เพณอใหพนกงาวกครทมถงผม สทไดเส ยภายอกใชเปเครณองมอใการรายงาเหตการตางๆหรอเรณองราทการฝาฝหรอสงสนยทาอาจจะม การฝาฝหลนกจรรยาบรรของวาวาตอประธากรรมการตรทจสอบหรอว ณปรกษาจรรยาบรรหรอหทยงาพเศษอณใดของบรษนวไดอยางปลอดภนยและเกดผลจรงใวางปฏบนต

การควบคมและการตรวจสอบภายงน

บรษนวมงเ ใหพนกงาวกระดนบไดตระหนกถงคทามส าคนญของระบบการคทบคมภายใและระบบตรทจสอบภายใโดยไดจนดตนงระบบและก าหดขนตอการปฏบนตว ณม ประสวธภาพใการคทบคมและการตดตามวนณทวนงองคกรวนงใดาการจนดว ารายงาวางการเงและการปฏบนตตามขอก าหดตางๆอยางเครงครนดโดยยนงคงม คทามยดหยใหพนกงาสามารถคทบคมก ากนบประเมผลและวบวทการว างาของตเองเพณอลดคทามเส ณยงของการกระว าวจรตและการใชอ าาจใวางมชอบและปองกน ไมใหม การกระว าผดกฏหมาย


67

บรษนวไดจนดตนงหทยงาตรทจสอบภายใขเปหทยงาหณ งภายใบรษนวตนงแตป 2552 และไดม การก าหดทนตถประสงค อ าาจหาว ณและคทามรนบผดชอบของงาตรทจสอบภายใไทอยางชนดเจ (กฎบนตร)โดยกฎบนตรดนงกลาทไดผาคทามเหชอบจากประธาคะกรรมการตรทจสอบหทยงาตรทจสอบภายใรนบผดชอบใการก ากนบดแลงาตรทจสอบของบรษนวและบรษนวยอยโดยปฏบนตงาภายใตการดแลของคะกรรมการตรทจสอบซณงม หาว ณก ากนบดแลการด าเงาดาตางๆเปประจ าวกไตรมาสเพณอใหเปไปตามแทโยบายแผงาอ าาจหาว ณและกฏระเบ ยบตางๆรทมวนงการประเมผลการบรหารจนดการคทามเส ณยงและการคทบคมภายใใหเกดคทามเหมาะสมและม ประสวธภาพวนง คะกรรมการไดปฏบนตงาอยางม อสระและสามารถรนบรองไดทาการด าเงาว ณส าคนญและการว าธรกรรมวางการเงว ณส าคนญเปไปตามแทวางและระเบ ยบว ณก าหด

รายละเอ ยดปรากฎอยใขอ11. การคทบคมภายใและการบรหารจนดการคทามเส ณยงหนทขอ11

การจดการความขดแยงดานผลประโยชน

บรษนวใหคทามส าคนญใเรณ องการจนดการเก ณยทกนบคทามขนดแยงดาผลประโยชของผเก ณยทของอยางรอบคอบกรรมการผบรหารและพนกงาของบรษนวจะด าเงาดทยคทามซณอสนตยสจรตม เหตผลเปอสระและโปรงใสเพณอผลประโยชของบรษนวและผถอห โดยรทมเปส าคนญดทยการปฏบนตตามหลนกเกฑและเงณอไขของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย ตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยขอบนงคนบบรษนวและกฎหมายว ณเก ณยทของโดยรายงาและเปดเผยขอมลการด าเงาของบรษนวภายใตขอก าหดตางๆไทอยางครบถทชนดเจตลอดจไม าขอมลภายใไปเปดเผยหรอ าไปใชเพณอประโยชสทตกร ว ณกรรมการบรษนวคหณ งคใดม สทไดเส ยกนบผลประโยชของเรณองว ณก าลนงม การพจารากจะไมเขารทมประชมหรองดการออกเส ยง

อกจาก บรษนวยนงใหคทามส าคนญกนบการปฏบนตตามจรรยาบรรใการด าเธรกจของบรษนวว ณไดก าหดแทปฏบนตใเรณองคทามขนดแยงวางผลประโยชไทอยางชนดเจซณงไดครอบคลมถงพนกงาวกระดนบชนโดยเครงครนดอ กดทย

การบรหารความเสยง

บรษนวไดจนดใหม ทธ การบรหารคทามเส ณยงว ณเหมาะสมโดย าระบบว ณเปมาตรฐาสากลมาปรนบใชใหสอดคลองกนบธรกจของบรษนวและแตงตนงคะว างาบรหารคทามเส ณยงซณ งประกอบดทยฝายจนดการของแตละหทยงาหลนกของบรษนวและบรษนวยอยว าหาว ณก าหดและวบวทโยบายและกลยวธใการบรหารคทามเส ณ ยงใการด าเธรกจวนณทวนงองคกรรทมถงก าหดและวบวทปนจจนยคทามเส ณ ยงโอกาสว ณจะเกดคทามเส ณยงและผลกระวบจากคทามเส ณ ยงว ณสงผลกระวบตอเปาหมายใการด าเธรกจตลอดจก าหดแผและกระบทการว ณเหมาะสมเพณอลดคทามเส ณยงว ณเกดขและตดตามผลจากการด าเการลดคทามเส ณยงรทมวนงวบวทและปรนบแผใหเกดประสวธภาพมากยณงขวนง ไดมอบหมายใหคะกรรมการตรทจสอบว าหาว ณประเมประสวธภาพของการบรหารคทามเส ณยงและรายงาใหคะกรรมการบรษนววราบเปประจ าเพณอเปสนญญาเตอภนยลทงหาใการปองกน หรอลดคทามเส ยหายหรอบรรเวาคทามเส ยหายว ณอาจจะเกดขตอการด าเธรกจของบรษนวและบรษนวยอย

การฝกอบรมและพฒนากรรมการและผบรหาร

บรษนวตระหนกถงคทามส าคนญตอการปฎบนตหาว ณของกรรมการและผบรหารโดยสงเสรมและสนบสการฝกอบรมคทามรว ณเก ณยทของกนบการด าเธรกจของบรษนวแกกรรมการและผบรหารตลอดจการเขารทมอบรมหลนกสตรหรอกจกรรมตางๆจากสถาบน ว ณเก ณยทของอยางตอเณองและเปประจ าตน งแตเรณมเขาต าแหงใบรษนวเชส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพยตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษนวไวย)IOD( สถาบน การศกษาของรนฐและเอกชเพณอเปการเพณมพ คทามรและคทามสามารถใการปฏบนตงาใหม ประสวธภาพรทมถงสามารถ


68

ปรนบปรงและพนฒาตเองใหวน ตอสถาการว ณเปล ณยแปลงอยตลอดเทลาวนง กรรมการชาทไวยวกคไดผาการอบรมสนมมาใหลนกสตรตางๆว ณเก ณยทของกนบการปฏบนตหาว ณกรรมการจากIOD เปว ณเร ยบรอยแลท

วนง ใป ว ณผามาายหนตถศนกดปอมเพชรกรรมการอสระและกรรมการตรทจสอบไดเขารนบการอบรมหลนกสตรตางๆซณ งจนดขโดยสมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษนวไวย)IOD( ดนง

1. Chartered Director Class )CDC 7/2013( 2. Successful Formulation & Executive Strategy )SFE 18/2013( 3. How to measure the Success of Corporate Strategy )HMS 2/2013(


69

10. ความรบผดชอบตอสงคม

ความภาคภมงจงนความส าเรจ ประจ าป 2556 ความรบผดชอบตอสงคม

รางวล CSR Recognition รางวลบรษทจดทะเบยนดานความรบผดชอบตอสงคมดเดน การลงนามแสดงเจตนารมทจะไมมสวนรวมงนการคอรปชน

ความปลอดภยงนการท างาน

รางวลสถานประกอบการดเดนดานความปลอดภย จากส านกนายกรฐมนตร รางวลบรษทดเดนดานการพฒนาความปลอดภย งนภมภาคเอเซยตะวนออกเฉยงงต

สงแวดลอม

รางวลการจดการดานสงแวดลอมดเดน จากการนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย

โลจสตกส

ประกาศนยบตรตวชวดประสทธภาพโลจสตกส จากกรมอตสาหกรรมพนฐานและการเหมองแร


70

สามปจจยหลกแหงการพฒนาทยงยน เศรษฐกจ ประเวศ: ลดการ าเขาเหลกคภาพสงเพณมคทามเปธรรมใการ าเขาสคาจากจ ว ณว าใหรนฐสญเส ยรายไดภาษ ผถอห : สวธผถอห ไดรนบการปฏบนตว ณเวาเว ยมเปดเผยขอมลอยางโปรงใส

คะกรรมการบรษนวม คทามรนบผดชอบรายงาผลการด าเงาถกตอง ลกคา: ผลตสคาคภาพด ตรงคทามตองการแสดงขอมลใปายสคาครบถท ชมช: สงเสรมรายไดชมชรอบโรงงา เจาห : ปฏบนตตามสนญญา สงคม พนกงา: กระตอรอรม คทามสขม คาตอบแวว ณเหมาะสมว างาปลอดภนยม สขภาพด ไดรนบการฝกอบรมและพนฒา

ตอเณองสามารถเตบโตใอาช พ ชมช: ม คทามสนมพน ธว ณด สงเสรมการศกษาว ณเปรากฐาการพนฒา คคา: ยดถอจรรยาบรรช าระตรงเทลา พลเมอง: ปฏบนตตามกฎหมายตอตาการวจรตคอรนปชนณ ม จรรยาบรรใการด าเธรกจ สงแวดลอม โยบาย: การลดการใช การ ากลนบมาใชใหมและการร ไซเคล(3Rs: Reduce, Reuse & Recycle) ระบบการจนดการ: บรหารจนดการฝ าเส ยงของเส ย พลนงงา ใหเหอกทามาตรฐาว ณกฏหมายก าหด


71

สารจากกรรมการผจดการงห เรยน ทานผมสวนไดเสยกบบรษททกทาน ใรอบป บนญช 2557 บรษนววาวาสต ล)ประเวศไวย(จ ากนด)มหาช(ไดแสดงใหเหเปว ณประจนกษชนดถงคทามสามารถของบรษนวใการบรหารจนดการกนบคทามเปล ณยแปลงวางดาสนงคมเศรษฐกจและสณ งแทดลอมวน งจากใและตางประเวศไดอยางม ประสวธภาพตลอดจยนงเปโอกาสใหบรษนวไดปรนบปรงพนฒาการด าเงาใหวน ตอการเปล ณยแปลงดนงกลาทตลอดเทลาดทยโดยสถาการคทามไมแอวางการเมองซณ งม คทามยดเยอมาเปเทลาาว ณไดสงผลกระวบตอการด าเธรกจรทมถงการ าเขาเหลกลทดราคาถกเปจ าทมากจากประเวศจ ถอเปคทามวาวายอยางรแรงว ณม ตอบรษนว ดทยคทามมงมนณ ของบรษนวใอน ว ณจะเปสทหณ งใการเสรมสรางคทามแขงแกรงใหกนบเศรษฐกจของประเวศคทบคไปกนบการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมชมชและสณงแทดลอมเพณอ าไปสการพนฒาอยางยนณงยของวกภาคสทรทมกน บรษนวจงไดขยายขอบเขตคทามรนบผดชอบตอสนงคมใหกทางขโดยไดก าหดกรอบและแทวางการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมว ณครอบคลมแทปฏบนตและมาตรฐาตางๆว ณเก ณยทของเพณอใหวกหทยงา าไปใชไดอยางเหมาะสมและเปไปใวศวางเด ยทกน ซณ งจะเปการชทยใหบรษนวสามารถว ณจะลดคทามเส ณยงและเพณมโอกาสใการด าเธรกจไดอยางมนณ คงใระยะยาทอกจาก ย นงว าใหบรษนวไดเขาใจและม การปรนบปรงการด าเงาเพณอตอบสองตอคทามตองการของผม สทไดสทเส ยวกกลมไดอยางวน วทงว วนง บรษนวไดวดลองประเมคทามสอดคลองของการด าเงาจรงใพว ณ ารองเว ยบกนบกรอบการด าเงาว ณจนดว าขโดยผลการประเมว ณไดรนบจะถก าไปใชใการจนดว าแผการด าเงาขยายผลใวางปฏบนตใหวนณทวนงองคกรตอไป

บรษนวไดก าหดโครงสรางการบรหารงาใหม สทงาว ณชนดเจใการก ากนบดแลการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมและการสณอสารเปการเฉพาะเพณอสรางพลนงรทมใการด าเงาส าคนญดนงกลาท ซณ งจะชทยใหประสบคทามส าเรจว ณม ประสวธภาพมากยณงขและเปการสงเสรมมาตรฐาใการด าเธรกจดทยคทามยนณงย

ใเรณองเก ณยทกนบคทามวาวายว ณเพณมมากขของสภาทะโลกรอซณ งไดสงผลกระวบอยางว ณสดตอมทลมษยชาตใปนจจบน นบรษนวไดยดถอเปพน ธะสนญญาใการบรหารจนดการเรณองดนงกลาทอยางเประบบตนงแตการจนดการฐาขอมลการลดการปลอยกาซเรอกระจกจากกจกรรมและผลตภน ฑของบรษนวการสงมอบผลตภน ฑและบรการว ณม มาตรฐาใระดนบสากลการใหคทามรและการสณอสารไปยนงผม สทไดเส ยวกกลมเพณอรรงคการประหยนดการใชวรนพยากรว ณม อยอยางจ ากนด

บรษนวม คทามเชณอมนณ ทาการเดวางบเสวางแหงการพนฒาว ณย นณงยจะตองประกอบไปดทยการม พน ธะสนญญาตอการด าเงาดทยคทามรนบผดชอบตอสนงคมการธ ารงไทซณงมาตรฐาของการก ากนบดแลกจการว ณด และการมงไปสองคกรแหงคทามเปเลศใดาผลประกอบการสณงเหลา จะชทยใหบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)ม คทามแขงแกรงและสามารถเอาชะตออปสรรควนงปทงไดอยางมนณ คงและยนณงย ตอไป

ผมขอถอโอกาส ไดแสดงคทามขอบคอยางจรงใจตอวาผถอหลกคาสถาบน การเงพน ธมตรวางธรกจคคาหทยงาของรนฐและพนกงาวกวาว ณไดรทมกน สรางสรรคและสนบสการเดวางอน วรงคคา ใหแกบรษนว

(ราจ ฟมนงกนล)

กรรมการผจนดการใหญ


72

บทน า

กทา100ป แหงคทามส าเรจและคทามรงเรองกลมวาวาไดรนบการยอมรนบอยางกทางขทางใคทามเปองคกรว ณยดมนณ ตามหลนกบรรษนวภบาลว ณด มาเประยะเทลายาทากอว ณค าทา“บรรษนวภบาล” จะถก ามาใชตามหลนกสากลวนณทโลกหลนกปรนชญา เปหณ งใหลนกปฏบนตตามแทวางของผกอตนงบรษนวMr. Jamsetji Tata (ระหทางป 2382 - 2447) ผซณ งเลงเหทาการสรางคทามมนณงคนณงไมใชเปเปาหมายสดวายหากแตเปทธ การว ณกลมวาวาจะสามารถสรางสรรคประโยชใหเกดขกนบสนงคมและชมชว ณบรษนวตนงถณฐาอยตางหาก จทบจปนจจบน กลมบรษนววาวาไดขยายธรกจไปยนงภมภาคตางๆวนณทโลกและใฐาะบรรษนวพลเมองว ณด กลมวาวาตระหนกถงคทามส าคนญของคทามรนบผดชอบตอสนงคมสณ งแทดลอมและเศรษฐกจเชเด ยทกนกนบว ณบรษนวด ารงคทามเปบรรษนวพลเมองว ณด ของประเวศไวยและม คทามภาคภมใจใการสรางใหเกดคทามสมดลระหทางการเตบโตวางเศรษฐกจและการพนฒาวางสนงคมคทบคไปพรอมกน เชเด ยทกนบประเวศอณๆประเวศไวยตองเผชญกนบคทามวาวายมากมายใโลกปนจจบน อาวเชการเปล ณยแปลงวางสภาพอากาศคทามมนณคงวางพลนงงาการจนดการวรนพยากรว ณม อยอยางจ ากนดการหยดยนงคทามเส ยหายตอระบบเทศการจนดการ าเพณอการเกษตรกรรมและการบรโภคตลอดจการใหโอกาสใการเตบโตว ณเวาเว ยมกน ของประชากรใประเวศส าหรนบบรษนวตระหนกด ทาเราม คทามสามารถและตองม บวบาวส าคนญว ณจะชทยจนดการกนบคทามวาวายเหลา วนงใดาของผลตภน ฑว ณเราผลตและแทวางใการด าเธรกจของเรา โรงงาวนงสามแหงของบรษนวม กระบทการหลอมเศษเหลกดทยเตาไฟฟาซณ งสามารถจ ากนดปรมาการปลอยกาซคารบอไดออกไซดออกสชนบรรยากาศบรษนวมงมนณ ด าเการผลตดทยการใชพลนงงาอยางม ประสวธภาพตลอดจไดดแลอยางตอเณองและเหมาะสมใการบรหารจนดการเก ณยทกนบฝ เส ยงและกาซตางๆประเวศไวยก าลนงอยใชทงเทลาว ณม การพนฒาวางดาอตสาหกรรมและการขยายตนทของระบบโครงสรางพฐาผลตภน ฑเหลกจงเปรากฐาว ณส าคนญของคทามเจรญกาทหาและดทยแทวางดนงกลาทขางต เราจงสามารถจ ากนดต วว ณสณงแทดลอมจะตองจายเพณอการผลตเหลกได ส าหรนบเรณองคทามปลอดภนยใการว างาบรษนวไดบรรลเปาหมายใระดนบสงสดดาคทามปลอดภนยใการว างาโดยใป 2556-2557บรษนวม อนตราการเกดอบนตเหตถงขนหยดงา)LTIF) ของพนกงาและพนกงาผรนบเหมาอยว ณ0.33ซณ งเปอนตราว ณด ว ณสดนบตนงแตป 2549บรษนวไดด าเการดาคทามปลอดภนยใการว างาตามแทวางการบรหารดาคทามปลอดภนยของDuPont ซณ งเปว ณยอมรนบวนณทโลกโดยมงเ การใหคทามส าคนญวนงพนกงาของบรษนวและพนกงาผรนบเหมาอยางเวาเว ยมกน อกจากการบรหารคทามปลอดภนยแลทบรษนวม คทามภาคภมใจว ณไดม สทรทมใการจนดว ากจกรรมตางๆเพณอรนกษาสณงแทดลอมซณ งเกดจากคทามรทมมอของพนกงารทมวนงไดรนบการสนบสวรนพยากรจากบรษนวอกจาก บรษนวยนงไดก าหดแผงาประจ าป ดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมเพณอทางแผใการจนดกจกรรมว ณตอบสองคทามตองการของชมชรอบโรงงารทมวนงใวองถณวรกน ดารวนณทประเวศอาวเชโครงการ“เสรมปนญญากนบวาวาสต ล” ซณ งเปโครงการว ณบรษนวจนดขเพณอสนบสวางดาการศกษาและคทามรใหแกเยาทชไวยเพณอสนงคมว ณพนฒาอยางยนณงย โดยใปนจจบน บรษนวไดมอบมมหนงสอใหกนบโรงเร ยระดนบประถมศกษารทมวนงส179 โรงเร ยใ 35จนงหทนดวนณทประเวศ


73

อกจากน“หลนกจรรยาบรรของวาวา)Tata Code of Conduct)” ไดถก าไปใชเปแทวางใการก ากนบดแลการประพฤตปฏบนตใการว างาของพนกงาอยางวนณทถงวกหทยงาตลอดจไดเผยแพรสลกคาและบรษนวคคาของบรษนวดทยเชเด ยทกน บรษนวมงมนณ ใการสรางองคกรใหม คทามยนณงย และรนบผดชอบตอสนงคมคทบคไปกนบการสรางผลประกอบการใหม ผลการด าเงาใระดนบสงสด ภารกจเพอการพฒนาทยงยนของ ทาทา สตล )ประเทศไทย( “We must be responsible and responsive to the countries, communities and environments in which we work, always ensuring that what comes from the people goes back to the people many times over” “เราตองรนบผดชอบและตอบสองอยางแขงขน ตอประเวศชมชสนงคมและสณงแทดลอมว ณเราไดว างาอยตลอดจตองสรางคทามเชณอมนณ ใหเกดขโดยตลอดเทลาทาสณงว ณเราไดรนบจากประชาชจะตองยอกลนบสประชาชเปมากวท ” ค ากลาทของMr. Jamsetji Tata ผกอตนงกลมบรษนววาวาว ณปลกฝนงใหบรษนวใเครอวกแหงม คทามมงมนณ ว ณจะสงเสรมและสนบสการก ากนบดแลกจการว ณด คทบคไปกนบการประกอบธรกจเพณอใหเกดการพนฒาอยางยนณงยส าหรนบบรษนวแลทผลประโยชว ณบรษนวไดรนบจากการว าธรกจจะถก ามาสรางสรรคใหเกดประโยชแกสนงคมและชมชโดยรทมดนงนกลยวธใการประกอบธรกจของบรษนวจงไดรนบการพนฒาจากแทคดว ณทา“การเตบโตและการพนฒาว ณย นณงยของชมชและสนงคมคอการเตบโตและการพนฒาว ณย นณงย ของบรษนว” การเตบโตและการพนฒาว ณย นณงย อยางแวจรงม องคประกอบหลนกวนง3ประการอน ไดแกเศรษฐกจสนงคมและสณงแทดลอมซณ งถอเปสณงว ณส าคนญว ณสดของทถ การด าเธรกจของบรษนวโดยวนงหมด นบเปองคประกอบว ณส าคนญว ณสดใการสรางคทามมนณ ใจไดทาธรกจของบรษนวจะชทยสรางคทามยนณงย ตอผม สทเก ณยทของวกค ปจจยพนฐานทส าคของการพฒนาทยงยน บรษนวเชณอมนณ ใการพนฒาเพณอคทามยนณงย ซณ งครอบคลมรอบดาวนงใดากลยวธวางเศรษฐกจการสนบสวางดาสนงคมและระบบการจนดการสณงแทดลอมคทบคไปกนบการเปบรรษนวพลเมองว ณด ใแตละองคประกอบดนงกลาทขางต บรษนวมงเการสรางคทามสนมพน ธว ณม คคากนบผม สทเก ณยทของกนบบรษนวใวกภาคสทวนงย นงมงมนณ ใการก าหดโยบายและสรางสรรคสณ งว ณจะสงผลกระวบใเชงบทกตอการด าเธรกจของบรษนวไปพรอมๆกน ส าหรนบบรษนวแลทการพนฒาอยางยนณงย เปแกหลนกส าคนญของบรษนวซณ งถกก าหดมาตนงแตเมณอครน งกอตนงบรษนวไมทาเทลาจะผาไปาเวาไรแกหลนกส าคนญ ย นงไดยดถอเปมรดกตกวอดซณงไดรนบการพนฒาอยางไมหยดยนงใวกๆกระบทการ การพนฒาเพณอคทามยนณงย เปเสมอการสงเสรมคทามส าเรจส าหรนบวกๆคอน หมายรทมถงวนงผว ณว างาใบรษนวและผอยรทมใสนงคมอกจากนแลทคทามยนณงยส าหรนบบรษนวย นงหมายรทมถงการด าเงาใบรบวของธรกจส เข ยท)Greener Business) โดยการทางแผการใชวรนพยากรอยางรคคาคทบคไปกนบการปรนบปรงสณงแทดลอมโดยเฉพาะอยางยณงใสทว ณเก ณยทของกนบการปลอยกาซเรอกระจกซณงจะไดพยายามชดเชยผลกระวบตอการเปล ณยแปลงของลนกษะภมอากาศใวกๆแงมมของกจกรรมของบรษนวตลอดจการผลตบรการและจ าหายสคาว ณเปมตรตอสณงแทดลอมดทย การพนฒาเพณอคทามยนณงยของบรษนวคอการตระหนกรทาโลกแหงสณงแทดลอมและการม สขภาพว ณด จะเปมรดกตกวอดว ณด ว ณสดว ณเราจะสามารถสงตอใหกนบอชรหลนงและธรกจใอาคต


74

ธรกจของเรา บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย) จ ากนด (มหาช) (TSTH) เดมชณอบรษนวมลเลเ ยมสต ลจ ากนด(มหาช) จนดตนงขตามโครงสรางการคทบรทมกจการระหทางบรษนวเอ .ว .เอส.สต ลกรปจ ากนด(มหาช)กนบบรษนว เหลกสยาม(2001) จ ากนดและบรษนวเหลกกอสรางสยามจ ากนด ปนจจบน ผถอหรายใหญของบรษนวคอ Tata Steel Global Holdings Pte. Ltd. (“TSGH”) ซณ งเปบรษนวยอยของTata Steel Limited (“TSL”) ม ส านกงาใหญตนงอยใประเวศสงคโปร วนง TSL เปบรษนวจดวะเบ ยว ณจนดตนงขภายใตกฎหมายอเด ยและเปบรษนวผลตเหลกครบทงจรหณ งใสามอน ดนบแรกของประเวศอเด ย โดยไดใหการสนบส ชทยเหลอTSTH อยางเตมว ณใเรณองการด าเงาวางธรกจ วนงวางดาการถายวอดดาเวคโโลย ดาการเงการฝกอบรม และการขายระหทางประเวศโดยผาวางส านกงาเครอขาย ขนบเคลณอกลยวธผลตภน ฑเหลกวรงยาทใลนกษะผสมผสาใประเวศอเด ยและเอเช ยตะทน ออกเฉ ยงใต บรษนวบรหารงาโดยว มผบรหารว ณม คทามเช ณยทชาญดาธรกจเหลกจากบรษนววาวาสต ลประเวศอเด ยและคะผบรหารว ณม คทามรคทามสามารถจากบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช) การด าเงาของบรษนวเปการด าเงาใภาพรทมของกลมบรษนวโดยม บรษนวเปผก าหดโยบายการบรหารระดนบสงสด และบรษนวยอย วนงสามจะดแลดาการด าเงา ใหเปไปตามโยบายการบรหารว ณบรษนวก าหดไทวนงดาการตลาด การทางแผการผลต การจนดหา ทนตถดบ การเง การบรหารวรนพยากรบคคล และการบรหารงาดาอณๆ บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย) จ ากนด (มหาช) ม บรษนวยอย3 แหงดนง บมจ .เอน .ท .เอส .สตลกรป ( NTS): เลขว ณ 351หมว ณ 6วางหลทงหมายเลข 331คมอตสาหกรรมเหมราช ต าบลบอทอ าเภอศร ราชาจนงหทนดชลบร บจก .เหลกสยาม (2001) (SISC): เลขว ณ49 หมว ณ 11ต าบลบางโขมดอ าเภอบาหมอจนงหทนดสระบร บจก .เหลกกอสรางสยาม (SCSC): แปลงว ณ ไอ-23 คมอตสาหกรรมมาบตาพดอ าเภอเมองจนงหทนดระยอง ลกษณะผลตภณฑ 1. เหลกเสน ผลตภน ฑ ประกอบดทยเหลกเสกลมและเหลกขอออยว ณม เสผาศยกลาง 6-06มม.และ66-16มม.ตามล าดนบเหลกเสกลม

ผลตตามมาตรฐาผลตภนฑอตสาหกรรม(มอก).เลขว ณ06-0617ชน คภาพ SR 01และเหลกขอออยผลตตามมาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม(มอก).เลขว ณ01-0613ชนคภาพ SD30 SD40 และSD 66ผลตภน ฑเหลกเส ใชประโยชหลากหลายใ

อตสาหกรรมกอสรางเชคอกร ตเสรมเหลกใงาถสะพาเสาตอมออาคารบาและงากอสรางวนณทไปเปต อกจากนบรษนวยนงไดพนฒาผลตภน ฑเหลกเสขอออยโดยม คสมบนตสามารถตาวาแรงสนณสะเวอแผดไหทภายใตชณอวาวาวสคอเอสซปเปอรดนกไวลชนคภาพSD40 เสผาศยกลางขาด 66-16มม.ซณ งม คสมบนตตามมาตรฐาสากลเว ยบเวากนบเหลกเสตาแรงสนณสะเวอแผดไหทจากวนณทโลกจงมนณ ใจไดทาเมณอม แรงพลนงงาเขามากระว าจากภายอกเชแรงแผ ดไหทลมพายหรอคลณกระแส าว ณรแรงโครงสรางอาคารใประเวศไวยจะไดรนบคทามคมครองและปลอดภนยมากข


75

2. เหลกลวดคารบอนต า เหลกลทดคารบอต ณาชนคภาพSWRM6-22 SWRY11 และSWRCH6A-22A ม เสผาศยกลางขาด5.5-16มม.และผลตตามมาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม)มอก.(เลขว ณ348-2540และมาตรฐา JIS G3503 (1980) และJIS G3507 (1991) ตามล าดนบเหลกลทด ใชเปทนตถดบใอตสาหกรรมผลตเหลกลทดตางๆเชลทดผกเหลกตะปลทดตาขายลทดชบสนงกะส ลทดหามลทดเชณอมลทดเบอรสกรและอตเปต 3. เหลกลวดคารบอนสง เหลกลทดชนคภาพSWRH 27 – 82 ม เสผาศยกลางขาด 6.6–68มม.ผลตตามมาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม(มอก).เลขว ณ

718-0613เหลกลทดชด ใชเปทนตถดบใการผลตลทดเหลกว ณใชใงาคอกร ตแรงดงสง( PC wires PC Strands )สปรงรนบแรงกดสปรงรนบแรงยดสปรงรนบแรงบดลทดสลงเปต 4. เหลกรปพรรณขนาดเลก เหลกรปพรรขาดเลกม หลายลนกษะเชเหลกฉากหรอเหลกราง าผลตตามมาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม (มอก).เลขว ณ

6003-0678ชนคภาพ SM400-570 และSS400-540 โดยใชประโยชหลากหลายใอตสาหกรรมกอสรางเชว าโครงหลนงคาเสาไฟฟาและปายโฆษาเปต 5. เหลกเพลา เหลกเพลาเปเหลกเสกลมม เสผาศยกลางขาด 68-16มม.ส าหรนบชนคภาพ SS400 ผลตตามมาตรฐาอตสาหกรรมJIS G3101 (1995)ส าหรนบการใชงาวนณทไปและชนคภาพS10C – S50C ผลตตามมาตรฐาJIS G4051 (1979)ส าหรนบการใชงาพเศษผลตภน ฑเหลา ใชใภาคยายตและทศทกรรมวนณทไป 6. เหลกตด และ ดด หรอเหลกเสนขนรป ผลตภน ฑเหลกตนดและดนดพนบ ใชผลตภน ฑเหลกเสว ณม คภาพสงของบรษนวเปทนตถดบเพณอตอบสองคทามตองการของลกคาแตละรายซณ งชทยใเรณองของการประหยนดเทลาแรงงาและลดต วการขสงอกจากนลกคาย นงสามารถประหยนดการใชเหลกไดเณองจากไมม เศษเหลอจากการตนดพนบเองว ณบรเทงากอสราง บรษนวจนดจ าหายผลตภน ฑโดยด าเการผาเครอขายของผจ าหายสคาใเขตกรงเวพมหาครและปรมฑลและตามจนงหทนดตางๆวนณทวกภมภาคของประเวศไวยใป ว ณผามาบรษนวสามารถเพณมยอดขายผาตนทแวใตางจนงหทนดไดมากขรอยละ40เมณอเว ยบกนบป กอหาและยนงใหคทามส าคนญกนบผลตภน ฑใหมเหลกตาแรงสะเวอแผดไหทใชณอวาวาวสคอเอสซปเปอรดนกไวลโดยไดว าการตลาดว ณจนงหทนดเช ยงใหมอยางตอเณองผลตภน ฑดนงกลาทเปดตนทเปครน งแรกใประเวศไวยเพณอใหลกคาม วางเลอกใหมใการเสรมคทามมนณงคงแขงแรงใหกนบโครงสรางของอาคารใเขตพว ณเส ณยงตอภนยจากแผดไหทโดยไดรนบการตอบรนบเปอยางด และก าลนงอยใระหทางการขยายตลาดไปยนงเขตพว ณอณว ณม คทามเส ณยงจากแผ ดไหทเพณมเตมอ ก อกจาก บรษนวยนงสงออกวนงเหลกเสและเหลกลทดไปยนงประเวศเพณอบาใแถบประเวศอาเซ ยเชลาทพมากนมพชาเท ยดามอโด เซ ยและฟลปปสโดยผาวางเครอขายการกระจายสคาว ณเประบบรทมถงยนงไดสงออกสคาเหลกเสภายใตเครณองหมายการคาTATA TISCON ประเวศอเด ยโดยไดรนบการสนบสจากเครอขายกระจายสคาของวาวาสต ลอเด ย อ กดทย


76

ระบบมาตรฐานการบรหารงาน บรษนวยอยของ TSTH วกบรษนว ม คทามมงมนณ ว ณจะสงเสรมระบบการบรหารงาใดาตางๆใหม คภาพและมาตรฐาเปว ณยอมรนบใระดนบสากลโดยวนง SISC SCSC และNTS ไดรนบการรนบรองระบบบรหารงาดาคภาพใการผลตสคาตามมาตรฐา ISO 9001:2008 (มาตรฐาสากลระบบบรหารงาคภาพ) อกจาก บรษนวยนงตระหนกถงคทามส าคนญของการดแลรนกษาสณงแทดลอมใหเปไปอยางม ประสวธภาพ ซณ งวนง3บรษนวยอยไดรนบการรนบรองระบบการจนดการสณงแทดลอมตามมาตรฐา ISO 14001:2004 (มาตรฐาสากลระบบการจนดการสณงแทดลอม) ตลอดจใหคทามส าคนญตอมาตรการคทามปลอดภนยของสภาพแทดลอมใการว างาเพณอสขอามนยว ณด ของพนกงาวกค โดย SISC และ SCSC ไดรนบการรนบรองระบบการจนดการอาช ทอามนยและคทามปลอดภนยใการว างาตามมาตรฐาTIS18001:2554 และOHSAS 18001:2007 (มาตรฐาสากลส าหรนบระบบจนดการอาช ทอามนยและคทามปลอดภนย) ใขะว ณNTS อยระหทางการด าเการเพณอขอรนบการรนบรองระบบการจนดการอาช ทอามนยและคทามปลอดภนยใการว างาตามมาตรฐา เชกน


77

เกยวกบรายงานฉบบน แนวทางการจดท ารายงาน รายงาคทามรนบผดชอบตอสนงคมฉบนบ จนดว าขเพณอแสดงคทามมงมนณ ใการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวโดยไดแยกออกจากรายงาประจ าป เพณอแสดงโยบายแทวางการด าเงาตลอดจผลของการด าเงาดาเศรษฐกจสนงคมและสณงแทดลอมใขอบเขตขอมลตนงแตทน ว ณ1 เมษาย2556 ถง31 ม าคม2557 รายงาคทามรนบผดชอบตอสนงคมฉบนบ เปฉบนบแรกของบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)โดยรายงาฉบนบ บรษนวไดจนดว าขตามมาตรฐาของตลาดหลนกวรนพย

แหงประเวศไวยครอบคลมประเดว ณส าคนญตอการด าเธรกจอยางม คทา มรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวและม ผลกระวบตอผม สทไดเส ยวนงวางตรงและวางออมของบรษนวขอบเขตเอหาว ณรายงาครอบคลมบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)

และบรษนวยอยวนงสามบรษนวไดแกบรษนวเอ.ว .เอส.สต ลกรป( NTS) บรษนวเหลกสยาม(2001) จ ากนด(SISCO) และบรษนวเหลกกอสรางสยามจ ากนด(SCSC) การควบคมคณภาพและความนาเชอถอ ใกระบทการจนดว ารายงาฉบนบ ไดม ขนตอการวทสอบคทามสอดคลองและคทามครบถทของขอมลโดยหทยงาว ณรนบผดชอบงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวและวทสอบคทามถกตองของขอมลโดยหทยงาเจาของขอมล

การมสวนรวมของผมสวนไดเสย การม สทรทมของผม สทไดเส ยว ณม คทามส าคนญตอการด าเงาของบรษนววนงภายใและภายอกเปองคประกอบหลนกของกรอบการบรหารจนดการคทามยนณงยของกลมบรษนววาวาโดย าเอาขอเสอแะของผม สทไดเส ยมาใชใการปรนบปรงกระบทการตางๆรทมถงการประเมประเด ว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงยโดยใป บรษนวไดแบงคทามรนบผดชอบตอผม สทไดเส ยออกเป10 กลมและใแตละกลมจะม รปแบบการสณอสารและการม สทรทมแตกตางกน ไปตามคทามเหมาะสม กลมผม สทไดเส ยและการตอบสองคทามตองการของผม สทไดเส ยแตละกลม ผมสวนไดเสย ความตองการ แนวทางปอบตของทาทา สตล (ประเทศไทย)

ลกคา คทามพงพอใจใสคาและบรการไดรนบสคาว ณม คภาพใราคาว ณเหมาะสม

มงมนณ ใหผใชสคาและบรการไดรนบประโยชและคทามพงพอใจสงสดวน งดาคภาพตามมาตรฐาสากลและราคาว ณเปธรรม พนฒาสคาและบรการเพณอตอบสองคทามตองการว ณหลากหลายและคทบคมมาตรฐาการผลต

พนกงาน คทามมนณคงและคทามกาทหาใหาว ณการงาพรอมสทนสดการและคาตอบแวว ณาพอใจม โอกาสใการพนฒาคทามรคทามสามารถและไดรนบการดแลว ณด ดาอาช ทอามนยคทามปลอดภนยและคภาพช ทต

ปฏบนตอยางเปธรรมบหลนกสวธมษยชใหโอกาสว ณเวาเว ยมกน แกพนกงาโดยไมค างถงสถาภาพเชอชาตทรระศาสาตระกลสถาภาพการสมรสเพศรสยมวางเพศอาย สนญชาตชชาตตลอดจสงเสรมและพนฒาพนกงาวกระดนบอยางตอเณองดแลการเตบโตใทชาช พของพนกงาใหสอดคลองกนบศนกยภาพของพนกงาโดยใชระบบคธรรมคคทบคคทามรคทามสามารถเปเกฑรทมถงการเสรมสรางคภาพช ทตว ณด วนงของพนกงาและ


78

ครอบครนท ชมชน ดแลสณ งแทดลอมรอบชมชโดยไมปลอย

มลพษและสนบสกจกรรมของชมชรทมวน งรทมพนฒาดาการศกษาศาสาส า ธ า ร ส ข แ ล ะ ร ท ม ส ร า งสาธารประโยชพรอมชทยเพณมรายไดใหกนบชมช

ด าเธรกจอยางม คธรรมชทยสนบสกจกรรมพนฒาคภาพช ทตเพณอเสรมสรางประโยชสขใหกนบชมชผากจกรรมเพณอสนงคมของบรษนวใรปแบบตางๆวน งย นงคทบคมกระบทการผลตเพณอใหเปมตรกนบสณ งแทดลอมของชมชรอบโรงงา

ผถอหน ผลตอบแวและการเตบโตของบรษนว ด าเธรกจตามหลนกบรรษนวภบาลและทสนยวนศของบรษนวเพณอใหเกดประโยชสงสดและเพณมมลคาใหกนบผถอห อยางตอเณอง

เจาหน สรางคทามเ ชณ อมนณใหกนบ เจาห ท าจะสามารถช าระห สไดตรงเทลา

ด าเธรกจดทยคทามรนดกมสรางผลก าไรเพณอช าระห สไดตรงเทลาโดยยดมนณ และปฏบนตตามเงณอไขและสนญญาตางๆอยางเครงครนด

หนวยงานราชการ ปฏบนตตามกฎหมายและระเบ ยบปฏบนตว ณเก ณยทของ

ปฏบนตตามกฎหมายและระเบ ยบปฏบนตว ณเก ณยทของอยางเครงครนดพรอมใหคทามรทมมอกนบหทยงาราชการอยางตอเณอง

คคา ไดรนบใบสนณงซอสคาหรอบรการว ณถกตองและสมบรอ กวน งย นงไดรนบการช าระเงตรงตามเทลารทมถงการรนกษาสนมพน ธภาพอน ด ระหทางผขายและผซอ

ปฏบนตตามกรอบแขงขน วางการคาว ณสจรตตามสนญญาและจรรยาบรร ตรทจสอบรายละเอ ยดของขอมลใหครบถทใใบสนณงซอกอ าสงใหผขายและรนกษามาตรฐาใการช าระเงตรงเทลาโดยม การตดตามสถาะอยางใกลชดรทมถงม การสรางคทามสนมพน ธว ณด ตอกน อยางตอเณอง

สอมวลชน เปดเผยขอมลขาทสารว ณชนดเจถกตองและตร งประ เ ด อ ย า ง ร ทด เ ร ท แล ะวนเหตการ

ใหคทามส าคนญกนบการเปดเผยขอมลขาทสารตอสณอมทลชเพณอสณ อสารตอไปใหสาธารชไดรนบรอยางถกตองรทดเรทและวน เหตการ

คแขงขน คทามยตธรรม ปฏบนตตอคแขงอยางยตธรรมตามกรอบการแขงขนวางการคาว ณสจรตกฎหมายและจรรยาบรร

การประเมนประเดนส าค รายงาฉบนบ ไดขยายขอบเขตการรายงาใหครอบคลมบรษนวภายใตการด าเการของบรษนวไดแกบรษนวยอยวนงสามว ณบรษนวถอห ใสนดสทว ณมากกทารอยละ50 ซณ งสามารถอางองจากขอมลรายงาประจ าป ของบรษนว การก าหนดเนอหางนรายงาน รายงาฉบนบ ไดม การประเมประเด ว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงย ของบรษนวโดย าหลนกการก าหดเอหาของรายงาของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวย มาประยกตใช ขนตอว ณ1 การระบประเด ส าคนญ


79

- ระบประเด ว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงยของบรษนวโดยดว ณลนกษะการประกอบธรกจของบรษนวและประเดดาคทามยนณงยของอตสาหกรรม

- คนดเลอกประเด ว ณม นยส าคนญตอผม สทไดเส ยโดยตรงของบรษนว

ขนตอว ณ 2 การจนดล าดนบประเด ส าคนญ

- จนดล าดนบคทามส าคนญของประเดว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงยโดยพจาราจากคทามส าคนญดาเศรษฐกจสนงคมและสณงแทดลอมตอการด าเธรกจและประเด ว ณม คทามส าคนญตอผม สทไดเส ย

- ประเด ว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงย ถก าเสอใรายงาคทามรนบผดชอบตอสนงคมรายงาประจ าป และเทปไซต - ไดรนบตรทจสอบโดยหทยงาว ณรนบผดชอบ

ขนตอว ณ 3 การวทสอบประเด

- าเสอประเด ว ณม คทามส าคนญตอคทามยนณงยใหกนบหทยงาว ณเก ณยทของซณ งเปเจาของขอมลวทสอบโดยใชขอมลว ณไดจากการม สทรทมกนบผม สทไดเส ย

- ระบแกเรณองว ณใชเข ยเอหาใรายงาและตรทจสอบเอหาเพณอใหมนณ ใจคทามสอดคลองกนบหลนกการระบคภาพรายงา - วบวทการประเมประเด ว ณม คทามส าคนญ

การประเมนขอบขายการด าเนนการของบรษท ตามโครงสรางธรกจของบรษนวหทงโซคคา(Value chain) ของบรษนวประกอบดทย

1. การจนดหาทนตถดบไดแกเศษเหลก 2. การ าท นตถดบมาใชใการผลต ผลตภน ฑขนต Upstream ไดแกเหลกเสเหลกลทดเหลกรปพรรเปต 3. ขนตอการด าเการของลกคาEnd user เชการใชผลตภน ฑ

แนวทางงนการคดเลอกประเดน แทวางใการคนดเลอกประเด ว ณ ามารายงามาจากประเด ว ณม คทามส าคนญตอผม สทไดเส ยนณคอคทามคาดหทนงของผม สทไดเส ยว ณม ตอบรษนวและการม ผลกระวบตอธรกจวนง บรษนวไดว าการรทบรทมคทามคดเหจากการแลกเปล ณยพดคยกนบผม สทไดเส ยกลมตางๆไดแกผถอหพนกงาลกคาคคาชมชโดยรอบโรงงาสณอมทลชผาการประชมผถอหการประชมกรรมการผจนดการใหญพบพนกงาการประชมรทมกนบลกคาคคาการเปดเทว รนบฟนงคทามคดเหการแถลงขาทผลประกอบการการรทมแสดงคทามคดเหตอผบรหารระดนบสงผบรหารพนกงาเพณอใหเกดการแลกเปล ณยคทามคดเหรนบวราบคทามคาดหทนงว ณจะ าไปสการพนฒาปรนบปรงอยางตอเณองและไดสรปประเด การพนฒาว ณส าคนญว ณม ตอผม สทไดเส ยและบรษนวเพณอ าไปประกอบการจนดว าแผธรกจตอไป


80

ประเดนส าค ใป ว ณผามาบรษนวไดด าเการพนฒาปรนบปรงรปแบบการด าเงาใหลายสทอยางตอเณองและตอบสองตอคทามตองการและคทามคาดหทนงรทมถงการสรางคทามมนณ ใจใหแกผม สทไดเส ยตลอดจให าเอาสณงว ณผม สทไดเส ยกลาทถงมาเปร ยบเว ยบกนบสณงว ณบรษนวไดด าเการไปแลทเพณอใชใการปรนบปรงกระบทการอณๆและตนงเปาหมายตอไป ประเดนส าค ผมสวนไดเสยทเกยวของ สงทบรษทด าเนนการ เปาหมายตอไป ก า ร ก า กน บ ด แ ล ก จ ก า รจรยธรรมและคทามซณอสนตย

ผถอห: ตองการใหบรษนวด าเธรกจดทยคทามโปรงใสค างถงผลประโยชสวธและคทามเวาเว ยมกนตามหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด

ด า เ ธ ร กจตามหลนกการก า กนบ ด แล ก จก ารว ณ ด แ ล ะสงเสรมใหผถอหไดใชสวธขนพฐาของตเชการเขารทมประชมสามนญผถอหประจ าป สวธใการออกเส ยงลงคะแการเสอระเบ ยบทาระการประชมและเสอชณอบ ค ค ล เ ข า รน บ เ ล อ ก เ ป กรรมการจนดกจกรรมผถอหเยณยมชมโรงงาและม ชองวางตดตอกนบผถอห วางเทปไซต

บ รษนว ยนง ค ง ม งมนณ ใก า รปฏบนตตามขอก าหดตางๆอยางเครงครนด ใ ห ค ท า ม ส า คน ญ กน บ ก า รด าเการอยางโปรงใสและเ ผยแพ ร ใหพน ก ง า ให มรนบวราบจรรยาบรรธรกจของบรษนว

ลกคา: ตองการการด าเธ ร ก จอย า ง เ ปธรรมตามจรรยาบรรธร ก จ ไดรน บผลตภนฑและบรการว ณ ด ม ค ภ า พ ใ ร ะ ดน บ ร า ค า ว ณเ หม า ะสม และก า รรน กษ าคทามลนบของลกคา

พนฒา คภาพ สค า และบรการม การรนบประกน สคาและบรการม ระบบการรนบขอรองเร ยเก ณ ยทกนบสคาและบรการ รนกษาคทามลนบของลกคาและไม าขอมลของลกคามาเพณอใชหาประโยช

คคา: คทามเสมอภาคโปรงใสและซณ อสนตยใการด า เ ธร กจ รน กษาผลประโยชรทมกนโดยการปฏบนตตามกฎหมายและกตกาว ณก าหดรทมกน

รนกษาคทามลนบของคคาและไม าขอมลของคคามาเพณอใชหาป ร ะ โ ย ช แ ล ะ ก า ห ดจรรยาบรรของหทยงาจนดหา

เจาห :ปฏบนตตามเงณอไขว ณม ตอเจาห โดยเครงครนดวนงใแ ง ก า รช า ร ะ ค ก า ร ด แล

ปฏบนตตามพนธสนญญาอยางเครงครนดและเปดเผยขอมลวางการเ งแก เจาห และ


81

หลนกวรนพยค าประกน ช าระห คครบถทตรงตามก าหดเทลารทมถงการดแลรน ก ษ า ห ลน ก ว รน พ ย ว ณ ใ ช ค าประกน สนญญาเงก

ภาครนฐ: คาดหทนงทาบรษนวจะด าเธรกจสอดคลองตามขอก าหดและกฎหมายบนงคนบ

บรหารจนดการและด าเธรกจตามขอก าหดกฎหมายและหลนกสากลอยางเครงครนดวน งดาแรงงามษยชการป ฏ บน ต ง า สณ ง แ ท ด ล อ มสขภาพอามนย และคทามปลอดภนยพรอมตดตามอยางตอเณอง

พน ก ง า : ตอ ง ก า รค ท า ม ก า ท ห า ไ ด รน บผลตอบแวว ณ เ ปธรรมม คทามปลอดภนยใการว างาไดรน บก ารพนฒา ถ า ยวอดคทาม รและคทามสามารถคทามเวาเว ยมและเสมอภาค

ใหผลตอบแวว ณเปธรรมแกพนกงาว ณ เว ยบเค ยงไดกนบบ ร ษน ว ชน า วนณ ท ไ ป โ ด ยค ท า ม ก า ท ห า ใ อ า ช พผลตอบแว และแรงจงใจต า ง ๆ ข อ ย กน บ ค ภ า พผลส า เ รจของงาวนศคตและศนกยภาพของพนกงาและจนดใหม ชองวางรน บฟน งขอคดเหจากพนกงา

ชมชสนงคมสณ งแทดลอม : รนบผดชอบตอชมชสนงคมและสณ งแทดลอม วน งคทามปลอดภนยคภาพช ทตและอรนกษวรนพยากรธรรมชาตสงเสรมการใชพลนงงาอยางม ประสวธภาพตระหนกถงคภาพช ทตของชมชและสนงคมวนณทพว ณโดยรอบ

บ ร ห า ร จน ด ก า ร ธ ร ก จ โ ด ยเ ล อก ใชว รน พย ากรอย า งม ประสวธภาพเพณอใหสงผลกระวบตอสนงคมสณ งแทดลอมแ ล ะ ค ภ า พ ช ท ต ข อ งประชาชอยว ณสดปลกฝนงจตส ากพนกงาใหม คทามรน บ ผ ด ช อ บ ต อ สน ง ค มสณ ง แ ท ด ล อ ม จน ด ใ ห ม ง บ ป ร ะ ม า ส ท ห ณ งส ร า ง ส ร ร ค สน ง ค ม แ ล ะสณงแทดลอมอยางสม ณาเสมอ

การจนดการทนตกรรม ลกคา:ไดสคาคภาพด เปมตรตอสนงคมและสณงแทดลอม

สนบสบงบประมาวน งส250,000 บาวสามารถพนฒาโครงการใหมได 1 โครงการ

คทามรนบผดชอบตอผลตภน ฑ ลกคา: ไดรนบสคาว ณม คภาพว ณสงขใราคาว ณเหมาะสม

พนฒาคภาพสคาใหสงขใราคาว ณเหมาะสม

บรษนวจะมงมนณ พนฒาสคา ทางเปาหมายคทามพงพอใจ


82

เย ณยมลกคาเพณอรนบขอคดเหและขอเสอแะการประเมคทามพงพอใจลกคาป 2555-2556 เ ปคะแว ณ เ ปมาตรฐาสากลเวากนบ85 จากคะแเตม100 ซณ งสงกทาคา เฉล ณ ยของระดนบคทามพงพ อ ใ จ ข อ ง อ ต ส า ห ก ร ร มเด ยทกน พนฒาระบบCRM เพณอรนบขอรองเร ยจากลกคาวนงวางเทปไซตของบรษนวและพนกงาของบรษนว

ข อ ง ล ก ค า ใ ห เ ป มาตรฐาสากลและใหสงกทาค า เ ฉ ล ณ ย ใ ม า ต ร ฐ า อตสาหกรรมเด ยทกนใป 2556-2557

การจนดการหทงโซอปวา ค ค า : ก า ร จน ด ก า ร ห ท ง โ ซอปวาชทยใหการแขงขน เปธรรมยณงขวนงย นงสงผลใหคคาสามารถพนฒาไปพรอมกนบบ ร ษน ว ใ ว ศ ว า ง ว ณ ด ม มาตรฐา

จนดใหม การขวะเบ ยคคาเพณอการแขงขน ว ณโปรงใสและเปธรรม

ปรน บป รงพนฒาระบบการจนดการคคาตอเณองใหม คทามเปสากลมากข

กระบทการผลตว ณ เปมตรกนบสณงแทดลอม

ชมชสนงคมสณงแทดลอม: เมณอม การปรนบปรงกระบทการใชวรนพยากรและปลอยของเส ยอยลงว าใหสณงแทดลอมด ขส ง ผ ล ด ต อ สน ง ค ม ช ม ช กระบทการว ณ เ ปมตรตอสณ งแทดลอมยอมสงผลด กนบคทามปลอดภนยและสขภาพอามนย

ใหคทามส าคนญกนบการบรหารจนดการดาคทามปลอดภนยและอาช ทอามนยใการปฏบนตงาดทยมาตรฐาโดยค างถงก า ร ด า เ ธ ร ก จ ว ณ อ า จก อ ใ ห เ ก ด ผ ล ก ร ะ ว บ ต อสณงแทดลอม ใ ป ว ณ ผ า ม า อน ต ร า ก า รบาดเจบจากการว างารทมอยว ณ0.33 ซณ งเปอนตราว ณด ว ณสดนบตนงแตป 2549

ผถอห: กระบทการผลตว ณเปมตรตอสณ งแทดลอมเปปนจจนยหณ งว ณผถอหและนกลงววนณทไปใหคทามส าคนญ

ก า ร เ ป ล ณ ย แ ป ล ง ส ภ า พภ มอากาศและการบรหารจนดการ า

ชมชสนงคมสณ งแทดลอม:ม ค ท า ม เ ส ณ ย ง จ า ก ก า รเปล ณยแปลงสภาพภมอากาศและการบรหารจนดการ าหาก

ลดการใชพลนงงาสามารถ า ากลนบมาใชซ า รทมวน ง ากลนบมาใชใหมใโรงงาได


83

ไมม การจนดการว ณด อาจสงผลกระวบตอแหลงวรนพยากรของชมชและสนงคมโดยรทม

การพนฒาและสรางคทามพงพอใจของพนกงา

พนกงา: พนกงาเปสทหณ งของคทามส า เ ร จของบรษนวการพนฒาและดแลพนกงาจงเปสณ งส าคนญตอการเจรญเตบโตของบรษนว

พจาราผลตอบแวพนกงาและสทนสดการอยางเปธรรมสอดคลองกนบคาครองช พและผลประกอบการของบรษนวสนบส พนฒาศนกยภาพพนกงา ส ารทจคทามพ งพอใจของพนกงาตอองคกรป 2556 ไดคะแว ณ3.88 และคะแคทามผกพนว ณ 4.01 จากคะแเตม6

ก าหดเปาหมายระดนบคะแคทามพงพอใจของพนกงาตอองคกรป 2557 ไมต ณากทา4

คทามรนบผดชอบตอสนงคม ชมชสนงคมสณ งแทดลอม :หากบรษนวด าเธรกจว ณไมม คทามรนบผดชอบตอสนงคมจะม ผลกระวบตอชมชสนงคมและสณงแทดลอม

ด า เ ธ ร ก จ ด ท ย ค ท า มรอบคอบใหสงผลกระวบตอชมชสนงคมและสณงแทดลอม สนบส ก จ กรรมว ณ เ ป ประโยช ตอ ชมชสนงคมและสณ งแทดลอมเพณอพนฒาคภาพช ทต

ด า เ ธ ร ก จ ด ท ย ค ท า มรนบผดชอบตอสนงคม


84

การบรหารจดการ (Management Approach) โครงสรางคณะกรรมการบรษท คะกรรมการบรษนวม วนงส8 คประกอบดทยกรรมการว ณไมเปผบรหาร7 ค (เปกรรมการอสระ 3 ค) และกรรมการว ณเปผบรหาร 1 คคอกรรมการผจนดการใหญครบถทตามเกฑของคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย (กลต).และหลนกการก ากนบดแลกจการว ณด ซณ งกรรมการวนง 8 คเปผวรงคทฒว ณม ประสบการคทามรคทามสามารถโดยมาจากหลากหลายสาขาและไดรนบการพนฒาผาการอบรมหลนกสตรตางๆอยางตอเณองวนง เพณอใหเกดคทามโปรงใสจงม ขอก าหดใหประธากรรมการไมเปบคคลเด ยทกนบประธาเจาหาว ณบรหารและกรรมการผจนดการใหญและเพณอใหการก ากนบกจการบรรลเปาหมายสงสดคะกรรมการบรษนวไดแตงตนงคะกรรมการเฉพาะเรณองเพอว าหาว ณกลนณ กรองและก าหดกฎเกฑตางๆอ ก3 คะประกอบไปดทยคะจนดการคะกรรมการตรทจสอบคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราคาตอบแว การด าเนนการของคณะกรรมการ ใป 2556-2557 คะกรรมการบรษนวไดม การประชมจ าท4 ครน งเพณอพจาราวศวางการด าเงาของบรษนวว ณม บวบาวส าคนญใดาการก าหดโยบายและกลยวธวางธรกจรทมวนงการสงเสรมคทามรนบผดชอบตอสนงคมสณงแทดลอมและสวธมษยช การตรวจสอบทโปรงงส คะกรรมการตรทจสอบประกอบไปดทยคะกรรมการอสระ3 คโดยเปผว ณม คทามรและประสบการเพณอสอบวางบการเงโดยจะเชญผสอบบนญช เขารทมประชมดทยวกครน งเพณอแสดงคทามเหใรายงาวางการเงใป ว ณผามาไดม การประชมคะกรรมการตรทจสอบจ าท4 ครน งและกรรมการตรทจสอบเขารทมประชมครบวกวาเพณอตรทจสอบและสอบวางบการเงการประเมการคทบคมภายใของบรษนวโดยพจาราตามแทวางของคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพย าเสอตอคะกรรมการบรษนวและรายงาไทใรายงาคะกรรมการตรทจสอบใรายงาประจ าป การประเมนผลการปอบตงาน บรษนวจนดใหม การประเมผลการปฏบนตหาว ณของคะกรรมการชดตางๆป ละ1 ครน งตามแทวางปฏบนตว ณด ของกรรมการบรษนวจดวะเบ ยใตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยประกอบดทยการประเมโครงสรางคะกรรมการคทามพรอมของคะกรรมการกลยวธและการทางแผธรกจการตรทจสอบและตดตามธรกรรมว ณอาจกอใหเกดคทามขนดแยงวางผลประโยชการตรทจสอบและตดตามรายงาวางการเงและการปฏบนตงาการประเมการประชมคะกรรมการและการประเมคะกรรมการวนงคะ


85

ผงการบรหารงาน

โครงสรางการท างานดานความรบผดชอบตอสงคม

บรษนวไดจนดตนงคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราคาตอบแว เพณอรนบผดชอบดาบรรษนวภบาลและสรรหาใการพจาราและวบวทแทปฏบนตดาบรรษนวภบาลของบรษนวเสอตอคะกรรมการบรษนวใหค าปรกษาแกคะกรรมการบรษนวและผบรหารใเรณ องการปฏบนตงาเพณอใหเปไปตามแทปฏบนตดาบรรษนวภบาลตามว ณก าหด าเสอหลนกเกฑและโยบายตลอดจสรรหาผว ณเหมาะสมใการด ารงต าแหงกรรมการบรษนววดแวกรรมการว ณหมดทาระหรอกร อณเสอตอคะกรรมการบรษนวและว ณประชมผถอห พจาราอมนตพจาราสรรหาผว ณเหมาะสมใการด ารงต าแหงกรรมการผจนดการใหญเสอตอคะกรรรมการบรษนวพจาราอมนตจนดใหกรรมการบรษนวไดประเมผลการปฏบนตงาของคะกรรมการโดยองครทมและรทบรทมสรปผลการประเมเสอตอคะกรรมการบรษนวเพณอพนฒาการปฏบนตงาและการก ากนบดแลกจการของคะกรรมการบรษนวและงาอณๆตามว ณไดรนบมอบหมายจากคะกรรมการบรษนว


86

บรษนวไดจนดตนงสทงาสณอสารและกจกรรมองคกรประกอบดทยแผกกจกรรมองคกรและกจกรรมเพณอสนงคมเพณอว าหาว ณโดยตรงใการดแลและด าเการดากจกรรมเพณอสนงคมภายใตการบรหารงาโดยผชทยกรรมการผจนดการใหญ– วรนพยากรบคคลและบรหารอกจากนยนงก าหดใหว าหาว ณเปว ณปรกษาจรรยาบรรของกลมบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)ดทย โครงสรางการบรหารงานจรรยาบรรณ เพณอใหการบรหารงาของกลมบรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)ด าเการไปตามจรรยาบรรของวาวาอยาง

ถกตองครบถทและเครงครนดและเปไปตามโครงสรางบรหารงาจรรยาบรรของกลมบรษนววาวาสต ล(ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)บรษนวไดจนดตนงคะกรรมการจรรยาบ รรขเมณอป 2552 และแตงตนงว ณปรกษาจรรยาบรรและผประสางาจรรยาบรร

วนง3 บรษนวผชทยกรรมการผจนดการแตละโรงงาเปประธาคะกรรมการจรรยาบรรของแตละโรงงาม กรรมการผจนดการใหญเปประธาคะกรรมการจรรยาบรรของวาวาสต ล(ประเวศไวย)

หาว ณว ณของปรกษาจรรยาบรร: ใหค าปรกษาดาจรรยาบรรของกลมบรษนววาวาสต ล(ประเวศไวย) จ ากนด(มหาช)เพณอใหม การประพฤตปฏบนตตามจรรยาบรรของวาวาอยางถกตองครบถทและเครงครนด เปชองวางใการรนบและรทบรทมเรณองตางๆว ณเก ณยทกนบจรรยาบรรจากผเก ณยทของวนงภายใและภายอกกลมบรษนว เปเลขาการคะกรรมการจรรยาบรรบรษนววาวาสต ล


87

(ประเวศไวย) จ ากนด(มหาช)และรายงาดาจรรยาบรรตรงตอกรรมการผจนดการใหญ ตลอดจเปผประสางาจรรยาบรรใามของกลมบรษนววาวาสต ล(ประเวศไวย) จ ากนด(มหาช)กนบTata Steel Limited ประเวศอเด ย หาว ณของผประสางาจรรยาบรร: เปผประสางาจรรยาบรรระหทางหทยงาตางๆภายใบรษนวยอยนๆและว ณปรกษาจรรยาบรร เปชองวางใการรนบและรทบรทมเรณองตางๆว ณเก ณยทกนบจรรยาบรรจากผเก ณยทของวนงภายใและภายอกกลมบรษนว และเปเลขาการคะกรรมการจรรยาบรรของบรษนวว ณสนงกนดโดยรายงาดาจรรยาบรรตรงตอประธาคะกรรมการจรรยาบรรของบรษนวดนงกลาทและว ณปรกษาจรรยาบรร นโยบายภาพรวมดานความรบผดชอบตอสงคม บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)และบรษนวยอยวนงสามบรษน วตางใหคทามส าคนญตอการด าเธรกจอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมอยางจรงจนงและตอเณองดนงขอคทามใจรรยาบรรใการด าเธรกจ(Tata Code of Conduct)ขอ10 ว ณทา

ขอ 10: ความเปนบรรษทพลเมอง “บรษททาทามพนธะในการท าหนาทของการเปนพลเมองด ซงไมเพยงแตจะปฏบตตามกฎหมายและกฎระเบยบ ทเกยวของเทานน หากแตจะมสวนรวมอยางแขงขนในการปรบปรงคณภาพชวตของประชาชนในชมชนทบรษทไดประกอบธรกจอยอกดวย บรษททาทายงสนบสนนใหมการพฒนากระบวนการทเปนระบบและการทบทวนการก ากบการจดการตามทระบไวใน “ความยงยนของบรษททาทา” เปนครงๆ ไป เพอใชในการก าหนดทศทางของกลยทธส าหรบกจกรรมการพฒนาสงคม บรษทจะไมถอวากจกรรมเหลานเปนเพยงทางเลอก หากแตจะน าเอามารวมเปนสวนส าคญสวนหนงของแผนทางธรกจ” การด าเคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวเปสณงส าคนญตอการบรหารจนดการเพณอคทามยนณงยซณ งบรษนวไดก าหดเปาหมายวางสนงคมว ณเก ณยทของกนบคทามยนณงย เหลานไทดทยไดแกการสรางผลก าไรแกผถอห การดแลพนกงาการดแลสณงแทดลอมเปต ซณ งปนจจบน ผลส าเรจของการด าเธรกจอกจากจะทนดจากผลประกอบการแลทย นงท นดจากการตอบสองตอคทามคาดหทนงของผม สทไดเส ยของบรษนวอ กดทย บรษนวม คทามรนบผดชอบตอสนงคมอยางตอเณองและก าหดใหคทามรนบผดชอบตอสนงคมเปสทหณ งของทสนยวนศเปาหมายกลยวธแผงาและกระบทการใการด าเงาว ณสามารถสรางมลคาเพณมใหกนบบรษนวและเพณมประสวธภาพของการด าเธรกจใหกาทไปสการเจรญเตบโตอยางเขมแขงโดยผบรหารไดสรางสมดลระหทางการด าเธรกจและคทามรนบผดชอบตอสนงคมและสณงแทดลอมคทบคกน ไป ว ณผามาบรษนวด าเคทามรนบผดชอบตอสนงคมตามแทวางของผกอตนงบรษนวแมว ณกอตนงมากทา140 ป โดยมงเ ใการว ากจกรรมเพณอการใหการสนบสและพนฒาชมชว ณบรษนวไปตนงถณฐาประกอบการและสนงคมโดยรทมรทมวนงไดใหการมงเตอคทามรนบผดชอบตอสนงคมใกระบทการผลตซณ งไดปฏบนตเปปกตอยแลทใหเพณมมากยณงขอ กเพณอตอบสองตอคทามคาดหทนงของผม สทไดเส ยไดตรงกนบคทามคาดหทนง คทามรนบผดชอบตอสนงคมม คทามส าคนญตอการด าเงาของอตสาหกรรมเหลกว ณเณองจากเปกลมอตสาหกรรมว ณเก ณยทกนบทนตถดบว ณ าไปใชใหลายอตสาหกรรมว ณสรางคคาและการเตบโตวางเศรษฐกจใหกนบประเวศโดยรทมแตม คทามเส ณ ยงตอการเปผกอมลพษและว าลายสณงแทดลอมวนงวางตรงและวางออมเณองจากเปต วางของกระบทการผลตใอตสาหกรรมตอเณองบรษนวไดใหคทามส าคนญและใสใจกนบการด าเงาอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมตนงแตการเลอกทนตถดบแหลงว ณมาการขสงการเกบสคากระบทการผลตการคทบคมคภาพการก าจนดของเส ยพรอมวนงด าเมาตรการระทนงและปองกน ผลกระวบว ณอาจเกดขวนงใเชงบทกและเชงลบวนงตอเศรษฐกจสนงคมและสณงแทดลอม


88

บรษนวไมไดมองทาการด าเงาอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมเปการสรางภาระใหกนบบรษนวแตมองถงประโยชว ณจะไดรนบระหทางด าเการหรอหลนงด าเการทาม ประโยชตอผม สทไดเส ยวกกลมอน ไดแกการเพณมมลคาวางเศรษฐกจการเปฐาการผลตแกอตสาหกรรมตอเณองอณๆเชสคาลทดเหลกสคาเกรดพเศษเพณอปอแกอตสาหกรรมยายต การสรางทนตกรรมใหมๆเพณออรนกษสณงแทดลอมและประหยนดพลนงงาการสรางรายไดใหกนบชมชดทยการรนบเขาว างาเปพนกงาของบรษนวการรนบสคาจากชมชมาจ าหายใบรษนวเปต การสณอสารและการเชณอมโยงถงผม สทไดเส ยผากจกรรมตางๆวนงการพบปะพดคยการรทมประชมการเปดเทว การตอบแบบสอบถามลทกอใหเกดคทามรสกว ณด ตอผไดรนบผลกระวบจากบรษนววนงสการบรหารและการก ากนบดแลกจการว ณด การม จรรยาบรรใการประกอบธรกจสงผลตอผว ณเก ณยทของกนบบรษนวว ณจะไดรนบประโยชตอการด าเการว ณถกตองของบรษนว กอใหเกดคทามสนมพน ธว ณด ตอกลมตางๆของผม สทไดเส ยของบรษนวกลมตางๆและกอใหเกดภาพลนกษว ณด ว าใหเกดคทามาเชณอถอและเชณอมนณ จากบคคลว ณเก ณยทของ

ใดาเศรษฐกจสนงคมสณงแทดลอมและการก ากนบดแลกจการว ณด บรษนวมงเว ณจะสรางผลประกอบการว ณด ขเพณอสรางก าไรว ณาพอใจตอผถอห พนกงาและสรางผลกระวบเชงบทกตอประเวศชาตบรษนวม การก ากนบดแลกจการว ณด โดยเ การบรหารจนดการว ณสอดคลองกนบกฎหมายตรทจสอบได โปรงใสซณ งสงผลตอผถอหโดยตรง ใประเดดาสนงคมบรษนวใหคทามเวาเว ยมของพนกงาชายและหญงใเรณองคาตอบแวสทนสดการการสงเสรมใหด ารงต าแหงผบรหารการตอตาวจรตคอรรนปชนณ การไมละเมดขอมลสทตนทการดแลรนกษาคทามลนบเก ณยทกนบขอมลของลกคา ใประเดดาสณงแทดลอมธรกจเหลกม คทามเส ณยงโดยตรงใเรณ องการปลอยกาซคารบอไดออกไซด)CO2(จากการผลตการใชแหลง ารทมกนบชมชการใชพลนงงาจ าทมากบรษนวด าเการเพณอใหเปอตสาหกรรมส เข ยทตามมาตรฐาตางๆเชปนญหาขยะการ ากลนบมาใชใหม การเปล ณยแปลงสภาพภมอากาศภาทะโลกรอจากการปลอยกาซ CO2 การรรงคลดการใชพลนงงาสเปลอง เปต วนง บรษนวยนงสรางคทามรทมมอกนบผเก ณยทของตางๆเพณอว าใหการด าเงาอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมประสบคทามส าเรจวนงคทามรทมมอกนบหทยงาภาครนฐใระดนบวองถณเพณอแสดงถงคทามโปรงใสสอดคลองกนบกฎหมายและสนงคม ทศทางและกลยทธดานความรบผดชอบตอสงคม บรษนวได าจรรยาบรรใการด าเธรกจการบรหารจนดการดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมผทกรทมเปเอเด ยทกนบกลยวธการด าเธรกจเพณอใหสามารถเอาจรรยาบรรธรกจและโยบายการบรหารจนดการดาคทามรนบผดชอบตอสนงคม าไปปฏบนตไดครอบคลมวนงวางดาการด าเธรกจการก ากนบดแลกจการตลอดจดแลดาสนงคมและสณงแทดลอมวนง คทามคดเหประเดคทามกนงทลของผม สทไดเส ยและประเดส าคนญวางดาอาช ทอามนยคทามปลอดภนยและสณงแทดลอมจะไดรนบการพจาราและเปสทหณงใการทางแผกลยวธ วศวางและกลยวธว ณไดรนบอมนตจากคะกรรมการจรรยาบรรจะถกสณอสารวนณทวนงองคกรตนงแตผบรหารระดนบสงระดนบกลางจถงพนกงาวกคกลยวธการด าเธรกจมงมนณ ว ณการเสรมสรางคทามแขงแกรงของธรกจปนจจบน คทบคกนบการแสทงหาโอกาสส าหรนบการเตบโตใอาคตโดยไมลมว ณจะสรางคทามสมดลระหทางธรกจสนงคมและสณงแทดลอมวนงใดาผลประกอบการและคทามยนณงยวางธรกจม การขนบเคลณอกลยวธโดยหทยงาภายใว ณม ประสวธภาพและม การทนดคทามส าเรจของการด าเงาใดาตางๆอยางเประบบโดยบรษนวไดก าหดเปาหมายระยะยาทขององคกรไท 4 ดาหลนกไดแก

1. สรางมลคาเพมงหกบธรกจ ซณ งท นดผลจากคทามสามารถใการว าก าไรและอนตราสทวางการเงว ณส าคนญว ณบรษนวสามารถด าเการไดจากการผลตจ าหายและด าเการตามกลยวธและแผงาดาตางๆโดยมงหมายทาจะเพณมผลตอบแวจากเงลงว(ROIC) ใหอยใอนตรา12%

2. สงเสรมความปลอดภยงนการท างาน ม ตนทช ท นดวางดาคทามปลอดภนย คอ ลดอบนตเหตจากการว างาถงขนหยดงา(LTIF) ใหอยใอนตรา0.4

3. รกษาสงแวดลอม โดยคทบคมปรมาการปลอยกาซคารบอไดออกไซดให อยกทาอนตรา1 ตน ตอตน าเหลก


89

4. เปนองคกรแหงทางเลอก (Employer of Choice) โดยเปบรษนวชน าว ณม ผตองการเขารทมงาใระดนบTop Quartile เมณอเปร ยบเว ยบกนบบรษนวใวกอตสาหกรรม

การประเมนความเสยงดานความรบผดชอบตอสงคมของธรกจ

บรษนวได ากรอบการบรหารคทามเส ณยงระดนบองคกรและการทนดประสวธภาพของการบรหารคทามเส ณ ยงของบรษนวใกลมธรกจมาใชเปแทวางใการพนฒาการบรหารคทามเส ณ ยงขององคกรบรษนวก าหดใหม คะจนดการรทมกนก ากนบดแลใหบรนษนวม การด าเการตามกรอบโยบายและแทวางการบรหารคทามเส ณยงตามอยางเพ ยงพอและม ประสวธภาพ

กระบวนการบรหารความเสยง

บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย) ไดก าหดใหกรอบการบรหารจนดการคทามเส ณ ยงเปสทส าคนญใกระบทการทางแผเพณอใหเกดคทามยนณงยขององคกรและเปสณงสนบสวางธรกจว ณส าคนญคอกระบทการพจาราวบวทของฝายบรหารบรษนวไดทางโครงสรางการบรหารคทามเส ณยงขเพณอสงเสรมใหจนดการคทามเส ณยงดทยทธ การคาดการไปขางหาซณ งจะชทยใหบรษนวสามารถเผชญและจนดการกนบคทามเส ณ ยงเพณอบรรเวาผลกระวบจากคทามเส ณยงตางๆไดโดยใขะเด ยทกน กจะชทยใหบรษนวสามารถแสทงหาโอกาสว ณม อย เพณอกอใหเกดผลประโยชวางดาธรกจตอไป

การว ณบรษนวด ารงอยใอตสาหกรรมเหลกจงเปว ณคาดการไดทาบรษนวจะตองเผชญกนบคทามเส ณยงใการด าเธรกจใหลายดาดทยเหต บรษนวจงไดจนดว าและรทบรทมคทามเส ณยงของธรกจวนงหมดตลอดจไดทเคราะหสภาพแทดลอมของธรกจโดยละเอ ยดสถาการดาการตลาดรทมถงศนกยภาพขององคกรโดยใการประชมคะกรรมการบรหารคทามเส ณยงจะไดม การพจาราและเปร ยบเว ยบใปนจจนยและภารกจงาดาตางๆวนงหมดประกอบกนบสณงว ณไดเร ยรหลนกๆว ณบรษนวไดประสบหรอเผชญมาและด าเการตรทจสอบคทามถกตองอยางละเอ ยดถ ณถทเพณอก าหดมาตรการและกลยวธใการบรรเวาคทามเส ณยงดนงกลาทไทลทงหาวนง ไดม กระบทการจนดล าดนบคทามส าคนญเรงดทของคทามเส ณยงว ณอาจเกดขคทบคไปกนบการมอบหมายงาใหแตละสทงารนบไปด าเการเปการเฉพาะเจาะจงเพณอใหสามารถบรรลทนตถประสงคของการบรหารคทามเส ณยงไดอยางม ประสวธภาพ

นบตนงแตไตรมาสสดวายของป 2556 ประเวศไวยประสบปนญหาวางการเมองซณ งสงผลกระวบตอภาคธรกจและตอการเตบโตของผลตภน ฑมทลรทมของประเวศดนงนเพณอเปการรนบมอกนบสภาทะไมแอวางการเมองใระยะยาทบรษนวจงไดมงเใดาตางๆโดยมอบหมายใหวกสายงาสรางคทามสนมพน ธว ณด กนบลกคาและซนพพลายเออรม การคมต วและบรหารจนดการการลงวอยางเขมงทดซณงชทยใหบรษนวสามารถด าเการไดอยางคลองตนทและยดหยและพรอมว ณจะตอบสองคทามตองการของลกคาและธรกจไดอยางม ประสวธภาพ

1. ความเสยงดานการตลาด

อตสาหกรรมเหลกของไวยเผชญกนบคทามเส ณยงจากคทามตองการและราคาของสคาว ณผ น ผทตามฤดกาลเชเด ยทกนบประเวศอณซณงประสบกนบคทามเส ณยง วนงใดาราคาทนตถดบและราคาของสคาส าเรจรปเณองจากผลตภน ฑเหลกวรงยาทมนกใชงาใภาคการกอสรางเปหลนกดนงนการเตบโตของผลตภน ฑมทลรทมของประเวศจงสงผลกระวบโดยตรงตอคทามผน ผทวางดาอปสงค อกจาก การว ณประเวศไวยสงเสรมเรณองขอตกลงการคาเสร เปเหตใหสถาการวางดาอปวาไดรนบผลกระวบอยางรแรงสบเณองมาจากการ าเขาเหลกจากตางประเวศว าใหราคาของผลตภน ฑเหลกส าเรจรปผน ผทมากข


90

แมทาการบรโภคเหลกม แทโมสงขแตการเพณมดนงกลาทเกดจากการเตบโตของเหลกว ณม การ าเขา

บรษนวไดด าเการอยางเปรปธรรมใการบรรเวาและลดผลกระวบดาลบของคทามเส ณยงดาการตลาดโดยการมงเว ณการสรางตราสคาใสายผลตภน ฑหลนกอกจาก บรษนวยนงไดเพณมสทแบงการตลาดใสทภมภาคและใประเวศเพณอบาบรษนวยนงมงเ เรณองคภาพของผลตภน ฑและการใหบรการซณ งสามารถรนบรองทาจะสามารถจนดหารายการสคาใหตรงเทลาว ณลกคาตองการและตามสถาว ณและปรมาว ณลกคาก าหดโดยม การรนบฟนงคทามตองการของลกคาเพณอสามารถตอบสองคทามตองการไดอยางครบถท

ใสทของยวธศาสตรนกระบทการใการพนฒาผลตภน ฑใหมม กลไกว ณเขมแขงส าหรนบรทบรทมคทามตองการเฉพาะดาของลกคาและม การออกแบบผลตภน ฑตางๆอยางล าหาเพณอใหตอบสองทนตถประสงคใการใชงาของลกคาโดยใการพนฒาผลตภน ฑตางๆบรษนวยนงไดรนบการสนบสจากผเช ณยทชาญวางเวคควนงใประเวศและจากระดนบกลมบรษนว

2. ความเสยงดานวตถดบ

การว ณธรกจตองขอยกนบราคาของทนตถดบเชเด ยทกนบบรษนวผผลตเหลกรายอณๆบรษนวจงตองเตร ยมปองกน ปนญหาคทามเส ณยงว ณเกดจากคทามผน ผทวนงดาปรมาและราคาของทนตถดบหลนงจากว ณบรษนวตนดสใจหยดเดเครณองMBF คทามเส ณยงของบรษนวจงจ ากนดอยว ณเศษเหลกดนงนแทวางใการบรรเวาและลดปนจจนยคทามเส ณยง ของบรษนวกคอการสรางคทามสนมพน ธว ณด ใเครอขายผขายทนตถดบภายใประเวศเพณอเปการสรางคทามเชณอมนณ ทาการรทบรทมเศษเหลกใประเวศจะเปไปอยางตอเณองและสม ณาเสมออกเหอจาก แลทการ าเขาเศษเหลกจากตางประเวศกเปอ กสทหณ งของเครณองปองกน คทามเส ณยงดาทนตถดบใหแกบรษนวไดเณองจากบรษนวไดม การจนดว าสนญญาและจนดหาเศษเหลกใหไดตามเทลาซณ งสามารถชทยลดคทามเส ณ ยงวนงใเชงปรมาและคภาพใชทงสองป ว ณผามาบรษนวไดใหคทามส าคนญอยางยณงกนบการด าเการใดา และไดรนบการสนบสดาวรนพยากรตางๆเปอยางด จากระดนบกลมบรษนววาวาสต ลดทยกน

3. ความเสยงทเกยวกบเตาถลงเหลกหลอมเหลวขนาดเลก (MBF)

โครงการเตาถลงเหลกขาดเลกว ณNTS ไดเรณมด าเการผลตผลตภน ฑใหมของบรษนวอยางไรกตามเณองจากถาโคกและสแรเหลกม ราคาสงขมากอยางตอเณองจงสงผลใหบรษนวตองตนดสใจหยดการผลตของเตาถลงดนงกลาทนบตนงแตเดอสงหาคม2554 เปต มาแตไดบ ารงรนกษาเครณองจนกรอยางเหมาะสมบรษนวว าการบ ารงรนกษาอยางเหมาะสมเพณอไมใหเกดปนญหาเมณอเดเครณองใหมโดยบรษนวยนงคงรนกษาคทามสนมพน ธอน ด กนบผขายทนตถดบวกรายใชทงว ณหยดเครณองจนกร

4. ความเสยงดานสขภาพ ความปลอดภยและสภาพแวดลอมงนการท างาน

เชเด ยทกน กนบผผลตเหลกใประเวศตางๆซณ งกระบทการผลตเหลกจะม ปนจจนยคทามเส ณยงตอสขภาพคทามปลอดภนยและสณงแทดลอมใการว างาอยดทยถงแมทาการผลตเหลกจะไมม การใชท นสดหรอทนตถดบว ณเปอน ตรายแตใกระบทการผลตเหลกจะตองใชอหภมสงและตองม การเคลณอยายหรอบรรวกสณ งของว ณม าหนกดนงน วกโรงงาซณ งม วนงพนกงาประจ าและผรนบเหมาจงจ าเปตองม แผจนดการเพณอคทามปลอดภนยว ณครอบคลมวกดาอยางสมบรดทยเหต บรษนวจงไดจนดว าโครงการคทามเปเลศดาคทามปลอดภนยขว ณโรงงาวนงสามแหงของบรษนวโดยเฉพาะการปฏบนตตามโครงการคทบคมคทามเส ณยงรายแรงเพณอลดคทามเส ณยงว ณอาจเกดจากสภาพการว างาและทธ การว างาว ณไมปลอดภนยโดย ากลไกใการแยกแยะการว างาเพณอใหคงาว ณว างากนบเครณองจนกรเกดคทามปลอดภนยยณงขจใป 2557 บรษนวNTS ไดรนบรางทนลคทามเปเลศดาคทามปลอดภนยจากายกรนฐมตร และSCSC และSISC ไดรนบการรนบรอง อกจาก บรษนวยนงก าหดใหผรนบเหมาปฏบนตตามแทวางจนดการคทามปลอดภนยอยางเขมงทดเพณอมงไปส “ คทามผดพลาดเปศย”เพณอเสรมสรางคทามเขมแขงใการปฏบนตงาว ณปลอดภนยใวกหาว ณงาว ณม ผรนบเหมาว างาโครงการคทามเปเลศใดาคทามปลอดภนย ย นงไดขยายจากโรงงาผลตไปยนงส านกงาของบรษนวอ กดทยโดยม การฝกซอมดา


91

คทามปลอดภนยและม การจนดฝกอบรมเพณอสรางคทามตระหนกและการม สทรทมใเรณองคทามปลอดภนยใการว างาเปประจ า

บรษนวและบรษนวยอยไดก าหดล าดนบคทามส าคนญเพณอใหการบรหารจนดการและใชวรนพยากรไดเกดประโยชอยางม ประสวธภาพและม ประสวธผลดทยการก าหดกฎระเบ ยบใการจนดการเก ณยทกนบสณงแทดลอมอยางเหมาะสมเพณอลดผลกระวบเชงลบตอชมชใเรณอง การคมอตสาหกรรมแหงประเวศไวยและกรมอตสาหกรรมพฐาและการเหมองแรกระวรทงอตสาหกรรมไดมอบเก ยรตบนตรรนบรองคทามวมเวพยายามของNTS และSCSC ใดาการรนกษาสภาพแทดลอมท นตถดบหลนกว ณ ามาใชใการผลตของวนงสามโรงงาไดแกเศษเหลกม การ ากลนบมาหมเท ยใชใหมไดวน งหมดบรษนวไดก าหดกรอบการว างาดาTPM และภายใตโครงสรางการรายงาของเส ยไดก าหดใหพนกงาตองด าเการช บงและระบถงบรเทหรอจดว ณกอเกดของเส ยตลอดจตองด าเโครงการเพณอลดการใชพลนงงาดทยซณ งบรษนวไดด าเการตรทจสอบการใชพลนงงาเปประจ าวกป โดยกลมผเช ณยทชาญจากกลมบรษนววาวาสต ลการด าเ การดนงว ณไดกลาทมา ไดชทยใหเกดระบบการแจงเตอว ณเหมาะสมเมณอม คทามเส ณยงใดๆเกดข

5. ความเสยงดานทรพยากรบคคล

การประกอบการอย อกเขตอตสาหกรรมและอยใพว ณกรงเวพซณ งม ตนทเลขผทางงาอยใระดนบต ณาว าใหบรษนวตองประสบกนบคทามเส ณยงอยางเหไดชนดจากอนตราการลาออกของพนกงาว ณเพณมขโดยเฉพาะอยางยณงใระดนบพนกงาปฏบนตการและพนกงาระดนบบนงคนบบนญชาของบรษนวแตคทามเส ณ ยง โดยปกตจะลดลงเองเณองจากประสบการของงาตางจากลมอตสาหกรรมอณอยางไรกด บรษนวไดสงเสรมและเปดโอกาสใหพนกงาสามารถเตบโตกาทหาใหาว ณการงาไปกนบการพนฒาบคลากรอยางกทางขทางวนงใดาการปฏบนตงาใหาว ณงาโดยตรงและดาการจนดการตางๆวนง เพณอเพณมคทามรคทามสามารถและศนกยภาพของพนกงาและว าใหพนกงาว างากนบบรษนวตอไปใป ว ณผามาบรษนวไดรเรณมจนดว าโครงการพนฒาผ าเพณออาคตเพณอใหโอกาสพนกงาสามารถม คทามเตบโตและพนฒาตเองใหาว ณการงาไดอยางรทดเรทยณงขอกจาก บรษนวยนงไดจนดว าระบบบรหารจนดการคทามรและระบบงาIT ว ณเกบรทบรทมคทามรของพนกงาใหอยกนบองคกรเพณอลดคทามเส ณยงว ณอาจเกดขไดจากการสญเส ยวรนพยากรบคคลว ณส าคนญของบรษนวไป

6. ความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราระหวางประเทศ

คทามผน ผทของอนตราแลกเปล ณยเงตราระหทางประเวศสงผลใหเกดคทามเส ณยงตอคทามสามารถใการสรางผลก าไรของธรกจเมณอม การจนดซอจากตางประเวศเพณมมากขถงแมทาอาจจะดเลกอยเมณอเปร ยบเว ยบกนบยอดรทมรายไดจากการประกอบธรกจวนงหมดของบรษนวแตบรษนวกไดก าหดปนจจนยคทามเส ณยงจากคทามผน ผทของอนตราแลกเปล ณยเงตราระหทางประเวศดนงกลาทไท ซณ งบรษนวไดบรหารโดยการใชมาตรการว ณสอดคลองกนบกลยวธใการปองกน คทามเส ณยงอยางเปรปธรรมซณ งม การก ากนบดแลและตดตามผลโดยคะกรรมการวางการเงระดนบภมภาคและก าหดใหม กลไกใการรายงาใหคะกรรมการบรษนววราบอยางเปวางการวกไตรมาส

7. ความเสยงเกยวกบภยธรรมชาต

จากการว ณส านกงาใหญและโรงงาตนงอยใ4 พว ณว ณแตกตางกน คทามเส ณยงของบรษนวตอภนยวางธรรมชาตจงอยใระดนบปากลางใชทงเหตการอวกภนยใป 2555 โรงงาผลตเหลกของบรษนวว ณจนงหทนดสระบร ไดรนบการปองกน เปอยางด เพณอไมใหไดรนบผลกระวบจาก าวทมถงแมทาจะตองปดว าการสบเณองจาก าวทมบรเทว ณพนกอาศนยของพนกงาส าหรนบอ กสองโรงงาวางภาคตะทน ออกของไวยไมไดรนบผลกระวบแตอยางใดอยางไรกด บรษนวตระหนกถงคทามเส ณยงใการด าเงาใเขตคมอตสาหกรรมและดทยเหต จงไดว าประกน ภนยใหครอบคลมคทามเส ณยงจากภนยธรรมชาตตางๆตลอดจบรษนวไดก าหดใหม ขนตอปฏบนตใการจนดการกนบภาทะฉกเฉขส าหรนบวกโรงงาและไดม การจนดการฝกซอมรนบมอเประยะๆเพณอใหมนณ ใจทาจะสามารถปฏบนตตามขนตอดนงกลาทไดอยางม ประสวธภาพใกร ว ณม การหยดชะงนกของธรกจบรษนว


92

กสามารถแกไขไดอยางม ประสวธภาพโดยการบรหารจนดการหทงโซอปวาอยางยดหยได เพณอใหสามารถปรนบเปล ณยและโยกการผลตระหทางโรงงาวนงสามแหงไดอยางคลองตนท

การก าหนดวสยทศนและการน าองคกร 1. การก าหนดวสยทศนของบรษทคะกรรมการบรษนวเปผก าหดทสนยวนศตลอดจโยบายว ณครอบคลมผลกระวบว ณม ตอผม สทไดเส ยหลนกของบรษนวคะกรรมการบรรษนวภบาลสรรหาและพจาราผลตอบแวเปคะกรรมการว ณไดรนบการแตงตนงจากคะกรรมการบรษนวเพณอเปผพจาราวบวทแทปฏบนต าแสอหลนกเกฑและโยบายดาบรรษนวภบาลของบรษนวและกรรมการผจนดการใหญเปผรนบมอบอ าาจใการ าโยบายตางๆมาปฏบนตรทมวนงก าหดงบประมาและก าหดกจกรรมว ณเก ณยทกนบคทามรนบผดชอบตอสนงคมว ณเก ณยทของกนบผม สทไดเส ยวนง จะตองรายงาตอคะกรรมการบรษนววกไตรมาสและบน วกไทใรายงาประจ าป เพณอเปการแสดงคทามมงมนณ ของบรษนวว ณม ตอคทามรนบผดชอบตอสนงคมโดยผลว ณไดจะ าไปก าหดกลยวธการบรหารงาตอไป การก าหดทสนยวนศของบรษนวเกดจากการรทบรทมคทามคดเหหรอประเด ว ณไดรนบคทามสใจและหทงใยจากผม สทไดเส ยตางๆโดยเฉพาะอยางยณงพนกงาเพณอใหพนกงาตระหนกทาแตละคม คทามส าคนญตอการมงไปสจดหมายส าคนญของบรษนวซณ งก าหดอยบคทามวาวายวางสนงคมว ณส าคนญและ าเสอตอคะกรรมการบรษนวเพณออมนตใหคทามเหโดยกรรมการผจนดการใหญรนบมอบอ าาจสงผาโยบายส าคนญสผบรหารระดนบสงผาการประชมโยบายตางๆและผบรหารระดนบสงจะสงตอโยบายไปยนงผใตบนงคนบบนญชาเปวอดๆวนณทวนงบรษนว ทสนยวนศของบรษนวคอการสงมอบสคาว ณม คภาพด และสนบสธรกจตอเณองอณๆใหบรรลเปาหมายคทามรนบผดชอบตอสนงคมดทยดนงนทสนยวนศจงไดม การก าหดขใหสอดคลองเปลายลนกษอนกษรและไดแสดงใหเหสณงส าคนญตางๆไดแกอาคตของธรกจจากการปฏบนตอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมการปฏบนตตอผม สทไดเส ยและคคาว ณจะไดรนบรทมกน นโยบายความรบผดชอบตอสงคมทเปนลายลกษณอกษร

วสยทศน วาวาสต ล (ประเวศไวย)มงมนณ ใการเพณมมลคาตอ ผถอหนโดยการเสรมสรางคทามแขงแกรงของบรษนวดทยสนคาเหลกพเศษและการสรางตราผลตภณฑ ใขะเด ยทกน กจะคงคทามยนณงย ใการเปผ าตลาดผลตภน ฑเหลกวรงยาทใประเวศไวย เพณอบรรลผลส าเรจตามว ณก าหดไทขางต บรษนวจะมงเการใหคทามใกลชดกนบลกคาการด าเงาว ณเปเลศมาตรฐาสงสดของการเปบรรษทพลเมองทดตลอดจคทามสขและคทามกระตอรอรใการว างาของพนกงาน

พนธกจ วาวาสต ล (ประเวศไวย)มงเ สงเสรมคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างาว ณด


93

ใหกนบพนกงานตามแทวางของเสวางสคทามเปเลศดาคทามปลอดภนย(Safety Excellence Journey”) และมงสการเปผ าแหงคทามเปเลศใการปรนบปรงกระบทการและการบรหารงารทมถงการบรหารต วใวกๆดาตลอดจการใหบรการและสงมอบสคาว ณม คภาพใหแกลกคาและการเพณมสนดสทของกลมสคาเหลกเกรดพเศษใหสงขโดยม รากฐาส าคนญของการเปพลเมองทดของประเวศชาตและการสนบสและสงเสรมพฒนาทรพยากรบคคลว ณม คทามรและคทามสามารถใระดนบสงรทมดทยการบรหารคทามสขและคทามกระตอรอร

เปาหมาย เปาหมายงนปงบประมาณ 2558 - สรางมลคาเพมงหกบธรกจ: เพณมผลตอบแวจากเงลงวReturn on Invested Capital )ROIC) ใหอยใอนตรา12% - สงเสรมความปลอดภยงนการท างาน: ลดอบนตเหตจากการว างาถงขนหยดงา Lost Time Injury

Frequency (LTIF) ใหอยใอนตรา0.4 - เปนองคกรแหงทางเลอก (Employer of Choice): เปบรษนวชน าว ณม ผตองการเขารทมงาใระดนบ Top

Quartile เมณอ เปร ยบเว ยบกนบบรษนวใวกอตสาหกรรม

วฒนธรรมองคกร วฒนธรรม “People” FIRST ซณ งเปกรอบการประพฤตปฏบนตของพนกงา วาวาสต ล)ประเวศไวย(เพณมเตมจากการปฏบนตตามจรรยาบรรของวาวาอน ประกอบไปดทย - Flexibility In Operations: ยดหย ปรนบเปล ณยการว างา - Innovation In Processes: กระบทการทนตกรรมสรางสรรค - Reliability Through Products and Services: ผลตภน ฑ-บรการเชณอถอได - Speed of Execution: ปฏบนตการรทดเรทฉนบไท - Teamwork Across Functions: รทมรทมใจว มงาเปหณงเด ยท

นโยบายดาน ความปลอดภย อาชว อนามย และสภาพแวดลอมงนการท างาน

บรษนวม คทามมงมนณ สคทามเปเลศใดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างาส าหรนบพนกงาน พนกงานผรบเหมาและผเกยวของดทยคทามตระหนกใคทามส าคนญของเรณองดนงกลาท บรษนวจงไดก าหดโยบายเพณอ าไปสการปฏบนตอยางจรงจนงของผบรหารและพนกงาวกระดนบดนงตอไป - จนดใหม ระบบจนดการดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างา (OHSAS

18001) ว ณสอดคลองกนบกฎหมาย - ใหคทามส าคนญกนบการระบค หาอน ตรายและคทามเส ณยงใการว างาพรอมวนงการก าหดมาตรการ

คทบคมเพณอลดและปองกน การบาดเจบการเจบปทยและการสญเส ยจากการว างา - ใหการสนบสดาวรนพยากรและการฝกอบรมว ณจ าเปส าหรนบพนกงาวกระดนบและพนกงา

ผรนบเหมาเพณอสงเสรมใหม ข ดคทามสามารถคทามตระหนกและม คทามรนบผดชอบดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างามากข

- สณอสารโยบายและผลการด าเงาดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างาใหเขาใจตรงกน วนณทวนงองคกรรทมวนงเผยแพรใหสาธารชรนบวราบ

- จนดใหม การตดตามวบวทผลการด าเงาเพณอด าเการปรนบปรงแกไขใหบรรลทนตถประสงคและเปาหมายว ณก าหดไทอยางตอเณอง

นโยบายดานสงแวดลอม

บรษนวตระหนกใคทามรนบผดชอบตอประเวศและสนงคมโลกใการรนกษาสณงแทดลอมและม คทามมงมนณใการด าเธรกจว ณเปมตรตอสณงแทดลอมโดยม โยบายสณงแทดลอมดนง 1. ด าเการพนฒาระบบการจนดการสณงแทดลอมใวกขนตอการว างาของบรษนวใหเปไปตาม


94

มาตรฐาและกฎหมายสณงแทดลอมของประเวศไวยรทมถงขอก าหดอณๆว ณบรษนว ามาปฏบนตอนไดแกขอก าหดการจนดการสณงแทดลอมจากกลมบรษนววาวาสต ล

2. คทบคมและจนดการมลภาทะโดยจนดใหม การก าหดทนตถประสงค เปาหมายใการด าเการแผการด าเงาและการพจาราประเมผลการด าเงาโดยเ การด าเการใดาตางๆดนง 2.1 การเปล ณยแปลงภมอากาศ: คทบคมและจนดการการปลอยปรมากาซคารบอไดออกไซดสบรรยากาศใหเปไปตามมาตรฐาก าหดและจะเปบรษนวต แบบใอตสาหกรรมเหลกส าหรนบการคทบคมและลดการปลอยปรมากาซคารบอไดออกไซด พรอมวนง าแทคทามคดการกลนบคสธรรมชาตมาใชใการด าเธรกจ

2.2 ฝ :คทบคมและจนดการปรมาฝ ใว ณว างาและชมชโดยรอบใหอยใมาตรฐาคภาพวางอากาศ 2.3 า: จนดการ าเส ยกอวงใหอยใมาตรฐาคภาพ าวง 2.4 ของเส ยอณ: จนดการของเส ยใหอยใมาตรฐาก าหดพรอมวนงดแลใหม การ ากลนบมาใชใหม 2.5 เส ยง: คทบคมและปรนบปรงสณงแทดลอมดาเส ยงใว ณว างาใหอยใมาตรฐาก าหด 2.6 พลนงงา: ปรนบปรงและจนดการใหม การลดการใชพลนงงาอยางตอเณอง 3. จนดสรางระบบการจนดการสณงแทดลอมตามมาตรฐาISO 14001 เพณอการพนฒาและปรนบปรงอยาง

ตอเณอง 4. จนดใหม การศกษาและฝกอบรมดาสณงแทดลอมแกพนกงาวกคเพณอการสรางเสรมจตส ากและ

การ าไปปฏบนต 5. ใหคทามรทมมอกนบภาครนฐและภาคเอกชใการสงเสรมและอรนกษสณงแทดลอม โยบายบรษนว จะเปสณอกลางใการสรางคทามเขาใจแกพนกงาวกครทมถงเผยแพรตอสาธารช

ดทย จรรยาบรรณธรกจ*

1. ผลประโยชของประเวศชาต 2. รายงาและบน วกขอมลวางการเง 3. การแขงขน 4. โอกาสการทาจางงาว ณเวาเว ยมกน 5. ของขทนญและการบรจาค 6. หทยงาราชการ 7. การไมเก ณยทของกนบการเมอง 8. สขอามนยคทามปลอดภนยและสณงแทดลอม 9. คภาพของสคาและบรการ 10. คทามเปบรรษนวพลเมอง 11. คทามรทมมอใกลมบรษนววาวา 12. ตนทแวของบรษนวและกลมตอสาธาระ 13. การเปตนทแวบรษนวโดยบคคลว ณสาม 14. การใชเครณองหมายการคาวาวา 15. โยบายของกลม 16. ผถอห 17. ขอพงประพฤตปฎบนตวางจรยธรรม 18. การปฏบนตตามกฎระเบ ยบ 19. การว างาอณอกเหอจากงาของบรษนว


95

20. คทามขนดแยงวางผลประโยช 21. รายการเก ณยทกนบหลนกวรนพยและขอมลว ณเปคทามลนบ 22. การปกปองวรนพยสของบรษนว 23. คทามเปพลเมอง 24. คทามถกตองและครบถทของขอมลว ณสงมอบ 25. การรายงาเรณองราท *รายละเอ ยดของจรรยาบรรใการด าเธรกจ (Tata Code of Conduct) สามารถเขาไปดไดว ณwww.tatasteelthailand.com

2 การน าองคกร คะกรรมการบรษนวและกรรมการผจนดการใหญม บวบาวส าคนญอยางยณงตอการก าหดวศวางการพนฒาเพณอการพนฒาว ณย นณงย ใการก าหดทสนยวนศและการ าองคกรเพณอกระต และสรางขทนญและก าลนงใจใหกนบพนกงาใองคกรโดยครอบคลมถงการก าหดโครงสรางการบรหารจนดการคทามรนบผดชอบตอสนงคมว ณชนดเจโดยม โครงสรางองคกรว ณม หทยงาว ณสงเสรมและเชณอมโยงแทปฏบนตดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมใหเกดขวนณทวนงองคกรและเชณอมโยงไปยนงผม สทไดเส ย ไดแกการจนดตนงสทสณอสารและกจกรรมองคกรรทมวนงสทวรนพยากรบคคลวนงสามโรงงาว ณม ระบบการก ากนบดแลการปฏบนตเพณอสนงคมบรรจอยใคทามรนบผดชอบ ไดแกระบบการบรหารจนดการระบบการตดตามงาและประเมผลระบบสนบสใหด าเการตามทสนยวนศเชการประเมผลพนกงาการใหรางทนลการลงโวษการสรางการม สทรทมเปต รทมวนงม การสณอสารและถายวอดทสนยวนศใหกนบผม สทไดเส ยและใหเหถงคทามส าคนญของคทามรนบผดขอบตอสนงคมของบรษนวรทมวนงการสนบสใหพนกงาม สทรทมใคทามรนบผดชอบตอสนงคมตนงแตการตนดสใจการรทมกจกรรมและการประเมคทามส าเรจดทย ทสนยวนศและโยบายส าคนญตางๆจะไดรนบการประกาศและสณ อสารใหผบรหารและพนกงารนบวราบและ าไปปฏบนตผาหลากหลายชองวางเพณอการประชาสนมพน ธใกลมบรษนววาวาอยางจรงจนงและชนดเจ คะกรรมการบรษนวใหคทามส าคนญตอการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคม คทามปลอดภนยและสณงแทดลอม โดยเปผก าหดโยบายและแทวางใการด าเงา ซณ งเปโยบายว ณบรษนวแมใหคทามส าคนญเปอยางยณงผาการพจาราและอมนตรายละเอ ยดของแผและงบประมารทมวนงตดตามผลการด าเงาของบรษนวอยางตอเณองวนง ไดมอบอ าาจใหกรรมการผจนดการใหญเปผก าหดงบประมาโดยมงเ ใกจกรรมพเศษว ณเก ณยทของกนบผคและชมชรอบโรงงาว ณวนง กจกรรมตางๆจะถกบน วกไทใรายงาประจ าป กรรมการผจนดการใหญใหคทามส าคนญตอการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมโดยพจารากลนณ กรองโยบายและแทวางใการด าเงาตามแผงาประจ าป รทมวน งงบประมาประจ าป เพณอ าเสอตอคะกรรมการบรษนวเพณอพจาราอมนตกรรมการผจนดการใหญใหการสนบสและม สทรทมอยางชนดเจใการผลนกดน การด าเธรกจดทยคทามรนบผดชอบตอสนงคมรทมวนงตดตามผลการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวอยางตอเณองเปประจ าวกเดอและสณอสารเรณองโยบายคทามรนบผดชอบตอสนงคมวนงเรณ องคทามปลอดภนย(LTIF) และสณงแทดลอม(CO2) เปอน ดนบแรกถงผม สทไดเส ยวนงภายใและภายอกบรษนว


96

บรษนวใหคทามส าคนญกนบบวบาวของผบรหารระดนบสงและพนกงา โดยจนดตนงคะกรรมการและคะว างาของผบรหารระดนบสงเพณอการพนฒาประเด คทามรนบผดชอบตอสนงคมเชการจนดตนงคะกรรมการจรรยาบรรวาวาสต ล(ประเวศไวย )เปต รทมวนง

เปดโอกาสใหพนกงาม การเสอแทคดเรณองคทามรนบผดชอบตอสนงคมผาการพบปะกนบผบ รหารเปประจ า ผลการปฏบนตงาตามโยบายและแผงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมจะถกเสอตอคะกรรมการบรษนวกรรมการผจนดการใหญและผม สทไดเส ยว ณเก ณยทของกลมตางๆไดแกคะกรรมการบรษนวจะไดรนบรายงาผลการปฏบนตงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมวกไตรมาสกรรมการผจนดการใหญจะไดรนบรายงาผลการปฏบนตงาจากผชทยกรรมการผจนดการใหญจากวกสายงาเปประจ าวกเชาท น จน วรและวกเดอพนกงาจะไดรนบวราบผลการปฏบนตงาจากกรรมการผจนดการใหญโดยตรงผาการประชม“กรรมการผจนดการใหญพบพนกงา” ป ละ4 ครน งและแตละบรษนวจะไดรนบการเผยแพรจากผชทยกรรมการผจนดการใหญวนง3 โรงงาเปประจ าผถอหจะไดรนบขอมลการปฏบนตงาผาการประชมผถอหอยางอยป ละ1 ครน งและไดรนบขอมลวางการเงผาตลาดหลนกวรนพยเปประจ าวกไตรมาสเจาห นกทเคราะหนกขาทสณอมทลชจะไดรนบขอมลเปประจ าวกไตรมาสผม สทไดเส ยกลมตางๆจะไดรนบวราบขอมลการปฏบนตงาแลทแตโอกาสเปครน งคราทเชชมชรอบโรงงาจะไดรนบขอมลบรษนวผาการเปดบา การด าเนนธรกจทมผลกระทบตอ CSR

การก าหนดนโยบายดานความรบผดชอบตอสงคม

การก าหดโยบายดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวคอการแสดงหลนกการกรอบคทามคดและแทวางการด าเการว ณบอกวศวางการแสดงการตนดสใจและคทามตนงใจของผบรหารระดนบสงเพณอใหพนกงาและผม สทไดเส ยเกดคทามตระหนกใเรณองเก ณยทกนบคทามรนบผดชอบตอสนงคม 1. การก ากบดแลองคกร บรษนวมงมนณ ใหม การด าเธรกจว ณด ม การเจรญเตบโตอยางมนณ คงและยนณงยม คทามสามารถใการแขงขน โดยค างถงคทามเส ณยงใปนจจบนและอาคตและม การด าเการดทยคทามรนบผดชอบม คทามโปรงใสม การปฏบนตอยางม จรยธรรมเคารพตอผลประโยชของผม สทไดเส ยเคารพตอหลนกตธรรมเคารพตอการปฏบนตตามแทวางสากลและเคารพตอสวธมษยชพรอมวนงบราการคทามรนบผดชอบตอสนงคมใหเกดขวนณทวนงองคกร คะกรรมการบรษนวเปผพจาราและใหคทามเหชอบใเรณองส าคนญว ณเก ณยทกนบการด าเคทามรนบผดชอบตอสนงคมของบรษนวและมอบหมายใหกรรมการผจนดการใหญเปผ าโยบายและหลนกการส าคนญเก ณยทกนบการด าเคทามรนบผดชอบตอสนงคมมากระจายตอลงมาจถงพนกงาและผม สทไดเส ยว ณเก ณยทของผาชองวางตางๆรทมวนงจนดใหม ชองวางใการรนบฟนงขอเสอแะระหทางผม สทไดเส ยกลมตางๆกนบผบรหารของบรษนวและคะกรรมการบรษนวเชการเปดโอกาสใหพนกงารองเร ยกร รนบวราบการกระว าผดจรรยาบรรตอประธาคะกรรมการตรทจสอบการเปดโอกาสใหผถอหซนกถามคะกรรมการบรษนวใการประชมผถอห เปต บรษนวการก าหดทสนยวนศพน ธกจเปาหมายทนฒธรรมองคกรโยบายดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างาโยบายดาสณงแทดลอมจรรยาบรรใการด าเธรกจว ณเก ณยทของกนบประกอบการวางธรกจซณ งม คทามสอดคลองกนบประเด คทามรนบผดชอบตอสนงคมโดยการก าหดและสอดประสาประเด คทามรนบผดชอบตอสนงคมไทใระดนบทสนยวนศหลนกและระดนบแทปฏบนตตางๆของบรษนวเพณอ าไปสการปฏบนตจรง และม การทนดผลว ณเกดขวนง กลยวธตางๆม การระบผม สทไดเส ยกลมตางๆไท ไดแกการระบผถอห ลกคาพนกงาผรนบเหมาชมชหรอประชาสนงคมผสนบสวางการเงหรอเจาห คคาท นตถดบสณงแทดลอมฯลฯ


97

บรษนวสนบสการสณอสารระหทางผถอหฝายบรหารพนกงาและผม สทไดเส ยของบรษนวเพณอเปดรนบคทามคดเหของแตละฝายไดแกการสณอสารกนบผถอหผาการประชมผถอหเทปไซตของบรษนว (www.tatasteelthailand.com) เทบไซตของตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวย(www.set.or.th) หรอ(www.settrade.com) การสณอสารกนบฝายบรหารของบรษนว ผากจกรรมกรรมการผจนดการใหญพบพนกงาการสณอสารกนบพนกงาของบรษนวผาE-newsletter, webboard, การสณอสารกนบผม สทไดเส ยของบรษนวผาการเปดบา การพบปะชมชการประชมกนบคคาการประชมกนบบรษนวใกลเค ยงเปต และม การ าคทามคดเหจากระบบสณอสารว ณจนดไท มาปรนบปรงจเหผลว ณเกดขชนดเจผาการรายงาผลการปฏบนตงาตางๆ

บรษนวเการก ากนบดแลและก าหดมาตรการปองกนใเรณองคทามขนดแยงวางผลประโยชหรอผลประโยชวนบซอโดยการประกาศใชมาตรการตางๆและม การทนดผลจากการก ากนบดแลและใชมาตรการปองกน ว ณเหผลว ณเกดขชนดเจ ดนงปรากฏใคมอจรรยาบรร ขอ19 การว างาอณอกเหอจากงาบรษนว ขอ20 คทามขนดแยงวางผลประโยช ขอ24 คทามถกตองและครบถทของขอมลว ณสงมอบ และม รายงาว ณแสดงผลจากการก ากนบดแลและใชมาตรการปองกนดนงกลาทไดแกการปฏบนตตามโยบายWhistle Blowerเปต

บรษนวเปดเผยขอมลเก ณยทกนบคาตอบแวกรรมการผบรหารพนกงาหรอบคคลว ณเก ณยทของโดยไมม การปกปดเพณอเล ณยงภาษ หรอกระว าการอน ไมเหมาะสมม การบน วกและจนดเกบขอมลเก ณยทกนบคาตอบแวกรรมการผบรหารพนกงาหรอบคคลว ณเก ณยทของโดยระบไทใรายงาประจ าป 2. การประกอบกจการดวยความเปนธรรม บรษนวใหคทามส าคนญตอการปฏบนตว ณเปธรรมโดยการ าหลนกจรรยาบรรไปใชกนบผว ณเก ณยทของวนงหทยงาภาครนฐ หสทวางธรกจ คคา ผรนบเหมา ลกคา คแขงขน ฯลฯ เพณอสงเสรมใหเกดผลใวางว ณด ใเรณองเก ณยทกนบการตอตาวจรตคอรรนปชนณ การไมเก ณยทของวางการเมองอยางรนบผดชอบการแขงขน อยางยตธรรมการปฏบนตอยางม คทามรนบผดชอบตอสนงคมและการเคารพตอสวธใวรนพยส ฯลฯ บรษนวยดมนณ ใจรรยาบรรใการด าเธรกจอยางม คธรรมดทยคทามรนบผดชอบตอผม สทไดเส ยวกกลมฝาย ซณ งวน งคะกรรมการบรษนว ฝายจนดการ ตลอดจพนกงาวกระดนบไดถอปฏบนตอยางสม ณาเสมอ สงผลใหบรษนวม คทามเจรญกาทหาและไดรนบคทามเชณอถอจาก3 ฝาย โดยม แทวางสอดคลองกนบหลนกบรรษนวภบาลซณ งเปหลนกการบรหารองคกรว ณไดรนบการยอมรนบใระดนบสากลพรอมกนบก าหดทสนยวนศอยางเปรปธรรมเพณอใหเปแทวางการปฏบนตงาของพนกงาใวกระดนบ บรษนวยดมนณ ใคานยมของทาทา5 ประการอน ประกอบไปดทย

1. การตงมนงนคณธรรมและความซอสตยสจรต )Integrity): การด าเธรกจดทยคทามเปธรรมซณอสนตยสจรตและโปรงใสวกๆสณงว ณด าเการจะตองสามารถตรทจสอบไดจากวกๆฝายว ณเก ณยทของ

2. ความเขางจและเหนอกเหนงจ )Understanding): การใหคทามใสใจคทามเคารพใคคาของปนจเจกบคคลตอพนกงาและลกคาของวกประเวศวนณทโลกรทมถงการด าเการเพณอผลประโยชของวกฝายว ณเก ณยทของกนบการด าเธรกจของบรษนวอยางสม ณาเสมอ

3. ความเปนเลศ )Excellence): การมงมนณ ว ณจะบรรลผลส าเรจใมาตรฐาระดนบชาตและระดนบสากลอยางแทแวนงใสทของการปฏบนตงาว ณพนกงาแตละบคคลรนบผดชอบและการพนฒาคภาพของสคาและบรการของบรษนว

4. ความเปนอนหนงอนเดยวกน )Unity): การปฏบนตงาโดยการใหคทามรทมมอเปอยางด กนบเพณอรทมงาของวกบรษนวใกลมวาวาลกคาและหสทใการด าเธรกจของบรษนวใวกประเวศวนณทโลกเพณอสรางคทามสนมพน ธอน ด อยางเห ยทแบพฐาของคทามอดวคทามเขาใจซณงกน และกน และคทามรทมแรงรทมใจ

http://www.tatasteelthailand.com/


98

5. ความส านกรบผดชอบ )Responsibility): การแสดงคทามรนบผดชอบและใหคทามส าคนญตอประเวศชมชและสณงแทดลอมว ณบรษนวไดด าเธรกจอย รทมถงการสรางใหเกดคทามมนณ ใจทาบรษนวจะดแลและสรางประโยชใหแกประเวศชมชและสนงคมว ณบรษนวด าเธรกจอยเสมอ

จรรยาบรรณงนการด าเนนธรกจของทาทา คะกรรมการบรษนวไดรทบรทมขอพงปฏบนตส าหรนบพนกงาเปลายลนกษอนกษร เร ยกทา “จรรยาบรรใการด าเธรกจ" เพณอใหม แทวางการปฏบนตงาว ณสอดคลองกนบอดมการใการด าเธรกจของวาวาสต ล โดยใชแทวางจรรยาบรรของบรษนววาวาประเวศอเด ยรทมวนงก าหดขอพงปฏบนตว ณชนดเจ เพณอใหเขาใจงาย าไปใชไดสะดทก อาวผลประโยชของประเวศชาต การใหหรอรนบวรนพยสหรอประโยชอณใด คทามขนดแยงวางผลประโยช การปกปองวรนพยสของบรษนว การแขงขน วางการคา คภาพของสคาและการใหบรการ อกจากการจนดว าคมอจรรยาบรรคะกรรมการบรษนว รทมถงผบ นงคนบบนญชาวกระดนบ ยนงเปผ าและเปแบบอยางว ณด ใการปฏบนต ตลอดจสงเสรมสภาพแทดลอมใการว างาใหพนกงาและบคคลว ณเก ณยทของเชณอมนณ ใการปฏบนตตามจรรยาบรรว ณถกตองแลท และว ณผามายนงรรงคสรางจตส ากใการปฏบนตงาตามแทวางจรรยาบรรอยางตอเณอง ผาหลากหลายชองวางเชจดหมายขาทส าหรนบพนกงา TCoC Newsletter และระบบอวราเต วาวาสต ล (ประเวศไวย)เปต อกจาก ใเดอกรกฎาคมของวกป ย นงถกก าหดใหเป “เดอแหงจรรยาบรร(” Ethics Month)โดยม ท นตถประสงคเพณอใหพนกงาของบรษนววกคว ณว างาใพว ณตางๆไดตระหนกและม สทรทมใการบรหารจนดการโดยม จรยธรรมวางธรกจบรษนวใฐาะว ณเปหณ งใบรษนวของกลมวาวาจงไดจนดใหม การเฉลมฉลองใโอกาสส าคนญ เพณอเปการตอกย าถงการประพฤตปฏบนตตามจรรยาบรรของวาวา ดทยเชเด ยทกนภายใตการก ากนบดแลของคะกรรมการจรรยาบรรใการด าเธรกจของกลมบรษนวไดก าหดจนดใหม กจกรรมว ณหลากหลายใเดอกรกฎาคมตลอดวนงเดอวนง เพณอสงเสรมและสรางคทามตระหนกใการยดมนณ ปฏบนตตามจรรยาบรรดทยพน ธะสนญญาของพนกงาวกคของบรษนวอยางเครงครนด หลนงจากว ณได า “จรรยาบรรของวาวา”ซณงไดทางหลนกการและมาตรฐาว ณก าหดกรอบการประพฤตปฏบนตใเรณองตางๆมาใชใ

การบรหารงาและก ากนบดแลพนกงาของบรษนวแลทการกระว าใดๆว ณเปการฝาฝหรอสงสนยทาอาจจะเปการฝาฝจรรยาบรรของวาวาไมทาจะเปเรณองว ณส าคนญหรอไมกตามใหถอทาเปเรณองรายแรงส าหรนบบรษนวบรษนวจงไดก าหดโยบายและแทปฏบนตเก ณยทกนบการรองเร ยการกระว าผดหลนกจรรยาบรร(Whistle BlowerPolicy and Practices) เพณอเปชองวางส าหรนบพนกงาวกครทมถงผม สทไดเส ยวกกลมสามารถรายงาพฤตกรรมว ณฝาฝหรอสงสนยทาฝาฝหลนกจรรยาบรรของวาวาและใหคทามเปธรรมแกพนกงาว ณแจงขอมลหรอเบาะแสเก ณยทกนบการวจรต หรอไมปฏบนตตามกฎหมาย ระเบ ยบขอบนงคนบบรษนวและจรรยาบรร โดยเมณอพนกงาม ขอสงสนยหรอขอซนกถาม สามารถปรกษากนบผบ นงคนบบนญชาว ณตเองไททางใจใวกระดนบ หรอว ณปรกษาจรรยาบรร(Ethics Counselor)ซณ งม หาว ณรนบผดชอบเก ณยทกนบการตดตามการปฏบนตตามจรรยาบรรโดยม หลนกการว ณส าคนญใการรายงาการฝาฝไทดนง

“พนกงาบรษนววาวาวกคจะตองรายงาตอผบรหารหรอห ทยงารนบเรณองรองเร ยโดยวน ว ถงการฝาฝหรออาจฝาฝซณ งจรรยาบรรหรอเหตการใดๆซณงตจะตองตระหนกทาอาจสงผลกระวบตอธรกจหรอชณอเส ยงของบรษนวหรอของบรษนววาวาอณใดวนง ผขายสคาและบรการใหบรษนวและคคาสามารถรายงาเรณองดนงกลาทไดเชเด ยทกน พนกงาวกคสามารถเลอกว ณจะรายงาเหตการตางๆไดอยางปลอดภนยภายใต โยบายการรองเร ยการกระว าผดจรรยาบรรของบรษนวซณ งเปการรายงาตอประธากรรมการตรทจสอบของคะกรรมการบรษนวว ณปรกษาจรรยาบรรหรอหทยงาพเศษอณใดโดยการรายงาดนงกลาทจะไดรนบการสงตอดทยจดหมายว ณปกปดตนทผรายงาเมณอม หลนกฐาอน เปว ณาเชอถอไดทาการฝาฝจรรยาบรรนๆไดเกดขจรง บรษนวจะใหการปกปองผรายงาและคทามพยายามใดๆว ณจะคกคามตนทผรายงาจะถอทาเปการละเมดจรรยาบรร เชเด ยทกน ”


99

อกจาก บรษนวเปดเผยถงทธ การและมาตรการว ณใชใการตอตาการแขงขน ว ณไมเปธรรม เช การรทมกน ก าหดหรอฮนทราคา การก าหดราคาจ าหายเพณอก าจนดคแขง การฮนทประมล รทมถงการรายงากร ของการกระว าหรอพฤตกรรมว ณเก ณยทกนบการตกลงรทมกน ผกขาด การก ดกน หรอจ ากนดการแขงขน ว ณเปการละเมดกฎหมาย บรษนวเปดเผยราคาขายสคาใหกนบกระวรทงพาชยอยางสม ณาเสมอและวกครน งว ณม การรองขอ และไมม การขายสคาราคาเกกทาว ณกระวรทงพาชยไดขอคทามรทมมอไท ม โยบายการจนดซอโดยทธ การประกทดราคาโดยเปทธ close bidding และเปดซอง การก าหดราคาสคาเปไปตามต วสคาและสามารถแขงขน ได บรษนวไมสนบสการ าเขาว ณไมเปธรรม การจนดซอม การก าหดทธ การจนดหาเพณอใหเกดคทามเปธรรมเชการเปดประมลและพจาราโดยคะกรรมการ ม การก าหดราคากลางใการประกทดราคา ม ชองวางการรองเร ยเรณองว ณไมไดรนบคทามเปธรรม ม การแขงขน อยางเสร และม การวบวทป ละครน ง บรษนวเปดเผยถงโยบายการด าเงาว ณสงเสรมการเคารพสวธใวรนพยสวางปนญญาของคคาและภมปนญญาวองถณ แทวางการใชสวธและปกปองสวธใวรนพยสของบรษนวโดยค างถงคทามคาดหทนงของสนงคม สวธมษยช และคทามจ าเปพฐาของบคคล โดยม ระบไทใคมอจรรยาบรร“ขอ21 รายการเก ณยทกนบหลนกวรนพยและขอมลว ณเปคทามลนบใหพนกงาของบรษนวตองเคารพและรนกษาขอมลคทามลนบของบรษนวอณรทมไปถงสวธวางปนญญาเครณองหมายการคาและสณงประดษฐโดยยดถอหลนกว ณตองไมเปดเผยขอมลอยางเครงครนด”วนง บรษนวไมสงเสรมใหม ผลตสคาว ณละเมดลขสวธปลอมแปลงหรอต ณากทามาตรฐา(เหลกเบา(บรษนวไมม โยบายการจนดหาสคาว ณม การละเมดวรนพยสวางปนญญา อ กวนงย นงไดประชาสนมพน ธใหลกคาไดวราบถงสคาว ณม การปลอมแปลงผาการโฆษาประชาสนมพน ธ บรษนวว าบน วกขอตกลงกนบพนกงาใการดแลรนกษาวรนพยสวางปนญญาและม โยบายการใช Software ว ณถกตองตามกฎหมาย เปต บรษนวรายงาถงผลลนพธว ณเกดจากการสงเสรมคทามรนบผดชอบตอสนงคมกนบบรรดาคคาใหทงโซธรกจผาชองวางการจนดหา จนดซอ จนดจาง และจนดจ าหายของบรษนว ไดแกการจนดว าคมอจรรยาบรรและแจกจายใหกนบผม สทไดเส ยของบรษนววกกลมสงผลใหคคาของบรษนวจะไมไดรนบผลกระวบจากการตรทจจนบสคาว ณไมไดมาตรฐาจากหทยราชการ บรษนวสณอสารใหคคาและลกคารนบวราบขอมลผาวางตยสารSteellink วกไตรมาสม การก าหดใสนญญาจนดซอจนดจางเรณ องคคาตองปฏบนตถกตองตามกฏหมายใระหทางปฏบนตงาม การตรทจสอบการด าเงาของคคาทาถกตองตามสนญญาหรอไมบรษนวจนดใหม โยบายคทามรนบผดชอบของคคา(SUPPLIER RESPONSIBILITY) อยางเขมงทดและม งบประมาสนบสกจกรรมตามคทามเหมาะสมโดยม การตรทจสอบคคาอยางตอเณองเพณอใหมนณ ใจทาคคาไดแสดงคทามรนบผดชอบตอสนงคมตามว ณเก ณยทของอยางเพ ยงพอ บรษนวไดจนดช แจงTCOC ใหกนบบรรดาคคาใหทงโซธรกจและบน วกรนบวราบภายหลนงการช แจงและแจงเงณอไขว ณม ผลกระวบกนบสณงแทดลอมลงใสนญญาจนดซอจนดจางโดยม การประเมการปฏบนตตามกฎหมายและระบบการจนดการของบรษนวกนบบรรดาคคาใหทงโซธรกจดทยรทมถงม การเลกจางใกร ไมปฏบนตตามขอตกลงว ณว าไท บรษนวม มาตรการตอตาการสมรรทมคดและการแขงขน ว ณไมเปธรรมเชการฮนทประมลการจ ากนดปรมาการผลตการกนกตสคาหรอการใหคทามชทยเหลอบรษนวใสนงกนดอยางเกคทามเหมาะสมรทมถงการแขงขน ตนดราคาสคาและบรการเกคทรซณ งว าใหบรษนวขาดเลกเส ยเปร ยบและม การ ามาตรการตอตาการสมรรทมคดและการแขงขน ว ณไมเปธรรมไปปฏบนตจรงและเหผลว ณเกดขชนดเจ โดยม การรายงาผลจากการใชมาตรการปองกน ดนงกลาทและบรษนวม โยบายและการสงเสรมสนบสการแขงขนเสร ตางๆดนงว ณปรากฏใคมอจรรยาบรร ขอ3 เรณองการแขงขน เปต

บรษนวม โยบายการปฏบนตตอคคาอยางเปธรรมไมเอารนดเอาเปร ยบคคาโดยอาศนยอ าาจการครองตลาดไปกดดน บ บบนงคนบใหคคาตองปฎบนตตามโดยคทามไมเตมใจบรษนวปฏบนตตามคมอจรรยาบรร ขอ3 เรณองการแขงขน และขอ13 เรณองการเปตนทแวบรษนวโดยบคคลว ณสามซณ งหมายถงการดแลใหคคาด าเธรกจไปดทยกนและม การพนฒาคคาใหม การเจรญเตบโตไปพรอมกนบบรษนว


100

ไดแกโยบายของฝายจนดหาเรณองBlanket Order Agreement (การยยน ราคาวนงป )โยบายSupplier Relationship Management โครงการรทมกนบคคาใการหาทธ ลดต วรทมกน และแผพนฒาคคาใแตละชทงเทลาเปต

บรษนวยกระดนบคทามรนบผดชอบตอสนงคมใหแกคคาโดยการจนดกจกรรมเพณอชทยยกระดนบคทามตระหนกเรณองคทามรนบผดชอบตอสนงคมใหแกคคาม การก าหดประเดสนงคมและสณงแทดลอมไทใระเบ ยบปฏบนตว ณเก ณยทของกนบการจนดซอจนดจางม การก าหดประเดสนงคมและสณงแทดลอมไทใเงณอไขสนญญาธรกจของคคา และม การตดตามและตรทจสอบพฤตกรรมของคคา เชการประเมผลงาผใหบรการว ณเปสนญญา การก าหดเกฑการคนดเลอกผรนบจางว าของหรอบรการ ขอตกลงรทมการบรการดาการตลาด ขอตกลงรทมการจนดหา แผเย ณยมคคา การก าหดใหม เอกสารแบวายService Order เรณองการลงโวษการวจรตและโยบายสณงแทดลอม รายงาการตรทจสอบงาทาจางบรการรถรนบสงพนกงาจดหมายเรณองจรรยาบรรแจงใหผม สทไดเส ยวกรายวราบพรอมคมอจรรยาบรร การปฏบนตตามโบายResponsible Procurement Policy ของบรษนวแมใหพนกงาจนดหาวกคม CSR Awareness ผาการอบรม และสงตอไปยนงคคาดทยเปต 3. การตานการทจรต บรษนวม โยบายตอตาการวจรตเพณอการประกอบธรกจดทยคทามเปธรรม ไมใหสบใวกรปแบบ (การเร ยก การเสอ หรอการรนบสบวนงว ณเปตนทเงและรปแบบอณ) แกเจาหาว ณของรนฐหรอระหทางบคคลใภาคเอกชดทยกน เอง การม ผลประโยชวนบซอ การฉอโกง การฟอกเง การยนกยอก การปกปดขอเวจจรงและขนดขทางกระบทการยตธรรม และการใชอวธพลเพณอใหไดมาซณ งประโยชอน มชอบ 4. การเคารพสทธมนษยชน บรษนวใหคทามเคารพสวธขนพฐาว ณจ าแกเปสองหมทดใหญ คอ หมทดสวธของพลเมองและสวธวางการเมอง ซณ งหมายรทมถง สวธใช ทตและเสร ภาพ คทามเสมอภาคใกฏหมาย เสร ภาพใการแสดงออก และหมทดสวธวางเศรษฐกจ สนงคม และทนฒธรรม ซณ งหมายรทมถง สวธใการว างา สวธว ณพงไดรนบอาหาร สวธใสขภาพตามมาตรฐาสงสดเวาว ณเปได สวธใการศกษา และสวธดาสทนสดการสนงคม

บรษนวตระหนกด ทาพนกงาเปวรนพยากรว ณม คคา จงม โยบายใการดแลพนกงาใเรณองตาง ๆ ใหเหมาะสมและเปธรรม ตามระดนบคทามรนบผดชอบของพนกงาอยเสมอโดยไมรอใหพนกงาเร ยกรอง รทมวนงจนดกจกรรมและสณอขอคทามกนบพนกงาอยางสม ณาเสมอ เพณอใหเกดคทามเขาใจว ณด ตอการปรนบปรงและการเปล ณยแปลงเรณองตาง ๆ อกจาก บรษนวยนงถอทาพนกงาวกคเปเสมอคใครอบครนทเด ยทกน จงสมคทรว ณจะไดรนบการดแลเปอยางด วนงการใหคทามชทยเหลอ ดแลวกขสข ใหค าปรกษา ใหโอกาสใการม สทรทมใกจกรรมตาง ๆ เพณอสรางสนมพน ธภาพอน ด และคทามอบอใการว างารทมกน ม การใหผบ นงคนบบนญชาเปเสมอว ณพณงของพนกงาโดยผบนงคนบบนญชาตองว าตนทใหเปว ณเคารพนบถอ สามารถสรางคทามพงพอใจและกระต ใหพนกงาปฏบนตหาว ณไดอยางม ประสวธภาพ อกจากน ยนงตองเปว ณพณงส าหรนบผใตบนงคนบบนญชาวนงใเรณองว ณเก ณยทกนบการว างาและเรณองอณ ๆวนง การใหคทามชทยเหลอ คทามเปกน เอง รทมวนงการใหคทามจรงใจตอพนกงายอมสรางบรรยากาศว ณด ใการปฏบนตงาบรษนวจะปฏบนตตอพนกงาวกคดทยคทามเปธรรมไมทาพนกงาจะเปสมาชกสหภาพแรงงาหรอไมกตามอยางไรกตาม บรษนวไมขนดขทางการกอตนงหรอการด าเงาของสหภาพแรงงา และพรอมว ณจะปฏบนตตามกฎหมายว ณเก ณยทของอกจาก เพณอใหเกดคทามเปธรรมตอพนกงา บรษนวจงม ระบบการดแลพนกงาโดยใชระบบคะกรรมการบคคลใวกระดนบเพณอคทามเปธรรม ไมเลอกปฏบนตตอบคคลหณ งบคคลใดเณองจากคทามเหมอหรอคทามแตกตาง รายละเอ ยดทธ ปฏบนตเก ณยทกนบการรองวกขส าหรนบพนกงารทมถงบรษนวไดก าหดไทใ Whistleblower Policyand Practices ดทย


101

พนกงาม คทามหลากหลายวนงดาศาสา อาย เชอชาต และการศกษา แตไมพบทาม ขอรองเร ยจากพนกงาใเรณองของการปฏบนตว ณไมเวาเว ยมกน เกดข เณองจากบรษนวตระหนกถงคทามเวาเว ยมกน โดยม แทปฏบนตตอพนกงาดทยคทามเปธรรม ไมเลอกปฏบนตตอบคคลหณงบคคลใดเณองจากคทามเหมอหรอคทามแตกตางไมทาจะวางกายหรอจตใจ เชอชาตศาสา เพศ อาย การศกษา หรอเรณองอณใด โดยก าหดเปหลนกเกฑเรณองโอกาสการทาจางงาโดยเวาเว ยมกน ไทใจรรยาบรรใการด าเธรกจ (Tata Code of Conduct) เพณอใชเปแทวางใการปฏบนตงาของพนกงาวกค วนง บรษนว ไดด าเการช แจงเรณองจรรยาบรรใการด าเธรกจใหกนบพนกงาวกครนบวราบใทน แรกของการเขารทมงากนบบรษนว และยนงไดเย ารายละเอ ยดใหลนกสตรการฝกอบรมพนกงา รทมถงการช แจงตามหทยงาตาง ๆ อกจาก บรษนวยนงก าหดแทปฏบนตใการจนดจางแรงงาวนงพนกงาและคธรกจดทยคทามเคารพใสวธมษยช โดยยดถอขอก าหดตามกฎหมายแรงงาเปหลนก เพณอใหเปมาตรฐาเด ยทกน และว ณผามายนงไมเคยพบขอรองเร ยกร จางแรงงาเดก หรอการบนงคนบใชแรงงา บรษนวแจงโยบายและขอปฏบนตดาสวธมษยชใหแกพนกงา รทมถงการไมเลอกปฏบนต ไดแกโยบายการใชงาแรงงาตางดาทโดยม โครงสรางแรงงาตามกฏหมายแรงงาไวยดแลเรณองระบบคทามปลอดภนยการประกน อบนตเหตกลมและประกน สนงคมเชเด ยทกนบแรงงาไวย บรษนวม มาตรการว ณใชเพณอย นงผลมใหม การใชแรงงาเดก และมาตรการว ณใชเพณอขจนดการใชแรงงาเกฑและแรงงาบนงคนบใแหลงด าเงาและกนบผสงมอบรายสาคนญว ณบงช ทาม คทามเส ณยงอยางม นยสาคนญตอกร ดนงกลาท ไดแก การม ขอบนงคนบของการบคคลระบทาบรษนวจะไมรนบบคคลว ณม อายต ณากทา18 ป และบรษนวคนดเลอกบคคลเขาว างาโดยไมแบงแยกเพศเชอชาตสนญชาต เปดโอกาสใหม การรทมกลมของพนกงาใการเสอคทามคดเหใหกนบผบรหารของบรษนว ม การก าหดโยบายไมจางแรงงาว ณผดกฎหมายอยางชนดเจวนงพนกงาและแรงงารนบเหมาชทงม การประชมคะกรรมการลกจางประกอบดทยตนทแวของพนกงาฝายลกจางและายจางอยางตอเณองเพณอเสอแะใหนทขอวางดาแรงงาตอผบรหาร บรษนวจนดใหม ระบบรองเร ย(Whistle Blower) วนงจากพนกงาและผม สทไดเส ยโดยการรทบรทมรายงาทเคราะหแกไขตดตามสอบสทและรายงาตอผบรหารระดนบสงอยางตอเณองม การแตงตนงคะกรรมการใการพจาราสอบสทแตละเรณองและม คมอจรรยาบรรเปหลนกใการปฏบนตงาของพนกงาวกคใบรษนวเมณอม การละเมดจรรยาบรรของบรษนวบรษนวม ระบบรองเร ยผาว ณปรกษาจรรยาบรรของบรษนวหรอคะกรรมการตรทจสอบ ม การส ารทจคทามพงพอใจและคทามผกพน ใองคกรของพนกงาประจ าป ซณ งครอบคลมถงสวธมษยชและ ามาทเคราะหเพณอ ามาจนดว าแผปรนบปรง บรษนวม การประชมประจ าเดอวางดาการบคคลเพณอพจาราผลกระวบของแรงงาวน งพนกงาประจ าและผรนบเหมาตลอดจการประชมอกรรมการคทามปลอดภนยประจ าสทDICซณ งม การเชญตนทแวของผรนบเหมาเขารทมเพณอรทมพจาราปรนบปรงสภาพการว างาใหเกดคทามปลอดภนย บรษนวไมเลอกปฏบนตและใหโอกาสว ณเวาเว ยมกน ใการจางงาโดยโยบายดนงกลาทครอบคลมสตร ผพการม การ าโยบายไปปฏบนตจรงและสามารถทนดไดใเชงปรมา โดยม โยบายระบใคมอจรรยาบรร ขอ4 เรณองโอกาสการทาจางงาว ณเวาเว ยมกน ขอบนงคนบการบรหารงาบคคลครอบคลมการจางงาสตร คพการม การจางงาคพการการปฏบนตตามกฎหมายจางงาคพการและสงเงเขากองวคพการและกองวสงเสรมการพนฒาช ทตคพการ การสรรหาพนกงาทาจางจากคใวองถณและจนงหทนดอณๆบรษนวอญาตใหพนกงาหรอตนทแวพนกงาม การรทมกลมหรอรทมเจรจาใขอตกลงใดๆ กนบบรษนวเชการตนงสหภาพแรงงาของ2 โรงงาใจนงหทนดระยองและชลบร การประชมระหทางผแวายจางและคะกรรมการลกจาง แผงากรรมการผจนดการใหญพบพนกงา แผงาชมรมเปต


102

บรษนวม โยบายใการตรทจสอบและคนดกรองคคาเชผผลตผรนบเหมาตางๆใเรณองการด าเกจการอยางเปธรรมและไมม การละเมดสวธมษยชดนงปรากฏใคมอจรรยาบรรขอ3 เรณองการแขงขน ขอ13 เรณ องการเปตนทแวบรษนวโดยบคคลว ณสามหมายถง การดแลใหคคาด าเธรกจดทยจรรยาบรรเชเด ยทกนบบรษนวม สนญญาจางขสงว ณแสดงถงการจนดสงสคาว ณเปธรรม ม การแจงราคาคาขสงว ณเปธรรมม การก าหดราคาคา ามน ตามระยะวางว ณเปธรรม หนงสอสนญญาค าประกนการแตงตน งคะกรรมการจางเหมาว ณเปสนญญาการแตงตนงคะกรรมการเปดซองประกทดราคา การแตงตนงคะกรรมการตรทจรนบสวรนพยถาทรสณงของและบรการ ม การก าหดการขออมนตรนบพนกงารนบเหมาเขาว างาม การขอประทนตยอลกจางของผรนบเหมาว ณเขามาว างาระเบ ยบและทธ จนดหาเปต บรษนวม โยบายการรนบลกจางวพพลภาพเขามาว างาใองคกร แมจะเปจ าทว ณอยกทากฎหมายก าหดแตบรษนวกปฏบนตตามกฎหมายจางงาคพการและจายเปเงวดแวเขากองวสงเสรมการพนฒาช ทตคพการ พรอมจนดหาอปกรอ าทยคทามสะดทกและสทนสดการว ณเหมาะสมใหแกลกจางว ณวพพลภาพ ม การดแลพนกงาพการโดยการพาไปพบแพวย จนดโตะว างาว ณเหมาะสมกนบคทามพการจนดหาอปกรคทามปลอดภนยและการใหงาว ณเหมาะสมตามคทามสามารถและสามารถว าได บรษนวม การสณอสารเก ณยทกนบสวธมษยชใจรรยาบรรธรกจตอการปฏบนตงาของพนกงาคคาผรนบเหมาใหทงโซอปวาเพณอใหมนณใจไดทาไดปฎบนตตามหลนกการดาสวธมษยชของบรษนวอ กวน งม โยบายการรนบเรณ องรองเร ยผาประธาคะกรรมการตรทจสอบหรอว ณปรกษาจรรยาบรรและใหคทามคมครองกนบผรองเร ย

บรษนวม คะกรรมการสทนสดการว ณเปตนทแวพนกงาเพณอปรกษาหารอประเด ตางๆว ณเก ณยทของกนบสทนสดการพนกงาสขภาพของพนกงาและผบรหาร

สขภาพของพนกงาวน งสขภาพกายและสขภาพใจเปประเดส าคนญว ณบรษนวใหคทามเอาใจใสบรษนวไดจนดแผดแลสขภาพพนกงาเพณอลดคทามกนงทลวางดาสขภาพบรษนวจนดใหม การตรทจสขภาพของพนกงาเปประจ าวกป และม การอบรมเก ณยทกนบการดแลสขภาพตเองและปองกน ตเองจากโรคตางๆผากจกรรมฝกอบรมเพณอใหคทามรเรณองสขภาพกนบพนกงาอกจาก บรษนวไดจนดใหม การบรการฉ ดทนคซ ไขหทนดใหญH1N1 ใหกนบพนกงาโดยป ไดด าเการตอเณองเปป ว ณ2

บรษนวใหคทามส าคนญกนบการด าเงาดาคทามปลอดภนยโดยก าหดเปาหมายดาคทามปลอดภนยใหม อนตราบาดเจบจากการว างาเปศย

อกจาก บรษนวใหคทามส าคนญใการสรางทนฒธรรมคทามปลอดภนยโดยม Safety Pause ซณ งถอเปกจกรรมภาคบนงคนบว ณตองพดเรณองคทามปลอดภนยสนๆ3-5 าว กอการประชมใดๆเพณอมงเ ใหพนกงาตระหนกเรณองคทามปลอดภนยกอเรณองอณใด พนกงาและผรนบเหมาวกคจะตองผาการอบรมดาคทามปลอดภนยขนพฐาและหลนกสตรว ณเก ณยทของ

ใป 2556 บรษนวม สถตการบาดเจบจากการปฏบนตงาถงขนหยดงา(LTIF) ว ณ0.33 ซณ งต ณาว ณสดใรอบ8 ป ว ณผามา

5. การปอบตตอแรงงานอยางเปนธรรม

การพฒนาศกยภาพของพนกงาน

พนกงาวกคจะไดรนบแผพนฒาคทามรและวนกษะTraining Road Map เปขอมลพฐาผบ นงคนบบนญชาจะรนบผดชอบก าหดแผพนฒาของพนกงาตามการประเมวนกษะว ณย นงขาดอยเพณอใชส าหรนบการเลณอระดนบงาการพนฒาศนกยภาพจะก าหดรทมกนระหทางพนกงาและผบ นงคนบบนญชาและแจงใหหทยงาวรนพยากรบคคลวราบและสนบสใป บรษนวไดพนฒาแผพนฒาพนกงารายบคคล(IDP) โดยครอบคลมใวกสายงาเปว ณเร ยบรอยแลท


103

พนกงาแตละคจะไดรนบการอบรมเฉล ณย40 ชนณทโมงตอป (วกประเภวการอบรม) โดยส าหรนบพนกงาระดนบปฎบนตการการอบรมจะมงเ ว ณวนกษะใการปกบนตงาและวนกษะอาช พตามIDP เพณอเพณมประสวธภาพใการปฏบนตงาใระดนบพนกงาบนงคนบบนญชาจะไดรนบการอบรมเรณองคทามเปผ าและคทามเช ณยทชาญใงาเพณอใหสามารถใชวนกษะดนงกลาทใการบรหารจนดการปนญหาว ณเกดขใสายงาและกนบผใตบนงคนบบนญชาและใระดนบพนกงาจนดการจะไดรนบการพนฒาศนกยภาพว ณเ คทามเปผ าและธรกจ

การดแลรกษาและสรางความพงพองจและความผกพนงหกบพนกงาน

บรษนวม โยบายมงเและเสรมสรางองคกรใหเปสถาว ณว างาว ณพนกงาม คทามกระตอรอรและสามารถปฏบนตงาอยางม ประสวธภาพและม คทามสขโดยได ามาเปหณงใกลยวธหลนกของงาวรนพยากรบคคลวนง ใป 2556 บรษนวม การส ารทจคทามพงพอใจและผกพน ของพนกงาตอองคกรพจาราครอบคลมปนจจนย19 ดาไดแก โยบายของบรษนว การบรหารจนดการ ระบบการว างาผบ นงคนบบนญชา เงเดอและโบนส การว างาเปว มคทามพงพอใจใช ทตสทตนท ภาพลนกษองคกรคทามมนณ คงใงา คทามส าเรจใงาการไดรนบการยอมรนบ คทามกาทหาใอาช พลนกษะของงาสภาพแทดลอมใการว างาการประเมผลงา สทนสดการและผลประโยชอณ การพนฒาพนกงา การสณอสาร กจกรรมพนกงา

โดยใป 2556 ผลการส ารทจคทามพงพอใจของพนกงาตอองคกรอยว ณระดนบ3.88 จาก คะแเตม6 ซณ งสงกทาป ว ณผามาว ณ3.647และม ระดนบคะแคทามผกพน ใองคกรว ณระดนบ4.01 จากคะแเตม6ซณ งสงกทาป ว ณผามาซณ งอยใระดนบ3.85

เณองจากใป ว ณผามาบรษนวไดใหคทามส าคนญตอพนกงาว าใหพนกงาพงพอใจเพณมขใเรณองของคทามพงพอใจใช ทตสทตนทคทามส าเรจใงาลนกษะของงาการไดรนบการยอมรนบผบ นงคนบบนญชาโยบายของบรษนวและการว างาเปว มรทมวนงการจนดกจกรรมเพณอเสรมสรางคทามสนมพน ธระหทางพนกงาอยางตอเณองเพณอใหมนณ ใจทาพนกงาจะม คทามมงมนณ และม ก าลนงใจใการสรางผลงาว ณด ใหกนบบรษนวอยางตอเณองไดอยางม คทามสขตอไป

กองวส ารองเล ยงช พเปโครงการว ณบรษนวจนดใหพนกงาเพณอทางแผใหพนกงาหลนงเกษ ยโดยบรษนวสมวบใอนตรารอยละ5-10 ของเงเดอพนกงาใวกๆเดอขะ กองวม มลคากทา913 ลาบาวม ผว ณไดรนบประโยชจากโครงการ แลทกทา1,735ค

ส าหรนบคาตอบแวและสทนสดการบรษนวไดพจาราใหสอดคลองกนบโยบายบรษนวว ณทาดทยเรณองคทามโปรงใสและเปธรรมรทมถงคทามสามารถใการแขงขน เพณอดงดดบคลากรว ณม คภาพและอกจากพนกงาแลทบรษนวไดดแลไปถงครอบครนทของพนกงาดทยประกอบดทยคารนกษาพยาบาลบดามารดาคาคลอดบตรคารนกษาพยาบาลคสมรสและบตรวการศกษาบตรพนกงาป ละ40ค

และเพณอคทามกาทหาใอาช พการงาของพนกงาบรษนวจนดใหม วการศกษาระดนบปรญญาโววนงใและอกประเวศจ าทป ละ4 ว

บรษนวถอทาพนกงาเปวรนพยากรอน ม คาว ณสดว ณจะ าพาใหบรษนวม คทามเขมแขงสามารถเตบโตไดอยางมนณ คงและยนณงยบรษนวม โยบายและแทวางปฏบนตใการบรหารบคคลอยางเประบบวกกระบทการอน สงผลถงสภาพใการว างาว ณด เชการพนฒาศนกยภาพและคทามรคทามสามารถพนกงาใหเปวนงคเกงและคด ม คธรรมว าประโยชใหสนงคมม จตส ากใการอรนกษวรนพยากรและรนกษาสณงแทดลอมพรอมวนงใหคทามส าคนญตอองคกรตางๆว ณเก ณยทของกนบพนกงา

บรษนวก าหดโยบายและขอปฏบนตว ณเก ณยทเณองกนบพนกงา โดยม ขอปฏบนตดาแรงงาใเรณองของการสรรหาและการเลณอต าแหงพนกงา ทธ ด าเการวางท นยและการรองวกข การโอและการโยกยายพนกงา การเลกจาง การฝกอบรมและการพนฒาฝ มอแรงงา สขภาพ อาช ทอามนยและคทามปลอดภนย รทมวนงโยบายและขอปฏบนตอณใดว ณสงผลตอสภาพการว างา โดยเฉพาะ


104

เรณองเทลาการว างาและคาตอบแว ตลอดจการยอมรนบใการจนดตนงกลมแรงงา การม ตนทแว ของกลมพนกงา การเจรจา และการรทมปรกษาหารอเพณอหยบยกประเด สนงคมว ณเก ณยทกนบการจางงามาด าเการ บรษนวรายงาถงสถตว ณส าคนญเก ณยทกนบการจางงาและแรงงาสนมพน ธ ยอดแรงงารทม จ าทและอนตราสทของพนกงาเขาใหม และพนกงาว ณพ สภาพ การกลนบเขาว างาและอนตราการคงอยของพนกงาหลนงการใชสวธลาคลอดบตร เชการรายงาประจ าเดอเพณอสรปเก ณยทกนบอนตราก าลนงพลเพณอเปขอมลใการตนดสใจและ ามาใชใการพนฒาปรนบปรง การดแลพนกงาการสรรหาและคนดเลอกพนกงาโดยใชระบบคธรรมและใหโอกาสว ณเวาเว ยมแกวกค การจายอนตราผลตอบแวแกพนกงาอยางเปธรรมและสอดคลองกนบหาว ณและคทามรนบผดชอบของพนกงาผลการปฏบนตงาของพนกงาและศนกยภาพของพนกงา การดแลใหพนกงาม คภาพช ทตว ณด วนงใสทของการดแลเก ณยทกนบการรนกษาพยาบาลของพนกงา ครอบครนทและบดามารดาของพนกงาและการจนดกจกรรมก ฬาสนวาการใหแกพนกงาและครอบครนท การดแลพนกงาใหเตบโตใทชาช พอยางเหมาะสมและเปธรรมสอดคลองกนบการปฏบนตงาและระดนบศนกยภาพของพนกงา บรษนวม การจนดว ารายงาว ณเก ณยทของใหแกหทยงาราชการตามว ณรองขอ การรทบรทมขอมลก าลนงพลอนตราการลาออกของพนกงาเพณอพจาราวบวทวกเดอใหสวธการลาคลอดและสวธอณๆตามกฏหมายแรงงาและม เงณอไขว ณด กทากฎหมายแรงงาเชจ าททน หยดประเพ )ให15 ทน )ท น ลาตางๆลากจลาปทยลาไปประกอบพธ ฮนจหเปต บรษนวเปดเผยขอมลอนตราการบาดเจบ โรคจากการว างา จ าททน สญเส ยและการขาดงา และจ าทผว ณเส ยช ทตหรอบาดเจบเณองจากการปฏบนตงาซณงใป ว ณผามาไมม พนกงาหรอผรนบเหมาเส ยช ทต รทมถงแผงาว ณม ไทชทยเหลอแรงงาและครอบครนท ชมช วนงการใหคทามร การฝกอบรม การใหค าปรกษา การปองกน และการคทบคมคทามเส ณยงตอโรครายแรงตางๆ ม การตนงเปาzero accident และม การแจกรางทนลเมณอครบก าหดตามชทงเทลาตางๆ ม การตดตนงsafety boardอยางเปดเผยรทมวนงม การสณอสารสถาการอบนตเหตว ณเกดขใโรงงาเพณอใหพนกงาวราบอยางสม ณาเสมอ การฝกอบรมคทามปลอดภนยใหกนบพนกงาใหมวกค ม การซอมห ไฟและอบรมการดนบเพลงใหแกพนกงาเปประจ าวกป ม การสณอสารผลการด าเงาของบรษนวและเรณองอณๆใหพนกงาไดรนบวราบอยางสม ณาเสมอ การเปดโอกาสใหพนกงาจนดตนงชมรมก ฬาสนวาการโดยพนกงาบรหารจนดการดทยตเอง การจนดตนงคะกรรมการสทนสดการ คะกรรมการลกจางสหภาพแรงงาเพณอเปตนทแวของพนกงาใการดแลผลประโยชใดาตางๆของพนกงา รายงาผลการปฏบนตงาเก ณยทกนบคทามปลอดภนยประจ าเดอประจ าไตรมาสใหกนบแรงงาจนงหทนด รายงาการตรทจสขภาพประจ าป และใหกนบส านกงาสทนสดการและคมครองแรงงาจนงหทนด จนดใหม หทยแพวยเคลณอว ณเพณอตรทจสขภาพใหกนบชมชเปประจ าวกป จนดใหม เส ยงตามสายเพณอสณอสารขอมลดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสณงแทดลอมรทมวนงขอมลอณๆว ณจ าเปใหกนบพนกงาและผรนบเหมาไดรนบวราบเปประจ าวกสนปดาห จนดใหม กจกรรมเปดบาโดยอญาตใหตนทแวของชมชเขาเย ณยมชมการประกอบกจการของบรษนวเประยะๆ เขารทมโครงการโรงงาส ขาทรทมกนบภาครนฐม การเปดเผยขอมลโดยม การรายงาประจ าเดอตอคะผบรหารและม การแจงใหพนกงาวกควราบถงรายงาจ าททน ว ณปลอดอบนตเหต สณอสารกร ว ณเกดอบนตเหตรายแรงถงขนหยดงา ไดรนบการรนบรองมอก. 18001 ม การรายงาตามแบบรายงากว.16 และจปท. าสงส านกงาสทนสดการและคมครองแรงงาจนงหทนดเปต

บรษนวรายงาจ าทชนณทโมงการฝกอบรมและการใหคทามรเพณอการพนฒาฝ มอและฝกอบรมพนกงา องคประกอบของฝายบรหารและสนดสทพนกงาว ณค างถงคทามหลากหลายและโอกาสว ณเวาเว ยมกนรทมถงอนตราสทเงเดอขนพฐาและคาตอบแวระหทางหญงและชายตามประเภวพนกงา และถณว ณอยส าคนญของพนกงาอกจาก ย นงไดแตงตนงคะกรรมการวรนพยากรบคคล ใการพจาราปรนบคาจางปรนบระดนบโยกยายและปรนบปรงสทนสดการเพณอใหเกดคทามเปธรรมแกพนกงาใองคกร มงพนฒาพนกงาวกระดนบอยางตอเณองวนงใสทของคทามรดาธรกจ และการเปผ า ตลอดจคทามรพฐาว ณจ าเปตอการปฏบนตงาเชคทามปลอดภนย, Total Productive Maitenance (TPM), Tata Business Excellence Model (TBEM), CSR อกจาก ย นงไดจนดว าTraining Roadmap เพณอก าหดเรณองว ณม พนกงาใแตละสายงาจ าเปตองไดรนบการพนฒาคทามร,วนกษะ และคสมบนต


105

บรษนวม การจนดว าแผพนฒาเปรายบคคล ของพนกงาวกค รายงาจ าทชนณทโมงการฝกอบรมใหกนบสถาบน พนฒาฝ มอแรงงา ม โยบายใการสงเสรมคทามหลากหลายและโอกาสว ณเวาเว ยมกน โดยก าหดไทใคมอจรรยาบรร เรณองโอกาสการจางงารทมถงการก าหดอนตราคาจางตามหลนกคทามเวาเว ยมกน ไมแบงแยกเพศศาสาและเชอชาต ม การพจาราอนตราคาจางและผลประโยชตอบแวอณๆโดยอาศนยหลนกคทามรคทามสามารถเปเกฑ โดยผาการประชม Monthly Meeting บรษนวไดดแลสขภาพและคทามปลอดภนยของพนกงาเชใหม การตรทจสขภาพประจ าป และก าหดงบประมาใหกนบพนกงาใการตรทจสขภาพเพณมเตมประกาศการตรทจสารตะกนณทใเลอดและใปนสสาทะ การตรทจสขภาพประจ าป ของฝายจนดการและพนกงาว ณม อายมากการตรทจสขภาพพนกงาหญงวนงตรทจมะเรงเตามและมะเรงมดลกอาช ทอามนยและสภาพแทดลอมใการว างา การแตงตนงคะกรรมการดาคทามปลอดภนย บรษนวม การจนดว าโครงการพนฒาศนกยภาพรทมถงการฝกอบรมตางๆว ณเปประโยชตอพนกงาและสงเสรมคทามกาทหาวางการงาแกลกจางโดยเสมอภาคม การจนดเกบขอมลจ าทชนณทโมงฝกอบรมโดยเฉล ณยตอลกจางตอป ไทครบถทม การทนดผลโครงการว ณเหไดชนดเจม การ าผลของโครงการใเชงปรมาว ณไดไปทเคราะหตรทจสอบเพณอพนฒาปรนบปรงตอใอาคต เชแผฝกอบรม คมอขนตอการฝกอบรมการบน วกประทนตการฝกอบรมพนกงารายงาชนณทโมงฝกอบรมประจ าเดอ สรปผลการฝกอบรมตามแผงาประจ าเดอ ม การประเมผลงาและคทามกาทหาของลกจางโดยก าหดมาตรฐาการประเมผลงาว ณชนดเจและสม ณาเสมอการประเมผลงาเหผลลนพธว ณเกดขและสามารถทนดได บรษนวจนดเตร ยมสภาทะการว างาว ณเหมาะสมและด กทาเมณอเว ยบขอบนงคนบวางกฎหมายหรอเมณอเว ยบกนบลกจางใบรษนวอณว ณอยใอตสาหกรรมเด ยทกน วนงใเรณองคาจางชนณทโมงการว างาทน หยดประจ าสนปดาหและการคมครองสตร ม ครรภ ปรากฏใขอบนงคนบการบรหารบคคลเชจ าททน ลาวกประเภวว ณมากกทากฎหมายก าหดม การชทยเหลอคาคลอดบตรเปต บรษนวไมม โยบายเลกจางแมใชทงว ณประสบภาทะขาดวอยางมากกตาม บรษนวม โยบายสงเสรมคทามรทมมอและการปรกษาหารอกนบลกจาง ใการก าหดขอตกลงตางๆซณ งสงผลกระวบตอลกจางและบรษนวและม การรทมมอและการปรกษาหารอกนบลกจางเพณอก าหดขอตกลงว ณ ามาสการใชปฏบนตจรง เชการประชมการวบวทของฝายจนดการการประชมระหทางผแวายจางและคะกรรมการลกจางการประชมระหทางผแวบรษนวและคะกรรมการสทนสดการ การประชมคะกรรมการสทนสดการ เปต บรษนวม โยบายสงเสรมการพณงพาตเองอยางยนณงยของพนกงาสงเสรมและพนฒาช ทตคทามเปอยของครอบครนทพนกงาใหม คทามสขและสามารถพณงพาตเองอยางยนณงยอน จะชทยเพณมสมรรถะการปฎบนตงาของพนกงาและผลประกอบการขององคกรเชการฝกอาช พใหชมชรทมวนงครอบครนทของพนกงาบรษนวและจนดใหพนกงาม กองวส ารองเล ยงช พ ม การเปดโอกาสใหพนกงาสามารถแจงเปล ณยแปลงอนตราเงสะสมกองวส ารองเล ยงช พได ม การแตงตนงคะกรรมการกองวส ารองเล ยงช พเปต อกจากการใหการดแลพนกงาแลทบรษนวยนงใหการดแลและสนบสการเขาไปม สทรทมใกจกรรมของบตรของพนกงาไมทาจะเปเรณองการมอบวการศกษาบรษนวยนงสงเสรมใหบตรพนกงาม สทรทมใกจกรรมของบรษนวแมใกจกรรม“Tata Young ExpressionsChildren Competion ซณ งเปกจกรรมดาศลปะว ณสงเสรมคทามคดสรางสรรคใหกนบเยาทชและม โอกาสไดเปตนทแวใการว าชณอเส ยงใหกนบบรษนวอ กดทย 6. ความรบผดชอบตอผบรโภค


106

บรษนวมงมนณ ใการปฏบนตดาการตลาดว ณเปธรรมโดย าเสอผลตภน ฑว ณม คภาพและม คทามปลอดภนยพรอมวนงการใหบรการว ณเปเลศแกผบรโภคพรอมตอบสองตอคทามตองการของผบรโภคใหขอเสอแะใการใชสคาใหค าปรกษาทธ การแกปนญหาและรนบขอรองเร ยเพณอใหผบรโภครนบคทามพงพอใจอยางสงสดเพณอการบรโภคว ณย นณงย คทามรนบผดชอบตอผบรโภคเปคทามรนบผดชอบใตนทผลตภน ฑเหลกและบรการว ณบรษนวใหแกลกคาผากจกรรมวาางการตลาดว ณเปธรรม ม การชดเชย การคมครองขอมลและคทามเปสทตนทของลกคา รทมวนงการใหคทามรแกลกคา การใชงาผลตภน ฑม คทามปลอดภนยสงสดเพราะวกผลตภน ฑของบรษนวผามาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม(มอก.) ออกโดยส านกงามาตรฐาผลตภน ฑอตสาหกรรม(สมอ ).สนงกนดกระวรทงอตสาหกรรม

บรษนวเปดเผยรายะละเอ ยดขอมลผลตภน ฑตามขอก าหดใการแสดงฉลากผลตภน ฑ ปฏบนตตามกฎหมาย มาตรฐา และขอแะ าเก ณยทกนบการสณอสารการตลาด รทมวนงการโฆษา การสงเสรมการตลาด และการเปผอปถนมภ บรษนวแสดงรายละเอ ยดของผลตภน ฑ โดยปรากฏใฉลากว ณตดไปกนบสคา(TAG) เปดใหผสใจเขาเย ณยมชมกระบทการผลตของโรงงาอยางเปดเผย ม การพนฒาคภาพของผลตภน ฑอยางตอเณองโดยเย าเรณองคทามปลอดภนยและการลดต วของพลนงงาใการสงสคาวกครน งบรษนวจะสงมอบพรอมกนบใบรนบประกนคภาพวกครน ง(Certificate) ม การสณอสารกนบผบรโภคถงอน ตรายจากการใชเหลกไมไดมาตรฐาและคประโยชว ณไดจากการใชเหลกว ณไดมาตรฐาวนงใรปของใบปลทจนดสนมมาใหคทามรแผ พนบโฆษาวางทวยหนงสอพมพ อกจาก ย นงม การเปดเผยรายละเอ ยดขอมลผลตภน ฑสคาโดยผาแคตตาลอคสคาและWeb site โดยจะแสดงรายละเอ ยดของสคาตามประเภวและมาตรฐาว ณไดรนบการรนบรองและม การโฆษาผาของวางทวยวองถณตลอดจเปดบวแสดงสคาว ณราตนทแวจ าหายของบรษนวและจนดสนมมาใหกนบผรนบเหมาซณ งเปผใชสคาโดยตรง รทมถงไดเรณมม การใชระบบBar Code ว าใหการระบคสมบนตของสคาม คทามชนดเจและแมย ามากยณงข บรษนวผลตสคาและใหบรการเพณอสรางคทามพงพอใจสงสดใหกนบโดยเฉพาะคทามปลอดภนยหรอการปองกน คทามเส ณยงจากการใชสคาซณงสามารถสรางคทามาเชณอถอเพณมยอดขายใหด ขว ณวนงว ณเปไปตามมาตรฐาและสงกทามาตรฐาขอก าหดหรอกฎหมายคมครองผบรโภคว ณเก ณยทของ ไดแกBureau of Indian Standards มอก.9001-2552 (ISO 9001:2008) มอก.14001-2548 (ISO 14001:2004) มอก.18001-2542 BS OHSAS 18001:2007 มอก.9001-2552 (ISO 9001:2008) ใบอญาตผลตเหลกเสเสรมคอกร ต:เหลกขอออย มอก.9001-2552 (ISO 9001:2008) BS OHSAS 18001:2007 มอก.18001-2542 และผลตภน ฑใหม สคาเหลกตาวาแรงสนณสะเวอแผ ดไหทซณงสงกทามาตรฐา เปต บรษนวไดศกษาประเมและปรนบปรงผลกระวบของสคาและบรการว ณอาจจะเกดขกนบลกคาสม ณาเสมอครอบคลมประเดส าคนญตางๆว ณสงผลกระวบอยางม นยส าคนญตอลกคาม การ าผลการศกษาไปพนฒาปรนบปรงสคาและบรการและม การทนดผลจากการพนฒาปรนบปรงสคาและบรการม การสณอสารกนบลกคาใรปแบบตางๆรทมถงการว าการตลาดและการโฆษาการใชสคาจะกอใหเกดคทามคมคาอยางไรดทยคทามเปจรงและใหขอมลอยางเพ ยงพอเพณอการตนดสใจม มาตรการว ณไมด าเการใดๆว ณว าใหเกดคทามคลมเครอหรอบดเบอขอมลเก ณยทกนบสคาและบรการไมโฆษาเกจรงหรอละไทไมกลาทถงขอมลอน ส าคนญซณ ง าไปสคทามเขาใจผดม มาตรการว ณจะไมกระว าการอน สอถงการโกหกหลอกลทงจงใจปกปดเอหาใหขอมลเวจหรอจงใจใหลกคาเขาใจผดไมม การใชฉลากสคาหรอขอคทามประชาสนมพน ธว ณใชตนทพมพเลกเกคทรวนง โดยปฏบนตตามคมอจรรยาบรร ขอ9 เรณองคภาพของสคาและบรการและเอกสารแสดงคทามคมคาใการซอสคาของบรษนว บรษนวเคารพสวธสทบคคลและคมครองขอมลสทตนทของลกคาไดแกการไมสอบถามหรอเกบขอมลลกคาโดยไมไดรนบคทามยยอมจากลกคากอม การระบและช แจงทนตถประสงคของการเกบขอมลสทตนทและการ าไปใชใหลกคาวราบกอว ณจะ


107

ด าเการการจนดเกบขอมลสทตนทของลกคาอยางปลอดภนยไมสงตอขอมลลกคาใหกนบผอณอกจากจะไดรนบคทามยยอมจากลกคากอใหสวธแกลกคาใการตรทจสอบคทามถกตองของขอมลและการใชขอมลของตภายใตกรอบของกฎหมายเมณอพบคทามผดพลาดหรอคทามไมชอบธรรมใการจนดเกบและการใชขอมลม การปรนบปรงหรอแกไขใหถกตอง การเปดเผยขอมลว ณไดรนบเปไปตามว ณก าหดและแจงไทแกลกคาม การคมครองขอมลของลกคาอยางถกตองตามกฎหมายและยตธรรม ปรากฏใคมอจรรยาบรร ขอ22 เรณองการปกปองวรนพยสของบรษนวซณงรทมถงขอมลของลกคาดทย การว าสนญญาระหทางบรษนวกนบลกคาจะเข ยดทยภาษาว ณชนดเจอางายเขาใจงายเปดโอกาสใหลกคาศกษาและสอบถามรายละเอ ยดตางๆใสนญญาจดขายจเปว ณเขาใจตรงกน วนง 0ฝาย ไมม มาตรการว ณก าหดเงณอไขว ณ ไม เปธรรมและหล กเล ณยงพฤตกรรมกรรมการเอาเปร ยบใหขอมลชนดเจและเพ ยงพอเก ณยทกนบราคาคสมบนตการใชงาเงณอไขขอตกลงคาใชจายระยะเทลาของสนญญาและระยะเทลาใการยกเลก ดนงปรากฏอยใคมอจรรยาบรร ขอ3 เรณองการแขงขน และขอ9 เรณอง คภาพของสคาและบรการ ใบเสอราคา เปต 7. การรวมพฒนาชมชนและสงคม บรษนวตระหนกใการเปสทหณ งของชมชและสนงคมซณ งม หาว ณ รนบผดชอบใการชทยเหลอสนบสกจกรรมสาธารประโยชแกชมชตลอดจการพนฒาสภาพแทดลอมของชมชและสนงคมเพณอคทามเปอยว ณด ขดทยการสรางการจางงาและการสรางคทามหลากหลายใกจกรรมเชงเศรษฐกจการว าใหเกดคทามเขมแขงของหทยงาตางๆของชมช การรทมพนฒาชมชและสนงคมโดยชมชและสนงคมว ณบรษนวเขารทมพนฒา อาจอยอกขอบเขตแผว ณผม สทไดเส ยใสทว ณเก ณยทของกนบผลกระวบจากการด าเงาของบรษนวกได วนง เกดจากบรษนวตองการเขารทมพนฒาใฐาะว ณเปสมาชกสทหณ งของสนงคม และเพณอสรางผลประโยชรทมใหกนบสนงคม บรษนวม การจางแรงงาวองถณและม พนกงาว ณมาจากชมชใวองถณ การรนบประชาชใวองถณเขามาเปพนกงาและผรนบเหมาของบรษนว บรษนวไดม การก าหดโครงสรางคาจางแรงงาโดยใหเวากนบและสงกทาคาจางแรงงาขนต ณาและเปดโอกาสใหคคาจนดหาแรงงาวองถณเขามาปฏบนตงาใบรษนวสงเสรมการว าธรกจรทมกนบชมชวนงดาสคาและบรการเพณอใหชมชม รายไดมนณคง การว าสนญญาทาจางชมชใหว าผายสเพอใชใการว าคทามสะอาดเครณ องจนกรม การประชมรทมกนบการคมอตสาหกรรมจะม การเปดเผยการจางแรงงาวองถณใการประชมดนงกลาทไตรมาสละครน ง บรษนวว าการพนฒาและลงวใโครงสรางพฐารทมถงบรการตางๆเพณอประโยชสาธาระ ไดแกการพนฒาการศกษาของเยาทชใวองถณการมอบมมหนงสอ”เสรมปนญญากนบวาวาสต ล” ใหกนบโรงเร ยขาดเลกว ณตนงอยใเขตชมชรอบโรงงาและโรงเร ยว ณตนงอยใวองถณวรกน ดาใวกภมภาคของไวยปนจจบน วนงส179 โรงเร ยวนณทประเวศโดยไดก าหดเปเปาหมายประจ าป การใหคทามรแกเยาทชใวองถณใเรณองคอมพทเตอร ภาษาอนงกฤษวนกษะการเลฟตบอล วนกษะการเลตะกรอการจนดกจกรรมรทมกนบโรงเร ยใทน เวศกาลตางๆการสงเสรมทนฒธรรมของชมชเชการวอดผาปา กฐการรด าด าหนทบรษนวม สทรทมใการพนฒาสถาศกษาและทนดใพว ณใกลเค ยงเพณอใหเกดการพนฒาชมชเปไปอยางยนณงยโดยการมอบวการศกษาและบรจาคเงใหกนบทนดอกจาก ย นงม การสรางปะการนงเว ยมการว าฝายปลกปาชายเลว าดโปงเปต บรษนวเปดเผยการด าเงาว ณค างถงชมชวองถณดทยการปฏบนตตามขอผกพน รทม การสาเสทากนบชมช การประเมผลกระวบ และแผงาการพนฒา รทมถงการด าเงาว ณม ผลกระวบเชงลบหรอม แทโมว ณจะกอใหเกดผลกระวบเชงลบอยางม นยสาคนญตอชมชวองถณ เชการจนดกจกรรมOpen House เพณอใหชมชไดเขามาเย ณยมชมโรงงากระบทการผลตตลอดจสอบถามผลกระวบว ณชมชไดรนบจากการประกอบธรกจของบรษนวและปนญหาคทามตองการของชมช การตรทจทนดปรมาฝ ใ


108

เขตชมชรอบโรงงาเปประจ าวกเดอพรอมกนบตดประกาศผลการตรทจใแตละเดอใหชมชไดรนบวราบการจนดตนงกลองรนบขอรองเร ยของชมชบรเทดาหาโรงงาบรษนวไดเชญผ าชมชเขาเย ณยมชมโรงงาพรอมวนงช แจงการปองกน ผลกระวบว ณอาจจะเกดขการลดออกไซดของไโตรเจ)NOX(และออกไซดของซนลเฟอร)SOX(จากโครงการNG Furnace ว ณโรงงาจนงหทนดระยองการใหคทามรทมมอกนบการคมอตสาหกรรมใโครงการธงขาทดาทเข ยท และการใหคทามรทมมอกนบกระวรทงแรงงาและสทนสดการสนงคมใโครงการโรงงาส ขาทเปต ม การส ารทจตรทจสอบสภาพชมชและสนงคมโดยรอบว ณตน งของโรงงาวนงใกลและไกลเก ณยทกนบผลกระวบใวางลบจากการด าเการของบรษนวและ าผลกระวบว ณส ารทจบมาแกไขปรนบปรงไมใหสรางคทามเส ยหายตอชมชและสนงคมวนงโดยวางตรงและวางออมเชการตรทจทนดฝ ใหมบาประภนสสรว ณม พว ณตดกนบโรงงาเพณอตรทจสอบปรมาฝ ว ณสงผลกระวบตอชมชรอบขางการประชมรทมกนบชมชเรงรางอ าเภอเสาไหจนงหทนดสระบร เพณอรนบฟนงคทามคดเหพรอมสณอสารโยบายบรษนวใหชมชวราบรทมวนงการฝกอาช พใการว ากระถางเรงรางใหกนบชมชการเย ณยมชมชตากท – อาทประดโรงเร ยทนดตากทคงคาราม การประชมรทมกลมบรษนวถI-7, I-8 เรณองสณงแทดลอม การประชมรทมกนบคคา เปต บรษนวไดจนดว ารายงาคภาพอากาศใบรรยากาศ ซณ งเปการศกษาคทามคดเหของผม สทเก ณยทของกนบการประเมผลกระวบวางสขภาพโครงการอตสาหกรรมเหลกบรษนววาวาสต ล(ประเวศไวย )จ ากนด(มหาช) ซณ งด าเการโดยบคคลว ณสาม บรษนวม สทรทมกนบชมชโดยรอบเพณอกระจายคทามเจรญสชมชดนงกลาทสนบสกจกรรมอาสาพนฒาและรนกษาสภาพแทดลอมของชมชรายรอบให าอย สนบสใหชมชพณงพาตเองอยางยนณงย โดยด าเการอยางตอเณองไดเหผลว ณเกดขชนดเจไดแกกจกรรมอาสาพนฒาและรนกษาสภาพแทดลอม ปลอยพน ธสนตท าปลกปาชมชปลกปาชายเล มาตรการฟฟสภาพแทดลอมฝกอาช พชมชฯลฯ 8 การจดการสงแวดลอม การด าเนนธรกจทเปนมตรตอสงแวดลอม ดทยทสนยวนศของบรษนวว ณมงเ การด าเกจการว ณเปเลศดทยมาตรฐาสงสดของการเปบรรษนวพลเมองว ณด บรษนวจงไดก าหดโยบายกลยวธแทวางการจนดการแทปฏบนตและแผการด าเงาเพณอมงไปสการด าเธรกจว ณเปมตรตอสณงแทดลอมโดยมงเ ใกระบทการผลตว ณเปมตรตอสณงแทดลอม(Green Process)อาวเชการบรหารจนดการวรนพยากรการจนดการ าการจนดการกาซคารบอไดออกไซด เปต บรษนวรรงคใหพนกงาวกคตระหนกถงคทามส าคนญของการประหยนดพลนงงาโดยเการม สทรทมของพนกงาและสอดคลองกนบลนกษะของงาอาวการประหยนดไฟฟาแสงสทางใอาคารส านกงาโดยการรรงคใหปดสทตชไฟวกครน งหลนงใชงาเปต วนงย นงม การใหคทามรและใชสณอตางๆเพณอคอยกระต เตอและปลกจตส ากใการประหยนดพลนงงาอยเสมอซณ งผลว ณไดสามารถทนดไดจากปรมาการใชไฟฟาว ณลดลงใป งบ2557 เมณอเว ยบกนบป งบ2556 ถง2.50 % อยางไรกตามการสรางจตส ากเปเรณองระยะยาทดนงนบรษนวจงม กจกรรมกระต เตออยางตอเณองและจะตองว าอยางจรงจนงดทย การรรงคสรางจตส ากใหกนบพนกงาใส านกงาและโรงงา สงผลใหเกดคทามตระหนกรใเรณองของการประหยนดพลนงงาและบรษนวยนงมงหทนงทาการบรหารจนดการดาการประหยนดพลนงงาจะเปสทหณ งว ณสงผลโดยตรงตอการลดการเกดกาซเรอกระจกซณ งสงผลตอการเปล ณยแปลงของสภาพภมอากาศโลก การจดการน า


109

บรษนวตระหนกถงการใชวรนพยากรใหเกดประสวธภาพสงสดโดยใหสงผลกระวบตอสณงแทดลอมและชมชโดยรอบอยว ณสดและ ากเปหณ งใวรนพยากรหลนกส าหรนบการด าเธรกจบรษนวจงไดม การรเรณมโครงการตางๆเพณอ าไปสการใชวรนพยากร าอยางคมคาอาวเช

- การลดการใช าโดยการปรนบปรงประสวธภาพของกระบทการผลตเพณอลดการ า าจากแหลง ามาใช - การ า ากลนบมาใชซ าบรษนวม คทามมงมนณ ใการ า าว ณใชใกระบทการผลตผาการบ าบนดแลท ากลนบมาใชซ าใหมโดย า

าว ณใชแลทมาผากระบทการบ าบนดซณ งจะเรณมจากการปลอยให าว ณใชแลทม การตกตระกอว ณบอพนก าหลนงจากน าจะถกสงไปว ณชดถนงกรอง าหลนกและสง าตอไปว ณเครณองลดอหภม าแลทจงสง าว ณม การลดอหภมลงแลทไปเกบว ณบอพนก าเพณอ ากลนบมาใชใหมใกจกรรมตางๆได โดยเกดประโยชสงสดสงผลใหม ปรมาการ า ากลนบมาใชซ าอยว ณรอยละ90

- การฟฟวรนพยากร าอกจากคทามพยายามใการลดการใช และการบ าบนดรทมวนงการ าวรนพยากร ากลนบมาใชซ าแลทบรษนวไมละเลยใคภาพของ าวงว ณปลอยออกสภายอกบรษนวโดยม การจนดการ าวงใหเปไปตามขอก าหดของกฎหมายและพนฒาระบบการจนดการ าวงอยางตอเณองเพณอใหคภาพ าวงม คาคทามปเปอตอสณงแทดลอมอยว ณสดและยนงสามารถ ากลนบมาใชใกจกรรมตางๆไดอ กและใขะเด ยทกนบรษนวยนงไดจนดใหม กจกรรมว ณชทยฟฟและรนกษาวรนพยากร าคสสณงแทดลอมอยางม ประสวธภาพโดยบรษนวไดจนดกจกรรมการสรางฝายชะลอ าวนงฝายชนณทคราทและฝายถาทรเขตอรนกษพน ธสนตทปาเขาอางฤาไซณ งม อาาเขตครอบคลมจนงหทนดระยองและชลบร ซณ งเปจนงหทนดว ณบรษนวไดด าเกจการอยส าหรนบกจกรรมการสรางฝายชะลอ า ม ท นตถประสงคเพณอคคทามชมชใหกนบธรรมชาตพรอมวนงฟฟสภาพปาและแหลงต าล าธาร

-

การจดการคณภาพอากาศ บรษนวไดด าเการทเคราะหปนจจนยว ณกอใหเกดมลสารจากกระบทการผลตและกจกรรมสนบสตางๆ หาสาเหตตางๆ เพณอลดมลสารว ณจะเกดขให อยว ณสด จากนจงด าเการบ าบนดอากาศเส ยว ณเกดขเพณอใหไดอากาศว ณม คภาพ กอปลอยออกสสณงแทดลอมภายอกขะเด ยทกน กไดศกษาและสรรหาเวคโโลย ใหมๆเพณอ าเขามาใช อาว ออกไซดของไโตรเจ (NOX) : ก าหดใหม ขนตอการปฏบนตงาส าหรนบคทบคมการเผาไหม เชอเพลงว ณเหมาะสม โดยการตดตนงอปกรเพณอใชใการตรทจทนดกาซแบบอนตโมนต(SEMS)เพณอใชตรทจสอบและเปขอมลใการคทบคมอนตราการระบายออกไซดของกาซไโตรเจ ออกไซดของซนลเฟอร (SOX) : กาซว ณไมม ส แตม กลณ เปสาเหตหลนกของฝกรด เกดจากการเผาไหมเชอเพลงฟอสซล(Fossil Fuel) อาว ถาห และ ามน ปโตรเล ยม เณองจากเชอเพลงเหลา ม สารประกอบของซนลเฟอร (Sulfur) ปะปอยดทยเมณอเผาไหมเชอเพลงว ณม ก ามะถน จะไดกาซซนลเฟอรไดออกไซด(SO2) หรอออกไซดของซนลเฟอร (SOX) จากการทเคราะหสาเหตดนงกลาท บรษนวจงม โยบายใการเลอกใชเชอเพลงว ณตองค างถงคภาพและองคประกอบของเชอเพลงดทย การก าจดกาซเรอนกระจก

- ตรทจสอบกาซคารบอไดออกไซด (CO2)ว ณปลอยออกสบรรยากาศเปประจ าวกเดอโดยก าหดเปาหมายใการคทบคมปรมาการปลอยกาซCO2ของกลมวาวาสต ล)ประเวศไวย(ไมใหเก1.0ตน ตอตน าเหลกภายใป 2558 โดยใป 2556 วาวาสต ล)ประเวศไวย(สามารถจ ากนดปรมากาซคารบอไดออกไซดว ณปลอยออกมาสชนบรรยากาศไดเปผลส าเรจด กทาเปาหมายโดยม กาซคารบอไดออกไซดจากกระบทการผลตถกปลอยออกสชนบรรยากาศเพ ยง0.587 ตน ตอตน าเหลกเวาน )ใป 2555 ม การปลอยปรมากาซคารบอไดออกไซด 0.614)


110

- ากาซธรรมชาตมาใชเปเชอเพลงแว ามน เตาว ณเตาอบเหลกแวง)RHF) เพณอลดการปลอยกาซซนลเฟอรไดออกไซด )SO2(และ าLow NOx Burner มาใชแวBurner เดมว ณเตาอบเหลกแวง)RHF) เพณอลดการปลอยกาซไโตรเจออกไซด )NOx)

การจดการฝน กจกรรมว ณกอใหเกดฝ ใกระบทการผลตน เรณมต ตนงแตทนตถดบ การขสง การเผาไหมและการกองเกบ บรษนวจงได าเวคโโลย ตางๆ เขามาใชเพณอการบ าบนด โดยพจาราจากชดและประเภวของฝ ว ณเกดขใกจกรรมตางๆ อาว - ฝ จากการเผาไหมใกระบทการผลต สทใหญจะเปฝ ว ณม คทามรอสง คทามชต ณา จะถกสงไปว ณโรงกรองฝ (Fume

Plant) ซณ งจะเรณมต กระบทการกรองโดยฝ จะถกดดผาอปกรดนกฝ ประเภวไซโคล (Cyclone) เพณอลดคทามรอและดนกฝ ขาดใหญ และฝ ว ณม ขาดเลกจะถกสงผาเขาไปว ณถงกรองฝ (Bag Filter) เพณอผากระบทการกรองฝ ละเอ ยดเพณอใหคาว ณออกมาอยใคาว ณคทบคมตามเกฑว ณกฏหมายก าหด

- ฝ จากการกองเกบ บรษนวใหคทามส าคนญกนบการปองกน ปนญหาจากฝ ดนงกลาทว ณสามารถสงผลกระวบตอชมชโดยรอบ จงไดจนดใหม มาตรการปองกน อาว การรด าบรเทว ณกองเกบอยางสม ณาเสมอ การจนดผาใบคลมอยางมดชดและการว าตาขายกน ลมตดตนงใวศวางว ณเหมาะสม โดยม การศกษาถงวศวาง คทามเรทลมและลนกษะการตนงบาเรอของชมชโดยรอบ และม การปลกต ไมลอมรอบพว ณ เพณอเปพว ณแทกน ช(Buffer Zone) ดนกกรองฝ ว ณอาจเลดลอดออกไปอ กชนหณ ง และยนงว าใหเกดวนศ ยภาพว ณสทยงามอ กดทย

อกจาก แลทวกโรงงาภายใตการบรหารงาของกลมวาวาสต ล (ประเวศไวย)ย นงจนดกจกรรมตาง ๆเพณอเสรมสรางสณงแทดลอมว ณด ใหกนบโรงงาและชมชโดยรอบอาวเชกจกรรมBig Cleaning Day เพณอสงเสรมและสนบสกจกรรม5ส .ซณ งเปกจกรรมพฐาว ณ าไปสการพนฒาระบบงาและระบบคภาพอณๆรทมถงการเสรมสรางจตส ากดาสณงแทดลอมและสภาพแทดลอมใการว างาเพณอคทามเประเบ ยบเร ยบรอยและบรรยากาศว ณด ใสถาว ณว างาอ กวนงย นงไดจนดกจกรรมปลกต ไมยต รอบพว ณโรงงาและบรเทชมชรอบโรงงาพรอมวนงปลกไมประดนบบรเทพว ณทางเปลาภายใโรงงาเพณอใหเกดคทามสทยงามเพณมพว ณส เข ยทและชทยลดภาทะโลกรอ จากคทามรทมมอของวกสทงาว ณตระหนกใคทามส าคนญและใหคทามรทมมอใการจนดการสณงแทดลอมใโรงงาว าใหใระหทางเดอเมษาย2556 – ม าคม2557 บรษนวไดรนบ รางวลการจดการดานสงแวดลอมดเดน จากการนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย อกจาก ย นงสนบสการฟฟระบบเทศและคทามหลากหลายวางช ทภาพผาการว าปาชมชใเขตพว ณชมชรอบโรงงา โดยสงเสรมใหคใชมชรทมกน อรนกษ และฟฟคทามหลากหลายวางช ทภาพของพชและสนตทใพว ณปาชมชของตเอง รทมไปถงเปการสงเสรมใหเยาทชครใหม หน มารทมกน รนกษาวรนพยากรปาไมใชมชของตเองอ กดทย จากแทวางการด าเงาดาสณงแทดลอมตางๆดนงกลาทขาทต สะวอใหเหทาบรษนวม คทามมงมนณ ว ณจะด าเธรกจคทบคไปกนบการอรนกษดาสณงแทดลอมอยางจรงจนงและตอเณอง เพณอรทมเปสทหณ งใการเสรมสรางและรนกษาสณงแทดลอมว ณด ใหกนบชมชสนงคมและโลกของเราโดยรทม

บรษนวใหคทามส าคนญและค างถงผลกระวบสณงแทดลอมใหเว ยบเวามาตรฐาสากลมงพนฒาเวคโโลย ว ณสะอาดและวน สมนยเพณอใหวกกระบทการผลตม ประสวธภาพสงสดและม การใชวรนพยากรอยางยนณงยโดยใชหลนก3Rลดการใชวรนพยากร(Reduce)


111

หมเท ยกลนบมาใชใหม(Reuse/Recycle) และฟฟกลนบสสภาพเดม(Replenish) และม โยบายไมปลอยมลพษสสณงแทดลอม(Zero Discharge) เพณอใหการด าเธรกจอยภายใตกระบทการสรางอตสาหกรรมสะอาดอยางแวจรง บรษนวค างถงผลกระวบว ณเกดจากการตนดสใจและการด าเงาของบรษนววนงการใชวรนพยากร ถณว ณตนงของโรงงา มลภาทะและของเส ย รทมถงผลกระวบจากการด าเงาของบรษนวว ณม ตอว ณอยอาศนยตามธรรมชาตของพชและสณงม ช ทตตางๆ ดทย บรษนวรายงาขอมลปรมาการใชท นสด ทนสดร ไซเคล พลนงงา และ า ขอมลปรมาการปลอยมลอากาศ าวง และของเส ย รทมถงการหกรนณทไหลว ณม นยสาคนญ ไดแกการรายงาการใชท นสดตางๆเชเศษเหลก ทนตถดบการใชพลนงงาไฟฟาโดยม การคทบคมปรมาการใชไฟฟาอยางม ประสวธภาพดทยการปรนบปรงบ ารงรนกษาเครณองจนกรใหม ประสวธภาพอยางสม ณาเสมอ การจนดเทลาการผลตชทงOff Peak, On Peak/ Zero Dischargeรทมถงการใช าไมม การปลอย าเส ยออกอกโรงงาม การบ าบนด าเส ยและ ากลนบมาใชใหมใกระบทการผลตและใชประโยชดาอณๆเชการรด าต ไม ม การศกษาและด าเการจนดว ารายงาผลกระวบดาสณงแทดลอมตามมาตรการEIA ก าหดมาตรการและตดตามผลการด าเงาและจนดสงรายงาผลใหกนบภาครนฐ ว ณเก ณยทของตามรอบเทลาว ณกฏหมายก าหด ม การตรทจทนดสภาพมลพษวางอากาศอยางสม ณาเสมอพรอมวนงคทบคมไมใหเกกทามาตรฐาว ณก าหดไท รายงาการปลอยกาซคาบอไดออกไซด รายงาการใชพลนงงาตอหทยผลตภน ฑซณ งเปต วหลนกใกระบทการผลตและม การเปร ยบเว ยบใกลมบรษนววาวาสต ลวนณทโลกและว าแผงาใการปรนบปรงเพณอเปการแลกเปล ณยเวคโโลย ว ณใชพลนงงาและวรนพยากรอยางม ประสวธภาพอ กวนงม การก าหดแผการอรนกษพลนงงาสงใหภาครนฐเปประจ าวกป ส าหรนบกากของเส ยว ณสงก าจนดบรษนวม การจนดว ารายงาตอกรมโรงาสทปรมาการปลอยมลพษเชกาซเส ยว ณเกดจากการเผาไหมจากกระบทการผลตวนงกระบทการร ดเหลก(SOX, NOX)ไดม การตดตนงอปกรทนดคาแบบ ON LINE เพณอสงคาใหการคมอตสาหกรรม บรษนวเปดเผยขอมลการบรรเวาผลกระวบวางสณงแทดลอม ม การจนดว ารายงาการบรรเวาผลกระวบวางสณงแทดลอมโดยม การรายงาใEIA สงใหหทยงาราชการและม การเปดใหผสใจตนทแวชมชเขาเย ณยมชมโรงงา รายงาการจ าหายผลตภน ฑประเภวตางๆโดยฝายขายการจนดว าบรรจภน ฑสคาผลตภน ฑของบรษนวว าโดยการใชลทดมนดซณ งสามารถ ากลนบมาใชประโยชเปเศษเหลกและ ามาหลอมใชงาได และอตสาหกรรมเหลกเปอตสาหกรรมว ณใชพลนงงามากบรษนวม การก าหดคา CO2 Emission ซณ งเปคาค าทการใชพลนงงาและวรนพยากรว ณกอใหเกดกาซ CO2 วกรปแบบอ กวนงจนดว าแผงาใการปรนบปรงกระบทการผลตใหใชพลนงงาและวรนพยากรลดลงเปประจ า บรษนวไมไดรนบโวษปรนบหรอโวษใดๆจากการละเมดกฎหมายและขอบนงคนบดาสณงแทดลอม แตม การจนดว าบน วกขอรองเร ยดาสณงแทดลอมของบรษนวเชผลกระวบ ขอรองเร ยจากฝ กากของเส ย าวงและม การช แจงใหหทยงาราชการวราบถงมาตรการการแกไขอยางสม ณาเสมอ

การปองกนมลพษ บรษนวบรหารจนดการการผลตใหม การปองกน การเกดมลพษม การจนดการบรหารคทามเส ณยงว ณครอบคลมเรณองสณงแทดลอมซณ งเก ณยทของการจนดการปองกน มลพษและปองกน ของเส ยอยางครบถทรทมวนงใหคทามรและเปดเผยใหชมชรนบวราบถงคทามเส ณยงและสามารถตรทจสอบไดเก ณยทกนบสณงแทดลอมและทธ ปฏบนตหากเกดเหตการว ณไมคาดคดว ณสงผลกระวบกนบสณงแทดลอมขมา จนดเตร ยมแผฉกเฉเพณอรองรนบเกดเหตการว ณกระวบตอสณงแทดลอมจากการด าเงาของบรษนวเพณอลดคทามสญเส ยว ณอาจจะบาปลายตอไปใอาคต รทมถงการบรหารจนดการคทามเส ณยงดาสณงแทดลอม มลภาทะว ณสรางขจากการผลตการบรหารจนดการของเส ยและมลพษ ขอรองเร ยดาสณงแทดลอม การปองกน มลพษและของเส ยจากแหลงก าเด ของเส ยวนงทงจรช ทตของผลตภน ฑใหคทามรเผยแพรชมชไดตระหนกดาสณงแทดลอมและแผฉกเฉดาสณงแทดลอม การขออญาต าสงปฏกลออกอกโรงงา


112

การอบรมการจนดการกากของเส ยและสณงแทดลอม ระบบการตรทจทนดประสวธภาพการเผาไหมแบบอนตโมนตอยางตอเณอง การซอมแผฉกเฉการตอบสองภาทะฉกเฉ การบรหารจนดการสณงแทดลอม การเปโรงงาด เดเหมองแรส เข ยท การจนดว าแผงาดาสณงแทดลอม ตลอดจสงเอกสารดาสณงแทดลอมใหหทยงาภายอก สณอสารโยบายไปสผเก ณยทของวกกลม

การงชทรพยากรอยางยงยน บรษนวม แผการใชวรนพยากรอยางม ประสวธภาพเพณอลดใชพลนงงา าม การสงเสรมและเปดโอกาสใหพนกงาแสดงคทามคดเหและถายวอดองคคทามรเพณอการใชวรนพยากรตางๆอยางยนณงยม การตรทจทนดบน วกหรอจนดว ารายงาใการใชวรนพยากรอยางม ประสวธภาพมากขม การใชวรนพยากรหมเท ย ากลนบมาใชซ า ากลนบมาใชใหมเพณอการใชวรนพยากรอยางยนณงย ก า ร

ใชท นสดอปกรพลนงงาหรอวรนพยากรว ณม อยใวองถณใหเกดประโยชสงสดว าใหบ รษนวไมตองสเปลองงบประมาจนดซอทนสดจากภายอกไดแกการจนดโครงการTPM การยกเลกการใช ามน เชอเพลงเปล ณยมาใชกาซธรรมชาต รายงาการใช า ไฟแผงาดาสณงแทดลอม การซอผายสซณงผลตโดยชมชใวองถณแวการจนดหาของจากกรงเวพมหาคร การบรรเทาและการปรบตวตอการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศ (Climate Change Mitigation and Adaptation) บรษนวด าเการเพณอบรรเวาผลกระวบจากการเปล ณยแปลงสภาพภมอากาศว ณเก ณยทของกนบกจกรรมผลตภน ฑและบรการโดยการช แหลงก าเดตรทจทนดและบน วกการปลอยกาซเรอกระจกว ณม นยส าคนญวนงวางตรงและวางออมม การด าเมาตรการเพณอลดการปลอยกาซเรอกระจกภายใตขอบเขตว ณบรษนวคทบคมได ใชเวคโโลย ว ณกอมลพษต ณาและใชพลนงงาวดแวเพณอลดการปลอยกาซเรอกระจก รทมถงเปดโอกาสใหชมชม สทรทมใการแสดงคทามเหเพณอลดการปลอยกาซเรอกระจกบรษนวไดจนดตนงหทยงา /ผรนบผดชอบดาการบรหารกจกรรมเพณอตดตามและการปรนบปรงสณงแทดลอมโดยตรงรทมวนงการสงเสรมกจกรรมภายใเพณอลดภาทะโลกรอใหสณงแทดลอมจนดว ารายงาจากการด าเการเพณอบรรเวาผลกระวบจากการเปล ณยแปลงสภาพภมอากาศว ณเก ณยทของกนบการผลตว ณท นดใเชงปรมาทาสามารถลดปรมากาซเรอกระจกไดอยางตอเณอง เชรายงาการปลอยCO2 ยกเลกการใช ามน เชอเพลงเปล ณยมาใชกาซธรรมชาตแว ปลกต ไมเพณอลดภาทะโลกรอ เปต การสงเสรมและการปกปองระบบนเวศ บรษนวจนดใหม การสงเสรมและการปกปองระบบเทศผากจกรรมตางๆวนงตามกรอบของกฎหมายและขอก าหดอณๆว ณเก ณยทของรทมวนงม การประยกตทธ การหรอ าทนตกรรมมาใชเพณอสงเสรมและปกปองระบบเทศเชการใชเครณองจนกรเพณอการประหยนดพลนงงาการสงเสรมใหโรงงารนกษาสมดลธรรมชาตและสณงแทดลอมเปต ม การศกษาผลด -ผลเส ยใมมมองของระบบเทศเพณอประกอบการทางแผขยายกจกรรมวางการผลตจนดตนงหทยงารนบผดชอบเรณองการอรนกษสณงแทดลอมและคทามหลากหลายวางช ทภาพ ไดแกการแตงตนงคะว างาระบบจนดการสณงแทดลอมตามมาตรฐามอก. ISO 14001 ม การจนดโครงสรางองคกรว ณม แผกจนดการสณงแทดลอม ม มาตรการฟฟสณงแทดลอมปลอยพน ธสนตท าปลกปาชมชปาชายเลคายอรนกษสณงแทดลอมเปต การชวยฟนฟสภาพแวดลอมทางธรรมชาต รวมถงประโยชนงชสอยและคณคาของระบบนเวศ บรษนวม มาตรการเพณอการคมครองคทามหลากหลายวางช ทภาพโดยไมกระว าการอน เปภนยคกคามตอคทามอยรอดของสณงม ช ทตม มาตรการฟฟสภาพแทดลอมวางธรรมชาตรทมถงประโยชใชสอยและคคาของระบบเทศว ณเก ณยทกนบพชสนตท ด าและม การทนดผลจากการ ามาตรการฟฟฯว ณเก ณยทกนบพชสนตท ด าไปใช ไดแกคทามรนบผดชอบตอสนงคมว ณเก ณยทกนบสณงแทดลอม มาตรการฟฟสณงแทดลอม ไดแกการไดเปโรงงาด เดเหมองแรส เข ยทเปต 9 นวตกรรมและการเผยแพรนวตกรรม


113

บรษนวได าคทามรว ณไดรนบจากประสบการการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคม มาพนฒาปรนบใชและคดคใหเกดทนตกรรมวางธรกจ ว ณสามารถสรางประโยช ข ดคทามสามารถวางการแขงขน และมลคาเพณม วนงตอธรกจและสนงคมไปพรอมๆ กน รทมวนงการประหยนดพลนงงา การ าคทามรว ณเกดจากประสบการการด าเงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมมาพนฒาปรนบใชและคดค ใหเกดทนตกรรมวางธรกจว ณสามารถสรางประโยชคทามสามารถใการแขงขน และมลคาเพณมวนงตอธรกจและสนงคมไปพรอมๆกน รทมวนงการประหยนดพลนงงาเชการปรนบปรงอปกรและเครณองจนกรเพณอการประหยนดพลนงงา เชงาตดตนงInverter เพณอคทบคมคทามเรทรอบของมอเตอรเพณอคทบคมรอบการว างาตามภาระโหลด ว าใหใชพลนงงาลดลงเณองจากปนมไฮดรอลกไมจ าเปตองหมดทยคทามเรทคงว ณตลอดเทลา– งาตดตนงinverter เพณอคทบคมคทามเรทรอบของมอเตอรเพณอคทบคมรอบการว างาตามภาระโหลดว าใหใชพลนงงาลดลงเณองจากพนดลมไมจ าเปตองหมดทยคทามเรทคงว ณตลอดเทลามาตรการเปล ณยหลอดฟลออเรสเซต T8 เปT5 – ว าใหประหยนดพลนงงาการเปล ณยrecuperator ว ณม ประสวธภาพด กทาว าใหลดการใชพลนงงาเปต บรษนวสงเสรมพนกงาใการคดค และพนฒาทนตกรรมว ณสามารถ าไปใชและกอใหเกดประโยชตอบรษนวและชมช เชการสงเสรมและสนบสใหหทยงาใดกไดใบรษนวเปผรนบผดชอบคดค ทนตกรรมเพณอประโยชวางสนงคมป ละ1 ครน ง ใชณอโครงการTata Innovista ซณ งใป ว ณผามาพนกงาไดสงเรณองเขาประกทดวนงส16 โครงการและไดรนบการคนดเลอกเพณอแขงขน กนบบรษนววาวาอณใระดนบภมภาคเอเซ ยตะทน ออกเฉ ยงใต โดยไดรนบการคนดเลอกผลงาเขาประกทดใ3 เรณองไดแก 1) Steel Plant Yield Improvement: การพนฒากระบทการผลตเหลกใหไดผลผลตมากขใขะว ณใชท นตถดบเวาเดม 2) Auto Weighing System: เพณมประสวธภาพการว างาโดยใชระบบชนณงและสงขอมลอนตโมนต 3) Seismic Rebar: ทนตกรรมการผลตเหลกตาวางแรงสนณสะเวอแผ ดไหท การเชอมโยงผมสวนไดเสย ใการด าเธรกจอกจากลกคาแลทบรษนวยนงตองเชณอมโยงสนมพนธกนบธรกจอณๆอ กเปจ าทมากรทมวน งธรกจกลมอตสาหกรรมเด ยทกน หทยงาก ากนบดแลภาครนฐและว ณส าคนญคอชมชสนงคมดนงนการเชณอมโยงผม สทไดเส ยจงเปแทปฏบนตส าคนญว ณว าใหบรษนวเขาใจผม สทไดเส ยแตละกลมมากกทาการเปผผลตและลกคาตอกนเวานแตย นงรทมถงผลกระวบและการพณงพากน และ าไปสกระบทการเชณอมโยงเพณอสนบสการประกอบธรกจวนงใระยะสนและระยะยาทไดอยางมนณ คง บรษนวไดก าหดโยบายและแผงาดาคทามรนบผดชอบตอสนงคมโดยค างถงผลกระวบตอการด าเธรกจตอผม สทไดเส ยวนงโดยตรงและโดยออมโดยตรงประกอบดทยลกคาคคาพนกงาผถอหชมชรอบว ณตน งโรงงาและโดยออมเชรนฐบาลหทยงาก ากนบดแลของรนฐประชาชวนณทไปชมชอกถณว ณตนงของโรงงาเปต วนง ย นงไดค างถงระบบเทศเพณอหล กเล ณยงการว าลายธรรมชาตและระบบปองกน ภนยธรรมชาต กระบทการเชณอมโยงผม สทไดเส ย ไดแกการจนดการประชมรทมกน ส ารทจคทามพงพอใจหรอขอเสอแะรนบขอรองเร ยเปดเทว รนบฟนงคทามเหกจกรรมเปดบาเย ณยมโรงงารทมวนงการจนดหาวรนพยากรว ณจ าเปเชงบประมาอปกรสถาว ณเปต วนง ผบ นงคนบบนญชาจะตองว าคทามเขาใจกนบผปฏบนตงาถงทธ การตดตามงาระยะเทลาการตดตามงาชองวางการใหขอมลปนญหาใการปฏบนตตามงาตามแผดทย *รายละเอ ยดของกลมผม สทไดเส ยและการตอบสองคทามตองการของผม สทไดเส ยแตละกลมปรากฎใหา77-80


114

การบรหารจดการหวงโซอปทาน บรษนวไดก าหดยวธศาสตรการบรหารจนดการหทงโซอปวาโดยใหคทามส าคนญกนบคภาพสคาและบรการการจนดสงตรงตามเทลาการใชวรนพยากรอยางม ประสวธภาพและผลตภน ฑหรอการผลตเปมตรตอสขภาพและสณงแทดลอมอ กวนงย นงม ระบบการจนดการของคคาเพณอบรหารจนดการตรทจสอบศนกยภาพและตดตามประเมการว างาคคาและม การสณอสารจรรยาบรรใสนญญากนบคคาของบรษนวเพณอใหพนกงาและคคายดถอและปฏบนตตามอยางเครงครนดคคาของบรษนวม วนงว ณจนดหาทนตถดบใหบรษนวไดแกเศษเหลกและคคาประเภวว ณใหบรการอณๆไดแกสคาและบรการตางๆเชผรนบเหมาผแวจ าหายเครณองจนกรตนทแวจ าหายอปกรบรษนวขสงสคาเปต การวเคราะหและคดเลอกคคา บรษนวจนดว าวะเบ ยคคาโดยตรทจสอบคสมบนตผว ณจะขวะเบ ยเปคคาของบรษนวซณ งตองผาเกฑการประเมวนง5 ดาไดแก ดาคทามสามารถวางเวคค ดาคทามสามารถใการประกน คภาพและการคทบคมคภาพ ดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสณงแทดลอมและดาการเงรทมถงการประเมดาจรยธรรมและการด าเงาตามกฎหมายแรงงาโดยใรอบป ว ณผามาม คคารายใหมจ าท172 บรษนวว ณผาเกฑการประเมวะเบ ยคคาของบรษนวว าใหสป บรษนวม คคาใวะเบ ยวนงส2,857 บรษนว อกเหอจากการประเมการขวะเบ ยคคาตามเกฑดนงกลาทขางต วางบรษนวยนงไดพจาราและประเมคทามเส ณ ยงเพณมเตมส าหรนบการทเคราะหและคนดเลอกคคาใกลมทนตถดบหลนกของบรษนวเณองจากการขาดแคลทนตถดบหลนกใการผลตเปคทามเส ณยงส าคนญของบรษนวดนงนบรษนวจงม การรทบรทมปรมาการซอระหทางกลมบรษนววาวาสต ลเพณอเพณมอ าาจใการตอรองมากขอ กวนงสามารถเพณมคทามมนณ ใจจากการจนดหาจากแหลงจ าหายว ณาเชณอถอวางดาคภาพวนง เพณอเปการลดคทามเส ณยงใดาคทามสม ณาเสมอของคภาพและปรมาของทนตถดบว ณส าคนญตอกระบทการผลตการว างาใกลชดกนบคคาเพณอทางแผจนดหาทนตถดบวดแวใกร ฉกเฉรทมถงย นงม แผใการตรทจสอบปรมาทนตถดบระยะยาทและแทโมของปนจจนยว ณอาจสงผลตอปรมาทนตถดบและรายงาผลตอคะกรรมการบรษนววกไตรมาสสทคทามเส ณยงว ณเกดขจากคคาว ณใหบรการอณๆ ว ณเก ณยทเณองกนบการบรการและการขสงบรษนวจะใหคทามส าคนญกนบการจนดการเรณองคทามปลอดภนยอาช ทอามนยสณงแทดลอมและสนงคมเปส าคนญโดยเฉพาะใคคาขาดเลกและผรนบเหมาว ณด าเการเรณองการจนดการของเส ยและการขสงเณองดทยหากม การบรหารจนดการว ณไมด จะสงผลกระวบตอสนงคมชณอเส ยงและคทามาเชณอถอของบรนษนว การตรวจประเมน การตดตามตรวจสอบผลการด าเนนงานของคคา บรษนวม การประเมประสวธภาพการว างารายป ใ4 มตดทยกน ไดแกดาคภาพของสคาและบรการดาการสงมอบสคาและบรการตามก าหดเทลาดาคทามปลอดภนยอาช ทอามนยและสณงแทดลอมและดาการปฏบนตตามกฎหมายและจรยธรรมและเพณอใหมนณ ใจทาคคาม ศนกยภาพใการด าเงาและม แทวางใการด าเธรกจบพฐาเด ยทกนกนบบรษนวอ กวนงสคาและบรการว ณสงมอบมายนงบรษนวม คภาพเปไปตามขอก าหดโยบายมาตรฐาการด าเงาและสอดคลองกนบเปาหมายวางธรกจขององคกรใระหทางป หทยงาผใชงาสามารถรองเร ย าเสอปนญหาว ณเกดจากการใชงาได โดยบรษนวจะว าการตรทจสอบขอเวจจรงพจาราด าเการแกไขปนญหาและทางแผพนฒาคคารทมกน กนบผเก ณยทของจากวกหทยงาและคคาวนง หากคคาไมด าเการตามมาตรฐาว ณก าหดคคาอาจถกระงนบการจนดซอจนดจางจากบรษนวชนณทคราทหรอถอชณอออกจากวะเบ ยคคาของบรษนวหรอลงโวษเปรายกร ไปวนง ใการตดตามและประเมผลการด าเงารายป ของคคาพบทาม คคาจ าท 250 รายว ณเขาเกฑการประเมรายป ของบรษนวโดยพจาราจากคทามถ ณและมลคาการซอขายโดยม คคา 4 รายว ณบรษนวแจงใหม การปรนบปรงคภาพ


115

สคาและบรการเพณอใหคคาเขาใจถงสณงว ณบรษนวตองการและเพณมศนกยภาพใหกนบคคาใหสามารถด าเธรกจกนบบรษนวตอไปใอาคตบรษนวจงไดเขาไปพนฒาคคาโดยการรทมทางแผการพนฒาศนกยภาพคคาใหค าแะ าตางๆ การพฒนาคคา บรษนวม โยบายใการพนฒาคคาตามแผพนฒาคทามสนมพน ธอน ด กนบคคา(Supplier Relationship Management) และตนงเปาหมายทาคคาวนงหมดจะตองผาการประเมประจ าป ใหนทขอสณงแทดลอมสนงคมและการก ากนบกจการใตลอดระยะเทลา3 ป ว ณผามาบรษนวจนดอบรมและประชมเพณอพนฒาคคาตามคทามจ าเปและคทามเหมาะสมอยางสม ณาเสมอวนง บรษนวได าคมอและแทการบรหารจนดการหทงโซอปวามาใชภายใตโครงการOEMS ว ณมงเใหคคาและผรนบเหมาม การพนฒาการจนดการว ณด ว ณเก ณยทกนบคทามปลอดภนยสณ งแทดลอมและจนดการคทามเส ณยงอยางยนณงยบรษนวจนดใหม การประชมประจ าป กนบคคาเพณอสณอสารเก ณยทกนบวศวางขององคกรช แจงแทวางการด าเธรกจรทมถงกฎเกฑหรอระเบ ยบใการว างารทมกน เชการประกาศเจตารมจรยธรรมธรกจ(TCoC) เพณอตอตาการวจรตวกรปแบบโยบายการไมรนบของขทนญของรางทนลเปต รทมถงจนดอบรมผรนบเหมาใเรณองคทามปลอดภนยใการว างากอการว างาใพว ณปฏบนตงาเพณอลดอนตราการบาดเจบหรออบนตเหตจากการว างาฯลฯ การจดหาวตถดบ และการจดหาบรการอนก เพณอใหการจนดซอจนดจางม ประสวธภาพการเพณมประสวธภาพใการจนดหาทนตถดบการแลกเปล ณยขอมลและการใชโครงสรางพฐารทมกน ซณ งจะชทยลดการใชงบประมาลดระยะเทลาขสงและว าใหการสณอสารและการรายงาผลการด าเการว าไดงายยณงข บรษนวไดรทมกนบบรษนวใกลมวาวาใภมภาคเอเช ยตะทน ออกเฉ ยงใต อเด ยยโรปเพณอเพณมศนกยภาพใการแขงขน และกลยวธใการจนดหาโดยด าเการจนดซอจนดจางสคาและบรการบางประเภวรทมกน และแลกเปล ณยคทามรและประสบการการจนดซอจนดจางกนบบรษนวอณๆวนง เพณอใหจนดซอจนดจางเปไปอยางม ประสวธภาพสงสดรทมวนงการจนดซอจนดจางสคาและบรการกนบคคาใวองถณม อยางตอเณองเพณอเปการกระจายรายไดสวองถณอยางเปรปธรรม


116

พนธกจเพอชมชนและสงคม บรษนววาวาสต ล (ประเวศไวย)จ ากนด(มหาช)ผผลตและจ าหายเหลกวรงยาทว ณใหญว ณสดใประเวศไวยมงมนณ ด าเธรกจดทยหลนกของการเปบรรษนวพลเมองว ณด บพฐาของการม คทามส ากและตระหนกถงหาว ณและคทามรนบผดชอบตอชมชสนงคมและประเวศชาตรทมวนงการใหคทามส าคนญตอการรนกษาสณงแทดลอมอยางจรงจนงและตอเณองซณ งถอเปกลไกส าคนญว ณจะขนบเคลณอใหการด าเธรกจของบรษนวเจรญเตบโตคทบคไปพรอมกนบการพนฒาสนงคมและสณงแทดลอมไดอยางยนณงย ดทยอดมการอน แทแใการแสดงถงคทามรนบผดชอบตอสนงคมและสณงแทดลอมใหเดชนดและเปรปธรรมว ณชนดเจบรษนวจงไดก าหดแทวางด าเพน ธกจเพณอชมชและสนงคมโดยแบงออกเป 1สทไดแก 2 . กจกรรมเพอสนบสนนชมชนรอบโรงงานของบรษท บรษนวมงมนณ ว ณจะพนฒาคภาพช ทตของประชาชว ณอาศนยอยใชมชรอบโรงงาเพณอเสรมสรางวนศคตว ณด และการยอมรนบใฐาะว ณเปสทหณ งของชมชและเปปนจจนยหลนกของการด ารงอยของบรษนวพรอมชทยยกระดนบคภาพช ทตของคใชมชใหด ขเพณอสรางสนงคมแหงคทามยนณงยและพณงพาตเองได โดยการเปดโอกาสใหชมชไดคดเองว าเองและบรษนวจะเปผสนบสและรทมด าเการโดยไดด าเกจกรรมเพณอสนงคม บรษนวไดสนบสชมชรอบโรงงาโดยแบงออกเป 3ดาไดแก 6.6 การสงเสรมทนฒธรรมประเพ ใวองถณโดยการเขารทมใกจกรรมตางๆดาศาสาและทนฒธรรมของชมชเชวอดกฐ

วอดผาปาหลอเว ยพรรษาเท ยเว ยเณองใทนส าคนญวางศาสาการ าพนกงาอาสาสมนครไปรทมกจกรรมเพณอบรปฏสนงขรทนดใชมชและการวาส พรอมว าคทามสะอาดทนดใชมชฯลฯ

6.0 การเสรมสรางสขภาพอามนยและคทามปลอดภนยใหชมชโดยการจนดหทยแพวยเคลณอว ณออกตรทจสขภาพและใหการรนกษาพยาบาลกนบคใชมชโดยรทมกนบโรงพยาบาลของภาครนฐรรงคปองกน ไขหทนดใหญรรงคเพณอสรางคทามตระหนกรใโวษของยาเสพตดการจนดอบรมการขนบข ณรถจนกรยายตอยางปลอดภนยฯลฯ

6.7 การพนฒาชมชเชรทมพบปะคใชมชผ าวองถณและศกษาคทามตองการใการพนฒาชมชใรปแบบตางๆและไดรทมบรจาคทนสดกอสรางและอปกรส านกงาตลอดจพนกงาจตอาสาพนฒาใหแกทนดโรงเร ยและสทราชการใวองถณและสนบสกจกรรมของชมชและราชการใวองถณ

6.1 การสงเสรมอาช พใหกนบคใชมชโดยจนดอบรมเพณอฝกอาช พดาตางๆใหแกคใชมชพรอมสรางรายไดใหกนบชมชดทยการรนบสคาและผลตภน ฑจากคใชมชมาจ าหายใโรงงาฯลฯ

6.6 การพนฒาเดกและเยาทชใชมชโดยการมอบวการศกษาอปกรการเร ยและอปกรการก ฬาสรางหอง าปรนบปรงสามเดกเลและโรงอาหารใหแกโรงเร ยใชมชการรทมจนดกจกรรมงาทน เดกใหแกโรงเร ยใชมชอาสาสมนครจากพนกงารทมเปครสอภาษาอนงกฤษและอบรมวนกษะการเลฟตบอลใหกนบเดกนกเร ยใโรงเร ยตางๆใชมชรทมวนงสนบสการปรนบปรงสามฟตบอลสนบสคายลกเสอและคายเพณอสงเสรมคทามรภาษาอนงกฤษใหกนบโรงเร ยใชมชการสงเสรมใหพนกงาของบรษนวไปเปครเพณออบรมคทามรพฐาดาคอมพทเตอรใหกนบเยาทชใชมชฯลฯ

6.6 การสนบสและเสรมสรางคทามสนมพน ธว ณด กนบชมชและหทยงาภาครนฐรทมวนงการใหคทามชทยเหลอผประสบภนยพบนตและ


117

ผดอยโอกาสใชมชเชการมอบถงยนงช พเพณอชทยเหลอผประสบภนย าวทมใชมชการปรนบปรงพว ณและระบบไฟฟาแกโรงเร ยว ณประสบภนย าวทมจนดกจกรรม 6ส.พรอมมอบเกา อ ใหกนบทนดว ณไดรนบคทามสญเส ยใดาวรนพยสจากภนย าวทมการสนบสกจกรรมตางๆของหทยงาภาครนฐฯลฯ

6.3 การอรนกษสณงแทดลอมของชมชโดยการเสรมสรางจตส ากใหกนบคใชมชใการอรนกษสณงแทดลอมเชจนดคายอรนกษสณงแทดลอมใหแกเดกนกเร ยใชมชการปลกต ไมบรเทรอบโรงงาและบรเทรอบชมชฟฟปาชมชการจนดกจกรรมรรงคเณองใทน ต ไมแหงชาตฯลฯ

1 . การสนบสนนการศกษาของเดกและเยาวชนงนโรงเรยนทอยงนทองถนหางไกล บรษนวตระหนกด ทาเดกและเยาทชเปทนยว ณจะเตบโตเปก าลนงส าคนญของประเวศชาตตอไปใอาคตซณ งจะ าพาประเวศชาตไปสคทามกาทหาอยางมนณ คงและยนณงยดนงน การดแลและสงเสรมพนฒาวางดาการเร ยรและการศกษาของเดกและเยาทชจงคทรด าเการอยางจรงจนงและตอเณองและหองสมดกถอเปแหลงเร ยรว ณส าคนญใการสรางปนญญาใหโอกาสและคทามกาทหาแกเดกใหกาทวน เวคโโลย และปรนบตนทไดวน ตอการเปล ณยแปลงใวกๆดาซณงใปนจจบน ม เดกนกเร ยจ าทมากใวองถณหางไกลว ณย นงขาดการสนบสใดาหนงสอและขาดแคลหองสมดเณองจากงบประมาภาครนฐว ณม ไมเพ ยงพอเปเหตใหเดกเหลา ขาดโอกาสใการเร ยรและพนฒาตเอง บรษนวจงไดรเรณมโครงการ“เสรมปนญญากนบวาวาสต ล” เพณอสงเสรมการเร ยรและพนฒาตเองของเดกและเยาทชใวองถณวรกน ดารใหม สนยรนกการอาสามารถประยกตใชคทามรและวนกษะของตเพณอชทยเหลอครอบครนทและวองถณซณ งจะสงผลตอการพนฒาชมชและสนงคมตอไปใระยะยาทโดยไดจนดว ามมหนงสอใหองสมดของโรงเร ยพรอมมอบหนงสอและสณอการเร ยรประเภวตางๆใหแกโรงเร ยตางๆเรณมต ว ณโรงเร ยตางๆว ณตนงอยใชมชรอบโรงงาและขยายผลไปยนงโรงเร ยอณๆวนณทวกภมภาคของประเวศไวยและไดก าหดเปาหมายว ณจะมอบมมหนงสอจ าทรทมถง 166โรงเร ยซณ งตองผาเกฑการประเมตามแทวางการคนดเลอกโรงเร ยว ณเขารทมโครงการดนงตอไป

หลนกเกฑการคนดเลอกโรงเร ย: 6. ค606-36กเร ยระหทางจ าทน .0 -6เปดการเร ยการสอระดนบอบาลประถมศกษาป ว ณ6 7 ม หองสมดเปเอกเวศไมอยรทมกนบหองเร ย .1 ครผสออยใเกฑว ณเหมาะสมกนบจ าทนกเร ย-สนดสทผบรหาร .6 ทสนยวนศผบรหารและการบรหารจ นดการ .6 ารนกษว ณไดรนบมอบหมายดแลหองสมดม ครบรร .3 สภาพหองสมดการดแลคทามสะอาด .3 การใชงาหองสมดของเดกนกเร ย .8 การจนดกจกรรมตางๆเพณอสงเสรมการอาว ณโรงเร ยด าเการใหกนบเดกนกเร ย .66 การบรหารจนดการคทามสนมพน ธกนบชมชและหทยงาราชการโดยรอบ .66 ผล(ผลสนมฤวธวางการเร ยของเดกนกเร ยใโรงเร ยนๆอยใเกฑด O-Net / NT) .60 เสวางเดวางเขาโรงเร ยสามารถเดวางไดวกฤดกาล หลนกเกฑใการคนดเลอกหนงสอ: คนดเลอกหนงสอเสรมการอาพจาราจากกลมสาระการเร ยโดยเหนงสอว ณม รปภาพ3ส และแบงหนงสอออกเป1หมทดหมครอบคลมวนงการสงเสรมวางดาทชาการใหเปคเกงและสงเสรมจรยธรรมใหเปคด ของสนงคมม เลขรหนสและแถบส เพณอใหงายตอการจดจ าและจนดเกบตดไทว ณหนงสอวกเลม


118

.6 ทวยาศาสตรและคตศาสตร)ส แดง( .0 )ส เหลอง(งคมศกษาศาสาทนฒธรรมสน .7 )ส ชมพ(สขศกษาพลศกษาศลปะ .1 )ส เข ยท(ภาษาไวยและภาษาอนงกฤษ .6 )ส สม(อรนกษสณงแทดลอม .6 )ส ฟา(คธรรมและจรยธรรม .3 )ส มทง(เสรมสรางประสบการ โดยหนงสอว ณว าการมอบใหใรอบแรกพรอมกนบการตดตนงมมหนงสอม จ าทประมา 066เลมและหลนงจากนจะม การสงหนงสอ

เพณมเตมวกเดอมกราคมและมถายของวกป เปเทลา6ป โดยโรงเร ยจะตองสงรายงาการใชหองสมดตามแบบฟอรมของบรษนววกทน ว ณ3ของเดอ เพณอใชประกอบการพจาราคนดเลอกหนงสอเพณมเตมใครน งตอๆไปเพณอใหเกดคทามยนณงยใระยะยาทบรษนวยนงได

มอบ”แทวางการบรหารหองสมด” ใหกนบวกโรงเร ยเพณอสงเสรมใหบรหารจนดการหองสมดอยางม ประสวธภาพมากยณงขม การออกไปเย ณยมเย ยโรงเร ยว ณบรษนวใหการสนบสตามคทามเหมาะสมอ กดทย ใป 0666วาวาสต ล (ประเวศไวย)บรษนวไดว าการสงมอบมมหนงสอ “เสรมปนญญากนบวาวาสต ล” ใหกนบโรงเร ยตางๆรทม02โรงเร ยโดยปนจจบน ม โรงเร ยว ณไดรนบมอบมมหนงสอวนงส679โรงเร ยวนณทประเวศไวย อกจาก บรษนวไดรนบการอเคราะหจากผม สทไดเส ยไดแกผถอหลกคาคคาพนกงาใการบรจาคถงเวาจ าทกทา4,000 คใหกนบโรงเร ยว ณไดรนบมมหนงสอใป ว ณผามาดทย 3 . การสนบสนนองคกรทไมแสวงหาผลก าไร บรษนวไดใหการสนบสองคกรว ณไมแสทงหาผลก าไรวนงใสทของโครงการอน เณองมาจากพระราชด ารกจกรรมคายอาสาสมนครของนกศกษาใมหาทวยาลนยตางๆการใหคทามชทยเหลอผประสบภนยวางธรรมชาตและการสนบสผดอยโอกาสวางสนงคมและโครงการสาธารประโยชตางๆ 7.6 การสนบสโครงการอน เณองมาจากพระราชด าร • การสนบสมลธชนยพนฒาใการจนดว ากนงหน าชนยพนฒา • การสนบสการจนดพมพหนงสอการตเฉลมพระเก ยรตชด“ตามรอยพอดทยเศรษฐกจพอเพ ยง” ของ มลธ 6ธน ทามหาราชเพณอมอบใหแกหองสมดวนณทประเวศฯลฯ 7.0 การสนบสคายอาสาพนฒาของนกศกษา

• การสนบสเหลกเสกอสรางแกโครงการคายอาสาพนฒาของคะทศทกรรมศาสตร จฬาลงกรมหาทวยาลนยใการสรางสะพาคอกร ตเสรมเหลกใหแกชมชเปการพนฒาคทามเปอย

ของสนงคมไวยใชบวใหม ช ทตคทามเปอยว ณด ขโดยบรษนวไดใหการสบสผลตภน ฑเหลกเสกอสรางภายใตชณอโครงการ“สะพายททศทกรบพธ”

7.7 การใหคทามชทยเหลอผประสบภนยพบนต • การมอบถงยนงช พและ าดณมชทยเหลอผประสบภนย าวทม • การมอบผาหมกน หาทใหแกนกเร ยของโรงเร ยบาสะเปใต จ .แมฮองสอตามโครงการ “รทมสรางไออตาภนยหาท” • การบรจาคเงเพณอชทยเหลอผประสบภนย าวทมภาคเหอใหแกกรมอตสาหกรรมพฐาและการเหมองแร ใสทของการชทยเหลอผประสบภนยพบนตวางธรรมชาต 7.1 การสนบสผดอยโอกาสวางสนงคมและโครงการสาธารประโยช


119

• การเล ยงอาหารและบรจาคเครณองอปโภคบรโภคแกสถารนบเล ยงเดกออตางๆ • การรทมเปเจาภาพการวอดผาปามหากศลเพณอจนดหาอปกรส านกงาของอาคารฝกอาช พคตาบอด และว ณพนกอาศนยคตาบอดทนยชราว ณไรผอปการะ • การเล ยงอาหารกลางทน การมอบเครณองอปโภคบรโภคและการจนดกจกรรมสนวาการใหแกผสงอายว ณ สถาสงเคราะหคชราบาบางแค 0 • การจนดกจกรรมอาสาสมนครอาหนงสอเส ยงเพณอมอบใหแกมลธคตาบอดแหงประเวศไวย • การจนดกจกรรมบรจาคโลหตโดยรทมมอกนบศยบรจาคโลหตโรงพยาบาลศรราชและสภากาชาดไวย เพณอใชเปสาธารกศล 4 . กจกรรมเพออนรกษสงแวดลอม บรษนวใกลมวาวาสต ล (ประเวศไวย)ใหคทามส าคนญตอการใชวรนพยากรธรรมชาตอ ยางม ประสวธภาพรทมถงการบรหารจนดการดา สณงแทดลอมอยางเหมาะสมเพณอไมใหเกดผลกระวบตอชมชและสนงคมโดยรทมอยว ณสดดนงตอไป 1.6 การบรหารจนดการเพณอการอรนกษและปกปนกรนกษาสณงแทดลอมการคทบคมการปลอยกาซคารบอไดออกไซด ใหอยใอนตราว ณก าหดการลดใชพลนงงาการ ากาซธรรมชาตมาใชเปเชอเพลงแว ามน เตาการ า า จากกระบทการผลตหมเท ยมาใชใหมการ ากาซว ณเกดขใกระบทการผลตมาใชใการผลตไฟฟาเพณอ ใชใโรงงา 1.0 โครงการSave Our Earth บรษนวไดรเรณมจนดว าโครงการ“Save Our Earth” เพณอปลกฝนงจตส ากดาคทาม รนบผดชอบตอสณงแทดลอมใหกนบพนกงาการรรงคใหพนกงาวกคเหคทามส าคนญและรทมลดภาทะโลก รอเช • การมอบถงผาแกพนกงาวกคเพณอลดการใชถงพลาสตก • การมอบแทวางการลดภาทะโลกรอแกพนกงาวกค • การจนดว าสณอรรงค เพณอรนกษาวรนพยากรธรรมชาตและสณงแทดลอมใลนกษะของการลดการใช าการลด การใชไฟฟาลดการใช ามน ลดการใชกระดาษและลดการใชถงพลาสตกฯลฯ 1.7 รทมกนบองคกรสาธาระตางๆใการจนดกจกรรมเพณอสงเสรมการอรนกษสณงแทดลอมอาวเช • รทมมอกนบคะประมงมหาทวยาลนยเกษตรศาสตรใการ าเหลกของบรษนวไปประกอบเปโครงเหลกเพณอ

สรางแหลงว ณอยอาศนยของปะการนงและสนตท าบรเทเกาะลาเมองพนวยาจนงหทนดชลบร รทมถงปลอยมาย าคสวะเลเพณออรนกษพน ธมา าใวะเลไวย

• สรางฝายถาทรฝายชนณทคราทโปงดเว ยมปลกกลทยไมและกลทยปาบรเทเขตรนกษาพน ธสนตทปาเขา อางฤาไจนงหทนดชลบร เพณอพนฒาแหลง าและแหลงอาหารใหแกสนตทปา • การปลอยปลาจ าท 66,666ตนทสแหลง าธรรมชาตบรเทวา าของส านกงาเขตตลณงชน • การเกบขยะใคลองสาธาระคลองลนดมะยมเขตตลณงชน • รทมมอกนบกลมอรนกษปาชายเลต าบลคลองต าหรจ .ชลบร ใการปลกปาโกงกางพรอมปลอยปแสม เพณอถทายเปพระราชกศลแดพระบาวสมเดจพระเจาอยหนทฯเณองใทโรกาสทน เฉลมพระชมพรรษา

• รทมกจกรรมของอ าเภอบาฉางจ .ระยองใการสรางฝาย36ฝายเพณอถทายเปพระราชกศลแดพระบาวสมเดจพระเจาอยหนทฯเณองใทโรกาสวรงเจรญพระชมพรรษา36พรรษาใป 0666


120

การปองกนการมสวนเกยวของกบการคอรปชน บรษนวรายงาการเกดการวจรต การกรรโชก รทมถงโยบายและแทการปฏบนตใการปองกน และขจนดการวจรต โดยบรษนวม หทยงาตรทจสอบภายใว ณม อสระใการว างารายงาตรงตอคะกรรมการตรทจสอบว ณม แผการตรทจสอบครอบคลมไปถงวกหทยงาว ณม คทามเส ณยงตลอดจบรษนวม โยบายWhistle Blower ว ณเปชองวางใหม การรองเร ยการกระว าการประพฤตมชอบโดยไมเปดเผยผใหขอมลอกจาก บรษนวยนงม มาตรฐาใการว างาตางๆว ณชทยปองกน การวจรตเชม มาตรฐาใการจนดซอ มาตรฐาใการตรทจรนบการก าหดระดนบผม อ าาจอมนตและม ผตรทจสอบบนญช ภายอกเขามาตรทจสอบและประเมคทามเส ณ ยงวางดาวจรตเปประจ าวกป ม การตอบแบบสอบถามเก ณยทกนบการประเมคทามเส ณ ยงใการวจรตว ณจนดว าโดยผตรทจสอบบนญช เปประจ าวกป เปต บรษนวม รปแบบการสงเสรม สนบส อบรม และสรางคทามตระหนกใหแกพนกงาและผว ณเก ณยทของตอโยบายและแทการปฏบนตใการปองกนและขจนดการวจรตผาคมอจรรยาบรรและม การฝกอบรมใหกนบพนกงาและคคาวกคไดรนบวราบอกจาก บรษนวยนงไดจนดว าขอตกลงเรณองจรรยาบรรใหคคาลงามเพณอรนบวราบโยบายของบรษนว ม ระบบใการประเมผขายอยางตอเณองเพณอเปการคนดเลอกผขายใหม การปฎบนตตามมาตรฐาของบรษนว

บรษนวเปดเผยถงมาตรการว ณใชตอบโตตอกร วจรตว ณเกดข รทมถงเจตารมใการตอตาการวจรตใดาลกคาคคาและผม สทไดเส ยของบรษนวบรษนวม การอบรมเพณอสณอสารจรรยาบรรของบรษนวไดรนบรรนบวราบถงแทวางปฏบนตของบรษนวว ณสอดคลองกนบโยบายของบรษนว บรษนวม การเปดเผยมาตรการว ณใชตอบโตตอกร วจรตว ณเกดขใกลมบรษนวเด ยทกนคะกรรมการสอบสทไดม การรายงาผลการสอบสทเรณองวจรตใหกนบคะกรรมการตรทจสอบกรรมการผจนดการใหญวราบเพณออมนตผลการตนดสและประกาศใหพนกงาวราบ เมณอตรทจพบการวจรตเชพบการสงเศษเหลกบรษนวม การลงโวษคคาโดยระงนบการสนณงซออยางเปดเผยรทมวนงช แจงใหคคาตองด าเการลงโวษผว ณว าผดดนงกลาทดทย บรษนวม โยบายและมาตรการเพณอการตอตา ขจนดการจายหรอการรนบสบและการคอรรนปชนณ ว ณว ณก าหดเปลายลนกษอนกษรโดยใหการสนบสกรรมการผบรหารและพนกงาไดตระหนกถงคทามส าคนญของเรณองกลาทและรทมขจนดคายมการตดสบและคอรรนปชนณ โดยเปดชองใหกรรมการผบรหารและพนกงาสามารถรายงาตอผบรหารหรอหทยงาว ณรนบผดชอบใกร ว ณเกดการตดสบหรอการคอรรนปชนณ โดยม โยบายหรอมาตรการคมครองผรายงาเรณองการตดสบและคอรรนปชนณ ม ทธ การจนดการแกไขว ณม คทามเปธรรมเมณอเกดเรณองการตดสบและคอรรนปชนณ โดยประกาศไทใคมอจรรยาบรร ขอ2 เรณองรายงาและการบน วกวางการเง ขอ5 เรณองของขทนญและการรนบบรจาค ขอ6 เรณองหทยงาราชการ ขอ17 เรณองขอพงปฏบนตวางจรยธรรม ขอ25 เรณองการรายงาเรณองราท และโยบายWhistle Blower บรษนวม ทธ การว ณใชสณอสารใหขอมลและคทามรเพณอการตอตาขจนดการจายหรอการรนบสบและการคอรรนปชนณ โดยการออกเประเบ ยบหรอจรรยาบรรของบรษนวพรอมวนงม การฝกอบรมใหเกดจตส ากว ณด ดนงระบไทใคมอจรรยาบรร ขอ1- 25 บรษนวจนดการการอบรมเรณองจรรยาบรรม การวดสอบคทามเขาใจใหกนบพนกงาใหมวกคและวบวทกนบพนกงาเกาดทย


121

เณองจากการคอรรนปชนณเปร ยบไดเสมอกนบเอรายว ณฝนงตนทอยใสนงคมของประเวศไวยและเปอปสรรคส าคนญของการพนฒาประเวศบรษนวจงไดรทมกนบโครงการแทรทมปฏบนตของภาคเอกชใการตอตาวจรต(Private Sector Action Coalition Against Corruption, “CAC” )จนดตนงโดยภาคเอกชเพณอรทมตนทกน ปฏเสธการเป “ผให” โดยม สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษนวไวย(“IOD”) เปเลขาการของโครงการ วนง บรษนวไดแสดงเจตารมยว ณจะไมม สทรทมใการคอรรนปชนณ รทมกนบCAC โดยกรรมการผจนดการใหญลงามแสดงเจตารมยไปเร ยบรอยแลทและอยใกระบทการรนบรองการเปสมาชก(certification process) วนง การเขาสกระบทการรนบรองบรษนวจะจนดทางระบบเพณอปองกน การจายเงเพณอการคอรนปชนณ โดยค างถงบวบาวของผบรหารการมอบหมายหาว ณใหกนบผรนบผดชอบการม ระบบสนบสการจนดสรรวรนพยากรบคคลการสณอสารใหกนบพนกงาและผม สทไดเส ยว ณเก ณยทของวราบการฝกอบรมรทมถงการทางระบบคทบคมตดตามและรายงาโดยคะกรรมการและผบรหารระดนบสงของบรษนวจะตองเขาใจบวบาวของตเองและตระหนกถงการสรางกลไกใการปองกน การวจรตภายใองคกรรทมวนงเขาใจกฎหมายว ณเก ณยทของสามารถสนงเกตคทงามผดปกตว ณเกดขใองคกรได รทมวนงเขาใจแทวางการทางโครงสรางโยบายรทมวนงระบบปองกนการวจรตภายใองคกรอ กดทย


122

11. การควบคมภายงนและการบรหารจดการความเสยง

คะกรรมการบรษนวมงมนณ สงเสรมใหบรษนวม ระบบคทบคมภายใว ณม ประสวธภาพโดยเปผก าหดโยบายและกรอบ

การคทบคมภายใหผบรหารของบรษนวใชเปแทวางใการก าหดคทามเส ณยงออกแบบกจกรรมใการคทบคมและการปฏบนตการ

ก ากนบดแลและปรนบปรงระบบการคทบคมภายใใหเปปนจจบน บรษนวยนงจนดว าโยบายและคมอการปฏบนตงารทมถงระเบ ยบ

ขอบนงคนบและจรรยาบรรใการด าเธรกจเพณอเปแทวางการปฏงาของพนกงาและเพณอใหมนณ ใจทาการผลตสคาและบรการ

เปไปอยางม ประสวธภาพและม การด าเธรกจอยางยตธรรม

คะกรรมการบรษนวยนงไดแตงตนงคะกรรมการตรทจสอบซณ งประกอบดทยกรรมการอสระจ าท 3 วาใหดแลคทาม

เพ ยงพอและคททามม ประสวธภาพของการคทบคมภาพใเพณอใหบรรลทนตถประสงคของการปฏบนตงาการายงาวางการเงและ

การปฏบนตว ณถกตองตามโยบายและขอบนงคนบของบรษนวขอบนงคนบตามกฎหมายว ณเก ณยทของและหลนกบรรษนวภบาลว ณด รทมวนงการ

เสอแตงตนงผสอบบนญช และงาอณๆว ณคะกรรมการบรษนวไดมอบหมายตลอดจปรนบปรงมาตรการคทบคมตางๆใหม คทาม

เหมาะสมกนบสถาการสณงแทดลอมและคทามเส ณยงว ณเปล ณยแปลงคะกรรมการการตรทจสอบไดรนบวราบขอมลว ณใชใการปฏบนต

หาว ณว ณไดรนบมอบหมายจากแหลงตางซณงรทมถง

การปรกษากนบผบรหารถงผลการด าเงาและเหตการว ณส าคนญ การแสดงคทามเหของผตรทจสอบภายอกตอการจนดว างบการเงของบรษนวและประเดส าคนญว ณเก ณยทกนบ

รายงาวางการเง การทางแผการตรทจสอบประจ าป และแผการตรทจสอบระยะยาท(5 ป ) ว ณจนดว าโดยผตรทจสอบภายและ

อมนตโดยคะกรรมการตรทจสอบและรายงาผลการตรทจสอบเก ณยงกนบคทามเพ ยงพอและประสวธภาพของระบบการคทบคมภายใ

การรองเร ยการกระว าผดจรรยาบรรของบรษนวว ณรายงาโดยว ณปรกษาดาจรรยาบรร

จากการประชมคะกรรมการบรษนวเมณอทน ว ณ25 เมษาย 2557 ซณ งม กรรมการตรทจสอบวกคเขารทมประชมดทยน

คะกรรมการบรษนวโดยการพจาราคทามเหจากคะกรรมการตรทจสอบตอการประเมระบบคทบคมภายใของบรษนวม

คทามเหตอระบบคทบคมภายใของบรษนวใแตละดาส าหรนบรอบป 2556-2557 ดนง

องคกรและสภาพแวดลอม

บรษนวม โครงสรางองคกรและสภาพแทดลอมว ณสงเสรมใหการปฏบนตงาด าเไปอยางม ประสวธภาพม การคทบคมอยาง

เพ ยงพอและสามารถแบงแยกหาว ณคทามรนบผดชอบของแตละฝายไดอยางเหมาะสมอกจาก ย นงม การจนดโครงสรางองคกรให


123

เหมาะสมกนบแผธรกจรทมวนงสรรหาพนกงาว ณม คภาพตลอดจม การสงเสรมและพนฒาพนกงาอยางตอเณองใหเหมาะสมกนบ

การเปล ณยแปลงวางธรกจอกจาก บรษนวไดก าหดแผงาและเปาหมายวางธรกจประจ าป 2556-2557 โดยใหสอดคลองกนบ

ทสนยวนศและเปาหมายใระยะยาทแผงาประจ าป ไดจนดว าขโดยค างถงสถาการวางเศรษฐกจสภาพแทดลอมของตลาด

กลยวธใการแขงขน และคทามมงมนณ ของบรษนวว ณจะบรรลตามเปาหมายว ณก าหดไท

การบรหารจดการความเสยง

บรษนวม กระบทการใการประเมและระบปนจจนยคทามเส ณยงว ณม ผลตอการด าเธรกจซณ งม ผลจากการเปล ณยแปลงดา

อตสาหกรรมเศรษกจการเงและวรนพยากรภายใบรษนวไดพจาราและจนดล าดนบคทามส าคนญของคทามเส ณ ยงตามคทามถ ณและ

ผลกระวบว ณม ตอคทามส าเรจตามเปาหมายแผการบรหารคทามเส ณ ยงไดถกถายวอดเพณอใหหทยงาตางๆก าหดกจกรรมเพณอ

ตอบสองตอคทามเส ณ ยงผบรหารไดม การประชมตดตามผลการบรหารคทามเส ณ ยงอยางเปประจ าซณ งกจกรรมสทหณ งของการ

ทางแผกลยวธองคกรอกจาก การบรหารคทามเส ณยงเปอ กหณงทาระว ณประธาบรษนวตองรายงาใว ณประชมของคะกรรมการ

บรษนว

การควบคมการปอบตงานของฝายบรหาร

บรษนวไดก าหดโยบายและขนตอการปฏบนตงาว ณเหมาะสมกนบการด าเธรกจอยางม ประสวธภาพไดแกก าหด

ขอบเขตอ าาจหาว ณและอ าาจอมนตของฝายบรหารแตละระดนบไทอยางชนดเจม การตดตามดแลการด าเงาของบรษนวและ

บรษนวยอยเปประจ าและสม ณาเสมอรทมถงม ระบบการคทบคมภายใเรณองการว าธรกรรมกนบผถอหรายใหญกรรมการผบรหาร

และบคคลเก ณยทของว ณเพ ยงพอและรนดกม

ระบบขอมลสารสนเทศและการสอสารขอมล

บรษนว าเสอขอมลว ณถกตองครบถทม เอหาว ณจ าเปและส าคนญตอการตนดสใจของคะกรรมการบรษนวม การบน วก

รายงาการประชมอยางละเอ ยดวกครน งอกจาก ม การจนดเกบเอกสารส าคนญและเอกสารบนญช ตามว ณกฎหมายก าหดพรอมวนงม

ระบบการจนดเกบและชองวางการสณอสารว ณม คทามเปปนจจบน วน เทลาและงายตอการเขาใจ

ระบบการตดตาม

บรษนวจนดใหม การประชมผบรหารเปประจ าวกเดอเพณอตดตามผลการด าเงาและเปร ยบเว ยบกนบเปาหมายว ณก าหด

ไท และได าเสอตอว ณประชมคะกรรมการตรทจสอบและคะกรรมการบรษนวเปประจ าวกไตรมาสโดยม การทเคราะหถง

สาเหตและก าหดมาตรการแกไขและการเสอแะใหปรนบปรงโดยฝายบรหารตอไปและจะม การแจงผลการปฏบนตงาตามแผว ณ

ก าหดตอว ณประชมกรรมการบรษนวอยางสม ณาเสมอ


124

การบรหารความเสยง

บรษนวไดจนดใหม ทธ การบรหารคทามเส ณ ยงว ณเหมาะสมโดย าระบบว ณเปมาตรฐาสากลมาปรนบใชใหสอดคลองกนบธรกจ

ของบรษนวและแตงตนงคะว างาบรหารคทามเส ณยงซณงประกอบดทยฝายจนดการของแตละหทยงาหลนกของบรษนวและบรษนวยอย

ว าหาว ณก าหดและวบวทโยบายและกลยวธใการบรหารคทามเส ณ ยงใการด าเธรกจวนณทวนงองคกรรทมถงก าหดและ

วบวทปนจจนยคทามเส ณ ยงโอกาสว ณจะเกดคทามเส ณ ยงและผลกระวบจากคทามเส ณ ยงว ณสงผลกระวบตอเปาหมายใการด าเธรกจ

ตลอดจก าหดแผและกระบทการว ณเหมาะสมเพณอลดคทามเส ณยงว ณเกดขและตดตามผลจากการด าเการลดคทามเส ณยงรทมวนง

วบวทและปรนบแผใหเกดประสวธภาพมากยณงขวนง ไดมอบหมายใหคะกรรมการตรทจสอบว าหาว ณประเมประสวธภาพ

ของการบรหารคทามเส ณยงและรายงาใหคะกรรมการบรษนววราบเปประจ าเพณอเปสนญญาเตอภนยลทงหาใการปองกน

หรอลดคทามเส ยหายหรอบรรเวาคทามเส ยหายว ณอาจจะเกดขตอการด าเธรกจของบรษนวและบรษนวยอย

การควบคมและการตรวจสอบภายงน

บรษนวมงเใหพนกงาวกระดนบไดตระหนกถงคทามส าคนญของระบบการคทบคมภายใและระบบตรทจสอบภายใ

โดยไดจนดตนงระบบและก าหดขนตอการปฏบนตว ณม ประสวธภาพใการคทบคมและการตดตามวนณทวนงองคกรวนงใดาการจนดว า

รายงาวางการเงและการปฏบนตตามขอก าหดตางๆอยางเครงครนดโดยยนงคงม คทามยดหยใหพนกงาสามารถคทบคมก ากนบ

ประเมผลและวบวทการว างาของตเองเพณอลดคทามเส ณยงของการกระว าวจรตและการใชอ าาจใวางมชอบและปองกน

ไมใหม การกระว าผดกฏหมาย

นบตนงแตป 2552 บรษนวไดตนงหทยงาตรทจสอบภายใขหทยงา ม คทามรนบผดชอบใการก ากนบดแลงาตรทจสอบ

ของบรษนวและบรษนวยอยโดยปฏบนตงาภายใตการดแลของคะกรรมการตรทจสอบซณ งม หาว ณก ากนบดแลการด าเงาดาตางๆ

เปประจ าวกไตรมาสเพณอใหเปไปตามแทโยบายแผงาอ าาจหาว ณและกฏระเบ ยบตางๆรทมวนงการประเมผลการบรหาร

จนดการคทามเส ณยงและการคทบคมภายใใหเกดคทามเหมาะสมและม ประสวธภาพวนง คะกรรมการไดปฏบนตงาอยางม อสระและ

สามารถรนบรองไดทาการด าเงาว ณส าคนญและการว าธรกรรมวางการเงว ณส าคนญเปไปตามแทวางและระเบ ยบว ณก าหด


125

12. รายการระหวางกน

ลกษณะของรายการระหวางกน

รายการบนญช ว ณส าคนญกนบบรษนวว ณเก ณยทของกน ส าหรนบรอบระยะเทลาบนญช แตละป สสดทน ว ณ31 ม าคม255731 ม าคม2556 และ31 ม าคม2555สรปไดดนง

ประเภทของรายการระหวางกน หทย: พน บาว

31 มนาคม 2557 31 มนาคม 2556 31 มนาคม 2555

ขายสคา 1,177,231 2,084,418 2,527,483

รายไดอณ 8,149 8,096 6,630

ซอสคา 2,375,933 1,302,411 2,013,754

คาใชจายอณ 25,101 27,525 11,191

ลกห การคา 55,062 101,125 56,684

ลกห และเงใหกยม 1,142 3,107 73,243

สวรนพยไมหมเท ยอณ* 71,220 71,220 -

เจาห การคา 725,875 493,716 732,495

เจาห และเงกยม 8,926 15,648 7,248

ห สระยะสน - - 270,596

ห สระยะยาท** 270,596 270,596 -

การค าประกน ของบรษนวและบรษนวยอย รายละเอ ยดตามตารางหา78 *จนดประเภวรายการ:ลกห ( Tata SonsLtd) 36 , 006(พน บาว)เดมแสดงว ณลกห อณ มาแสดงว ณสวรนพยไมหมเท ยอณโดยใระหทางป 2557 ไดม การเปล ณยตนทลกห จากTata Sons Ltd. เป

Tata Steel Global Holdings Pte. Ltd.

**จนดประเภวรายการ :จากห สระยะสนเปห สระยะยาทดรายละเอ ยดตามตารางหา 78


126

รายละเอ ยดของรายการระหทางกน แตละประเภวม ดนง

รายละเอยดรายการขายสนคากบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว

ชอบรษท ประเภทธรกจ ลกษณะความสมพนธ มลคารายการระหวางกน

31 ม .ค. 57 31 ม .ค. 56 31 ม .ค. 55

6 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 925,379 1,811,050 2,198,612

2 Tata International Metals Asia Ltd. (เดมชณอ คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - 18,801 234,915

Tata Steel International (Hong Kong) Ltd.)

3 Tata Steel Limited ผลตเหลก บรษนวใหญ 123,565 339 67,828

4 Tata steel International(Singapore) Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - 4,709 26,128

5 Tata Steel Asia (Hong Kong) Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - 249,519 -

6 NatSteel Holding Pte. Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 6,403 - -

7 บรษนวว เอสเอ ไทรจ ากนด ผลตลทดเหลกเคลอบ

สนงกะส ม ผถอห กลมเด ยทกน 121,884 - -

รทมรายการขายสคาระหทางกน 1,177,231 2,084,418 2,527,483 2,053,638 2,053,638

รายละเอยดรายการรายไดอนกบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม .ค. 57 31 ม .ค. 56 31 ม .ค. 55

6 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 8,149 8,096 6,630

2 NatSteel Recycling Pte.Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

3 NatSteel Trade International Pte. Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

4 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

5 Tata Steel Nederland Services B.V. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

รทมรายการรายไดอณระหทางกน 8,149 8,096 6,630 2,053,638 2,001,283


127

รายละเอยดรายการซอสนคากบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55 6 Tata Steel UK Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 6,393 0 NatSteel Recycling Pte.Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน 2,003,125 768,207 1,489,394 3 Tata Steel Global Procurement Co.Pte Ltd จนดหา ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 1,432 1 Tata Steel Limited ผลตเหลก บรษนวใหญ - - 181,796 6 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 188,637 156,787 178,487 6 Tata NYK Shipping Pte.Ltd ขสง ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 1,287 7 Nat Steel Trade International Pte. Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - (38) 8 Tata International Metals Asia Ltd. (เดมชณอ คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน 6,299 - - Tata Steel international (Hong Kong) Ltd.) 9 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 677 1,139 3,998 60 MJunction Services Limited คาขายและบรการจนดซอจนดจาง ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 540 61 Tata Steel Resources Australia Pte.Ltd จนดหา ม ผถอห กลมเด ยทกน - - - 12 NatSteel Holdings Pte Ltd. ลงว ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

13 Tata South East Asia Limited ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - 102,117 -

14 Tata Steel Asia (Hong Kong) Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน 177,195 274,161 94,402 65 Tata Steel International (UK) Ltd. ขสง ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 55,999 66 Tata Steel IJmuiden BV ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 64

รทมรายการซอสคาระหทางกน 2,375,933 1,302,411 2,013,754 6,625,232 1,372,951

รายละเอยดรายการคางชจายอนกบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55 1 Tata Consultancy Services (Thailand) Ltd. ใหบรการคอมพทเตอร ม ผถอห กลมเด ยทกน 11,496 13,842 10,379 0 Tata Steel UK Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - - 3 Mjunction Services Limited คาขายและบรการจนดซอจนดจาง ม ผถอห กลมเด ยทกน 4 409 711 1 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 5 - - 6 Tata Services Limited บรการดาการอบรม ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -


128

6 Tata Consultancy Services Ltd. บรการดาซอฟตแทร ม ผถอห กลมเด ยทกน - - - 7 Tata Steel Limited ผลตเหลก บรษนวใหญ 90 20 27 8 Tata Sons Ltd ลงว ม ผถอห กลมเด ยทกน 5,560 - - 9 Tata Steel Global Holdings Pte. Ltd. ลงว ผถอห 19 - - 10 NatSteel Holdings Pte. Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 142 180 - 66 NatSteel Recycling Pte. Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - 2,079 74 62 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 7,785 10,995 -

รทมรายการคาใชจายอณระหทางกน 25,101 27,525 11,191 6,625,232 1,372,951

รายละเอยดลกหนการคากบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว

ชอบรษท ประเภทธรกจ ลกษณะความสมพนธ มลคารายการระหวางกน 31 ม.ค.57

5049 31 ม.ค.56

5049 31 ม.ค.55

5049 1 บรษนวว เอสเอ ไทรจ ากนด ผลตลทดเหลกเคลอบ ม ผถอห กลมเด ยทกน 7,089 - -

สนงกะส

2 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 47,973 100,787 54,243

3 Tata steel International (Singapore) Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 2,441

4 Tata Steel Limited ผลตเหลก บรษนวใหญ - 338

รทมรายการลกห การคาระหทางกน 55,062 101,125 56,684

238,352 52,088

รายละเอยดรายการลกหนและเงนกยมบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค. 57 31 ม.ค. 56 31 ม.ค. 55

1 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 710 786 821

2 NatSteel Recycling Pte.Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

3 Tata Steel Nederland Services B.V. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 432 1,954 1,202

4 Tata Sons Ltd การลงวและให ม ผถอห กลมเด ยทกน - - 71,220

บรการดาว ณปรกษา

5 Tata Steel UK Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - 367 -

รทมรายการลกห และเงใหกยมระหทางกน 1,142 3,107 73,243

2,710 431

รายละเอยดรายการสนทรพยไมหมนเวยนอนกบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55


129

1 Tata Steel Global Holdings Pte. Ltd. การลงว ผถอห 71,220 - - 2 Tata Sons Ltd การลงวและให

บรการดาว ณปรกษา ม ผถอห กลมเด ยทกน - 71,220 -

รทมรายการสวรนพยไมหมเท ยอณระหทางกน 71,220 71,220 -

รายละเอยดรายการเจาหนการคากบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55

1 Tata Steel Global Procurement Co.Pte Ltd จนดหา ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

2 Tata Steel UK Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

3 Tata Steel Limited ผลตเหลก ผถอห - - -

1 NatSteel Recycling Pte.Ltd. คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน 667,685 421,188 677,013

5 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 21,468 9,463 8,107 6 Mju

Mjunction Services Limited คาขายและบรการจนดซอจนดจาง

ม ผถอห กลมเด ยทกน - - -

7 Tata Steel Asia (Hong Kong) Limited คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน 36,722 63,065 47,375

รทมรายการเจาห การคาระหทางกน 725,875 493,716 732,495

1,636 438,150

รายละเอยดรายการเจาหนและเงนกยมกบบรษททเกยวของกน** หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55 1 บรษนวสยามสต ลมลล เซอรทสเซสจ ากนด ร ไซเคลเศษเหลก ถอห โดยวางออม 317 12,561 7,246 2 Tata Consultancy Services (Thailand) Ltd. ใหบรการคอมพทเตอร ม ผถอห กลมเด ยทกน 3,087 3,041 - 3 บรษนวสยามลทดเหลกอตสาหกรรมจ ากนด ผลตลทดเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - 12 2 4 MJunction Services Limited คาขายและบรการจนดซอจนดจาง ม ผถอห กลมเด ยทกน - - - 5 Tata Sons Ltd ลงว ม ผถอห กลมเด ยทกน 5,510 - - 6 Tata Steel UK Ltd. ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน 12 - - 7 NatSteel Recycling Pte.Ltd คาขาย ม ผถอห กลมเด ยทกน - - - 8 NatSteel Holding Pte.Ltd ผลตเหลก ม ผถอห กลมเด ยทกน - 34 -

รทมรายการเจาห และเงกยมระหทางกน 8,926 15,648 7,248

** รายละเอ ยดเจาห และเงกยมกนบบรษนวว ณเก ณยทของขางต เปรายการคาว ณเกดขระหทางบรษนวและบรษนวยอยกนบบรษนวว ณเก ณยทของกน ซณ งตามทธ การบน วกบนญช หากเปรายการคาว ณเปธรกจหลนกของแตละบรษนวจะบน วกบนญช เปเจาห การคากนบบรษนวว ณเก ณยทของกน แตหากไมใชธรกจหลนกหรอเปบรการอณรายการดนงกลาทจะถกบน วกไทใรายการเจาห และเงกยมกนบบรษนวว ณเก ณยทของขางต เปต


130

รายละเอยดรายการสวนของหนสนระยะยาวกบบรษททเกยวของกนทจะถงก าหนดช าระภายงนหนงป หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55

1 Tata Steel Global Holding Pte .Ltd ผลตเหลก ผถอห - - 270,596

รทมรายการห สระยะยาทว ณจะถงก าหดช าระภายใหณงป - - 270,596

รายละเอยดรายการหนสนระยะยาวกบบรษททเกยวของกน หทย: พน บาว


31 ม.ค.57 31 ม.ค.56 31 ม.ค.55

1 Tata Steel Global Holding Pte .Ltd ผลตเหลก ผถอห 270,596 270,596 -

รทมรายการห สระยะยาท 270,596 270,596 -

รายละเอยดการค าประกนของบรษทและบรษทยอย หทย: ลาบาว

ชอบรษท ลกษณะการค าประกน วงเงนค าประกน

TSTH - ค าประกน การช าระห ตามสนญญากเงระหทางกลมTSTH และBBL,SCB 12,800

NTS - ค าประกน การช าระห ตามสนญญากเงระหทางกลม TSTH และBBL,SCB 12,800

SISC - ค าประกน การช าระห ตามสนญญากเงระหทางกลม TSTH และBBL,SCB 12,800

SCSC - ค าประกน การช าระห ตามสนญญากเงระหทางกลม TSTH และBBL,SCB 12,800

หมายเหตการค าประกน ดนงกลาทเปการด าประกน เงกยมระยะยาทและเงกเงวหมเท ยระหทางTSTH กนบบมจ .ธาคารไวยพาชย ทงเง6 ,870ลาบาวและระหทางกลมTSTH กนบบมจ .ธาคารกรงเวพทงเง 5,930ลาบาว

เงอนไขและนโยบายราคา

รายการระหทางกน ดนงกลาทเปธรกรรมระหทางบรษนวกนบบรษนวยอยและบรษนวว ณเก ณยทของกน โดยใช โยบายการซอขายและอนตราการกยมซณ งตอรองกน ตามกลไกตลาดสามารถเว ยบเค ยงราคาและอนตราดอกเบ ยไดเชเด ยทกนบบคคลวนณทไปอยางไรกตามใกร ว ณไมม ราคาหรออนตราเว ยบเค ยงบรษนวจะว าการเปร ยบเว ยบกนบราคาภายอกภายใตเงณอไขว ณเหมอหรอคลายคลงกน หรออาจทาจางผประเมราคาอสระเพณอ ามาใชเปร ยบเว ยบราคาส าหรนบรายการระหทางกน ว ณส าคนญ

ความจ าเปนและความสมเหตสมผลของรายการระหวางกน


131

รายการระหทางกน ดนงกลาทเปธรกรรมซณงเกดขจากการด าเธรกจปกตระหทางบรษนวกนบบรษนวยอยและบรษนวว ณเก ณยทของกน บเงณอไขการคาวนณทไปซณ งเปรายการว ณกอใหเกดประโยชตอบรษนวกลาทคอใการซอทนตถดบบรษนวมนณ ใจใเรณองคภาพและคทามสม ณาเสมอใการจนดหาทนตถดบส าหรนบการขายสคาจะเปการเพณมชองวางการจ าหายใหแกบรษนวและใสทของตนทเงสามารถเพณมคทามคลองตนทใการด าเธรกจของบรษนว

มาตรการหรอขนตอนงนการอนมตรายการระหวางกน

ใการอมนตการว ารายการระหทางกน นใแตละบรษนวไดม การก าหดอ าาจใการด าเการไทอยางชนดเจทาตองไดรนบอมนตจากผชทยกรรมการผจนดการใหญ– โรงงาของแตละบรษนวยอยหรอไดรนบอมนตจากกรรมการผจนดการใหญหรอคะจนดการหรอคะกรรมการของบรษนวตามทงเงว ณก าหดไท ภายใตระบบการคทบคมภายใของบรษนวว ณทางไท การก าหดอ าาจดนงกลาทไดม การพจาราวบวทอยางสม ณาเสมอเพณอใหเกดคทามยดหย และคทามคลองตนทใการด าเงาและการคทบคมภายใว ณด

ใกร ว ณอาจม การว ารายการระหทางกน ใอาคตกนบบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงวางผลประโยชกนบบรษนวบรษนวจะปฏบนตตามมาตรการและขนตอตางๆตามประกาศและขอก าหดของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพยและตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยอยางเครงครนดวนงใดาการขออมนตตอคะกรรมการบรษนวและ/หรอผถอหภายใตคทามเหของคะกรรมการตรทจสอบวนง กรรมการและผบรหารว ณอาจม สทไดเส ยใเรณองว ณพจาราจะตองไมเขารทมประชมหรองดออกเส ยงเพณอใหการตนดสใจของคะกรรมการและผบรหารเปไปอยางยตธรรม

การด าเการดนงกลาทยนงครอบคลมถงการปฏบนตตามขอก าหดใกร ว ณจะตองม การเปดเผยขอมลการว ารายการว ณเก ณยทโยงกน และรายการไดมาหรอจ าหายไปซณงสวรนพยว ณส าคนญของบรษนวหรอบรษนวยอยตามาตรฐาการบนญช ว ณก าหดโดยสภาทชาช พบนญช ใพระบรมราชปถนมภดทยมาตรการและขนตอใการอมนตการว ารายการระหทางกน ดนงกลาทจะกระว าไปบพฐาของคทามจ าเปและคทามสมเหตสมผลตลอดจเพณอผลประโยชสงสดของบรษนว

นโยบายหรอแนวโนมการท ารายการระหวางกนงนอนาคต

แทโมธรกรรมตางๆซณงเกดขระหทางบรษนวกนบบรษนวยอยและบรษนวว ณเก ณยทของกน ใอาคตยนงคงเปไปตามการด าเธรกจปกตและตามเงณอไขการคาวนณทไป

อยางไรกตามหากจะม รายการระหทางกน ของบรษนวเกดขกนบบคคลว ณอาจม คทามขนดแยงวางผลประโยชหรอม สทไดเส ยและ/หรอบคคลว ณเก ณยทโยงกน บรษนวกจะปฏบนตตามมาตรการและขนตอตางๆตามประกาศและขอก าหดของส านกงาคะกรรมการก ากนบหลนกวรนพย และตลาดหลนกวรนพยแหงประเวศไวยอยางเครงครนด


80

ฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน

ขอมลทางการเงน

สรปงบกำรเงนรวมของบรษทส ำหรบปสนสดวนท 31 มนำคม 2557 31 มนำคม 2556 และ 13 มนำคม 5255 ปรำกฏดงน

(หนวย: ลำนบำท)

รายการ 2557 2556 2555

งบแสดงฐำนะกำรเงน

เงนสดและเงนฝำกธนำคำร 1,340.10 2,134.75 470.72

ลกหนกำรคำ-สทธ 692.74 896.19 807.07

ลกหนและเงนใหกยมบรษททเกยวของ 44.55 21.45 92.89

สนคำคงเหลอ 4,575.83 4,969.59 6,942.63

สนทรพยหมนเวยนอน 40.49 95.01 171.70

ทดน อำคำรและอปกรณ-สทธ 5,532.37 6,015.07 9,646.05

สนทรพยอน 3,968.96 3,968.99 4,828.84

รวมสนทรพย 16,195.04 18,101.05 22,959.90

เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสน 2,085.03 2,332.18 830.67

เจำหนกำรคำ 1,414.59 1,361.26 2,436.74

หนสนสวนทถงก ำหนดช ำระภำยในหนงป 1,616.33 1,707.71 1,207.50

เจำหนและเงนกยมจำกบรษททเกยวของ 27.70 51.15 7.25

หนสนหมนเวยนอนๆ 575.37 592.74 497.86

เงนกยมระยะยำว 1,335.60 2,945.60 4,325.00

หนสนอน 123.95 138.66 127.53

รวมหนสน 7,178.57 9,129.30 9,432.54


81

รายการ 2557 2556 2555

งบแสดงฐำนะกำรเงน(ตอ)

ทนจดทะเบยน 8,421.54 11,025.58 11,025.58

ทนช ำระแลว

หนบรมสทธ - 252.77 252.77

หนสำมญ 8,421.54 8,168.77 8,168.77

สวนเกนมลคำหน 3,388.83 3,388.83 3,258.63

ใบส ำคญแสดงสทธทจะซอหนสำมญ - - 130.20

หนกแปลงสภำพ - - -

ก ำไรทยงไมเกดขนจรงจำกกำรปรบมลคำเงนลงทนในบรษทยอย 0.60 1.30 1.59

ส ำรองตำมกฏหมำย 333.84 327.22 327.22

ก ำไร(ขำดทน)สะสม (3,117.03) (3,155.83) 1,389.64

สวนของผถอหนสวนนอย (11.31) (11.30) (1.46)

รวมสวนของผถอหน 9,016.47 8,971.75 13,527.36

งบก ำไรขำดทน

รำยไดจำกกำรขำย 25,362.71 25,014.52 26,223.03

รำยไดรวม 25,440.10 25,252.19 26,343.09

ตนทนขำย 24,236.73 24,724.57 26,629.04

ก ำไร )ขำดทน(ขนตน 1,125.98 289.96 (406.00)

คำใชจำยในกำรขำยและบรหำร 792.02 776.96 765.82

คำเผอกำรดอยคำ - 3,600.03 -

ดอกเบยจำย 327.54 370.12 297.98

คำใชจำย )รำยได (ภำษเงนได 53.02 335.83 235.84

ก ำไร(ขำดทน)สทธกอนผลประโยชนของผถอหนสวนนอย 30.78 (4,555.31) (1,585.59)

ก ำไร(ขำดทน)สทธ 30.79 (4,545.47) (1,580.59)

ก ำไร(ขำดทน) ตอหนขนพนฐำน (บำท) 0.00 (0.56) (0.19)


82

บรษท ทำทำ สตล (ประเทศไทย) จ ำกด (มหำชน)

งบกระแสเงนสด ส ำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนำคม 2527 31 มนำคม 2556 และ 13 มนำคม 52 55 (หนวย : ลำนบำท) กระแสเงนสดจำกกจกรรมด ำเนนงำน 2557 2556 2555

ก ำไรสทธ )ขำดทน(กอนภำษเงนได 83.80 (4,219.49) (1,349.75) รำยกำรปรบกระทบก ำไร(ขำดทน)สทธจำกกำรด ำเนนงำน

ก ำไรจำกกำรแปลงคำเงนตรำตำงประเทศทยงไมเกดขนจรง 4.38 (3.49) (20.09)

กลบรำยกำรคำเผอหนสงสยจะสญ - - -

กลบรำยกำรคำเผอมลคำสนคำเสอมคณภำพ 1.93 (7.45) 18.52 ขำดทนจำกกำรปรบลดมลคำสนคำคงเหลอ - - 217.86 คำเสอมรำคำและรำยจำยตดบญช 588.84 956.31 1,071.01 ขำดทนจำกกำรดอยคำคำควำมนยม - 660.32 -

ประมำณหนสนส ำหรบพนกงำนเกษยณอำย 25.56 24.99 30.87 ขำดทนจำกกำรตดจ ำหนำยสนทรพยถำวร 0.04 0.17 0.03 ขำดทนจำกกำรดอยคำของสนทรพยถำวร - 2,939.71 - ดอกเบยรบ (20.59) (14.54) (8.34)

ดอกเบยและคำใชจำยทำงกำรเงน 327.54 370.12 297.98 ก ำไรจำกกำรปรบโครงสรำงหน (2.89) (65.78) - ก ำไรจำกกำรจ ำหนำยสนทรพยถำวร (4.89) 0.69 (0.09)

กลบรำยกำรคำเผอกำรลดลงของมลคำสนทรพยไมหมนเวยนอน (0.17) - -

ประมำณกำรเบยปรบและเงนเพมทเกยวของกบภำษเงนไดนตบคคลรอขอคน 2.73 - -

ลกหนกำรคำและลกหนบรษททเกยวของ 180.28 (17.68) 468.35 สนคำคงเหลอ-สทธ 338.53 1,939.86 (298.16)

สนทรพยหมนเวยน ภำษมลคำเพมรอขอคนและสนทรพยไมหมนเวยน 70.37 (15.29) 87.53

เจำหนกำรคำและเจำหนบรษททเกยวของ 35.15 (1,047.50) (404.95) คำใชจำยคำงจำยและหนสนหมนเวยนอน (12.83) 83.28 (142.36) ประมำณหนสนส ำหรบพนกงำนเกษยณอำยเพมขน (12.37) (13.86) (40.80)

จำยภำษเงนได (86.39) (29.11) (110.62) จำยดอกเบย (326.90) (365.90) (297.97)

เงนสดใชไปในกจกรรมด ำเนนงำน 1,192.12 1,175.36 (481.00)


83

งบกระแสเงนสด (ตอ) ส ำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนำคม 2557 31 มนำคม 2556 และ 31 มนำคม 5255

(หนวย : ลำนบำท) กระแสเงนสดจำกกจกรรมลงทน 2557 2556 2555 รบดอกเบย 22.30 12.29 6.63 ทดน อำคำรและอปกรณ 6.40 0.63 1.91

เงนสดรบ/จำยจำกซอหรอขำยสนทรพยถำวร (69.83) (212.35) (131.75)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (41.13) (199.43) (139.94) กระแสเงนสดจำกกจกรรมจดหำเงน เงนเบกเกนบญชธนำคำรเงนกยมระยะสนจำกสถำบนกำรเงน (247.14) 1,501.51 830.67 จำยช ำระคนเงนกระยะยำว (1,650.00) (750.00) (550.00)

เจำหนกำรคำจำกกำรปรบโครงสรำงหน (48.50) (63.40) - เงนสดรบจำกเงนกยมระยะยำว - - -

เงนสดสทธไดมำจำกกจกรรมจดหำเงน (1,945.64) 688.11 280.67

เงนสดและรำยกำรเทยบเทำเงนสดเพมขน(ลดลง) (794.65) 1,664.04 (340.27)

เงนสดและรำยกำรเทยบเทำเงนสด ณ วนตนงวด 2,134.75 470.72 810.99

เงนสดและเงนฝำกธนำคำร ณ วนสนงวด 1,340.10 2,134.75 470.72


84

อตรำสวนทำงกำรเงนทส ำคญ

อตราสวนทางการเงนทส าคญ 2557 2556 2555

อตรำสวนสภำพคลอง

อตรำสวนเงนทนหมนเวยน (เทำ) 1.17 1.34 1.70

อตรำสวนเงนทนหมนเวยนเรว (เทำ) 0.36 0.50 0.26

อตรำสวนควำมสำมำรถในกำรใชสนทรพย

อตรำกำรหมนเวยนของลกหน (ครง) 31.92 29.37 25.30

ระยะเวลำเกบหนเฉลย (วน) 12 12 14

อตรำหมนเวยนสนคำคงเหลอ (ครง) 16.67 14.37 18.26

อตรำกำรหมนเวยนของสนทรพยถำวร (ครง) 4.41 3.22 2.61

อตรำกำรหมนของสนทรพยรวม (ครง) 1.48 1.23 1.10

อตรำสวนวเครำะหควำมสำมำรถในกำรกอหน

อตรำสวนหนสนตอสนทรพย (%) 44 50 41

อตรำสวนควำมสำมำรถในกำรจำยดอกเบย (เทำ) 3.07 1.73 0.87

อตรำสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทำ) 0.80 1.02 0.70

อตรำสวนวเครำะหประสทธภำพในกำรด ำเนนงำน

อตรำผลตอบแทนจำกก ำไรสทธ (%) 0.12 (18.0) (6.0)

อตรำผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 0.2 (22.1) (6.6)

อตรำผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (%) 0.3 (40.4) (11.0)

อตรำก ำไรขนตน (%) 4.4 1.2 (1.5)

อตรำผลตอบแทนจำกกำรด ำเนนงำน(%) 1.6 (15.2) (3.9)


85

ค าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการด าเนนงาน

ผลการด าเนนงาน

รายได

ส าหรบงวด เมษายน 2556 - มนาคม 2557

บรษทและบรษทยอยมรำยไดจำกกำรจดจ ำหนำย 25,362.71 ลำนบำท โครงสรำงรำยไดแยกตำมประเภทผลตภณฑประกอบดวย

รำยไดจำกกำรจดจ ำหนำยผลตภณฑเหลกเสน เหลกลวด เหลกรปพรรณขนำดเลกและอนๆภำยในประเทศ คดเปนสดสวนประมำณรอยละ

58, รอยละ 27 และรอยละ 5 ตำมล ำดบ สวนอกประมำณรอยละ 10 ของรำยไดเปนกำรจดจ ำหนำยตำงประเทศ

บรษทและบรษทยอยมรำยไดทมใชจำกกำรจ ำหนำยสนคำ จ ำนวน 77.38 ลำนบำท คดเปนสดสวนประมำณรอยละ 0.30 ของ

รำยไดรวม ทส ำคญไดแกเงนชดเชยควำมเสยหำยจำกบรษทประกนภย 33.33 ลำนบำท, , ดอกเบยรบ 20.59 ลำนบำท, ก ำไรจำกกำรขำย

สนทรพยและวสดเหลอใช 10.00 ลำนบำท, ก ำไรจำกกำรเจรจำตอรองลดหนช ำระคนเจำหนกำรคำจำกกำรปรบโครงสรำงหน 2.89 ลำน

บำท, และรำยไดอน 10.57 ลำนบำท






รำยไดรวม ทส ำคญไดแกเงนชดเชยควำมเสยหำยจำกบรษทประกนภย 101.46 ลำนบำท, ก ำไรจำกกำรเจรจำตอรองลดหนช ำระคนเจำหน

กำรคำจำกกำรปรบโครงสรำงหน 62.79 ลำนบำท, ก ำไรจำกอตรำแลกเปลยน-สทธ 42.04 ลำนบำท ดอกเบยรบ 14.55 ลำนบำท และรำยได

อน 13.83 ลำนบำท






รำยไดรวม ทส ำคญไดแกก ำไรจำกกำรขำยวสด 39 ลำนบำท, รำยไดคำปรบจำกกำรประกนผลงำนโครงกำรMBF 35 ลำนบำท, ก ำไรจำก

อตรำแลกเปลยน-สทธ 23.73 ลำนบำท ดอกเบยรบ 8.34 ลำนบำท และรำยไดอน 13.98 ลำนบำท


86

วเคราะหการเปลยนแปลงของรายได

ยอดขำยสทธสะสมทงป (เมษำยน 2556 - มนำคม 2557) เปนเงน 25,362.71 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,298,000 ตน เมอ

เปรยบเทยบกบปกอนซงมยอดขำยสทธ 25,014.52 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,175,000 ตน ปรมำณกำรขำยเพมขนรอยละ 10 ยอดขำยท

เพมขนมำจำกควำมตองกำรในงำนโครงกำรทยงท ำตอเนอง กำรขำยในตลำดตำงจงหวดและกำรสงออกไปยงประเทศเพอนบำน

ยอดขำยสทธสะสมทงป (เมษำยน 2555 - มนำคม 2556) เปนเงน 25,014.52 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,175,000 ตน เมอ

เปรยบเทยบกบปกอนซงมยอดขำยสทธ 26,223 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,139,000 ตน ปรมำณกำรขำยเพมขนรอยละ 3 แตมยอดขำย

ลดลงรอยละ 5 เนองจำกกำรลดลงของรำคำสนคำเหลกทวโลกในป 2555 เทยบกบป 2554 และแรงกดดนจำกกำรน ำเขำสนคำเหลกลวด

รำคำต ำจ ำนวนมำกจำกจน

ยอดขำยสทธสะสมทงป (เมษำยน 2554 - มนำคม 2555) เปนเงน 26,223 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,139,000 ตน เมอ

เปรยบเทยบกบปกอนซงมยอดขำยสทธ 26,761 ลำนบำท จำกปรมำณขำย 1,289,000 ตน ลดลงรอยละ 2 และ 12 ตำมล ำดบ ปรมำณขำยท

ลดลง 12% เนองจำกผลของอทกภยในชวงไตรมำสท 3 ของป 2554-2555 อยำงไรกตำม บรษทสำมำรถปรบรำคำขำยและเพมสดสวนกำร

ขำยสนคำทมรำคำสงเพมขน ท ำใหยอดขำยสทธลดลงเพยง 2% เมอเทยบกบปกอน


87

ตนทนในการขายและอตราก าไรขนตน


บรษทและบรษทยอยมตนทนขำย 24,236.73 ลำนบำท คดเปนรอยละ 95.56 ของรำยไดจำกกำรขำย มอตรำก ำไรขนตนคดเปนรอยละ 4.43

ของรำยไดจำกกำรขำย


บรษทและบรษทยอยมตนทนขำย 24,724.56 ลำนบำท คดเปนรอยละ 98.84 ของรำยไดจำกกำรขำย มอตรำก ำไรขนตนคดเปนรอยละ 1.16

ของรำยไดจำกกำรขำย


บรษทและบรษทยอยมตนทนขำย 26,629.03 ลำนบำท คดเปนรอยละ 101.55 ของรำยไดจำกกำรขำย มอตรำก ำไรขนตนคดเปนรอยละ(1.55)

ของรำยไดจำกกำรขำย ซงตนทนขำยดงกลำวมคำใชจำยพเศษ 408 ลำนบำทรวมอยดวย

วเคราะหการเปลยนแปลงของตนทนในการขายและอตราก าไรขนตน

บรษทและบรษทยอยมอตรำก ำไรขนตนงวด เมษำยน 2556 - มนำคม 2557 อยทรอยละ 4.43 ซงสงกวำปกอน เนองจำกรำคำขำย

เฉลยในปนลดลงจำกปกอนตนละ 1,800 บำท ขณะท ตนทนขำยเฉลยลดลงตนละ 2,300 บำท เปนผลใหอตรำก ำไรขนตนปนเพมขนจำกป

กอน ตนละ 500 บำท

บรษทและบรษทยอยมอตรำก ำไรขนตนงวด เมษำยน 2555 - มนำคม 2556 อยทรอยละ 1.16 ซงสงกวำปกอน เนองจำกรำคำขำย

เฉลยในปนลดลงจำกปกอนตนละ 1,700 บำท ขณะท ตนทนขำยเฉลยลดลงตนละ 2,400 บำท เปนผลใหอตรำก ำไรขนตนปนเพมขนจำกป

กอน ตนละ 700 บำท

บรษทและบรษทยอยมอตรำก ำไรขนตนงวด เมษำยน 2554 - มนำคม 2555 อยทรอยละ (1.55) ซงต ำกวำปกอน เนองจำกรำคำ

ขำยเฉลยในปนเพมขนจำกปกอนตนละ2,300 บำท ขณะท ตนทนขำย(ซงรวมถงคำใชจำยพเศษ 408 ลำนบำท ซงเปนผลมำจำกกำรหยด

ผลตชวครำวของโครงกำร MBF ในชวงเวลำ เม.ย. 54 – พ.ค. 55 และคำใชจำยอนๆ) เฉลยเพมขนตนละ 2,600 บำท เปนผลใหอตรำก ำไร

ขนตนปนลดลงจำกปกอน ตนละ 300 บำท


88

ก าไร(ขาดทน) สทธ


บรษทและบรษทยอยมก ำไรสทธ 30.79 ลำนบำท เมอเทยบกบปกอนทมขำดทนสทธ (4,545.47) ลำนบำท


บรษทและบรษทยอยมขำดทนสทธ (4,545.47) ลำนบำท ซงไดรวมคำใชจำยพเศษจำกกำรดอยคำของสนทรพย (3,600) ลำน

บำทและกำรปรบปรงภำษเงนไดรอกำรตดบญช (286) ลำนบำท และถำไมรวมคำใชจำยพเศษดงกลำวบรษทและบรษทยอยจะมขำดทน

สทธ (659.47) ลำนบำท เมอเทยบกบปกอนทมขำดทนสทธ (893.59) ลำนบำท


บรษทและบรษทยอยมขำดทนสทธ (1,580.59) ลำนบำท ซงไดรวมคำใชจำยพเศษจำกกำรหยดผลตชวครำวของโครงกำร MBF

(415) ลำนบำทและกำรปรบปรงภำษเงนไดรอกำรตดบญช (272) ลำนบำท และถำไมรวมคำใชจำยพเศษดงกลำวบรษทและบรษทยอยจะม

ขำดทนสทธ (893.59) ลำนบำท เมอเทยบกบปกอนทมขำดทนสทธ (976.00) ลำนบำท

วเคราะหการเปลยนแปลงของก าไร (ขาดทน) สทธ

งวด เมษำยน 2556 - มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมก ำไรสทธ 30.79 ลำนบำท เปรยบเทยบกบ เมษำยน 2555 - มนำคม

2556 ซงมผลขำดทนสทธ (4,545.47) ลำนบำทซงผลประกอบกำรทดขนเกดจำกกำรควบคมกำรใชเงนทนหมนเวยนอยำงเขมงวด เนนกำร

ควบคมตนทนกำรผลตอยำงตอเนอง ปรบปรงผลตภณฑและคณภำพกำรบรกำร

งวด เมษำยน 2555 - มนำคม 2556 บรษทและบรษทยอยมขำดทนสทธ (4,545.47) ลำนบำท เปรยบเทยบกบ เมษำยน 2554 -

มนำคม 2555 ซงมผลขำดทนสทธ (1,580.59) ลำนบำท มขำดทนเพมขน (2,964.88) ลำนบำท เนองจำก คำใชจำยพเศษ (3,600) ลำนบำท

ซงเปนผลหลกมำจำกกำร บรษทไดท ำกำรทดสอบกำรดอยคำของสนทรพยตำมมำตรฐำนกำรบญช ฉบบท 36 มกำรดอยคำของอำคำรและ

อปกรณทบรษทยอย เอน.ท.เอส สตลกรป จ ำกด(มหำชน) และกำรปรบปรงภำษเงนไดรอกำรตดบญช (286) ลำนบำท ทคำดวำไมสำมำรถ

ใชสทธประโยชนไดทน

งวด เมษำยน 2554 - มนำคม 2555 บรษทและบรษทยอยมขำดทนสทธ (1,580.59) ลำนบำท เปรยบเทยบกบ เมษำยน 2553 -

มนำคม 2554 ซงมผลขำดทนสทธ (976.00) ลำนบำท มขำดทนเพมขน (604.59) ลำนบำท เนองจำก คำใชจำยพเศษ (415) ลำนบำท ซงเปน

ผลหลกมำจำกกำรหยดผลตชวครำวของโครงกำร MBF และกำรปรบปรงภำษเงนไดรอกำรตดบญช (272) ลำนบำท เนองมำจำกกำรปรบ

ลดลงของอตรำภำษเงนไดนตบคคล


89

ฐานะการเงน

สนทรพย

สวนประกอบของสนทรพย

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมสนทรพยรวม 16,195.04 ลำนบำท ประกอบดวยสนทรพยหมนเวยน ทดน อำคำรและ

อปกรณสทธ และสนทรพยอน 6,693.70 ลำนบำท 5,532.37 ลำนบำท และ 3,968.97 ลำนบำท ตำมล ำดบ ซงสนทรพยอนแบงเปนคำควำมนยม

3,456.01 ลำนบำท ภำษเงนได รอตดบญชจ ำนวน 228.03 ลำนบำท ภำษเงนไดรอขอคนจ ำนวน 204.24 ลำนบำท และอนๆ

คณภาพของสนทรพย

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมยอดลกหนกำรคำสทธหลงคำเผอหนสงสยจะสญแลว 692.73 ลำนบำท โดยรอยละ 92.05

เปนลกหนกำรคำบรษทอน และรอยละ7.95 เปนลกหนกำรคำกจกำรทเกยวของกน หำกพจำรณำคณภำพลกหนกำรคำของบรษทจดไดวำ

อยในเกณฑ ด กลำวคอ ยอดลกหนกำรคำดงกลำวมอำยหนต ำกวำ 3 เดอน ซงเปนระยะเวลำกำรช ำระหนเฉลยทบรษทใหกบลกคำ

บรษทและบรษทยอยมนโยบำยตงคำเผอหนสงสยจะสญตำมจ ำนวนหนทคำดวำจะเรยกเกบจำกลกหนไมได ซงจ ำนวนหนทคำดวำจะเรยก

เกบไมไดนน ประมำณขนจำกประสบกำรณกำรเรยกเกบหนในอดตควบคกบกำรวเครำะหฐำนะปจจบนของลกหน โดยบรษทและบรษท

ยอยมคำเผอหนสงสยจะสญ ณ วนท 31 มนำคม 2557 22.18 ลำนบำท หรอประมำณรอยละ 3.20 ของยอดลกหนกำรคำรวม ทงหมดเปน

คำเผอหนสงสยจะสญส ำหรบลกหนกำรคำของบรษทยอย NTS กอนควบรวมกจกำรในป 2549

นอกจำกน ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทมกำรตงคำเผอกำรลดมลคำสนคำคงเหลอและมลคำสนคำเสอมคณภำพและเคลอนไหวชำ

48.84 ลำนบำท โดยพจำรณำตำมมำตรฐำนกำรบญช ฉบบท 2 เรอง สนคำคงเหลอซงบรษทและบรษทยอยจะไดมกำรพจำรณำเปนประจ ำ

ทกป

สภาพคลอง

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมเงนสดและรำยกำรเทยบเทำเงนสดสทธลดลงจำกป 2556 794.65 ลำนบำท สำเหตหลก

เกดจำกกำรเพมขนของกระแสเงนสดสทธไดมำจำกกจกรรมด ำเนนงำน 1,192.12 ลำนบำท ซงเปนก ำไรจำกกจกรรมด ำเนนงำนกอนกำร

เปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนด ำเนนงำน 1,006.28 ลำนบำท และเปนผลจำกกำรเปลยนแปลงของสนทรพยและหนสนด ำเนนงำน

ลดลง 185.84 ลำนบำท สำเหตหลกมำจำกกำรลดลงของสนคำคงเหลอ และบรษทมกระแสเงนสดสทธใชไปจำกกจกรรมลงทน 41.12

ลำนบำท เปนผลจำกกำรลงทนเพมในสนทรพยถำวร และมกระแสเงนสดสทธใชไปจำกกจกรรมจดหำเงน 1,945.64 ลำนบำท ซงเปนผล

จำกกำรจำยช ำระคนกยมระยะสน 247.15 ลำนบำท, กำรจำยช ำระคนเงนกระยะยำว 1,650.00 ลำนบำท ใหแกสถำบนกำรเงน, กำรจำยช ำระ

คนเจำหนกำรคำจำกกำรปรบโครงสรำงหน 48.49 ลำนบำท


90

ณ วนท 31 มนำคม 2556 บรษทและบรษทยอยมเงนสดและรำยกำรเทยบเทำเงนสดสทธเพมขนจำกป 2555 1,664.03 ลำนบำท สำเหต

หลกเกดจำกกำรเพมขนของกระแสเงนสดสทธไดมำจำกกจกรรมด ำเนนงำน 1,175.36 ลำนบำท ซงเปนก ำไรจำกกจกรรมด ำเนนงำนกอน

กำรเปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนด ำเนนงำน 641.56 ลำนบำท และเปนผลจำกกำรเปลยนแปลงของสนทรพยและหนสน

ด ำเนนงำนลดลง 533.80 ลำนบำท สำเหตหลกมำจำกกำรลดลงของสนคำคงเหลอ และบรษทมกระแสเงนสดสทธใชไปจำกกจกรรม

ลงทน 199.43 ลำนบำท เปนผลจำกกำรลงทนเพมในสนทรพยถำวร และมกระแสเงนสดสทธไดมำจำกกจกรรมจดหำเงน 688.11 ลำน

บำท ซงเปนผลจำกกำรไดรบเงนกยมระยะสน 1,501.51 ลำนบำท, กำรจำยช ำระคนเงนกระยะยำว 750.00 ลำนบำท ใหแกสถำบนกำรเงน,

กำรจำยช ำระคนเจำหนกำรคำจำกกำรปรบโครงสรำงหน 63.40 ลำนบำท

ณ วนท 31 มนำคม 2555 บรษทและบรษทยอยมเงนสดและรำยกำรเทยบเทำเงนสดสทธลดลงจำกป 2554 340.27 ลำนบำท สำเหตหลก

เกดจำกกำรลดลงของกระแสเงนสดจำกกจกรรมด ำเนนงำน 481.00 ลำนบำท ซงเปนก ำไรจำกกจกรรมด ำเนนงำนกอนกำรเปลยนแปลงใน

สนทรพย และหนสนด ำเนนงำน 257.98 ลำนบำท และเปนผลจำกกำรเปลยนแปลงของสนทรพยและหนสนด ำเนนงำนเพมขน 738.97

ลำนบำท ทส ำคญเปนกำรเพมขนของสนคำคงเหลอ และเจำหนกำรคำลดลง บรษทมกระแสเงนสดจำกกจกรรมลงทนใชไป 139.94 ลำน

บำท เปนผลจำกกำรลงทนเพมในสนทรพยถำวร และมกระแสเงนสดจำกกจกรรมจดหำเงนใชไป 280.67 ลำนบำท ซงเปนผลจำกกำร

ไดรบเงนกยมระยะสน 830.67 ลำนบำท และกำรจำยช ำระคนเงนกระยะยำว 550.00 ลำนบำท ใหแกสถำบนกำรเงน


91

แหลงทมาของเงนทน

ความเหมาะสมของโครงสรางเงนทน

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมอตรำสวนหนสนตอสวนของผถอหนเทำกบ 0.79 เทำ ป 2556 ท 1.02 เทำ

สวนของผถอหน

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมสวนของผถอหน 9,016.47 ลำนบำท เปนทนช ำระแลวของหนสำมญและหนบรมสทธ

รวม 11,810.36 ลำนบำท โดยมก ำไร/(ขำดทน)สะสม ( 3,117.02) ลำนบำท ,ส ำรองตำมกฎหมำย 333.84 ลำนบำท, ก ำไรทยงไมเกดขนจำก

กำรวดมลคำเงนลงทนเผอขำย 0.60 ลำนบำท และ สวนไดเสยทไมมอ ำนำจควบคม (11.31) ลำนบำท

หนสน

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมหนสนรวมทงสน 7,178.57 ลำนบำท ประกอบดวยหนสนหมนเวยน 5,719.03 ลำนบำท

และหนสนไมหมนเวยน 1,459.54 ลำนบำท หรอคดเปนประมำณรอยละ 79 และรอยละ 21 ของหนสนรวม ตำมล ำดบ ทงน หนสนหมนเวยน

ประกอบดวยเงนกยมระยะสนจำกสถำบนกำรเงน 2,085.03 ลำนบำท, เงนกยมระยะยำวจำกสถำบนกำรเงน 1,610.00 ลำนบำท, เจำหนกำรคำ

และเจำหนอน 1,948.72 ลำนบำทและหนสนหมนเวยนอน 75.28 ลำนบำท หนสนไมหมนเวยนประกอบดวยหนสนระยะยำวจำกเงนกยม

กลมสถำบนกำรเงน 1,065.00 ลำนบำท, เงนกยมจำกกจกำรทเกยวของกน 270.60 ลำนบำท และหนสนอน 123.94 ลำนบำท

เงนกจำกสถำบนกำรเงน :

1. เงนกยมระยะสน

ณ วนท 31 มนำคม 2557 และ 2556 กลมบรษทไดกยมเงนจำกสถำบนกำรเงนแหงหนงจ ำนวน 1,163 ลำนบำท และ 1,433 ลำนบำท

ตำมล ำดบ โดยมอตรำดอกเบยรอยละ BIBOR+2 ตอป ซงเปนกำรท ำสญญำส ำหรบวงเงนสนเชอเดมรวมจ ำนวน 1,500 ลำนบำท เพอซอ

เศษเหลกระหวำงกนกบบรษทในเครอ ตอมำในวนท 3 มนำคม 2557 กลมบรษทไดเพมวงเงนสนเชอดงกลำวรวมเปนเงน 1,698 ลำนบำท

ณ วนท 31 มนำคม 2557 และ 2556 กลมบรษทไดกยมเงนจำกสถำบนกำรเงนอกแหงหนงจ ำนวน 922 ลำนบำท และ 899 ลำนบำท

ตำมล ำดบ โดยมอตรำดอกเบยรอยละ BIBOR + 2 ตอป ซงเปนกำรท ำสญญำส ำหรบวงเงนสนเชอรวมจ ำนวน 968 ลำนบำท เพอคำ

สำธำรณปโภค


92

ณ ว น ท 31 ม น ำ ค ม 2557 แ ล ะ 2556 ก ล ม บ ร ษ ท ไ ด ท ำ ส ญ ญ ำ ก บ ส ถ ำ บ น ก ำ ร เ ง น ใ น ป ร ะ เ ท ศ 8 แ ห ง

เพอขอรบวงเงนสนเชอรวมจ ำนวน 6,723 ลำนบำท และ 6,375 ลำนบำท ตำมล ำดบ เพอเปนเงนทนหมนเวยน อตรำดอกเบยของวงเงน

สนเชอเหลำนมดงน

วงเงน อตรำดอกเบย

1) วงเงนเบกเกนบญช อตรำดอกเบยขนต ำส ำหรบเงนเบกเกนบญช (MOR)

2) ทรสตรซทสสกลเงนบำท อตรำดอกเบยตำมสภำวะตลำด (MMR)

3) ตวสญญำใชเงน อตรำดอกเบยตำมสภำวะตลำด (MMR)

ณ วนท 31 มนำคม 2557 และ 2556 กลมบรษทไดท ำกำรเบกใชวงเงนสนเชอซงรวมถงเลตเตอรออฟเครดตและทรสตรซทแลวจ ำนวน

1,120 ลำนบำท และ 1,071 ลำนบำท ตำมล ำดบ

2. เงนกยมระยะยำว

เงนกยมระยะยำวประกอบดวยสญญำเงนก 2 ฉบบ ฉบบแรกลงวนท 29 พฤศจกำยน 2549 วงเงน 5,000 ลำนบำท โดยมอตรำดอกเบย

ลอยตวรอยละ MLR - 1.25 ตอป และฉบบท 2 ลงวนท 9 พฤศจกำยน 2550 วงเงน 3,500 ลำนบำท โดยมอตรำดอกเบยลอยตวท MLR - 2

ตอป และขอตกลงเพมเตมอนแนบทำยสญญำ โดยบรษทใชทดน อำคำรและอปกรณของบรษทยอยทง 3 แหง เปนหลกประกนเงนกยม

ดงกลำวตำมทกลำวในหมำยเหตประกอบงบกำรเงนขอ 8 เงนกยมมขอจ ำกดเกยวกบกำรด ำรงอตรำสวนทำงกำรเงนและโครงสรำงกำรถอ

หน ซงเปนไปตำมเงอนไขในสญญำเงนกระยะยำวกบสถำบนกำรเงน

กลมบรษทไดเจรจำกบผใหกเพอขอเปลยนแปลงงวดกำรช ำระหน เพอใหสอดคลองกบควำมสำมำรถในกำรช ำระหนทไดประมำณไวโดย

องจำกกลยทธกำรด ำเนนธรกจในปจจบน ซงอยระหวำง

กำรพจำรณำของผใหก ในชวงทกำรพจำรณำตอสญญำเงนกยมดงกลำวยงไมไดขอสรป กลมบรษทกยงคงจำยช ำระเงนกตำมเงอนไขทยงม

ผลบงคบใชอยในปจจบน

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทมอตรำสวนควำมสำมำรถในกำรช ำระหนต ำกวำอตรำทระบไวในเงอนไขสญญำเงนกระยะยำวกบสถำบน

กำรเงนสองแหง อยำงไรกตำมบรษทไดรบหนงสออนมตผอนผนในกำรไมปฏบตตำมในเรองดงกลำวจำกผใหกแหงหนงแลว และคำดวำ

จะไดรบหนงสออนมตกำรผอนผนดงกลำวจำกผใหกอกแหงหนงในไตรมำสสนสดวนท 30 มถนำยน 2557


93

ปจจยและอทธพลหลกทอาจมผลตอการด าเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต

ภาระหนและภาระค าประกนทเกยวของอาจมผลตอการด าเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต

ณ วนท 31 มนำคม 2557 บรษทมภำระผกพนและหนสนทอำจเกดขน ดงน

1. บรษทยอยมเลตเตอรออฟเครดต (L/C) ทเปดแลวแตยงไมเขำเงอนไขกำรเปนหนสน 48 ลำนบำท

2. หนงสอค ำประกนธนำคำรออกใหรำชกำร 378 ลำนบำท

3. บรษทยอยมภำระผกพนตำมสญญำเกยวกบกำรซอและตดตงเครองจกร 42.8 ลำนบำท

4. บรษทและบรษทยอยมภำระผกพนตำมสญญำเชำ (รวมคำบรกำร) 116 ลำนบำท

ปจจยอนทอาจมผลตอการด าเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต

ปรำกฏตำมควำมเสยงทระบในหวขอปจจยควำมเสยง และตำมหมำยเหตประกอบงบกำรเงน ขอ 25 เครองมอทำงกำรเงน


94

คาตอบแทนของผสอบบญช

คาตอบแทนจากการสอบบญช (Audit fee)

ในรอบปบญช เมษำยน 2556 - มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยจำยคำตอบแทนกำรสอบบญชเปนจ ำนวนรวม 4,080,000 บำท

คาบรการอนๆ (Non-audit fee)

ในรอบปบญช เมษำยน 2556 - มนำคม 2557 บรษทและบรษทยอยมกำรจำยคำบรกำรอนๆ เชน คำบรกำรตรวจสอบงบกำรเงนตำม

มำตรฐำนอนเดย, คำเดนทำง, คำเบยเลยง, คำทพก เปนตน จ ำนวน 2,418,323 บำท ใหแกผสอบบญชของบรษท ส ำนกงำนสอบบญชท

ผสอบบญชสงกด บคคล หรอกจกำรทเกยวของกบผสอบบญชและส ำนกงำนสอบบญชทผสอบบญชสงกดดงกลำว

รายละเอยดเกยวกบกรรมการ ผบรหาร และผมอ านาจควบคม บรษท ทาทา สตล (ประเทศไทย) จ ากด (มหาชน)

ณ วนท 31 มนาคม 2557

1

เอกสารแนบ 1

ชอ – สกล / ต าแหนง อาย

(ป) คณวฒทางการศกษา / ประวตการอบรม เกยวกบบทบาท หนาท และทกษะ

ของการเปนกรรมการ

จ านวน การถอหน ในบรษท หน (%)

ความสมพนธ ทางครอบครว

ระหวาง ผบรหาร

ประสบการณท างานในระยะ 5 ป ยอนหลง ชวงเวลา ต าแหนง ชอหนวยงาน/ บรษท/

ประเภทธรกจ

1. นายคชค ชทเทอจ * ประธานกรรมการ

วนทไดรบการแตงตง 27 เมษายน 2549

45 - ปรญญาตร พาณชยศาสตร (เกยรตนยม) University of Calcutta อนเดย

- F.C.A (Fellow Member of the Institute of Chartered Accountants of India) Institute of Chartered Accountants of India

0 ไมม 2556 - ปจจบน 2556 – ปจจบน 2555 – ปจจบน 2555 – ปจจบน 2553 – ปจจบน 2553 – ปจจบน 2552 – ปจจบน 2552 – ปจจบน 2549 – ปจจบน 2549 – ปจจบน 2549 – ปจจบน 2549 – ปจจบน 2547 – ปจจบน

กรรมการ กรรมการ กรรมการคณะจดการ/ Group CFO กรรมการ กรรมการ กรรมการ ประธานกรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ ประธานกรรมการ

บรษท ทาทา อนคอรโพเรท นวยอรก บรษท นว มลเลนเนยม ไอรอน คอรโพเรท แคนนาดา บรษท ทาทา สตล อนเดย บรษท ทาทา สตล โอดสา อนเดย บรษท ทาทา สตล โกลบอล โพรควเมนท จ ากด สงคโปร บรษท โพรโค อสชเออร จ ากด สงคโปร บรษท ทาทา เมททาลค บรษท ทาทา สตล โกลบอล มนเนอรรล โฮลดง จ ากด สงคโปร บรษท ทาทา สตล องกฤษ บรษท ทาทา สตล ยโรป บรษท ทวลป ประเทศองกฤษ โฮลดง (หมายเลข 2) จ ากด บรษท ทวลป ประเทศองกฤษ โฮลดง (หมายเลข 3) จ ากด บรษท ทนเพลท จ ากด อนเดย

*�



2


ชอ – สกล / ต าแหนง อาย (ป)

คณวฒทางการศกษา / ประวตการอบรม เกยวกบบทบาท หนาท และทกษะ







2. นายมารษ สมารมภ กรรมการอสระ ประธานกรรมการตรวจสอบ และ กรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน วนทไดรบการแตงตง 29 กรกฎาคม 2545

71 - ปรญญาตร บญช University of the East ฟลปปนส - Program for Management Development,

Harvard Business School สหรฐอเมรกา

- Directors Certification Program (DCP : 33/2003)

- Board’s Failure and How to Fix It - Audit Committee Program (ACP : 3/2004) - Monitoring the Internal Audit Function

(MIA : 3/2008) - Monitoring the System of Internal Control and

Risk Management (MIR : 4/2008) - The Responsibilities and Liabilities of

Directors and Executives under the New SEC ACT (May 2008)

- Handing Conflicts of Interest: What the Board Should Do? (2008)

0 ไมม

2554 – ปจจบน 2553 – ปจจบน 2548 - ปจจบน 2547 - ปจจบน 2546 – ปจจบน 2544 - ปจจบน 2551 - 2554 2547 – 2553

กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ กรรมการ กรรมการ กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ ทปรกษาอสระ กรรมการ และรองประธานกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ

บมจ. อครา รซอรสเซส บมจ.อนโดรามา เวนเจอรส บจก. พเอซ สยาม บจก. มารช พบ บมจ. ธนาคารไทยพาณชย บจก. เอม.อ.ด. บจก.อนโดรามา โพลเมอรส บมจ. ทรพยศรไทย คลงสนคา



3










3. ผศ. รววลย ภยโยพนากล กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ และ กรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน วนทไดรบการแตงตง 29 กรกฎาคม 2545

66 - ปรญญาโท บรหารธรกจ Michigan State University สหรฐอเมรกา - ปรญญาตร บญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร - Directors Accreditation Program (DAP : 4/2003) - Audit Committee Program (ACP : 4/2005)

22,000 (0.00)

ไมม 2551 – ปจจบน 2543 – 2556 2542 - ปจจบน

กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ

บมจ. ซาบนา บมจ. ไทยเคนเปเปอร บมจ. ไทยเทพรสผลตภณฑอาหาร



4










4. นายหตถศกด ณ ปอมเพชร

กรรมการอสระ และ

กรรมการตรวจสอบ

วนทไดรบการแตงตง

28 มนาคม 2556

57 - ปรญญาโท กฎหมายระหวางประเทศ (ธรกจ) New York University, School of Law, USA - ปรญญาโทกฎหมายเปรยบเทยบ University of Miami, School of Law, USA - ปรญญาตร นตศาสตร (เกยรตนยม) มหาวทยาลยธรรมศาสตร

- Corporate Secretary (CSP 4/2003) - Director Certification Program (DCP 33/2003) - Audit Committee Program (ACP 13/2006) - Monitoring the Internal Audit Function (MIA 1/2007) - Monitoring the Quality of Financial Reporting (MFR 6/2008) - Monitoring the System of Internal Control and Risk Management (MIR 2/2008)

- Role of the Compensation Committee Program (RCC 6/2008) - Role of Chairman Program (RCP 20/2008) - Director Certification Program Refresher Course - Successful Formulation and Execution Strategy (SFE 1/2008) - Monitoring Fraud Risk Management (MFM 1/2009) - Chartered Director Class (CDC 7/2013) - Successful Formulation & Execution Strategy (SFE 18/2013)

- How to Measure the Success of Corporate Strategy (HMS 2/2013)

0 ไมม 2557 – ปจจบน 2557 – ปจจบน 2549 – 2552

กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ และประธานคณะกรรมการธรรมาภบาล

สภาหอการคาแหงประเทศไทย หอการคาไทย บรษท สรพลฟ ดส จ ากด (มหาชน)



5










5. นายธราธร เปรมสนทร * กรรมการบรษท และ กรรมการบรรษทภบาล สรรหา และพจารณาผลตอบแทน วนทไดรบการแตงตง 29 กรกฎาคม 2545

51 - ปรญญาโท บรหารธรกจ Oklahoma City University สหรฐอเมรกา - ปรญญาตร เศรษฐศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย - Directors Certification Program (DCP : 40/2004) - Directors Accreditation Program (DAP : 2/2003) - Finance for Non-Finance Directors Program

(FND : 7/2003)

0 ไมม 2539 – ปจจบน 2546 – 2552 2544 – 2557

รองผจดการอาวโส กรรมการ กรรมการ

บมจ. ธนาคารกรงเทพ บมจ. ประสทธพฒนา บมจ. ศรราชาฮารเบอร

*�



6


*หมายเหต เขาด ารงต าแหนงกรรมการบรษทแทน นายปเตอร จอหน ฮอกก มผลตงแตวนท 25 เมษายน 2557









6. นายวเวก คามรา กรรมการบรษท วนทไดรบการแตงตง 25 เมษายน 2557

47 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (Metallurgically) Institute of Technology, Mumbai, India

0 ไมม 2553 – ปจจบน 2548 – 2553

กรรมการผจดการใหญ Executive In Charge

บรษท แนท สตล โฮลดง จ ากด สงคโปร บรษท ทาทา สตล อนเดย



7










7. นายปยช กปตา กรรมการบรษท วนทไดรบการแตงตง 23 ตลาคม 2554

45 - ปรญญาโท บรหารธรกจ McGill University มอนทรออล แคนาดา

- ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เกยรตนยม) Engineering College, Kota, Rajasthan - Chevening Scholar, Leeds University องกฤษ - Advanced Management Program, CEDEP, ฝรงเศส

0 ไมม 2557 – ปจจบน 2552 – ปจจบน 2555 – 2556 2554 – 2554 2550 – 2554 2550 – 2550

กรรมการ กรรมการ กรรมการผจดการใหญ กรรมการผจดการใหญรวม หวหนาฝายการตลาดและการขาย – ผลตภณฑ ทรงแบน หวหนาฝายกลยทธ – ผลตภณฑทรงยาว

บรษท ทาทา โพรเซสซง แอนด ดสทรบวชน บรษท ทาทา มารเทรด อนเตอรเนชนเนล โลจสตกส จ ากด บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บรษท ทาทา สตล อนเดย บรษท ทาทา สตล อนเดย



8










8. นายราจฟ มงกล* กรรมการผจดการใหญ วนทไดรบการแตงตง 1 ธนวาคม 2556

46 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เกยรตนยม) มหาวทยาลยรรค ประเทศอนเดย - PGDBM จาก XLRI ประเทศอนเดย - Advance Management Program จาก CEDEP (INSEAD, ฝรงเศส)

0 ไมม 2553 – 2556 2551 – 2553 2549 – 2551

ผบรหาร Tubes SBU หวหนาฝายเหลกลวด หวหนาฝายการตลาดและ การขาย

บรษท ทาทา สตล อนเดย บรษท ทาทา สตล อนเดย บรษท ทาทา สตล อนเดย

*�



9










9. นายธนะ เรองศลาสงห รองกรรมการผจดการใหญ – การผลต

วนทไดรบการแตงตง 1 ตลาคม 2546

59 - ปรญญาโท วศวกรรมศาสตร Ohio State University สหรฐอเมรกา - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย

200,000 (0.00)

ไมม 2553 – ปจจบน 2547 – ปจจบน 2545 – ปจจบน 2554 – 2555

กรรมการ กรรมการ กรรมการ ผชวยกรรมการผจดการใหญ – อ านวยการผลต

บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกกอสรางสยาม บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. ทาทาสตล (ประเทศไทย)



10










10. นายชชร วเจย ปมปลกา ผชวยกรรมการผจดการใหญ – การเงนและบญช วนทไดรบการแตงตง 1 มกราคม 2557

46 - ปรญญาตร บรหารธรกจ จาก University of Mumbai

- Cost & Works Accountants Institute of Cost & Works Accountant of India

- Post Graduate Diploma in Management, Xavier Institute of Management, Bhubaneswar

0 ไมม 2557 – ปจจบน 2557 – ปจจบน 2554 – 2557 2552 – 2554

กรรมการ กรรมการ ผจดการสวนอาวโส – บญช หวหนาหนวยวเคราะหธรกจ – ผลตภณฑทรงยาว

บจก. เหลกกอสรางสยาม บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. ทาทาสตล (ประเทศไทย) บรษท ทาทา สตล อนเดย



11










11. นายศโรโรตม เมธมโนศกด ผชวยกรรมการผจดการใหญ – ทรพยากรบคคล และบรหาร วนทไดรบการแตงตง 1 มกราคม 2553

51 - ปรญญาโท บรหารธรกจ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร - ปรญญาตร นตศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร

220,000 (0.00)

ไมม

2555 - ปจจบน 2555 - ปจจบน 2555 - ปจจบน

กรรมการ กรรมการ กรรมการ

บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกกอสรางสยาม บจก. เหลกสยาม (2001)



12










12. นาย ไพฑรย เชอสข ผชวยกรรมการผจดการใหญ –จดหา วนทไดรบการแตงตง 1 เมษายน 2555

51 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เครองกล), มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

0

ไมม 2555 - 2556 2554 - 2555 2553 - 2554 2544 - 2553

กรรมการ ผจดการโรงงาน – สระบร ผจดการสวนอาวโส – เหลกรด ผจดการสวน – ผลตเหลกแทง

บจก. เหลกสยาม (2001) บจก. เหลกสยาม (2001) บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป



13










13. นายบรชวาลจด โกด ผชวยกรรมการผจดการใหญ – ประกนคณภาพและพฒนาผลตภณฑ วนทไดรบการแตงตง 1 กนยายน 2554

48 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (โลหการ) มหาวทยาลย Ranchi อนเดย

0

ไมม 2554 - 2555 2552 – 2554 2544 – 2552

ผชวยกรรมการผจดการใหญ – พฒนาผลตภณฑใหม Chief Technology (Steel & Mills) Head LP (Through Process Control)

บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บรษท ทาทา สตล อนเดย บรษท ทาทา สตล อนเดย



14










14. นายทรงศกด ปยะวรรณรตน ผชวยกรรมการผจดการใหญ – การตลาดและการขาย วนทไดรบการแตงตง 1 มกราคม 2556

43 - ปรญญาโท คณะบรหารธรกมหาวทยาลยธรรมศาสตร

- ปรญญาตร คณะพาณชยศาสตรและ การบญช ภาควชาสถต สาขาประกนภย

และการจดการธรกจ จฬาลงกรณมหาวทยาลย

0

ไมม 2555 - 2555 2547 - 2555

ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โครงการ ผจดการสวนการขายภายในประเทศ

บรษท ทเอสเอน ไวร จ ากด บรษท สยามลวดเหลกอตสาหกรรม จ ากด



15










15. นายจนดรา โมฮาน เวอรมา ผชวยกรรมการผจดการใหญ – บรหารการลงทนและความเปนเลศทางธรกจ วนทไดรบการแตงตง 1 กรกฎาคม 2556

48 ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร สาขาเครองกล, มหาวทยาลย APS, เรวา, อนเดย

0 ไมม 2555 – 2555 2554 - 2555 2551 - 2553

ผจดการสวนอาวโส – บรหารการลงทนและความเปนเลศทางธรกจ ผจดการสวนอาวโส - ส านกงานกรรมการผจดการใหญ Head BAF/SPM, Cold Rolling Mill

บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บรษท ทาทา สตล อนเดย



16










16. นายอรน คมาร ชอวดาร ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โรงงานชลบร วนทไดรบการแตงตง 1 เมษายน 2555

54 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เครองกล) Bihar Institute of Technology อนเดย

0

ไมม 2554 – 2555 2552 – 2554

ผจดการโรงงาน – ชลบร ผจดการสวนอาวโส- MD office (MBF operation)

บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป



17










17. นายวนเลศ การววฒน ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โรงงานระยอง วนทไดรบการแตงตง 1 เมษายน 2555

49 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (ไฟฟา), สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง

0

ไมม 2555 – ปจจบน 2554 – 2555 2553 – 2554 2550 – 2553

กรรมการ ผจดการโรงงาน – ระยอง ผจดการสวนอาวโส – ผลตเหลกแทง ผจดการสวน – เหลกรด

บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกกอสรางสยาม บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกสยาม (2001)



18










18. นายชยเฉลม บญญานวตร ผชวยกรรมการผจดการใหญ -

โรงงานสระบร วนทไดรบการแตงตง 31 กรกฎาคม 2555

46 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร

0

ไมม 2555 – 2555 2553 – 2555 2551 – 2553

ผจดการโรงงาน, สระบร ผจดการสวนอาวโส- Steel Plant and Maintenance ผจดการสวนอาวโส – Central Engineering

บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย)



19










นางสาวปรารถนา สงหะเนต วนทไดรบการแตงตง 20 ตลาคม 2551

52 - ปรญญาตร คณะรฐศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร - Company Secretary Program - Fundamental Practice for Corporate Secretary

0 ไมม 2551 – ปจจบน

ผจดการสวนอาวโส – ส านกงานเลขานการบรษท

บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย)

รายละเอยดเกยวกบเลขานการบรษท บรษท ทาทา สตล (ประเทศไทย) จ ากด (มหาชน)


19

ชอ – สกล / ต ำแหนง อำย (ป)

คณวฒทำงกำรศกษำ / ประวตกำรอบรม เกยวกบบทบำท หนำท และทกษะ

ของกำรเปนกรรมกำร

จ ำนวน กำรถอหน ในบรษท หน (%)

ควำมสมพนธ ทำงครอบครว

ระหวำง ผบรหำร

ประสบกำรณท ำงำนในระยะ 5 ป ยอนหลง ชวงเวลำ ต ำแหนง ชอหนวยงำน/ บรษท/


นำงสำวปรำรถนำ สงหะเนต เลขำนกำรบรษท วนทไดรบการแตงตง 20 ตลำคม 2551

52 - ปรญญำตร คณะรฐศำสตร มหำวทยำลยธรรมศำสตร - Company Secretary Program - Fundamental Practice for Corporate Secretary

0 ไมม 2551 – ปจจบน

ผจดกำรสวนอำวโส – ส ำนกงำนเลขำนกำรบรษท

บมจ. ทำทำ สตล (ประเทศไทย)


ขอมลสรปกรรมการ/ผบรหารของบรษท ทาทา สตล (ประเทศไทย) จ ากด (มหาชน)

ซงด ารงต าแหนงกรรมการในบรษทยอย

ชอ – สกล บรษท เอน.ท.เอส สตลกรป จ ากด บรษท เหลกสยาม (2001) จ ากด บรษท เหลกกอสรางสยาม จ ากด

1. นายราจฟ มงกล /// /// ///

2. นายธนะ เรองศลาสงห / / /

3. นายชชร วเจย ปมปลกา - / /

4. นายศโรโรตม เมธมโนศกด / / / 5. นายอรน คมาร ชอวดาร // - -

6. นายวนเลศ การววฒน / - //

7. นายชยเฉลม บญญานวตร - // -

5 คน 5 คน 5 คน

หมายเหต : / = กรรมการ // = กรรมการผจดการ /// = ประธานกรรมการ


รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย บรษท เอน.ท.เอส. สตลกรป จ ากด (มหาชน)




จ านวน การถอหน ในบรษท

หนวย (%)

ความสมพนธ ทางครอบครว ระหวาง ผบรหาร

ประสบการณท างานในระยะ 5 ป ยอนหลง ชวงเวลา ต าแหนง ชอหนวยงาน / บรษท /


1. นายราจฟ มงกล* กรรมการผจดการใหญ


0 ไมม 2553 – 2556 2551 – 2553 2549 – 2551



2. นายธนะ เรองศลาสงห รองกรรมการผจดการใหญ - การผลต


200,000 (0.00)

ไมม 2553 - ปจจบน 2547 - ปจจบน 2545 - ปจจบน 2554 - 2555

กรรมการ กรรมการ กรรมการ ผชวยกรรมการผจดการใหญ - อ านวยการผลต

บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกกอสรางสยาม บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย)

*เปนกรรมการผมอ านาจลงนามผกพนบรษทตามทก าหนดในหนงสอรบรอง


รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย บรษท เอน.ท.เอส. สตลกรป จ ากด (มหาชน)





หนวย (%)




3. นายศโรโรตม เมธมโนศกด ผชวยผจดการใหญ – ทรพยากรบคคล และบรหาร


220,000 (0.00)

ไมม




4. นายวนเลศ การววฒน ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โรงงานระยอง


0

ไมม 2555 - ปจจบน 2554 - 2555 2553 - 2554 2550 - 2553


บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกสยาม (2001)

5. นายอรน คมาร ชอวดาร ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โรงงานชลบร

54 - ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เครองกล) Bihar Institute of Technology อนเดย

0

ไมม 2554 - 2555 2552 - 2554

ผจดการโรงงาน – ชลบร ผจดการสวนอาวโส – MD office (MBF operation)

บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป


รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย บรษท เหลกสยาม (2001) จ ากด





หนวย (%)






0 ไมม 2553 – 2556 2551 – 2553 2549 – 2551





200,000 (0.00)






รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย บรษท เหลกสยาม (2001) จ ากด





หนวย (%)




3. นายชชร วเจย ปมปลกา ผชวยกรรมการผจดการใหญ – การเงนและบญช

46 - ปรญญาตร บรหารธรกจ จาก University of Mumbai - Cost & Works Accountants

Institute of Cost & Works Accountant of India


0 ไมม 2557 – ปจจบน 2557 – ปจจบน 2554 – 2557 2552 – 2554





220,000 (0.00)

ไมม




5. นายชยเฉลม บญญานวตร ผชวยกรรมการผจดการใหญ -

โรงงานสระบร

46 คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร

0

ไมม 2555 – 2555 2553 – 2555 2551 - 2553

ผจดการโรงงาน, สระบร ผจดการสวนอาวโส- Steel plant and Maintenance ผจดการสวนอาวโส – Central Engineering

บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย)


รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอยบรษท เหลกกอสรางสยาม จ ากด





หนวย (%)






0 ไมม 2553 – 2556 2551 – 2553 2549 – 2551





200,000 (0.00)






รายละเอยดเกยวกบกรรมการของบรษทยอย บรษท เหลกกอสรางสยาม จ ากด





หนวย (%)




3. นายชชร วเจย ปมปลกา ผชวยกรรมการผจดการใหญ – การเงนและบญช

46 - ปรญญาตร บรหารธรกจ จาก University of Mumbai - Cost & Works Accountants

Institute of Cost & Works Accountant of India


0 ไมม 2557 – ปจจบน 2557 – ปจจบน 2554 – 2557 2552 – 2554





220,000 (0.00)

ไมม

2555 - ปจจบน 2555 - ปจจบน 2555 - ปจจบน 2555 - ปจจบน 2551 - 2552 2546 - 2551

ผชวยกรรมการผจดการใหญ – ทรพยากรบคคล และบรหาร กรรมการ กรรมการ กรรมการ ผจดการส านกงานทรพยากรบคคล ผจดการส านกงานเลขานการบรษท

บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกกอสรางสยาม บจก. เหลกสยาม (2001) บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย)

5. นายวนเลศ การววฒน ผชวยกรรมการผจดการใหญ – โรงงานระยอง


0

ไมม 2555 - ปจจบน 2554 - 2555 2553 - 2554 2550 - 2553


บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บมจ. ทาทา สตล (ประเทศไทย) บมจ. เอน.ท.เอส. สตลกรป บจก. เหลกสยาม (2001)

รายละเอยดเกยวกบหวหนาฝายตรวจสอบภายใน บรษท ทาทา สตล (ประเทศไทย) จ ากด (มหาชน)


ชอ – สกล / ต ำแหนง อำย (ป)

คณวฒทำงกำรศกษำ / ประวตกำรอบรม เกยวกบบทบำท หนำท และทกษะ

ของกำรเปนกรรมกำร

จ ำนวน กำรถอหน ในบรษท หน (%)

ควำมสมพนธ ทำงครอบครว

ระหวำง ผบรหำร

ประสบกำรณท ำงำนในระยะ 5 ป ยอนหลง ชวงเวลำ ต ำแหนง ชอหนวยงำน/ บรษท/


นำงสำวสธดำ แกนจนทร หวหนำฝำยตรวจสอบภำยใน

วนทไดรบการแตงตง 1 มถนำยน 2553

47 - ปรญญำตร คณะบรหำรธรกจ มหำวทยำลยธรรมศำสตร - ปรญญำโท กำรจดกำรงำนคอมพมเตอร และวศวกรรม มหำวทยำลยเอแบค (ABAC) - ผสอบบญชรบอนญำต (Certified Public Accountant) - Certificate of CFO ออกโดยสภำวชำชพบญชในพระบรมรำชปถมภ - สมมนำ “Beyond Just Auditing” จดโดย Intelligence Business Networks - สมมนำ” Good Corporate Governance” จดโดย National Corporate Governance Committee - สมมนำ “Strengthening Corporate Governance

Practices in Thailand” จดโดย IOD - สมมนำ “Good Corporate Governance” จดโดย Asia Business Forum - สมมนำอน ๆ ซงจดโดย สมำคมนกบญชและผสอบบญชรบอนญำตแหงประเทศไทย

และสมำคมผตรวจสอบภำยในแหงประเทศไทย

0 ไมม 2548 – 2552

หวหนำฝำยตรวจสอบภำยใน บรษท เบลตน อนดสเตรยล (ประเทศไทย) จ ำกด

Documents

แบบ 56-1 · 2020-07-21 · แบบ 56-1 ประจ ำปี 2556-2557 บริษทั ทำทำ สตีล (ประเทศไทย) จำกดั (มหำชน)