รายงานประจำปี 2552 บริษัท จี สตีล จำกัด (มหาชน)• ด้านสังคมและประโยชน์สาธารณะ

รายงานประจำป 2552 บรษท จ สตล จำกด (มหาชน)

วสยทศน เปนผนำในอตสาหกรรมเหลกระดบโลก

พนธกจ • มงสตลาดสากลดวยผลตภณฑเหลกทหลากหลาย

• มงสการเจรญเตบโตดวยการขยายกำลงการผลตและผลตสนคาดวยตนทนตำ

• ปรบปรงและพฒนาผลตภณฑเพอตอบสนองความตองการของลกคา

• พฒนาทรพยากรบคคลอยางตอเนอง

• อนรกษสงแวดลอมและตอบแทนสสงคม

• เสรมสรางคณคาใหแกผมสวนไดสวนเสย

2 สารจากประธานกรรมการ

3 รายงานของประธานเจาหนาทดแลดานสงคมและสงแวดลอม

4 ขอมลทางการเงนโดยสรป

5 ขอมลทวไป

6-7 ลกษณะการประกอบธรกจ

8-9 สถานการณอตสาหกรรมเหลก

10-11 รายงานผลการดำเนนงานและเหตการณสำคญในรอบป

12-13 ผงโครงสรางองคกร

14-22 รายละเอยดคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหาร

23 โครงสรางการถอหน

24-33 โครงสรางการจดการ

34-37 คาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

38 การถอครองหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

39-61 การกำกบดแลกจการทด

62-66 ปจจยความเสยงและการบรหารความเสยง

67-71 ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน

72-76 รายการระหวางกน

77-79 ความรบผดชอบตอสงคมชมชนและสงแวดลอม

80 ความปลอดภยอาชวอนามยและการจดการสงแวดลอม

81 คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน

82 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

83 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทตอรายงานทางการเงน

84-88 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

89-160 งบการเงน

สารบญ

�

นบตงแตเดอนกนยายน2551 จนถงตลอดป2552 สภาวะเศรษฐกจโลกเกดการชะลอตวอยางตอเนอง ราคาเหลก

เกดการฝนผวนรนแรงอยางมากซงไมเคยเกดขนในอดต การสงออกเหลกลดปรมาณลง ทำใหอตสาหกรรมเหลกอยในภาวะ

ทรงตว ซงสภาวะดงกลาวถอเปนความทาทายอยางมากของจ สตล ทตองตอสกบทงปจจยภายในและปจจยภายนอก

โดยเฉพาะอยางยงปจจยภายนอกซงเปนวกฤตการณเศรษฐกจระดบโลก ปญหาดานการเงนของสหรฐอเมรกา (subprime)

การลดอตราการจางงานของบรษทยกษใหญปญหาการเมองภายในประเทศปญหาราคานำมน ราคาวตถดบหรอแมกระทง

ราคาเหลกทเกดการผนผวนอยางรนแรงฯลฯ

ผลกระทบจากปญหาเหลานเปนสงทผประกอบอตสาหกรรมในประเทศไทยไมสามารถหลกเลยงได และแนนอนวา

จสตลกเปนบรษทหนงทไดรบผลกระทบนทำใหในป2552จสตลมรายไดปรบตวลดลงเมอเทยบกบปกอนอยางไรกตาม

จ สตล ไดมแนวทางทชดเจนในการแกไขปญหา เพอใหเกดสภาพคลองและเพมเงนทนหมนเวยนเพอดำเนนงานในระดบท

เหมาะสม ไดแก การหาผรวมทนใหมจากตางประเทศ การหาวงเงนสนเชอหมนเวยนจากสถาบนการเงนทงในและตางประเทศ

การหาเงนเพอรไฟแนนซหนเดมจากสถาบนการเงนในประเทศ การเจราจากบเจาหนการคา การเรงรดเกบหนจากลกหน

การขายสนคาเปนเงนสดฯลฯวธการเหลานทำใหเกดสญญาณการปรบตวในทางทดขน

ในดานการกำกบดแลกจการทดนน จ สตล ไดตระหนกถงความสำคญของหลกการดงกลาวเสมอมา โดยในป2552

ไดรบการจดอนดบเปนบรษททมการรายงานบรรษทภบาลดเดน(CorporateGovernanceReport)อยในเกณฑ“ดเลศ”

จากตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมกบสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (สำนกงาน

ก.ล.ต.) และสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ซงเปนเกณฑทสงกวาปกอน และไดรบการประเมนคณภาพการ

จดประชมสามญผถอหนประจำป2552 อยในเกณฑ “ดเยยม” จากสำนกงาน ก.ล.ต. รวมกบสมาคมสงเสรมผลงทนไทย

ตดตอกนมาเปนปท3 ซงสะทอนใหเหนถงความมงมนของคณะกรรมการบรษท ฝายบรหาร และพนกงานทกคน ทใหความ

สำคญกบการดำเนนธรกจอยางโปรงใสเปนธรรมตอผมสวนไดสวนเสยทกฝายเสมอมา

ป2553 นจะเปนปททาทายอกปหนง โดย จ สตล ไดมการปรบโครงสรางการบรหารและการดำเนนงานใหเขาสระดบ

สากล และทกฝายจะตองรวมแรงรวมใจฝาฟนวกฤตการณทเกดขน เพอสรางโอกาสในการเตบโตทางธรกจของ จ สตล

ตอไปขางหนาไดอยางยงยน

ในนามของคณะกรรมการบรษท ผมรสกซาบซงในผถอหน ลกคา คคา และพนธมตรทางธรกจ ทไดใหความไววางใจ

และสนบสนนการดำเนนงานของจสตลดวยดเสมอมา

(นายวจตรสพนจ)

ประธานกรรมการ

สารจากประธานกรรมการ

�

รายงานของประธานเจาหนาทดแลดานสงคมและสงแวดลอม

จ สตล เปนกลมผผลตเหลกแผนรดรอนแบบครบวงจร หลอม หลอ รดเหลกในโรงงานเดยวกนแหงเดยวใน

ประเทศไทย จ สตล ดำเนนธรกจไปพรอมๆ กบการดแลสงคมและสงแวดลอม ผบรหารและพนกงานของ จ สตล ทกคน

ลวนตระหนกถงความรบผดชอบในการกำกบดแลกจการทด ดแลพนกงานใหมความเปนอย มสวสดการทดและทำงาน

ในสภาพปลอดภย ตลอดจนพฒนาใหมความรความสามารถเพมขน ดแลการผลตทไมกอใหเกดผลกระทบตอชมชน

รอบโรงงาน รณรงคใหมการใชทรพยากรอยางคมคา ผลตสนคาทดแกผบรโภค เปนมตรตอสงแวดลอม และบำเพญ

ประโยชนตอชมชนรวมถงสงคมโดยรวม (CorporateSocialResponsibility : CSR) อนเปนนโยบายหลกในการดำเนน

ธรกจของจสตลเสมอมา

โดยเฉพาะอยางยง ในโครงการสงเสรมการแสดงความรบผดชอบของผประกอบการอตสาหกรรมตอสงคม(Standard

forCorporateSocialResponsibility : CSR-DIW) ทภาครฐโดยกรมโรงงานอตสาหกรรม (Departmentof Industrial

Works) กระทรวงอตสาหกรรม จดขนเปนครงแรกเมอป2551 มเนอหาครอบคลม7 ประเดนหลกคอ การกำกบดแลองคกร

สทธมนษยชน การปฏบตดานแรงงานทเปนธรรม สงแวดลอม การดำเนนงานอยางเปนธรรม ประเดนดานผบรโภค และ

การพฒนาสงคม เปนทภาคภมใจและสขใจอยางยงแก จ สตล ทสามารถผานการประเมนไดรบโลประกาศเกยรตคณใน

ฐานะเปนบรษททมการปฏบตตามมาตรฐานความรบผดชอบของผประกอบการอตสาหกรรมตอสงคม(CSR-DIW)

ในป2552 พนกงานของ จ สตล ไดมสวนรวมในการสนบสนนกจกรรมตางๆ ทงในสวนของภาครฐและภาคเอกชน

อยางสมำเสมอตลอดทงป โดยมสวนรวมในหลายดาน เพอพฒนาเศรษฐกจ สงคม ชมชน และสงแวดลอมใหมคณภาพทด

ยงขนอาท

• ดานการพฒนาสงคม จดใหมโครงการประกนสขภาพครอบครวพนกงาน, โครงการตรวจสขภาพพนกงานประจำป

กจกรรมกฬาสประจำปฯลฯ

• ดานการสงเสรมวฒนธรรมและอนรกษมรดกทางวฒนธรรม จดใหมกจกรรมทำบญประเพณวนสงกรานต กจกรรม

ทำบญทอดกฐนและทอดผาปาตอเนองทกๆ ปโดยหมนเวยนไปยงวดตางๆ ทอยภายในชมชนฯลฯ

• ดานการพฒนาเศรษฐกจจดใหมกจกรรมตลาดนดผลไมจสตลเพอชวยระบายผลผลตทเกบเกยวและเพมรายได

ของคนในชมชนฯลฯ

• ดานชมชน จดใหมกจกรรมเปดบานเรยนรสอตสาหกรรมเหลกฯลฯ

• ดานการมสวนรวมในสงแวดลอมจดโครงการปลกตนไมในโรงงานโครงการปลกปาชายเลนฯลฯ

• ดานสงคมและประโยชนสาธารณะ จดใหมโครงการบรจาคโลหต โครงการวดสวยดวยมอเรา โครงการปนนำใจ

สสงคมฯลฯ

ดวยกจกรรมดานตางๆ ทเกดขน สะทอนใหเหนถงการใหความสำคญตอการรวมกนปฏบตภารกจในกจกรรมตางๆ

ดานCSRดวยจตอาสาและความเสยสละของผบรหารและพนกงานจสตลทกคนรวมทงสะทอนใหเหนถงความมงมนและ

ปณธานอนแนวแนวทจะสบสานเจตนารมณของคณะกรรมการบรษททตองการให จ สตล กาวสความเปนองคกรทยงยนคกบ

สงคมและดำเนนธรกจดวยความรบผดชอบตอสงคมชนชนและสงแวดลอมสบไป

(คณหญงปทมาลสวสดตระกล) ประธานเจาหนาทดแลดานสงคมและสงแวดลอม

�

ขอมลทางการเงนโดยสรป

ขอมลจากงบการเงนรวม บรษทและบรษทยอย

สนทรพยรวม (ลานบาท)

หนสนรวม (ลานบาท)

สวนของผถอหน (ลานบาท)

รายไดจากการขาย (ลานบาท)

รายไดรวม (ลานบาท)

กำไร(ขาดทน)ขนตนจากการขาย (ลานบาท)

กำไร(ขาดทน)สทธ (ลานบาท)

กำไรสะสม (ลานบาท)

66,542

24,044

42,498

36,487

41,313

(3,210)

(4,279)

13,637

44,477

14,685

29,779

22,042

23,726

1,684

1,732

15,911

อตราสวนทางการเงน

อตราสวนสภาพคลองทางการเงน (เทา)

สดสวนหนสนตอทน (เทา)

อตรากำไร(ขาดทน)ขนตนจากการขาย (รอยละ)

อตรากำไร(ขาดทน)สทธตอรายไดรวม (รอยละ)

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหนเฉลย (รอยละ)

อตราผลตอบแทนตอสนทรพยเฉลย (รอยละ)

กำไร(ขาดทน)สทธตอหน (บาท)

มลคาตามบญชตอหน (บาท)

0.95

0.57

(0.93)

(2.99)

(4.10)

(2.22)

(0.09)

2.21

2.06

0.49

7.64

7.30

6.15

4.02

0.16

2.68

56,473

24,873

31,599

21,952

25,143

(9,326)

(10,892)

5,057

1.16

0.79

(26.19)

(39.09)

(32.93)

(13.95)

(0.62)

1.58

2552 2551 2550 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

�

ขอมลทวไป

ชอ ทตงสำนกงาน ประเภทธรกจ

ชอและสถานทตงของบคคลอางองอนๆ

ชอบรษท บรษทจสตลจำกด(มหาชน)GSteelPublicCompanyLimited

ชอยอ GSTEEL

เลขทะเบยนบรษท 0107538000746

ทตงสำนกงานใหญ 88ชน18ปาโซทาวเวอรถนนสลมแขวงสรยวงศเขตบางรกกรงเทพฯ10500

โทรศพท0-2634-2222โทรสาร0-2634-4114

ทตงโรงงาน 55หม5สวนอตสาหกรรมเอสเอสพตำบลหนองละลอกอำเภอบานคายจงหวดระยอง21120

โทรศพท0-3886-9323โทรสาร0-3886-9333

เวบไซต http://www.gsteel.com

วนทกอตงบรษท 31ตลาคม2538

วนทเรมการผลต 1พฤศจกายน2542

ประเภทธรกจ ผลตและจำหนายเหลกแผนรดรอนชนดมวนและเหลกแผนหนา(Slab)

เหลกแผนรดรอนชนดมวน -ขนาดความกวาง 900- 1,550มม.

-ขนาดความหนา 1.0- 13.0มม.

เหลกแผนหนา(Slab) -ขนาดความกวาง 900-1,550 มม.

-ขนาดความหนา 80- 100มม.

เทคโนโลยการผลต การหลอมเหลกใชชดเตาหลอมไฟฟาจากประเทศเยอรมน

การหลอเหลกใชชดเครองหลอเหลกแทงแบนขนาดกลางจากประเทศญปน

การรดเหลกใชชดเครองรดแผนเหลกจากประเทศญปน

การผลต 1,800,000ตนตอป

จำนวนพนกงาน 676คน

ทนจดทะเบยน จำนวน 13,860,000,000 บาท

แบงออกเปนหนสามญ จำนวน 13,860,000,000 หน

มลคาทตราไว (พาร) หนละ 1 บาท

ทนชำระแลว จำนวน 13,760,435,198 บาท

แบงออกเปนหนสามญ จำนวน 13,760,435,198 หน

นายทะเบยนหลกทรพย

หนสามญ บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำกด

เลขท62ชน4,7อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยถนนรชดาภเษก

แขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110

โทรศพท0-2229-2800โทรสาร0-2359-1259

ผแทนผถอหนก TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited

Level30,HSBCMainBuilding,1Queen’sRoadCentral,HongKong

ผสอบบญช นายนรนดรลลาเมธวฒน ผสอบบญชรบอนญาตเลขท2316

นายไวโรจนจนดามณพทกษ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท3565

นายเจรญผสมฤทธเลศ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท4068

นางวไลบรณกตตโสภณ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท3920

บรษทเคพเอมจภมไชยสอบบญชจำกด

เลขท195อาคารเอมไพรทาวเวอรชน48ถนนสาทรใตกรงเทพฯ10120

โทรศพท0-2267-2000โทรสาร0-2267-2222

�

ลกษณะการประกอบธรกจ

บรษท จ สตล จำกด(มหาชน) ดำเนนธรกจเปน

ผผลตและจำหนายเหลกแผนรดรอนชนดมวนและเหลก

แผนหนา(Slab) โดยผลตภณฑของบรษทจะถกนำไปใชเปน

วตถดบของอตสาหกรรมตอเนองตางๆ เชน อตสาหกรรมผลต

เหลกแผนรดเยน เหลกชบสงกะส ทอเหลก เหลกรปพรรณ

ทใชในการกอสราง ภาชนะบรรจนำมนหรอกาซหงตม

อตสาหกรรมประกอบรถยนตและชนสวน รวมถงอตสาหกรรม

ผลตเครองใชไฟฟาและเฟอรนเจอรเหลกเปนตน

โรงงานผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนของบรษท

ใชเทคโนโลยการผลตอนทนสมย โดยรวมกระบวนการหลอม

การหลอ และการรดไวในโรงงานเดยวกนอยางสมบรณและ

มประสทธภาพสงสด หรอทเรยกวาCompactMiniMill

ซงประกอบดวย เทคโนโลยการหลอมเหลกดวยเตาหลอม

ไฟฟา (ElectricArc Furnace) เทคโนโลยการหลอเหลก

แผนหนา(MediumSlabCastingMachine)และเทคโนโลย

การรดเหลกแผนอยางตอเนอง(HotStripMill)

กระบวนการผลตของบรษทเรมจากนำเศษเหลก

(Scrap) และเหลกถลง (Pig Iron) มาหลอมรวมกนใน

เตาหลอมไฟฟาจนไดเปนนำเหลกทอณหภมประมาณ1,600

องศาเซลเซยส แลวนำไปปรบปรงคณภาพนำเหลกดวย

การเตมสารปรงแตงตางๆ เพอใหไดคณภาพตามทลกคา

ตองการ จากนนจงนำนำเหลกทไดเขาสกระบวนการหลอ

เปนเหลกแผนหนาขนาดกลาง 80-100 มลลเมตร และ

นำเหลกแผนหนาทไดมาผานกระบวนการรดรอนเพอรด

ลดขนาดใหไดเปนเหลกแผนรดรอนขนาดความหนาตาม

คำสงของลกคา ซงโรงงานของบรษทเปนโรงงานแหงแรก

ในประเทศไทย และมเพยงไมกโรงงานในโลกทสามารถ

ผลตเหลกแผนรดรอนทระดบความหนาตำสด1.0 มลลเมตร

ทงนกระบวนการผลตขางตนจะเปนกระบวนการผลตแบบ

ตอเนอง โดยใชเวลาการผลตทงกระบวนการเพยง 3.5

ชวโมง

โรงงานผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนของบรษท

ไดรบการออกแบบใหสามารถรองรบการผลตไดสงสดถง

3.4ลานตนซงปจจบนมกำลงการผลตอยท1.8ลานตนตอป

และมประสทธภาพการผลตทกำหนดตามสวนผสมของ

ผลตภณฑตามความตองการของตลาดเทากบ1.5 ลานตน

ตอป ผลตภณฑเหลกแผนรดรอนทผลตมคณภาพตามเกณฑ

มาตรฐานสากลทงของสหรฐอเมรกา (ASTM), ญปน (JIS),

ยโรป (DIN, BS), และมาตรฐานผลตภณฑอตสาหกรรม

ของไทย (มอก.) รวมทงบรษทยงไดรบการรบรองคณภาพ

จาก TUV NORD และ NAC ในเรองมาตรฐานระบบ

การจดการครบทกดาน ทงดานคณภาพ ดานสงแวดลอม

และดานอาชวอนามยและความปลอดภย ซงไดแกระบบ

ISO9001,ISO14001,OHSAS/TIS18001และCEMarking

รวมถ งการได ร บประกาศเก ยรตคณจากกรมโรงงาน

อตสาหกรรมในฐานะเปนบรษททมการปฏบตตาม “เกณฑ

มาตรฐานความรบผดชอบของผประกอบการอตสาหกรรมตอ

สงคม”(StandardforCorporateSocialResponsibility-

DepartmentofIndustrialWorks:CSR-DIW)

�

โครงสรางรายได

โครงการในอนาคต

หมายเหต : รายไดอนของบรษทประกอบดวยรายไดจากการขายวสดตางๆ ทเกดจากกระบวนการผลต ดอกเบยรบ กำไรจากอตราแลกเปลยน

และคาทปรกษาจากบรษทรวม เปนตน

บรษทมรายไดจากการขายสนคาในประเทศเปนหลก เนองจากตลาดในประเทศมความตองการสงทงจากภาค

อตสาหกรรมกอสรางและภาคอตสาหกรรมการผลต อยางไรกตาม บรษทยงมการสงสนคาไปขายยงตางประเทศดวย

เพอเปนการรกษาฐานตลาดนอกประเทศไวรองรบกบการขยายธรกจในอนาคต โดยโครงสรางรายไดในชวง3 ปทผานมา

มรายละเอยดดงน

รายได ชองทาง

การจำหนาย

2552 2551 (ปรบปรงใหม) 2550 (ปรบปรงใหม)

รายได รอยละ รายได รอยละ รายได รอยละ

รายไดจากการขายเหลก

แผนรดรอนชนดมวน

ในประเทศ

ตางประเทศ

รวม

27,893,714

8,671,680

(78,494)

36,486,900

4,826,252

41,313,152

67.5

21.0

(0.2)

88.3

11.7

100

17,326,987

4,715,463

-

22,042,450

1,683,554

23,726,004

73.0

19.9

-

92.9

7.1

100

หก:สวนลดการคา

รายไดอน

รายไดรวม

ในป2552มความคบหนาในการดำเนนโครงการสวนขยายดงน

1.สายการผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนปรบสภาพผว (SkinpassMill) และเครองตดเหลกแผนรดรอนเปน

แผนแถบ และตดเปนแผนตามความยาวทลกคาตองการ (SlittingandShearing) ไดดำเนนการตดตงเครองจกร และ

พรอมดำเนนการ เพอประโยชนการใชเครองจกรในโครงการสวนขยายในสวนของ Skinpass Mill, Slitting and Shearing

โดยบรษทไดขออนมตการใชเครองจกรจากBOIเปนทเรยบรอยแลว

2.สายการเพมกระบวนการกดลางผวและเคลอบนำมน(PicklingandOilingLine) และโครงการผลตเหลกแผน

รดเยน(ColdRollingofFlatProducts) ไดดำเนนการตดตงเครองจกรใกลเสรจสมบรณแลว และคาดวาจะแลวเสรจใน

ป2553

20,271,155

1,680,521

-

21,951,676

3,191,249

25,142,925

80.6

6.7

-

87.3

12.7

100

�

สถานการณอตสาหกรรมเหลก

สถานการณอตสาหกรรมเหลกแผนรดรอน

ป 2552

ป 2552 เปนปแหงการปรบตวของอตสาหกรรม

เหลกทวโลกทไดรบผลกระทบจากภาวะเศรษฐกจโลกทถดถอย

ตอเนองจากป2551 ซงประเทศไทยไดรบผลกระทบรนแรง

อยางหลกเลยงไมได ผประกอบการอตสาหกรรมเหลก

สวนใหญทวโลกตางไดรบผลกระทบในทางการเงนเปนไปใน

ทศทางเดยวกน ไดแก ภาวะกระแสเงนสดในการดำเนนงาน

ลดระดบตำลงมาก การแสดงผลประกอบการทางบญชท

มการบนทกการลดมลคาสนคาและวตถดบในสตอคมการ

บนทกหนสญเปนคาใชจาย เปนตน อยางไรกดพนฐาน

เศรษฐกจของประเทศไทยและพนฐานของอตสาหกรรม

เหลกแผนรดรอนยงคงมความแขงแกรงอย จงสามารถ

ประคองตวฝนฝาอปสรรคครงนใหผานมาได

ราคาเหลกแผนรดรอนในตลาดโลกรวมถงใน

ประเทศไทยโดยเฉลยตลอดทงป 2552 อยในระดบทตำกวา

ปกอนเปนอนมากซงในกลางป2551ราคาเหลกแผนรดรอน

ชนดมวน(HRC) เคยขนไปถง1,250 เหรยญสหรฐอเมรกา

เนองจากอปสงคทหดตวตามสภาวะเศรษฐกจโลกทถดถอย

ตอเนองมาจากไตรมาสท 3 ป 2551 เรอยมาจนถงกลาง

ป2552 แลวจงฟนตวอยางชาๆ โดยราคาอางองเหลกHRC

ในตลาดนำเขาภมภาคเอเชยตะวนออกเฉลยทงป2552 อยท

ราว490 เหรยญสหรฐอเมรกา และลดตำสดท410 เหรยญ

สหรฐอเมรกาในเดอนมนาคม และสงสดท 580 เหรยญ

สหรฐอเมรกาในเดอนสงหาคม จากนนราคาปรบตวลดลง

ในเดอนกนยายนเนองจากมการระบายสตอคจากประเทศจน

ออกสตลาดโลกในปรมาณมาก สงผลกระทบตอตลาดเหลก

ในประเทศไทยในระยะสน จากนนราคาเหลกแผนรดรอน

และเหลกแผนชนดอนๆ ในอตสาหกรรมตอเนองไดปรบตว

สงขนเลกนอยในไตรมาสสดทายของป2552 สอดคลองกบ

สถานการณการฟนตวในภาคอตสาหกรรมการผลตใน

ประเทศไทยและในอาเซยน อกทงระดบสตอคเหลกแผน

รดรอนในประเทศอยในระดบตำทสดในรอบหลายปเปน

ภมคมกนของอตสาหกรรมทชวยพยงระดบราคาใหไมตกตำ

อยางฉบพลนเมอไดรบผลกระทบจากการระบายสตอคสนคา

มาจากตางประเทศดงกลาว

ถงแมราคาเหลกในป2552 จะอยในระดบตำกวา

ปกอนมาก แตตนทนวตถดบหลกทใชในการผลต ไดแก

สนแรเหลก ถานหน เศษเหลก (scrap) และเหลกถลง

(pig iron) ลวนปรบลดลงในทศทางเดยวกนกบราคาเหลก

สำเรจรป จงสงผลชวยคลคลายตนทนการผลตแกผประกอบ

การอตสาหกรรมเหลกไดบางพอสมควร

อปสงคเหลกแผนรดรอนในประเทศไทยโดยรวมใน

ชวงเดอนมกราคมถงตลาคม2552 เทากบ3.38 ลานตน

เปนอตราการหดตวจากปกอนรอยละ 28 ดงนนบรษท

คาดการณวาสำหรบทงปนาจะเทากบอตราการหดตวรอยละ25

เนองจากการเรมฟนตวของเศรษฐกจในประเทศทชดเจนใน

ไตรมาสท4 โดยในภาคอตสาหกรรมการผลตมการใชกำลง

การผลตทกระเตองมากขน กอปรกบภาครฐมการอดฉดเงน

เขาสระบบเศรษฐกจ และเรงรดการเบกจายงบประมาณ

ระยะสน ชวยผลกดนใหภาคประชาชนมความเชอมนใน

การบรโภคและมอำนาจในการใชจายมากขน

แนวโนมอตสาหกรรมเหลกแผนรดรอนใน

ป 2553

จากแนวโนมราคาเหลกมทศทางปรบตวดขนอยางชาๆ

นบตงแตไตรมาส3 ป 2552 นน นบเปนการสงสญญาณ

การเขาสสภาวะตลาดปกตตอไปในป 2553 หากไมเกด

สถานการณ เปลยนแปลงอปสงคหรออปทานทผนผวน

�

อยางมนยสำคญมากนก กลาวคอราคาและอปสงคเหลกแผน

รดรอนมแนวโนมไปในแนวทางทปรบตวดขนอยางคอยเปน

คอยไปดวยผลของปจจยบวกจากภาคอตสาหกรรมการผลต

ทฟนตวดขน ระดบสตอคสนคาในตลาดยงคงตำอย ภาครฐ

มการเรงรดการลงทนและเบกจายงบประมาณในการพฒนา

สาธารณปโภคขนพนฐานและการคมนาคม เสถยรภาพของ

รฐบาลมทศทางทดขน กอปรกบภาคประชาชนและนกลงทน

เอกชนมความเชอมนในทศทางเศรษฐกจสงขน

อตสาหกรรมเหลกโดยรวม ไมเฉพาะสนคาเหลก

แผนรดรอน ในป2553 จะมทศทางเปนบวกอยางคอยเปน

คอยไป โดยระดบตนทนวตถดบจะไมขยบสงขนอยางรวดเรว

ในระยะสน เนองจากสตอควตถดบโดยทวไปอยในระดบ

สงมากแลว ในขณะทมความเปนไปไดทจะเผชญกบความ

ทาทายตอสภาวะอปทานสนคาเหลกสวนเกนจากกลม

ประเทศทมกำลงการผลตสง เชน จน สหภาพยโรป ญปน

กลมประเทศอดตสหภาพโซเวยต (CIS) ซ ง เคยตดลด

การผลตในปกอนๆ อาจปรบเพมการผลตพรอมๆ กน

อนจะเปนเหตกดดนราคาเหลกในภมภาคใกลเคยงกลม

ประเทศดงกลาว ทำใหไมสามารถขยบราคาขนไดมาก

เทาทควร อยางไรกตาม ความตองการใชเหลกในประเทศ

จน อนเดย และกลมประเทศตะวนออกกลาง มแนวโนม

จะฟนตวอยางรวดเรวอยางตอเนองอยตอไปในป 2553

เพราะภาคอตสาหกรรมการผลตและภาคการกอสราง

ลวนไดรบผลบวกอยางชดเจนจากมาตรการกระตนเศรษฐกจ

ภายในประเทศ อนจะเปนแรงผลกดนใหอปสงคมการฟนตว

จนถงขยายตวซงอาจจะชวยสงผลดตอตลาดเหลกโลก

บร ษ ท เช อ ว าด วยประสบการณท ผ านมาหลายป

จนกระทงปจจบน ผประกอบการอตสาหกรรมเหลกและ

คคาตางตระหนกดแลววาการทำธรกจดวยการมงทำกำไร

ระยะสนโดยไมคำนงถงสวนรวมนนยอมไมสงผลดตอภาวะ

ตลาดโดยรวมในระยะยาว จงไดมการปรบเปลยนพฤตกรรม

ทางการคาใหเปนไปในลกษณะทจำกดความเสยง หลกเลยง

การกระทำทอาจทำใหราคาผนผวน ไมกกตนสนคา ไมทำ

การระบายสตอคสนคาจำนวนมากดวยการขายตดราคา

ในชวงทราคาเรมตกตำ หากแตมงคาขายกนในระยะยาว

รกษาจรรยาบรรณทางการคาตอกน และคำนงถงประโยชน

ตอผบรโภคปลายทาง ในทสดกจะสามารถชวยกนนำพา

อตสาหกรรมให เตบโตกาวหนาตอไปไดอยางแขงแกรง

และยงยน

10

รายงานผลการดำเนนงานและเหตการณสำคญในรอบป

ผลการดำเนนงานของบรษททามกลางความ

ผนผวนของสถานการณเหลก

ในป 2552 เปนปททงภาคธรกจและภาครฐยงคง

ไดรบผลกระทบสบเนองจากภาวะวกฤตเศรษฐกจของ

อตสาหกรรมในปทผานมาทผนผวนรนแรงอยางทไมเคย

ปรากฏขนมากอนในอดต นอกจากนสถานการณวกฤตการณ

ทางการเงนในอตสาหกรรมเหลกยงสงผลตอราคาเหลกทม

การปรบตวลดลงอยางมากทำใหความสามารถในการดำเนน

งานตอเนองของบรษทไดรบผลกระทบอยางมากจากวกฤต

เศรษฐกจดงกลาว อยางไรกตาม บรษทมแนวทางทชดเจน

ในการแกไขปญหาสภาพคลองและเพมเงนทนหมนเวยน

เพอการดำเนนงานในระดบทเหมาะสม ไดแก การหาผรวม

ลงทนใหมจากตางประเทศ การหาวงเงนสนเชอหมนเวยน

จากสถาบนการเงนทงในและตางประเทศ การหาเงนกเพอ

รไฟแนนซหนเดมจากสถาบนการเงนในประเทศ การเจรจา

กบเจาหนการคา การเรงรดเกบหนจากลกหน การขายสนคา

เปนเงนสด เปนตน ซงบรษทเชอมนวาอตสาหกรรมเหลก

ไดผานพนจดตำสดไปแลวและกำลงปรบตวเขาสภาวการณ

ปกต ซงคาดวาจะทำใหราคาเหลกในตลาดโลกป 2553

จะไมผนผวนเหมอนปทผานมา ประกอบกบอปสงคของการ

บรโภคเหลกทงในประเทศและตางประเทศมมากขนตาม

ลำดบ สงผลใหบรษทไดรบอานสงสโดยตรงสามารถเพม

กำลงการผลตและการขายสนคาไดมากขนในอนาคต

อนใกล

ณ สนป 2552 บรษทและบรษทยอย มสนทรพย

รวมเปนจำนวน 56,473 ลานบาท มหนสนรวมจำนวน

24,873ลานบาทมกำไรสะสมจำนวน5,057ลานบาทและ

มสวนของผถอหนรวมจำนวน31,599 ลานบาท สำหรบยอด

ขายตลอดทงปมจำนวน 542,518 ตน รายไดรวมทงสน

25,143 ลานบาท รายไดลดลงจากปทแลว สาเหตเกดจาก

การลดลงของยอดขายเนองมาจากราคาขายเฉลยทลดลง

ราคาวตถดบทลดลงและปรมาณการขายทลดลง จงสงผล

ใหรายไดจากการขายลดลงโดยเปนผลมาจากวกฤตการณ

ทางการเงนและเศรษฐกจโลก อยางไรกตาม ปจจบนราคา

เหลกไมผนผวนเหมอนกบปทแลวและอตสาหกรรมเหลก

ไดผานชวงราคาเหลกตำสดไปแลว สวนขาดทนสทธจำนวน

10,892 ลานบาท หรอคดเปนขาดทนตอหน 0.62 บาท

เปนผลมาจากรายการหนสญและหนสงสยจะสญ รายการ

ประมาณผลขาดทนจากคำสงซอวตถดบทยงไมไดรบมอบ

และรายการขาดทนจากการดอยคาสนทรพยตามนโยบาย

บญชแบบอนรกษนยม

โครงการปรบปรงระบบงานหลกของบรษท หรอ

ERP (Enterprise Resouce Planning)

เมอวนท 15 กรกฎาคม 2552 คณหญงปทมา

ลสวสดตระกล ประธานเจาหนาทดแลดานสงคมและ

สงแวดลอม ไดเปนผรเรมและดำเนนการเปด “โครงการ

ปรบปรงระบบงานหลกขององคกร” ครงใหญ หรอ ERP

(EnterpriseResoucePlanning)ของบรษทและบรษทยอยขน

อยางเปนทางการ ซงจะเปนการเชอมโยงขอมลของระบบ

งานยอยแบบออนไลนทนทวงท (OnlineReal Time) โดย

จะสอดคลองกบระบบการขาย จดสงและกระจายสนคา ระบบ

บรหารและวางแผนวสด ระบบบญชและการเงน ระบบบญช

บรหาร ระบบวางแผนการผลต ระบบบรหารคณภาพ และ

ระบบซอมบำรง ประโยชนทไดรบคอบรษทจะมฐานขอมลท

เช อมโยงถ งกนไดหมด ทำให เกดความคลองตวและ

มประสทธภาพมากขน ดานขอมลจะมความถกตองแมนยำ

ยงขน ชวยลดขนตอนในการตรวจสอบขอมล และเพม

ประสทธภาพในการควบคมและบรหารงาน ซงโครงการ

ดงกลาวจะเปนเครองมอทสำคญทจะทำใหบรษทเพมขด

ความสามารถในการแขงขนทางธรกจไดในอนาคต

11

การรบรองมาตรฐานการจดการในดาน

คณภาพ ISO 9001 : 2008

ตงแตป2550 บรษทไดรบการรบรองมาตรฐานการ

จดการในดานคณภาพ ISO9001 : 2000 ดานสงแวดลอม

ISO 14001 : 2004 ดานอาชวอนามยและความปลอดภย

(มอก.) TIS/OHSAS18001 รวมถงการไดรบรองผลตภณฑ

เพอจำหนายในกลมประเทศสหภาพยโรป (EU)CEMark

จากTUVNORD(Thailand)Ltd. โดยมNAC และTUV

CERT เปนAccredit Body และแมวาบรษทจะไดรบการ

รบรองระบบการบรหารงานดงกลาวแลวกตาม บรษทยงคง

รกษามาตรฐานการจดการตางๆ ใหเปนไปอยางตอเนอง

และในป 2552 บรษทกไดดำเนนการตดตามความคบหนา

ของระบบการจดการมาตรฐานดานคณภาพ (ISO 9001)

ทำใหปจจบนบรษทไดรบการรบรองมาตรฐานดานคณภาพ

ISO 9001:2008ลาสดเรยบรอยแลว

การประกาศผลการจดอนดบบรษททมความโดด

เดนในดานการกำกบดแลกจการทด

ในป 2552 ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

รวมกบสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาด

หลกทรพย (สำนกงาน ก.ล.ต.) และสมาคมสงเสรมสถาบน

กรรมการบรษทไทย ไดประกาศผลการสำรวจจดอนดบ

การรายงานบรรษทภบาลดเดนในรอบป 2551-2552 ขน

โดยเปนการประเมนจากบรษทจดทะเบยนทมความโดดเดน

ในดานการปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทดซงบรษท

ไดรบการจดอนดบอยในเกณฑ “5 ดาว” หรอ “ดเลศ”

สงกวาปกอนทอยในเกณฑ“4ดาว”หรอ“ดมาก”

นอกจากน สมาคมสงเสรมผลงทนไทย และสำนก

งานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยได

ดำเนนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมสามญผถอหน

ประจำป 2552 เพอเพมประสทธภาพในการดำเนนการจด

ประชมผถอหนของบรษทจดทะเบยน นบตงแตการออก

หนงสอเชญประชมพรอมรายละเอยดประกอบการประชม

การจดการดานตางๆ ลวงหนากอนการประชม ภายใน

วนประชม และจดทำรายงานสรปผลหลงการประชมโดย

คำนงถงการกำกบดแลกจการทดเปนสำคญ ในปนบรษท

ไดรบผลการประเมนคณภาพการจดประชมสามญผถอหน

อยในชวงคะแนนระหวาง90-99 คะแนน ซงถอเปนเกณฑ

ในระดบ“ดเยยม”ตดตอกนมาเปนปท3

1�คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการสรรหา คณะกรรมการกำหนด

คาตอบแทน คณะกรรมการบรหาร

ประธานเจาหนาทบรหารรวม

ประธานเจาหนาทดแล ดานสงคมและสงแวดลอม

สำนกประธาน

ประธานเจาหนาทบรหาร ดานปฏบตการ

ผอำนวยการบรหารอาวโส

ผอำนวยการอาวโส ฝายปฏบตการ

Head of Division Steel Making & Rolling

Head of Division Finishing

End

Head of Division

Engineering &

Maintenance

Head of Division Process

Development

ผอำนวยการ

Head of Division Marketing

Head of Division

Commercial


1�คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหาร ความเสยง

คณะกรรมการตรวจสอบ

ฝายตรวจสอบภายใน

ประธานเจาหนาทบรหาร ดานบญชและการเงน

Head of Division Finance

Head of Division

Accounting

Head of Division Corporate Finance

ผอำนวยการบรหาร

Head of Division

Production Service

Head of Division Human

Resources &

Administration

Head of Division

Information Technology


ผงโครงสรางองคกร

ชอ-สกล / ตำแหนงอาย (ป)

ความสมพนธ ระหวางผบรหาร

ประวตการศกษา

สดสวน การ

ถอหน ในบรษท

ประสบการณทำงาน

1� รายละเอยดคณะกรรมการบรษท และคณะผบรหาร

(1) รายละเอยดคณะกรรมการบรษท

1.นายวจตรสพนจ -ประธานกรรมการ

68 • ประกาศนยบตรหลกสตร

ผบรหารระดบสง

สถาบนวทยาการตลาดทน

(วตท.)รนท3

• ปรญญาบตรการบรหาร

ชนสงวทยาลยปองกน

ราชอาณาจกรรนท31

• ปรญญาโท

สาขาเศรษฐศาสตร

YaleUniversity,USA

• ปรญญาตรเกยรตนยม


ManchesterUniversity,

England

• ปรญญาดษฎบณฑต

กตตมศกด


มหาวทยาลยรามคำแหง

การอบรม

• ประกาศนยบตรหลกสตร

DirectorAccreditation

Program(DAP),

TheRoleofChairman

Program(RCP)และ

AuditCommittee

Program(ACP)

สมาคมสงเสรมสถาบน

กรรมการบรษทไทย(IOD)

ไมม บรษท จ สตล จำกด (มหาชน)

2549-ปจจบนประธานกรรมการ

กจการอน

2551-ปจจบน ประธานกรรมการ

คณะกรรมการกำกบหลกทรพย

และตลาดหลกทรพย

2551-ปจจบน กรรมการและประธานคณะกรรมการ

ตรวจสอบธนาคารทหารไทยจำกด

(มหาชน)

2550-ปจจบน คณบดบณฑตวทยาลยบรหารธรกจ

มหาวทยาลยสยาม

2547-2550ประธานกรรมการ

บรษทตลาดอนพนธ

(ประเทศไทย)จำกด

2546-2550ประธานกรรมการ

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2546-2550 ประธานกรรมการบรรษทบรหาร

สนทรพยสถาบนการเงน

2537-2538 กรรมการการทาอากาศยานแหง

ประเทศไทย

2536-2539 ประธานกรรมการธนาคารเพอ

การสงออกและนำเขาแหง


2535-2539 กรรมการคณะกรรมการกำกบ

หลกทรพยและตลาดหลกทรพย

2533-2539 ผวาการและประธานกรรมการ

ธนาคารแหงประเทศไทย

2533-2539 กรรมการบรหารสำนกงาน

คณะกรรมการพฒนา

เศรษฐกจและสงคมแหงชาต

2533-2534กรรมการสำนกงานคณะกรรมการ

สงเสรมการลงทน

2530-2533 กรรมการบรหารธนาคาร

นครหลวงไทยจำกด(มหาชน)

ไมม







1�

58 0.05%2.ดร. สมศกดลสวสดตระกล -รองประธานกรรมการ

3.นายรวโซโอกโน -กรรมการ -กรรมการบรหาร -ประธานเจาหนาท บรหารรวม

66 • ปรญญาตร สาขาเศรษฐศาสตร KeioUniversity,Japan

ไมม บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) ปจจบน ประธานเจาหนาทบรหารรวม 2548-ปจจบนกรรมการและกรรมการบรหาร 2547-2552 กรรมการผอำนวยการ กจการอน 2543-2547 กรรมการSuncallCorporation 2508-2543 กรรมการItochuCorporation

ไมม

เปนสามของ

คณหญงปทมา ลสวสดตระกล

• ประกาศนยบตรหลกสตร Wharton-NIDAExecutive LeadershipProgram, Universityof Pennsylvania • ประกาศนยบตรหลกสตร ผบรหารระดบสง สถาบนวทยาการตลาดทน (วตท.) • ประกาศนยบตรหลกสตร ผบรหารกระบวนการ ยตธรรมระดบสง(บ.ย.ส.) • ปรญญาดษฎบณฑต กตตมศกด สาขาการจดการ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร • ปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ มหาวทยาลยรามคำแหง • ปรญญาตร สาขาเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยรามคำแหง

การอบรม • ประกาศนยบตรหลกสตร DirectorAccreditation Program(DAP), DirectorCertification Program(DCP), TheRoleofChairman Program(RCP)และ FinancialStatementsfor Directors(FSD) สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย(IOD)

บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) ปจจบน รองประธานกรรมการ 2538-2552 ประธานคณะกรรมการบรหาร และประธานเจาหนาทบรหาร กจการอน 2552-ปจจบนรองประธานกรรมการ บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) 2531-ปจจบนกรรมการ บรษทไทยแลนดไอออนเวคสจำกด (มหาชน)ปจจบน กรรมการสภาสถาบนผทรงคณวฒ สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร (นดา) ปจจบน กรรมการสภามหาวทยาลยผทรง คณวฒมหาวทยาลยรามคำแหง ปจจบน กรรมการสภาวทยาลยเซนตหลยสปจจบน กรรมการสถาบนเหลกและเหลกกลา แหงประเทศไทย







1�

4.นายเอแฮปจ.การาส

- กรรมการ

- กรรมการบรหาร

- ประธานเจาหนาท

บรหารรวม

38 • JurisDoctor(JD)

• MasterofBusiness

Administration(MBA)

CaseWesternReserve

University(CWRU)

• BachelorofArts(BA)

BostonUniversity,USA


ปจจบน กรรมการ,กรรมการบรหารและ



2546-ปจจบน ManagingDirector,

UnitedStatesand

theMiddleEast,Global

PrincipalPartnersLLC

ไมม

5.ศ. ไพจตรโรจนวานช


- ประธานคณะกรรมการ

ตรวจสอบ

81 • ปรญญาบตร

วทยาลยปองกน


• ปรญญาโทสาขาการคลง

PennsylvaniaUniversity,

USA

• ประกาศนยบตรชนสงทาง

การบญช

(เทยบเทาปรญญาโท)

มหาวทยาลยธรรมศาสตร

• ปรญญาตรสาขากฎหมาย


• สภาวชาชพบญช

(CPA-Thailand)



DirectorCertification

Program(DCP)และ

AuditCommittee

Program(ACP)




2547-ปจจบน กรรมการและประธานคณะกรรมการ




บรษทสำนกงานกฎหมายฟารอส


2542-ปจจบน ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

บรษทเอมบเคดเวลลอปเมนท

จำกด(มหาชน)

2542-ปจจบนประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

บรษทมราโมโตอเลคตรอน

(ประเทศไทย)จำกด(มหาชน)


บรษทกาญจนเจยนจำกด

ไมม

6.นายอารเซทลว



- ประธานเจาหนาทบรหาร

ดานบญชและการเงน

35 • BusinessAdministration,

UniversityofMichigan,

USA


ปจจบน กรรมการ,กรรมการบรหาร

และประธานเจาหนาทบรหาร

ดานบญชและการเงน


ปจจบน กรรมการและกรรมการบรหาร

บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)

2546-ปจจบน PrincipalandManaging

Director,GlobalPrincipal

PartnersLLC

ไมม







1�

7.คณหญงปทมาลสวสดตระกล


- ประธานเจาหนาทดแลดาน

สงคมและสงแวดลอม

46 • ประกาศนยบตรหลกสตร

Wharton-NIDAExecutive

LeadershipProgram,

UniversityofPennsylvania


ผบรหารระดบสง

สถาบนวทยาการตลาดทน

(วตท.)

• ปรญญาปรชญา

ดษฎบณฑตกตตมศกด

การบรหารทวไป


• ปรญญาโท

สาขาบรหารธรกจ


• ปรญญาตร






Program(DAP),Director

CertificationProgram

(DCP),TheRoleof

ChairmanProgram(RCP)

และFinancialStatements

forDirectors(FSD)



เปน

ภรรยา

ของ

ดร.

สมศกด

ลสวสด

ตระกล

บรษท จ สตล จำกด (มหาชน)

ปจจบน กรรมการ,กรรมการบรหารและ

ประธานเจาหนาทดแลดานสงคม

และสงแวดลอม

2546-2552 รองประธานกรรมการ,

รองประธานเจาหนาทบรหาร

และกรรมการผอำนวยการ


2540-ปจจบน กรรมการบรษทโรงแรมอโนมา

กรงเทพจำกด

2551-2552 กรรมการบรษทจเจสตลจำกด

(มหาชน)

ปจจบน สมาชกสภาทปรกษาเศรษฐกจ

และสงคมแหงชาต

ปจจบน ประธานกรรมการกองทนสงเสรม

งานวฒนธรรมสำนกงาน

คณะกรรมการวฒนธรรมแหงชาต

กระทรวงวฒนธรรม

ปจจบน ประธานชมรมผรคณแผนดน

ปจจบน นายกสมาคมศษยเซนตฟรงซสซาเวยร

ในพระบรมราชนปถมภ

10.43%

8.นายยรรยงคโรวาท



- กรรมการสรรหา


บรหารความเสยง

71 • หลกสตรวทยาลยปองกน

ราชอาณาจกรภาครฐรวม

เอกชนรนท5

(วปรอ.355)

• ประกาศนยบตรชนสง

สาขาวชาการปกครอง

จฬาลงกรณมหาวทยาลย

• ปรญญาตรสาขารฐศาสตร



2552-ปจจบน ประธานคณะกรรมการบรหาร

ความเสยง

2549-ปจจบน กรรมการสรรหา

2547-ปจจบน กรรมการและกรรมการบรหาร


2546-ปจจบน กรรมการบรษทจโอ

อนเตอรเนชนแนล(ไทย)จำกด

2546-ปจจบน ทปรกษา

บรษทเอม.เอ.เอน.ยานยนต


ไมม







1�

9.รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ


- กรรมการตรวจสอบ


กำหนดคาตอบแทน

74 • ประกาศนยบตรหลกสตร วทยาลยปองกน ราชอาณาจกรรนท28 • ประกาศนยบตร สาขาการบรหารธรกจ StanfordUniversity • ประกาศนยบตรชนสง สาขาการบรหาร สวสดการสงคม StockholmUniversity, Sweden • ปรญญาโท สาขาสงคมศาสตร StockholmUniversity, Sweden • ปรญญาตรสาขารฐศาสตร การปกครอง (เกยรตนยมอนดบ2) จฬาลงกรณมหาวทยาลย การอบรม • ประกาศนยบตรหลกสตร DirectorAccreditation Program(DAP), TheRoleofChairman Program(RCP), AuditCommittee Program(ACP)และ TheRoleofthe Compensation Committee(RCC) สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย(IOD)

บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) 2549-ปจจบนประธานคณะกรรมการกำหนด คาตอบแทน 2548-ปจจบน กรรมการตรวจสอบ 2547-ปจจบน กรรมการ กจการอน 2550-ปจจบน กรรมการอำนวยการ สถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย 2550-ปจจบนทปรกษาอธการบด มหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต 2549-ปจจบน ประธานกรรมการบรหารการจดการ ทรพยสนสำนกงานจดการทรพยสน สภากาชาดไทย 2545-ปจจบน ประธานกรรมการ บรษทซแอนดซ อนเตอรเนชนแนลเวนเจอรจำกด 2545-ปจจบน กรรมการสภาวทยาลยเซนตหลยส 2540-ปจจบน กรรมการ,รองประธานกรรมการ และกรรมการสรรหาและกำหนด คาตอบแทนบรษทมเดยออฟ มเดยสจำกด(มหาชน) 2538-ปจจบน กรรมการ บรษทพระรามเกาสแควรจำกด 2535-ปจจบน กรรมการสภาและกรรมการบรหาร มหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต 2530-ปจจบน กรรมการบรษทธรรมนตจำกด (มหาชน) 2529-ปจจบน กรรมการจดการทรพยสน และประธานกรรมการบรหาร สำนกงานจดการทรพยสน สภากาชาดไทย

ไมมไมม

2543-ปจจบน กรรมการผจดการบรษทเทคโนโลย

โอเปอเรชนกรปจำกด


บรษทอเคดมคเนตเวอรคจำกด

2546-2550 ประธานกรรมการการเลอกตงประจำ

จงหวดปทมธาน

2539-2543 ผอำนวยการองคการขนสงมวลชน

กรงเทพ(ขสมก.)




Program(DAP)และ

CorporateSocial

Responsibility(CSR)









1�

10.นายชยณรงค

มนเทยรวเชยรฉาย

-กรรมการ

-กรรมการสรรหา

64 • ปรญญาโทสาขาการจดการ

AsianInstituteof

Management

• ปรญญาตรสาขาบรหาร

ธรกจจฬาลงกรณ

มหาวทยาลย




Program(DAP)




2549-ปจจบน กรรมการสรรหา

2543-ปจจบน กรรมการ


2537-ปจจบน กรรมการบรษท

เซนตจอหนเพอการศกษาจำกด


บรษทโรงแรมอโนมากรงเทพจำกด

2550-ปจจบน นายกสภามหาวทยาลย

มหาวทยาลยเซนตจอหน

2534-2550 อปนายกสภามหาวทยาลย

มหาวทยาลยเซนตจอหน

0.01%

11.พลตำรวจโทประกาศ

ศาตะมาน

-กรรมการ

-กรรมการบรหาร

-กรรมการกำหนด

คาตอบแทน

67 • หลกสตรการบรหารการจด

การสมยใหมรนท1

วทยาลยปองกน

ราชอาณาจกร

• หลกสตรวทยาลยปองกน


• หลกสตรตำรวจสากล,

สหรฐอเมรกา


สาขานตศาสตร





Program(DAP)




2549-ปจจบนกรรมการกำหนดคาตอบแทน



2548-ปจจบน ทปรกษากรรมการ

ศนยการประชมแหงชาตสรกต

2547-ปจจบน ทปรกษา

บรษทไทยนำทพยจำกด

2550-2551 ประธานกรรมการ

บรษทประปาบางปะกงจำกด


บรษทประปาฉะเชงเทราจำกด


บรษทประปานครสวรรคจำกด

2549-2550 ทปรกษารฐมนตรชวยวาการ

กระทรวงมหาดไทย

2549-2550 ทปรกษาคณะกรรมการ

การรถไฟแหงประเทศไทย

2543-2549 กรรมการวนยทางงบประมาณและ

การคลงสำนกงานตรวจเงนแผนดน

2545-2546 ผบญชาการสำนกงานวทยาการ

ตำรวจสำนกงานตำรวจแหงชาต

2543-2545 ผบญชาการประจำสำนกงานตำรวจ

แหงชาต(ทำหนาทฝายสบสวน)

สำนกงานตำรวจแหงชาต

ไมม







�0

12. พลเอกชฉตรกำภณอยธยา -กรรมการ -กรรมการกำหนด คาตอบแทน

65 • หลกสตรวทยาลยปองกน ราชอาณาจกรภาครฐรวม เอกชนรนท7 • วฒบตรวทยาลยการทพบก • วฒบตรความรความ ชำนาญทางศลยกรรมแหง แพทยสภา • แพทยศาสตรดษฎบณฑต มหาวทยาลยแหงเมอง Gottingen,Germany • แพทยศาสตรบณฑต มหาวทยาลยแหงเมอง Munster,Germany การอบรม • ประกาศนยบตรหลกสตร DirectorAccreditation Program(DAP) สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย(IOD)

ไมม บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) 2549-ปจจบน กรรมการกำหนดคาตอบแทน 2547-ปจจบน กรรมการ กจการอน 2549-ปจจบน ประธานกรรมการ และกรรมการอสระบรษทสงห พาราเทคจำกด(มหาชน) 2548-ปจจบน แพทยหวหนาชด สำนกงานแพทยประจำพระองค 2547-ปจจบน ประธานกรรมการตรวจสอบและ กรรมการอสระ บรษทลกกมวสคจำกด 2546-ปจจบน ประธานกรรมการ บรษทยนตเพอรคสชนจำกด 2546-2547 ผทรงคณวฒพเศษกองทพบก2546-2547 ทปรกษาสถาบนวชาการปองกนประเทศ กองบญชาการทหารสงสด2544-2546 เจากรมแพทยกรมแพทยทหารบก2543-2544 ผอำนวยการศนยอำนวยการแพทย พระมงกฎเกลา2541-2543 รองเจากรมแพทยกรมแพทยทหารบก

ไมม

13.นายปรชาประกอบกจ -กรรมการ -กรรมการตรวจสอบ

62 • ExecutiveLeadership Thunderbird, TheAmericanGraduate SchoolofInternational • SeniorExecutive Program สถาบนบณฑตบรหารธรกจ ศศนทรแหงจฬาลงกรณ มหาวทยาลย • MiniMBA มหาวทยาลยธรรมศาสตร • BusinessAdministration, RooseveltUniversity,USA การอบรม• ประกาศนยบตรหลกสตร DirectorAccreditation Program(DAP),Audit CommitteeProgram (ACP)และ

ไมม บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) 2546-ปจจบน กรรมการและกรรมการตรวจสอบ กจการอน 2531-ปจจบน กรรมการผจดการ บรษทแอมเวย(ประเทศไทย)จำกด

ไมม

• •

• •







�1

FinanceforNon-Finance Director(FND) สมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย(IOD)

14.ผศ. โกมลวงศอภย -กรรมการ

72 • ปรญญาโทM.A.(English

Teaching),Certificate

inIntensiveLinguistics,

BallStateUniversity,USA


การศกษาบณฑต(กศ.บ.)

มหาวทยาลยศรนครนทร

วโรฒประสานมตร

วชาเอกภาษาองกฤษ

(EnglishUnderstudies)




2542-ปจจบน ผทรงคณวฒประจำโปรแกรมวชา

ภาษาองกฤษคณะมนษยศาสตร

และสงคมศาสตรมหาวทยาลย

ราชภฏบานสมเดจเจาพระยา

2541-2546 อาจารยพเศษโปรแกรมวชา

ภาษาองกฤษธรกจ

มหาวทยาลยราชภฏสวนดสต

2528-2546 ทปรกษาฝายตางประเทศ

บรษทภรชจำกด

2530-2540 ผชวยศาสตราจารยประจำภาควชา

ภาษาตางประเทศมหาวทยาลย

ราชภฏบานสมเดจเจาพระยา

2532-2535 อาจารยพเศษคณะเทคนคการแพทย

โรงพยาบาลศรราช

มหาวทยาลยมหดล

ไมม

15. นายสทธชยลสวสดตระกล -กรรมการ -กรรมการบรหาร

30 • BusinessCourse,

UniversityofCalifornia

ofBerkeley,UK

• ปรญญาโทวศวกรรม

การจดการWarwick

University,USA

• ปรญญาโทศลปศาสตร

สาขากฎหมายเศรษฐกจ


• ปรญญาตรการบรหารธรกจ

มหาวทยาลยมหดล




Program(DAP)







บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)

2551-ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร

บรษทบอารพสตลจำกด

2547-ปจจบน กรรมการและกรรมการผจดการ

บรษทมลลคอนสตลอนดสทรส

จำกด(มหาชน)

2547-ปจจบน กรรมการบรหารบรษท

สยามรบเบอรอนดสทรสจำกด

2.51%

��

(2) รายละเอยดคณะผบรหาร







1.นายนกลสกลโชตกโรจน

-ประธานเจาหนาทบรหาร

ดานปฏบตการ

41 • MasterofBusiness

Admin,Collegeof

NotreDame,

SanFrancisco,USA

• ปรญญาตรรฐศาสตร

วชาเอกบรหารงานคลง



ปจจบน ประธานเจาหนาทบรหาร

ดานปฏบตการ

2551-2552 ผอำนวยการอาวโส

2549-2551 ผอำนวยการฝายการเงนองคกรและ

รกษาการผอำนวยการฝายทรพยากร

บคคลและธรการ

2548-2549 ผอำนวยการดานบรหารเงน

0.0007%

2.นายออสการมเกล

โอเจดาลนา

-ผอำนวยการบรหารอาวโส

65 • Ph.DofMetallurgy,

SheffieldCity

Polytechnic,England


ปจจบน ผอำนวยการบรหารอาวโส

2550-2552 รองกรรมการผอำนวยการอาวโส

3.นางสาวกรรณการสรอยคร

-ผอำนวยการบรหาร

36 • ปรญญาโทสาขาบรหาร

ธรกจมหาวทยาลย

หอการคาไทย


สาขาศลปศาสตร

มหาวทยาลยราชภฏ

จนทรเกษม


2551-ปจจบน ผอำนวยการบรหาร

2549-2551 ผอำนวยการอาวโสและรกษาการ

ผอำนวยการฝายบญช

2542-2549 ผอำนวยการฝายธรกจการคา

ไมม

ไมม

4.นายนพเกาศรสวนนท

-ผอำนวยการอาวโสฝาย

ปฏบตการ

50 • ปรญญาตรสาขาวศวกรรม

โลหการจฬาลงกรณ

มหาวทยาลย


2549-ปจจบน ผอำนวยการอาวโสฝายปฏบตการ

2545-2549 ผอำนวยการฝายปฏบตการ

ไมม

��

โครงสรางการถอหน

ผถอหนใหญ 10 รายแรกของบรษท ณ วนท 26 กมภาพนธ 2553

ลำดบท รายชอผถอหน จำนวนหน รอยละ

2 กลมคณหญงปทมา ลสวสดตระกล ประกอบดวย

(1) คณหญงปทมาลสวสดตระกล 10.43% (1,434,623,093หน)

(2) ดร.สมศกดลสวสดตระกล 0.05% (7,154,071หน)

(3) เดกหญงสธดารตนลสวสดตระกล 0.18% (25,000,000หน)

(4) เดกหญงสรตพรลสวสดตระกล 0.18% (25,000,000หน)

1 โครงสรางการถอหนบรษท ซพเรยร โอเวอรซส (ประเทศไทย) จำกด

(1) คณหญงปทมาลสวสดตระกล 29.42%

(2) นายเอกเพชรชนซอ 19.80%

(3) นางชวนพศพฒนา 15.38%

(4) บรษทมารโคเวลทอนเวสเมนทจำกด 10.00%

(5) อนๆ 25.40%

1 บรษทซพเรยรโอเวอรซส(ประเทศไทย)จำกด1 2,522,588,903 18.33

2 กลมคณหญงปทมาลสวสดตระกล2 1,491,777,164 10.84

3 WhiterockGlobalFund,SPC. 892,200,414 6.48

4 บรษทไทยเอนวดอารจำกด 877,567,400 6.38

5 นายสทธชยลสวสดตระกล 344,946,800 2.51

6 ChaseNomineesLimited15 300,000,000 2.18

7 นายนรมดรงามชำนญฤทธ 274,960,800 2.00

8 CIMB-GKSecuritiesPte.Ltd. 200,972,700 1.46

9 นายสทธตถสทธสมาน 199,406,966 1.45

10 บรษทบรหารสนทรพยกรงเทพพาณชยจำกด 151,250,000 1.10

11 อนๆ 6,504,764,051 47.27

รวม 13,760,435,198 100.00

��

โครงสรางการจดการ

โครงสรางการจดการ

โครงสรางการจดการบรษทณปจจบนประกอบดวย

คณะกรรมการบรษท และคณะอนกรรมการทงหมด5 ชด

ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการสรรหา คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

และคณะกรรมการบรหารความเสยง โดยมขอบเขตอำนาจ

หนาทของคณะกรรมการแตละชดดงน

(1) คณะกรรมการบรษท

คำนยาม

• กรรมการทไมเปนผบรหาร

กรรมการทไมเปนผบรหารของบรษท หมายถง

กรรมการภายนอกซ งไมไดมตำแหนงเปนผบรหารหรอ

พนกงานประจำของบรษท ไมไดเปนกรรมการบรหารหรอ

กรรมการผมอำนาจลงนามผกพนบรษท

• กรรมการทเปนผบรหาร

กรรมการท เปนผบรหารของบรษท หมายถง

กรรมการทมสวนเกยวของกบการบรหารงานประจำมอำนาจ

ในการจดการและมอำนาจในการลงนามผกพนกบบรษท

คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย ประธาน

กรรมการทเปนกรรมการอสระ กบกรรมการทไมเปนผบรหาร

จำนวนรวม8คน(เปนกรรมการอสระ7คน)และกรรมการ

ทเปนผบรหาร จำนวน7 คน รวมเปนคณะกรรมการบรษท

จำนวน15 คน เหนวาเปนองคประกอบทมความเหมาะสม

กลาวคอกรรมการทเปนผบรหารมสดสวนรอยละ47 เปนผท

มความรความสามารถใหความเหนดานธรกจอตสาหกรรม

เหลกในเชงลก และวางแผนกลยทธในการดำเนนธรกจ

ในขณะทกรรมการอสระและกรรมการทไมเปนผบรหาร

มสดสวนรอยละ53 เปนผทมความรอบรในดานอตสาหกรรม

โดยรวมการเงนการธนาคารการบรหารสนทรพยการตรวจ

สอบ กฎหมาย และความรทางธรกจดานอนๆ ทำใหการ

แสดงความคดเหนในทประชมของคณะกรรมการบรษท

เปนไปอยางสรางสรรค โดยการพจารณาตดสนใจของ

คณะกรรมการยดถอผลประโยชนของบรษทเปนสงสำคญ

ในระหวางป2552 ถงปจจบน มการเปลยนแปลง

กรรมการและแกไขอำนาจกรรมการใหมดงน

กรรมการพนจากตำแหนงตามวาระตามกฎหมาย

(3 ป) จำนวน2 คน คอ นายชยภทร ศรวสารวาจา และ

หมอมหลวงศศวมล เกษมศร โดยทประชมสามญผถอหน

ประจำป 2552 เมอวนท 23 เมษายน 2552 ไดมมต

แตงตง ศ. ดร. อทส ศรวรรณ และ ผศ. โกมล วงศอภย

เขาดำรงตำแหนงกรรมการใหมแทนท ทงน ไดผานการ

พจารณาสรรหาจากคณะกรรมการสรรหา และอนมตโดย

คณะกรรมการบรษทตามขนตอนแลว

กรรมการลาออกจากตำแหนง จำนวน1 คน คอ

นางสาวกรประณมวงษมงคลเมอวนท11พฤษภาคม2552

โดยทประชมคณะกรรมการบรษทครงท4/2552 เมอวนท2

กรกฎาคม2552ไดมมตแตงตงนายสทธชยลสวสดตระกล

เขาดำรงตำแหนงกรรมการใหมแทนท ซงไดผานการพจารณา

สรรหาจากคณะกรรมการสรรหาตามขนตอนแลว

กรรมการลาออกจากตำแหนง จำนวน2 คน คอ

พลเอกสงหาเสาวภาพและศ. ดร. อทสศรวรรณเมอวนท

3 กมภาพนธ 2553 โดยทประชมคณะกรรมการบรษท

ครงท1/2553 เมอวนท4 กมภาพนธ2553 ไดมมตแตงตง

นายเอแฮป จ. การาส และนายอาร เซท ลว เขาดำรง

ตำแหนงกรรมการใหมแทนท ซงไดผานการพจารณาสรรหา

จากคณะกรรมการสรรหาตามขนตอนแลว

ณ ปจจบน คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย

กรรมการจำนวน15คนมรายนามดงตอไปน

1.นายวจตรสพนจ

ประธานกรรมการ (กรรมการอสระ)

2.ดร. สมศกดลสวสดตระกล

รองประธานกรรมการ (กรรมการทไมเปนผบรหาร)

3.นายรวโซโอกโน

กรรมการ (กรรมการทเปนผบรหาร)


��



กรรมการ (กรรมการอสระ)



7.นายปรชาประกอบกจ






10.พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน


11.พลเอกชฉตรกำภณอยธยา


12.นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย


13.ผศ. โกมลวงศอภย




15.นายสทธชยลสวสดตระกล


กรรมการผมอำนาจลงลายมอชอผกพนบรษท คอ

“นายอาร เซท ลว หรอคณหญงปทมา ลสวสดตระกล

หรอ นายยรรยง คโรวาท หรอนายรวโซ โอกโน หรอ

พลตำรวจโทประกาศ ศาตะมาน กรรมการ2 ใน5 คน

ลงลายมอชอรวมกนและประทบตราสำคญของบรษท”

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

1. จดการกจการของบรษทใหเปนไปตามกรอบของ

กฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษท ตลอดจนมต

ทประชมผถอหน ดวยความซอสตยสจรต และระมดระวง

รกษาผลประโยชนของบรษท

2. กำหนดนโยบายและทศทางการดำเนนงานของ

บรษท รวมทงกำกบและควบคมดแลใหฝายจดการ ดำเนน

การใหเปนไปตามนโยบายทกำหนดไวอยางมประสทธภาพ

และประสทธผล

3. มความรบผดชอบตอผถอหนโดยสมำเสมอ

และดำเนนงานโดยรกษาผลประโยชนสงสดของผถอหน

ตลอดจนมการเปดเผยขอมลตอผลงทนอยางถกตอง ครบ

ถวนมมาตรฐานและโปรงใส

4. กำหนดและแกไขเปลยนแปลงรายชอกรรมการ

ผมอำนาจลงนามผกพนบรษทได

5. แตงตงคณะอนกรรมการตางๆ เพอทำหนาท

ชวยดแล ตดตาม และควบคมการบรหารงานของบรษท

ในเรองท เปนสาระสำคญ ไดแก คณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการสรรหาคณะกรรมการบรหารความเสยง

6. คณะกรรมการบรษทอาจมอบอำนาจเพอให

บคคลหนงหรอหลายบคคลมอำนาจกระทำการใดๆ แทน

คณะกรรมการตามทคณะกรรมการเหนสมควร และภายใน

ระยะเวลาทคณะกรรมการเหนสมควร ซงคณะกรรมการอาจ

ยกเลกเพกถอนเปลยนแปลงหรอแกไขอำนาจนนๆ ได

7. กำหนดวธการสรรหา และทำหนาทคดเลอก

วาจาง และแตงตงบคคลท เหนสมควรใหดำรงตำแหนง

เปนประธานเจาหนาทบรหาร พรอมทงกำหนดผลประโยชน

ตอบแทนทเหมาะสม รวมทงใหมอำนาจสงโยกยาย พกงาน

และเลกจางได

8. จดทำรายงานคณะกรรมการประจำป และ

รบผดชอบตอการจดทำและการเปดเผยงบการเงนเพอแสดงถง

ฐานะการเงน และผลการดำเนนงานในรอบปทผานมา เพอ

เสนอตอทประชมผถอหน

9. ประชมกนอยางนอย3เดอนตอครงการวนจฉย

ชขาดของทประชมคณะกรรมการบรษทใหถอเสยงขางมาก

กรรมการซงมสวนไดสวนเสยในเรองใดเรองหนงไมมสทธ

ออกเสยงลงคะแนนในเรองนน

��

10. จดใหมการประชมสามญผถอหนประจำป

ภายใน4เดอนนบแตวนสนสดของรอบปบญชของบรษท

ทงน ในกรณทการดำเนนการเรองใดทกรรมการ

ทานใดหรอบคคลทอาจมความขดแยงตามประกาศสำนกงาน

คณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

(สำนกงาน ก.ล.ต.) และ/หรอตลาดหลกทรพยแหงประเทศ

ไทย มสวนไดสวนเสยหรอความขดแยงทางผลประโยชน

บรษทกำหนดใหกรรมการทานนนไมมอำนาจอนมตการ

ดำเนนการในเรองดงกลาว ทงนเพอผลประโยชนของบรษท

และผถอหนโดยรวมเปนสำคญ

• กรรมการอสระ

กรรมการอสระของบรษท หมายถง กรรมการทม

คณสมบตดงน

1. ถอหนไมเกนรอยละ 0.5 ของจำนวนหนทม

สทธออกเสยงทงหมดในบรษท บรษทยอย หรอบรษทรวม

ไมเปนผถอหนรายใหญหรอผมอำนาจควบคม โดยใหนบรวม

หนทถอโดยผทเกยวของ(ตามมาตรา258 แหงพระราชบญญต

หลกทรพยและตลาดหลกทรพย)

2. ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมในการ

บรหารงาน ไมเปนลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอน

ประจำ หรอผมอำนาจควบคมบรษท บรษทยอย หรอ

บรษทรวม และไมมผลประโยชนหรอสวนไดสวนเสย เวนแต

จะไดพนการมลกษณะดงกลาวมาแลวเปนเวลาไมนอยกวา

3ป

3. ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหตหรอ

โดยการจดทะเบยนตามกฎหมายในลกษณะทเปนบดามารดา

คสมรส พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตรกบผบรหาร

ผถอหนรายใหญ ผมอำนาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบ

การเสนอชอเปนผบรหารหรอผมอำนาจควบคมของบรษท

หรอบรษทยอย

4. ไมเปนบคคลทมหรอเคยมความสมพนธทาง

ธรกจกบบรษทบรษทยอยบรษทรวมผถอหนรายใหญหรอ

ผมอำนาจควบคม ในลกษณะของการใหบรการทางวชาชพ

และทางธรกจการคา ซงเปนไปตามขอกำหนดของตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทยในเรองการทำรายการทเกยวโยงกน

เวนแตจะไดพนการมลกษณะดงกลาวมาแลวเปนเวลาไมนอย

กวา3ป

5. ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษท

ยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำนาจควบคม

และไมเปนผถอหน

6. ไมเปนบคคลทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตว

แทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหน

ซงเปนผเกยวของกบผถอหนรายใหญ

7. ไมมลกษณะอนใดททำใหไมสามารถใหความ

เหนอยางเปนอสระได

8. สามารถทำหนาทคมครองผลประโยชนของผถอหน

ทกรายอยางเทาเทยมกน และดแลมใหเกดรายการทมความ

ขดแยงทางผลประโยชนระหวางบรษทกบบคคลทเกยวของกน

และสามารถเขารวมประชมคณะกรรมการบรษทเพอตดสนใจ

ในกจกรรมทสำคญของบรษทได

อนง การกำหนดนยามกรรมการอสระของบรษท

ดงกลาว ไดมการปรบปรงแกไขใหมความเครงครดมากกวา

ทกำหนดโดยสำนกงานก.ล.ต.

หลกเกณฑในการคดเลอกกรรมการอสระ

บรษทมหลกเกณฑคดเลอกกรรมการอสระ โดย

สรรหาผทมความสามารถ มประสบการณ เขาใจธรกจ

ทเกยวของกบธรกจของบรษท ทงยงเปนผมวสยทศนและ

มเวลาเพยงพอในการปฏบตหนาท รวมทง มคณสมบต

ตามประกาศระเบยบขอกำหนดทเกยวของกบทางการและ

ขอเชญทานเหลานนเขาเปนกรรมการอสระของบรษท ซง

บรษทเหนวากรรมการอสระขางตนสามารถใชความร ความ

สามารถ ใหขอคดเหนทเปนประโยชนอยางเหมาะสมกบ

การดำเนนธรกจของบรษท

��

(2) คณะกรรมการบรหาร

ณ ปจจบน คณะกรรมการบรหารของบรษท

ประกอบดวยกรรมการทเปนผบรหารจำนวน7คนมรายนาม

ดงตอไปน

1. นายรวโซโอกโน

ประธานคณะกรรมการบรหาร

2. คณหญงปทมาลสวสดตระกล

กรรมการบรหาร

3. นายยรรยงคโรวาท


4. พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน


5. นายเอแฮปจ.การาส


6. นายอารเซทลว


7. นายสทธชยลสวสดตระกล


ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร

1. พจารณานโยบายแผนธรกจแผนการลงทนและ

แผนงานงบประมาณประจำปของบรษทเพอนำเสนอให

คณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต

2. ตดตาม กำกบ และควบคมใหการปฏบตงาน

บรรลตามเปาหมายของแผนงานทไดรบการอนมตจากคณะ

กรรมการบรษท หรอตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

และมหนาทตองรายงานผลการดำเนนงานตอทประชม

คณะกรรมการบรษทเพอทราบ

3. พจารณาอนมตใหดำเนนการ หรออนมตการ

ใชจายเงนเพอการดำเนนการตางๆ ในสวนทเกนกวาอำนาจ

หรอเกนวงเงนอนมตของผบรหาร ทงนใหเปนไปตามระเบยบ

อำนาจอนมตของบรษท หรอตามงบประมาณรายจาย

ประจำปทคณะกรรมการบรษทอนมตไวแลว

4. พจารณาผงโครงสรางองคกร อำนาจการบรหาร

จดการ นโยบายอตราคาตอบแทน และโครงสรางเงนเดอน

ของบรษท

5. พจารณาระเบยบอำนาจอนมตสำหรบระดบ

บรหารและระดบปฏบตการ ซงครอบคลมถงดานการเงน

การบญช การจดซ อจดจาง การลงทน การก ยม เงน

การจำนองจำนำการคำประกนการจำหนายจายโอนทรพยสน

การทำขอตกลงหรอสญญาใดๆ และการดำเนนงานอนๆ

ทเหนสมควร

6. มอบหมายเพอใหบคคลหนงหรอหลายบคคล

มอำนาจกระทำการใดๆ แทนคณะกรรมการบรหารตามท

คณะกรรมการบรหารเหนสมควร และคณะกรรมการบรหาร

อาจยกเลกเพกถอนเปลยนแปลงหรอแกไขอำนาจนนๆ ได

7. พจารณาและอนมตใหเปดบญชเงนฝากประเภท

ตางๆ กบธนาคารพาณชยตามความเหมาะสม พรอมทง

กำหนดบคคลในการลงนามเบกถอนหรอสงจายเงนจากบญช

ดงกลาว

8. ดำเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการบรษท

มอบหมาย

ทงน การมอบอำนาจใหคณะกรรมการบรหาร

ดงกลาวขางตน จะไมรวมถงการมอบอำนาจททำให

คณะกรรมการบรหารสามารถอนมตรายการทกรรมการ

บรหารทานใดทานหนงหรอบคคลทอาจมความขดแยง

ตามประกาศสำนกงาน ก.ล.ต. มสวนไดสวนเสยหรอ

มความขดแยงทางผลประโยชน กบบรษทหรอบรษทยอย

โดยคณะกรรมการบรหารจะตองนำเสนอเรองดงกลาวตอ

คณะกรรมการบรษท และ/หรอทประชมผถอหน เพอ

ใหพจารณาและอนมตรายการดงกลาวภายใตขอบงคบ หรอ

ประกาศหรอกฎหมายทเกยวของ

(3) คณะกรรมการตรวจสอบ

คำนยาม

• กรรมการตรวจสอบ

กรรมการตรวจสอบ หมายถง ผไดรบการแตงตง

��

จากคณะกรรมการบรษทหรอผถอหนของบรษทใหเปนกรรมการ

ตรวจสอบ โดยกรรมการตรวจสอบจะตองเปนกรรมการอสระ

ไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท

ใหตดสนใจในการดำเนนกจการของบรษท บรษทใหญ

บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำดบเดยวกน หรอ

นตบคคลทอาจมความขดแยง และไมเปนกรรมการของ

บรษทใหญ บรษทยอย และบรษทยอยลำดบเดยวกน

ตลอดจนมคณสมบตและหนาทในลกษณะเดยวกบทกำหนดไว

ในประกาศของสำนกงานก.ล.ต.และขอบงคบตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยวาดวยคณสมบตและขอบเขตการดำเนนงาน

ของคณะกรรมการตรวจสอบ และจะตองมความรและ

ประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาทสอบทานความ

นาเชอถอของงบการเงนได รวมทงการทำหนาทอนในฐานะ

กรรมการตรวจสอบ โดยคณะกรรมการบรษทเหนว า

กรรมการตรวจสอบทกคนมคณสมบตตามนยามทบรษท

กำหนดขน และเปนไปตามขอกำหนดของสำนกงาน ก.ล.ต.

และตลาดหลกทรพยแห งประเทศไทย และทประชม

คณะกรรมการตรวจสอบเหนวา ศ. ไพจตร โรจนวานช เปน

ผทมความรความเชยวชาญในดานบญชและการเงน และ

มประสบการณดานการตรวจสอบมาเปนระยะเวลายาวนาน

ซงเพยงพอทจะทำหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของ

งบการเงนไดเปนอยางด จงมมตแตงตงใหเปนประธาน

คณะกรรมการตรวจสอบ พรอมกบไดเปดเผยประวตของ

ศ. ไพจตร โรจนวานช ไวในหนงสอรบรองประวตของ

กรรมการตรวจสอบท ไดนำสงใหตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทยในป2551ตามระเบยบใหมเพมเตมแลว

ณ ปจจบน คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวย

กรรมการอสระจำนวน 3 คน มวาระการดำรงตำแหนง

คราวละ3ปดงมรายนามตอไปน

1. ศ. ไพจตรโรจนวานช

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2. รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ

กรรมการตรวจสอบ

3. นายปรชาประกอบกจ


ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

1. สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยาง

ถกตองและเพยงพอ

2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน

(InternalControl)และระบบการตรวจสอบภายใน(Internal

Audit) ทเหมาะสมและมประสทธผล และพจารณาความ

เปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความ

เหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนา

หนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบ

เกยวกบการตรวจสอบภายใน

3. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวย

หลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำหนดของตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยและกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท

4. พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงบคคลซงมความ

เปนอสระเพอทำหนาทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอ

คาตอบแทนของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบ

ผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอย

ปละ1ครง

5. พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจ

มความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและ

ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยฯ ท งน เพอใหมนใจวา

รายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอ

บรษท

6. จดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดย

เปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษท ซงรายงานดงกลาว

ตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และตอง

ประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน

(ก)ความเหนเกยวกบความถกตองครบถวน เปน

ทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

(ข) ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบ

ควบคมภายในของบรษท

��

(ค) ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวา

ดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจ

ของบรษท

(ง) ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

(จ) ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยง

ทางผลประโยชน

(ฉ) จำนวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ

และการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

(ช) ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการ

ตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎหมาย(Charter)

(ซ) รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไป

ควรทราบ ภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบ

มอบหมายจากคณะกรรมการบรษท

7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษท

มอบหมายและคณะกรรมการตรวจสอบเหนชอบดวย

8. คณะกรรมการตรวจสอบมความรบผดชอบตอ

คณะกรรมการบรษท ตามหนาทและความรบผดชอบทไดรบ

มอบหมายจากคณะกรรมการบรษท และตองรายงานผล

การปฏบตงาน รวมถงขอเสนอแนะและสงทตรวจพบให

คณะกรรมการบรษททราบอยางนอยปละ2ครง

ทงน ในกรณทการดำเนนการเรองใดทกรรมการ

ทานใดหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสย

หรอมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทหรอบรษทยอย

การไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยน

รวมถงรายการทเกยวโยงกน (ถาม) ตามประกาศสำนกงาน

ก.ล.ต. และ/หรอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดย

คณะกรรมการตรวจสอบจะตองนำเสนอเรองดงกลาวตอ

คณะกรรมการบรษท และ/หรอทประชมผถอหน เพอให

พจารณาและอนมตรายการดงกลาวภายใตขอบงคบหรอ

ประกาศหรอกฎหมายทเกยวของ

(4) คณะกรรมการสรรหา

คำนยาม

• กรรมการสรรหา

กรรมการสรรหาของบรษท หมายถง ผไดรบการ

แตงตงจากคณะกรรมการบรษทใหเปนกรรมการสรรหา

โดยผเปนประธานคณะกรรมการสรรหาจะตองเปนกรรมการ

อสระ และในคณะกรรมการสรรหาจะตองมกรรมการสรรหา

ทเปนกรรมการอสระไมนอยกวา 2 ใน 3 คน เพอความ

โปรงใสและเปนอสระในการปฏบตหนาท นอกจากนจะตอง

มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาท

ในการสรรหากรรมการและผบรหารระดบสงของบรษท

รวมทงการทำหนาทอนในฐานะกรรมการสรรหา

คณะกรรมการสรรหาของบรษท ประกอบดวย

ประธานคณะกรรมการสรรหาทเปนกรรมการอสระกรรมการ

สรรหาทเปนกรรมการอสระจำนวน1 คน และกรรมการ

สรรหาทเปนผบรหาร1 คน โดยคณะกรรมการบรษทเหนวา

กรรมการสรรหาทกคนมคณสมบตตามนยามทบรษทกำหนดขน

และเปนไปตามหลกการกำกบดแลกจการทดทกำหนดโดย

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและทประชมคณะกรรมการ

สรรหาเหนวา นายชยณรงค มนเทยรวเชยรฉาย ซงเปน

กรรมการอสระ เปนผทมความรและประสบการณในดาน

การสรรหากรรมการและผบรหารระดบสง จงไดมมตแตงตง

เปนประธานคณะกรรมการสรรหา

ณ ปจจบน คณะกรรมการสรรหาประกอบดวย

กรรมการสรรหา จำนวน2 คน(วาง1 ตำแหนง) มวาระ

การดำรงตำแหนงคราวละ3ปดงน

1. นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย

ประธานคณะกรรมการสรรหา(กรรมการอสระ)


กรรมการสรรหา(กรรมการทเปนผบรหาร)

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการสรรหา

1. กำหนดหลกเกณฑและนโยบายในการสรรหา

กรรมการบรษท คณะอนกรรมการชดตางๆ และประธาน

�0

เจาหนาทบรหาร

2. พจารณาสรรหากรรมการบรษท คณะอนกรรม

การชดตางๆ และประธานเจาหนาทบรหาร โดยพจารณา

จากบคคลทเหมาะสมทจะมาดำรงตำแหนงดงกลาว เพอ

เสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต และ/หรอเสนอตอ

ทประชมผถอหนอนมตแลวแตกรณ

3. คณะกรรมการสรรหาตองรายงานผลการประชม

หรอรายงานอนใดทเหนวาคณะกรรมการบรษทควรทราบตอ

คณะกรรมการบรษท



(5) คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

คำนยาม

• กรรมการกำหนดคาตอบแทน

กรรมการกำหนดคาตอบแทนของบรษท หมายถง

ผไดรบการแตงตงจากคณะกรรมการบรษทใหเปนกรรมการ

กำหนดคาตอบแทนโดยผเปนประธานคณะกรรมการกำหนด

คาตอบแทนจะตองเปนกรรมการอสระ และในคณะกรรมการ

กำหนดคาตอบแทนจะตองมกรรมการกำหนดคาตอบแทน

ทเปนกรรมการอสระไมนอยกวา 2 ใน 3 คน เพอความ

โปรงใสและเปนอสระในการปฏบตหนาท นอกจากนจะตอง

มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาท

ในการกำหนดคาตอบแทนกรรมการและผบรหารระดบสง

รวมทงทำหนาทอนในฐานะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนของบรษท

ประกอบดวย ประธานคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

ทเปนกรรมการอสระ กรรมการกำหนดคาตอบแทนทเปน

กรรมการอสระจำนวน 1 คน และกรรมการกำหนด

คาตอบแทนทเปนผบรหาร1 คน โดยคณะกรรมการบรษท

เหนวา กรรมการกำหนดคาตอบแทนทกคนมคณสมบต

ตามนยามทบรษทกำหนดขน และเปนไปหลกการกำกบดแล

กจการทดทกำหนดโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

และทประชมคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนเหนวา

รศ. ประพนธพงศ เวชชาชวะ ซงเปนกรรมการอสระ เปน

ผทมความรและประสบการณในดานการพจารณากำหนด

คาตอบแทน จงอนมตแตงตงเปนประธานคณะกรรมการ

กำหนดคาตอบแทน

ณ ปจจบน คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

ประกอบดวยกรรมการกำหนดคาตอบแทน จำนวน3 คน

มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ3ปดงน

1. รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ

ประธานคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

(กรรมการอสระ)

2. พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน

กรรมการกำหนดคาตอบแทน

(กรรมการทเปนผบรหาร)

3. พลเอกชฉตรกำภณอยธยา


(กรรมการอสระ)

ขอบเขตอำนาจหนาท ของคณะกรรมการกำหนด


1. กำหนดหลกเกณฑและนโยบายในการกำหนด

คาตอบแทนของคณะกรรมการบรษท, คณะอนกรรมการ

ชดตางๆ และประธานเจาหนาทบรหาร เพอ เสนอให

คณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต และ/หรอเสนอตอ

ทประชมผถอหนอนมตแลวแตกรณ

2. กำหนดคาตอบแทนทจำเปนและเหมาะสมของ

คณะกรรมการบรษท, คณะอนกรรมการชดตางๆ และ

ประธานเจาหนาทบรหารของบรษทในแตละป

3. คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนตองรายงาน

ผลการประชม หรอรายงานอนใดทเหนวาคณะกรรมการ

บรษทควรทราบตอคณะกรรมการบรษท



�1

(6) คณะกรรมการบรหารความเสยง

คำนยาม

• กรรมการบรหารความเสยง

กรรมการบรหารความเสยงของบรษท หมายถง

ผไดรบการแตงตงจากคณะกรรมการบรษทใหเปนกรรมการ

บรหารความเสยง เพอทำหนาทในการทบทวนระบบและ

ประเมนประสทธผลของการจดการความเสยง รายงาน

ความคบหนาของลกษณะความเสยง รวมทงแนวทางการ

บรหารจดการความเสยงตอคณะกรรมการตรวจสอบภายใน

ระยะเวลาทกำหนดเพอเกดประโยชนสงสดตอบรษท

ณ ปจจบน คณะกรรมการบรหารความเสยง

ประกอบดวยกรรมการบรหารความเสยง จำนวน13 คน

ดงมรายนามตอไปน


ประธานคณะกรรมการบรหารความเสยง


กรรมการบรหารความเสยง

3. นายสทธชยลสวสดตระกล


4. นางสาวกรรณการ สรอยคร


5. นายนพเกาศรสวนนท


6. นายนกลสกลโชตกโรจน


7. นางสาวเมธกานต ชตพงศศร


8. นางสาวโสภตแจงอรณ


9. นายวราวธสวรรณศร


10.นายธรวชรสตวจตร


11.นางสาวอมรรตนอนทธสณห


12.นายณรงคชยอศวภษตกล


13.นางสาวพนาลยเหรญชรกล


ขอบเขตอำนาจหน าท ของคณะกรรมการบรหาร

ความเสยง

1. กำหนดนโยบายในการบรหารจดการความเสยง

ใหครอบคลมทงองคกร

2. ทบทวนระบบและประเมนประสทธผลของ

การจดการความเสยงอยางนอยปละ 4 ครง และในทกๆ

ระยะเวลาทพบวาระดบความเสยงมการเปลยนแปลง ซง

รวมถงการใหความสำคญกบสญญาณเตอนภยลวงหนา และ

รายการผดปกตทงหลาย

3. รายงานความคบหนาของลกษณะความเสยง

และแนวทางการบรหารจดการความเสยงตอคณะกรรมการ

ตรวจสอบภายในระยะเวลาทกำหนด เพอเกดประโยชน

สงสดตอบรษท

(7) เลขานการบรษท

คณะกรรมการบรษท ไดแตงต งใหนายวฒชย

เศรษฐบตร Head of Off ice of CEO ทำหนาท เปน

เลขานการบรษทในการใหคำแนะนำดานกฎหมายและกฎเกณฑ

ตางๆ ทคณะกรรมการบรษทจะตองทราบ และปฏบตหนาท

ในการดแลกจการของคณะกรรมการบรษท รวมทงประสานงาน

และตดตามใหมการปฏบตตามมตของคณะกรรมการบรษท

ขอบ เขตอำนาจหน าท แ ล ะความร บผ ดชอบของ

เลขานการบรษท

1. ใหคำแนะนำเบองตนแกกรรมการเกยวกบ

ขอกฎหมาย ระเบยบและขอบงคบของบรษท ใหสอดคลอง

กบขอพงปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทด ตลอดจน

ตดตามใหมการปฏบตอยางถกตองและสมำเสมอ

��

2 . จดการประชมคณะกรรมการบรษท คณะ

อนกรรมการ และการประชมผถอหนใหเปนไปตามกฎหมาย

ขอบงคบของบรษท และขอปฏบตตางๆ รวมถงการปฏบต

ตามนโยบายการกำกบดแลกจการทดของบรษท และตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทย

3. ดแลใหมการเปดเผยขอมลและรายงานสารสนเทศ

ตอหนวยงานราชการทรบผดชอบตามระเบยบและขอกำหนด

ของหนวยงานทเกยวของ รวมถงการตดตอสอสารกบผถอหน

และดแลผถอหนอยางเหมาะสม

4. จดทำและเกบรกษาเอกสารดงตอไปน

(ก)ทะเบยนกรรมการ

(ข) หนงสอนดประชมคณะกรรมการ รายงานการ

ประชมคณะกรรมการบรษทและรายงานประจำปของบรษท

(ค) หนงสอนดประชมผถอหนและรายงานการ

ประชมผถอหน

5. เกบรกษารายงานการมสวนไดสวนเสยทรายงาน

โดยกรรมการหรอผบรหาร

6. สนบสนนงานของคณะกรรมการบรษทตามท

ไดรบมอบหมาย

7. ดำเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการกำกบ

ตลาดทนของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำหนด

คณะผบรหารของบรษทปจจบนประกอบดวย



2. นายเอแฮปจ.การาส


3. นายอารเซทลว

ประธานเจาหนาทบรหารดานบญชและการเงน


ประธานเจาหนาทบรหารดานปฏบตการ

5. นายออสการมเกลโอเจดาลนา

ผอำนวยการบรหารอาวโส

6. นางสาวกรรณการสรอยคร

ผอำนวยการบรหาร

7. นายนพเกาศรสวนนท

ผอำนวยการอาวโสฝายปฏบตการ

ขอบเขตอำนาจหนาทของประธานเจาหนาทบรหาร

1. กำหนดแผนธรกจ แผนการลงทน และแผน

งบประมาณประจำป เพอเสนอขออนมตตอคณะกรรมการ

บรหารและ/หรอคณะกรรมการบรษท

2. รบผดชอบการบรหารจดการโดยรวม และ

พจารณานโยบายการบรหารงานดานตางๆ ของบรษทเพอ

ใหการดำเนนงานของบรษทบรรลเปาหมายทกำหนดไว

ภายใตกรอบนโยบาย แผนธรกจ และแผนงบประมาณ

ทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการบรษท

3. พจารณาอนมตใหดำเนนการ หรออนมตการ

ใชจายเงนเพอการดำเนนการตางๆ ตามระเบยบอำนาจ

อนมตของบรษท หรอตามงบประมาณรายจายประจำป

ทคณะกรรมการบรษทอนมตไวแลว

4. สรรหา วาจาง แตงตง สบเปลยน โอนยาย

พกงาน และเลกจางผบรหารและพนกงานในทกตำแหนง

รวมถงการกำหนดขอบเขตอำนาจหนาท และผลประโยชน

ตอบแทนทเหมาะสม สำหรบตำแหนงระดบเทยบเทาตงแต

ผอำนวยการอาวโสขนไป ใหรายงานตอคณะกรรมการบรษท

เพอรบทราบ สวนตำแหนงระดบเทยบเทาผบรหารสำนก

ตรวจสอบภายใน ใหดำเนนการภายใตความเหนของ


5. แตงตงผมอำนาจลงนามในเอกสารตางๆ ของ

บรษททงดานบญช การเงน การสงซอ การผลต การขาย

และการบรหารทวไปรวมทงเอกสารสำคญอนๆ

6 . กำหนด เปล ยนแปลง แก ไข และยกเลก

กฎระเบยบ คำสง ประกาศ ขอบงคบ บทลงโทษ รวมทง

ระบบควบคมภายใน เพอใชเปนแนวทางการปฏบตงานของ

พนกงานทกคน และเพอใหการบรหารจดการภายในองคกร

เปนไปตามนโยบายทบรษทกำหนด

��

7. แตงต งทปรกษาดานตางๆ ทจำเปนตอการ

ดำเนนงานเพอประโยชนตอบรษท ทงนรวมถงมอำนาจใน

การแตงตงทนายความเพอฟองรองดำเนนคด หรอเขาสคดท

เกยวของกบบรษท

8 . มอบหมายเพ อใหบคคลอนปฏบต งานหรอ

กระทำการอยางหนงอยางใดแทนตนตามทเหนสมควร และ

สามารถยกเลกเพกถอนเปลยนแปลงหรอแกไขอำนาจนนๆได

9. รายงานผลการดำเนนงาน ความคบหนาของ

โครงการตางๆ ตลอดจนสถานะทางการเงนตอคณะกรรมการ

บรหารและคณะกรรมการบรษท

10. ดำเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการบรหาร

หรอคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

ทงน ในกรณทการดำเนนการเรองใดทประธาน

เจาหนาทบรหาร หรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนได

สวนเสยหรอความขดแยงทางผลประโยชนประธานเจาหนาท

บรหารไมมอำนาจอนมตการดำเนนการในเรองดงกลาว

ตำแหนง


ประจำตำแหนง

(บาท/เดอน)


รายเดอน

(บาท/เดอน)

คาเบยประชม

(บาท/ครง)

��

คาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

เนองจากปจจบนสถานการณทวโลกตางตองเผชญปญหาภาวะเศรษฐกจถดถอย หลายบรษททวโลกประสบปญหา

ขาดทนและปดกจการลงไปหลายบรษทมการปลดพนกงานออกเปนจำนวนมาก ดงนนเพอเปนการแสดงถงสปรตและความ

เสยสละดวยความสมครใจของคณะกรรมการทจะพจารณาปรบลดคาตอบแทนของคณะกรรมการลงจำนวนหนง ซงการเสยสละ

ในครงนจะเปนตวอยางทดตอพนกงานของบรษท และผมสวนไดสวนเสยทกภาคสวน ทประชมคณะกรรมการกำหนด

คาตอบแทน ครงท 1/2552 เมอวนท 16 กมภาพนธ 2552 จงไดมมตเปนเอกฉนทปรบลดคาตอบแทนประจำตำแหนง

คาตอบแทนรายเดอนของกรรมการ และคาเบยประชม แกกรรมการบรษทซงมไดเปนพนกงานและผบรหารสำหรบป2552

วงเงนไมเกน8,000,000บาทตอปลงครงหนง(รอยละ50)จนกวาสถานการณจะกลบสภาวะปกต โดยการปรบคาตอบแทน

ดงกลาวไดรบการอนมตจากทประชมคณะกรรมการบรษท และทประชมสามญผถอหนประจำป2552 เมอวนท23 เมษายน

2552ซงโครงสรางอตราคาตอบแทนกรรมการใหมเปนดงน

ประธานกรรมการ

กรรมการ


ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ


กรรมการสรรหา


50,000

0

0

10,000

0

0

0

0

15,000

0

20,000

20,000

0

0

7,500

3,750

2,500

5,000

5,000

3,750

3,750

ทงนกรรมการทดำรงตำแหนงบรหารในบรษท และไดรบคาตอบแทนในรปของเงนเดอนบรษท จะไมไดรบ

คาตอบแทนกรรมการตามตารางขางตน และในกรณทกรรมการดำรงตำแหนงมากกวา1 ตำแหนง ใหใดรบคาตอบแทน

สำหรบตำแหนงทไดรบคาตอบแทนสงสดเพยงตำแหนงเดยว

คาตอบแทนรวมของกรรมการและผบรหาร สำหรบป 2552

สำหรบกรรมการบรษทจำนวน15คนจำนวนเงน3.62ลานบาท โดยรายละเอยดคาตอบแทนของกรรมการบรษท

ไดแก คาบำเหนจ คาเบยประชม สวนคาตอบแทนผบรหาร(รวมชาวตางชาต) จำนวน6 คน จำนวนเงน32.75 ลานบาท

โดยรายละเอยดคาตอบแทนผบรหารไดแกเงนเดอนโบนสและคาตอบแทนอนๆ

รายชอคณะกรรมการ

คาเบยประชม (บาท)บำเหนจ


(บาท)คณะกก.

บรษท

คณะกก.

บรหาร

คณะกก.


คณะกก.

สรรหา

คณะกก.

กำหนด


รวม


ทเปนตวเงน

(บาท)

รายชอคณะกรรมการ

คาเบยประชม (บาท)บำเหนจ


(บาท)คณะกก.

บรษท

คณะกก.

บรหาร

คณะกก.


คณะกก.

สรรหา

คณะกก.

กำหนด


รวม


ทเปนตวเงน

(บาท)

��

1.นายวจตรสพนจ 600,000 75,000 675,000

2.ดร. สมศกดลสวสดตระกล* 0 0 0 0 0 0 0

3.นายรวโซโอกโน* 0 0 0 0 0 0 0

4.นายเอแฮปจ.การาส** 0 0 0 0 0 0 0

5.ศ. ไพจตรโรจนวานช 360,000 37,500 0 90,000 0 0 487,500

6.นายอารเซทลว** 0 0 0 0 0 0 0

7.คณหญงปทมาลสวสดตระกล* 0 0 0 0 0 0 0

8.นายยรรยงคโรวาท 180,000 30,000 12,500 0 3,750 0 226,250

9.รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ 240,000 37,500 0 90,000 0 7,500 375,000

10.นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย 180,000 18,750 0 0 0 0 198,750

11.พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน 180,000 37,500 17,500 0 0 7,500 242,500

12.พลเอกชฉตรกำภณอยธยา 180,000 30,000 0 0 0 7,500 217,500

13.นายปรชาประกอบกจ 240,000 30,000 0 70,000 0 0 340,000

14.ผศ. โกมลวงศอภย 120,000 26,250 0 0 0 0 146,250

15.นายสทธชยลสวสดตระกล 90,000 22,500 10,000 0 0 0 122,500

คาตอบแทนกรรมการแยกรายบคคล สำหรบป 2552

กรรมการครบวาระและลาออกระหวางป

16.พลเอกสงหาเสาวภาพ 180,000 37,500 0 0 3,750 0 221,250

17.ศ. ดร. อทสศรวรรณ 120,000 26,250 10,000 0 0 0 156,250

18.นายชยภทรศรวสารวาจา 60,000 11,250 0 0 0 0 71,250

19.นางสาวกรประณมวงษมงคล 60,000 11,250 0 0 0 0 71,250

20.หมอมหลวงศศวมลเกษมศร 60,000 7,500 5,000 0 0 0 72,500

รวมทงสน 2,850,000 438,750 55,000 250,000 7,500 22,500 3,623,750

หมายเหต * เปนกรรมการทดำรงตำแหนงบรหารในบรษท และไดรบคาตอบแทนในรปเงนเดอน จงไมไดรบคาบำเหนจ และคาเบยประชม

** เปนกรรมการเขาใหมในป 2553 จงไมมคาบำเหนจ และคาเบยประชมในป 2552

��

คาตอบแทนอนๆ

ดวยทประชมวสามญผถอหนครงท 2/2547 เมอวนท 5 ตลาคม2547 ไดมมตใหออกและจดสรรใบสำคญแสดง

สทธทจะซอหนสามญของบรษทใหแกกรรมการและพนกงานของบรษท (กอนการเสนอขายหนสามญเพมทนใหแกประชาชน)

จำนวน100,000,000 หนวย โดยไมนำใบสำคญแสดงสทธดงกลาวเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ทงน

เพอเปนการตอบแทนการปฏบตงานของกรรมการและพนกงานของบรษทและเพอเปนแรงจงใจใหปฏบตหนาทดวยความตงใจ

และทำงานกบบรษทตอไปในระยะยาวโดยมขอกำหนดสทธโดยสงเขปดงน

ประเภทตราสาร ใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญชนดระบชอผถอและโอนเปลยนมอไมได

เวนแตโอนทางมรดกหรอแกทายาทผรบผลประโยชน

จำนวนทเสนอขาย 100,000,000หนวย

ราคาเสนอขาย หนวยละ0บาท(ศนยบาท)

วนทออกและเสนอขาย 12มกราคม2549

วนทหมดอาย 11มกราคม2554

อตราการใชสทธ ใบสำคญแสดงสทธ1หนวยตอหนสามญ1หน

ราคาการใชสทธ 1บาทตอหน

ระยะเวลาการใชสทธ •ภายหลงจากวนทหนของบรษทเรมทำการซอขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลว

เปนเวลา1ปจนถงวนครบอายใบสำคญแสดงสทธ(24มกราคม2550 - 11มกราคม2554)

ผถอใบสำคญแสดงสทธสามารถใชสทธซอหนรองรบไดจำนวน1ใน3และตองใชสทธเตม

จำนวนดงกลาวในคราวเดยว

•ภายหลงจากวนทหนของบรษทเรมทำการซอขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลวเปน

เวลา2ปจนถงวนครบอายใบสำคญแสดงสทธ(24มกราคม2551 - 11มกราคม2554)

ผถอใบสำคญแสดงสทธสามารถใชสทธซอหนรองรบไดอก1ใน3และตองใชสทธเตม


•ภายหลงจากวนทหนของบรษทเรมทำการซอขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลวเปน

เวลา3ปจนถงวนครบอายใบสำคญแสดงสทธ(24มกราคม2552 - 11มกราคม2554)

ผถอใบสำคญแสดงสทธสามารถใชสทธซอหนรองรบไดอก1ใน3และตองใชสทธเตม


วนกำหนดการใชสทธ วนทำการวนสดทายของเดอนมนาคมมถนายนกนยายนและธนวาคมจนสนอายใบสำคญ

แสดงสทธทงนวนใชสทธครงแรกคอวนท30มนาคม2550และวนสดทายของการใชสทธ

คอวนท11มกราคม2554

รายชอ จำนวน (หนวย)

��

ในสวนของกรรมการจะไดรบการจดสรรคนละไมเกน2,000,000 หนวย และกรรมการทมฐานะเปนพนกงานของ

บรษทจะไดรบสทธการจดสรรในสวนของพนกงานดวย โดยบรษทไดดำเนนการจดสรรตงแตวนท 12 มกราคม2549 ตาม

หลกเกณฑทไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการบรษทแลวดงน

กลมคณะกรรมการบรษท

1. นายวจตรสพนจ 0 2. ดร. สมศกดลสวสดตระกล 2,000,000 3. นายรวโซโอกโน 2,000,000 4. นายเอแฮปจ.การาส* 0 5. ศ. ไพจตรโรจนวานช 2,000,000 6. นายอารเซทลว* 0 7. คณหญงปทมาลสวสดตระกล 2,000,000 8. นายยรรยงคโรวาท 2,000,000 9. รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ 2,000,000 10. นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย 2,000,000 11. พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน 2,000,000 12. พลเอกชฉตรกำภณอยธยา 2,000,000 13. นายปรชาประกอบกจ 2,000,000 14. ผศ. โกมลวงศอภย* 0 15. นายสทธชยลสวสดตระกล* 0

กรรมการครบวาระและลาออกระหวางป 16. พลเอกสงหาเสาวภาพ 2,000,000 17. ศ. ดร. อทสศรวรรณ 0 18. นายชยภทรศรวสารวาจา 2,000,000 19. นางสาวกรประณมวงษมงคล 0 20. หมอมหลวงศศวมลเกษมศร 2,000,000

กลมผบรหาร

1. ดร. สมศกดลสวสดตระกล 5,000,000 2. คณหญงปทมาลสวสดตระกล 2,750,000 3. นายรวโซโอกโน 2,750,000 4. นายนกลสกลโชตกโรจน 2,000,000 5. นายออสการมเกลโอเจดาลนา 0 6. นางสาวกรรณการสรอยคร 2,000,000 7. นายนพเกาศรสวนนท 2,000,000

กลมพนกงาน

จำนวน676คน 57,472,200 รวมทงสน 99,972,200

หมายเหต * เปนบคคลทเขาดำรงตำแหนงภายหลงจากวนทมการจดสรรใบสำคญแสดงสทธทจะซอหน จงไมไดรบการจดสรร

รายชอ

การถอหนของบรษท (หน) : ราคาทกำหนดในใบหน (Par) 1 บาท

ณ 31 ธ.ค. 52 ณ 31 ธ.ค. 51 เปลยนแปลง เพม/(ลด)

รายชอ

การถอหนของบรษท (หน) : ราคาทกำหนดในใบหน (Par) 1 บาท

ณ 31 ธ.ค. 52 ณ 31 ธ.ค. 51 เปลยนแปลง เพม/(ลด)

��

การถอครองหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

เลขานการบรษทไดมการแจงใหคณะกรรมการบรษทและผบรหารทกทานทราบถงประกาศของสำนกงาน ก.ล.ต.

ทกำหนดใหกรรมการและผบรหารมหนาทตองรายงานการถอครองหลกทรพยของตนเอง คสมรส รวมทงบตรทยงไมบรรล

นตภาวะตอสำนกงาน ก.ล.ต. ภายใน30 วน ตงแตการไดรบการเลอกตงใหเปนกรรมการและผบรหารของบรษท และ

ทกครงทมการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยดงกลาวตองรายงานตอสำนกงาน ก.ล.ต. ภายใน3 วนทำการ โดยสรป

ณปจจบนมการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยของกรรมการและผบรหารดงน

การเปลยนแปลงและการถอหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทปจจบน

1.นายวจตรสพนจ

2.ดร. สมศกดลสวสดตระกล

3.นายรวโซโอกโน







10.นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย

11.พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน

12.พลเอกชฉตรกำภณอยธยา

13.นายปรชาประกอบกจ

14.ผศ. โกมลวงศอภย

15.นายสทธชยลสวสดตระกล

0

0

0

0

0

0

1,434,623,093

0

0

1,500,000

0

0

0

0

342,546,800

0

7,154,071

0

0

0

0

1,433,123,093

0

0

1,500,000

0

0

0

0

529,403,900

0

0

0

0

0

0

1,500,000

0

0

0

0

0

0

0

(186,857,100)

การเปลยนแปลงและการถอหลกทรพยของผบรหาร


2.นายออสการมเกลโอเจดาลนา

3.นางสาวกรรณการสรอยคร

4.นายนพเกาศรสวนนท

100,000

-

-

-

100,000

-

-

-

-

-

-

-

��

การกำกบดแลกจการทด

ตลอดป 2552 คณะกรรมการบรษทยงคงสบสาน

เจตนารมณอนมงมนในการทจะยกระดบการกำกบดแล

กจการของบรษทใหเปนไปตามมาตรฐานสากล คณะกรรมการ

บรษทจงไดนำเอาแบบประเมนตนเองเรองการปฏบตตาม

หลกการกำกบดแลกจการทด (CorporateGovernance

SelfAssessment)มาใชเปนเครองมอในการพฒนาระบบการ

กำกบดแลกจการของบรษทใหเปนไปตามหลกการกำกบดแล

กจการทด(GoodCorporateGovernance)ทกำหนดโดย

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเพอใหบรษทมระบบบรหาร

การจดการทมประสทธภาพสงสด ซงครอบคลมถงเรองการ

ใหความสำคญตอสทธของผถอหน การปฏบตตอผถอหน

อยางเทาเทยมกน บทบาทของผมสวนไดสวนเสย การเปดเผย

ขอมลและความโปรงใส และความรบผดชอบของคณะกรรมการ

บรษททงนเพอรกษาผลประโยชนของผถอหนเปนสำคญ

ในป 2552 บรษทไดรบการจดอนดบในโครงการ

SETAward2009BestCorporateGovernanceReport

ทจดขนโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมกบ

สำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

(สำนกงาน ก.ล.ต.) และสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ

บรษทไทย ซงบรษทไดรบการประเมนผลในดานCG อยใน

เกณฑระดบ “ดเลศ” และเปนเกณฑทสงกวาปกอน โดย

เปนการประเมนจากบรษททมความโดดเดนในดานการปฏบต

ตามหลกการกำกบดแลกจการทดในระหวางป 2551-2552

สำหรบปทผานมามรายละเอยดเกยวกบการปฏบตในเรองการ

กำกบดแลกจการทดทบรษทจะรายงานใหทราบแบงออกเปน

5หมวดดงน

หมวดท 1 สทธของผถอหน

1.1 นโยบายการกำกบดแลกจการทดเกยวกบ

การดแลสทธของผถอหน

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดนโยบายการ

กำกบดแลกจการทดเกยวกบการดแลสทธของผถอหน เปน

ลายลกษณอกษรขนเมอป 2549 โดยมงเนนใหผถอหนไดม

โอกาสรบรผลการดำเนนงานของบรษทอยางทวถงและเทา

เทยมกน และมสวนรวมในการตดสนใจตางๆ ทสำคญ

ตลอดจนปกปอง สงเสรม สนบสนน และไมลดรอนสทธของ

ผถอหนโดยกำหนดนโยบายไวดงน

นโยบายเกยวกบการดแลสทธของผถอหน

1.คณะกรรมการบรษทมหนาทปกปองและเคารพ

สทธของผถอหนขนพนฐานไดแกสทธการซอขายหรอโอนหน

สทธในการมสวนแบงในกำไรของกจการ สทธในการไดรบ

ขาวสารขอมลกจการอยางเพยงพอ สทธในการเขารวมประชม

ผถอหนเพอแตงตงหรอถอดถอนกรรมการ การแตงตงผสอบ

บญช การจดสรรเงนปนผล การกำหนดหรอแกไขขอบงคบ

หรอหนงสอบรคณหสนธ การลดทนหรอเพมทน การอนมต

รายการพเศษเปนตน

2.คณะกรรมการบรษทมหนาทสงเสรมและสนบสนน

ใหผถอหนใชสทธในเรองตางๆ ในการประชมสามญผถอหน

ประจำป ไดแก สทธในการเสนอวาระการประชมผถอหน

ลวงหนา สทธในการเสนอบคคลเพอคดเลอกเปนกรรมการ

ลวงหนา สทธในการสงคำถามตอทประชมลวงหนากอนการ

ประชม สทธในการแสดงความคดเหนและตงคำถามตอ

ทประชมเปนตน

3.คณะกรรมการบรษทมหนาทในการงดเวนการ

กระทำใดๆ อนเปนการละเมด หรอจำกดสทธ หรอการ

ลดรอนสทธของผถอหนในการศกษาขอมลสารสนเทศของ

บรษททตองเปดเผยตามขอกำหนดตางๆ และการเขาประชม

ผถอหน เชน ไมแจกเอกสารทมขอมลสำคญเพมเตมอยาง

กะทนหน ไมเพมวาระการประชมหรอเปลยนแปลงขอมล

สำคญโดยไมไดแจงใหผถอหนทราบลวงหนาเปนตน

�0

4.คณะกรรมการบรษทมหนาท อำนวยความ

สะดวกใหผถอหนในการใชสทธตางๆ เชน การใหขอมล

สำคญทเปนปจจบนผานทางเวบไซตของบรษท การจดให

ผถอหนเขาเยยมชมกจการเปนตน

1.2 การเปดโอกาสใหผถอหนศกษาขอมล

ลวงหนากอนวนประชมผถอหน

• คณะกรรมการบรษทและฝายจดการไดนำนโยบาย

สทธของผถอหนมาปฏบตและมความครอบคลมมากกวา

สทธตามกฎหมาย โดยเฉพาะสทธในการรบรขอมลและ

สารสนเทศ สำหรบการประชมสามญผถอหนประจำป2552

เมอวนพฤหสบดท23 เมษายน2552 บรษทไดเปดโอกาสให

ผถอหนศกษาขอมลกอนวนประชมผถอหนลวงหนาเปนเวลา

22 วนผานทางเวบไซตของบรษท และเผยแพรทงภาษาไทย

และภาษาองกฤษพรอมกน โดยมขอมลเหมอนกบขอมลใน

รปแบบเอกสารทบรษทจดสงใหผถอหน

• ในการจดสงเอกสารการประชมผถอหน บรษท

ไดมอบหมายใหบรษท ศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)

จำกด ซงเปนนายทะเบยนหนของบรษทเปนผจดสงหนงสอ

เชญประชมสามญผถอหนประจำป 2552 ใหแกผถอหน

ลวงหนากอนวนประชม14วนซงมชวงระยะเวลาในการจดสง

เอกสารมากกวาทกฎหมายไดกำหนดไว ทงนเพอเปดโอกาส

ใหผถอหนไดมระยะเวลาศกษาขอมลมากขน

• ในวนประชมผถอหน บรษทไดอำนวยความ

สะดวกแกผถอหนในการใชสทธเขารวมประชมและออกเสยง

ดวยการใชระบบ Barcode ในการลงทะเบยน และนบ

คะแนนเสยง รวมทงจดใหมอากรแสตมปไวบรการในกรณ

ทผถอหนไมไดนำมาในการมอบฉนทะ พรอมทงจดทำปาย

สญลกษณสำหรบผถอหนทลงทะเบยนแลว เพอความสะดวก

ในการเขาออกทประชมโดยไมตองเสยเวลาในการตรวจสอบ

เอกสารใหม

• หลงการประชมสามญผถอหนประจำป 2552

บรษทไดนำเนอหาการประชมซงประกอบดวย รายละเอยด

วาระการประชมมตทประชม การลงคะแนนเสยงตลอดจน

คำถามและความเหนของผถอหนรวบรวมจดทำเปน “รายงาน

การประชมสามญผถอหนประจำป2552”เผยแพรขนเวบไซต

ของบรษทเมอวนท 7 พฤษภาคม2552 เปนเวลาภายใน

14วนนบจากวนประชมซงเปนไปตามขอกำหนดของระเบยบ

สำนกงานก.ล.ต.และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

• สำหรบผถอหนทไมสามารถเขารวมประชมได

หลงการประชมบรษทไดจดทำวดทศนบรรยากาศการประชม

ในรปแบบSoftFile เผยแพรบนเวบไซตของบรษท เพอให

เปนทรบทราบถงรายละเอยดขอมลการประชม นอกเหนอ

จากรายงานการประชมทไดเผยแพรใหผถอหนรบทราบผาน

ชองทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

1.3 การปองกนกรณการจำกดโอกาสของ

ผถอหนในการศกษาขอมลและสารสนเทศ

• ในป2552 คณะกรรมการบรษทไดสงเสรมการ

ใชสทธของผถอหน และไมจำกดสทธของผถอหน โดยมการ

เปดเผยขอมลสารสนเทศผานทางเวบไซตของบรษทลวงหนา

ทงในการเขาประชมสามญผถอหนประจำป2552 บรษทไมม

การแจกโดยกะทนหนซงเอกสารทมขอมลสำคญเพมเตมในท

ประชม ไมมการเพมวาระการประชมหรอเปลยนแปลงขอมล

สำคญโดยไมแจงใหผถอหนทราบลวงหนา ซงในอดตทผาน

มายงไมมขอรองเรยนจากผถอหนในกรณดงกลาวน

1.4 การอำนวยความสะดวกใหกบผถอหนใน

การใชสทธ

• บรษทอำนวยความสะดวกใหกบผถอหนและ

ผรบมอบฉนทะของผถอหนในการลงทะเบยนเพอเขารวม

ประชมผถอหน โดยการนำระบบการลงทะเบยน และ

นบคะแนนเสยงโดยวธ Barcode มาใช พรอมทงแจกใบ

ลงคะแนนเสยงใหกบผถอหนทมาประชมดวยตนเองกอน

การประชม

�1

• บรษทไดแจงกฎเกณฑและวธการในการเขารวม

ประชมผถอหนใหผถอหนทราบในหนงสอเชญประชม รวมทง

ในวนประชมผถอหน ผดำเนนการประชมไดแจงกฎเกณฑท

ใชในการประชม และขนตอนการออกเสยงลงมตใหผถอหน

ทราบในทประชมผถอหน และไดมการบนทกการแจงกฎ

เกณฑและขนตอนการออกเสยงลงมตดงกลาวลงในรายงาน

การประชมผถอหนทกครง

• นอกจากนบรษทยงเปดโอกาสใหผถอหนใชสทธ

ในการเขาเยยมชมโรงงาน และเปดโอกาสใหผถอหนไดรบ

ขอมลขาวสารและสารสนเทศทเปนขอมลปจจบนผานทาง

เวบไซตของบรษทอยางสมำเสมอ

1.5 การจดสรรเวลาและการเปดโอกาสให

ผถอหนรวมแสดงความคดเหน

• บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนซกถามในเรองท

เกยวของกบวาระการประชมหรอเกยวของกบบรษทและแสดง

ความคดเหน โดยประธานกรรมการไดสอบถามทประชมใน

แตละวาระทกวาระรวมทงไดมการบนทกขอซกถามในเรองท

เกยวของกบวาระการประชมหรอเกยวของกบบรษทและแสดง

ความคดเหนของผถอหน รวมทงคำชแจงของคณะกรรมการ

บรษทและ/หรอผบรหารลงในรายงานการประชมผถอหน

ทกครง

• บรษทจดใหมการบนทกเสยงการประชมผถอหน

และเปดเผยรายละเอยดสาระสำคญของการซกถามใน

ระหวางการประชมไวในรายงานการประชมผถอหนเพอ

สามารถใชอางองไดในภายหลง และชวยใหผถอหนท

ไมสามารถเขารวมการประชมสามารถตดตามรายละเอยดได

1.6 การเขารวมประชมผถอหนของคณะกรรมการ

• คณะกรรมการบรษทไดใหความสำคญและ

เคารพสทธของผ ถอหน ในการประชมสามญผถอหน

ประจำป2552มคณะกรรมการบรษทเขารวมประชม13คน

ลาประชมลวงหนา2 คน ซงมกรรมการ1 คนทลาประชม

ดำรงตำแหนงประธานคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน แต

ทงนไดมการมอบหมายใหกรรมการกำหนดคาตอบแทนท

เขารวมประชมทำหนาทในการตอบขอซกถามใหกบผถอหนแทน

จงสรปไดวาบรษทยงคงพฒนาการจดประชมสามญ

ผถอหนประจำป2552 ใหมความเครงครดกวาแนวทางการ

กำกบดแลกจการทดทกำหนดไวอยางตอเนอง ทำใหบรษท

ไดรบการพจารณาจากโครงการประเมนคณภาพการจดประชม

ผถอหนของบรษทจดทะเบยน(AnnualGeneralMeeting

ofShareholders:AGMChecklist)ประจำป2552ทจดขน

โดยสำนกงาน ก.ล.ต. สมาคมสงเสรมผลงทนไทย และ

สมาคมบรษทจดทะเบยน ในเกณฑระดบ “ดเยยม” ถอเปน

เกณฑสงสดในการประเมน และบรษทปฏบตอยในเกณฑ

ดงกลาวมาตดตอกนเปนปทสาม

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทา

เทยมกน

2.1 นโยบายในการอำนวยความสะดวกใหแก

ผถอหนสวนนอย

• คณะกรรมการบรษทคำนงถงการปฏบตตอ

ผถอหนอยางเทาเทยมกน จงไดกำหนดนโยบายในการ

อำนวยความสะดวกใหแกผถอหนสวนนอยไวดงตอไปน

นโยบายในการอำนวยความสะดวกใหแกผถอหนสวน

นอย

1.คณะกรรมการบรษทมหนาทในการเคารพถง

สทธของผถอหนและปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

2.คณะกรรมการบรษทมหนาทในการสงเสรมและ

สนบสนนใหผถอหนใชสทธในเรองตางๆ สำหรบการประชม

สามญผถอหนประจำป ซงไดแก การเสนอวาระการประชม

ผถอหนลวงหนา การเสนอบคคลเพอคดเลอกเปนกรรมการ

ลวงหนาและการสงคำถามตอทประชมลวงหนากอนการประชม

เปนตน

��

3.คณะกรรมการบรษทมหนาทในการอำนวยความ

สะดวกใหแกผถอหนในเรองตางๆ เชน สนบสนนใหผถอหน

ศกษาขอมลลวงหนากอนการตดสนใจ สนบสนนใหผถอหน

ใชหนงสอมอบฉนทะในรปแบบทผถอหนสามารถกำหนดการ

ลงคะแนนเสยงเองได สบบสนนใหผถอหนมทางเลอกในการ

มอบฉนทะโดยบรษทจะเสนอชอกรรมการอสระอยางนอย

2คนเปนทางเลอกไวเปนตน

2.2 หลกเกณฑการเปดโอกาสใหผถอหน

สวนนอยเสนอเพมวาระการประชมผถอหน

ลวงหนา

บรษทไดเปดโอกาสและอำนวยความสะดวกใหแก

ผถอหนทประสงคจะเสนอเรองเพอบรรจในวาระการประชม

ลวงหนา โดยไดจดทำหลกเกณฑการพจารณาเผยแพรผาน

ระบบขอมลของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและเวบไซต

ของบรษทลวงหนา 3 เดอนกอนวนประชมสามญผถอหน

ประจำป2552 (ตงแตวนท 17 ตลาคม2551 ถงวนท 20

มกราคม2552)ซงมเลขานการคณะกรรมการบรษททำหนาท

เปนผรวบรวมวาระการประชมและนำเสนอตอกรรมการอสระ

เพอพจารณากอนในเบองตน หากกรรมการอสระพจารณาแลว

เหนวามความเหมาะสมกใหนำเสนอตอทประชมคณะกรรมการ

บรษทในเดอนมนาคม2552 เพอพจารณาออกเปนระเบยบ

วาระการประชมสามญผถอหนตอไป ซงปรากฏวาในป2552

ไมมผถอหนเสนอวาระการประชมลวงหนา โดยหลกเกณฑ

การเสนอเพมวาระการประชมสามญผถอหนประจำป 2552

มดงน

1. คณสมบตของผถอหนทมสทธในการเสนอเรอง

เพอบรรจในวาระการประชมสามญผถอหน ผถอหนตองถอ

หนอยางตอเนองไมนอยกวา100,000 หน โดยอาจเปนผถอ

หนรายเดยวหรอหลายรายรวมกนกได และเปนการถอหน

อยางตอเนองนบจากวนทถอหนจนถงวนทเสนอเรองเพอบรรจ

ในวาระการประชมเปนเวลาไมนอยกวา12เดอน

2.การเสนอเรองเพอบรรจวาระการประชมผถอหน

จะตองกรอก“แบบขอเสนอเรองเพอบรรจเปนวาระการประชม

สามญผถอหนประจำป 2552” พรอมเอกสารหลกฐานท

เกยวของอยางครบถวนและสมบรณ สงถงบรษทภายในวนท

20มกราคม2552

3. เกณฑการพจารณาทจะไมบรรจเรองดงตอไปน

เปนวาระการประชม

(1) เร อ งท เ สนอโดยผ ถ อห นท มคณสมบต ไม

ครบถวนใหขอมลหรอเอกสารไมครบถวนไมเพยงพอไมตรง

ตามความเปนจรง หรอเสนอมาไมทนภายในระยะเวลาท

กำหนด

(2) เรองซงตามปกตกฎหมายกำหนดใหตองไดรบ

การพจารณาจากทประชมผถอหน และบรษทไดดำเนนการ

กำหนดเปนวาระการประชมทกครงอยแลว

(3) เรองทเกยวกบการดำเนนธรกจปกตของบรษท

และ/หรอเรองทบรษทไดดำเนนการไปแลว

(4) เรองทเปนอำนาจการบรหารจดการของบรษท

เวนแตเปนกรณทกอใหเกดความเดอดรอนเสยหายอยางม

นยสำคญตอผถอหนโดยรวม

(5) เรองทผถอหนไดเคยเสนอตอทประชมผถอหน

เพอพจารณาในรอบ12 เดอนทผานมาและไดรบมตสนบสนน

ดวยเสยงทนอยกวารอยละ 10 ของจำนวนสทธออกเสยง

ท งหมด โดยทขอเทจจรงยงไม ได เปลยนแปลงอยางม

นยสำคญ

(6) เรองทไมเปนประโยชนตอการดำเนนงานของ

บรษทและ/หรอเรองทซำกบทไดเคยเสนอมากอนแลว

(7) เรองทขดกบขอบงคบบรษท กฎหมายขอบงคบ

ของหนวยงานทกำกบดแล หรอหนวยงานทเกยวของ หรอ

ไมเปนไปตามวตถประสงคและจรยธรรมการดำเนนธรกจ

(8) เรองปจจยภายนอกทอยเหนออำนาจควบคมท

บรษทจะดำเนนการได

��

4.กรรมการอสระของบรษทเปนผพจารณากลนกรอง

เรองทผถอหนเสนอกอนนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทและ

บรษทจะแจงผลการพจารณาใหทราบภายหลงการประชม

คณะกรรมการบรษทภายในเดอนมนาคม2552 โดยเรองท

ผานความเหนชอบจากคณะกรรมการบรษทจะบรรจเปนวาระ

การประชมในคำบอกกลาวเรยกประชมสามญผถอหนประจำ

ป2552ตอไป

2.3 การพจารณาไมเพมวาระการประชมผถอหน

ลวงหนา

คณะกรรมการบรษทไดปฏบตตามนโยบายเกยวกบ

การดแลสทธของผถอหนทไดกำหนดไว โดยในการประชม

ผถอหน คณะกรรมการบรษทไดดำเนนการประชมผถอหน

เปนไปตามระเบยบวาระการประชมอยางเครงครด โดยไมม

การแจกเอกสารทมขอมลสำคญเพมเตมอยางกะทนหน และ

ไมมการเพมวาระการประชมหรอเปลยนแปลงขอมลสำคญ

โดยไมไดแจงใหผถอหนทราบเปนการลวงหนา

2.4 หลกเกณฑการเปดโอกาสใหผถอหน

สวนนอยเสนอชอบคคลเพอเขาดำรง

ตำแหนงกรรมการ

บรษทไดเปดโอกาสและอำนวยความสะดวกใหแก

ผถอหนทประสงคจะเสนอชอบคคลทมคณสมบตเหมาะสม

เขาดำรงตำแหนงกรรมการลวงหนา โดยไดจดทำหลกเกณฑ

การพจารณาเผยแพรผานระบบขอมลของตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทย และเวบไซตของบรษทลวงหนา3 เดอน

กอนวนประชมสามญผถอหนประจำป2552(ตงแตวนท 17

ตลาคม2551 ถงวนท20 มกราคม2552) ซงมเลขานการ

คณะกรรมการบรษททำหนาทเปนผรวบรวมขอมลประกอบ

การพจารณาดานคณสมบต และการใหความยนยอมของ

ผไดรบการเสนอชอแลวนำเสนอตอคณะกรรมการสรรหาเพอ

พจารณาคณสมบตของบคคลทผถอหนสวนนอยเสนอมาตาม

กระบวนการสรรหาทบรษทไดกำหนดไว โดยหากคณะกรรมการ

สรรหาพจารณาแลววามความเหมาะสม กใหนำเสนอตอ

ทประชมคณะกรรมการบรษทในเดอนมนาคม2552 เพอ

พจารณาเสนอทประชมสามญผถอหนตอไป ซงปรากฏวาใน

ป 2552 ไมมผถอหนเสนอรายชอบคคลเขาดำรงตำแหนง

กรรมการโดยหลกเกณฑการเสนอรายชอมดงน

1.คณสมบตของผถอหนทมสทธในการเสนอชอ

บคคลเพอเขารบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการ ตองถอ

หนอยางตอเนองไมนอยกวา100,000 หน โดยอาจเปนผถอ

หนรายเดยวหรอหลายรายรวมกนกได และเปนการถอหน

อยางตอเนองนบจากวนทถอหนจนถงวนทเสนอชอบคคลเปน

เวลาไมนอยกวา12เดอน

2.การเสนอชอบคคลเพอการเลอกตงเปนกรรมการ

ผถอหนจะตองกรอกขอมลในแบบฟอรมจำนวน3แบบฟอรม


(1) แบบขอเสนอชอบคคลเพอเขารบการพจารณา

เลอกตงเปนกรรมการในการประชมสามญผถอหนประจำป

2552

(2) แบบประวตบคคลทไดรบการเสนอชอเพอเลอกตง

เปนกรรมการในการประชมสามญผถอหนประจำป2552

(3)หนงสอยนยอมของบคคลทไดรบการเสนอชอ

เพอเลอกตงเปนกรรมการในการประชมสามญผถอหนประจำ

ป2552

พรอมเอกสารหลกฐานทเกยวของอยางครบถวน

และสมบรณสงถงบรษทภายในวนท20มกราคม2552

3. ในการเสนอรายชอบคลเพอพจารณาเลอกตง

เปนกรรมการบรษท บคคลดงกลาวตองมคณสมบตครบถวน

ตามหลกเกณฑทกำหนดโดยสำนกงาน ก.ล.ต. และตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทย พระราชบญญตบรษทมหาชน

จำกดพ.ศ.2535และขอบงคบของบรษท

4.คณะกรรมการสรรหาจะเปนผพจารณาคดเลอก

ตามกระบวนการสรรหากรรมการของบรษทเพอเสนอตอ

��

คณะกรรมการบรษท และบรษทจะแจงผลการพจารณาให

ทราบภายหลงการประชมคณะกรรมการบรษทภายในเดอน

มนาคม2552

2.5 การสนบสนนใหผถอหนใชหนงสอมอบ

ฉนทะ

คณะกรรมการบรษทสนบสนนใหผถอหนใชหนงสอ

มอบฉนทะในรปแบบทผถอหนสามารถกำหนดทศทางการลง

คะแนนเสยงเหนดวย ไมเหนดวย งดออกเสยง โดยไดจดทำ

หนงสอมอบฉนทะแบบ ข ขน นอกจากนบรษทยงไดจดทำ

หนงสอมอบฉนทะแบบ ก (แบบมอบฉนทะทวไป) และ

หนงสอมอบฉนทะแบบ ค (แบบมอบฉนทะเฉพาะสำหรบ

custodian) ใหแกผถอหนโดยเผยแพรผานทางเวบไซตของ

บรษทลวงหนา 22 วนกอนวนประชมเพอการดาวนโหลด

อกดวย

2.6 ก า ร ส น บ ส น น ใ ห ผ ถ อ ห น ใ ช บ ต ร ล ง

คะแนนเสยง

คณะกรรมการบรษทอำนวยความสะดวกใหแกผถอหน

ทไมสะดวกเขารวมประชมดวยตนเอง แตมความประสงค

จะใชสทธในการลงคะแนนเสยงโดยวธการมอบฉนทะ โดย

บรษทไดเสนอใหมกรรมการอสระเขาประชมและลงคะแนนเสยง

แทนผถอหนจำนวน2 คน คอ นายวจตร สพนจ(ประธาน

กรรมการและกรรมการอสระ) และ ศ. ไพจตร โรจนวานช

(ประธานคณะกรรมการตรวจสอบและกรรมการอสระ) เพอ

อำนวยความสะดวกใหผถอหนไดใชสทธเลอกกรรมการอสระ

คนใดคนหนงเปนผรบมอบฉนทะแทนผถอหนไดและในการน

มผถอหนทมอบฉนทะใหกรรมการอสระเขาประชมและ

ลงคะแนนเสยงแทนผถอหนในการประชมสามญผถอหน

ประจำป2552จำนวน30ราย

2.7 การเปดโอกาสใหผถอหนใชสทธแตงตง

กรรมการเปนรายบคคล

คณะกรรมการบรษทเปดโอกาสใหผถอหนใชสทธ

ออกเสยงลงคะแนน โดยไดจดเตรยมบตรลงคะแนนเสยง

ใหแกผถอหนไวและแจกในขณะลงทะเบยนกอนเรมการ

ประชม ซงไดจดทำบตรลงคะแนนเสยงครบทกวาระ เชน

การพจารณาอนมตจายเงนปนผลการพจารณาอนมตกำหนด

คาตอบแทนผสอบบญช การพจารณาอนมตแตงตงกรรมการ

แยกเปนรายบคคล เปนตน รายละเอยดการนบคะแนนเสยง

ดงกลาวมการบนทกไวในรายงานการประชมผถอหนทกครง

เพอความโปรงใสและตรวจสอบได ในกรณหากมขอโตแยง

เกดขนในภายหลง

2.8 มาตรการปองกนกรรมการใชขอมลภายใน

เพอหาผลประโยชนในทางมชอบ

คณะกรรมการบรษทไดกำหนดมาตรการปองกน

กรรมการ ผบรหาร และพนกงานใชขอมลภายในเพอหา

ผลประโยชนแกตนเองหรอผอนในทางมชอบไวในหลก

จรรยาบรรณธรกจ (CodeofConduct) ซงครอบคลมถง

เรองการใชขอมลภายในเพอซอขายหลกทรพย ความขดแยง

ทางผลประโยชน และการรกษาความลบ โดยมการแจง

มาตรการดงกลาวผานทางคมอหลกจรรยาบรรณธรกจ

ทางการจดอบรมและทางเวบไซตของบรษทนอกจากนยงได

มอบหมายใหเลขานการคณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบ

ในการแจงหลกเกณฑการเปดเผยขอมล และตดตามให

คณะกรรมการบรษทและผบรหารรายงานการถอครองหลกทรพย

ตามกฎหมาย รวมถงการเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดสวนเสย

หรอการทำรายการระหวางกนของกรรมการและผบรหาร

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดสวนเสย

3.1 นโยบายการกำกบดแลกจการทดเกยวกบ

การดแลผมสวนไดสวนเสย

บรษทตระหนกและใหความสำคญตอสทธของผม

สวนไดสวนเสยทกกลม ซงไมเพยงแตเฉพาะตามทกฎหมาย

กำหนดเทานนในปทผานมาบรษทไดพจารณาชบงผมสวนได

��

สวนเสยขนใหม พรอมกบกำหนดเปนนโยบายและมาตรการ

ในการดแลผมสวนไดสวนเสยเพมเตม เพอใหสอดคลองกบ

นโยบายการกำกบดแลกจการทด และนโยบายความรบผดชอบ

ตอสงคมชมชนและสงแวดลอมของบรษททไดยดถอปฏบต

ควบคกนไป โดยผมสวนไดสวนเสยของบรษทแบงออกเปน

10กลมดงน

1. พนกงานและครอบครว

2. ลกคาและเจาหน

3. ผถอหน

4. ชมชนรอบโรงงาน

5. หนวยงานราชการ

6. SupplierและContractor

7. นกวเคราะห,นกลงทนและสถาบนการเงน

8. นกวชาการ

9. สถาบนการศกษา

10.สอมวลชน

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดนโยบายและ

มาตรการในการดแลผมสวนไดสวนเสยดงตอไปน


นโยบายเกยวกบการดแลพนกงานและครอบครว

1)บรษทใหผลตอบแทนแกพนกงานโดยยดหลก

พจารณาผลงานดวยความเปนธรรมและสามารถวดผลได

อาท รายไดคาตอบแทนรายเดอน รายไดจากการทำงาน

ลวงเวลา โบนสประจำป เงนพเศษรางวลการผลต การ

ประกนชวตและประกนสขภาพ กองทนสำรองเลยงชพ

เปนตน

2)บรษทมงสงเสรมและพฒนาบคลากรใหมความร

ความสามารถอยางตอเนอง อาท จดใหมการอบรมและ

สมมนาผบรหารและพนกงานทกระดบเปนตน

3)บรษทปฏบตตอพนกงานทกคนดวยความเปน

ธรรมและความเทาเทยมกน อาท การประเมนผลงาน

พนกงาน การรกษาความลบประวตการทำงาน และการใช

สทธตางๆ ของพนกงานเปนตน

4)บรษทคำนงถงสทธของพนกงานเปนสำคญและ

เปดโอกาสใหพนกงานรองเรยนกรณพนกงานไมไดรบความ

เปนธรรมผานชองทางตางๆเชนตรบความคดเหนหนวยงาน

ฝายทรพยากรบคคลทรบเรองเปนตน

5)บรษทมหนาทดแลจดสภาพแวดลอมในการ

ทำงานใหมความปลอดภย ถกสขลกษณะ และเออตอการ

ทำงานอยางมประสทธผล อาท บรษทจดใหมการดำเนนการ

5ส.จดตงหนวยงานดานความปลอดภยขนเพอควบคมและ

ดแลเรองอาชวอนามยและความปลอดภยของพนกงาน

เปนตน

2. ลกคา และเจาหน

นโยบายเกยวกบการดแลลกคา

1)บรษทมหนาทในการสรางความสมพนธและความ

รวมมอในระยะยาวกบลกคา โดยยดหลกความซอสตยสจรต

ความเชอถอและไววางใจซงกนและกน

2)บรษทมหนาทในการสรางความพงพอใจสงสด

ใหกบลกคาของบรษท ดวยการรบผดชอบ เอาใจใส และให

ความสำคญตอปญหาและความตองการของลกคาเปนอนดบ

แรก โดยใหผบรหารและพนกงานทกคนปฏบตตามมาตรการ


• ยดมนในการนำเสนอและสงมอบผลตภณฑทได

มาตรฐานคณภาพตรงกบความตองการของลกคา

• ยดถอปฏบตตามเงอนไขตางๆ ทไดทำขอตกลง

ไวกบลกคาอยางดทสด

• การเสนอราคาและเงอนไขการคาใหแกลกคาท

จดอยในกลมเดยวกนตองมความเทาเทยมกน

• ใหขอมลทถกตองตรงตามความเปนจรงแกลกคา

เกยวกบคณสมบตและคณภาพของผลตภณฑทผลตได เพอ

สรางความเชอมนและความเปนธรรมใหกบลกคาของบรษท

��

• พรอมทจะตอบคำถามของลกคา รวมทงการ

ดำเนนการเกยวกบขอรองเรยน การใหคำแนะนำ และการ

ตดตามผลความคบหนาในประเดนตางๆ ทไดรบแจงจาก

ลกคาผานทางฝายลกคาสมพนธ โทร. 0-2634-2222 ตอ

1431-1435 e-mail : [email protected]

นโยบายเกยวกบการดแลเจาหน

1) บรษทมหนาทสรางความสมพนธและปฏบตตอ

เจาหน โดยยดหลกความซอสตยสจรต ความเชอถอและ

ไววางใจซงกนและกน

2) บรษทมหนาทรบผดชอบ เอาใจใส และให

ความสำคญตอเงอนไขตางๆ ทไดทำขอตกลงไวกบเจาหน

อยางดทสด

3. ผถอหน

นโยบายเกยวกบการดแลผถอหน

1) บรษทมหนาทปกปองและเคารพสทธของผถอหน

ขนพนฐาน ไดแก สทธการซอขายหรอโอนหน สทธในการ

มสวนแบงในกำไรของกจการ สทธในการไดรบขาวสารขอมล

กจการอยางเพยงพอ สทธในการเขารวมประชมผถอหนเพอ

แตงตงหรอถอดถอนกรรมการ การแตงตงผสอบบญช การ

จดสรรเงนปนผล การกำหนดหรอแกไขขอบงคบหรอหนงสอ

บรคณหสนธ การลดทนหรอเพมทนการอนมตรายการพเศษ

เปนตน

2) บรษทมหนาทสงเสรมและสนบสนนใหผถอหน

ใชสทธในเรองตางๆ ในการประชมสามญผถอหนประจำป

ไดแกสทธในการเสนอวาระการประชมผถอหนลวงหนาสทธ

ในการเสนอบคคลเพอคดเลอกเปนกรรมการลวงหนา สทธใน

การสงคำถามตอทประชมลวงหนากอนการประชม สทธใน

การแสดงความคดเหนและตงคำถามตอทประชม เปนตน

ผานทางฝายCompliance คณปณยวร ชยยะรงสกล โทร.

0-2634-2222ตอ1175e-mail:[email protected]

3)บรษทตองไมกระทำการใดๆ อนเปนการละเมด

หรอจำกดสทธของผถอหน


นโยบายเกยวกบการดแลชมชนรอบโรงงาน

1) บรษทและพนกงานตองยดมนประพฤตปฏบต

ตนเปนพลเมองทดและเปนประโยชนแกสงคมและชมชน

2) บรษทมหนาทประพฤตปฏบตตอชมชนทอาศย

อยใกลเคยงกบบรเวณทตงโรงงานดวยความเปนมตร และ

ใหความชวยเหลอ สนบสนนชมชนใหมความเปนอยทด

ตลอดจนรบผดชอบดำเนนการแกไขในกรณทเกดปญหาตางๆ

ทไดรบผลมาจากการดำเนนการของบรษทอยางเปนธรรม

และมความเทาเทยมกน

3) บรษทมหนาทดแลและสนบสนนกจกรรมทม

คณประโยชนตอสงคม และใหความรวมมอกบภาครฐและ

หนวยงานตางๆ ดวยความเตมใจ และเสยสละเพอประโยชน

ตอสวนรวม


นโยบายเกยวกบการดแลหนวยงานราชการ

1) บรษทมหนาทปฏบตใหเปนไปตามกฎหมายและ

ขอบงคบตางๆ ทเกยวของทไดกำหนดไว ทงยงสงเสรมใหม

การปฏบตใหดยงขน และ/หรอมากกวาทกฎหมายและขอบงคบ

ตางๆกำหนดไว

2) บรษทจะสนบสนนกจกรรมในโอกาสตางๆ ของ

หนวยงานราชการตามความเหมาะสม

6. Supplier และ Contractor

นโยบายเกยวกบการดแลSupplier และContractor

1) บรษทมหนาทสรางความสมพนธทดกบSupplier

และContractorทกราย

2) บรษทมหนาท เปดโอกาสให Supplier และ

Contractorทกรายนำเสนอสนคา/บรการไดโดยเทาเทยมกน

โดยใหผบรหารและพนกงานทเกยวของกบ Supplier และ

Contractorตองปฏบตตามมาตรการดงตอไปน

��

• ตองปฏบตงานตอSupplier และContractor

ดวยความซอสตยสจรตและมความเทาเทยมกน

• การพจารณาและตดสนใจตองอยบนพนฐานของ

การเปรยบเทยบคณภาพ และเงอนไขตางๆ โดยคำนงถง

ผลประโยชนของบรษททงในระยะสนและระยะยาว

• ตองรกษาความลบของSupplier และContractor

โดยหามมใหมการรบสนบนหรอคานายหนาใดๆ จากSupplier

และContractor รวมถงหามเปดเผยขอมลหรอขอเสนอของ

Supplier และContractor รายหนงหรอหลายรายใหกบ

SupplierและContractorรายอนๆ รบทราบทงทางตรงและ

ทางออม

7. นกวเคราะห, นกลงทน และสถาบนการเงน

นโยบายเกยวกบการดแลนกวเคราะห, นกลงทน

และสถาบนการเงน

1) บรษทเปดโอกาสใหนกวเคราะห, นกลงทนและ

สถาบนการเงนไดรบทราบขอมลการดำเนนงานของบรษท

และแนวโนมผลประกอบการในอนาคตไดตามความเหมาะสม

และเปนไปตามเงอนไขของกฎหมาย และการกำกบดแล

กจการทดในเรองการเปดเผยขอมล

2) บรษทจะอำนวยความสะดวกโดยจดทำขอมล

แนะนำการลงทนของบรษทใหแกนกลงทนผานทางเวบไซต และ

ฝายนกลงทนสมพนธ (Investor Relations-IR) คณวฒชย

เศรษฐบตร โทร. 1175 - 1176 e-mail : [email protected]


นโยบายเกยวกบการดแลนกวชาการ

1) บรษทเปดโอกาสใหนกวชาการไดรบทราบขอมล

วธการกระบวนการดำเนนงานของบรษทรวมทงแลกเปลยน

ความร เพอเปนประโยชนในงานดานวชาการและการทำวจย

ตางๆ อนเปนประโยชนตออตสาหกรรมในประเทศ

2) บรษทสนบสนนการเขามามสวนรวมในการ

ศกษาการใชเทคโนโลยในการปรบปรงกระบวนการทำงาน

ตางๆ ในการผลตผลตภณฑของบรษท ตลอดจนรวมศกษา

พฒนานวตกรรมตางๆ เพอประโยชนตอการพฒนาประเทศ

เชนในดานเครองจกรดานกรรมวธในการผลตเปนตน


นโยบายเกยวกบการดแลสถาบนการศกษา

1)บรษทจะทำการสงเสรมใหความรดานเทคโนโลย

และกระบวนการผลตแกสถาบนการศกษา โดยจะใหความ

สำคญกบโรงเรยนและสถาบนการศกษาทใกลบรเวณชมชน

รอบโรงงานของบรษทเปนอนดบแรก

2) บรษทจะทำการสนบสนนกจกรรมตางๆ ของ

สถาบนการศกษาตามความเหมาะสม

10. สอมวลชน

นโยบายเกยวกบการดแลสอมวลชน

1) บรษทคำนงถงสทธและเสรภาพของสอมวลชน

ในการเผยแพรขอมลสารสนเทศและขาวสารของบรษท

สสาธารณชน

2) บรษทจะทำการสนบสนนกจกรรมตางๆ ของ

สอมวลชนตามความเหมาะสม

3.2 มาตรการชดเชยผมสวนไดสวนเสยกรณ

ไดรบความเสยหายจากการละเมด

คณะกรรมการบรษทมมาตรการทกรรมการผบรหาร

และพนกงานของบรษทจะตองพงปฏบตในการใชขอมลภายใน

ดงน

•มาตรการปองกนการใชขอมลภายในของกรรมการ

ผบรหารและพนกงาน

1) เลขานการคณะกรรมการบรษท มหนาทแจงให

กรรมการและผบรหารทราบใหปฏบตซงหนาทในการรายงาน

การถอครองหลกทรพยในบรษทของตนเองคสมรสและบตร

ทยงไมบรรลนตภาวะ ตลอดจนรายงานการเปลยนแปลง

การถอหลกทรพยตามมาตรา59 และบทกำหนดโทษตาม

มาตรา275แหงพระราชบญญตบรษทหลกทรพยและ

��

ตลาดหลกทรพยพ.ศ.2535

2) คณะกรรมการบรษทจะแนะนำใหกรรมการ

ผบรหาร และพนกงานททราบขอมลภายในหลกเลยงการซอ

ขายหนของบรษทกอนการเปดเผยขอมลทเปนสาระสำคญ

รวมถงขอมลงบการเงนของบรษท ซงมผลกระทบตอการ

เปลยนแปลงราคาหลกทรพยตอสาธารณชนกลาวคอการซอ

ขายหนในชวง1 เดอนกอนการเปดเผยขอมล และในชวง

1 สปดาหหลงการเปดเผยขอมล อาจเปนการกระทำผด

พระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

• บรษทไดกำหนดมาตรการปองกนกรรมการและ

ผบรหารใชขอมลภายในเพอหาผลประโยชนใหแกตนเองหรอ

ผอนในทางมชอบไวในหลกจรรยาบรรณสำหรบผบรหารและ

พนกงานดงตอไปน

มาตรปองกนความขดแยงทางผลประโยชนของ

ผบรหารและพนกงาน

1) ผบรหารและพนกงานจะตองไมกระทำการใดๆ

เพอแสวงหาผลประโยชนหรอเบยดบงทรพยสน ซงควรเปน

ของบรษทหรอควรเปนของลกคาของบรษท

2) ผบรหารและพนกงานควรหลกเลยงสถานการณ

หรอการมกจกรรมสวนตว และการมผลประโยชนทางการเงน

ซงอาจขดแยงกบหนาทการงานทผบรหารและพนกงาน

ผกพนอย

3) กรณตำแหนงหนาทความรบผดชอบของผบรหาร

และพนกงานมผลในอนทจะเออประโยชนทงทางตรงและ

ทางออมแกตนเอง หรอสมาชกในครอบครว (คสมรส บดา

มารดา บตร ญาตพนอง) หรอบคคลทรจก ผบรหารและ

พนกงานดงกลาวไมควรมสวนรวมในการตดสนใจดำเนนการ

ใดๆ และจะตองแจงผบงคบบญชาตามสายงานใหทราบ

ทนท

4) บรษทจะหลกเลยงทจะมอบหมายหนาทความ

รบผดชอบใหกบผบรหารและพนกงานในกรณทอาจจะนำไปส

สถานการณทจะกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนของ

บรษทหรอขดตอผลประโยชนของลกคาของบรษท

5) การทผบรหารและพนกงานมสวนรวมในการ

ดำเนนกจกรรมภายนอกองคกร หรอดำรงตำแหนงภายนอก

องคกร อาท การเปนกรรมการ ทปรกษา ตวแทน หรอเปน

พนกงานในองคกรอนๆ กจกรรมนนๆ จะตองไมกอใหเกด

ความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท และลกคาของบรษท

ไมวาทางตรงหรอทางออม และจะตองไมทำใหเกดผลเสย

หายตอบรษท รวมทงจะตองไมกระทบตอการปฏบตหนาท

ของบคคลนนๆ

6) หามมใหผบรหารและพนกงานเขารวมหรอ

รบตำแหนงใดในองคกรอนทประกอบธรกจในลกษณะเดยวกน

กบบรษท หรอกจการทแขงขนกบบรษท หรอกจการทอาจม

ผลประโยชนขดแยงกบบรษท

คณะกรรมการบรษทไดรบขอมลสวนไดสวนเสยใน

การทำธรกรรมกบบรษทของกรรมการผบรหารและพนกงาน

เปนประจำอยางสมำเสมอโดยตลอด โดยฝายตรวจสอบ

ภายในของบรษทมหนาทรายงานขอมลสวนไดสวนเสยตางๆ

ใหแกคณะกรรมการตรวจสอบทราบเพอพจารณา และ

หลงจากนนใหคณะกรรมการตรวจสอบนำสรปขอมลสวนได

สวนเสยตางๆ รายงานใหแกคณะกรรรมการบรษททราบ

เพอพจารณาตอไปโดยฝายตรวจสอบภายในจะเปนผตดตาม

ผลอยางตอเนอง ซงในป2552 ไมปรากฏวามขอมลสวนได

สวนเสยของกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทกอใหเกด

ความเสยหายแกบรษทแตอยางใด

บรษทไดกำหนดมาตรการชดเชยผมสวนไดสวนเสย

ไวในกรณไดรบความเสยหายจากการละเมดดงตอไปน


มาตรการปองกนกรณความเสยหายจากการละเมด

ตอพนกงานและครอบครว

ปจจบนบรษทจดใหมการดแลในเรองผลตอบแทน

��

และสวสดการของพนกงานอยางทวถง และปฏบตตามนโยบาย

การดแลพนกงานอยางเครงครดและไดจดทำตรบขอรองเรยน

และ/หรอขอเสนอแนะจากพนกงานไวสำหรบเปนชองทางใน

การแจงเรองรองเรยนของพนกงานทไดรบผลกระทบจากการ

ทำงาน

ซงในป 2552 บรษทไมไดรบขอรองเรยนจาก

พนกงานในกรณความเสยหายจากการละเมด

2. ลกคา และเจาหน


ตอลกคาและเจาหน

ปจจบนบรษทไดมการดแลลกคาตามนโยบายการ

ดแลลกคา และจดใหมฝายลกคาสมพนธ (Customer

Service) ขนเพอเปนศนยรองเรยนสำหรบลกคา ในกรณท

ลกคามปญหาและตองการความชวยเหลอ

เพอปองกนกรณความเสยหายจากการละเมดตอ

ลกหนและเจาหน ผบรหารจะพจารณาคณสมบตของลกหน

และเจาหนทกรายกอนการทำธรกรรม เพอปองกนการเกด

ปญหาขนในภายหลง โดยพจารณาตามหลกความซอสตย

สจรตและความนาเชอถอ

ซงในป2552 บรษทไมไดรบขอรองเรยนจากลกคา

และเจาหนในกรณความเสยหายจากการละเมด

3. ผถอหน


ตอผถอหน

ปจจบนบรษทดำเนนการปกปองและดแลสทธของ

ผถอหนขนพนฐาน ทงสทธในการไดรบขอมลสารสนเทศ

สทธในการเขารวมประชมผถอหน ตลอดจนสนบสนนการ

ใชสทธนอกเหนอไปจากกฎหมาย

ทงนบรษทไดประเมนผลและตดตามการดำเนนการ

เพอปองกนความเสยหากจากการละเมดตอผถอหนโดย

ประเมนจากทงภายในองคกร ซงจะประเมนกบฝายจดการท

ดำเนนการดแลสทธผถอหนและประเมนจากภายนอกในรป

ของโครงการประเมนคณภาพการจดประชมสามญผถอหน

(AGMChecklist)ซงประเมนโดยสำนกงานก.ล.ต.สมาคม

สงเสรมผลงทนไทย และสมาคมบรษทจดทะเบยน เปน

ประจำทกป

สำหรบในป2552 บรษทไมไดรบขอรองเรยนจาก

ผถอหนกรณความเสยหายจากการละเมด และไมมความ

เสยหายจากเรองอนๆ หรอขอรองเรยนเรองการจำกดสทธ

หรอลดรอนสทธตางๆ



ตอชมชนรอบโรงงาน

บรษทมการปองกนกรณความเสยหายจากการ

ละเมดตอชมชนและสงคมรอบโรงงาน ดวยการปฏบตตาม

นโยบายการดแลสงคมและชมชน ในการสรางสมพนธอนด

กบสงคมและชมชนรอบขาง ตลอดจนใหความชวยเหลอและ

สนบสนนชมชนใหมความเปนอยทด

ดงนนทผานมาบรษทจงไมเคยไดรบการรองเรยน

กรณความเสยหายจากการละเมดตอชมชนและสงคมรอบขาง

ทงนหากมกรณดงกลาวเกดขน บรษทมมาตรการการจดการ

โดยมหนวยงานฝายบคคลของโรงงานทำหนาทรบเรอง

รองเรยนโดยตรง และรายงานตอฝายบรหารเพอพจารณา

ดำเนนการตอไป



ตอหนวยงานราชการ


ไมปฏบตตามกฎหมายและขอบงคบตางๆ โดยบรษทม

หนวยงานฝายกฎหมายทจะทำหนาทในการตดตามดแล

การปฏบตของหนวยงานในบรษทใหมการปฏบตเปนไปตาม

กฎหมายอยอยางสมำเสมอ

�0

ดงนนทผานมาบรษทจงไมเคยปรากฏวามการไม

ปฏบตตามกฎหมายใดๆ

6. Supplier และ Contractor


ตอSupplierและContractor


ละเมดตอSupplier และContractor โดยบรษทมนโยบาย

ในการสรางความสมพนธทดกบSupplier และContractor

ทกราย รวมถงมการปฏบตตอSupplier และContractor

ทกรายอยางเทาเทยมกน

ดงนนทผานมาบรษทจงไมเคยปรากฏเรองความ

เสยหายในการละเมดดงกลาว

7. นกวเคราะห, นกลงทน และสถาบนการเงน


ตอนกวเคราะห นกลงทน และสถาบนการเงน บรษทไดเปด

โอกาสใหนกวเคราะหและนกลงทนจากสถาบนการเงนไดรบทราบ

ขอมลการดำเนนงานของบรษท และแนวโนมผลประกอบ

การในอนาคตเปนประจำอยางนอยไตรมาสละ1 ครง หรอ

ไมนอยกวาปละ4 ครง อกทงมการจดทำขอมลแนะนำการ

ลงทนผานชองทางตางๆ ทงการสอบถามขอมลผานทาง

นกลงทนสมพนธโทร.1175-1176หรอในลกษณะการเขาพบ

one on groupmeeting หรอทางเวบไซตของบรษท

ดงนนทผานมาบรษท จงไมเคยไดรบการรองเรยนจากการ

ไมไดรบทราบขอมลจากนกวเคราะห, นกลงทน และสถาบน

การเงนแตอยางใด



ตอนกวชาการ

บรษทได เปดโอกาสใหนกวชาการเขาเยยมชม

โรงงาน และใหขอมลวธการ กระบวนการดำเนนงานในการ

ผลตผลตภณฑของบรษท เพอเปนประโยชนในดานวชาการ

ตลอดจนรวมมอกบนกวชาการในการศกษาปรบปรงเทคโนโลย

ในการผลตตางๆ รวมกนอยางสมำเสมอ ดงนนทผานมา

บรษทจงไมเคยปรากฏเรองความเสยหายในการละเมด

ดงกลาว



ตอสถาบนการศกษา

บรษทไดใหความรวมมอกบสถาบนการศกษาใน

การเปดโอกาสใหเยยมชมโรงงานของบรษทและจดบรรยาย

ใหความรดานเทคโนโลยและกระบวนการผลตของบรษทแก

สถาบนการศกษา ตลอดจนใหการสนบสนนกจกรรมตางๆ

อยอยางสมำเสมอ



10. สอมวลชน


ตอสอมวลชน

บรษทไดปฏบตตามนโยบายในเรองการคำนงถง

สทธและเสรภาพแกสอมวลชนในการเผยแพรขาวสารของ

บรษทสสาธารณชนอยางเครงครด และใหการสนบสนน

กจกรรมตางๆ อยอยางสมำเสมอ



3.3 กลไกการมสวนรวมของผมสวนไดสวนเสย

คณะกรรมการบรษทไดกำหนดกลไกการมสวนรวม

ของผมสวนไดสวนเสยดงตอไปน

1.บรษทไดจดใหมตรบขอรองเรยนและ/หรอแสดง

ความคดเหนซงตดตงอยางเดนชดบรเวณดานหนาสำนกงาน

และดานหนาโรงงานของบรษท และเพมชองทางในการอเมล

ถงผบรหารระดบสงโดยตรง

2.บรษทไดจดใหมการประชาสมพนธเชนการจด

�1

ประชาสมพนธนอกสถานท โดยหนวยงานความปลอดภย

และฝายบคคลจะเดนทางไปประชาสมพนธเรองการดำเนน

การดานการดแลสงแวดลอมในกระบวนการผลตของโรงงาน

ใหกบชมชนโดยรอบไดทราบและทำความเขาใจ ตลอดจน

สอบถามถงความคดเหนตางๆ ของคนในชมชน

3.บรษทไดเปดโอกาสใหมชองทางการสงขอเสนอ

แนะถงกรรมการบรษท ผานทางเวบไซตของบรษท หวขอ

นกลงทน

4.บรษทไดจดใหมการสงตวแทนของบรษทเพอ

เขาเยยมเยยนชมชนในพนทรอบๆ โรงงานเปนประจำทกป

3.4 กลไกคมครองผแจงเบาะแส

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหมชองทางการ

แจงเบาะแสหรอขอรองเรยนการกระทำผดกฎหมายหรอ

จรรยาบรรณ รายงานทางการเงน หรอระบบควบคมภายใน

บกพรองผานทาง ฝายตรวจสอบภายใน คณโสภต แจงอรณ

โทร. 0-2634-2222 ตอ 1241 e-mail : [email protected]

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหมการคมครอง

ผแจงเบาะแส โดยการไมเปดเผยแตจะเกบขอมลตางๆ ของ

ผแจงเบาะแสเปนความลบ

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหมกระบวนการ

ดำเนนการหลงจากมผแจงเบาะแส โดยในเบองตนฝายตรวจ

สอบภายในจะทำการรวบรวมสรปเรองดงกลาวแลวนำเสนอ

ตอคณะกรรมการตรวจสอบเพอพจารณาพสจนหาขอเทจจรง

หากพบวาเปนขอมลทกระทบตอบรษท จะตองนำเสนอให

คณะกรรมการบรษทพจารณาตอไป

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความ

โปรงใส

4.1 ผลการปฏบตนโยบายเกยวกบการกำกบ

ดแลกจการทด

ในรอบป2552 บรษทไดทำการเปดเผยขอมลของ

บรษททงขอมลทางการเงนและขอมลทมใชขอมลทางการเงน

ตางๆ ตามเกณฑทกำหนดโดยสำนกงาน ก.ล.ต. และ

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยอยางถกตอง ครบถวน

ทนเวลา และโปรงใส ผานชองทางระบบ online ของ

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และผานทางเวบไซตของ

บรษทอกทงไมเคยถกสำนกงานก.ล.ต.หรอตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยดำเนนการเนองมาจากการเปดเผยขอมล

ไมเปนไปตามกำหนด นอกจากนบรษทยงไดดำเนนการ

ประเมนประสทธภาพของกระบวนการเปดเผยขอมลเปน

ประจำ และปฏบตตามกำหนดระยะเวลาทตองเปดเผยขอมล

ตางๆ อยางเครงครด

• นอกจากนบรษทยงไดนำขอมลสารสนเทศตางๆ

ทไดเปดเผยตอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมถงขาว

สารตางๆ ของบรษทเปดเผยผานทางเวบไซตของบรษท และ

ปรบปรงขอมลใหเปนปจจบนอยางสมำเสมอ และจดใหม

ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ เพอใหผถอหนและผมสวนได

สวนเสยไดทราบขอมลอยางเทาเทยมกน

4.2 คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

• คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนไดกำหนด

นโบายการจายคาตอบแทนกรรมการ ประธานเจาหนาท

บรหารรวมถงผบรหารระดบสงสำหรบป2552ไวดงตอไปน

นโยบายการจายคาตอบแทนกรรมการ ประธาน

เจาหนาทบรหารและผบรหารระดบสง

1.การจายคาตอบแทนกรรมการ ประธานเจาหนาท

บรหาร และผบรหารระดบสง จะตองพจารณาถงความ

เหมาะสมกบภาระหนาท ความรบผดชอบทไดรบมอบหมาย

ความยตธรรม และการจงใจทเพยงพอ สามารถเทยบเคยบกบ

คาตอบแทนกรรมการในบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยทอยในอตสาหกรรมและธรกจทมขนาด

ใกล เคยงกน รวมถงพจารณาผลประกอบการ ผลงาน

สภาพแวดลอมทางธรกจและภาวะเศรษฐกจโดยรวม

��

2. โดยคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนจะเปน

ผพจารณาในเบองตนและนำเสนอคณะกรรมการบรษท

พจารณาอนมต ใหความเหนชอบ และนำเสนอตอทประชม

สามญผถอหนประจำปเพอพจารณาอนมตตอไป ซงไดแก

การอนมตวงเงนคาตอบแทนสงสดในแตละป การกำหนด

คาตอบแทนประจำตำแหนงรวมถงคาเบยประชม

3.ทงนคณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนจะตอง

ปฏบตตามมตทประชมสามญผถอหนท ไดอนมตวงเงน

คาตอบแทน และรายละเอยดคาตอบแทน โดยเปดเผยไวใน

รายงานประจำปดวย นอกจากนยงตองเปดเผยถงสวนท

กรรมการไดรบจากการทำหนาทอนใหบรษท เชน ทปรกษา

และรวมถงสวนทไดรบจากการเปนกรรมการและการทำ

หนาทอนเชนทปรกษาในบรษทยอยเปนตน

4. ในการกำหนดคาตอบแทนใหแยกกรรมการททำ

หนาทในฝายบรหารและไดรบคาตอบแทนในรปเงนเดอนจาก

บรษทมใหไดรบคาตอบแทนกรรมการ

• คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนไดพจารณา

นำเสนอวงเงนและรายละเอยดการตอบแทนกรรมการเสนอ

ตอทประชมคณะกรรมการบรษทและทประชมสามญผถอหน

ประจำป 2552 เพออนมตคาตอบแทนกรรมการในวงเงน

ไมเกน8,000,000บาทตอปแกกรรมการซงมไดเปนพนกงาน

และผบรหาร รายละเอยดปรากฏอยในหวขอคาตอบแทน

กรรมการและผบรหาร ทงนกรรมการของบรษททเปนกรรมการ

ของบรษทยอยจะไมไดรบคาตอบแทนจากบรษทยอย

4.3 รายงานของคณะกรรมการบรษท

บรษทไดมการจดทำรายงานความรบผดชอบของ

คณะกรรมการบรษทตอรายงานทางการเงนแสดงควบคกบ

รายงานของผสอบบญช รายละเอยดปรากฏในหวขอรายงาน

ความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

4.4 บทบาทและหนาทของคณะกรรมการบรษท

และคณะอนกรรมการ

• ในป2552คณะกรรมการบรษทไดปฏบตหนาท

ในการจดการกจการของบรษทใหเปนไปตามกรอบของ

กฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษท ตลอดจนมต

ทประชมผถอหนดวยความซอสตยสจรต ระมดระวงรกษาผล

ประโยชนสงสดของผถอหน นอกจากนคณะกรรมการบรษท

ไดแตงตงคณะอนกรรมการขนเพอชวยในการศกษารายละเอยด

ตดตาม ควบคมการปฏบตงาน และกลนกรองงานตางๆ ท

ไดรบมอบหมายโดยมรายละเอยดในการปฏบตงานดงน


ในรอบป2552คณะกรรมการบรษทมการประชม

รวมทงหมดจำนวน9 ครง ซงไดมการประชมใหเปนไปตาม

ขอบงคบของบรษทและพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด

พ.ศ. 2535 อยางเครงครด มการจดสงระเบยบวาระการ

ประชมและสารสนเทศทเกยวของใหกรรมการไดศกษาและ

พจารณาลวงหนาเฉลย 10 วนกอนการประชม และเปด

โอกาสใหกรรมการอภปรายปญหาสำคญกนอยางรอบคอบ

โดยทวกน โดยมเลขานการคณะกรรมการ และทปรกษา

กฎหมายเขารวมประชมและจดบนทกรายงานการประชม

ขอซกถาม และขอเสนอแนะตางๆ ของกรรมการดวย เพอ

ใหกรรมการและผเกยวของสามารถตดตามและตรวจสอบได

สำหรบการจดประชมสามญผถอหนประจำป2552

มผบรหารสงสดทางดานการเงน ผสอบบญช และทปรกษา

กฎหมายเขารวมประชมดวย โดยมรายละเอยดการเขารวม

ประชมของคณะกรรมการบรษทดงน

ลำดบ รายชอกรรมการบรษท

จำนวนครงทเขาประชมคณะ

กรรมการบรษท/จำนวนครงทงหมด

การเขารวมประชมสามญ

ผถอหน ประจำป 2552

ลำดบ รายชอกรรมการบรษท

จำนวนครงทเขาประชมคณะ

กรรมการบรษท/จำนวนครงทงหมด

การเขารวมประชมสามญ

ผถอหน ประจำป 2552


��

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

นายวจตรสพนจ

ดร. สมศกดลสวสดตระกล

นายรวโซโอกโน

นายเอแฮปจการาส*

ศ. ไพจตรโรจนวานช

นายอารเซทลว*

คณหญงปทมาลสวสดตระกล

นายยรรยงคโรวาท

รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ

นายชยณรงคมนเทยรวเชยรฉาย

พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน

พลเอกชฉตรกำภณอยธยา

นายปรชาประกอบกจ

ผศ. โกมลวงศอภย**

นายสทธชยลสวสดตระกล**

9 / 9

9 / 9

8 / 9

-

9 / 9

-

9 / 9

8 / 9

9 / 9

5 / 9

9 / 9

7 / 9

7 / 9

7 / 7

6 / 6

¸¸¸-

¸-

¸¸¸¸¸ ¸¸¸¸

16. 17. 18. 19. 20.

พลเอกสงหาเสาวภาพ ศ. ดร. อทสศรวรรณ** นายชยภทรศรวสารวาจา นางสาวกรประณมวงษมงคล หมอมหลวงศศวมลเกษมศร

9 / 9 7 / 7 2 / 2 2 / 2 1 / 2

¸ ¸

ลาประชมลวงหนา ¸

ลาประชมลวงหนา

หมายเหต * เปนกรรมการเขาใหมป 2553 จงไมไดเขารวมประชมในป 2552

** เปนกรรมการเขาใหมภายหลงการประชมสามญผถอหนประจำป 2552

ลำดบ รายชอกรรมการบรหาร จำนวนครงทเขาประชม / จำนวนครงทงหมด

ลำดบ รายชอกรรมการบรหาร จำนวนครงทเขาประชม / จำนวนครงทงหมด

หมายเหต * เปนกรรมการเขาใหมป 2553 จงไมไดเขารวมประชมในป 2552

** เปนกรรมการเขาใหมระหวางป 2552

��

คณะกรรมการบรหาร

ในรอบป 2552 คณะกรรมการบรหาร ไดปฏบต

หนาท ในการบรหารจดการกจการของบรษท พจารณา

กำหนดนโยบายตางๆ แผนธรกจ แผนการลงทนและแผน

งานงบประมาณประจำป 2553 ของบรษทเพอนำเสนอให

คณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต ตดตาม กำกบ และ

ควบคมใหการปฏบตงานบรรลตามเปาหมายของแผนงานท

ได ร บการอนม ต จากคณะกรรมการบรษ ทและตามท

คณะกรรมการบรษทมอบหมาย และไดรายงานผลการ

ดำเนนงานของบรษทแตละไตรมาสตลอดป 2552 รวมถง

ผลประกอบการประจำปตอทประชมคณะกรรมการบรษท

เพอทราบสำหรบป2552คณะกรรมการบรหารมการประชม

ทงหมดจำนวน6ครงเพอตดตามผลประกอบการของบรษท

และนำเสนอทประชมคณะกรรมการบรษทพจารณา รวมถง

พจารณาเรองตางๆ ทสำคญ โดยมรายละเอยดการเขารวม

ประชมของกรรมการบรหารแตละคนดงน

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

นายรวโซโอกโน นายเอแฮปจ.การาส* นายอารเซทลว* คณหญงปทมาลสวสดตระกล นายยรรยงคโรวาท พลตำรวจโทประกาศศาตะมาน นายสทธชยลสวสดตระกล**

5 / 6 - -

6 / 6 5 / 6 6 / 6 4 / 4

8. 9.

ดร. สมศกดลสวสดตระกล ศ. ดร. อทสศรวรรณ

6 / 6 4 / 4



ในรอบป2552คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบต

หนาทตรวจสอบ พจารณาสอบทานงบการเงนของบรษทและ

บรษทยอยพจารณารายงานผลการตรวจสอบภายในจากฝาย

ตรวจสอบภายในเปนประจำทกเดอน รวมถงประชมรวมกบ

ผสอบบญชในการหาแนวทางพจารณาเรองตางๆ นอกจาก

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบจะรายงานผลสรปเรองท

สำคญใหทประชมคณะกรรมการบรษททราบและพจารณา

โดยบรรจในระเบยบวาระการประชมแลวยงใหความเหนจาก

การทำหนาทผานรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซง

ปรากฏในรายงานประจำป

สำหรบป 2552 คณะกรรมการตรวจสอบ มการ

ประชมทงหมดจำนวน16ครงโดยมรายละเอยดการเขารวม

ประชมของกรรมการตรวจสอบแตละคนดงน

ลำดบ รายชอกรรมการตรวจสอบ จำนวนครงทเขาประชม / จำนวนครงทงหมด

��

1. 2. 3.

ศ. ไพจตรโรจนวานช รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ นายปรชาประกอบกจ

16 / 16 16 / 16 13 / 16

คณะกรรมการสรรหา

ในรอบป 2552 คณะกรรมการสรรหา ไดปฏบต

หนาทในการสรรหากรรมการทพนจากตำแหนงตามวาระ

จำนวน5 คน โดยพจารณาถงคณสมบต ความร ความ

สามารถ ประสบการณเกยวกบการดำเนนธรกจของบรษท

ประวตการทำงานทด รวมทงในดานจรยธรรม และไดนำ

เสนอทประชมคณะกรรมการบรษทแตงตงกรรมการทพนจาก

ตำแหนงตามวาระ จำนวน3 คน กลบเขาดำรงตำแหนง

กรรมการของบรษทตอไปอกวาระหนง ไดแก พลเอกสงหา

เสาวภาพ, นายยรรยง คโรวาท และนางสาวกรประณม

วงษมงคล พรอมกบแตงตงกรรมการใหม จำนวน2 คน

ไดแก ศ. ดร. อทส สรวรรณ และ ผศ. โกมล วงศอภย

รวมทงหมด5คนและทประชมสามญผถอหนประจำป2552

ไดพจารณาอนมต

สำหรบป2552คณะกรรมการสรรหามการประชม

ทงหมดจำนวน1 ครง โดยกรรมการเขารวมประชม2 ใน

3คน

คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

ในรอบป2552 คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

ไดปฏบตหนาทในการพจารณากำหนดคาตอบแทนใหแก

กรรมการบรษทซงมไดเปนพนกงานและผบรหาร รวมทง

กำหนดรายละเอยดการจดสรรคาตอบแทนใหแกกรรมการ

สำหรบป 2552 โดยพจารณาถงความเหมาะสมกบภาระ

หนาท ความรบผดชอบทไดรบมอบหมาย และเทยบเคยง

ไดกบคาตอบแทนกรรมการในบรษทจดทะเบยนในตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทยทอยในอตสาหกรรมและธรกจทม

ขนาดใกลเคยงกนตลอดจนคำนงถงผลประกอบการผลงาน

สภาพแวดลอมทางธรกจ และสภาวะเศรษฐกจโดยรวม

คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนไดนำเสนอทประชม

คณะกรรมการบรษท รวมทงทประชมสามญผถอหนประจำป

2552ไดพจารณาอนมต

สำหรบป2552 คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน

มการประชมทงหมดจำนวน1 ครง โดยกรรมการเขารวม

ประชมครบทกคน

คณะกรรมการบรหารความเสยง

ในรอบป 2552 คณะกรรมการบรหารความเสยง

ไดปฏบตหนาทกำหนดนโยบายในการบรหารจดการความเสยง

ใหครอบคลมทงองคกร ทบทวนระบบและประเมนประสทธผล

ของการจดการความเสยงของบรษท รวมทงไดรายงานสรปให

คณะกรรมการตรวจสอบทราบและพจารณาเปนระยะๆ

สำหรบป 2552 คณะกรรมการบรหารความเสยง

มการประชมทงหมดจำนวน 6 ครง โดยมรายละเอยด

การเขารวมประชมของกรรมการบรหารความเสยง แตละคน

ดงน

ลำดบ รายชอกรรมการบรหารความเสยง จำนวนครงทเขาประชม / จำนวนครงทงหมด

��

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

นายยรรยงคโรวาท*

นายรวโซโอกโน*

นายสทธชยลสวสดตระกล*

นายนกลสกลโชตกโรจน

นางสาวกรรณการสรอยคร

นายนพเกาศรสวนนท

นางสาวเมธกานตชตพงศศร

นางสาวโสภตแจงอรณ

นายวราวธสวรรณศร*

นายธรวชรสตวจตร*

นางสาวอมรรตนอนทธสณห*

นายณรงคชยอศวภษตกล*

นางสาวพนาลยเหรญชรกล*

3 / 3

3 / 3

1 / 3

6 / 6

5 / 6

6 / 6

6 / 6

6 / 6

3 / 3

3 / 3

3 / 3

3 / 3

3 / 3

หมายเหต * กรรมการเขาใหมระหวางป 2552

4.5 ความสมพนธกบผลงทน

• คณะกรรมการบรษทมนโยบายเกยวกบการเปดเผย

ขอมลสารสนเทศทสำคญของบรษทอยางถกตอง ครบถวน

เชอถอได เพยงพอ ทนเวลา และโปรงใส รวมถงขอมล

ทวไปทมความสำคญทอาจกระทบตอราคาหลกทรพยของ

บรษทได โดยมอบหมายใหมหนวยงานรบผดชอบงานดาน

นกลงทนสมพนธขน เพอเปนตวแทนในการสอสารกบผลงทน

ประเภทสถาบน ผถอหน นกวเคราะหทวไป รวมถงภาครฐท

เกยวของ และสามารถดไดจากเวบไซตของบรษท ซงใชเปน

ชองทางในการเผยแพรขอมลสารสนเทศตางๆ เชน ขอมล

เกยวกบบรษท ขอมลเกยวกบธรกจ ขอมลทางการเงน

ขาวบรษททมผลตอการตดสนใจลงทน ขาวแจงตอตลาด

หลกทรพยแหงประเทศไทย ขาวกจกรรมตางๆ ของบรษท

รายละเอยดการจดประชมผถอหน เปนตน ซงจะชวยให

นกลงทนสามารถตดตามขอมลของบรษทไดอยางสะดวกยงขน

• บรษทไดจดทำแผนนกลงทนสมพนธโดยสงเขป

และแผนดงกลาวอาจมการเปลยนแปลงตามโอกาสและความ

เหมาะสมซงมรายละเอยดดงน

1.จดใหมกจกรรมการพบปะสอมวลชนอยางนอย

ไตรมาสละ1ครงเพอแถลงผลประกอบการทกไตรมาส

2.จดประชมนกวเคราะหเปนประจำไตรมาสละ

1 ครง และในกรณนกวเคราะหประสงคทจะสอบถามขอมล

ในเรองอนเพมเตม บรษทจะเชญใหนกวเคราะหเขาพบฝาย

นกลงทนสมพนธเปนกรณๆ ไป

3.จดใหนกลงทนเขาเยยมชมโรงงานของบรษท

ตลอดจนพบปะเพอพดคยและซกถามคำถามกบผบรหาร

4.จดRoadshowในตางประเทศอยางนอยปละ1ครง

5.รวมออกบธนทรรศการทจดขนเพอเผยแพร

และใหขอมลแกนกลงทน เชน โดยตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทยสมาคมนกวเคราะหหลกทรพยและองคกรอนๆ

หมวดท 5 ความรบผดชอบของคณะ

กรรมการบรษท

5.1 นโยบายเกยวกบการกำกบดแลกจการทด

• คณะกรรมการบรษทมเจตนารมณทจะกำกบ

ดแลธรกจโดยยดมนในหลกการกำกบดแลกจการทด ดวย

��

ตระหนกถงประโยชนและความสำคญของการกำกบดแล

กจการทด ซงมสวนชวยใหการบรหารงานและการดำเนนงาน

มประสทธภาพ โปรงใส และสามารถตรวจสอบได อนจะ

สงผลใหบรษทเพมขดความสามารถในการแขงขน และเพม

คณคาใหกบหนในระยะยาวอกดวย คณะกรรมการบรษท

และฝายจดการจงไดกำหนดหลกการกำกบดแลกจการทด

เปนนโยบายอยางเปนลายลกษณอกษรขน และคณะกรรม

การบรษทใหความเหนชอบนโยบายดงกลาวดงมรายละเอยด

นโยบายการกำกบดแลกจการทดตอไปน

1.นอกจากคำนงถงสทธของผถอหนและการให

สทธกบผถอหนในเรองตางๆ เชน มสทธเสนอวาระการ

ประชมผถอหนลวงหนา มสทธเสนอบคคลเพอคดเลอกเปน

กรรมการลวงหนาแลว บรษทจะไมกระทำการใดๆ อนเปน

การละเมดหรอลดรอนสทธของผถอหน

2.ปฏบตตอผถอหน ผลงทน ผมสวนไดสวนเสย

และผเกยวของอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม

3.เปดเผยขอมลตอผถอหน ผลงทน ผมสวนได

สวนเสย และผ เกยวของ อยางถกตอง เพยงพอ ทวถง

เทาเทยมกน และภายในระยะเวลาทกำหนด โดยผาน

ชองทางทเหมาะสม เพอใหผถอหนและผเกยวของตางๆ

สามารถเขาถงขอมลไดโดยสะดวก เชน ผานทางเวบไซต

ของบรษทเปนตน

4.การปฏบตหน าท และความรบผดชอบของ

คณะกรรมการบรษท ในการกำกบดแลและการบรหารงาน

ตองเปนไปดวยความซอสตย มคณธรรม รอบคอบและ

ระมดระวง เพอใหบรรลเปาหมายของบรษท และใหเกด

ประโยชนสงสดตอบรษทและผถอหน รวมทงตองดแลมให

เกดปญหาความขดแยงดานผลประโยชน

5.บรหารงานดวยความโปรงใสภายใตระบบการ

ควบคมและการตรวจสอบภายใน

6.ควบคมและบรหารความเสยงใหอยในระดบ

ทเหมาะสมกบการดำเนนกจการของบรษท

7.ดำเนนธรกจดวยความซอสตยสจรต ภายใต

กรอบของกฎหมายและจรยธรรมทางธรกจ

5.2 โครงสรางคณะกรรมการบรษท

• คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการ

จำนวน15คนซงมคณสมบตทหลากหลายทงในดานทกษะ

ประสบการณ ความสามารถเฉพาะดานทเปนประโยชนกบ

บรษท รวมทงการอทศเวลาและความพยายามในการปฏบต

หนาท เพอเสรมสรางใหบรษทมคณะกรรมการทเขมแขง

และมการแตงตงคณะอนกรรมการขนเพอชวยแบงเบาภาระ

หนาทและบรหารจดการเฉพาะเรอง รายละเอยดปรากฏใน

หวขอโครงสรางการจดการ

•คณะกรรมการบรษทคำนงถงการบรหารงานท

โปรงใสและสามารถตรวจสอบไดเปนสำคญ ดงนนประธาน

กรรมการของบรษทจงเปนกรรมการอสระ และไมเปนบคคล

เดยวกบประธานเจาหนาทบรหารหรอกรรมการผอำนวยการ

อกทงคณะกรรมการบรษทไดใหความเหนชอบในการกำหนด

นยามกรรมการอสระของบรษท ซงมความเขมกวาขอกำหนด

ทกำหนดไวโดยสำนกงาน ก.ล.ต. เชน กำหนดใหกรรมการ

อสระถอหนไดไม เกนกวารอยละ 0.5 ซงเครงครดกวา

ขอกำหนดของสำนกงานก.ล.ต.

•สำหรบกระบวนการสรรหากรรมการ คณะกรรม

การบรษทไดกำหนดวธการทเปนทางการโดยยดหลกความ

โปรงใส ปราศจากอทธพลของฝายบรหารหรอผถอหนท

มอำนาจควบคม คอ คณะกรรมการสรรหาจะเปนผสรรหา

บคคลเขาดำรงตำแหนงกรรมการโดยทำการพจารณา

คดเลอกบคคลทเหมาะสม โดยพจารณาจากคณวฒ ความ

สามารถ ประสบการณทำงาน ฯลฯ เพอใหตรงกบภาระหนาท

ของกรรมการบรษท และ/หรอกรรมการในคณะอนกรรมการ

ตางๆ และเมอคดเลอกกรรมการทเหมาะสมไดแลว จง

นำเสนอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาอนมตแตงตงเปน

กรรมการตอไป

•คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการเปดเผยรายชอ

ของคณะกรรมการบรษท และคณะอนกรรมการ โดยเปดเผย

ชอกรรมการรายบคคลตำแหนงอายประวตการศกษา

��

สดสวนการถอหนในบรษท ประสบการณทำงาน และความ

สมพนธระหวางผบรหาร โดยไดเปดเผยไวผานชองทางตางๆ

ทงในรายงานประจำปและเวบไซตของบรษท

5.3 ภาวะผนำและวสยทศน

• คณะกรรมการบรษทมภาวะผนำวสยทศนและ

มความเปนอสระในการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของ

บรษทและผถอหนโดยรวม คณะกรรมการบรษทจงจดใหม

การแบงแยกบทบาทหนาทของคณะกรรรมการบรษทกบฝาย

บรหารอยางชดเจน โดยฝายบรหารจะเปนผหาขอมลตางๆ

เพอประกอบการพจารณาและคณะกรรมการบรษทมหนาท

ตดสนใจ

• คณะกรรมการบรษทมงหวงทจะใหกจการของ

บรษทมความมนคง และมความสำเรจทางธรกจทยงยนใน

ระยะยาว จงไดรวมกบฝายบรหารพจารณาทบทวนกำหนด

วส ยทศน และภารกจท เหมาะสมกบสภาพแวดลอมท

เปลยนแปลงไป รวมถงกำหนดเปาหมาย แผนธรกจ และ

แผนงบประมาณ โดยคำนงถงการเพมมลคาทางเศรษฐกจ

สงสดและความมนคงในระยะยาวของบรษทและของผถอหน

ตลอดจนทำหนาทในการกำกบดแลและตดตามการดำเนนการ

ของฝายบรหารใหเปนไปตามแผนธรกจอยางมประสทธภาพ

และประสทธผล

• คณะกรรมการบรษทไดสนบสนนใหเกดระบบ

บรรษทภบาลในการบรหารงานภายในองคกร คณะกรรมการ

บรษทจงไดเปนผนำในการกำหนดแนวทางการกำกบดแล

กจการทด หลกจรรยาบรรณ มาตรการและขนตอนการ

อนมตการทำรายการระหวางกนกบบรษททเกยวของหรอ

บคคลทอาจมความขดแยง รวมถงการแบงแยกขอบเขต

อำนาจหนาทอยางชดเจนระหวางผถอหนกบคณะกรรมการ

บรษท ระหว างคณะกรรมการบรษทกบผ บรหารและ

คณะอนกรรมการชดตางๆ เพอใหเกดการถวงดลอำนาจ

และสามารถตรวจสอบซงกนและกนไดอยางอสระ

5.4 ความขดแยงทางผลประโยชน

• คณะกรรมการบรษทจะพจารณาการทำรายการ

ระหวางกนทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน

ระหวางผถอหน กรรมการ และฝายบรหาร ดวยความ

รอบคอบ ซอสตยสจรต อยางมเหตมผล และเปนอสระ

ภายในกรอบจรยธรรมทด ตลอดจนมการเปดเผยขอมลอยาง

ครบถวน โดยยดผลประโยชนของบรษทเปนสำคญ รวมทง

ยดถอการปฏบตตามหลกเกณฑและวธการตามประกาศ

คำสง หรอขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

อยางเครงครด โดยคณะกรรมการตรวจสอบจะใหความเหน

เกยวกบความจำเปนและความเหมาะสมของของการทำรายการ

ทเกยวโยงกนนน

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหมมาตรการ

และขนตอนการอนมตการทำรายการระหวางกนกบบรษทท

เกยวของ หรอบคคลทอาจมความขดแยง โดยหามมใหผม

สวนไดสวนเสยทงทางตรงและทางออมมสวนรวมในการ

พจารณารายการและกำหนดใหคณะกรรมการตรวจสอบรวม

พจารณาและใหความเหนเกยวกบความจำเปนและความ

สมเหตสมผลของรายการทนำเสนอนนเพอประโยชนสงสด

ของบรษท ตลอดจนใหมการเปดเผยขอมลการทำรายการ

ระหวางกน ไวในหมายเหตประกอบงบการเงนตามมาตรฐาน

การบญชทรบรองโดยทวไปในรายงานประจำป

5.5 จรยธรรมทางธรกจ

•คณะกรรมการบรษทไดจดทำหลกจรรยาบรรณ

สำหรบผบรหารและพนกงาน(CodeofConduct) เพอให

ผบรหารและพนกงานทกคนไดใชเปนแนวทางการปฏบตงาน

ในหนาท และยดถอประพฤตปฏบตอยางสมำเสมอและ

เครงครด โดยครอบคลมทงดานการประกอบธรกจดวยความ

ซอสตยและสจรต การปฏบตตอผมสวนไดสวนเสยดวยความ

เทาเทยมและเปนธรรม การปองกนการละเมดตอผมสวนได

สวนเสย ความขดแยงทางผลประโยชน การรกษาความลบ

และการใชขอมลในทางทผด ตลอดจนเรองการรบสนบน

ของขวญ และของรางวล ท งน ไดมอบหมายใหฝาย

ตรวจสอบภายในตดตามและตรวจสอบการปฏบตตามหลก

จรรยาบรรณน

��

• คณะกรรมการบรษทจะตดตามและดแลใหการ

ประกอบธรกจของบรษทการปฏบตหนาทของกรรมการการ

ดำเนนการของฝายบรหาร และการปฏบตงานของพนกงาน

ยดมนอยในกรอบของคณธรรม และจรยธรรมอนดนอกเหนอ

จากระเบยบขอบงคบของบรษท และกรอบกฎหมายท

เกยวของ

คณะกรรมการบรษทยงมนโยบายใหกรรมการ

ผบรหาร และพนกงานหลกเลยงหรองดการซอขายหลกทรพย

ของบรษทในชวงระยะเวลา1 เดอน กอนการเปดเผยขอมล

สำคญแกสาธารณชนทอาจมผลกระทบตอราคาหลกทรพย

ของบรษทเชนขอมลทางการเงนเปนตน

5.6 การถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหาร

• โครงสรางคณะกรรมการบรษท ประกอบดวย

ประธานกรรรมการทเปนกรรมการอสระ ปจจบน บรษท

มกรรมการจำนวน15 คน ประกอบดวย กรรมการทไมเปน

ผบรหาร จำนวน8 คน (โดยเปนกรรมการอสระ7 คน)

และกรรมการทเปนผบรหารจำนวน7คนโดยมการถวงดล

ของกรรมการอสระเกอบกงหนงของคณะกรรมการบรษท ซง

คดเปนสดสวนรอยละ47

5.7 การรวมหรอแยกตำแหนงเพอการถวงดล

อำนาจการบรหารงาน

• คณะกรรมการบรษทกำหนดแบงแยกขอบเขต

อำนาจหนาท และความรบผดชอบระหวางคณะกรรมการ

บรษทคณะกรรมการบรหารคณะกรรมการตรวจสอบคณะ

กรรมการสรรหา คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทน และ

คณะกรรมการบรหารความเสยง รวมถงประธานเจาหนาท

บรหารไวอยางชดเจน เชนกำหนดใหบคคลผดำรงตำแหนง

ประธานกรรมการ ไมเปนบคคลเดยวกนกบผดำรงตำแหนง

ประธานกรรมการบรหาร หรอประธานเจาหนาทบรหาร และ

ไมมความสมพนธใดๆ กบฝายบรหาร เพอปองกนไมใหผ

บรหารคนใดคนหนงมอำนาจโดยไมจำกด และสามารถทจะ

สอบทานถวงดลการบรหารงานได

5.8 คณะอนกรรมการ

• คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการแตงต ง

คณะอนกรรมการ เพอชวยงานคณะกรรมการบรษทในการ

ศกษารายละเอยด ตดตามและควบคมการปฏบตงาน และ

กลนกรองกจการท ไดรบมอบหมาย โดยมการกำหนด

ขอบเขต อำนาจ หนาท และความรบผดชอบไวอยางชดเจน

ปจจบนมการแตงตงคณะอนกรรมการ จำนวน5 ชด ซง

มบทบาทและหนาทแตกตางกน โดยรายละเอยดปรากฏใน

หวขอโครงสรางการจดการ

5.9 บทบาทหนาท และความรบผดชอบของ


• ในรอบป2552คณะกรรมการบรษทไดทำหนาท

พจารณาและใหความเหนชอบในเรองทสำคญเกยวกบการ

ดำเนนงาน รวมทงกำกบดแลใหฝายจดการดำเนนงานตาม

นโยบายและแผน รวมถงตามงบประมาณทกำหนดไวอยางม

ประสทธภาพและประสทธผล

• ตามทคณะกรรมการบรษทไดกำหนดนโยบาย

การกำกบดแลกจการของบรษทเปนลายลกษณอกษร และ

ใหความเหนชอบในนโยบายดงกลาวไวแลวนน คณะกรรมการ

บรษทไดมการทบทวนเปนประจำอยางนอยปละ1ครง

• คณะกรรมการบรษทไดจดทำหลกจรรยาบรรณ

ธรกจทเปนลายลกษณอกษรขนไวแลว และไดเผยแพรแจก

จายใหแกกรรมการผบรหารและพนกงานทเขาใหมรวมทง

ดำเนนการทบทวนจรรยาบรรณตางๆ สำหรบกรรมการ

ผบรหาร และพนกงานเดม เพอใหเขาใจถงมาตรฐานดาน

จรยธรรมทบรษทใชในการดำเนนธรกจ โดยคณะกรรมการได

มอบหมายใหฝายตรวจสอบภายในตดตามการปฏบตตาม

จรรยาบรรณดงกลาวอยางใกลชด

• คณะกรรมการบรษทไดพจารณาเรองความขด

แยงทางผลประโยชนอยางรอบคอบ รวมถงการทำรายการท

เกยวโยงกน ซงอาจมความขดแยงกบผลประโยชนของบรษท

โดยคำนงถงผลประโยชนของผถอหนเปนสำคญ ซงบรษท

ไมมรายการดงกลาว

�0

• คณะกรรมการบรษทไดจดใหมระบบการควบคม

ดานการรายงานทางการเงน และการปฏบตตามกฎระเบยบ

ตางๆ ซงจะมหนวยงานตรวจสอบภายในทำหนาทดงกลาว

ซงมความอสระตอการปฏบตหนาท และไดมการทบทวน

ระบบดงกลาวอยางนอยปละ1ครง

5.10 การประชมคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทจะจดใหมการประชมคณะ

กรรมการไมนอยกวาปละ4 ครง และดำเนนการประชมให

เปนไปตามขอบงคบของบรษท พระราชบญญตบรษทมหาชน

จำกด พ.ศ.2535 และกฎระเบยบของตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทย โดยประธานกรรมการในฐานะประธานในท

ประชมจะสงเสรมใหมการใชดลยพนจทรอบคอบ และจดสรร

เวลาอยางเพยงพอทฝายบรหารจะเสนอเรอง และมากพอท

กรรมการจะอภปรายปญหาสำคญกนอยางรอบคอบ รวมทง

จดใหมการจดบนทกรายงานการประชมทกคร ง เพอให

กรรมการและผเกยวของสามารถตรวจสอบได กรรมการ

มหนาทตองเขารวมประชมคณะกรรมการทกครงยกเวนกรณ

ทมเหตผลพเศษ

• กอนการประชมคณะกรรมการบรษทในป2552

นน ในชวงปลายป2551 เลขานการคณะกรรมการบรษทได

จดทำกำหนดการประชมประจำปเพอใหคณะกรรมการบรษท

รบทราบกำหนดการประชมลวงหนาตลอดทงป ทงนเพอให

กรรมการสามารถวางแผนลวงหนาและจดเวลาในการเขารวม

ประชมได

• ในการกำหนดจำนวนครงของการประชมคณะ

กรรมการบรษทไดพจารณาถงความเหมาะสมกบภาระหนาท

และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท โดยเลขานการ

คณะกรรมการบรษทไดจดทำกำหนดการประชมประจำป

พรอมระบเรองทตองพจารณาในการประชมแตละครงเพอให

คณะกรรมการบรษทไดรบทราบถงรายละเอยดตางๆ ทตอง

พจารณาในการประชมแตละครงลวงหนาเชนการประชมใน

เดอนมนาคมจะมการพจารณาอนมตงบการเงนประจำปและ

การกำหนดวาระการประชมสามญผถอหนประจำป รวมถง

กำหนดวนปดสมดทะเบยนพกการโอนห นของบรษท

การประชมในเดอนพฤษภาคม สงหาคม และธนวาคม จะม

การพจารณาอนมตงบการเงนสอบทานรายไตรมาสท 1, 2

และ3 สำหรบการประชมในเดอนธนวาคมจะมการพจารณา

งบประมาณประจำปของบรษทเปนตน

• ในการจดประชมแตละครงในป2552 เลขานการ

คณะกรรมการบรษทไดจดสงเอกสารการประชมใหแก

กรรมการพจารณาลวงหนาเฉลย10วนกอนการประชมและ

ไดมการจดทำเอกสารและสารสนเทศประกอบการประชม

• การจดประชมเปนไปตามขอบงคบของบรษท

และพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ.2535 อยาง

เครงครด โดยเปดโอกาสใหกรรมการอภปรายปญหาสำคญ

กนอยางรอบคอบโดยทวกน และมเลขานการคณะกรรมการ

บรษทและทปรกษากฎหมายเขารวมการประชมและจดบนทก

รายงานการประชม ขอซกถาม และขอเสนอแนะตางๆ ของ

กรรมการดวย เพอใหกรรมการและผ เกยวของสามารถ

ตดตามและตรวจสอบได

• ในการประชมคณะกรรมการบรษทแตละครง

ประธานกรรมการจะใชเวลาในการประชมประมาณ 1-2

ชวโมง ซงเปนเวลาเพยงพอทฝายจดการจะนำเสนอเรองเพอ

พจารณา และกรรมการสามารถอภปรายปญหาสำคญกนได

อยางรอบคอบโดยทวกน ทงนประธานกรรมการไดสงเสรมให

กรรมการในทประชมใชดลยพนจทรอบคอบ และสอบถาม

ทประชมวาจะมผใดสอบถามเพมเตมหรอมความเหนเปน

อยางอนหรอไมในการประชมแตละวาระทกครง

5.11 การประเมนตนเองของคณะกรรมการบรษท

เลขานการคณะกรรมการบรษทจะพจารณาถง

ความเหมาะสมในการจดทำ “แบบประเมนตนเองของคณะ

กรรมการ”(CGSelfAssessment) นำเสนอคณะกรรมการ

บรษททำการพจารณาเปนรายบคคลเพอพจารณาผลงานและ

การแกไขปญหาตางๆ ตลอดจนการปรบปรงประสทธภาพ

และประสทธผลการทำงานใหดขน

�1

5.12 คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

• การพจารณาคาตอบแทนของกรรมการนน

คณะกรรมการบรษทไดแต งต งคณะกรรมการกำหนด

คาตอบแทนซงเปนคณะอนกรรมการขน โดยในป 2552

คณะกรรมการกำหนดคาตอบแทนไดพจารณาแลวว า

คาตอบแทนกรรมการมความเหมาะสมกบสภาวการณใน

ปจจบน จงไดกำหนดวงเงนคาตอบแทนกรรมการไวในอตรา

เดยวกบปกอน

5.13 การพฒนากรรมการและผบรหาร

• คณะกรรมการบรษทไดสงเสรมและอำนวย

ความสะดวกใหมการฝกอบรมเพอพฒนาและใหความรแก

กรรมการทเกยวของ รวมถงกรรมการในคณะอนกรรมการ

ตางๆ เพอใหมการปรบปรงการปฏบตงานอยางตอเนอง

ปจจบน คณะกรรมการบรษท จำนวน11 คน จากทงหมด

15 คน ไดผานการอบรมหลกสตรDirectorAccreditation

Program(DAP)และ/หรอDirectorCertificationProgram

(DCP) จากสถาบน IOD เรยบรอยแลว และทเหลอเปน

กรรมการและกรรมการชาวตางชาตทเขาใหมซงบรษทมแผน

จะใหเขาอบรมหลกสตรDirectorAccreditationProgram

(DAP)ในปถดไป

• เลขานการคณะกรรมการบรษทไดจดใหม

เอกสารคมอกรรมการ และหลกเกณฑการเปดเผยขอมล

ประวตการถอครองหลกทรพยการเปลยนแปลงการถอครอง

หลกทรพยเปนตนโดยจะจดสงใหทกครงทมการเปลยนแปลง

กรรมการใหม รวมถงเลขานการคณะกรรมการบรษทจะ

ดำเนนการเชญกรรมการใหมไปเยยมชมโรงงานของบรษท

เพอแนะนำลกษณะธรกจผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนและ

แนวทางการดำเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการใหมทราบ

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหประธาน

เจาหนาทบรหารจดทำรายงานเพอทราบเปนประจำถง

แผนการพฒนาและสบทอดงาน ซงประธานเจาหนาทบรหาร

และกรรมการผอำนวยการ ไดเตรยมความพรอมในเรอง

ผสบทอดงานในกรณทตนไมสามารถปฏบตหนาทไดไวแลว

• คณะกรรมการบรษทไดกำหนดโครงสราง

สำหรบการพฒนาผบรหาร โดยมอบหมายใหประธาน

เจาหนาทบรหารรายงานเปนประจำทกปถงสงทไดดำเนนการไป

ในระหวางปและพจารณาควบคกบแผนการสบทอดงาน

��

ปจจยความเสยงและการบรหารความเสยง

ปจจยความเสยงในการประกอบธรกจของบรษทท

อาจมผลกระทบตอผลตอบแทนจากการลงทนอยางม

นยสำคญ และแนวทางในการปองกนความเสยง สามารถสรปได

ดงน

1. ความเสยงดานการผลต

1.1 ความเสยงจากความผนผวนของราคา

วตถดบ

ราคาตนทนวตถดบหลกคอ เศษเหลกและเหลกถลง

เปนราคาทมลกษณะเปนวฏจกรจงทำใหมความผนผวนของ

ราคาทงในชวงขาขนและขาลง จากการทบรษทไมไดมเครอง

ปองกนความเสยงในการซอวตถดบหลกดงกลาว อาจทำให

ประสบปญหาในชวงขาลงของวฏจกร เนองจากอาจจะม

สตอควตถดบในราคาทสง ซงทำใหตนทนของบรษทสงตาม

ไปดวยและอาจกระทบตอผลการดำเนนงานของบรษทได

อยางไรกตาม ปกตราคาเศษเหลกและเหลกถลง

จะเปนไปตามกลไกตลาดโลก โดยราคาจะแปรผนตามความ

ตองการเหลกแผนรดรอน กลาวคอ มทศทางขนลงตามกน

อกทงการทบรษทมสญญาซอขายวตถดบหลกในลกษณะ

Consignment คอ ชำระคาวตถดบหลกเมอใชจรงตามราคา

ณ วนทสงซอ แมบรษทมภาระอตราดอกเบยของยอดคาง

ชำระ นบตงแตวนทสงของลงเรอจนถงวนทมการชำระคา

เศษเหลกหรอเหลกถลง แตบรษทสามารถตกลงราคาขายเหลก

แผนรดรอนกบลกคาไดโดยอาศยขอมลตนทนวตถดบหลกท

บรษทสงซอเปนตนทนหลกในการตงหรอกำหนดราคาขาย

ผลตภณฑ ทำใหบรษทไดรบความเสยงจากการผนผวนของ

ราคาวตถดบหลกลดนอยลง

1.2 ความเสยงในการพงพาการสงซอวตถดบ

หลกจากตวแทนผจำหนายนอยราย

ในการผลตเหลกแผนรดรอนของบรษท มการใช

วตถดบสำคญซงไดแก เศษเหลก และเหลกถลง โดยบรษท

ตองนำเขาเหลกถลงจากตางประเทศทงหมด สวนเศษเหลก

นำเขาเปนสวนใหญในอตราสวนประมาณรอยละ75เนองจาก

เศษเหลกในประเทศมจำนวนคอนขางจำกด ซงอาจทำให

ประสบปญหาในการจดหาวตถดบและอาจกระทบตอผลการ

ดำเนนงานของบรษท

อยางไรกตาม โดยปกตผผลตสวนใหญทวโลกจะทำ

การคากบผขายจำนวนนอยราย เพราะสามารถควบคม

คณภาพสนคา และกำหนดเงอนไขทดอยางตอเนองทผานมา

บรษทไดส งซอวตถดบหลกจากบรษทคคาซ งเปนบรษท

ขามชาตขนาดใหญ มฐานะแขงแกรง และอยในธรกจน

มายาวนาน อกทงบรษทยงไดสรางความสมพนธกบตวแทน

จำหนายวตถดบรายอนๆ ทงในและตางประเทศอกหลายราย

ทพรอมจะใหการคาและใหการสนบสนนบรษท โดยบรษท

มนโยบายทจะแบงปรมาณการสงซอวตถดบสวนนอยใหกบ

ตวแทนรายอนๆ เพอรกษาความสมพนธทางธรกจไว ปจจบน

มตวแทนจำหนายจากทงในและตางประเทศรายใหมๆ เขามา

ตดตอเพอทำการคากบบรษทอยอยางสมำเสมอ ทำใหบรษทม

อำนาจการตอรองมากยงขน ทงทางดานราคา ระยะเวลาการ

ชำระเงนทดขนเปนตน

2. ความเสยงดานการตลาดและการจด

จำหนาย

ความเสยงจากการผนผวนของราคาผลตภณฑ

อนเกดจากวฏจกรธรกจขาลง

เนองจากอตสาหกรรมตอเนองบางประเภทท

ใชผลตภณฑของบรษท เชน อตสาหกรรมการกอสราง

มลกษณะขนลงตามวฏจกรธรกจ สงผลใหความตองการและ

ราคาของผลตภณฑของบรษทมความผนผวนไปตามวฏจกร

ธรกจดวย และอาจจะสงผลตอกำไรของบรษทในอนาคตได

ในชวงธรกจขาลง ความผนผวนของราคาผลตภณฑในตลาด

จงอาจเปนผลใหรายไดของบรษทมความผนผวนในแตละ

ชวงเวลาและอาจสงผลกระทบในทางลบตอธรกจ ฐานะ

การเงนผลการดำเนนงานในอนาคต

เหลกแผนรดรอนชนดมวน ซงเปนผลตภณฑของ

บรษท เปนสนคาทมความตองการนำไปใชในกลมอตสาหกรรม

��

ตอเนองไดหลากหลายประเภทเชนอตสาหกรรมเหลกรดเยน

สำหรบใชในอตสาหกรรมรถยนต เหลกชบสงกะส เหลกแผน

ทใชในอตสาหกรรมตางๆ อยางไรกตาม บรษทคาดวาดวย

ประสทธภาพการผลต และระดบความสามารถในการแขงขน

ในปจจบน หากเกดภาวะความตองการสนคาลดตำลงมากใน

ชวงวฏจกรธรกจขาลงแลว บรษทกยงสามารถหนไปผลตเพอ

การสงออกเพมขน ซงปจจบนบรษทขยายฐานลกคาในตลาด

ตางประเทศไวแลว

อนง ความผนผวนของราคาผลตภณฑจะสงผล

กระทบตอผลการดำเนนงานไมมากนก เพราะราคาวตถดบ

และราคาผลตภณฑมกจะแปรผนตามกน ทำใหกำไรทบรษท

ไดรบมความผนผวนเพยงเลกนอย

3. ความเสยงดานการเงน

ความเสยงดานความผนผวนของอตราแลกเปลยน

บรษทมความเสยงจากความผนผวนของอตรา

แลกเปลยน เนองจากมรายไดสวนใหญเปนเงนสกลบาทในขณะ

ทตองส งซอวตถดบหลกทงเศษเหลกและเหลกถลงจาก

ตางประเทศเปนสวนใหญ ประกอบกบบรษทไดออกและเสนอ

ขายหนกใหแกนกลงทนในตางประเทศจำนวน 170 ลาน

เหรยญสหรฐในป 2548-2549 สนสดอาย ในป 2553

โดยมอตราดอกเบยทรอยละ10.5 รวมถงเงนกของบรษทยอย

จากสถาบนการเงนจำนวน100 ลานเหรยญสหรฐ ทำใหม

คาใชจายในสกลเหรยญสหรฐเปนจำนวนมากและบรษทไมได

ทำสญญาปองกนความเสยงในดานอตราแลกเปลยนกบ

ธนาคารพาณชยไว ดงนน ความผนผวนของอตราแลกเปลยน

จงอาจสงผลใหตนทนสงขน ซงอาจทำใหความสามารถ

ในการทำกำไรของบรษทลดลงและสงผลใหประสบกบปญหา

ขาดสภาพคลอง และในทสดอาจสงผลกระทบในทางลบ

ตอธรกจฐานะการเงนและผลการดำเนนงานในอนาคต

บรษทคาดวาผลกระทบดงกลาวจะมผลตอธรกจ

ของบรษทไมมากนก ถงแมวาจะไมไดทำสญญาปองกนความ

เสยงไว เนองจากการกำหนดราคาขายของบรษทไดมการ

อางองกบราคาขายในตลาดโลก ซงมความเกยวพนกบ

เงนสกลเหรยญสหรฐเปนหลก ทำใหความผนผวนของอตรา

แลกเปลยนมความผกผนโดยตรงตอการกำหนดราคาขายของ

บรษท

4. ความเสยงดานสงแวดลอมและดาน

บคลากร

4.1 ความเสยงจากการผลตทอาจกอใหเกด

มลภาวะ

บรษทประกอบธรกจในการผลตแผนเหลกรดรอน

ชนดมวน ซงมทงกระบวนการหลอม หลอ และรด ซงโดย

ปกตอตสาหกรรมดงกลาวอาจกอใหเกดมลภาวะไดทงในดาน

ฝนละอองทปนเปอนในอากาศ โลหะหนกทปนเปอนในนำ

และอณหภมของนำทผานกระบวนการผลต รวมถงมลพษ

ทางเสยงทอาจเกดขนจากระดบความดงของเสยงเกนกวา

มาตรฐาน ซงบรษทไดจดใหมระบบควบคมมลภาวะซง

สอดคลองกบกฎหมายและขอกำหนดดานสงแวดลอมใน

ปจจบน แตทงนบรษทยงมความเสยงจากการทอาจตรวจ

ไมพบมลภาวะหรอมลพษทสรางความเสยหายตอสงแวดลอม

ซงอาจทำใหบรษทมตนทนเพมขนเนองจากการปรบปรง

สงแวดลอมซงถกทำลาย หรออาจตองเพมระบบตรวจสอบ

และควบคมมลภาวะใหสอดคลองกบกฎหมายหรอขอกำหนด

ทอาจเขมงวดขนในอนาคต ทำใหบรษทมคาใชจายเพมขน

รวมถงคาใชจายทอาจเกดขนจากการถกฟองรองหาก

ไมสามารถลดมลภาวะหรอมลพษทเกดขนได และในทสด

อาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน และผลการดำเนนงาน

ในอนาคต

อยางไรกตาม ตงแตป 2550 บรษทไดผานการ

ปฏบ ต ตามหลก เกณฑและข อกำหนดตามมาตรฐาน

สงแวดลอม โดยบรษทไดรบใบรบรองมาตรฐาน ISO14001

และOHSAS/TIS18001 จากTUVNORD ทเขามาประเมนให

บรษท นอกจากนบรษทยงมการวาจางบรษททเชยวชาญดาน

สงแวดลอม เขาทำการตรวจสอบโรงงานเปนประจำทกๆ รอบ

��

6 เดอน และไดนำเสนอรายงานผลการตรวจสอบตอกระทรวง

อตสาหกรรมอยางตอเนอง บรษทจงเชอมนวาจะไมประสบ

ปญหาในเรองดงกลาว

4.2 ความเสยงจากการดำเนนธรกจทอาจ

กอใหเกดความไมปลอดภยตอพนกงาน

บรษทประกอบธรกจทเปนอตสาหกรรมหนก ทำให

พนกงานของบรษทอาจไดรบอนตรายทเกดจากกระบวนการ

หลอมเหลก รดเหลก และการขนถายวสดทมนำหนกมาก

ซงอาจสงผลทำใหบรษทมภาระคาใชจายทเพมขนจากฟองรอง

เรยกคาเสยหายจากผทไดรบอนตราย รวมถงคาใชจายท

เกดขนจากคาปรบซงอาจสงผลกระทบตอธรกจฐานะการเงน

และผลการดำเนนในอนาคต

อยางไรกตาม บรษทมแผนฉกเฉน (Emergency

Plan) และมาตรการรกษาความปลอดภยในขณะทำงานท

ไดมาตรฐานเปนทยอมรบจากหนวยงานราชการและเอกชนท

เกยวของ โดยไดรบใบรบรองมาตรฐาน มอก./OHSAS18001

ในการปองกนหรอลดอตราความเสยงทจะเกดอบตเหตในขณะ

ปฏบตงาน ทงนจากขอมลในอดตพบวาสถตการเกดอบตเหต

ของบรษทตงแตกอตงโรงงานมอตราตำมากและลดลงอยาง

ตอเนอง และไมเคยมกรณรองเรยนเรยกคาเสยหายจากการ

ละเมดตอพนกงานเลย

5. ความเสยงเกยวกบนโยบายภาครฐและ

กฎระเบยบทเกยวของ

5.1 ความเสยงจากการเจรจาเขตการคาเสร

(FTA) ซงครอบคลมถงสนคาเหลกรดรอน

ปจจบนประเทศไทยอยระหวางการเจรจาเขตการคา

เสรระหวางประเทศ ซงการเจรจาเขตการคาเสร (FTA) ท

เกยวของกบอตสาหกรรมเหลก คอ การเจรจาเขตการคาเสร

ระหวางประเทศไทยกบประเทศญปน ซงจากการเจรจาท

ผานมาไดขอสรปวา ประเทศญปนตองการใหไทยลดภาษเหลก

รดรอนลงเหลอรอยละ0 ในทนท โดยทไทยยงคงอตราภาษ

ดงกลาวไวในระดบเดมทรอยละ5 เปนระยะเวลา10 ปและ

ทยอยลดตงแตปท11 จนเหลอรอยละ0 ในปท15 ซงทำให

มผลกระทบตอผผลตบางราย และมขอจำกดเรองโควตา

สำหรบบรษทอาจไดรบผลกระทบจากการเขามาแขงขนมาก

ขนจากผผลตเหลกรดรอนประเทศญปนซงอาจสงผลกระทบ

ตอผลการดำเนนงานในอนาคตได นอกจากน หากภาครฐ

ยงคงดำเนนการเจรจาเขตการคาเสรกบชาตอนโดยมสนคา

เหลกรดรอนเขาไปเกยวของ บรษทอาจจะไดรบผลกระทบ

จากคแขงทเพมสงขน

อยางไรกตาม บรษทไดรบผลกระทบดงกลาว

ไมมากนก ทงนเพราะกลมผผลตในญปนสวนใหญถกเรยกเกบ

ภาษตอบโตการทมตลาดอย และหากในอนาคตมาตรการ

ดงกลาวสนสดลงหรอไดรบการผอนผน บรษทกมความ

สามารถในการแขงขนกบคแขงได เนองจากหากพจารณาใน

เชงบวก บรษทจะตองเรงปรบปรงคณภาพสนคา ปรบปรง

ราคา และเพมประสทธภาพในการผลต เพอใหสามารถแขงขน

กบคแขงทวโลกได

5.2 ความเสยงจากการควบคมราคาของภาครฐ

ปจจบนตามประกาศของกระทรวงพาณชย เหลกแผน

ถอเปนสนคาควบคมและมการกำหนดเพดานราคาขายสงสด

สำหรบผผลตแตละราย ในการขอขนราคาสนคาเกนกวา

เพดานราคาทกำหนด ผผลตแตละรายจะตองแจงขอมลแก

ภาครฐเพอขอปรบราคาและหากภายใน7 วนภาครฐไมปฏเสธ

การขอขนราคาดงกลาว ผผลตจงสามารถปรบขนราคาสนคาได

อยางไรกตาม บรษทอาจมความเสยงจากการทไมไดรบ

อนมตจากภาครฐใหปรบขนราคาสนคา หรออาจไมสามารถ

ปรบราคาไดทนกบตนทนทเพมขน การควบคมราคาของ

ภาครฐอาจสงผลกระทบในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน

และผลการดำเนนงานในอนาคต

ทผานมาบรษทสามารถปรบขนราคาไดทนกบตนทน

ท เพมขน โดยบรษทแบกรบตนทนท เพมขนในปรมาณท

นอยมาก และหากราคาในประเทศไมสามารถปรบตวตาม

ภาระตนทนทแทจรง บรษทยงสามารถสงสนคาออกไป

ขายยงตางประเทศในราคาตลาดโลก ซงราคาดงกลาวเปน

��

ราคาทสะทอนตนทนทแทจรงโดยไมจำเปนตองพงพาการขาย

ในประเทศเพยงอยางเดยว

5.3 ความเสยงจากนโยบายของภาครฐท

สงผลกระทบตอการดำเนนธรกจ และ

ผลประกอบการของบรษท

สำหรบการทบรษทประกอบธรกจในอตสาหกรรม

หนกทนโยบายของภาครฐอาจสงผลกระทบตอผลประกอบ

การของบรษทได เนองจากปจจบนบรษทไดรบการสงเสรม

การลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน และไดรบ

ความคมครองภายใตมาตรการตอบโตการทมตลาดบรษท

จงอาจมความเสยงจากการประกอบธรกจของบรษททอาจได

รบผลกระทบหากภาครฐเปลยนแปลงนโยบายดงกลาว

บรษทคาดวาการเปลยนนโยบายในสวนทเกยวกบ

คณะกรรมการสงเสรมการลงทน จะไมสงผลกระทบตอบรษท

ทงน เนองจากปจจบนบรษทไดรบบตรสงเสรมการลงทน

แลวทงในสวนทดำเนนธรกจอยปจจบนและในสวนขยาย

กำลงการผลต ซงทผานมาการเปลยนนโยบายของภาครฐจะ

ไมมผลยอนหลงกบโครงการทอนมตไปแลวสำหรบการยกเลก

มาตรการตอบโตการทมตลาดทภาครฐอาจพจารณายกเลก

ในภายหลง อาจสงผลกระทบตอบรษทบางในดานการแขงขน

จากคแขงจากตางประเทศ อยางไรกดบรษทคาดวาดวย

เทคโนโลยการผลตททนสมยและมขดความสามารถในการ

ผลตสนคาไดทดเทยมคแขงในตลาดโลก การยกเลกมาตรการ

นาจะสงผลกระทบตอผลประกอบการไมมากนก

5.4 คำสงศาลปกครองระงบโครงการสราง

มลคาเพมของสนคาเหลกแผนรดรอนชนด

ปรบสภาพผว

เมอวนท 29 กนยายน2552 ศาลปกครองกลาง

ไดมคำสงระงบโครงการหรอกจกรรมรวม 76 โครงการใน

นคมอตสาหกรรมมาบตาพด จงหวดระยอง ไวเปนการ

ชวคราว ซงคำสงดงกลาวอาจสงผลกระทบตอโครงการลงทน

ของบรษทรวมถงผลกระทบตอบรษทคคาทมตอบรษท

อยางไรกตาม เจาของโครงการตางๆ ไดมการยนอทธรณ

ตอศาลปกครองสงสดแลวและอยระหวางการเตรยมการ

หารอกบหนวยงานรฐทเกยวของเพอพจารณาแนวทางปฏบต

รวมกนในการแกไขผลกระทบดงกลาวตอผเกยวของทงหมด

ซงผลกระทบของคำสงดงกลาวขนอยกบศาลปกครองสงสด

6. ความเสยงในการลงทนของผลงทน

ค ว า ม เ ส ย ง จ า ก ก า ร ใ ช ส ท ธ ใ น ใ บ ส ำ ค ญ

แสดงสทธทจดสรรใหกบกรรมการผบรหาร

และพนกงานบรษทในราคาพเศษ

จากการประชมวสามญผถอหนครงท 2/2547 เมอ

วนท 5 ตลาคม2547 ทประชมไดมมตอนมตการจดสรร

ใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนของบรษทจำนวน100ลานหนวย

ใหกบกรรมการผบรหารและพนกงานของบรษท โดยมราคา

การใชสทธ 1 บาทตอหน ทงนกำหนดใหเรมใชสทธได

นบจากวนทหนของบรษทเขาทำการซอขายในตลาดหลกทรพยฯ

เปนเวลา1 ป,2 ป, และ3 ป ตามลำดบในจำนวนปละ1

ใน3ของจำนวนทไดรบจดสรรโดยแตละปใหใชสทธไดทกวน

ทำการสดทายของเดอนมนาคมมถนายนกนยายนธนวาคม

อนงใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนของบรษทนมอาย 5 ป

และจะหมดอายลงในวนท11 มกราคม2554 ผลงทนจงม

ความเสยงในการทมตนทนสงกวาผถอใบสำคญแสดงสทธ

กลมดงกลาว และมความเสยงทราคาหนอาจจะลดตำลงหาก

ผถอหนกลมดงกลาวขายหนหลงการใชสทธ รวมถงการ

ทผลงทนจะมสภาพความเปนเจาของบรษทนอยลง (Dilution

Effect)

อยางไรกตามณวนท31ธนวาคม2552ใบสำคญ

แสดงสทธทขายใหกรรมการผบรหารและพนกงานคงเหลอ

เพยงจำนวน76,495,338 หนวย หากผถอใบสำคญแสดง

สทธกลมดงกลาวใชสทธในการแปลงสภาพทงหมดจะแปลงสภาพ

เปนหนสามญจำนวน 76,495,338 หน คดเปนสดสวน

รอยละ0.005 ของจำนวนหนทงหมด(13,760,435,198 หน)

ซงเปนสดสวนทนอยมาก จงไมนาจะมผลกระทบตอราคา

หนและสภาพการเปนเจาของบรษท

��

7. ความเสยงทวไป

ความเสยงจากการไมสามารถดำเนนงาน

เนองจากปจจยทไมสามารถควบคมได

บรษทมความเสยงในการประกอบธรกจจากปจจย

ซงไมสามารถควบคมไดหลายประการ เชน ภยธรรมชาต

อบตเหตในเชงอตสาหกรรมการลอบวางเพลงการกอการราย

ปญหาและขอผดพลาดทางเทคนค รวมถงการประทวงจาก

ผใชแรงงาน ประกอบกบโรงงานซงรวมกระบวนการผลต

ทงหมดของบรษทตงอยในพนทบรเวณเดยวกน จงทำใหบรษท

มความเสยงสงทอาจจะตองหยดประกอบธรกจของบรษท

หากเกดเหตการณรนแรงหรอภยพบตในแตละครง นอกจาก

นการทบรษทซอเครองจกรจากผผลตเครองจกรนอยราย

อกทงกระบวนการผลตของบรษททมความซบซอนและ

อาจเปนอนตรายจากความรอนทสงมาก จงทำใหบรษท

มความเสยงสงทจะมปญหาในการผลตอนเนองมาจากความ

บกพรองของเครองจกรหรออบตเหตในเชงอตสาหกรรมตางๆ

จากปจจยตางๆ ขางตน อาจสงผลกระทบในทางลบตอธรกจ

ฐานะการเงนและผลการดำเนนงานในอนาคต

อยางไรกด เครองจกรของบรษทเปนเครองจกรของ

ผผลตชนนำซงมเทคโนโลยเปนทยอมรบทวโลก ทำใหเปนท

เชอมนในคณภาพของเครองจกรและกระบวนการผลตวาไมนา

จะเกดปญหาในกระบวนการผลตรนแรงถงขนทกอใหเกดการ

สญเสยรายไดอยางเปนนยสำคญ ประกอบกบพนกงานของ

บรษทมความเชยวชาญและมประสบการณดานการผลตเหลก

โดยเฉพาะอกทงยงมการฝกอบรมพนกงานดานการผลตอยาง

ตอเนอง ทำใหมโอกาสนอยมากทจะเกดความเสยหายจาก

การทตองหยดผลตเปนระยะเวลานานเนองจากความผดพลาด

ของพนกงาน

สำหรบการไมสามารถดำเนนการผลตไดเนองจาก

ปจจยอนๆ เชน การกอวนาศกรรม ภยธรรมชาต และ

การประทวงจากผใชแรงงานนน บรษทมระบบรกษาความ

ปลอดภย โดยมทงเจาหนาทรกษาความปลอดภยทวาจางจาก

บรษทภายนอกและพนกงานแผนกรกษาความปลอดภย

ซงเปนพนกงานประจำของบรษทคอยตรวจตราการเขา-ออก

อยางเขมงวดตลอด24 ชวโมง อกทงภายในโรงงานยงม

ระบบและเครองมอดบเพลงทมมาตรฐานและมจำนวนเพยง

พอตอการปองกนเหตอคคภยทกชนดทอาจเกดขน มการ

ฝกอบรมพนกงานซอมดบเพลงและซอมหนไฟตามมาตรฐาน

ของกรมแรงงาน และบรษทไดทำกรมธรรมประกนภยซง

ใหความคมครองความสญเสยหรอเสยหายของทรพยสนใน

กรณภยทเกดจากการกระทำดวยเจตนารายและภยธรรมชาต

ทกประเภท นอกจากน ในดานพนกงานบรษทไดจดต ง

คณะกรรมการดแลดานสงคมและสงแวดลอม (CSR) และ

คณะกรรมการสวสดการขน เพอดแลผลตอบแทนและ

สวสดการของพนกงานใหไดรบความเปนธรรมและคำนงถง

ผลประโยชนของพนกงานเปนสำคญ

��

ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการบรษทไดใหความสำคญตอระบบ

การควบคมและตรวจสอบภายในทมประสทธภาพ ทงใน

ระดบบรหาร และระดบปฏบตการ คณะกรรมการบรษทและ

ผบรหารมหนาทและความรบผดชอบโดยตรงในการจดใหม

และรกษาไวซงระบบการควบคมภายใน และการประเมน

ความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษท ในสวน

ตางๆทง5 สวน คอ สวนท1 องคกรและสภาพแวดลอม,

สวนท2 การบรหารความเสยง, สวนท3 การควบคมการ

ปฏบตงานของฝายบรหาร,สวนท4ระบบสารสนเทศและการ

สอสารขอมล และสวนท5 ระบบการตดตาม ซงรวมถงการ

กำหนดทศทางการดำเนนธรกจ การพฒนาระบบสารสนเทศ

และการสอสารเพอสนบสนนระบบการตดสนใจ การกำหนด

ขอบเขต อำนาจหนาท และวงเงนอนมตของฝายบรหารใน

แตละระดบ ตลอดจนมการกำหนดระเบยบวธปฏบตของ

พนกงานแตละสายงานไวอยางชดเจน การกำหนดกรอบ

ปฏบตตามหลกจรรยาบรรณ รวมถงการมมาตรการควบคม

และขนตอนในการทำรายการระหวางกนของบรษทกบบคคลท

อาจมความขดแยงทางผลประโยชน และมการใชนโยบาย

บญชตามหลกการบญชทรบรองทวไปซงผสอบบญชมอสระ

ในการแสดงความเหนและการเขาถงขอมลทเปนสาระสำคญ

บรษทมฝายตรวจสอบภายในเพอทำหนาทตรวจสอบ

ทงในดานการเงน การดำเนนงาน และไดวาจางทปรกษา

กฎหมายภายนอกท เชยวชาญเฉพาะดานชวยกำกบดแล

เรองการปฏบตตามกฎระเบยบ ขอบงคบ และกฎหมาย

ทเกยวของ เพอใหมนใจวาการปฏบตงานและกจกรรมสำคญ

ของบรษทไดดำเนนการตามแนวทางทกำหนดและมประสทธภาพ

และเพอใหหนวยงานตรวจสอบภายในมอสระ สามารถ

ทำหนาทตรวจสอบและถวงดลไดอยางเตมท คณะกรรมการ

บรษทจงกำหนดใหสำนกตรวจสอบภายในรายงานผลการ

ตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ และ


ในป2552 คณะกรรมการตรวจสอบมการประชม

จำนวน16 ครง เพอพจารณาความสมเหตสมผลของการ

ทำรายการระหวางกน ความเพยงพอของระบบควบคมภายใน

รวมถงการประชมรวมกบผสอบบญชเพอสอบทานงบการเงน

และพจารณารายงานการเปดเผยขอมลทางการเงนใน

งบการเงน ตลอดจนพจารณาแผนการตรวจสอบประจำป

และตดตามรายงานผลการตรวจสอบภายในดานตางๆ

การดแลเรองการใชขอมลภายใน

บรษทไดกำหนดนโยบายในเรองจรยธรรมโดยท

กรรมการ ผบรหาร และเจาหนาทของบรษทจะตองพงปฏบต

ในการใชขอมลภายในทมสาระสำคญของบรษท ซงยงไมได

เปดเผยตอสาธารณชนเพอประโยชนของตนเองหรอผอน

รวมถงการซอขายหลกทรพยของบรษท โดยมวธการดแล

ผบรหารในการนำขอมลภายในของบรษทไปใชประโยชนเพอ

สวนตนหรอผอนดงน

1. ดำเนนการแจงใหผบรหารฝายตางๆ เขาใจถง

ภาระหนาทในการรายงานการถอหลกทรพยในบรษทของ

ตนเอง คสมรส และบตรทยงไมบรรลนตภาวะ ตลอดจน

รายงานการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยตามมาตรา 59

และบทกำหนดโทษตามมาตรา 275 แหงพระราชบญญต

หลกทรพยและตลาดหลกทรพยพ.ศ.2535

2. ดำเนนการสงหนงสอเวยนแจงใหผบรหาร

ทราบวา ผบรหารทไดรบทราบขอมลภายในท เปนสาระ

สำคญ รวมถงขอมลงบการเงนของบรษท ซงมผลกระทบตอ

การเปลยนแปลงราคาหลกทรพย ควรหลกเลยงหรองด

การซอขายหลกทรพยของบรษท และหามไมใหเปดเผย

ขอมลทเปนสาระสำคญนนตอบคคลอน ในชวงระยะเวลา

1 เดอน กอนทงบการเงนหรอขอมลภายในนนจะเปดเผย

ตอสาธารณชน

ทงน บรษทยงไดกำหนดโทษสำหรบกรณทมการ

ฝาฝนในการนำขอมลภายในของบรษทไปใชเพอประโยชน

สวนตวไวในระเบยบของบรษท โดยมโทษตงแตการตกเตอน

ดวยวาจาจนถงขนใหออกจากงาน

ขอพพาทดานแรงงาน

ปจจบนบรษทไมมขอพพาทดานแรงงาน

��

นโยบายในการพฒนาพนกงาน

บรษทมนโยบายจดใหมการอบรมภายในใหกบ

พนกงานของบรษท เพอพฒนาใหพนกงานมทกษะความร

โดยเรยนรจากการปฏบตจรง และจากคำแนะนำของผม

ประสบการณในแตละสายงาน นอกจากนบรษทยงสงเสรมให

พนกงานเขาอบรมและสมมนากบหนวยงานภายนอกอยาง

สมำเสมอ ตลอดจนมนโยบายในการใหผลตอบแทนกบ

พนกงานในอตราทเหมาะสม เพอจงใจและรกษาใหพนกงาน

ทำงานกบบรษทในระยะยาว

นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทมนโยบายการจายเงนปนผลใหกบผถอหน คอ

ในกรณปกตทบรษทไมมความจำเปนตองใชเงนเพอการลงทน

เพมหรอขยายงาน และมกระแสเงนสดเพยงพอ บรษทม

นโยบายจายเงนปนผลในอตราประมาณรอยละ 50 ของ

กำไรสทธจากการดำเนนงานหลงหกภาษเงนไดนตบคคลและ

เงนสำรองตามกฎหมายแลว อยางไรกตามคณะกรรมการ

บรษทอาจจะกำหนดใหบรษทจายเงนปนผลแตกตางไป

จากนโยบายดงกลาวไดตามความเหมาะสมและตามความ

จำเปนของบรษท เชน กรณทมการเปลยนแปลงภาวะ

ทางเศรษฐกจ หรอสภาพตลาด หรอมเหตการณอนใด

ทมผลกระทบตอสภาพคลองทางการเงนของบรษท หรอ

กรณบรษทผดนดชำระดอกเบยหนกบรษทจะไมสามารถ

จายเงนปนผลไดเปนตน

การควบคมภายใน

คณะกรรมการบรหารความเสยงไดจดทำแบบ

ประเมนความเพยงพอของระบบควบคมภายในประจำป2552

ฉบบลงวนท5 กมภาพนธ2553 ขน โดยการซกถามขอมล

จากฝายบรหารของบรษท และไดผานการพจารณาจาก

คณะกรรมการตรวจสอบแลว ทงนแบบประเมนดงกลาว

ไดนำเสนอทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2553

เมอวนท25กมภาพนธ2553พจารณารบทราบแลว

การพจารณาจดทำแบบประเมนความเพยงพอของ

ระบบควบคมภายใน บรษทไดพจารณาทงหมด 5 สวน

ดวยกน ประกอบดวย สวนท1 องคกรและสภาพแวดลอม,

สวนท2 การบรหารความเสยง, สวนท3 การควบคมการ

ปฏบตงานของฝายบรหาร,สวนท4ระบบสารสนเทศและการ

สอสารขอมล และสวนท5 ระบบการตดตาม โดยคณะกรรม

การบรษทมความเหนวาบรษทมระบบการควบคมภายในท

เพยงพอ อกทงยงไดมคณะกรรมการบรหารความเสยงชวย

ทำหนาทในการทบทวนระบบและประเมนประสทธผลของ

การจดการความเสยงตลอดทงป

ระบบการควบคมภายในของบรษทในเรองการทำ

ธรกรรมกบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผท

เกยวของกบบคคลดงกลาวอยางเพยงพอแลว นอกจากน

คณะกรรมการบรษทไดสงเสรมและสนบสนนใหฝายจดการ

ดำเนนการพฒนาคณภาพของระบบการควบคมภายในอยาง

ตอเนองเพอเสรมสรางการกำกบดแลกจการทด (Good

CorporateGovernance)

การประเมนความเพยงพอของระบบควบคมภายใน

คณะกรรมการบรษทไดพจารณาประเมนความเพยงพอของ

ระบบการควบคมภายในของบรษทประจำป 2552 แลว

มสาระสำคญทง5สวนดงน

สวนท 1 องคกรและสภาพแวดลอม

• คณะกรรมการบรษทไดมการกำกบดแลการ

กำหนดเปาหมายการดำเนนธรกจของบรษททงแบบระยะสน

1 ป แบบระยะปานกลาง5 ป และแบบระยะยาว10 ป

ควบคไปกบการกำหนดงบประมาณประจำป โดยไดมการ

ตดตามผลเปนระยะๆ อกทงยงมการปรบเปลยนแผนการ

ดำเนนธรกจในชวงระวางดำเนนการใหสอดคลองกบสถานการณ

ในขณะนนตามความเหมาะสม และนำเรองดงกลาวเสนอ

คณะกรรมการบรษทเพอพจารณาอนมต

• คณะกรรมการบรษทไดพจารณากำหนดเปาหมาย

การปฏบตงานอยางรอบคอบ และไดทบทวนแลววาสามารถ

ปฏบตไดตามเปาหมายจรง โดยวเคราะหถงการใหสงจงใจ

และผลตอบแทนแกพนกงานวาเปนไปอยางสมเหตสมผลดวย

��

• บรษทไดมการกำหนดโครงสรางองคกรอยาง

ชดเจน โดยแยกการบรหารออกเปน2 สวน คอ ในสวนของ

ฝายผลตและฝายซอมบำรง กบสวนงานสนบสนน เพอ

ใหสะดวกและเออประโยชนตอการบรหารงานใหเปนไปได

อยางมประสทธภาพสงสด

• บรษทไดมการปรบปรงหลกจรรยาบรรณธรกจ

(CodeofConduct) ในป2551 เพมเตม ซงไดกำหนด

นโยบายในดานจรยธรรมและขอกำหนดทเกยวกบจรยธรรม

เพอใหครอบคลมถงการหามมใหฝายบรหารและพนกงาน

ปฏบตตนในลกษณะทอาจกอให เกดความขดแยงทาง

ผลประโยชนกบบรษทและคคาของบรษท อกทงไดกำหนด

บทลงโทษกรณทมการละเมดไวอยางชดเจน

• บรษทมการจดทำนโยบายและระเบยบวธ

ปฏบตงานเปนลายลกษณอกษรในธรกรรมดานการเงน การ

จดซอ และการบรหารทวไปแบบรดกม และสามารถปองกน

การทจรตได โดยคมอการปฏบตงานดานจดซอทจดทำขน

มความสอดคลองตามมาตรฐานคณภาพ ISO9001 :2008

สวนการปฏบตงานดานการเงนและการบรหารทวไป ไดมการ

กำหนดแผนผงการปฏบตงาน(FlowChart)พรอมทงกำหนด

อำนาจอนมตเปนวงเงนไวอยางชดเจน และบรษทไดพฒนา

ระบบสารสนเทศอยางตอเนอง เพอใชเปนเครองมอในการ

ควบคมการทจรตดวย

• บรษทไดมแผนการปรบปรงการจดซอรวมกบ

Supplier และContractor เพอสงเสรมในดานจรยธรรม

ความเปนธรรม และโปรงใสในการจดซอ รวมทงการจดซอท

เปนมตรตอสงแวดลอมและความรบผดชอบตอสงคมโดยรวม

• ในการกำหนดนโยบายและแผนการปฏบตงาน

บรษทไดคำนงถงความเปนธรรมตอคคา โดยไดกำหนดไว

เปนนโยบายและเกณฑการปฏบตในจรรยาบรรณธรกจ

ใหผบรหารและพนกงานมหนาทในการสรางความสมพนธ

ทดกบคคาทกราย ตลอดจนกำหนดมาตรการใหปฏบตตอ

คคาอยางมความซอสตยสจรต เทาเทยมกน รกษาความลบ

ของลกคาตลอดจนหามมใหมการรบสนบนจากคคา

สวนท 2 การบรหารความเสยง

• ในป 2552 บรษทไดจดใหมการประชม

คณะกรรมการบรหารความเสยงขน จำนวน6 ครง เพอ

ทบทวนระบบและประเมนประสทธผลของการจดการความ

เสยง

• คณะกรรมการบรหารความเสยงจะทำการ

วเคราะหและรายงานความคบหนาของลกษณะความเสยง

และแนวทางการบรหารจดการความเสยงเพอเกดประโยชน

สงสดตอบรษท

• คณะกรรมการบรหารความเสยงไดกำหนดใหม

มาตรการในการประเมนประสทธผลของการควบคมความ

เสยงในดานตางๆ ตลอดจนกำหนดวธการเพอลดความเสยง

อนจะเกดความสญเสยตอบรษทอยางนอย4ครงตอป

• คณะกรรมการบรหารความเสยงไดกำหนด

แผนงานการบรหารความเสยงประจำป และมอบหมายใหฝาย

จดการไปดำเนนการปฏบตตามแผน และรายงานความ

คบหนาตอคณะกรรมการบรหารความเสยง

• บรษทไดจดใหมการประชมระดบผบรหารเปน

ประจำทกสปดาห ซงผบรหารทรบผดชอบแตละสายงานจะ

นำเสนอผลการดำเนนงาน ปญหาและความเสยงทเผชญอย

เขาหารอในทประชมเพอรวมกนหาแนวทางปองกนและแกไข

สวนท 3 การควบคมการปฏบตงานของ

ฝายบรหาร

• ในป2552บรษทไดมการปรบปรงระเบยบอำนาจ

อนมตดานการเงน และการดำเนนงานอยางชดเจนเพอ

ใหเกดประสทธภาพสงสดในการบรหารงานของฝายบรหาร

• บรษทไดจดแบงแยกหนาทความรบผดชอบ

หนาทอนมต หนาทบนทกรายการบญชและขอมลสารสนเทศ

หนาทดแลจดเกบทรพยสน ออกจากกนอยางชดเจน และ

มWorkFlowทแสดงถงขนตอนการปฏบตงาน

• บรษทไดกำหนดใหมมาตรการและขนตอน

อนมตการทำรายการระหวางกน และไดกำหนดไวเปน

�0

นโยบายเกยวกบความขดแยงทางผลประโยชนรวมอยใน

หลกจรรยาบรรณสำหรบผบรหารและพนกงาน โดยมอบหมาย

ใหฝายตรวจสอบภายในทำหนาทตรวจสอบ และรายงานตรง

ตอคณะกรรมการตรวจสอบอยางตอเนอง รวมถงบรษท

หามมใหผมสวนไดสวนเสยรวมพจารณาอนมตธรกรรมทอาจ

มความขดแยงทางผลประโยชน ทงนในการตดสนใจอนมต

ธรกรรมใดๆ กตาม บรษทไดคำนงถงผลประโยชนสงสด

ในระยะยาวเปนสำคญ และกรณเปนธรกรรมทอาจมความ

ขดแยง จะตองรายงานใหคณะกรรมการตรวจสอบรบทราบ

หรอขอความเหนจากคณะกรรมการตรวจสอบกอนแลว

แตกรณ

• บรษทไดมการตดตามใหมการปฏบตตามสญญา

และขอตกลงตางๆ อยางตอเนอง รวมทงไดมการตดตาม

ดแลการดำเนนงานของบรษทยอยอยางสมำเสมอ ในกรณท

บรษทมเงนลงทนในบรษทยอย โดยบรษทไดสงใหกรรมการ

ของบรษทเขาไปเปนกรรมการผมอำนาจของบรษทยอย

สวนบรษทรวมบรษทไดสงตวแทนเขาไปเปนกรรมการเจาหน

เพอรกษาผลประโยชนของบรษท

• บรษทไดมมาตรการทจะใหการดำเนนงานเปนไป

ตามกฎหมาย เพอลดความเสยงในการประกอบธรกจของ

บรษท โดยบรษทไดมการวาจางทปรกษากฎหมายเฉพาะดาน

จากภายนอก เพอใหเขามาชวยสอบทานเอกสาร และให

คำปรกษาในการดำเนนการดานตางๆ ตลอดจนบรษทไดม

ฝายตรวจสอบภายในเพอทำหนาทตรวจสอบการปฏบตตาม

ขอกำหนดกฎระเบยบและกฎหมายทเกยวของอกดวย

• บรษทไมเคยมการกระทำทฝาฝนกฎหมาย และ

ไดกำหนดมาตรการแกไขและปองกนไวแลว

สวนท 4 ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล

• ในการประชมคณะกรรมการบรษท เลขานการ

คณะกรรมการบรษทและฝายจดการไดจดเตรยมเอกสาร

ขอมล และรายละเอยดเกยวกบวาระการพจารณาทสำคญ

เพอใหคณะกรรมการบรษทใชเปนขอมลประกอบการตดสนใจ

ลวงหนา และหากเรองใดมรายละเอยดเพมเตมในภายหลง

บรษทจะจดสงขอมลเพมเตมเปนเอกสารประกอบการประชม

ใหกบคณะกรรมการกอนวนประชมหรอภายในวนประชม

• บรษทไดจดสงหนงสอเชญประชมคณะกรรมการ

บรษท และรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทครงกอน

พรอมทงเอกสารประกอบการพจารณาการประชมใหกบ

กรรมการบรษททกครงทมการประชม เพอเปนการใหขอมลแก

กรรมการบรษทโดยจดสงลวงหนาเฉลย10วนกอนวนประชม

• บรษทไดจดทำรายงานการประชมคณะกรรมการ

บรษท โดยบนทกรายละเอยดท เปนสาระสำคญ รวมถง

ขอเสนอแนะ ขอทวงตง และขอคดคาน (ถาม) และไดให

คณะกรรมการบรษทรบรองรายงานการประชมดงกลาวในการ

ประชมครงถดไป ซงประธานกรรมการไดเปดโอกาสให

คณะกรรมการบรษทไดแกไขหรอเพมเตมเนอหาในรายงาน

การประชมไดอยางอสระ

• บรษทไดจดเตรยมสถานทเพอจดเกบเอกสาร

ประกอบการบนทกบญช และบญชตางๆ ไวอยางเปนสดสวน

ในกรณทผสอบบญชใหขอสงเกตในความไมสมบรณของ

เอกสารในการทำธรกรรมหนงบรษทจะเรงดำเนนการปรบปรง

แกไขและจดหาเอกสารใหครบถวนสมบรณตอไป

• บรษทไดใชนโยบายการบญชตามหลกการบญชท

รบรองทวไป ภายใตการกำกบและตรวจสอบโดยผสอบบญช

รบอนญาตภายนอก

สวนท 5 ระบบการตดตาม

• ฝายจดการไดรายงานผลการดำเนนงานให

คณะกรรมการบรหาร และคณะกรรมการบรษทรบทราบ

ทกไตรมาส นอกจากนบรษทไดเตรยมจดทำแผนงบประมาณ

ประจำปสำหรบใชในปหนา และจะนำมาใชเปนเกณฑในการ

ประเมนผลการดำเนนงาน และรายงานเปรยบเทยบวเคราะห

ผลตางอยางเปนระบบตอคณะกรรมการบรษทตอไป

• บรษทไดจดใหมการประชมระดบผบรหาร

ทกสปดาห เพอทำหนาทตดตามผลการปฏบตงาน และ

�1

เปรยบเทยบกบเปาหมายทกำหนดไวในรปของ KPI (Key

Performance Indicator) และหารอถงแนวทางการแกไขใน

กรณทยงไมสามารถบรรลเปาหมายทวางไว นอกจากนนยงได

มการแตงตงคณะกรรมการโครงการขนมาเพอสนบสนนการ

ดำเนนงานตามเปาหมายของบรษท โดยเนนการพฒนา

ระบบปฏบตการดานตางๆ เพอควบคมการปฏบตงานให

เปนไปตามเปาหมาย

• บรษทไดจดใหมการตรวจสอบการปฏบตตาม

ระบบการควบคมภายในทวางไวอยางสมำเสมอ โดยฝาย

ตรวจสอบภายในทำหนาทจดทำแผนการตรวจสอบประจำป

ซงครอบคลมทงการเงน การดำเนนการ และการปฏบตตาม

กฎระเบยบขอบงคบและกฎหมายทเกยวของ เพอประเมน

ประสทธภาพและประสทธผล รวมทงตรวจสอบการปฏบต

ตามระบบการควบคมภายในทมอย

• ในดานการรายงานผลการตรวจสอบ และการ

รายงานความคบหนา ฝายตรวจสอบภายในไดรบมอบหมายให

รายงานตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบเปนประจำอยางนอย

เดอนละ1 ครง และเพอเปนการปองปราม ฝายตรวจสอบ

ภายในไดดำเนนการตรวจสอบและตดตามผลการปฏบต

งานของแตละหนวยงานอยางสมำ เสมอ นอกจากน

ฝายตรวจสอบภายในมหนาทในการตดตาม และประเมนผล

การแกไขขอบกพรองทมสาระสำคญเพอนำเสนอคณะกรรมการ

ตรวจสอบและคณะกรรมการบรษท

• บรษทมนโยบายใหฝายจดการมหนาทและความ

รบผดชอบ โดยตองรายงานตอคณะกรรมการบรษทถงสงท

ไดทำการตดสนใจดำเนนการในเรองตางๆ ทมหรออาจม

ผลกระทบตอชอเสยงและฐานะการเงนของบรษทอยางม

นยสำคญทงนรวมถงปญหาตางๆ ทพบ อาท เรองการทจรต

หรอการกระทำทฝาฝนกฎหมาย

บคคลทอาจม

ความขดแยง

ลกษณะ

ความสมพนธ

ประเภท

รายการ

มลคารายการ

ป 2552

(บาท)

ยอดคงคาง

ณ สนป 2552

(บาท)

ลกษณะและเงอนไข

ของรายการ

�� รายการระหวางกน

1. รายละเอยดรายการระหวางบรษท กบบคคลทอาจมความขดแยง

บรษทสขมวทอนเตอร ดเวลลอปเมนทจำกด(“SID”) ประเภทธรกจ -พฒนาอสงหารมทรพย ดานอาคารสำนกงาน นคมอตสาหกรรมและอนๆ

เปนนตบคคลถอหนโดยกรรมการและผถอหนของบรษทรวม1.26%

• คานำดบ •เงนมดจำ

8,405,867 -

725,161

1,775,701

• เปนคานำดบตามสญญาซอขาย นำดบซงบรษทสามารถซอได ในราคาตำกวาการซอจาก ผผลตโดยตรง

บรษทโรงแรมอโนมากรงเทพจำกด (“Arnoma”) ประเภทธรกจ -โรงแรม

เปนนตบคคลทมกรรมการรวมกนและถอหนโดยกรรมการและผถอหนของบรษททงทางตรงและทางออมรวม69.4%

• คาบรการ

1,367,086 782,293 • เปนคาบรการใชสถานทในการ จดประชมตางๆและรบรอง แขกตางชาตทเดนทางมา ตดตองานกบบรษทซงโรงแรม ตงอยในทำเลทเหมาะสมและ คดคาบรการอตราปกต เชนเดยวกบลกคาทวไป

บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด(“OA”) ประเภทธรกจ -ใหคำปรกษาทางดานธรกจ

เปนนตบคคลทบรษทถอหนทางออม99.92%ผานบรษทสยามโปรเฟสชนแนลโฮลดงสจำกดและมกรรมการรวมกน

• คาบรการ

402,995,660 1,184,853,790 • เปนคาบรการทเกดขน เนองจากบรษทไดใหคำปรกษา แกOAเกยวกบการบรหาร กระบวนการผลตรวมทง คำปรกษาทางดานธรกจ

บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)(“GJS”) ประเภทธรกจ -ผลตเหลกแผนรดรอน ชนดมวน

เปนนตบคคลทบรษทและบรษทยอยถอหนทางออม49.66%

•คาซอ สนคา •คาซอ วตถดบ

-

37,470,875

-

-

• เปนคาซอเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทางการเงน ดและจายชำระคาสนคาตรง ตามเงอนไขของบรษท

• เปนคาซอเศษเหลกและเหลก ถลงเพอใชในกระบวนการผลต โดยราคาซอจะกำหนดจาก ตนทนบวกกำไรปกตภายใต เงอนไขทางการคาปกตซงเปน ราคาทไมสงกวาทบรษทซอ เศษเหลกจากผจำหนายรายอน

บคคลทอาจม

ความขดแยง

ลกษณะ


ประเภท

รายการ


ป 2552

(บาท)


ณ สนป 2552

(บาท)



��

•คาขาย สนคา•เงนรบ ลวงหนา คาสนคา

•คาขาย วตถดบ

395,720,780 -

49,545,098

-

766,080

1,369,150,239

•เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทางการ เงนดและจายชำระคาสนคา ตรงตามเงอนไขของบรษท •เปนคาขายเศษเหลกและเหลก ถลงเพอใชในกระบวนการผลต โดยราคาขายจะกำหนดจาก ตนทนบวกกำไรปกตภายใต เงอนไขทางการคาปกตซงเปน ราคาทไมตำกวาทบรษทขาย เศษเหลกใหกบผซอรายอน

บรษทมลลคอนสตล อนดสทรสจำกด(“MILL”) ประเภทธรกจ -ซอและ/หรอขายวตถดบ, เหลกและวสดสนเปลอง

-เปนนตบคคลทมกรรมการ รวมกนและถอหนโดย กรรมการคดเปน2.49%

•คาซอวตถ ดบอนๆ และวสด สนเปลอง •คาขาย สนคา •เงนรบ ลวงหนา

คาสนคา

41,677,336

547,563,862 -

44,046,747 -

115,294,169

•เปนคาซอวตถดบอนๆและ วสดสนเปลองทใชในการผลต โดยราคาซอจะกำหนดจาก ตนทนบวกกำไรปกตภายใต เงอนไขทางการคาปกต •เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทางการ เงนดและจายชำระคาสนคา ตรงตามเงอนไขของบรษท

บรษทบอารพสตลจำกด(“BRP”) ประเภทธรกจ -ซอและ/หรอขายวตถดบ และวสดสนเปลอง

-เปนนตบคคลทมกรรมการ รวมกน

•คาซอวตถ ดบอนๆ และวสด สนเปลอง

304,563,501

129,693,200

•เปนคาซอวตถดบอนๆและ วสดสนเปลองทใชในการผลต โดยราคาซอจะกำหนดจาก ตนทนบวกกำไรปกตภายใต เงอนไขทางการคาปกต

บรษทเกรทอสเทรนอนเตอรเนชนแนลจำกด (“GreatEastern”) ประเภทธรกจ -ซอและ/หรอขาย สนคาเหลกแผน รดรอนชนดมวน

-เปนนตบคคลทมกรรมการ ของบรษทยอยถอหน 99.99%

•คาขาย สนคา

452,516,000

180,922,320 •เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทาง การเงนดและจายชำระคาสนคา ตรงตามเงอนไขของบรษท

พนธมตร

ทางการคา

ลกษณะ


ประเภท

รายการ


ป 2552

(บาท)


ณ สนป 2552

(บาท)



��

บรษทเฟดเดอรลสตลอนดสตรจำกด (“Federal”) ประเภทธรกจ -ผคาสงและคาปลกเหลก, เศษเหลกและเหลกถลง

-ผบรหารของบรษทเคยเปน กรรมการและผถอหนและ ไดออกจากการเปนกรรม การและไมไดเปนผถอหน แลวตงแตเดอนตลาคม 2547

•คาขาย สนคา •คาขาย เศษเหลก และ เหลกถลง

1,870,263,904

4,876,695

391,229,788 -

•เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ •เปนคาขายเศษเหลกซงกำหนด ราคาจากตนทนบวกกำไร ภายใตเงอนไขการคาปกต เหมอนลกคารายอนๆ

บรษทนาราอนเตอรเนชนแนลจำกด (“Nara”) ประเภทธรกจ -ผคาสงและคาปลกเหลก -ผคาผลตภณฑ อตสาหกรรมอนๆ

-กรรมการและผถอหน ของบรษทเคยเปนกรรม การและผถอหนทงทาง ตรงและทางออมและ ไดออกจากการเปน กรรมการและไมไดเปน ผถอหนแลวตงแตเดอน กนยายน2547

•คาซอ วตถดบ อนๆ และวสด สนเปลอง •คาขาย สนคา

402,707,919

329,939,325

-

91,086,134

• เปนคาซอวตถดบอนๆ และ วสดสนเปลองทใชในการผลต ซงคดเปนสดสวนไมเกนรอยละ3 ของตนทนการผลตโดยราคา ซอจะกำหนดจากตนทนบวก กำไรปกตภายใตเงอนไขทาง การคาปกต • เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทางการ เงนดและจายชำระคาสนคา ตรงตามเงอนไขของบรษท

2. การทำธรกจระหวางบรษทกบพนธมตรทางการคา

บรษทแอดวานซเมทลแฟบรเคชนสจำกด (“Advance”) ประเภทธรกจ -ผคาสงและคาปลกเหลก และเศษเหลก

-ผบรหารของบรษทเคยเปน กรรมการและผถอหนและ ไดออกจากการเปน กรรมการและไมไดเปน ผถอหนแลวตงแตเดอน กนยายน2547 -ปจจบนมกรรมการถอหน 25%

•คาซอ เศษเหลก •คาขาย สนคา •คาขายเศษ เหลกและ เหลกถลง

470,120,265

210,875,979

4,187,591

1,699,060

121,143,650

352,531,617

• เปนคาซอเศษเหลกเพอนำมาใช ในกระบวนการผลตโดยราคา ซอจะกำหนดจากตนทนบวก กำไรปกตภายใตเงอนไขทาง การคาปกตซงเปนราคาทไมสง กวาทบรษทซอเศษเหลกจาก ผจำหนายรายอน • เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ ทมสถานะทางการ เงนดและจายชำระคาสนคา ตรงตามเงอนไขของบรษท • เปนคาขายเศษเหลกซงกำหนด ราคาจากตนทนบวกกำไร ภายใตเงอนไขการคาปกต เหมอนลกคารายอนๆ

พนธมตร

ทางการคา

ลกษณะ


ประเภท

รายการ


ป 2552

(บาท)


ณ สนป 2552

(บาท)



��

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด (“TrinityFreight”) ประเภทธรกจ -ผใหบรการดานการขนสง -ผคาสงและคาปลกเหลก

-เปนพนธมตรทางการคา กบบรษท

•คาบรการ ขนสง

181,898,333

12,150,527

•เปนคาขนสงเศษเหลกจาก ทาเรอมาทโรงงานและคาขนสง เหลกแผนรดรอนจากโรงงาน ไปยงลกคาและไปทาเรอเพอ สงออกไปตางประเทศคาบรการ คดตามนำหนกของเศษเหลก และเหลกแผนทขนสงซงเปน ราคาตลาดทใกลเคยงกบ คาบรการของบรษททวไป

บรษททรนตอนเตอรเนชนแนลจำกด (“TrinityInter”) ประเภทธรกจ -ผใหบรการดานชปปง -ผคาสงและคาปลกเหลก

-กรรมการผถอหนและ ผบรหารของบรษทเคยเปน กรรมการและผถอหนและ ไดออกจากการเปนกรรม การและไมไดเปนผถอหน แลวตงแตป2545และ ป2546ตามลำดบ

•คาบรการ

42,976,880 35,929,386 •เปนคาบรการการตรวจปลอย สนคากบกรมศลกากรในการ นำเขาวตถดบและสงออกเหลก แผนรดรอนซงเปนราคาตลาด ทใกลเคยงกบคาบรการของ บรษททวไป บรษทมลเลนเนยมเมทล

เวรคจำกด (“Millennium”) ประเภทธรกจ-ผคาสงและคาปลกเหลก

-อดตผถอหนใหญของ บรษทซพเรยรโอเวอรซส (ประเทศไทย)จำกด เคยเปนกรรมการและได ออกจากการเปนกรรมการ ตงแตป2546

•คาขาย สนคา

60,506,093 29,545,334 •เปนคาขายเหลกแผนรดรอนใน ราคาตลาดตามเงอนไขปกต ทางการคาเชนเดยวกบลกคา รายอนๆ

3. มาตรการหรอขนตอนการอนมต

การทำรายการระหวางกนกบบรษทท

เกยวของหรอบคคลทอาจมความขดแยง

บรษทมมาตรการทจะคมครองผถอหนทกราย โดย

กำหนดมาตรการควบคมการทำรายการระหวางกนกบบรษท

ท เก ยวของหรอบคคลทอาจมความขดแยงอยางรดกม

ดงน

1. ในการอนมตการทำธรกรรมกบบรษททเกยวของ

หรอบคคลทอาจมความขดแยงและกลมพนธมตรทางการคา

(รวมเรยกวา “บคคลทอาจมความขดแยง”) คณะกรรมการ

บรษทและคณะกรรมการตรวจสอบจะพจารณาและกำหนด

นโยบายทชดเจนดงตอไปน

• คณะกรรมการบรษทจะตองปฏบตใหเปนไป

ตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย รวมทง

ขอบงคบ ประกาศ คำสงหรอขอกำหนดของสำนกงาน

ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมตลอดถง

การปฏบตตามขอกำหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลการ

ทำรายการเกยวโยงและการไดมาหรอจำหนายทรพยสนท

สำคญของบรษทหรอบรษทยอย ของตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทย และตามมาตรฐานบญชทกำหนดโดย

สมาคมนกบญช

• กำหนดหลกเกณฑชดเจนถงอำนาจการจดการ

และอำนาจอนมตของผบรหารในแตละระดบ

- กรณทประธานเจาหนาทบรหาร หรอบคคลท

อาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสยหรอ มความขดแยงทาง

ผลประโยชนกบบรษท บรษททเกยวของหรอบคคลทอาจ

��

มความขดแยง ประธานเจาหนาทบรหารจะไมสามารถอนมต

รายการดงกลาว

- กรณทมกรรมการบรหารทานใดทานหนง หรอ

บคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสยหรอมความ

ขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท บรษททเกยวของ หรอ

บคคลทอาจมความขดแยง คณะกรรมการบรหารจะตอง

นำเสนอเรองดงกลาวตอคณะกรรมการบรษทเพอใหพจารณา

และอนมตรายการดงกลาว

- กรณทมกรรมการทานใดทานหนง หรอบคคล

ทอาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสย หรอมความขดแยง

ทางผลประโยชนกบบรษท บรษททเกยวของหรอบคคลทอาจ

มความขดแยง กรรมการทานนนจะไมสามารถอนมตรายการ

ดงกลาว

- ผถอหนทมสวนไดสวนเสยในรายการระหวาง

กนเรองใดๆผถอหนนนจะไมสามารถอนมตรายการดงกลาว

2. ในกรณทเปนธรกรรมทางการคาปกตกบบรษท

ท เกยวของหรอบคคลทอาจมความขดแยง เชน การซอ

วตถดบหรอบรการ การขายสนคา เปนตน ฝายตรวจสอบ

ภายในจะทำการตรวจสอบธรกรรมดงกลาวทกรายการเปน

รายเดอน เพอตรวจสอบวามราคาทอางองไดกบราคาตลาด

และมเงอนไขทางการคาทเปนปกตธรกจเปรยบเทยบไดกบ

คคาท เปนบคคลภายนอกเพอประโยชนสงสดของบรษท

และจะนำเสนอผลการตรวจสอบตอคณะกรรมการตรวจสอบ

เพอพจารณาตอไปทกไตรมาส และคณะกรรมการตรวจสอบ

จะเปนผพจารณาและใหความเหนเกยวกบความจำเปน

และความสมเหตสมผลของรายการทนำเสนอนน เพ อ

ประโยชนสงสดของบรษท โดยพจารณาราคาและเงอนไข

ทางการคาเมอเปรยบเทยบการทำรายการกบคคาท เปน

บคคลภายนอกในประเภทผลตภณฑเดยวกนหรอใกลเคยงกน

และในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบพบวามการดำเนนการ

ไมเปนไปตามนโยบายทกำหนดไว คณะกรรมการตรวจสอบ

จะแจงใหคณะกรรมการบรษท หรอประธานเจาหนาท

บรหารทราบและรวมกนหาทางแกไข

3. ในกรณทเปนธรกรรมอนๆ เชน การกยมเงน

การไดมาและจำหนายไปซงสนทรพยสำคญ หรอการทำ

ขอตกลงสญญาตางๆ เปนตน บรษทจะจดใหคณะกรรมการ

ตรวจสอบเปนผใหความเหนเกยวกบความเหมาะสมของ

ราคารวมถงความจำเปนและความสมเหตสมผลของรายการ

นนๆ หากคณะกรรมการตรวจสอบไมมความชำนาญในการ

พจารณารายการระหวางกนทอาจเกดขน บรษทจะให

ผเชยวชาญอสระหรอผสอบบญชของบรษทเปนผพจารณา

และใหความเหนตอรายการระหวางกนดงกลาว เพอนำไป

ใชประกอบการตดสนใจของคณะกรรมการหรอผถอหน

ตามแตกรณ

4. นโยบายในการทำรายการระหวางกนใน

อนาคต บรษทมนโยบายในการทำรายการระหวางกนใน

อนาคต โดยจะมการกำหนดเงอนไขตางๆ ใหเปนไปตาม

ลกษณะการดำเนนการคาปกตในราคาตลาด ซงสามารถ

เปรยบเทยบไดกบราคาและเงอนไขท เกดขนกบบคคล

ภายนอก เพอประโยชนสงสดของบรษท ทงนบรษทไมม

นโยบายทจะใหความชวยเหลอทางการเงน หรอใหการ

คำประกนแกบรษททเกยวของหรอบคคลทอาจมความขดแยง

ในอนาคต โดยในการทำรายการระหวางกนในอนาคต

กบบคคลทอาจมความขดแยงดงกลาว บรษทจะไดให

คณะกรรมการตรวจสอบหรอผสอบบญชของบรษท หรอ

ผ เชยวชาญอสระ แลวแตกรณ พจารณาตรวจสอบและ

ใหความเหนถงความเหมาะสมของราคา และความสมเหต

สมผลของการทำรายการดวยและจะปฏบตใหเปนไปตาม

มาตรการหรอขนตอนการอนมตรายการระหวางกน และ

รายการทเกยวโยงกนตามประกาศของสำนกงานก.ล.ต.

��

ความรบผดชอบตอสงคม ชมชนและสงแวดลอม

การดำเนนธรกจควบคไปกบการดำเนนงานในดาน

ความรบผดชอบตอสงคม ชมชนและสงแวดลอม(Corporate

SocialResponsibility : CSR) ของบรษทนน คณหญงปทมา

ลสวสดตระกลประธานเจาหนาทดแลดานสงคมและสงแวดลอม

(ChiefCSR) เปนผรบผดชอบใหการสนบสนนและสงเสรม

การดำเนนงานดานCSR ใหเกดเปนรปธรรมมาอยางตอเนอง

โดยยดนโยบายในการมงเนนการทำCSR จากภายในบรษท

สชมชนและสงคมภายนอก(insideout)ซงหมายความรวมถง

การดแลเอาใจใสรบผดชอบตอผมสวนไดสวนเสยทบรษทได

บงช ไว (Stakeholder) ไดแก พนกงานและครอบครว

พนกงาน, ลกคา, ผถอหน, ชมชนรอบโรงงาน, หนวยงาน

ราชการ,SupplierและContractor,นกวเคราะหนกลงทน

และสถาบนการเงน, นกวชาการ, สถาบนการศกษา และ

สอมวลชน

หลงจากป 2551 ทบรษทได เขารวมโครงการ

สง เสรมการแสดงความรบผดชอบของผประกอบการ

อตสาหกรรมตอสงคม (CSR-DIW) ทจดขนโดยภาครฐแลว

บรษทไดนำเกณฑในประเดนสำคญตางๆ มาปรบปรงความ

สอดคลองใหเปนปจจบนอยางตอเนอง อยางไรกตาม บรษท

จะไดรบผลดในแงการเตรยมความพรอมสมาตรฐานระหวาง

ประเทศวาดวยการแสดงความรบผดชอบตอสงคมอยางเปน

ระบบ (ISO 26000 Social Responsibility) ในอนาคต

อนใกลน

แมในป 2552 บรษทประสบปญหาภาวะวกฤต

เศรษฐกจโลก บรษทยงคงความรบผดชอบตอสงคม ชมชน

และสงแวดลอมเสมอมา โดยบรษทไดปรบแผนการจดกจกรรม

CSRในป2552 ใหมงเนนดานการบำเพญสาธารณประโยชน

ตอชมชนและสงแวดลอม ซงเปนกจกรรมทตองอทศแรงงาน

และไมมคาใชจายเกดขน เชน การบรจาคโลหต การทำ

ความสะอาดวดการปลกตนไม เปนตน โดยมกจกรรมCSR

ทไดดำเนนการในระหวางปดงน

1. การมสวนรวมในการพฒนาสงคม

1.1 สงเสรมสขอนามยทดแกพนกงาน

• สงเสรมการออกกำลงกาย

บรษทไดจดแขงขนกฬาประจำปภายในบรษทขน

เมอวนท 15 ธนวาคม2552 เพอสงเสรมใหพนกงานไดใช

เวลาวางใหเปนประโยชน เสรมสรางความสามคคในหม

พนกงานของบรษทอกทงไดจดงาน“โครงการโรงงานสขาว”

(โรงงานปลอดยาเสพตด) เปนประจำทกป เพอรณรงคให

ความรเรองยาเสพตด ตลอดจนสงเสรมใหพนกงานมสขภาพ

ทดไมของเกยวกบยาเสพตดเปนตน

• สงเสรมใหพนกงานไดรบการตรวจสขภาพและ

จดใหมยาและวคซนรกษาโรค

บรษทไดจดใหมโครงการตรวจสขภาพประจำป

ใหแกพนกงานเปนประจำทกป พรอมทงจดใหมหองพยาบาล

แพทย และพยาบาลประจำหองพยาบาล รวมทงยารกษาโรค

ตลอดจนมรถตพยาบาลไวคอยบรการกรณมเหตฉกเฉน

อกดวย

1.2 สงเสรมวฒนธรรมและการอนรกษมรดก

ทางวฒนธรรม

• กจกรรมทำบญประเพณวนสงกรานต

บรษทจดกจกรรมทำบญประเพณตกบาตรใน

วนสงกรานตขนในโรงงานเปนประจำทกปโดยในปนไดจดขน

ในวนท 10 เมษายน2552 โดยมการเชญผบรหารระดบสง

เปนเกยรตเขารวม“พธรดนำดำหวผใหญ”ซงเปนการอนรกษ

วฒนธรรมและยงปลกจตสำนกใหพนกงานเปนผมความ

ออนนอมถอมตนและเคารพผอาวโสอกดวย

• กจกรรมทำบญประเพณทอดผาปา

บรษทไดจดกจกรรมทำบญประเพณทอดผาปาเพอ

การศกษา ณ โรงเรยนวดมาบตอง อำเภอบานคาย จงหวด

ระยองเมอวนท17มกราคม2552ซงเปนวดทใกลกบชมชน

รอบโรงงาน

• กจกรรมทำบญประเพณทอดกฐน

บรษทไดจดกจกรรมทำบญประเพณทอดกฐนขน

��

เปนประจำทกป โดยในปนไดจดขน ณ วดเชงเนนสทธาวาส

อำเภอบานคาย จงหวดระยอง เมอวนท13 ตลาคม2552

1.3 สงเสรมการเรยนร

• จดโครงการใหนสตนกศกษาเขาเยยมชมโรงงาน

บรษทไดเปดโอกาสใหแกนสตนกศกษาของสถาบน

ตางๆ เขาเยยมชมโรงงานและกระบวนการผลตอยางตอเนอง

และบรษทไดรบหนงสอแสดงความขอบคณจากสถาบนการ

ศกษาตางๆ อาท มหาวทยาลยรามคำแหง นครราชสมา,

มหาวทยาลยเกษตรศาตรศรราชาเปนตน

2. การมสวนรวมในการพฒนาเศรษฐกจ

•นโยบายการใชวตถดบในประเทศ

บรษทไดคำนงถงผลกระทบทางเศรษฐกจในทองถน

เปนอนดบแรก จงไดสงเสรมนโยบายการจดซอจดหาวตถดบ

ในประเทศ เชน เศษเหลก เพอเปนการสงเสรมเศรษฐกจ

ทองถนอนจะสงผลดตอเศรษฐกจของประเทศโดยรวม

• ใหสทธพเศษแกคคาทองถน

บรษทไดมนโยบายในการสนบสนนการใชผลตภณฑท

เปนวสดในสำนกงาน และวสดอปกรณตางๆ ในกระบวนการ

ผลตทสามารถจดซอจดจางไดจากรานคาในทองถน โดย

จะพจารณาจากรานคาในทองถนเปนอนดบแรก อกทงยงม

สวนรวมในการพฒนาคคาทองถนควบคไปกบการทำธรกจ

ของบรษทดวย

3. การมสวนรวมในชมชน

3.1 การรบฟงผมสวนไดสวนเสยอยางรบผดชอบ

• กจกรรมเวทชมชนสมพนธ

บรษทไดรวมกบองคการบรหารสวนตำบลหนองละลอก

และองคการบรหารสวนตำบลหนองตะพาน จงหวดระยอง

และชมชนในพนท จดกจกรรมเวทชมชนสมพนธขน เมอ

วนท5มถนายน2552เพอรบฟงความคดเหนของชมชน

3.2 การลงทนเพอสงคม

• โครงการเสรมสรางรายไดใหชมชน

บรษทไดสงเสรมใหชมชนมรายไดจากการขาย

ผลผลตเชนผลไมของจงหวดระยอง เพอเปนการเสรมสราง

เศรษฐกจในชมชนใหเขมแขงโดยบรษทไดจดกจกรรมโครงการ

“ตลาดนดผลไม จ สตล” ขน เพอใหชาวบานนำผลไม

มาขายในโรงงานชวงฤดกาลทผลไมลนตลาด ซงไดจดขน

2ครงในวนท29พฤษภาคมและวนท30มถนายน2552

• โครงการซกผาสรางอาชพ

บรษทมสวนรวมในการจางแรงงานทองถนซงเปน

กลมแมบานในชมชนตำบลหนองละลอก ในการวาจางซกชด

พนกงานของบรษท โดยจะทำการรวบรวมและจดสงให

ทำความสะอาดในปรมาณทเหมาะสมอยเปนประจำ เพอเปน

การสรางรายไดใหกบชมชนในทองถน

4. การมสวนรวมในสงแวดลอม

• กจกรรมปลกตนไมในโรงงาน

บรษทไดจดกจกรรมโครงการ “เพมพนทสเขยวใน

โรงงาน” ขนเปนปทสอง โดยผบรหารและพนกงานไดรวมกน

ปลกตนไมภายในบรเวณรอบโรงงานจำนวน300 ตน เพอ

เพมพนทสเขยวและสรางบรรยากาศโดยรอบในโรงงานเมอ

วนท24มถนายน2552

• กจกรรมปลกปาชายเลน

บรษทไดจดกจกรรมโครงการ“เรารกษปาชายเลน”

ขนเปนปแรก โดยไดรบการอนเคราะหพนธไมจากภาครฐ ซง

มผบรหารและพนกงานจตอาสาไดอทศเวลาในชวงวนหยด

เขารวมกจกรรมปลกปาชายเลนและฟนฟระบบนเวศกวา

100 คน ณ บรเวณปากแมนำระยอง อำเภอเมองระยอง

จงหวดระยองเมอวนท27มถนายน2552

5. การมสวนรวมในดานสงคมและสาธารณ

ประโยชน

• กจกรรมบรจาคโลหต

บรษทไดรวมกบสำนกงานเหลากาชาดจงหวด

ระยอง สภากาชาดไทย จดกจกรรมบรจาคโลหตขนภายใน

��

โรงงานของบรษทในโครงการ “ให เลอดใหชวต” เพอ

ใหผบรหารและพนกงานในโรงงานไดรวมบรจาคโลหต

โดยป 2552 ไดจดกจกรรมดงกลาวขน 2 ครง เมอวนท

22 มกราคม และวนท 16 กรกฏาคม2552 โดยมยอด

ผบรจาคโลหตรวมกนกวา400คน

• กจกรรมปนนำใจสสงคม

บรษทไดจดกจกรรม “ปนนำใจสสงคม” ขน ณ

คามลเลยนโซเชยล เซนเตอร(ศนยชวยเหลอผตดเชอเอดส)

ตำบลหวยโปง อำเภอเมองระยอง จงหวดระยอง โดย

พนกงานจตอาสาไดสละทนทรพยและสงของสวนตนเพอ

รวมกนจดกจกรรมสนทนาการ มอบของใชทจำเปนและ

ของเลน รวมทงเลยงอาหารกลางวนแกเยาวชนและผตดเชอ

กวา100คนเมอวนท28กมภาพนธ2552

• กจกรรมวดสวยดวยมอเรา

บรษทไดจดกจกรรม “โครงการวดสวยดวยมอเรา”

ขนเปนปทสอง ณ วดเชงเนนสทธาวาส อำเภอบานคาย

จงหวดระยอง โดยผบรหารและพนกงานจตอาสาเขารวม

ทำความสะอาดและปรบแตงภมทศนภายในวดกวา100คน

เมอวนท9กนยายน2552

• กจกรรมพฒนาโรงเรยนชมชน

บรษทไดจดกจกรรม “โครงการพฒนาโรงเรยน

ชมชน” ณ โรงเรยนบานตนเนน อำเภอบานคาย จงหวด

ระยอง โดยผบรหารและพนกงานจตอาสาเขารวมทำความ

สะอาด และปรบแตงภมทศนภายในโรงเรยน รวมทงทำ

การสอนตนแบบการปลกแปลงผกสาธตใหกบนกเรยน เมอ

วนท7ตลาคม2552

• กจกรรมCSRDay

บรษทไดรวมกบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

จดกจกรรมถายทอดความรดานCSR และกจกรรมแลกเปลยน

การเรยนร รวมทงกจกรรมระดมสมอง ซงกจกรรมดงกลาว

มพนกงานเขารวมกวา60คนโดยจดขนเมอวนท9ธนวาคม

2552

�0

ความปลอดภย อาชวอนามย และการจดการสงแวดลอม

บรษทไดใหความสำคญในเรองการดแลความปลอดภย อาชวอนามย และสงแวดลอมเปนอยางยง ซงเรมตงแต

กระบวนการออกแบบโดยใชพลงงานไฟฟาในการหลอมเศษเหลก และใชกาซธรรมชาตในการอบแผนเหลก ซงไดนำClean

Technology อนเปนหนงในเครองมอทางสงแวดลอมมาใช นอกจากการออกแบบทหวงใยตอสงแวดลอมแลว บรษท

ยงตระหนกถงการใชทรพยากรอยางคมคา เพอกอใหเกดของเสยในปรมาณนอยทสดหรอไมใหมของเสยเกดขน โดยไดนำ

หลกการ5 Rsมาปรบใช โดยเรมตงแตRefuseคอการปฏเสธวสดทมผลกระทบตอสงแวดลอมReduceคอการลดปรมาณ

ของเสยReuseคอการใชซำวสดตางๆRecycleคอการนำวสดตางๆ มาผานกระบวนการเพอนำกลบมาใชซำและReform

คอการนำวสดมาใชในหนาทการทำงานใหม

และเพอใหการปฏบตงานไมกอใหเกดผลกระทบดานความปลอดภย สขอนามย และสงแวดลอมตอพนกงาน

ทรพยสนและชอเสยงของบรษท ตลอดจนผรบเหมา สาธารณชน ฝายบรหารจงไดกำหนดนโยบายดานความปลอดภยและ

อาชวอนามยขนดงน

•พนกงานทกคนตองปฏบตงานใหเกดความปลอดภย และไมสงผลกระทบทงตอตนเองและผอน รวมถงผมสวนได

สวนเสยสาธารณชนและสงแวดลอม

• พนกงานทกคนตองปฏบตงานตามกฎหมายและขอกำหนดตางๆ ทเกยวของทงในดานอาชวอนามย ความ

ปลอดภยและสงแวดลอมอยางเครงครด

• พนกงานทกคนตองตระหนกถงคณคาของทรพยากรทใชงาน และใชทรพยากรอยางคมคา เปนไปตามวตถ

ประสงคในการใชงาน

•พนกงานทกคนตองรวมกนรณรงคการปองกนอบตเหตในการทำงาน

ในป2552 บรษทยงคงรกษาระบบการบรหารจดการดานสงแวดลอมตามมาตรฐาน ISO 14001 มาอยางตอเนอง

ตงแตป 2550 และไดทำการปรบปรงการทำงาน ตลอดจนมการลดการใชทรพยากรลง และทำใหการใชทรพยากร

มประสทธภาพมากขน นอกจากนยงไดเขารวมโครงการGERIAP (GreenhouseGas Emission Reduction from

Industry in Asia and the Pacific) ตามแผนงานสงแวดลอมแหงสหประชาชาต เพอลดการปลอยกาซคารบอน

ไดออกไซดออกสชนบรรยากาศ อนเปนปจจยหลกททำใหเกดภาวะโลกรอน ในดานอาชวอนามยและความปลอดภย บรษท

ยงคงรกษาระบบการบรหารจดการดานอาชวอนามยและความปลอดภยตามมาตรฐานมอก./OHSAS18001มาอยางตอเนอง

ตงแตป2550

รวมทงมการจดอบรมหลกสตรตางๆ ตามกฎหมายทออกใหมอยอยางสมำเสมอ รวมทงจดกจกรรมสงเสรมดาน

ความปลอดภยและอาชวอนามยใหแกพนกงานตางๆไดแก

- จดตงคณะกรรมการดานอาชวอนามยและความปลอดภยรวมทงมการอบรมเปนประจำตลอดทงป

- จดใหมอปกรณคมครองความปลอดภยสวนบคคลใหกบพนกงานทกคน รวมถงจดใหมอปกรณคมครองความ

ปลอดภยชนดพเศษเชนงานเชอมไฟฟาจดใหมแวนลดแสงจาเพอปองกนอนตรายจากการเชอมเปนตน

จากการจดกจกรรมสงเสรมความปลอดภยและอาชวอนามย อยางตอเนองดงกลาว ทำใหอตราการบาดเจบของ

พนกงานและผรบเหมาและจำนวนครงของการเกดอบตเหตมแนวโนมลดลงอยางตอเนอง

ในสวนของคคาและผรบเหมาทเขามาตดตองาน รวมถงผมาเยยมชมโรงงาน บรษทไดจดใหมทมระงบเหตฉกเฉน

ประจำโรงงานและมการตดตอประสานงานกบหนวยงานทเกยวของภายนอกเพอรวมกนซอมแผนฉกเฉนอกดวย

นอกจากน ในสวนของคคาและผรบเหมาทเกยวของกบบรษท บรษทไดทำการศกษาและวางแผนในการทจะนำ

หลกการจดซอจดจางวสดทเปนมตรตอสงแวดลอม(GreenProcurement)เขามาปฏบตอกดวย

�1

คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน

• ผลการดำเนนงานโดยรวม บรษทและบรษทยอยมรายไดรวมในป2552 ลดลงจากป2551 เนองจากราคาขายทปรบตวลดลง กอปรกบความ

ผนผวนอยางมากในราคาวตถดบ และราคาขายเหลกทวโลก เปนผลมาจากภาวะชะลอตวทางเศรษฐกจ จงสงผลให

ผลประกอบการทงปมผลขาดทนสทธ ซงสาเหตหลกมาจากการตงคาประมาณการผลขาดทนจากคำสงซอของวตถดบทยง

ไมไดรบมอบรวมทงขาดทนจากการดอยคาสนทรพยและหนสญและหนสงสยจะสญ

• รายไดจากการขายและรายไดอนๆ ในป2552บรษทและบรษทยอยมรายไดรวมทงสน25,143ลานบาทลดลงจากป2551จำนวน16,170ลานบาท

หรอรอยละ39 โดยมรายไดจากการขายสนคา21,952ลานบาทคดเปนสดสวนรอยละ87ของรายไดรวมลดลงรอยละ40

จากป2551 ซงสาเหตหลกมาจากราคาขายเฉลยทลดลง, กลบรายการขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอจำนวน2,257

ลานบาทคดเปนสดสวนรอยละ9ของรายไดรวมสวนทเหลอรอยละ4หรอจำนวน934ลานบาทเปนรายไดจากกำไรจาก

อตราแลกเปลยนสทธและรายไดอนๆ

ในสวนของบรษทมรายไดรวม11,242 ลานบาท ลดลงรอยละ53 จากป2551 โดยเปนรายไดจากการขายสนคา

9,840ลานบาทคดเปนสดสวนรอยละ86ของรายไดรวมลดลงรอยละ42จากป2551

• คาใชจายในการขายและบรหาร บรษทและบรษทยอยมคาใชจายในการขายและบรหารสำหรบป2552 จำนวน2,399 ลานบาท เพมขนรอยละ25

จากป2551คดเปนสดสวนรอยละ10ของรายไดรวมคาใชจายทเพมขนนนเปนคาใชจายในการขายและบรหาร

• กำไร (ขาดทน) สทธ ในป 2552 บรษทและบรษทยอยมผลขาดทนสทธจำนวน10,892 ลานบาท เทากบขาดทนเพมขนจากป 2551

จำนวน6,513 ลานบาทหรอรอยละ149 และขาดทนสทธตอหน0.62บาทสาเหตหลกททำใหขาดทนมาจากประมาณการ

ผลขาดทนจากคำสงซอของวตถดบทยงไมไดรบมอบ, ขาดทนจากการดอยคาสนทรพย รวมทงหนสญและหนสงสยจะสญ

นอกจากนเกดจากความผนผวนของราคาวตถดบและราคาเหลกทวโลกกบราคาขายเฉลยทลดลง

สำหรบงบการเงนเฉพาะของบรษท บรษทมผลขาดทนสทธจำนวน8,932 ลานบาท เปรยบเทยบกบป2551 ทมผล

ขาดทนสทธจำนวน2,452ลานบาททำใหขาดทนเพมขน6,480ลานบาทหรอรอยละ264การขาดทนเพมขนนมสาเหตหลก

มาจากทกลาวแลวขางตน

• สนทรพยและสภาพคลอง ณสนป2552บรษทและบรษทยอยมสนทรพยรวมจำนวน56,473ลานบาทลดลงจำนวน10,069ลานบาทหรอ

รอยละ15 จากป2551 สาเหตเนองมาจากลกหนการคา, ลกหนอนจากการขายเศษเหลก และสนคาคงเหลอทลดลง โดย

แบงเปนสนทรพยหมนเวยนจำนวน3,707ลานบาทและสนทรพยไมหมนเวยนจำนวน52,766ลานบาทบรษทและบรษทยอย

มอตราสวนสภาพคลองเทากบ0.16เทาเฉพาะบรษทมอตราสวนสภาพคลองเทากบ0.17เทา

• หนสน ณ สนป 2552 บรษทและบรษทยอยมหนสนรวม24,873 ลานบาท แบงเปนหนสนหมนเวยนจำนวน23,794

ลานบาท เพมขนจากป2551 รอยละ54 สาเหตหลกมาจากหนก, เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนทถงกำหนดชำระ

ภายในหนงป และหนสนหมนเวยนอนทเพมขน หนสนไมหมนเวยนจำนวน1,080 ลานบาท ลดลงรอยละ87 จากป2551

เนองจากปรบรายการเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนทถงกำหนดชำระภายในหนงป และหนกจากรายการหนสน

ไมหมนเวยนเปนรายการหนสนหมนเวยน

��

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบบรษท จ สตล จำกด(มหาชน) ไดรบแตงตงจากคณะกรรมการบรษท จ สตล จำกด

(มหาชน) และโดยความเหนชอบจากมตทประชมสามญผถอหนประจำป2550 เมอวนท 23 เมษายน2550 กำหนดให

กรรมการตรวจสอบอยในตำแหนงคราวละ3 ป ตงแตวนท23 เมษายน2550 ถงวนท23 เมษายน2553 ประกอบดวย

กรรมการอสระดงน

1.ศ. ไพจตร โรจนวานช เปนประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2.รศ. ประพนธพงศ เวชชาชวะ เปนกรรมการตรวจสอบ

3.นายปรชา ประกอบกจ เปนกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบแตงตงนางสาวโสภต แจงอรณ ผจดการฝายตรวจสอบภายในของบรษท เปนเลขานการ


คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท จ สตล จำกด (มหาชน) มหนาทสอบทานรายงานการตรวจสอบภายใน

ใหความเหนชอบรายงานหรอการเปดเผยขอมลของฝายตรวจสอบภายใน และนำเสนอคณะกรรมการบรษทเพอทราบหรอ

พจารณาใหความเหนชอบหรออนมต ประสานงานกบฝายบญชหรอฝายบรหารเมอประสบปญหาหรออปสรรค และประสานงาน

กบผสอบบญชรบอนญาตเพอรบทราบผลการสอบทานและผลการตรวจสอบและขอสงเกตของผสอบบญชรบอนญาต รวมทง

ขอชแนะตางๆ เพอเสนอกรรมการบรษทใหแกไขปรบปรงกจการเพอใหเกดความโปรงใส และมระบบการควบคมภายใน

ตามมาตรฐานสากล และใหการปฏบตงานเปนไปตามกฎหมายและขอกำหนดทเกยวของ รวมทงเสนอแนะผถอหนแตงตง

ผสอบบญชรบอนญาตพรอมกำหนดคาตอบแทนการสอบบญช

ในรอบระยะเวลาบญชปสนสด ณ วนท31 ธนวาคม2552 เปนปทสถานการณราคาเหลกผนผวนและเกดปญหา

วกฤตทางการเงนทวโลกตอเนองจากป 2551 ประกอบกบคณะกรรมการตรวจสอบไดรบทราบขอสงเกตจากผสอบบญช

รบอนญาต โดยผสอบบญชรบอนญาตไมแสดงความเหนตองบการเงนตอเนองจากปกอน ซงเปนปญหาทตองนำเสนอ

คณะกรรมการบรษท เพอรวมพจารณาแกไขปญหาตามขอสงเกตของผสอบบญชรบอนญาต และหาแนวทางปรบปรงแกไข

เพอรกษาประโยชนของผถอหนการเสนอแนะทงหลายทงปวงคณะกรรมการตรวจสอบรวมกนเสนอแนะเปนเอกฉนท

จากขอสงเกตของผสอบบญชรบอนญาต สำนกงาน ก.ล.ต. ไดสงใหบรษทจดจางผสอบบญชเพอตรวจสอบ

พเศษ(SpecialAudit) ในประเดนทผสอบบญชรบอนญาตมขอสงสย เพอใหเกดความชดแจง ประจวบกบคณะกรรมการ

บรษทไดแตงตงใหTurnaroundSteelManagement,LLCนำโดยMr.AhabG.GarasและMr.ArielSethLevyเขามา

รบผดชอบบรหารงานของบรษท โดยมหนาทแกไขปรบปรงและฟนฟการบรหารจดการของบรษทใหเขาสมาตรฐานสากล เชน

ดแลฐานะทางการเงนใหมเสถยรภาพ,เพมทนใหเพยงพอปรบปรงการบรหารจดการใหมประสทธภาพฯลฯเปนตน

ฉะนน การบรหารจดการของบรษทจะดขนมากนอยเพยงใด จงขนอยกบความสามารถและเครอขายการบรหาร

จดการของกลมผบรหารใหม ซงคณะกรรมการตรวจสอบพยายามชวยเหลอรวมมออยางเตมท โดยมงพทกษประโยชนของ

ผถอหนเปนหลกการ

เสนอ ผถอหน บรษท จ สตล จำกด (มหาชน)


(ศ. ไพจตรโรจนวานช) (รศ. ประพนธพงศเวชชาชวะ) (นายปรชาประกอบกจ) ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการตรวจสอบ กรรมการตรวจสอบ

��

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทตอรายงานทางการเงน

คณะกรรมการบรษทเปนผ รบผดชอบตองบการเงนของบรษทและบรษทยอย รวมถงขอมลสารสนเทศ

ทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำป งบการเงนดงกลาวจดทำขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป โดยเลอกใช

นโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำเสมอ และใชดลยพนจอยางรอบคอบระมดระวงในการจดทำ รวมทงมการ

เปดเผยขอมลทสำคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไปอยาง

โปรงใส

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมระบบบรหารความเสยง และใหมและดำรงรกษาไวซงระบบควบคมภายในท

เหมาะสมและมประสทธผล เพอใหมนใจไดอยางมเหตผลวาขอมลทางบญชมความถกตองครบถวน และเพยงพอทจะ

ดำรงรกษาไวซงทรพยสนตลอดจนเพอใหไมเกดการทจรตหรอการดำเนนการทผดปกตอยางมสาระสำคญ

ในการน คณะกรรมการตรวจสอบซงเปนกรรมการอสระของบรษทไดทำหนาทในการสอบทานนโยบายบญช และ

คณภาพของรายงานทางการเงน สอบทานระบบการควบคมภายใน การตรวจสอบภายใน ระบบการบรหารความเสยง

ตลอดจนพจารณาการเปดเผยขอมลรายการระหวางกน โดยความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบเรองนปรากฏ

ในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงไดเปดเผยไวในรายงานประจำปแลว

งบการเงนของบรษทและบรษทยอยไดรบการตรวจสอบโดยบรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำกด ซงเปน

ผสอบบญชของบรษท ในการตรวจสอบนนคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหารไดสนบสนนขอมลและเอกสารตางๆ

เพอใหผสอบบญชสามารถตรวจสอบ และแสดงความเหนไดตามมาตรฐานการสอบบญช โดยความเหนของผสอบบญช

ไดปรากฏในรายงานของผสอบบญชซงแสดงไวในรายงานประจำปแลว

นอกจากน คณะกรรมการบรหารความเสยงของบรษทไดทำการประเมนความเพยงพอของระบบควบคมภายใน

และรายการะหวางกนเมอวนท 5 กมภาพนธ 2553 และทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2553 เมอวนท

25 กมภาพนธ 2553 มความเหนวาระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมอยในระดบทนาพอใจและสามารถสราง

ความเชอมนอยางมเหตผลไดวางบการเงนของบรษทและบรษทยอยสำหรบปสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม2552 มความ

เชอถอไดโดยถอปฏบตตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและปฏบตถกตองตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของ

(นายวจตรสพนจ) (นายรวโซโอกโน)

ประธานกรรมการ ประธานเจาหนาทบรหารรวม

��

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอ ผถอหนบรษท จ สตล จำกด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวมและงบดลเฉพาะกจการณวนท31ธนวาคม2552งบกำไรขาดทนรวมและงบกำไรขาดทน

เฉพาะกจการ งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนเฉพาะกจการ

งบกระแสเงนสดรวมและงบกระแสเงนสดเฉพาะกจการ สำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท จ สตล จำกด (มหาชน) และ

บรษทยอย และของเฉพาะบรษท จ สตล จำกด (มหาชน) ตามลำดบ ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตอง

และครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการรายงานตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบ

ของขาพเจางบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2551ของบรษทจสตลจำกด(มหาชน)

และบรษทยอย และของเฉพาะบรษท จ สตล จำกด (มหาชน) ตามลำดบ ตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ซงไดเสนอรายงาน

โดยไมไดแสดงความเหนตองบการเงนตามรายงานลงวนท 2 มนาคม2552 เนองจากผลกระทบทอาจมสาระสำคญอยางมากตอ

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการทเกดจาก; ความไมแนนอนของมลคาทคาดวาจะไดรบคนของลกหนการคา ลกหน

อนและสนทรพยอน; การไมสามารถตรวจสอบการประมาณการผลขาดทนจากใบสงซอวตถดบทยงไมไดรบมอบ; การอยระหวาง

การประเมนมลคาทดน อาคาร เครองจกรและอปกรณและการไมไดรบจดหมายยนยนตอบกลบจากธนาคารแหงหนงและ

จากทนายความ2 แหง; ความไมแนนอนเกยวกบปญหาการดำเนนงานตอเนองของบรษทและบรษทยอยตามทกลาวเพมเตมใน

รายงานดงกลาว ทงนในรายงานของผสอบบญชอนไดรวมการเนนถงเรองมลคายตธรรมสทธของสวนไดเสยในสวนทนของบรษทยอย

(บรษท จ เจ สตล จำกด(มหาชน)) ซงมมลคาสงกวาตนทนการจายซอ โดยรบรสวนตางหรอคาความนยมตดลบเปนรายได และ

การเปลยนแปลงนโยบายบญชเกยวกบการบนทกคาความนยมตดลบ

ยกเวนเรองทกลาวถดไปในวรรค (1) ถง (7) ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป

ซงกำหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรง

อนเปนสาระสำคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผย

ขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปน

สาระสำคญซงผบรหารเปนผจดทำขนตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการเงนโดยรวม

(1) ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 7 ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทมยอดลกหนการคาเปน

จำนวนเงน1,617 ลานบาท ซงไดตงคาเผอหนสงสยจะสญไวแลวเปนจำนวนเงน516 ลานบาท จำนวนเงนดงกลาวไดรวมลกหน

การคากจการทเกยวของกนและลกหนการคาพนธมตรทางธรกจเปนจำนวนเงน604 ลานบาท และลกหนการคาอนเปนจำนวนเงน

803ลานบาทซงเปนหนทเกนกำหนดชำระและบรษทไดตงคาเผอหนสงสยจะสญไวแลวเปนจำนวนเงน516ลานบาท

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 9 ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทมลกหนอนเปนจำนวนเงน

3,253 ลานบาท ซงเปนลกหนจากการขายวตถดบคณภาพตำทโรงงานใชไมได(เศษเหลก) บรษทและบรษทยอย(บรษท จ เจ สตล

จำกด (มหาชน)) ไดทำขอตกลงกบบรษทเหลานเพอลดยอดลกหนโดยทำการหกกลบลบหนกบเจาหนจากการสงซอเครองจกร

และอปกรณจากบรษทเหลาน ยอดลกหนสทธหลงการหกกลบลบหนมจำนวนเงน831 ลานบาท ซงบรษทไดตงคาเผอหนสงสยจะสญ

แลวเตมจำนวน นอกจากนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ10 ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทมลกหนอน

เปนจำนวนเงน 171 ลานบาท (4.9 ลานเหรยญสหรฐฯ) ซงเกยวของกบใบลดหนทผขายสนคาไดออกใหแกบรษทเพอเปน

สวนลดในการซอสนคาตงแตกอนป 2549 แตบรษทยงไมไดนำมาใชประโยชน ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทไดบนทก

��

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนอนเหลานแลวเตมจำนวน

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ7 ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทยอย(บรษท จ เจ สตล จำกด

(มหาชน) (“GJS”)) มลกหนการคาตางประเทศรายหนงจำนวนเงน 1,871 ลานบาท (55.9 ลานเหรยญสหรฐฯ) ซงเปนหนท

เกนกำหนดชำระเปนจำนวนเงน1,737ลานบาท(51.9ลานเหรยญสหรฐฯ)GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบบรษทดงกลาวในราคา

1,525 ลานบาท (45.5 ลานเหรยญสหรฐฯ) และหกกลบลบหนคาเครองจกรกบลกหนของบรษทดงกลาว ยอดลกหนสทธหลง

การหกกลบลบหนมจำนวนเงน346 ลานบาท (10.4 ลานเหรยญสหรฐฯ) ซงGJS ไดตงคาเผอหนสงสยจะสญแลวเตมจำนวน

นอกจากน ณ วนท 31 ธนวาคม2552GJS มยอดคงเหลอของลกหนการคาจำนวนสองรายเปนจำนวนเงน450 ลานบาท ซง

เปนหนทเกนกำหนดชำระจำนวน427ลานบาทและGJSไดตงคาเผอหนสงสยจะสญไวแลวเปนจำนวนเงน375ลานบาท

จากการตรวจสอบรายการดงกลาวขางตน ขาพเจาไมสามารถกลาวไดวาบรษทและGJS มระบบการควบคมภายใน

เกยวกบรายการเหลานอยางเหมาะสมโดยเฉพาะอยางยงในเรองวธปฏบตในการควบคมการใหสนเชอไดแกการอนมตวงเงนสนเชอ

การตดตามการรบชำระหน และการตดตามหนคงคาง รวมทงจนถงวนทในรายงานน ขาพเจายงไมไดรบหนงสอยนยนยอด

จากบรษทดงกลาวทเปนหนกบบรษทและGJS ซงขาพเจาไมสามารถใชวธการตรวจสอบอนใหเปนทพอใจได ดงนนขาพเจา

จงไมอาจพอใจไดวาบรษทและ GJS ไดมการทำรายการเหลาน และบนทกบญชอยางเหมาะสม นอกจากนวกฤตการณทางการเงน

ในอตสาหกรรมเหลกซงสงผลตอราคาเหลกทมการปรบตวลดลงอยางเปนสาระสำคญตงแตป 2551 อาจสงผลกระทบอยางมาก

ตอความสามารถของบรษทและGJS ในการตดตามเรยกเกบหนจากลกหนดงกลาวและอาจสงผลกระทบตอความเพยงพอของ

คาเผอหนสงสยจะสญทจะตองตงสำหรบลกหนเหลาน

(2)ตามทกลาวไวในวรรค(1)ขางตนและหมายเหตประกอบงบการเงนขอ9และ14ณวนท31ธนวาคม2552บรษท

มลกหนอนจากการขายเศษเหลกเปนจำนวนเงน3,253 ลานบาท บรษทไดทำขอตกลงกบบรษทหลายแหงเพอลดยอดลกหนจากการ

ขายเศษเหลกโดยการหกกลบลบหนกบเจาหนจากการสงซอเครองจกรและอปกรณจากบรษทดงกลาวเปนจำนวนเงนรวม

2,422 ลานบาท ยอดลกหนสทธหลงการหกกลบลบหนมจำนวนเงน 831 ลานบาท ซงบรษทไดตงคาเผอหนสงสยจะสญแลว

เตมจำนวน

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ13 ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทมเงนจายลวงหนาคาซอทดน

อาคารและอปกรณเปนจำนวนเงน3,821ลานบาทซงสวนใหญใดจายชำระในระหวางป2548ถงป2551ปจจบนบรษทอยระหวาง

การเจรจากบผขายในการขอขยายระยะเวลาในการจายเงน

ตามทกลาวไวในวรรค (1) ขางตนและหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 7GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบลกหน

ตางประเทศรายหนงในราคา1,525 ลานบาท(45.5 ลานเหรยญสหรฐฯ) เพอหกกลบลบหนกบยอดหนทคงเหลอกบGJS นอกจากน

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 14GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบบรษทอกแหงหนง (บรษท ก) ซง

เปนลกหนของบรษทจากการทบรษทขายเศษเหลกใหแกบรษท ก ในราคา1,017 ลานบาท(29.8 ลานเหรยญสหรฐฯ) บรษทGJS

และบรษท ก ไดตกลงรวมกนในการหกกลบลบหนบรษท ก ทคางชำระกบบรษทกบยอดหนทGJS เปนลกหนกบบรษท ก จากการ

สงซอเครองจกร

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 14GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบผขายแหงหนงในราคา

608 ลานบาท (18.2 ลานเหรยญสหรฐฯ) และมการจายเงนงวดแรกเปนจำนวนเงน 221 ลานบาท (6.3 ลานเหรยญสหรฐฯ)

หลงจากนนGJS ไดทำสญญากบผขายรายนและบรษท ก เพอโอนสทธ ผลประโยชนและภาระหนสนทงหมดภายใตสญญาซอ

��

เครองจกรรวมถงการจายเงนงวดแรกใหกบบรษทก

จากการตรวจสอบรายการดงกลาวขางตน ขาพเจาไมสามารถกลาวไดวาบรษทและGJS มระบบการควบคมภายใน

ทเหมาะสมเกยวกบกระบวนการจดซอและจดหาซงเกยวของกบรายการเหลานรวมถงการคดเลอกผขาย มลคาตนทนของเครองจกร

การหกกลบลบหน และการโอนสทธดงกลาว รวมทงจนถงวนทในรายงานน ขาพเจายงไมไดรบหนงสอยนยนยอดหนจากบรษท

ดงกลาวทมกบบรษทและGJS ซงขาพเจาไมสามารถใชวธการตรวจสอบอนใหเปนทพอใจได ดงนนขาพเจาจงไมอาจพอใจไดวา

บรษทและGJSไดมการทำรายการเหลานและบนทกบญชอยางเหมาะสม

(3) ขาพเจาไมไดเขาสงเกตการณตรวจนบสนคาคงเหลอมลคา2,417 ลานบาท ตามทแสดงอยในงบการเงนรวมและ

งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท31 ธนวาคม2551 เนองจาก ณ เวลาดงกลาวเปนวนทกอนทขาพเจาจะไดรบแตงตงเปนครงแรก

ใหเปนผสอบบญชของบรษท ในระหวางไตรมาส1 ป 2552 บรษทไดตงคาเผอการลดลงในมลคาสนคาคงเหลอเปนจำนวนเงน

1,585 ลานบาท โดยเปนผลจากการประเมนมลคาเศษดนทสะสมปนอยในกองเศษเหลก ขาพเจาจงไมอาจพอใจในจำนวนเงน

ของคาเผอนหากมทเกยวของกบมลคาสนคาคงเหลอ ณ วนท31 ธนวาคม2551 และจำนวนเงนทเกยวของของงวดภายหลงจากนน

ดงนนขาพเจาจงไมสามารถพจารณาผลกระทบทอาจจำเปนตองปรบปรงตวเลขทแสดงอยในงบการเงนสำหรบยอดตนทนขายและ

ขาดทนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และสนคาคงเหลอและกำไรสะสมณวนท31ธนวาคม2551

(4) ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ14 บรษทไดประเมนราคาเครองจกรและอปกรณโดยผประเมนราคา

อสระในระหวางป 2552 โดยใชขอสมมตฐานตามวธมลคาจากการใชของสนทรพย รวมทงในระหวางป 2552 บรษทไดวาจาง

ผประเมนราคาอสระทำการประเมนราคาของทดน อาคาร และอปกรณทมอยในปจจบนใหม โดยการประเมนราคาไดใชวธตนทน

ทดแทนใหมหกคาเสอมราคา (DepreciatedReplacementCost) สำหรบการประเมนมลคาทดนและอาคาร และใชวธมลคา

ราคาตลาด(OpenMarketValue) ในการประเมนมลคาเครองจกรและอปกรณ ผลของการประเมนนไมมขอบงชวามลคาตามบญช

ของสนทรพยเหลานมการดอยคา

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 14 บรษทไดวาจางผประเมนราคาอสระเพอประเมนราคาสนทรพย

ระหวางกอสรางและตดตง โดยการประเมนราคาไดใชวธตนทนทดแทน(ReplacementCost) ผลจากการประเมนนมขอบงชวา

สนทรพยระหวางกอสรางและตดตงมการดอยคาเปนจำนวนเงน1,566 ลานบาท บรษทไดตงคาเผอผลขาดทนจากการดอยคานแลว

ทงจำนวน

ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ14 ณ วนท31 ธนวาคม2552GJS มการประเมนราคาทดน อาคาร

และอปกรณโดยผประเมนราคาอสระในระหวางป 2551 และผลของการประเมนนไมมขอบงชวามลคาตามบญชของสนทรพย

เหลานมการดอยคา ในเดอนมกราคม2553 ไดมการวาจางผประเมนราคาอสระ เพอประเมนราคาของทดน อาคารและอปกรณ

ของGJSอยางไรกตามผประเมนยงไมมการออกรายงานการประเมนดงกลาว

ในสถานการณของความไมแนนอนทมสาระสำคญอยางมากตอผลการดำเนนงานของบรษท และGJS ซงสวนใหญเปนผล

มาจากภาวะวกฤตเศรษฐกจโลกและผลกระทบทรนแรงจากอตสาหกรรมเหลกทเกดขน ทำใหเกดความไมแนนอนในการประเมน

ความสมเหตสมผลของสมมตฐานตางๆ ทใชในการประเมนมลคาเครองจกร และอปกรณของบรษท และมขอบงชทอาจมการดอยคา

เกดขนซงจำเปนทGJS จะตองมการประเมนมลคาของทดน อาคารและอปกรณใหม ดงนนขาพเจาจงไมอาจพอใจในมลคา

ตามบญชของทดน อาคารและอปกรณของกลมบรษทและบรษท ซง ณ วนท31 ธนวาคม2552 เปนจำนวนเงน47,834 ลานบาท

และ23,304ลานบาทตามลำดบวาอาจมการดอยคาเกดขนหรอไมและจำนวนเทาใด

��

(5) ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ19 ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทมเงนรบลวงหนาจากลกคา

รายหนงจำนวน 1,584 ลานบาท (49 ลานเหรยญสหรฐฯ) ซงบรษทมภาระผกพนในการสงมอบสนคาใหกบลกคาในอนาคต

และใหสวนลดการคาจากการขายสนคา จนถงวนทในรายงานน ขาพเจายงไมไดรบหนงสอยนยนยอดหนจากลกคาดงกลาวท

บรษทเปนหน ซงขาพเจาไมสามารถใชวธการตรวจสอบอนใหเปนทพอใจได ดงนนขาพเจาจงไมอาจประเมนรายการปรบปรง

ทอาจจำเปนตอจำนวนเงนทแสดงในงบการเงนสำหรบภาระผกพนทอาจเกดขนจากเงนรบลวงหนาน รวมทงไมสามารถพอใจ

ในความถกตองและความมตวตนของยอดคงเหลอของเงนรบลวงหนาจากลกคาณวนท31ธนวาคม2552

(6) จนถงวนทในรายงานน ขาพเจายงไมไดรบหนงสอยนยนยอดคงเหลอทมกบบรษทจากสถาบนการเงน ลกหน

การคาและลกหนอน กจการทเกยวของกน พนธมตรทางการคา เจาหนการคาและเจาหนอน และเจาหนคาซอทดน อาคาร และ

อปกรณ ซงขาพเจาไมสามารถใชวธการตรวจสอบอนใหเปนทพอใจได ดงนนขาพเจาจงไมอาจพอใจในความถกตองและความมตวตน

ของยอดคงเหลอ ณ วนท31 ธนวาคม2552 ของลกหนการคา ลกหนจาการขายเศษเหลก สนทรพยหมนเวยนอน เงนลวงหนา

คาซอทดน อาคารและอปกรณ เจาหนการคา หนสนหมนเวยนอน เงนรบลวงหนาจากลกคา และ เงนกยมระยะยาวจากสถาบน

การเงนทบรษทไดมการบนทกบญช

จนถงวนทในรายงานน ขาพเจายงไมไดรบหนงสอยนยนยอดคงเหลอทมกบGJS จากธนาคารแหงหนง เจาหนรายใหญ

รายหนง และกจการทเกยวของกนชดเดมแหงหนงทเปนหนกบGJS และขาพเจาไมสามารถใชวธการตรวจสอบอนใหเปนทพอใจได

ดงนนขาพเจาจงไมอาจพอใจในความถกตองและความมตวตนของยอดคงเหลอ ณ วนท31 ธนวาคม2552 ของเงนสดและรายการ

เทยบเทาเงนสดเจาหนการคาและเงนใหกยมระยะยาวและลกหนกจการอนทGJSไดมการบนทกบญช

(7) ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ1.2 ตงแตครงปหลงของป2551 ผลการดำเนนงานของบรษทและ

บรษทยอยไดรบผลกระทบอยางมากจากวกฤตเศรษฐกจโลก ทำใหกลมบรษทและบรษทมผลขาดทนจากการดำเนนงานสำหรบป

สนสดวนท 31 ธนวาคม2552 เปนจำนวนเงน10,892 ลานบาท และจำนวนเงน8,932 ลานบาท ตามลำดบ และ ณ วนท

31 ธนวาคม2552 กลมบรษทและบรษทมหนสนหมนเวยนสทธมากกวาสนทรพยหมนเวยนสทธเปนจำนวนเงน20,087 ลานบาท

และ12,905 ลานบาท ตามลำดบ ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทยอย (บรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด) ไมสามารถ

ชำระคนเงนตนของเงนกทถงกำหนดชำระและเปนหนคางชำระทงสนประมาณ 2,133 ลานบาท (64 ลานดอลลารสหรฐฯ)

จงเปนเหตให เกดการผดเงอนไขของสญญาเงนก นอกจากนบรษทมภาระหน เปนจำนวนเงนประมาณ 5,669 ลานบาท

(170 ลานดอลลารสหรฐฯ) ในการไถถอนหนกทครบกำหนดชำระในไตรมาส4 ของป2553 และจายดอกเบยของหนก ภายใต

เงอนไขของเหตททำใหเกดการทำผดเงอนไขของหนก เหลาน ซงเปนผลจากการผดนดชำระหน เงนกของบรษทยอย ทำให

หนกถงกำหนดชำระและผถอหนกสามารถใชสทธ เรยกใหจายชำระคนได ดงนนจงจดประเภทหนก เปนหนสนหมนเวยน

ในงบดลรวมและงบดลเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม2552 ซงปจจยเหลานเปนเหตใหเกดขอสงสยอยางมากเกยวกบ

ความสามารถในการดำเนนงานตอเนองของบรษทและบรษทยอย งบการเงนนยงไมรวมรายการปรบปรงใดๆ ทอาจจะเกดขน

หากบรษทและบรษทยอยไมสามารถกอใหเกดกระแสเงนสดทเพยงพอในการดำเนนงานและหรอการจดหาวงเงนสนเชอเพมเตม

จากแหลงตางๆเพอใหสามารถดำเนนงานตอเนองได

เนองจากผลทอาจมสาระสำคญอยางมากจากเรองตามทกลาวไวขางตนในวรรค(1) ถง (7) ขาพเจาจงไมสามารถไดรบ

หลกฐานในการตรวจสอบอยางเหมาะสมเพยงพอทจะแสดงความเหนในการตรวจสอบ ดงนนขาพเจาจงไมอาจแสดงความเหน

ตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม2552 ของบรษท จ สตล จำกด (มหาชน) และ

��

บรษทยอยและของเฉพาะบรษทจสตลจำกด(มหาชน)ตามลำดบ

ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ42 เมอวนท 25 มกราคม2553 สำนกงานคณะกรรมการกำกบ

หลกทรพยและตลาดหลกทรพยมคำสงใหบรษท และGJS จดใหมผสอบบญชตรวจสอบเปนกรณพเศษ ในรายการขายเชอสนคาและ

รายการซอเครองจกร การตงคาเผอการลดมลคาของวตถดบเสอมสภาพ งานระหวางกอสรางทไมคบหนา และเงนจายลวงหนา

คาเครองจกร จนถงวนทในรายงานน การตรวจสอบกรณพเศษนยงไมแลวเสรจ ซงผลของการตรวจสอบเปนกรณพเศษน อาจมผล

ทำใหตองปรบปรงงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552

(วไลบรณกตตโสภณ)

ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3920

บรษทเคพเอมจภมไชยสอบบญชจำกด

กรงเทพมหานคร : 25กมภาพนธ2553

2552 2551 2552 2551

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ หมาย

เหต

( หนวย : บาท )

��

บรษท จ สตล จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6,37 60,575,747 157,112,130 17,658,714 71,219,797

เงนลงทนชวคราว 37 3,404,626 835,740 - -

ลกหนการคา 4,5,7 1,193,634,458 2,985,581,271 1,100,486,399 1,121,755,604

ลกหนกจการทเกยวของกน 4 - - 390,155,972 1,017,726,190

สนคาคงเหลอ 8 1,749,663,370 6,234,178,926 691,187,498 2,417,485,697

ลกหนอนจากการขายเศษเหลก 4,5,9 - 3,223,960,815 - 3,223,960,815

สนทรพยหมนเวยนอน 10 699,526,194 1,747,968,117 482,839,551 761,717,808

รวมสนทรพยหมนเวยน 3,706,804,395 14,349,636,999 2,682,328,134 8,613,865,911

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพน 11 200,440,841 547,483,352 31,725,449 438,115,925

เงนลงทนในบรษทยอย 12 - - 3,502,800,000 3,843,799,300

เงนลงทนระยะยาวอน - 25,957,363 - -

เงนใหกยมระยะยาวแกและดอกเบยคางรบ

จากบคคลหรอกจการทเกยวของกน 4 - - - 1,519,981,257

ลกหนกจการทเกยวของกนจากการหกกลบ

ลบหน 4 - - 992,236,875 -

เงนใหกยมระยะยาวและลกหนกจการอน 69,740,943 69,740,943 - -

เงนลวงหนาคาซอทดนอาคารและอปกรณ 13 3,938,128,842 4,336,189,142 3,821,129,342 3,959,597,977

ทดนอาคารและอปกรณ 14 47,833,599,105 45,409,473,058 23,303,508,734 23,336,419,596

สนทรพยไมมตวตน 15 93,387,737 104,228,789 31,454,706 36,232,632

ผลประโยชนทางภาษเงนได 12 - 947,772,631 - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน 16 630,546,256 751,220,935 331,245,325 385,723,847

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 52,765,843,724 52,192,066,213 32,014,100,431 33,519,870,534

รวมสนทรพย 56,472,648,119 66,541,703,212 34,696,428,565 42,133,736,445

สนทรพย

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบการเงน : งบดล

2552 2551 2552 2551


เหต


�0

หนสนหมนเวยน

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 17 228,828,689 1,630,179,899 228,828,690 325,570,469

เจาหนการคา 4,5,18 6,658,665,500 7,406,005,282 4,359,687,201 4,789,995,312

หนสนทเกดจากการฟนฟกจการทถงกำหนด

ชำระภายในหนงป 22 15,124,429 14,712,292 15,124,430 14,712,292

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนทถง

กำหนดชำระภายในหนงป 17 2,132,510,750 1,052,472,000 - -

หนก 17 5,668,531,420 - 5,668,531,420 -

เงนกยมระยะสนจากกจการอน 17 481,114,518 80,880,305 406,774,342 -

เงนรบลวงหนาจากลกคา 4,19 3,366,675,190 3,567,177,509 1,784,553,409 1,955,721,403

คาใชจายคางจาย 1,954,427,778 650,985,708 819,238,300 137,012,233

ดอกเบยคางจาย 20 938,114,718 372,056,700 750,348,984 323,129,346

ประมาณการหนสนจากผลขาดทนตาม

คำสงซอของวตถดบทยงไมไดรบมอบ 38.3 508,475,319 - 393,175,823 -

หนสนหมนเวยนอน 21 1,841,066,615 694,090,414 1,160,968,927 635,233,226

รวมหนสนหมนเวยน 23,793,534,926 15,468,560,109 15,587,231,526 8,181,374,281

หนสนไมหมนเวยน

หนสนทเกดจากการฟนฟกจการ - สทธจาก

สวนทถงกำหนดชำระภายในหนงป 22 1,079,860,062 1,098,545,862 690,604,304 703,668,049

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน - สทธ

จากสวนทถงกำหนดชำระภายในหนงป 17 - 1,578,708,000 - -

หนก 17 - 5,897,884,786 - 5,897,884,786

รวมหนสนไมหมนเวยน 1,079,860,062 8,575,138,648 690,604,304 6,601,552,835

รวมหนสน 24,873,394,988 24,043,698,757 16,277,835,830 14,782,927,116



หนสนและสวนของผถอหน


งบดล (ตอ)

2552 2551 2552 2551


เหต


�1



งบดล (ตอ)

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน 23

ทนจดทะเบยน 13,860,000,000 13,860,000,000 13,860,000,000 13,860,000,000

ทนทออกจำหนายและชำระแลว 13,760,435,198 13,760,435,198 13,760,435,198 13,760,435,198

สวนเกนทน

สวนเกนมลคาหนสามญ 24 1,976,477,530 1,976,477,530 1,976,477,530 1,976,477,530

สวนเกนทนจากการลดทน 206,307,094 206,307,094 206,307,094 206,307,094

ผลกำไรทยงไมเกดขนจรงจากการ

เปลยนแปลงในมลคายตธรรมของ

เงนลงทน - 3,341,963 - -

กำไรสะสม

จดสรรแลว - ทนสำรองตามกฎหมาย 24 763,976,886 763,976,886 763,976,886 763,976,886

ยงไมไดจดสรร 5,056,522,215 13,637,082,018 1,711,396,027 10,643,612,621

รวมสวนของผถอหนของบรษท 21,763,718,923 30,347,620,689 18,418,592,735 27,350,809,329

สวนของผถอหนสวนนอย 9,835,534,208 12,150,383,766 - -

รวมสวนของผถอหน 31,599,253,131 42,498,004,455 18,418,592,735 27,350,809,329

รวมหนสนและสวนของผถอหน 56,472,648,119 66,541,703,212 34,696,428,565 42,133,736,445

หนสนและสวนของผถอหน


2552 2551 2552 2551


เหต


��

รายได

รายไดจากการขายและใหบรการผลตสนคา 4,5,26 21,951,676,472 36,486,900,847 9,839,959,917 23,159,137,819

รายไดจากการใหบรการ 4 - 175,751,238 402,995,660 392,763,119

กลบรายการขาดทนจากการลดมลคาสนคา

คงเหลอ 8 2,257,167,669 - 443,729,059 -

กำไรจากอตราแลกเปลยนสทธ 643,896,558 - 448,394,711 -

รายไดอน 4,5 290,184,540 152,297,635 106,594,255 262,382,764

สวนเกนของสวนไดเสยในมลคายตธรรมสทธ

ของบรษทยอยทสงกวาตนทน 12 - 4,498,202,922 - -

รวมรายได 25,142,925,239 41,313,152,642 11,241,673,602 23,814,283,702

คาใชจาย

ตนทนขายและตนทนการใหบรการผลตสนคา 4,5 27,700,683,125 36,824,419,186 11,440,580,201 22,819,210,216

คาใชจายในการขาย 5,27 309,783,442 565,665,427 151,035,660 276,317,983

คาใชจายในการบรหาร 4,5,28 2,089,017,686 1,347,361,619 1,062,214,086 160,620,414

คาตอบแทนผบรหาร 29 68,052,622 73,192,333 32,753,819 50,692,334

ขาดทนจากอตราแลกเปลยนสทธ - 524,119,009 - 230,185,320

ขาดทนจากการลดมลคาของสนคาคงเหลอ 8 - 3,342,987,373 - 1,462,064,144

ประมาณการผลขาดทนจากคำสงซอของ

วตถดบทยงไมไดรบมอบ 508,475,319 - 393,175,823 -

ขาดทนจากการดอยคาสนทรพย 12,14 1,587,110,161 719,205,396 1,906,992,628 -

หนสญและหนสงสยจะสญ 30 1,053,500,797 1,567,905,109 4,253,131,052 767,203,961

คาใชจายอน 31 1,152,420,047 - 204,647,418 -

รวมคาใชจาย 34,469,043,199 44,964,855,452 19,444,530,687 25,766,294,372

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวม - 441,990,02 - -

ขาดทนกอนตนทนทางการเงน (9,326,117,960) (3,209,712,788) (8,202,857,085) (1,952,010,670)

ตนทนทางการเงน 32 (1,565,903,677) (1,168,816,005) (729,359,509) (500,298,315)

ขาดทนสำหรบป (10,892,021,637) (4,378,528,793) (8,932,216,594) (2,452,308,985)

สวนของขาดทนทเปนของ

ผถอหนของบรษท (8,580,559,803) (1,234,288,054) (8,932,216,594) (2,452,308,985)

ผถอหนสวนนอย (2,311,461,834) (3,144,240,739) - -

ขาดทนสำหรบป (10,892,021,637) (4,378,528,793) (8,932,216,594) (2,452,308,985)

ขาดทนตอหนขนพนฐาน 34 (0.62) (0.09) (0.65) (0.19)


สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

งบกำไรขาดทน


2552 2551 2552 2551


เหต


��



งบกระแสเงนสด

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน

ขาดทนสำหรบป (10,892,021,637) (4,378,528,793) (8,932,216,594) (2,452,308,985)

รายการปรบปรง

คาเสอมราคาและคาตดจำหนาย 1,655,234,285 1,914,645,812 679,099,684 778,590,090

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพย 12,14 1,587,110,161 719,205,396 1,906,992,628 -

ขาดทนจากการตดจำหนายอาคารและอปกรณ 5,893,681 95,958,058 746,312 2,592,914

ดอกเบยรบ (3,660,844) (19,161,360) (106,594,256) (108,695,900)

ตนทนทางการเงน 1,565,903,677 1,168,816,005 729,359,509 500,298,315

หนสญและหนสงสยจะสญ 1,053,500,797 1,567,905,109 4,253,131,052 767,203,961

คาเผอการลดมลคาสนคาคงเหลอ

(กลบรายการ) (2,257,167,669) 3,342,987,373 (443,729,059) 1,462,064,144

ประมาณการผลขาดทนจากคำสงซอของ

วตถดบทยงไมไดรบมอบ 508,475,319 - 393,175,823 -

(กำไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยน

ทยงไมเกดขนจรง (633,093,223) 321,408,891 (424,061,410) 157,034,577

(กำไร)ขาดทนจากการจำหนายอปกรณ - (411,213) - (411,213)

สวนเกนของสวนไดเสยในมลคายตธรรมสทธ

ของบรษทยอยทสงกวาตนทน - (4,498,202,922) - -

สวนลดรบจากการฟนฟกจการ - (309,166,093) - (9,166,318)

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวม - (441,990,022) - -

ขาดทนจากการตดจำหนายผลประโยชน

ทางภาษ 12 947,772,631 - - -

กำไรจากการจำหนายเงนลงทนระยะยาวอน

และหนสนดำเนนงาน (2,680,324) - - -

(6,464,733,146) (516,533,759) (1,944,096,311) 1,097,201,585

การเปลยนแปลงในสนทรพยและหนสน

ดำเนนงาน

ลกหนการคา 281,568 368,448,239 (90,981,506) 87,763,090

ลกหนกจการทเกยวของกน - 168,220,292 (544,040,964) (538,618,641)

สนคาคงเหลอ 6,706,440,255 2,669,544,955 2,134,784,288 3,911,447,171

ลกหนอนจากการขายเศษเหลกปนดน 317,000,921 - 317,000,921 -


2552 2551 2552 2551


เหต


��

สนทรพยหมนเวยนอน 848,220,636 (2,701,034,209) 56,389,158 (3,136,407,405)

สนทรพยไมหมนเวยนอน (160,077,184) 1,258,677,786 (42,074,016) 1,535,539,420

เจาหนการคา (537,582,960) 3,593,652,286 (270,155,373) 2,513,706,771

เงนรบลวงหนาจากลกคา (200,502,320) 1,635,179,249 (171,167,994) 648,611,740

คาใชจายคางจาย 1,254,238,798 (142,848,067) 682,986,806 (84,382,440)

หนสนหมนเวยนอน 552,518,123 (84,256,225) 351,268,037 (115,010,399)

รบคนภาษเงนได 1,158,246 - 1,158,246 -

จายภาษเงนได (983,273) (28,752,615) (942,184) (3,204,656)

เงนสดสทธจากกจกรรมดำเนนงาน 2,315,979,664 6,220,297,932 480,129,108 5,916,646,236

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนระยะสนลดลง - 156,608,112 - 4,562,274

เงนสดรบจากการลงทนในบรษทยอย - 184,872,176 - -

เงนลงทนชวคราว (เพมขน) ลดลง (2,568,886) 954,469 - -

รบดอกเบย 4,415,555 22,532,294 683,827 19,681,795

เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพนลดลง 347,042,511 194,485,241 406,390,476 256,496,449

ซอทดนอาคารและอปกรณ (105,892,860) (5,035,672,608) (30,551,611) (4,988,799,810)

เงนสดรบจากการจำหนายอปกรณ - 411,214 - 411,214

ซอสนทรพยไมมตวตน (836,177 - - -

เงนใหกยมแกบรษทยอย - - (704,457,852) (1,038,295,162)

รบชำระเงนใหกยมจากบรษทยอย - - - 531,340,000

เงนจายลวงหนาคาซอเครองจกร (144,195,444) - (19,712,791) -

เงนสดรบจากการจำหนายเงน

ลงทนระยะยาวอน 21,908,000 - - -

เงนสดสทธไดมาจาก (ใชไปใน)

กจกรรมลงทน 119,872,699 (4,475,809,102) (347,647,951) (5,214,603,240)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

จายตนทนทางการเงน (1,152,114,595) (1,718,010,527) (517,955,683) (879,258,420)

จายชำระหนสนทเกดจากการฟนฟกจการ (12,651,607) (182,644,934) (12,651,608) (12,746,660)




งบกระแสเงนสด (ตอ)

2552 2551 2552 2551


เหต


��

เงนสดรบจากเงนกยมระยะสน

จากสถาบนการเงน 1,035,355,334 1,041,233,719 157,709,202 312,863,240

ชำระคนเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน (2,421,708,404) (757,320,000) (239,452,842) -

เงนสดรบจากเงนกยมระยะสนจากกจการอน 1,204,974,955 80,880,305 569,528,499 -

ชำระคนเงนกยมระยะสนจากกจการอน (784,270,298) - (143,219,808) -

จายชำระเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน (399,057,746) - - -

เงนสดรบจากการแปลงสภาพใบสำคญ

แสดงสทธ - 435,198 - 435,198

เงนปนผลจาย - (275,179,400) - (275,179,400)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (2,529,472,361) (1,810,605,639) (186,042,240) (853,886,042)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลดลงสทธ (93,619,998) (66,116,809) (53,561,083) (151,843,046)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

ณวนตนป 157,112,130 223,228,939 71,219,797 223,062,843

ผลกระทบจากอตราแลกเปลยน

ของเงนตราตางประเทศคงเหลอสนป (2,916,385) - - -

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป 60,575,747 157,112,130 17,658,714 71,219,797

รายการทไมใชเงนสด

แปลงเงนลงทนในหนทสามารถแปลงเปนทน

ไดเปนหนสามญของบรษทรวม 12 - 3,272,384,223 - -

ออกหนสามญเพอแลกเปลยนเงนลงทนใน

บรษทรวม 12 - 2,074,800,000 - 2,074,800,000

ซอเครองจกรโดยการหกกลบลบหนกบ

ลกหนการคา 7,14 1,524,977,150 - - -

ซอเครองจกรโดยการหกกลบลบหนกบ

ลกหนจากการขายเศษเหลก 9,14 2,434,430,662 - 1,442,193,787 -

โอนลกหนอนจากการขายเศษเหลกเปน

ลกหนจากกจการทเกยวของกน 9,14 - - 992,236,875 -

เจาหนคาซอทรพยสน 821,750,102 295,934,069 390,223,472 295,934,069



งบกระแสเงนสด (ตอ)


( หนวย

: บาท

)��

บรษ

ท จ

สต

ล จ

ำกด

(ม

หาช

น)

และบ

รษท

ยอ

ยสำห

รบป

สน

สด

วนท

31

ธน

วาค

ม 2

552

และ

2551

งบแส

ดงก

ารเป

ลย

นแป

ลงส

วนขอ

งผถ

อห

น

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

1 ม

กราค

ม 25

51

11,10

0,000,00

02,5

61,67

7,530

206,3

07,09

4-

763,9

76,88

615,1

46,54

9,4722

9,778,51

0,982

13,58

0,33229,79

2,091,31

4

ผลก

ำไรท

ยงไมเกดข

นจรง

เงนล

งทนเผอ

ขาย

การเปล

ยนแป

ลงในมล

คายต

ธรรม

สทธ

ทรบร

ในสวนข

องผถ

อหน

-

--

3,341,96

3

--

3,341,96

3

3,387,72

46,7

29,68

7

รายไดสท

ธของรายก

ารทรบร

โดยต

รงในสวน

ขอ

งผถอ

หน

-

--

3,341,96

3-

-3,3

41,96

33,3

87,72

46,7

29,68

7

ขาด

ทนสท

ธสำห

รบป

-

--

--

(1,23

4,288,05

4)(1,2

34,28

8,054)

(3,14

4,240,73

9)(4,37

8,528,79

3)

รวม

สวนข

องแล

ะคาใชจ

ายทรบร

--

-3,3

41,96

3-

(1,23

4,288,05

4)(1,2

30,94

6,091)

(3,14

0,853,01

5)(4,37

1,799,10

6)

เงนป

นผล

35

--

--

-(275,17

9,400)

(275,17

9,400)

-(275,17

9,400)

สวน

ของผถอ

หนสวนน

อยจากก

ารลงทน

ใน

บร

ษทยอ

ย

--

--

--

-15,27

7,656,44

915,2

77,65

6,449

ออก

หนสามญ

เพอแ

ลกเปลย

นเงน

ลงทน

23

2,660,00

0,000

(585,20

0,000)

--

--

2,074,80

0,000

-2,0

74,80

0,000

ออก

หนสามญ

จากก

ารแป

ลงสภ

าพใบสำ

คญ

แส

ดงสท

ธ25

435,1

98

--

--

-435,1

98

-435,1

98

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 255

1

13,76

0,435

,198

1,976

,477,5

30

206,3

07,09

4 3,3

41,96

3 76

3,976

,886

13,6

37,08

2,018

30

,347,6

20,68

9 12

,150,3

83,76

6 4

2,498

,004,4

55

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

1 ม

กราค

ม 25

52

13,76

0,435,19

81,9

76,47

7,530

206,3

07,09

43,3

41,96

3763,9

76,88

613,63

7,082,01

830,34

7,620,68

912,15

0,383,76

642,49

8,004,45

5

เงนล

งทนเผอ

ขาย

การเปล

ยนแป

ลงในมล

คายต

ธรรม

สท

ธทโอนไปก

ำไร

-

--

(3,34

1,963)

--

(3,34

1,963)

(3,38

7,724)

(6,72

9,687)

ขาด

ทนสำ

หรบป

--

--

-(8,58

0,559,80

3)(8,5

80,55

9,803)

(2,31

1,461,83

4)(10,89

2,021,63

7)

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 255

2

13,76

0,435

,198

1,976

,477,5

30

206,3

07,09

4

- 76

3,976

,886

5,056

,522,2

15 21

,763,7

18,92

3

9,835

,534,2

08

31,59

9,253

,131

งบก

ารเง

นรว

ม

ผลก

ำไรท

ยง

ไมเก

ดขน

จรง

สวน

เกน

ทน

กำไ

รสะส

ม

ทน

เรอน

ห

นท

ออก

และช

ำระแ

ลว

สวน

เกน

มลค

าหน

สวน

เกน

ทน

จาก

การ

ลดท

น

การ

เปลย

นแป

ลงใ

นม

ลค

าย

ตธรร

มขอ

งเงน

ลงท

น

ทน

สำร

อง

ตาม

กฎ

หม

าย

ยงไ

มได

จด

สรร

รวม

สวน

ขอ

งผถ

อห

นขอ

งบรษ

ท

สวน

ของ

ผถ

อห

นสวน

นอย

รวน

สวน

ของ

ผถ

อห

น

หม

ายเห

ต

( หนวย

: บาท

)

��

บรษ

ท จ

สต

ล จ

ำกด

(ม

หาช

น)

และบ

รษท

ยอย

สำห

รบป

สน

สด

วนท

31

ธน

วาค

ม 2

552

และ

2551

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

งบก

ารเง

นเฉ

พาะ

กจก

าร

สวน

เกน

มลค

าหน

กำไ

รสะส

มท

นเร

อน

หน

ทออก

และช

ำระแ

ลว

สวน

เกน

มลค

าหน

สวน

เกน

ทน

จาก

การ

ลดท

น

ทน

สำร

อง

ตาม

กฎ

หม

าย

ยงไ

มได

จดสรร

รวน

สวน

ของผ

ถอห

น

ของบ

รษท

หม

าย

เหต

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

1 ม

กราค

ม 25

51

11

,100

,000

,000

2,56

1,67

7,53

0 20

6,30

7,09

4 76

3,97

6,88

6 13

,371

,101

,006

28

,003

,062

,516

ขาด

ทนสำ

หรบป

--

--

(2,452,308,985)

(2,452,308,985)

เงน

ปนผล

จาย

35

--

--

(275,179,400)

(275,179,400)

ออก

หนสา

มญเพอแ

ลกเปลย

นเงน

ลงทน

23

2,660,000,000

(585,200,000)

--

-2,074,800,000

ออก

หนสา

มญจา

กการแป

ลงสภ

าพใบสำ

คญแส

ดงสท

ธ25

435,198

--

--

435,198

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 255

1

13,760

,435

,198

1,97

6,47

7,53

0 20

6,30

7,09

4 76

3,97

6,88

6 10

,643

,612

,621

27

,350

,809

,329

ยอด

คงเหลอ

ณวนท

1ม

กราค

ม2552

13,760,435,198

1,976,477,530

206,307,094

763,976,886

10,643,612,621

27,350,809,329

ขาด

ทนสท

ธสำห

รบป

-

--

-(8,932,216,594)

(8,932,216,594)

ยอด

คงเห

ลอ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 255

2

13,760

,435

,198

1,97

6,47

7,53

0

206,30

7,09

4 76

3,97

6,88

6 1,71

1,39

6,02

7 18

,418

,592

,735

งบแส

ดงก

ารเป

ลย

นแป

ลงส

วนขอ

งผถ

อห

น (

ตอ

)

หมายเหต สารบญ หมายเหต สารบญ

��

1 ขอมลทวไปและการดำเนนงานตอเนอง

2 เกณฑการจดทำงบการเงน

3 นโยบายการบญชทสำคญ

4 รายการทเกดขนและยอดคงเหลอกบบคคล

หรอกจการทเกยวของกน

5 รายการธรกจกบบรษทพนธมตรทางการคา

6 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

7 ลกหนการคา

8 สนคาคงเหลอ

9 ลกหนอนจากการขายเศษเหลก

10 สนทรพยหมนเวยนอน

11 เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพน

12 เงนลงทนในบรษทยอย

13 เงนจายลวงหนาสำหรบทดนอาคาร

และอปกรณ

14 ทดนอาคารและอปกรณ

15 สนทรพยไมมตวตน

16 สนทรพยไมหมนเวยนอน

17 หนสนทมภาระดอกเบย

18 เจาหนการคา

19 เงนรบลวงหนาจากลกคา

20 ดอกเบยคางจาย

21 หนสนหมนเวยนอน



หมายเหตประกอบงบการเงน

22 หนสนทเกดจากการฟนฟกจการ

23 ทนเรอนหน

24 สวนเกนทนและสำรอง

25 ใบสำคญแสดงสทธซอหนสามญ

26 ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน

27 คาใชจายในการขาย

28 คาใชจายในการบรหาร

29 คาใชจายผลประโยชนตอบแทนพนกงาน

30 หนสญและหนสงสยจะสญ

31 คาใชจายอน

32 ตนทนทางการเงน

33 สทธประโยชนตามบตรสงเสรมการลงทน

34 ขาดทนตอหน

35 เงนปนผลจาย

36 การเปลยนแปลงนโยบายการบญช

37 เครองมอทางการเงน

38 ภาระผกพนทมกบบคคลหรอกจการท

ไมเกยวของกน

39 คดความ

40 มาตรฐานการบญชทยงไมไดใช

41 การจดประเภทรายการใหม

42 อนๆ

ชอกจการ ลกษณะธรกจประเทศ

ทกจการจดตง

กลมบรษทถอหนรอยละ

2552 2551

��


งบการเงนนไดรบอนมตใหออกงบการเงนจากคณะกรรมการเมอวนท 25 กมภาพนธ 2553

1. ขอมลทวไปและการดำเนนงานตอเนอง

1.1 ขอมลทวไป

บรษทจสตลจำกด(มหาชน)“บรษท”เปนนตบคคลทจดตงขนในประเทศไทยและมทอยจดทะเบยนดงน

สำนกงานใหญ เลขท88ปาโซทาวเวอรชน18ถนนสลมแขวงสรยวงศเขตบางรก

กรงเทพฯ10500

โรงงานผลต เลขท55หม5สวนอตสาหกรรมเอสเอสพตำบลหนองละลอกอำเภอบานคาย

จงหวดระยอง21120

บรษทจดทะเบยนกบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท25มกราคม2549

ผถอหนรายใหญในระหวางงวดไดแกWhiterockGlobalFund,SPC.(ถอหนรอยละ19.33) และบรษท ซพเรยร

โอเวอรซส (ประเทศไทย) จำกด (ถอหนรอยละ18.33) ซงบรษททงสองแหงเปนนตบคคลทจดตงขนในประเทศเคยแมน

และประเทศไทยตามลำดบ

บรษทดำเนนธรกจหลกเกยวกบการผลตและจำหนายเหลกแผนรดรอนชนดมวน

รายละเอยดบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน

บรษทยอยทางตรง

บรษทสยามโปรเฟสชนแนลโฮลดงสจำกด ลงทนในบรษทอน ไทย 99.99 99.99

บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) ผลตเหลกแผน ไทย 49.66 49.66

(ถอหนโดยบรษทโอเรยลทลแอกเซส รดรอนชนดมวน

จำกดรอยละ27.22)

บรษทยอยทางออม

บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด ใหบรการทปรกษา ไทย 99.97 99.97

(ถอหนโดยบรษทสยามโปรเฟสชนแนล และลงทน

โฮลดงสจำกดรอยละ99.98)

บรษทเอนเอสเอมสตลคอมปานลมเตดจำกด หยดดำเนนการ หมเกาะเคยแมน - 49.66

(ถอหนโดยบรษทจเจสตลจำกด ประเทศเคยแมน

(มหาชน)รอยละ100)

บรษทเอนเอสเอมสตลเดลาแวร(องค)จำกด หยดดำเนนการ สหรฐอเมรกา - 49.66

(ถอหนโดยเอนเอสเอมสตลคอมปาน

ลมเตดรอยละ100)

100

งบการเงนรวมไดรวมงบการเงนของบรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)(“GJS”)ตงแตวนท2มถนายน2551เปน

ตนไปซงเปนวนทผบรหารของบรษทมอำนาจในการกำหนดนโยบายทางการเงนและการดำเนนงานของGJS

บรษท เอนเอสเอมสตลคอมปานลมเตดจำกดและบรษท เอนเอสเอมสตล เดลาแวร(องค) จำกด ไดสน

สภาพความเปนนตบคคลแลวภายใตกฎหมายของหมเกาะเคยแมน

1.2 การดำเนนงานตอเนอง

ตงแตชวงครงหลงของป 2551 ผลการดำเนนงานของบรษทและบรษทยอยไดรบผลกระทบอยางมากจากวกฤต

เศรษฐกจโลก ทำใหกลมบรษทและบรษทมผลขาดทนจากการดำเนนงานสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม2552 เปน

จำนวนเงน10,892 ลานบาท และจำนวนเงน8,932 ลานบาท ตามลำดบ และ ณ วนท 31 ธนวาคม2552 หนสน

หมนเวยนสทธมากกวาสนทรพยหมนเวยนสทธเปนจำนวน20,087 ลานบาท และ12,905 ลานบาท ตามลำดบ และกำลง

ประสบปญหาสภาพคลอง บรษทและบรษทยอยจำเปนตองมกระแสเงนสดจากการดำเนนงานทเพยงพอตอความตองการทน

หมนเวยนและเพอใหสามารถจายชำระหนสนจากการดำเนนงาน

บรษทและบรษทยอยไดมการชะลอการจายชำระเงนแกเจาหนการคาและเจาหนอน ณ วนท 31 ธนวาคม2552

บรษทยอย (บรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด) ไมสามารถชำระคนเงนกทถงกำหนดชำระและเปนหนคางชำระทงสน

ประมาณ2,133 ลานบาท (64 ลานดอลลารสหรฐฯ) จงเปนเหตใหเกดการผดเงอนไขของสญญาเงนก นอกจากนบรษท

มภาระหนเปนจำนวนเงนประมาณ5,669 ลานบาท ในการไถถอนหนกทครบกำหนดชำระในไตรมาส4 ของป2553 และ

จายดอกเบยของหนก ภายใตเงอนไขของเหตททำใหเกดการทำผดเงอนไขของหนกเหลาน ซงเปนผลจากการผดนดชำระหน

เงนกของบรษทยอย ทำใหหนกถงกำหนดชำระและสามารถเรยกใหจายชำระโดยการใชสทธของผถอหนก ดงนนจง

จดประเภทหนกเปนหนสนหมนเวยนในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม2552 ซงปจจย

เหลานเปนเหตใหเกดขอสงสยอยางมากเกยวกบความสามารถในการดำเนนงานตอเนองของบรษทและบรษทยอย และ

การดำรงมลคาของสนทรพยใหมมลคาไมตำกวาราคาตามบญช

บรษทมแนวทางในการแกไขปญหาสภาพคลองโดยการหาผรวมลงทนใหมจากตางประเทศ การหาวงเงนสนเชอ

หมนเวยนจากสถาบนการเงนทงในและตางประเทศเพม การหาเงนกเพอชำระหนเดมจากสถาบนการเงน การเจรจาปรบ

เงอนไขการจายชำระหนกบเจาหนการคาการเรงรดเกบหนจากลกหนการขายสนคาเปนเงนสดเพมมากขน

งบการเงนของบรษทและบรษทยอยนไดจดทำขนตามสมมตฐานทวา บรษทและบรษทยอยจะดำเนนงานตอเนอง

ตอไปโดยถอวา บรษทและบรษทยอยสามารถดำรงมลคาสนทรพยและสามารถจายชำระหนสนไดตามปกตธรกจ หากผล

ของความไมแนนอนดงกลาวขางตนไมเปนประโยชนทจะทำใหบรษทและบรษทยอยสามารถดำเนนงานอยางตอเนองได

การนำเสนองบการเงนนนจะตองนำเสนอตามเกณฑของมลคาทคาดวาจะไดรบคน แทนทจะเปนไปตามหลกการดำเนนงาน

อยางตอเนอง

งบการเงนตามทเสนอนยงไมไดรวมรายการปรบปรงใดๆ ทอาจจำเปน หากบรษทและบรษทยอยไมสามารถกอใหเกด

กระแสเงนสดทเพยงพอในการดำเนนงาน และหรอการจดหาวงเงนสนเชอเพมเตมจากแหลงตางๆ เพอใหสามารถดำเนนงาน

อยางตอเนองได

101

2. เกณฑการจดทำงบการเงน

งบการเงนนนำเสนอเพอวตถประสงคของการรายงานเพอใชในประเทศและจดทำเปนภาษาไทย งบการเงนฉบบ

ภาษาองกฤษไดจดทำขนเพอความสะดวกของผอานงบการเงนทไมคนเคยกบภาษาไทย

งบการเงนนจดทำขนตามมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงน รวมถงการตความและแนวปฏบต

ทางการบญชทประกาศใชโดยสภาวชาชพบญชฯ (“สภาวชาชพบญช”) และจดทำขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปของ


เมอวนท 15 พฤษภาคม2552 สภาวชาชพบญชไดออกประกาศฉบบท 12/2552 การจดเลขระบฉบบมาตรฐาน

การบญชของไทยใหมใหตรงตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ

บรษทไดใชมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนทปรบปรงใหมตลอดจนแนวปฏบตทาง

การบญชทออกโดยสภาวชาชพบญชในระหวางป2551 และ2552 ตอไปน ซงมผลบงคบสำหรบงบการเงนทมรอบระยะเวลา

บญชทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2552เปนตนไป

มาตรฐานการบญชฉบบท36(ปรบปรง2550)เรองการดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 5 (ปรบปรง2550) เรองสนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการ

ดำเนนงานทยกเลก(ฉบบ54เดม)

แมบทการบญชเพอจดทำและนำเสนองบการเงน(ปรบปรง2550)(มผลบงคบใชตงแตวนท26มถนายน2552)

การใชมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบปรบปรงตลอดจนแนวปฏบตทางการบญช

เหลานไมมผลกระทบทเปนสาระสำคญกบงบการเงนของบรษท

ในระหวางป2552 สภาวชาชพบญชไดปรบปรงมาตรฐานการบญชหลายฉบบ ซงยงไมมผลบงคบในปจจบนและ

ไมไดมการนำมาใชสำหรบการจดทำงบการเงนน มาตรฐานการบญชทไดปรบปรงใหมเหลานไดเปดเผยในหมายเหตประกอบ

งบการเงนขอ40

งบการเงนนแสดงหนวยเงนตราเปนเงนบาทและมการปดเศษในหมายเหตประกอบงบการเงนเพอใหแสดงเปนหลก

พนบาท(ยกเวนทระบไวเปนอยางอน) งบการเงนนไดจดทำขนโดยถอหลกเกณฑการบนทกตามราคาทนเดม ยกเวนทกลาว

ไวในนโยบายการบญช

ในการจดทำงบการเงนใหเปนไปตามมาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงน ผบรหารตองใชการ

ประมาณและขอสมมตฐานหลายประการซงมผลกระทบตอการกำหนดนโยบายและการรายงานจำนวนเงนทเกยวกบสนทรพย

หนสนรายไดและคาใชจายผลทเกดขนจรงอาจแตกตางจากทประมาณไว

ประมาณการและขอสมมตฐานทใชในการจดทำงบการเงนจะไดรบการทบทวนอยางตอเนอง การปรบประมาณการ

ทางบญชจะบนทกในงวดบญชทประมาณการดงกลาวไดรบการทบทวนและในงวดอนาคตทไดรบผลกระทบ

ขอมลเกยวกบการประมาณความไมแนนอนและขอสมมตฐานทสำคญในการกำหนดนโยบายการบญช มผลกระทบ

สำคญตอการรบรจำนวนเงนในงบการเงนซงประกอบดวยหมายเหตประกอบงบการเงนตอไปน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ7 คาเผอหนสงสยจะสญ

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ8 คาเผอมลคาสนคาลดลง

10�

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ14 การประเมนมลคาของทดนอาคารและอปกรณ

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ37 การตมลคาของเครองมอทางการเงน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ38.3 ประมาณการหนสนจากผลขาดทนของคำสงซอวตถดบทยงไมไดรบมอบ

3. นโยบายการบญชทสำคญ (ก) เกณฑในการจดทำงบการเงนรวม

งบการเงนรวมประกอบดวยงบการเงนของบรษทบรษทยอยและกจการทควบคมรวมกน(รวมกนเรยกวา “กลมบรษท”)

และสวนไดเสยของกลมบรษทในบรษทรวม

การรวมธรกจ

การรวมธรกจบนทกบญชโดยวธซอธรกจ ตนทนการซอธรกจบนทกดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทสงมอบ

ตราสารทนทออก และหนสนทเกดขนจนถง ณ วนทมการแลกเปลยน รวมถงรายจายอนๆ ทเกยวของโดยตรงกบการซอ

ธรกจ

บรษทยอย

บรษทยอยเปนกจการทอยภายใตการควบคมของกลมบรษท การควบคมเกดขนเมอกลมบรษทมอำนาจควบคม

ทงทางตรงหรอทางออมในการกำหนดนโยบายทางการเงนและการดำเนนงานของกจการนน เพอไดมาซงประโยชนจากกจกรรม

ของบรษทยอย งบการเงนของบรษทยอยไดรวมอยในงบการเงนรวม นบแตวนทมการควบคมจนถงวนทการควบคมสนสดลง

นโยบายการบญชของบรษทยอยไดถกเปลยนตามความจำเปนเพอใหเปนนโยบายเดยวกนกบของบรษท

บรษทรวม

บรษทรวมเปนกจการทกลมบรษทมอทธพลอยางมนยสำคญโดยมอำนาจเขาไปมสวนรวมในการตดสนใจเกยวกบ

นโยบายทางการเงนและการดำเนนงานแตไมถงระดบทจะควบคมนโยบายดงกลาว การมอทธพลอยางมนยสาคญถก

สนนษฐานวามอยเมอกลมบรษทมอานาจในการออกเสยงในกจการอนตงแตรอยละ20ถงรอยละ50งบการเงนรวมของกลม

บรษทไดรวมสวนแบงรายได คาใชจาย และ การเคลอนไหวของสวนของเจาของของบรษทรวมนบจากวนทมอทธพลอยาง

มนยสำคญจนถงวนทการมอทธพลอยางมนยสำคญสนสดลง เมอผลขาดทนทกลมบรษทไดรบปนสวนจากบรษทรวมมจำนวน

เกนกวาเงนลงทนในบรษทรวม เงนลงทนจะถกทอนลงจนเปนศนยและหยดรบรสวนผลขาดทน เวนแตกรณทกลมบรษท

มภาระผกพนตามกฎหมายหรออนมานหรอยนยอมทจะชำระภาระผกพนของบรษทรวม

การตดรายการในงบการเงนรวม

ยอดคงเหลอและรายการบญชระหวางกจการในกลม รวมถงรายไดหรอคาใชจายทยงไมเกดขนจรงซงเปนผลมาจาก

รายการระหวางกจการในกลม ถกตดรายการในการจดทำงบการเงนรวม กำไรทยงไมเกดขนจรงซงเปนผลมาจากรายการ

กบบรษทรวมและกจการรวมคาถกตดรายการกบเงนลงทนเทาทกลมบรษทมสวนไดเสยในกจการทถกลงทนนน ขาดทน

ทยงไมเกดขนจรงถกตดรายการในลกษณะเดยวกบกำไรทยงไมเกดขนจรงแตไมมหลกฐานการดอยคาเกดขน

(ข) เงนตราตางประเทศ

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศ

10�

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนทเกดรายการ

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนและเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนทรายงาน แปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตรา

แลกเปลยนณวนนนกำไรหรอขาดทนจากการแปลงคาจะบนทกในงบกำไรขาดทน

สนทรพยและหนสนทไมเปนตวเงนซงเกดจากรายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศและบนทกตามเกณฑราคาทนเดม

แปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนทเกดรายการ

(ค) เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดประกอบดวย ยอดเงนสด ยอดเงนฝากธนาคารประเภทเผอเรยก และเงนลงทน

ระยะสนทมสภาพคลองสง เงนเบกเกนบญชธนาคารซงจะตองชำระคนเมอทวงถามถอเปนสวนหนงของกจกรรมจดหาเงน

ในงบกระแสเงนสด

(ง) ลกหนการคาและลกหนอน

ลกหนการคาและลกหนอนแสดงในราคาตามใบแจงหนหกคาเผอหนสงสยจะสญ

คาเผอหนสงสยจะสญประเมนโดยการวเคราะหประวตการชำระหน และการคาดการณเกยวกบการชำระหนใน

อนาคตของลกคาลกหนจะถกตดจำหนายบญชเมอทราบวาเปนหนสญ

(จ) สนคาคงเหลอ

วตถดบและสนคาสำเรจรป

สนคาคงเหลอแสดงในราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา

ตนทนของสนคาคำนวณโดยใชวธถวเฉลยถวงนำหนก ตนทนสนคาประกอบดวยตนทนทซอ ตนทนในการดดแปลง

หรอตนทนอนเพอใหสนคาอยในสถานทและสภาพปจจบนในกรณของสนคาสำเรจรปและสนคาระหวางผลตทผลตเองตนทน

สนคารวมการปนสวนของคาโสหยผลตอยางเหมาะสมโดยคำนงถงระดบกำลงการผลตตามปกต

มลคาสทธทจะไดรบเปนการประมาณราคาทจะขายไดจากการดำเนนธรกจปกตหกดวยคาใชจายทจำเปนในการขาย

กลมบรษทตงคาเผอมลคาสนคาคงเหลอสำหรบสนคาทเสอมคณภาพเสยหายลาสมยและคางนาน

(ฉ) เงนลงทน

เงนลงทนในบรษทยอย กจการทควบคมรวมกน และบรษทรวม

เงนลงทนในบรษทยอย กจการทควบคมรวมกน และบรษทรวม ในงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท บนทกบญช

โดยใชวธราคาทนสวนการบนทกบญชเงนลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมใชวธสวนไดเสย

เงนลงทนในตราสารทนอน

ตราสารทนซงเปนหลกทรพยในความตองการของตลาด จดประเภทเปนเงนลงทนเผอขาย ภายหลงการรบรมลคา

ในครงแรกเงนลงทนเผอขายแสดงในมลคายตธรรม และการเปลยนแปลงทไมใชผลขาดทนจากการดอยคาและผลตางจาก

สกลเงนตราตางประเทศของรายการทเปนตวเงน บนทกโดยตรงในสวนของผถอหน สวนผลขาดทนจากการดอยคาและ

ผลตางจากการแลกเปลยนเงนตราตางประเทศรบรในงบกำไรขาดทน เมอมการจำหนายเงนลงทนจะรบรผลกำไรหรอขาดทน

ทเคยบนทกในสวนของผถอหนโดยตรงเขาในงบกำไรขาดทน

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนสำหรบหลกทรพยเผอขายจะใชราคาเสนอซอณวนทรายงาน

10�

เงนลงทนอน

เงนลงทนระยะยาวอนไดแก เงนฝากประจำกบธนาคาร ซงไดใชเปนหลกประกนการใชสนเชอจากธนาคาร โดย

บรษทถอเงนลงทนเหลานเปนเงนลงทนทวไปและแสดงในราคาทน

การจำหนายเงนลงทน

เมอมการจำหนายเงนลงทน ผลตางระหวางจำนวนเงนสทธทไดรบและมลคาตามบญชและรวมถงกำไรหรอขาดทน

จากการตราคาหลกทรพยทเกยวของทเคยบนทกในสวนของผถอหนจะถกบนทกในงบกำไรขาดทน

(ช) ทดน อาคารและอปกรณ

สนทรพยทเปนกรรมสทธของกจการ

ทดนอาคารและอปกรณแสดงดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและขาดทนจากการดอยคา

คาเสอมราคา

คาเสอมราคาบนทกเปนคาใชจายในงบกำไรขาดทน คำนวณโดยวธเสนตรงตามเกณฑอายการใชงานโดยประมาณ

ของสนทรพยแตละรายการยกเวนคาเสอมราคาของเครองจกรคำนวณตามวธจำนวนผลผลตโดยประมาณการอายการใชงาน

ของสนทรพยแสดงไดดงน

อาคารและสงปรบปรงอาคาร 5และ20ป

เครองจกรและอปกรณ ตามจำนวนผลผลตและวธเสนตรงเวลา5ป10ปและ25ป

อปกรณสำนกงานและเครองตกแตงตดตง 5ป

ยานพาหนะ 5ป

กลมบรษทไมคดคาเสอมราคาสำหรบทดนและสนทรพยทอยระหวางกอสรางและตดตง

(ซ) สนทรพยไมมตวตน

สนทรพยไมมตวตน ไดแก ตนทนทเกยวกบคาลขสทธซอฟทแวรและตนทนของใบอนญาตในการผลต (ลขสทธ)

ซงกลมบรษทซอมาและมอายการใชงานจำกด สนทรพยไมมตวตนแสดงในราคาทนหกคาตดจำหนายสะสมและขาดทนจาก

การดอยคา สนทรพยไมมตวตนถกตดจำหนายและบนทกในงบกำไรขาดทนโดยวธเสนตรงตามเกณฑระยะเวลาทคาดวา

จะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจนบจากวนทอยในสภาพพรอมใชงาน ระยะเวลาทคาดวาจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจ

แสดงไดดงน

(ฌ) ตนทนลกรดรอตดจำหนาย

ตนทนลกรดรอตดจำหนายแสดงดวยราคาทนหกคาตดจำหนายสะสมโดยตดจำหนายตามปรมาณการใช

(ญ) การดอยคา

ยอดสนทรพยตามบญชของกลมบรษทไดรบการทบทวน ณ ทกวนทรายงานวามขอบงชเรองการดอยคาหรอไม

ในกรณทมขอบงชจะทำการประมาณมลคาสนทรพยทคาดวาจะไดรบคน

คาลขสทธซอฟทแวร 10ป

ลขสทธ 25ป

10�

ขาดทนจากการดอยคารบร เมอมลคาตามบญชของสนทรพย หรอมลคาตามบญชของหนวยสนทรพยทกอให

เกดเงนสดสงกวามลคาทจะไดรบคน ขาดทนจากการดอยคาบนทกในงบกำไรขาดทน เวนแตเมอมการกลบรายการการประเมน

มลคาของสนทรพยเพมของสนทรพยชนเดยวกนทเคยรบรในสวนของผถอหนและมการดอยคาในเวลาตอมา ในกรณน

ใหรบรในสวนของผถอหน

เมอมการลดลงในมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนเผอขาย ซงไดบนทกในสวนของผถอหน และมความ

ชดเจนวาสนทรพยดงกลาวมการดอยคา ยอดขาดทนซงเคยบนทกในสวนของผถอหนจะถกบนทกในงบกำไรขาดทนโดย

ไมตองปรบกบยอดสนทรพยทางการเงนดงกลาว ยอดขาดทนทบนทกในงบกำไรขาดทนเปนผลตางระหวางราคาทนทซอ

กบมลคายตธรรมในปจจบนของสนทรพย หกขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทางการเงนนนๆ ซงเคยรบรแลวในงบกำไร

ขาดทน

การคำนวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยทางการเงนสำหรบหลกทรพยเผอขายคำนวณโดยอางองถงมลคายตธรรม

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยทไมใชสนทรพยทางการเงน หมายถง มลคาจากการใชของสนทรพยหรอ

มลคายตธรรมของสนทรพยหกตนทนในการขายแลวแตมลคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชของสนทรพย

ประมาณการกระแสเงนสดทจะไดรบในอนาคตจะคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนคำนงภาษเงนไดเพอให

สะทอนมลคาทอาจประเมนไดในตลาดปจจบน ซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอสนทรพย สำหรบสนทรพยทไม

กอใหเกดกระแสเงนสดรบโดยอสระจากสนทรพยอน จะพจารณามลคาทคาดวาจะไดรบคนรวมกบหนวยสนทรพยทกอให

เกดเงนสดทสนทรพยนนเกยวของดวย

การกลบรายการดอยคา

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทางการเงนจะถกกลบรายการเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนเพมขนในภายหลง

และการเพมขนนนสมพนธโดยตรงกบขาดทนจากการดอยคาทเคยรบร สำหรบสนทรพยทางการเงนทเปนตราสารทนท

จดประเภทเปนหลกทรพยเผอขายการกลบรายการจะถกรบรโดยตรงในสวนของผถอหน

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทไมใชสนทรพยทางการเงนอนๆ ท เคยรบรในงวดกอนจะถกประเมน

ณ ทกวนททออกรายงานวามขอบงช เรองการดอยคาหรอไม ขาดทนจากการดอยคาจะถกกลบรายการ หากมการ

เปลยนแปลงประมาณการทใชในการคำนวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน ขาดทนจากการดอยคาจะถกกลบรายการเพยงเทาท

มลคาตามบญชของสนทรพยไมเกนกวามลคาตามบญชภายหลงหกคาเสอมราคาหรอคาตดจำหนาย เสมอนหนงไมเคย

มการบนทกขาดทนจากการดอยคามากอน

(ฎ) หนสนทมภาระดอกเบย

หนสนทมภาระดอกเบยบนทกเรมแรกในมลคายตธรรมหกคาใชจายทเกยวกบการเกดหนสน ภายหลงจากการ

บนทกหนสนทมภาระดอกเบยจะบนทกตอมาโดยวธราคาทนตดจำหนาย ผลตางระหวางยอดหนเรมแรกและยอดหน

เมอครบกำหนดไถถอนจะบนทกในงบกำไรขาดทนตลอดอายการกยมโดยใชวธอตราดอกเบยทแทจรง

(ฏ) เจาหนการคาและเจาหนอน

เจาหนการคาและเจาหนอนแสดงในราคาทน

10�

(ฐ) ผลประโยชนพนกงาน

กองทนสำรองเลยงชพ

ขอผกพนตามกองทนสำรองเลยงชพจะบนทกเปนคาใชจายในงบกำไรขาดทนเมอเกดขน

(ฑ) คาใชจายในการจดจำหนายหนก / สวนตำหรอสวนเกนมลคาหนก

คาใชจายในการจดจำหนายหนกบนทกเปนคาใชจายรอตดจำหนาย และตดจำหนายเปนคาใชจายโดยวธอตรา

ดอกเบยทแทจรงตามอายหนก

สวนตำหรอสวนเกนมลคาทเกดจากการออกจำหนายหนกตดจำหนายโดยวธอตราดอกเบยทแทจรงตามอายของ

หนก

คาตดจำหนายของคาใชจายในการจดจำหนายหนก และสวนตำหรอสวนเกนมลคาทเกดจากการออกจำหนายหนก

รวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงาน

(ฒ) ประมาณการหนสน

ประมาณการหนสนจะรบรกตอเมอกลมบรษทมภาระหนสนตามกฎหมายทเกดขนในปจจบนหรอทกอตวขน

อนเปนผลมาจากเหตการณในอดต และมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาประโยชนเชงเศรษฐกจจะตองถกจายไป

เพอชำระภาระหนสนดงกลาว และสามารถประมาณจำนวนภาระหนสนไดอยางนาเชอถอ ถาผลกระทบดงกลาวมจำนวน

ทเปนสาระสำคญ ประมาณการหนสนพจารณาจากการคดลดกระแสเงนสดทจะจายในอนาคตโดยใชอตราคดลดในตลาด

ปจจบนกอนคำนงภาษเงนได เพอใหสะทอนจำนวนทอาจประเมนไดในตลาดปจจบนซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอ

หนสน

ประมาณการคาใชจายจากสญญาทเสยเปรยบหรอกอใหเกดภาระ

ประมาณการคาใชจายของสญญาทเสยเปรยบหรอกอใหเกดภาระแกกลมบรษทจะบนทกเมอประโยชนทกลม

บรษทพงไดรบนอยกวาตนทนทจำเปนในการดำเนนการตามขอผกพนในสญญา การประมาณคาใชจายรบรดวยมลคา

ปจจบนของตนทนทคาดวาจะเกดขนเมอสนสดสญญา หรอตนทนสทธทคาดวาจะเกดขนเมอดำเนนสญญาตอ แลวแต

มลคาใดจะตำกวา กลมบรษทรบรผลขาดทนจากการดอยคาทเกดขนจากสนทรพยทระบไวในสญญากอนทจะรบรและ

วดมลคาประมาณการหนสน

(ณ) รายได

รายไดทรบรไมรวมภาษมลคาเพมและแสดงสทธจากสวนลดการคา

การขายสนคาและใหบรการ

รายไดรบรในงบกำไรขาดทนเมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสำคญของความเปนเจาของสนคา

ทมนยสำคญไปใหกบผซอแลว และจะไมรบรรายไดถาฝายบรหารยงมการควบคมหรอบรหารสนคาทขายไปแลวนนหรอม

ความไมแนนอนทมนยสำคญในการไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจจากการขายสนคาหรอใหบรการนน ไมอาจวดมลคาของ

จำนวนรายไดและตนทนทเกดขนไดอยางนาเชอถอหรอมความเปนไปไดคอนขางแนนอนทจะตองรบคนสนคา รายไดจากการ

ใหบรการรบรเมอมการใหบรการ

ดอกเบยรบและเงนปนผลรบ

ดอกเบยรบบนทกในงบกำไรขาดทนตามเกณฑคงคาง เงนปนผลรบบนทกในงบกำไรขาดทนในวนทบรษทมสทธ

ไดรบเงนปนผล

ลกษณะความสมพนธ ชอกจการประเทศทจด

ตง/สญชาต

10�

(ด) คาใชจาย

สญญาเชาดำเนนงาน

รายจายภายใตสญญาเชาดำเนนงานบนทกในงบกำไรขาดทนโดยวธเสนตรงตลอดอายสญญาเชา ประโยชนทได

รบตามสญญาเชาจะรบรในงบกำไรขาดทนเปนสวนหนงของคาเชาทงสนตามสญญา คาเชาทอาจเกดขนจะบนทกในงบกำไร

ขาดทนในรอบบญชทมรายการดงกลาว

ตนทนทางการเงน

ดอกเบยจายและคาใชจายในทำนองเดยวกนบนทกในงบกำไรขาดทนในงวดทคาใชจายดงกลาวเกดขน ยกเวนใน

กรณทมการบนทกเปนตนทนสวนหนงของสนทรพย อนเปนผลมาจากการใชเวลายาวนานในการจดหากอสรางหรอการผลต

สนทรพยดงกลาวกอนทจะนำมาใชเองหรอเพอขาย

(ต) ภาษเงนได

ภาษเงนไดจากกำไรหรอขาดทนสำหรบปประกอบดวยภาษเงนไดปจจบน ซงไดแกภาษทคาดวาจะจายชำระโดย

คำนวณจากกำไรประจำปทตองเสยภาษ โดยใชอตราภาษทประกาศใช ณ วนทรายงาน ตลอดจนการปรบปรงทางภาษท

เกยวกบรายการในปกอนๆ

4. รายการทเกดขนและยอดคงเหลอกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

บคคลหรอกจการท เกยวของกนไดแก บคคลหรอกจการตางๆ ทมความเกยวของกบกลมบรษทและบรษท

โดยการเปนผถอหนหรอมผถอหนรวมกนหรอมกรรมการรวมกน รายการทมขนกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนไดกำหนด

ขนโดยใชราคาตลาดหรอในราคาทตกลงกนตามสญญาหากไมมราคาตลาดรองรบ

ความสมพนธทบรษทมกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนซงมการควบคมหรอเปนบคคลหรอกจการทมรายการ

บญชกบบรษทมดงน

บรษทสยามโปรเฟสชนแนลโฮลดงสจำกด ไทย เปนบรษทยอยบรษทถอหนรอยละ99.99

กรรมการเกนกงหนงเปนผแทนของบรษท

บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) ไทย เปนบรษทยอย(บรษทและบรษทยอยถอหนรวมกน

รอยละ49.66)กรรมการเกนกงหนงเปนผแทนของ

บรษท

บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด ไทย เปนบรษทยอยทางออมกรรมการเกนกงหนงเปน

ผแทนของบรษท

บรษทเอนเอสเอมสตลคอมปานลมเตดจำกดหมเกาะเคยแมน เปนบรษทยอยทางออมกรรมการเกนกงหนงเปน

เคยแมน ผแทนของบรษท

ลกษณะความสมพนธ ชอกจการประเทศทจด

ตง/สญชาต

รายการ นโยบายการกำหนดราคา

10�

นโยบายการกำหนดราคาสำหรบแตละประเภทรายการอธบายไดดงตอไปน

รายไดจากการใหบรการผลตสนคา 5,100บาทตอตนโดยคดจากจำนวนสนคาทผลตได

คาทปรกษาการดำเนนงานรบ อตราคงทตามทระบในสญญา

ดอกเบยรบ รอยละ7 - 9ตอป

ขายสนคา ราคาทตกลงกนโดยอางองราคาตลาด

ซอวตถดบ ราคาทนบวกกำไรสวนเพม

ขายวตถดบ ราคาทนบวกกำไรสวนเพม

ดอกเบยรบจากเงนลงทนในหนมหลกประกน

ทสามารถแปลงเปนทนได(โอนกลบ) รอยละMLRตอป

ซอนำดบ ตามทระบในสญญา

คาเชาและคาบรการจาย ตามทระบในสญญา

บรษทเอนเอสเอมสตล(เดลาแวร)องคจำกด สหรฐอเมรกา เปนบรษทยอยทางออมกรรมการเกนกงหนงเปน

ผแทนของบรษท

บรษทสขมวทอนเตอรดเวลลอปเมนทจำกด ไทย เปนบรษททเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

กบบรษท

บรษทมลลคอนสตลอนดสทรสจำกด(มหาชน) ไทย เปนบรษททเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

กบบรษท

บรษทบอารพสตลจำกด ไทย เปนบรษททเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

กบบรษท

บรษทเกรทอสเทรนอนเตอรเนชนแนลจำกด ไทย เปนบรษททเกยวของกนโดยมกรรมการรวมกน

กบบรษทยอย

บรษทแอดวานซเมทลแฟบรเคชนสจำกด ไทย เปนบรษททเกยวของกนโดยมกรรมการของ

บรษทเปนผถอหน(สำหรบป2551เปดเผยเปน

พนธมตรทางการคาตามหมายเหตประกอบ

งบการเงนขอ5)

2552 2551 2552 2551

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

( หนวย : พนบาท )

2552 2551 2552 2551



10�

รายการทสำคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนสำหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551สรปได

ดงน


รายไดจากการใหบรการผลตสนคา - - 49,324 -

คาทปรกษาการดำเนนงานรบ - - 402,996 392,763

ดอกเบยรบ - - 145,997 89,847

ซอวตถดบ - - 37,471 671,882

ซออนๆ - - 740 -

ขายวตถดบ (แสดงรวมในรายไดอนสทธ

จากตนทนขาย) - - 395,721 204,203

รายการธรกจกบบรษท จ เจ สตล จำกด

(มหาชน) (ชวงทเปนบรษทรวม)

คาทปรกษาการดำเนนงานรบ - 175,751 - -

ขายสนคา - 450,303 - 450,303

ซอวตถดบ - 440,293 - 440,293

ดอกเบยรบจากเงนลงทนในหนมหลกประกน

ทสามารถแปลงเปนทนได (โอนกลบ) - (2,207) - -

กจการอนทเกยวของกน

ซอนำดบ - - 8,405 17,350

ซอวตถดบ - - 1,302,324 -

ขายสนคาสำเรจรป - - 1,210,956 -

ขายวตถดบ - - 4,187 -

ยอดคงเหลอกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนณวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน

ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน

กจการทเกยวของกนอน

บรษทเกรทอสเทรนอนเตอรเนชนแนลจำกด 180,922 - 180,922 -

บรษทแอดวานซเมทลแฟบรเคชนสจำกด 121,144 - 121,144 -

รวม 302,066 - 302,066 -

2552 2551 2552 2551



ลกหน - กจการทเกยวของกน หมาย

เหต

2552 2551


ลกหนจากการขายเศษเหลก หมาย

เหต

งบการเงนรวม และงบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551



เงนมดจำกจการทเกยวของกน

110

ลกหนจากการขายวตถดบ


บรษทจเจสตลจำกด (มหาชน) - - 345,850 187,626

ลกหนคาบรการผลตสนคา


บรษทจเจสตลจำกด (มหาชน) 30 - - 31,063 -

ลกหนคาทปรกษาการดำเนนงาน


บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด - - 1,184,854 830,100

หกคาเผอหนสงสยจะสญ - - (1,171,611) -

สทธ - - 13,243 830,100

รวม - - 390,156 1,017,726

หนสญและหนสงสยจะสญสำหรบป 30 - - 1,171,611 -

กจการอนทเกยวของกน 9

บรษทแอดวานซเมทลแฟบรเคชนสจำกด 352,532 -

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (352,532) -

สทธ - -


บรษทสขมวทอนเตอรดเวลลอปเมนทจำกด 1,776 1,776 1,776 1,776

รวมเงนมดจำกจการทเกยวของกน 1,776 1,776 1,776 1,776

2552 2551 2552 2551



เงนใหกยมแกและดอกเบยคางรบ

จากกจการทเกยวของกน

หมาย

เหต

111

สญญาสำคญททำกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

ก) ตามสญญาเมอวนท 11 กนยายน2549 บรษท มหาราช แพลนเนอร จำกด (“ในฐานะผบรหารแผนฟนฟ

กจการ”) ของบรษท จ เจ สตล จำกด(มหาชน)(GJS) ไดตกลงทำสญญากบบรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด และ

ออนซต โฮลดง จำกด(“ผดำเนนการ”) สำหรบการจดการดแลวงเงนสนเชอหมนเวยนเพอใชในการดำเนนกจการ การเปน

ทปรกษาในการวางกลยทธ เพอชวยในการบรหารการดำเนนงานของบรษทซงรวมถงการจดซอวสดทใชในการผลต กระบวน

การผลต การขาย การตลาด การสงเสรมการขาย การกระจายสนคาทงในประเทศและตางประเทศ และอนๆ ตามระยะ

เวลาทตกลงโดยคดคาตอบแทนมอตราดงน

• คาตอบแทนจากการดำเนนงานจำนวนเงน400,000เหรยญสหรฐฯตอเดอน

• คาตอบแทนจากการบรหารจดการจำนวนเงน375,000เหรยญสหรฐฯตอไตรมาส

• คาตอบแทนความชวยเหลอดานเทคนคจำนวนเงน500,000เหรยญสหรฐฯตอไตรมาส

• สวนแบงกำไรขนตำจำนวนเงน400,000เหรยญสหรฐฯตอเดอน

สญญามระยะเวลา5ปโดยสามารถตออายสญญาไดระยะเวลาของสญญาเรมตงแตวนท12กนยายน2549

เมอวนท21ธนวาคม2549บรษทมหาราชแพลนเนอรจำกด(“ในฐานะผบรหารแผนฟนฟกจการ”)และบรษท

โอเรยลทล แอกเซส จำกด ไดตกลงรวมกนวาจะตองจายคาตอบแทนไมเกน13,100,000 เหรยญสหรฐฯ ตอป ทงนบรษท

โอเรยลทล แอกเซส จำกด ไดยกเลกการเรยกเกบคาตอบแทนในสวนของคาตอบแทนการจดหาเงนทน และสวนแบงผลกำไร

ในสวนทเกนจากสวนแบงกำไรขนตำดงกลาว

ข) ทงนภายใตสญญาดงกลาว หากGJS มความประสงคทจะบอกเลกสญญากอนทจะครบกำหนดระยะเวลาตาม

สญญาGJS มภาระผกพนในการจายคาธรรมเนยมการบอกเลกสญญาใหแกบรษทโอเรยลทล แอกเซส จำกด เมอGJS

เลกสญญา

ทประชมคณะกรรมการGJS เมอวนท 6 พฤศจกายน2552 ไดมมตในเรองเงอนไขในการชำระหนใหแกบรษท

ภายใตขอตกลงในการหกกลบลบหน ตามทกลาวไวในหมายเหตขอ14 โดยเงอนไขในการชำระหนมระยะเวลาสามป โดย

เรมตงแตวนท1พฤศจกายน2552จนถงวนท31ตลาคม2555โดยคดอตราดอกเบยลกคารายใหญชนดบวกรอยละ1และ

ใหมระยะเวลาปลอดดอกเบยเปนเวลา90วนนบจากวนเรมทำสญญาโดยการชำระเงนแตละครงของGJSใหนำเงนทชำระ

หกกบดอกเบยทคางชำระกอนและสวนทเหลอจงนำไปหกจากเงนตนคงคาง


เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน

บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด - - 2,115,008 1,410,550

บรษทสยามโปรเฟสชนแนล

โฮลดงสจำกด - - 5,450 5,450

2552 2551 2552 2551



เงนใหกยมแกและดอกเบยคางรบ

จากกจการทเกยวของกน

หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน

11�

รายการเคลอนไหวของเงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนสำหรบแตละปสนสดวนท31 ธนวาคม2552 และ2551

มดงน

ณวนท1มกราคม - - 1,416,000 909,145

เพมขน - - 704,458 1,038,195

ลดลง - - - (531,340)

ณ วนท 31 ธนวาคม - - 2,120,458 1,416,000

- - 2,120,458 1,416,000

หกคาเผอหนสงสยจะสญ - - (2,120,458) -

สทธ - - - 1,416,000

ดอกเบยคางรบจากกจการท

เกยวของกน

บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด - - 208,753 103,124

บรษทสยามโปรเฟสชนแนล

โฮลดงสจำกด - - 1,143 857

- - 209,896 103,981

หกคาเผอหนสงสยจะสญ - - (209,896) -

สทธ - - - 103,981

รวมเงนใหกยมแกและดอกเบยคางรบ

จากกจการทเกยวของกน - - - 1,519,981

หนสญและหนสงสยจะสญสำหรบป30 - - 2,330,354 -

2552 2551 2552 2551



ลกหนจากการหกกลบลบหน

(ดหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 9 และ 14)

2552 2551 2552 2551



เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน

2552 2551 2552 2551



คาใชจายคางจาย - กจการทเกยวของกน

11�


บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) - - 992,237 -

บรษทGJS และบรษทแหงหนงซงเปนลกหนจากการขายเศษเหลกของบรษทไดตกลงรวมกนในการหกกลบลบหน

ของบรษทดงกลาวทคางชำระกบบรษทกบยอดหนทGJS เปนลกหนบรษทดงกลาวจากการสงซอเครองจกร ซงไดอธบายไวใน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ14


บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) - - - 663


บรษทสขมวทอนเตอรดเวลลอปเมนทจำกด 725 1,210 725 1,210

บรษทแอดวานซเมทลแฟบรเคชนสจำกด 1,699 - 1,699 -

บรษทมลลคอนสตลอนดสทรสจำกด

(มหาชน) 44,047 - 44,047 -

บรษทบอารพสตลจำกด 159,051 - 129,693 -

รวม 205,522 1,210 176,164 1,873


บรษทสขมวทอนเตอรดเวลลอปเมนทจำกด 440 - 440 -

2552 2551 2552 2551



เงนรบลวงหนาจากลกคา - กจการ

ทเกยวของกน

รายการ นโยบายการกำหนดราคา

2552 2551 2552 2551



11�


บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) - - 766 -

บรษทมลลคอนสตลอนดสทรสจำกด

(มหาชน) 258,284 - 115,294 -

258,284 - 116,060 -

ภาระคำประกนกบกจการทเกยวของกน

บรษทมภาระจากการคำประกนวงเงนกและวงเงนสนเชอใหแกบรษทยอยในวงเงน100ลานดอลลารสหรฐฯ

5. รายการธรกจกบบรษทพนธมตรทางการคา

กลมบรษทมรายการธรกจทมสาระสำคญกบบรษทพนธมตรทางการคา ซงบางบรษทเคยมผถอหนและหรอกรรมการ

รวมกบบรษทหรอมกรรมการทมความสมพนธกบกรรมการของบรษท รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและ

เกณฑตามทตกลงกนระหวางบรษทและบรษทเหลานนซงเปนไปตามปกตธรกจโดยสามารถสรปไดดงน

ขายสนคา ราคาทคดกบลกคาทวไป

ซอวตถดบ ราคาทตกลงกนโดยอางองกบราคาตลาด

คาขนสงจายและบรการอน ตามทตกลงรวมกนเปนคราวๆและตามสญญา

ขายวตถดบ ราคาทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดอน ราคาทนบวกกำไรสวนเพม

รายการทสำคญกบบรษทพนธมตรทางการคาสำหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551สรปไดดงน

ขายสนคา 2,265,402 5,738,333 2,260,709 5,738,160

ซอวตถดบ 912,285 4,251,842 402,708 4,140,913

คาขนสงจายและบรการอน 224,875 675,592 224,875 676,592

รายไดอน - 1,226,657 - 1,226,657

ขายวตถดบ 4,877 - 4,877 -

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

11�

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552และ2551กบบรษทพนธมตรทางการคามดงน

ลกหนการคา 7

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด - 172 - -

บรษทนาราอนเตอรเนชนแนลจำกด 91,086 144,695 91,086 144,695

บรษทแอดวานซเมทล

แฟบรเคชนสจำกด - 59,802 - 59,802

บรษทเฟดเดอรลสตล

อนดสตรจำกด 391,230 77,897 391,230 77,897

บรษทมลเลนเนยมเมทลเวรคจำกด 29,545 93,925 29,545 93,925

511,861 376,491 511,861 376,319

ลกหนอนจากการขายเศษเหลก 9


แฟบรเคชนสจำกด - 1,194,718 - 1,194,718

หกคาเผอหนสงสยจะสญ - (119,620) - (119,620)

สทธ - 1,075,098 - 1,075,098

สนทรพยหมนเวยนอน - ลกหนอน 10

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด 532 532 532 532

เจาหนการคา 18

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด 97,585 17,450 - -

บรษทนาราอนเตอรเนชนแนลจำกด - 48,850 - 48,850


แฟบรเคชนสจำกด - 24,587 - 24,587

97,585 90,887 - 73,437

คาใชจายคางจาย

บรษททรนตอนเตอรเนชนแนลจำกด 1,893 79,211 1,893 79,211

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด 30,168 35,471 30,168 35,471

32,061 114,682 32,061 114,682

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



11�

6. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

สกลเงนบาท 46,485 140,669 14,815 65,637

สกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา 14,057 16,401 2,810 5,541

อนๆ 34 42 34 42

รวม 60,576 157,112 17,659 71,220

ยอดเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

หนสนหมนเวยนอน - เจาหนอน 21

บรษททรนตเฟรทแอนดชปปงจำกด - 18,411 12,151 18,411

บรษททรนตอนเตอรเนชนแนลจำกด 35,992 15,027 35,929 15,027

บรษทนาราอนเตอรเนชนแนลจำกด 2,124 - - -


แฟบรเคชนสจำกด 768 4,387 - -

38,884 37,825 48,080 33,438

เงนสดและเงนฝากสถาบนการเงน 58,872 155,746 17,659 71,220

เงนฝากประจำครบกำหนดภายใน3เดอน 1,704 1,366 - -

รวม 60,576 157,112 17,659 71,220

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



11�

7. ลกหนการคา

กจการทเกยวของกน 4 302,066 - 302,066 -

พนธมตรทางการคา 5 511,861 376,491 511,861 376,319

กจการอนๆ 1,616,492 3,580,748 802,791 1,154,258

2,430,419 3,957,239 1,616,718 1,530,577

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (1,236,785) (971,658) (516,232) (408,821)

สทธ 1,193,634 2,985,581 1,100,486 1,121,756

หนสญและหนสงสยจะสญสำหรบป 30 265,127 971,408 107,411 408,821

การวเคราะหอายของลกหนการคามดงน


ยงไมครบกำหนดชำระ 83,490 - 83,490 -

เกนกำหนดชำระ :

นอยกวา3เดอน 218,576 - 218,576 -

302,066 - 302,066 -

พนธมตรทางการคา

ยงไมครบกำหนดชำระ 126,543 231,418 126,543 231,246


นอยกวา3เดอน 385,318 58,046 385,318 58,046

3 - 6เดอน - 87,027 - 87,027

511,861 376,491 511,861 376,319


ยงไมครบกำหนดชำระ 157,126 748,040 - 119,056


นอยกวา3เดอน 243,578 1,551,255 179,980 255,303

3 - 6เดอน 139,774 1,140,983 2,706 601,138

6 - 12เดอน 338,213 140,220 177,287 178,761

2552 2551 2552 2551



2552 2551


งบการเงนเฉพาะกจการ

11�

โดยปกตระยะเวลาการใหสนเชอแกลกคาของบรษทสำหรบการขายในประเทศมตงแตขายเงนสดจนถงใหสนเชอ

30 - 45วนและการขายตางประเทศเปนการขายแบบเปดเลตเตอรออฟเครดตชนดจายเงนเมอเหนเอกสาร

โดยปกตระยะเวลาการใหสนเชอแกลกคาของบรษทยอยบรษท จ เจ สตล จำกด(มหาชน)(“GJS”) สำหรบการ

ขายในประเทศมตงแตขายเงนสดจนถงใหสนเชอ120 วน และการขายตางประเทศเปนการขายแบบเปดเลตเตอรออฟเครดต

ชนดจายเงนเมอเหนเอกสารแตตงแตป2550มการใหสนเชอแกลกคารายหนง90 - 120วนโดยไมเปดเลตเตอรออฟเครดต

ณวนท31ธนวาคม2552ลกหนการคาบคคลหรอกจการอนๆประกอบดวยลกหนสองรายซงมหนคงคางจำนวน

336ลานบาทซงบรษทไดตงคาเผอหนสงสยจะสญไวเตมจำนวนแลว(2551ลกหนสราย : 409ลานบาท)

ในระหวางไตรมาสท1ป2552ลกหนรายหนงดงกลาวขางตน ไดสงจดหมายขออนมตผอนชำระหนคงคางจำนวน

135ลานบาทโดยขอแบงชำระเปนรายเดอนเปนระยะเวลา3ปเรมมผลตงแตมนาคม2552และสนสดธนวาคม2554และ

ลกคาอกแหงหนงไดขอผอนชำระหนคงคางจำนวน206 ลานบาทเปนระยะเวลา4 ป เรมมผลตงแตกมภาพนธ2552 และ

สนสดธนวาคม2555โดยบรษทไดตกลงตามทไดขอผอนชำระหนดงกลาว

ลกหนการคาแสดงสทธหลงรายการหกกลบลบหนกบเจาหนคาซอเครองจกรจากบรษทดงกลาว

ยอดคงเหลอกอนการหกกลบกลบหนคาซอเครองจกร 3,955,396 3,957,239

รายการหกกลบลบหน (1,524,977) -

สทธหลงจากรายการหกกลบลบหนคาซอเครองจกร 2,430,419 3,957,239

ณวนท31ธนวาคม2552GJSมลกหนการคาตางประเทศรายหนงจำนวนเงน1,871ลานบาท(55.9ลานเหรยญ

สหรฐฯ) ซงเปนหนท เกนกำหนดชำระเงนจำนวนเงน 1,737 ลานบาท (51.9 ลานเหรยญสหรฐ)GJS ไดทำสญญา

ซอเครองจกรกบบรษทดงกลาวในราคา1,525 ลานบาท(45.5 ลานเหรยญสหรฐฯ) และหกกลบลบหนคาเครองจกรกบลกหน

ของบรษทดงกลาว ยอดหนคงเหลอสทธหลงหกกลบลบหนมจำนวนเงน346 ลานบาท(10.4 ลานเหรยญสหรฐฯ) ซงGJS

ไดตงคาเผอหนสงสยจะสญแลวทงจำนวน

มากกวา12เดอน 737,801 250 442,818 -

1,616,492 3,580,748 802,791 1,154,258

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (1,236,785) (971,658) (516,232) (408,821)

สทธ 379,707 2,609,090 286,559 745,437

รวม 1,193,634 2,985,581 1,100,486 1,121,756

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



11�

สกลเงนบาท 1,965,804 1,912,986 1,512,844 1,375,071

สกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา 464,615 2,044,253 103,874 155,506

รวม 2,430,419 3,957,239 1,616,718 1,530,577

8. สนคาคงเหลอ

สนคาสำเรจรป 504,156 2,573,030 160,335 895,051

วตถดบ 1,482,170 5,498,556 1,082,287 2,285,756

อปกรณซอมบำรง 354,861 1,260,791 354,861 395,470

วสดสนเปลอง 416,539 107,342 33,390 107,342

อนๆ 121,369 187,490 89,283 206,565

2,879,095 9,627,209 1,720,156 3,890,184

หกคาเผอมลคาสนคาลดลง (1,129,432) (3,393,030) (1,028,969) (1,472,698)

สทธ 1,749,663 6,234,179 691,187 2,417,486

นอกจากน ณ วนท 31 ธนวาคม2552GJS มยอดคงเหลอของลกหนการคาในประเทศจำนวนสองรายเปน

จำนวนเงน450ลานบาทซงเปนหนทเกนกำหนดชำระเปนจำนวนเงน427ลานบาทและGJS ไดตงคาเผอหนสงสยจะสญ

ไวแลวเปนจำนวนเงน375ลานบาท

ยอดลกหนการคาณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

ตนทนของสนคาคงเหลอทบนทกเปนคาใชจายและไดรวมในบญชตนทนขายสำหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม2552

และ2551ประกอบดวย

การเปลยนแปลงในสนคาสำเรจรป (2,068,874) 2,030,450 (734,716) 352,471

วตถดบและวสดสนเปลองทใชไป 21,678,046 39,444,162 9,071,959 19,406,899

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1�0

ณ วนท 31 ธนวาคม2552 สนคาสำเรจรปของบรษทจำนวน104 ลานบาท (2551 : 141 ลานบาท) ใชเปน

หลกประกนสำหรบสนเชอเพอการคา

ณวนท31ธนวาคม2552GJSไดนำสนคาสำเรจรปไปใชเปนหลกประกนสำหรบสนเชอเพอการคาและเงนกยม

จำนวนเงน271ลานบาท(2551 : 1,169ลานบาท)และณวนท31ธนวาคม2551GJSไดนำวตถดบไปใชเปนหลกประกน

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเปนจำนวน1,817ลานบาท(52ลานเหรยญสหรฐฯ)(ดหมายเหต17)

กลมบรษทและบรษทรบรการกลบรายการคาเผอการลดมลคาของสนคาคงเหลอ สำหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม

2552 เปนจำนวนเงน2,257 ลานบาท และจำนวนเงน444 ลานบาทตามลำดบ เนองจากการลดลงของสนคาคงเหลอ และ

การเพมขนของราคาสนคาสำเรจรป

กลมบรษทและบรษทรบรคาเผอขาดทนจากการลดมลคาสนคาใหเปนมลคาทจะไดรบสทธสำหรบปสนสดวนท

31ธนวาคม2551จำนวน3,343ลานบาทและ1,462ลานบาทตามลำดบเนองจากการลดลงของราคาตลาดของสนคา

ในระหวางไตรมาสท1 ป2552 บรษทตงคาเผอการลดลงในมลคาสนคาคงเหลอเปนจำนวนเงน1,585 ลานบาท

โดยเปนผลจากการประเมนมลคาเศษดนสะสมปนอยในกองเหลก และตอมาไดจำหนายเศษเหลกปนดนบางสวนใหกบบรษท

อน ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทมยอดคงเหลอของเศษเหลกปนดนซงแสดงรวมอยในวตถดบมจำนวน965 ลานบาท

และไดตงคาเผอสำหรบเศษเหลกปนดนเตมจำนวน

9. ลกหนอนจากการขายเศษเหลก

กจการอนทเกยวของกน 4 352,532 - 352,532 -

พนธมตรทางการคา 5 - 1,194,718 - 1,194,718

กจการอนๆ 478,380 2,387,626 478,380 2,387,626

830,912 3,582,344 830,912 3,582,344

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (830,912) (358,383) (830,912) (358,383)

สทธ - 3,223,961 - 3,223,961

หนสงสยจะสญสำหรบป 30 472,529 358,383 472,529 358,383

ยอดคงเหลอกอนการหกกลบลบหน 5

จากการซอเครองจกร 3,253,323 3,582,344 3,253,323 3,582,344

รายการหกกลบลบหน

จากการซอเครองจกร (2,422,411) - (2,422,411) -

สทธหลงจากรายการหกกลบลบหน

จากการซอเครองจกร 830,912 3,582,344 830,912 3,582,344

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1�1

เนองจากปญหาการขาดสภาพคลองทวโลกซงสงผลกระทบตออตสาหกรรมเหลก บรษทไดทำขอตกลงหลายฉบบ

เพอลดยอดหนของบรษทเหลานโดยทำการหกกลบลบหนกบการสงซอเครองจกร รายการหกกลบลบหนในระหวางงวดกบ

ลกหนจากการขายเศษเหลกมดงน

• บรษทและบรษทแหงหนง (บรษท ก) ไดสงหนงสอแจงการโอนสทธไปยงGJS เพอแจงการโอนสทธ และ

ผลประโยชนภายใตสญญาซอเครองจกรของGJSจากบรษทกจำนวน992ลานบาท(29.8ลานเหรยญสหรฐฯ)โดยใหGJS

โอนและบนทกบรษทเปนเจาหนจากการซอเครองจกรแทนบรษทกตามทไดอธบายไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ14

• บรษทไดทำขอตกลงกบผขายรายหนงเพอซอเครองจกรเปนจำนวน513 ลานบาท (15 ลานเหรยญสหรฐฯ)

หลงจากนนบรษทไดทำขอตกลงกบบรษทแหงหนง(บรษท ข) เพอหกกลบลบหนลกหนของบรษท ข กบเจาหนคาเครองจกร

จากผขายดงกลาว

• บรษทไดทำสญญาสองฉบบกบบรษทแหงหนง(บรษทค)เพอซอเครองจกรและอปกรณเปนจำนวน917ลานบาท

(27.3 ลานเหรยญสหรฐฯ) และบรษท ค จะหกกลบลบหนท บรษท ค คงคางกบบรษท กบหนทบรษท ค เปนเจาหน

คาเครองจกรและอปกรณ

10. สนทรพยหมนเวยนอน

ลกหนอน 293,026 332,311 223,732 226,951

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (224,806) (53,581) (171,327) (101)

68,220 278,730 52,405 226,850

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 3,521 141,623 3,381 106,671

ภาษซอยงไมไดใบกำกบภาษ 174,771 87,977 120,096 67,085

เงนจายลวงหนาคาสนคาและบรการ 421,873 1,145,276 260,222 266,749

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (15,594) - - -

406,279 1,145,276 260,222 266,749

อนๆ 46,735 94,362 46,735 94,362

สทธ 699,526 1,747,968 482,839 761,717

หนสงสยจะสญสำหรบป 30 186,820 36,256 171,226 -

ณวนท31 ธนวาคม2552ลกหนอนจำนวน171ลานบาท(2551 : 171ลานบาท)(4.9ลานเหรยญสหรฐฯ)ซง

เกยวของกบใบลดหนจำนวนทผขายสนคา2 รายออกใหแกบรษทเพอเปนสวนลดในการซอสนคาตงแตกอนป2549 แตบรษท

ยงไมไดนำมาใชประโยชนณวนท31ธนวาคม2552บรษทไดตงคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนอนเหลานแลวเตมจำนวน

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต


สดสวนความเปนเจาของ ทนชำระแลว วธราคาทน ดอยคา ราคาทนสทธ (รอยละ) (ลานบาท) (พนบาท) (พนบาท) (พนบาท)

1��


บรษทสยามโปรแฟสชนแนล

โฮลดงสจำกด 99.99 99.99 341 341 340,999 340,999 340,999 - - 340,999

บรษทจเจสตลจำกด

(มหาชน) 22.44 22.44 27,395 27,395 3,502,800 3,502,800 - - 3,502,800 3,502,800

รวม 3,843,799 3,843,799 340,999 340,999 3,502,800 3,843,799

11. เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพน

ณวนท31ธนวาคม2552และ2551บรษทและบรษทยอยไดนำเงนฝากสถาบนการเงนไปวางเพอเปนหลกประกน

หนงสอคำประกนทออกโดยสถาบนการเงนโดยมรายละเอยดดงน

การคำประกนการซอสนคา 6,325 102,080 6,325 102,080

การคำประกนการชำระคนดอกเบยหนก 17 - 310,636 - 310,636

การคำประกนการใชสาธารณปโภค

และการใชบรการ 194,100 134,100 25,400 25,400

การคำประกนเงนกยมอน 15 667 - -

รวม 200,440 547,483 31,725 438,116

12. เงนลงทนในบรษทยอย

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

เงนลงทนในบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน

ณวนท31ธนวาคม2552ราคาตลาดของหนสามญของGJSมมลคาเทากบ0.20บาทตอหน(2551 : 0.14บาท

ตอหน)หรอคดเปนมลคาเงนลงทนเปนจำนวนเงน1,782ลานบาท(2551 : 1,247ลานบาท)

บรษท สยามโปรแฟสชนแนล โฮลดงส จำกด

ในระหวางไตรมาสท3 ป2552 บรษทไดตงคาเผอการดอยคาเงนลงทนในบรษท สยามโปรแฟสชนแนล โฮลดงส

จำกด(“SPH”)เตมจำนวนSPHเปนบรษทการลงทนทถอหนของเงนลงทนในบรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด(“OAC”)ซง

1��

ปจจบนบรษทดงกลาวกำลงประสบปญหาทางการเงนOAC ไดรบแจงจากเจาหนเงนกวาผดเงอนไขทกำหนดไวในสญญาเงนก

เจาหนเงนกจงขอสงวนสทธทจะนำใบหนของGJS ทถอโดยOAC ออกขายทอดตลาด ซงคดเปนจำนวนรอยละ27.22 ของ

ทนทชำระแลวของบรษท จ เจ สตล จำกด (มหาชน) ทไดนำไปจดจำนำเพอเปนหลกประกนของเงนกใหแกเจาหนเงนก

OAC ไดดำเนนการยนขอคมครองชวคราวตอศาล เพอหามการขายทอดตลาดหน และเมอวนท 29 ตลาคม 2552

ศาลไดมคำสงหามชวคราวมใหเจาหนดงกลาวขายทอดตลาดหนจนกวาจะมคำสงยกเลก

บรษท จ เจ สตล จำกด (มหาชน)

ในระหวางป2551 บรษทไดทำสญญาแลกเปลยนหนสามญของบรษทกบหนสามญของGJS จากผถอหนรายหนง

ของGJS โดย1 หนสามญของบรษทสามารถแลกเปลยนหนสามญของGJS ไดจำนวน2.406 หน ทงนการแลกเปลยน

หนดงกลาวเกดจากการเจรจาและกำหนดสดสวนระหวางบรษทและผถอหนของGJS และบรษทไดวาจางบรษททปรกษา

ทางการเงนอสระ (SageCapital Limited) ศกษาความเหมาะสมของสดสวนจำนวนหนทควรแลกเปลยนระหวางบรษท

และGJS โดยวธการปรบลดกระแสเงนสดซงบรษททปรกษาทางการเงนอสระไดมการนำเสนอผลการศกษาตอคณะกรรมการ

บรษทแลว ตอมาในวนท31 มนาคม2551 บรษทไดรบหนสามญของGJS จำนวน6,400 ลานหน จากผถอหนของGJS

บรษทดำเนนการจดทะเบยนเพมทนชำระแลวอกจำนวน2,660 ลานหน ราคาหนละ1 บาทเปนทนจดทะเบยนทเรยกชำระ

แลวทงหมดเปนจำนวน13,760ลานบาทกบกระทรวงพาณชยในวนท1 เมษายน2551หนสามญของบรษทณวนทมการ

แลกเปลยนหนมมลคาราคาตลาดเทากบ0.78บาทตอหน ดงนน บรษทจงบนทกตนทนเงนลงทนในหนสามญของGJSดวย

มลคายตธรรมของหนสามญของบรษทจำนวน2,660 ลานหน ทออกเพมเพอการแลกเปลยนคดเปนจำนวนตนทนเงนลงทน

เทากบ2,074.8ลานบาท

ในเดอนมนาคม2551 บรษท โอเรยลทลแอกเซส จำกด ซงเปนบรษทยอย(“OAC”) ใชสทธในการแปลงสทธใน

หนมหลกประกนทสามารถแปลงเปนทนไดในสวนทเหลอจำนวน72.5 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และOAC ไดรบหนสามญ

ในGJSจำนวน7,514,027,369หนดงนนณวนท31ธนวาคม2552และ2551OACถอหนสามญของGJSทงสนจำนวน

10,806,434,586หน

ณวนท31ธนวาคม2552และ2551บรษทและOACถอหนสามญของGJSจำนวนรวม19,717,700,657หน

(เฉพาะบรษท : จำนวน8,911,266,071 หน) โดยมมลคาเงนลงทนเฉลยของบรษทประมาณ0.39 บาทตอหน และOAC

ประมาณ0.44บาทตอหนบรษทและOACมสดสวนการลงทนในGJSทงสนรอยละ49.66

ตามทระบในเงอนไขของสญญากยมเงนระหวางOAC และสถาบนการเงนOAC ตองจดจำนำใบหนของGJS

ทถออยทงจำนวน10,806,434,586 หน และทจะมขนจากการแปลงสทธในหนมหลกประกนทสามารถแปลงเปนทน เพอเปน

หลกประกนเงนกยมจากสถาบนการเงน

ตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนบญช ฉบบท3(ปรบปรง2550)(ฉบบเดม43) ซงมผลบงคบใชในหรอหลง

วนท 1 มกราคม2551 ทำใหบรษทตองพจารณามลคายตธรรมของสนทรพย หนสนและหนสนทอาจเกดขนทระบไดของ

บรษททบรษททำการทยอยซอหน คอGJS โดยบรษทตองเปรยบเทยบตนทนการลงทนแตละครงกบสวนไดเสยของบรษทใน

มลคายตธรรมของสนทรพย หนสนและหนสนทอาจเกดขนทระบไดของGJS ซงการลงทนเพมเตมของบรษทและบรษทยอย

ในหนสามญของGJS มขนในระหวางเดอนมนาคม2551 และสนเดอนมนาคม2551 ในระหวางไตรมาสท2 ของป2551

มลคายตธรรม มลคาตามบญช

( หนวย : ลานบาท )

ณ วนท 31 มนาคม 2551

1��

ลกหนการคา 2,106 2,106 สนคาคงเหลอ 4,251 3,450 ทดนอาคารและอปกรณ 24,100 23,359 งานระหวางกอสรางทหยดชะงก 44 295 ผลประโยชนทางภาษเงนได(ดหมายเหตดานลาง) 948 - สนทรพยอน 2,671 2,671 เจาหนการคา (1,043) (1,043) เงนกยม (359) (359) หนสนอน (2,937) (2,937) หนสนทอาจเกดขน - - สทธ 29,781 27,542

GJS ไมไดใชนโยบายการบญชเรองภาษเงนไดรอการตดบญช อยางไรกตาม ทปรกษาทางการเงนไดมการประเมน

มลคายตธรรมของผลประโยชนทางภาษเงนได โดยประกอบดวยสนทรพยภาษเงนไดซงเกดจากผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใช

ของGJS

ตอมาในระหวางป 2552 กลมบรษทไดตดจำหนายผลประโยชนทางภาษจำนวน948 ลานบาท ตามทแสดงใน

งบดลรวมณวนท31ธนวาคม2551ตงแตป2551ผลการดำเนนงานของGJSไดรบผลกระทบอยางมากจากวกฤตการณ

เศรษฐกจโลก ทำใหGJS มผลขาดทนจากการดำเนนงานสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 เปนจำนวนเงน

4,593 ลานบาท ภายใตสภาวการณเหลานผบรหารไดพจารณาถงการดอยคาของมลคาของผลประโยชนทางภาษทเคยบนทก

ไวและไดตดจำหนายผลประโยชนทางภาษในงบกำไรขาดทนรวมสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552

ตนทนการจายซอทงสนของบรษทและOAC จากการทยอยซอเงนลงทนตงแตปลายป 2549 จนถง ณ วนท

31มนาคม2551มจำนวน8,209ลานบาทโดยมสดสวนการลงทนรอยละ49.66ในGJS

สำหรบเงนลงทนในGJS ทไดลงทนในระหวางป 2551 บรษทรบรสวนตางของสวนไดเสยของบรษทในมลคา

ยตธรรมสทธของสนทรพย หนสนและหนสนทอาจเกดขนทระบไดของGJS กบตนทนการจายซอทงสนของบรษทและ

บรษทยอยเปน“สวนเกนของสวนไดเสยในมลคายตธรรมสทธของบรษทยอยทสงกวาตนทน”ในงบกำไรขาดทนป2551

บรษทไดวาจางใหทปรกษาทางการเงนแหงหนงประเมนมลคายตธรรมของสนทรพย หนสนและหนสนทอาจเกดขนทระบได

ของGJS ณ วนท31 มนาคม2551 และในเดอนกมภาพนธ2552 บรษทไดรบรางรายงานการประเมนมลคายตธรรมจาก

ทปรกษาทางการเงน

รายละเอยดของมลคายตธรรมของสนทรพย หนสนและหนสนทอาจเกดขนทระบไดของGJS และมลคาตามบญช

ของแตละรายการดงกลาวณวนท31มนาคม2551ดงน

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต


งบการเงนรวม

ทดนและ สวนปรบปรง

ทดน

อาคารและ สงปรบปรง

อาคาร

เครองจกร และอปกรณ

อปกรณสำนกงาน

เครองตกแตง และตดตง

ยานพาหนะ สนทรพย

ระหวางกอสราง และตดตง

รวม

1��

เงนลวงหนาสำหรบ

โครงการขยายกำลงการผลตเหลกรดรอน 3,241,587 3,396,353 3,241,587 3,396,353

โครงการแผนเหลกรดรอนปรบสภาพผว 579,542 563,245 579,542 563,245

โครงการอนๆ 246,023 376,591 - -

4,067,152 4,336,189 3,821,129 3,959,598

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (129,024) - - -

สทธ 3,938,128 4,336,189 3,821,129 3,959,598

หนสงสยจะสญสำหรบป 30 129,024 - - -

ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทมยอดจายเงนลวงหนาคาซอทดน อาคารและอปกรณ เปนจำนวนรวม3,821

ลานบาท ซงสวนใหญเปนการจายในระหวางป2548 ถงป2551 ปจจบนบรษทอยระหวางการเจรจากบผขายในการขอขยาย

ระยะเวลาในการจายเงน

14. ทดน อาคารและอปกรณ

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2551 734,849 2,030,873 18,419,643 144,142 10,256 5,637,036 26,976,799

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย 817,277 5,045,927 15,233,371 226,456 3,249 7,785,991 29,112,271

เพมขน - 2,627 398,171 15,233 49 3,104,928 3,521,008

จำหนาย - (4,835) - (60) (1,279) (194,232) (200,406)

โอน 37,587 195,051 1,142,275 31 - (1,549,556) (174,612)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ

1 มกราคม 2552 1,589,713 7,269,643 35,193,460 385,802 12,275 14,784,167 59,235,060

เพมขน - 175 35,242 1,833 98 5,349,010 5,386,358

จำหนาย - - (36) (1,780) - (5,552) (7,368)

โอน 2,080 2,211,770 4,020,103 23,808 - (6,258,074) (313)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 1,591,793 9,481,588 39,248,769 409,663 12,373 13,869,551 64,613,737

13. เงนลวงหนาคาซอทดน อาคารและอปกรณ




ทดน


อาคาร






รวม

1��

ตนทนทางการเงนทรบรเปน

สวนหนงของสนทรพย

รบรในป2551(หมายเหต32) - - - - - 536,426 536,426

อตราดอกเบยทรบรในป2551

(รอยละตอป) - - - - - 10.5 10.5

รบรในป2552(หมายเหต32) - - - - - 258,927 258,927


(รอยละตอป) - - - - - 10.5 10.5

คาเสอมราคาสะสม :

ณ วนท 1 มกราคม 2551 - 738,048 3,233,874 109,890 4,885 - 4,086,697

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย 2,506 2,508,159 2,329,321 174,494 3,010 - 5,017,490

คาเสอมราคาสำหรบป 1,293 299,455 1,190,975 28,232 1,880 - 1,521,835

จำหนาย - (2,242) - (29) (1,279) - (3,550)


1 มกราคม 2552 3,799 3,543,420 6,754,170 312,587 8,496 - 10,622,472

คาเสอมราคาสำหรบป 3,645 522,807 809,905 30,858 1,701 - 1,368,916

จำหนาย - - (23) (1,452) - - (1,475)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 7,444 4,066,227 7,564,052 341,993 10,197 - 11,989,913

คาเผอการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2551 305,901 538,176 1,511,492 5,615 - - 2,361,184

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย 194,351 42,926 81,564 - - 523,090 841,931


1 มกราคม 2552 500,252 581,102 1,593,056 5,615 - 523,090 3,203,115

เพมขน - 411,611 356,628 - - 818,871 1,587,110

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 500,252 992,713 1,949,684 5,615 - 1,341,961 4,790,225

มลคาสทธทางบญช

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 1,085,662 3,145,121 26,846,234 67,601 3,778 14,261,077 45,409,473

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 1,084,097 4,422,648 29,735,033 62,056 2,175 12,527,590 47,833,599




ทดน


อาคาร






รวม

1��

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2551 734,849 2,030,873 18,419,643 144,142 10,256 5,637,036 26,976,799

เพมขน - 2,627 398,171 10,063 49 3,063,647 3,474,557

จำหนาย - (4,835) - - (1,279) - (6,114)

โอน - - - 31 - (31) -


1 มกราคม 2552 734,849 2,083,665 18,817,814 154,236 9,026 8,700,652 30,445,242

เพมขน - 175 35,242 434 98 2,081,759 2,117,708

จำหนาย - - (36) (437) - (733) (1,206)

โอน - 1,207,727 2,523,654 - - (3,731,381) -

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 734,849 3,236,567 21,376,674 154,233 9,124 7,050,297 32,561,744

ตนทนทางการเงนทรบรเปน

สวนหนงของสนทรพย

รบรในป2551(หมายเหต32) - - - - - 536,426 536,426


(รอยละตอป) - - - - - 10.5 10.5

รบรในป2552(หมายเหต32) - - - - - 258,927 258,927


(รอยละตอป) - - - - - 10.5 10.5

คาเสอมราคาสะสม

ณ วนท 1 มกราคม 2551 - 738,048 3,233,874 109,890 4,885 - 4,086,697

คาเสอมราคาสำหรบป - 67,391 578,618 16,668 1,784 - 664,461

จำหนาย - (2,242) - - (1,278) - (3,520)


1 มกราคม 2552 - 803,197 3,812,492 126,558 5,391 - 4,747,638

คาเสอมราคาสำหรบป - 105,166 467,462 9,674 1,578 - 583,880

จำหนาย - - (23) (437) - - (460)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 - 908,363 4,279,931 135,795 6,969 - 5,331,058




ทดน


อาคาร






รวม

2552 2551 2552 2551



1��

คาเผอการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2551 305,901 538,176 1,511,492 5,615 - - 2,361,184

เพมขน - - - - - - -


1 มกราคม 2552 305,901 538,176 1,511,492 5,615 - - 2,361,184

เพมขน - 411,611 356,628 - - 797,754 1,565,993

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 305,901 949,787 1,868,120 5,615 - 797,754 3,927,177


ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 428,948 687,292 13,493,830 22,063 3,635 8,700,652 23,336,420

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 428,948 1,378,417 15,228,623 12,823 2,155 6,252,543 23,303,509

รายละเอยดของสนทรพยระหวางกอสรางและตดตงณวนท31ธนวาคม

โครงการขยายกำลงการผลตเหลกรดรอน 1,522,324 2,616,383 1,522,324 2,616,383

โครงการแผนเหลกรดรอนปรบสภาพผว 5,487,777 6,039,562 5,487,777 6,039,562

โครงการเหลกเคลอบสงกะส 5,083,216 3,863,412 - -

โครงการเหลกชนดมวนลางผวเคลอบนำมน - 1,184,744 - -

โครงการเหลกรดเยน 1,524,977 - - -

อนๆ 251,257 1,080,066 40,196 44,707

รวม 13,869,551 14,784,167 7,050,297 8,700,652

ราคาทรพยสนของกลมบรษทและบรษทกอนหกคาเสอมราคาสะสมของอาคารและอปกรณ ซงไดคดคาเสอมราคา

เตมจำนวนแลวแตยงคงใชงานจนถง ณ วนท31 ธนวาคม2552 มจำนวน854 ลานบาท และ703 ลานบาท ตามลำดบ

(2551 : 424ลานบาทและ287ลานบาทตามลำดบ)

บรษทมการประเมนราคาเครองจกรและอปกรณโดยผประเมนราคาอสระในระหวางป2552 จากการประเมนมลคา

จากการใชผลของการประเมนไมมขอบงชวามลคาตามบญชของสนทรพยเหลานมการดอยคา

1��

บรษทไดวาจางบรษทผประเมนราคาอสระแหงหนง ทำการประเมนราคาทดน อาคารและอปกรณทมอยในปจจบน

โดยวธตนทนทดแทนใหมหกคาเสอมราคา(DepreciatedReplacementCostApproach) สำหรบการประเมนมลคาทดน

และอาคารและใชวธมลคาราคาตลาดในการประเมนมลคาเครองจกรและอปกรณผลของการประเมนนไมมขอบงชวามลคา

ตามบญชของสนทรพยเหลานมการดอยคา

บรษทไดวาจางบรษทผประเมนราคาอสระแหงหนง ทำการประเมนราคาสนทรพยระหวางกอสรางและตดตงโดย

วธตนทนทดแทน (ReplacementCost Approach) ผลของการประเมนมขอบงชวามลคาตามบญชของสนทรพย

ระหวางกอสรางและตดตงมการดอยคาคดเปนมลคา1,566 ลานบาท(รวมเครองจกรจากการหกลบกลบหนเปนจำนวนเงน

118ลานบาทตามทจะกลาวตอไป)บรษทไดตงคาเผอผลขาดทนการดอยคาแลวทงจำนวน

GJSไดมการประเมนราคาทดนอาคารและอปกรณโดยผประเมนราคาอสระในระหวางงวดสนสดวนท31มนาคม

2551และผลของการประเมนนไมมขอบงชวามลคาตามบญชของสนทรพยเหลานมการดอยคา

ตามทไดกลาวไวในหมายเหตขอ9 บรษทซอเครองจกรจากบรษทหลายแหงซงเปนลกหนจากการขายเศษเหลกของ

บรษทณวนท31ธนวาคม2552บรษทไดรบเครองจกรจากบรษทดงกลาวแลวเปนจำนวน1,430ลานบาท(42.3ลานเหรยญ

สหรฐฯ)

บรษทไดวาจางบรษทผประเมนราคาอสระแหงหนง ทำการประเมนราคาเครองจกรทซอตามทกลาวไวในวรรคกอน

โดยผประเมนราคาไดใชวธตนทนทดแทนใหม (ReplacementCostApproach) ในการประเมนมลคาของเครองจกร

ผลจากรายงานของผประเมนราคาอสระพบวาราคาประเมนของเครองจกรของบรษทจากการหกกลบลบหนตำกวาราคาท

บรษทซอคดเปนมลคา118ลานบาท

ในป2552GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรจำนวนสามสญญาเปนจำนวนเงน3,150 ลานบาท(93.5 ลานเหรยญ

สหรฐฯ)ดงน

GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบบรษทแหงหนง (บรษท ก) ซงเปนลกหนของบรษทจากการขายเศษเหลกใหแก

บรษทกในราคา1,017ลานบาท(29.8ลานเหรยญสหรฐฯ)บรษทGJSและบรษทกไดตกลงรวมกนในการหกกลบลบหน

บรษท ก ทคางชำระกบบรษทกบยอดลกหนทGJS เปนลกหนกบบรษท ก จากการสงซอเครองจกร ตอมาบรษทและGJS

ไดตกลงทจะกำหนดอตราแลกเปลยนคงทในการแปลงหนคาเครองจกรทซอมาซงเปนผลใหราคาซอจำนวน29.8ลานเหรยญ

สหรฐฯถกแปลงเปนเงนบาทเทากบ992ลานบาท

GJS ไดทำสญญาซอเครองจกรกบบรษทแหงหนงในราคา608 ลานบาท(18.2 ลานเหรยญสหรฐฯ) และมการ

จายเงนงวดแรกเปนจำนวนเงน221 ลานบาท(6.3 ลานเหรยญสหรฐฯ) หลงจากนนGJS ไดทำสญญากบผขายรายนและ

บรษท ก เพอโอนสทธ ผลประโยชนและภาระหนสนทงหมดภายใตสญญาซอเครองจกร รวมถงการจายเงนงวดแรกใหกบ

บรษทก

GJSไดทำสญญาซอเครองจกรกบบรษทในตางประเทศแหงหนงในราคา1,525ลานบาท(45.5ลานเหรยญสหรฐฯ)

และมการหกลบกลบหนยอดหนจากการซอเครองจกรเหลานกบยอดลกหนบรษทดงกลาว(ดหมายเหตประกอบงบการเงนขอ7)

GJS ไดวาจางบรษทผประเมนราคาอสระแหงหนง ทำการประเมนราคาเครองจกรทซอตามทกลาวไวในวรรคกอน

โดยการประเมนราคาใชวธตนทนทดแทนใหมหกคาเสอมราคา (DepreciatedReplacementCostApproach) ในการ

ประเมนมลคายตธรรมของเครองจกรซงราคาประเมนของเครองจกรสงกวาราคาซอ



1�0

ในระหวางเดอนสงหาคม2552 โรงงานของGJS เกดอบตเหต จงทำใหตองหยดการผลตเปนเวลาหนงเดอน โดย

อยในระหวางการขอชดเชยคาความเสยหายของเครองจกรและอปกรณคนจากบรษทประกนภยGJS จงทำสญญากบบรษท

เพอจางผลตสนคาสำเรจรปในระหวางเดอนกนยายน2552 อยางไรกตามGJS ไดเรมกระบวนการผลตไดเปนปกตในเดอน

ตลาคม2552

ณ วนท31 ธนวาคม2552GJS มทดน อาคาร และ อปกรณและงานระหวางกอสรางซงมมลคาสทธตามบญช

15,703ลานบาทถกจดจำนองเพอใชเปนหลกประกนหนสนภายใตแผนฟนฟกจการ(2551:16,466ลานบาท)

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2551 41,011 - - 41,011

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย 9,258 23,420 547 33,225

เพมขน 642 - - 642

โอน 174,612 - - 174,612


1 มกราคม 2552 225,523 23,420 547 249,490

เพมขน 1,070 - - 1,070

โอน 313 - - 313

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 226,906 23,420 547 250,873

คาตดจำหนายสะสม

ณ วนท 1 มกราคม 2551 6,769 - - 6,769

คาตดจำหนายสำหรบป 137,855 637 - 136,492


1 มกราคม 2552 144,624 637 - 145,261

คาตดจำหนายสำหรบป 10,051 1,627 - 11,678

ขาดทนจากการดอยคา - - 547 547

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 154,675 2,264 547 157,486


ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 80,899 22,783 547 104,229

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 72,231 21,156 - 93,387

คาลขสทธ

ซอฟทแวร คาลขสทธ อน ๆ รวม

15. สนทรพยไมมตวตน



คาลขสทธซอฟทแวร

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1�1

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2551 47,779

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย -

เพมขน -

โอน -

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ1 มกราคม 2552 47,779

เพมขน -

โอน -

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 47,779

คาตดจำหนายสะสม

ณ วนท 1 มกราคม 2551 6,768

คาตดจำหนายสำหรบป 4,778

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ1 มกราคม 2552 11,546

คาตดจำหนายสำหรบป 4,778

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 16,324


ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 36,233

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 31,455

16. สนทรพยไมหมนเวยนอน

งานระหวางกอสรางทหยดชะงก 2,086,474 2,086,474 - -

หกคาเผอการดอยคา (2,041,990) (2,041,990) - -

44,484 44,484 - -

เงนประกนการซอวตถดบ 377,999 365,976 176,421 164,398

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (201,578) (201,578) - -

176,421 164,398 176,421 164,398

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1��

เงนมดจำกบกจการทเกยวของกน 4 1,776 1,776 1,776 1,776

เงนมดจำอน 32,869 79,581 15,092 27,846

ตนทนลกรดรอตดจำหนาย 314,976 416,200 129,012 159,958

อะไหลและอปกรณ 7,108 29,019 7,108 29,019

อนๆ 52,912 15,763 1,836 2,727

รวม 630,546 751,221 331,245 385,724

หนสงสยจะสญสำหรบป 30 - 201,858 - -

งานระหวางกอสรางทหยดชะงกของGJS ซงเปนบรษทยอย ไดแก โรงงานเหลกพรน (DirectReduced Iron)

(โครงการDRI)ผบรหารของGJSตดสนใจชะลอโครงการนตงแตป2542และไดตงคาเผอการดอยคาสำหรบโครงการDRIน

เนองจากผเชยวชาญอสระรายงานการศกษาความเปนไปไดของโครงการDRI ไดประเมนวาโครงการดงกลาวไมมความ

เหมาะสมในทางธรกจทGJS จะทำใหเสรจสมบรณ ทงน บรษทบนทกตนทนของงานระหวางกอสรางทหยดชะงกจากการซอ

เงนลงทนในGJS ดวยราคามลคายตธรรมตามรายงานของผประเมนอสระ ณ วนท31 มนาคม2551 เปนจำนวนเงน

44ลานบาท

17. หนสนทมภาระดอกเบย

สวนทหมนเวยน

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

สวนทมหลกประกน 228,829 1,630,179 228,829 325,570

เงนกยมระยะสนจากกจการอน

สวนทมหลกประกน - 80,880 - -


สวนทไมมหลกประกน 481,114 - 406,774 -

481,114 80,880 406,774 -

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



1��

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน

สวนทมหลกประกน 2,132,511 1,052,472 - -

หนก

สวนทไมมหลกประกน 5,668,531 - 5,668,531 -

8,510,985 2,763,531 6,304,134 325,570

สวนทไมหมนเวยน

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน - 1,578,708 - -

สวนทมหลกประกน

หนก

สวนทมหลกประกน - 5,897,885 - 5,897,885

- 7,476,593 - 5,897,885

รวม 8,510,985 10,240,124 6,304,134 6,223,455

หนสนทมภาระดอกเบยแสดงตามระยะเวลาครบกำหนดการจายชำระณวนท31ธนวาคมไดดงน

ครบกำหนดภายในหนงป 8,510,985 2,763,531 6,304,134 325,570

ครบกำหนดหลงจากหนงปแตไมเกนหาป - 7,476,593 - 5,897,885

รวม 8,510,985 10,240,124 6,304,134 6,223,455

หนสนทมภาระดอกเบยสวนทมหลกประกน ณ วนท 31 ธนวาคม มรายละเอยดของหลกประกนซงเปนสนทรพย

ดงน

เงนลงทนในบรษทยอย 4,706,240 4,706,240 - -

สนคาคงเหลอ 104,070 3,127,539 104,070 141,000

รวม 4,810,310 7,833,779 104,070 141,000

1��

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทมเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเปนหนสนภายใตสญญาทรสตรซทมอตรา

ดอกเบยรอยละ8.25ถงรอยละ15ตอปในป2552(2551 : รอยละ4.10ถงรอยละ9.23ตอป)


บรษท

ณ วนท 31 ธนวาคม2552 เงนกยมระยะสนจากกจการอนของบรษทมยอดคงเหลอจำนวน407 ลานบาท

(10.9 ลานเหรยญสหรฐฯ และ40 ลานบาท) บรษทไดทำสญญากเงนระยะสนกบ บรษทแหงหนงในตางประเทศ ลงวนท

14 มกราคม2552 จำนวน15 ลานเหรยญสหรฐโดยมอตราดอกเบยคงท บวกคาธรรมเนยมการแนะนำและคาธรรมเนยม

การจดการในอตราคงทของยอดเงนกตามทระบไวในสญญา โดยสญญากยมมวนครบกำหนด12 เดอนนบจากวนทไดรบเงนก

นอกจากนบรษทไดทำสญญากเงนระยะสนกบบรษทแหงหนงในประเทศ จำนวน40 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยคงท โดย

สญญากยมมวนครบกำหนด3เดอนนบจากวนทไดรบเงนก

โดยในวนเดยวกน บรษทไดนำเงนจำนวน15 ลานเหรยญสหรฐฯ ไปให บรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด ซง

เปนบรษทยอยกเพอนำไปชำระเงนกใหกบสถาบนการเงนตามทไดเปดเผยขางลาง

ในระหวางปสนสดวนท31ธนวาคม2552บรษทไดจายชำระคนเงนกยมขางตนแลวจำนวน4.1ลานเหรยญสหรฐฯ


เงนกยมระยะสนจากบรษทอน มอตราดอกเบยรอยละ2 ถง รอยละ13 ตอป ในป2552(2551 : รอยละ11 ถง

รอยละ13ตอป)

ในป2551GJS ไดทำสญญากยมเงนกบกจการอน “ผใหก” โดยมวงเงนสนเชอในจำนวนไมเกน240 ลานบาท

สญญาเงนกมกำหนดชำระ60วนหลงจากวนทรบเงนกนอกจากนผใหกไดคดคาธรรมเนยมในการเกบรกษาสนคาสำเรจรปใน

จำนวนไมเกน1,300,000บาทGJSใชสนคาสำเรจรปเปนหลกประกนสำหรบเงนกยม(ดหมายเหต8)

วนท31ธนวาคม2551GJSมวงเงนกยมระยะสนทยงไมไดใชเปนจำนวน159ลานบาท

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน เปนเงนกยมในสกลเงนดอลลารสหรฐอเมรกาของบรษทยอยซงคอ บรษท

โอเรยลทลแอกเซสจำกด(OAC)เงนกมกำหนดชำระคนเงนตนทกเดอนเมษายนและตลาคมของทกปจนกระทงถงป2553

และชำระดอกเบยทก3 เดอน โดยการคนเงนกยมของบรษทยอยตองไมขดกบขอกำหนดทบรษทตองปฏบตตามทระบไวใน

เงอนไขของหนกของบรษทเงนกนมการจำนำหนของบรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)ซงเปนบรษทยอยอกแหงทถอหนโดย

OACรอยละ27.22

ในไตรมาสท1 ป2552OAC ไดจายชำระคนเงนกยมจำนวน11.4 ลานเหรยญสหรฐฯหรอ401 ลานบาท และ

สวนทเหลอจำนวน63.6 ลานเหรยญสหรฐฯ หรอ2,133 ลานบาท ซงจะครบกำหนดชำระคนภายในหนงป เนองจากปญหา

สภาพคลองของOACทำใหไมสามารถจายชำระคนเงนกจำนวนเงน15ลานเหรยญสหรฐฯหรอ503ลานบาทซงถงกำหนด

จายชำระในวนท30 เมษายน2552 การผดเงอนไขการจายชำระนทำใหOAC มภาระตองจายชำระคนเงนกยมเตมจำนวน

เปนจำนวนรวม63.6ลานเหรยญสหรฐฯหรอ2,133ลานบาท

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ


31 ธนวาคม 2552

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ


31 ธนวาคม 2551

1��

OACไดรบแจงจากเจาหนเงนกวาOACผดเงอนไขทกำหนดไวในสญญาเงนก เจาหนเงนกจงขอสงวนสทธทจะนำ

ใบหนของGJSทถอโดยOACออกขายทอดตลาดซงคดเปนจำนวนรอยละ27.22ของทนทชำระแลวของGJSทไดนำไป

จดจำนำเพอเปนหลกประกนของเงนกใหแกเจาหนเงนกOAC ไดดำเนนการยนขอคมครองชวคราวตอศาลเพอหามการขาย

ทอดตลาดหน และเมอวนท29 ตลาคม2552 ศาลไดมคำสงหามชวคราวมใหเจาหนดงกลาวขายทอดตลาดหนจนกวาจะม

คำสงยกเลก

หนก

ณวนท31ธนวาคม2552และ2551หนกของบรษทมรายละเอยดดงน

หนก 100

ลานดอลลาร


หนก 70



รวม

มลคาทตราไวของหนก 4,093,574 2,746,562 6,840,136

ผลกระทบอตราแลกเปลยน (741,894) (400,386) (1,142,280)

สวนเกน(สวนตำ)กวามลคาตามบญช (14,476) 10,666 (3,810)

ตดจำหนายคาใชจายในการออกจำหนายหนก (18,483) (7,032) (25,515)

ราคาตามบญชของหนก 3,318,721 2,349,810 5,668,531

มลคาทตราไวของหนก 4,093,574 2,746,562 6,840,136

ผลกระทบอตราแลกเปลยน (585,334) (290,794) (876,128)

สวนเกน(สวนตำ)กวามลคาตามบญช (31,901) 23,551 (8,350)

ตดจำหนายคาใชจายในการออกจำหนายหนก (40,653) (17,120) (57,773)

ราคาตามบญชของหนก 3,435,686 2,462,199 5,897,885

หนก 100



หนก 70



รวม

1��

ลกษณะ หนกชนดไมมหลกประกน

อาย 5ป

วนทออกหนก 4ตลาคม2548

วนทครบกำหนด 4ตลาคม2553

มลคาทเสนอขาย 100ลานเหรยญสหรฐอเมรกา

จำนวนทเสนอขาย 100,000หนวย

มลคาทตราไว 1,000เหรยญสหรฐอเมรกาตอหนวย

ราคาทเสนอขาย 981.16เหรยญสหรฐอเมรกาตอหนวย

อตราดอกเบย รอยละ10.5ตอปจายดอกเบยทก6เดอนในวนท4เมษายนและ

4ตลาคมของแตละป

สทธของบรษทในการไถถอนหนก บรษทสามารถไถถอนหนกทงหมดหรอบางสวนไดตงแตวนท4ตลาคม

2551ในราคารอยละ105.25ในป2551รอยละ102.625ในป2552และ

รอยละ100ในป2553บวกดวยดอกเบยคางจายถงวนครบกำหนดไถถอน

สทธของผถอหนกในการไถถอน ผถอหนกสามารถใชสทธในการใหบรษทไถถอนหนกกอนครบกำหนดได

ในอตรารอยละ101ของเงนตนบวกดอกเบยคางจายจนถงวนครบกำหนด

ไถถอนหากมการเปลยนแปลงโครงสรางผถอหนของบรษทอยางม

นยสำคญ

ขอกำหนดอน 1)บรษทตองกนเงนสำรองเพอเปนประกนการชำระดอกเบย

2)หากบรษทมการกอหนระยะยาวเพมบรษทตองดำรงอตราสวนทางการ

เงนบางประการ

3)หากมการผดนดชำระดอกเบยแกผถอหนกบรษทไมสามารถประกาศ

จายหรอจายเงนปนผลได

4)ไมนำเงนจากการขายหนกไปใชในวตถประสงคอนนอกจากทกำหนดไว

5)บรษทตองใหคำรบรองวาจะไมกอหลกประกนเพมเตม(Negative

Pledge)

นอกจากน เมอวนท 16 กมภาพนธ 2549 บรษทไดออกและเสนอขายหนกใหแกผลงทนในตางประเทศอกจำนวน

70,000 หนวย ซงมมลคาทตราไว1,000 เหรยญสหรฐอเมรกาตอหนวยหรอคดเปนจำนวนรวม70 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา

โดยเสนอขายทราคา1,019.78 เหรยญสหรฐอเมรกาตอหนวย หนกทออกจำหนายในครงนมเงอนไขและรายละเอยดเชนเดยว

กบหนกทเคยออกจำหนายไปแลวดงกลาวขางตน

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทยงไมไดทำการสำรองเงนเพอชำระดอกเบยหนกในบญชเงนฝากเพอคำประกนการ

จายดอกเบยหนกในงวดถดไป ตามเงอนไขทระบไวของหนก ทงนเมอวนท 22 ตลาคม 2552 บรษทไดรบจดหมายแจงจาก

เมอวนท 2 กนยายน 2548 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทไดมมตอนมตการออกและเสนอขายหนกของบรษท

เพอขายในตลาดหลกทรพยของประเทศสงคโปรภายในวงเงนไมเกน250ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอเทยบเทาในเงนสกลอน

ซงตอมาในวนท4ตลาคม2548บรษทไดออกและเสนอขายหนกของบรษทใหแกผลงทนในตางประเทศซงมรายละเอยดของ

หนกดงน

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



1��

ผดแลหลกทรพยหนกเกยวกบเหตทบรษทไมสามารถจายชำระดอกเบยตามเงอนไขของหนกในจำนวน8.9 ลานเหรยญสหรฐฯ

ซงครบกำหนดชำระในวนท5ตลาคม2552

ตามทไดกลาวไวขางตน บรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด (บรษทยอย) ไมสามารถจายชำระคนเงนกจำนวน

15ลานเหรยญสหรฐฯหรอ503ลานบาทซงครบกำหนดงวดการจายชำระในเดอนเมษายน2552ภายใตเงอนไขของเหตท

ทำใหเกดการทำผดเงอนไขของหนกเหลาน ซงเปนผลจากการผดนดชำระหนเงนกของบรษทยอย ทำใหหนกถงกำหนดชำระ

และผถอหนกสามารถใชสทธเรยกใหจายชำระคนได ดงนนจงจดประเภทหนกซงมมลคาตามหนาตวจำนวน 5,699 ลานบาท

เปนหนสนหมนเวยนในงบดลรวมและงบดลเฉพาะกจการณวนท31ธนวาคม2552

ยอดหนสนทมภาระดอกเบยณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

สกลเงนบาท 114,300 187,492 60,000 -

สกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา 8,396,685 10,041,349 6,244,134 6,212,172

อนๆ - 11,283 - 11,283

รวม 8,510,985 10,240,124 6,304,134 6,223,455

18. เจาหนการคา

กจการทเกยวของกน 4 205,522 1,210 176,164 1,873

พนธมตรทางการคา 5 97,585 90,887 - 73,437

กจการอนๆ 6,355,558 7,313,908 4,183,523 4,714,685

รวม 6,658,665 7,406,005 4,359,687 4,789,995

สกลเงนบาท 1,535,376 1,317,346 1,184,497 725,410


อนๆ 129,252 148,578 127,597 107,258

รวม 6,658,665 7,406,005 4,359,687 4,789,995

ยอดเจาหนการคาณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



1��

19. เงนรบลวงหนาจากลกคา

กจการทเกยวของกน 4 258,284 - 116,060 -

กจการอนๆ 3,108,391 3,567,178 1,668,493 1,955,721

รวม 3,366,675 3,567,178 1,784,553 1,955,721

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทไดรบเงนลวงหนาจากลกคาเปนจำนวน1,584ลานบาท(49ลานเหรยญสหรฐ)

(2551 : 1,627ลานบาท(50ลานเหรยญสหรฐ))

ตามสญญาทไดทำไวกบลกคาขางตนทำใหบรษทมภาระทตองนำสงสนคาใหแกลกคาดงกลาวในอนาคตและตองให

สวนลดสำหรบสนคาทจะขายแกลกคาดวย

ปจจบนบรษทอยในระหวางการเจรจาในเรองระยะเวลาและเงอนไขตางๆกบลกคา

ยอดเงนรบลวงหนาจากลกคาณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

สกลเงนบาท 1,782,604 1,775,544 200,482 164,087


รวม 3,366,675 3,567,178 1,784,553 1,955,721

บรษทมสญญาซอวตถดบจากบรษทในตางประเทศหลายแหง ซงบรษทยอยไดมการเบกใชวตถดบแลวแตยงไมได

จายชำระคาวตถดบภายใตสญญาConsignmentจงมยอดคงคางเปนจำนวนเงน756ลานบาทณวนท31ธนวาคม2552

โดยบรษทตองจายดอกเบยในอตราLIBOR+1 ถงLIBOR+1.5 ตอปของวตถดบทเบกใชและเปนยอดเจาหนคงคางนบจากวนท

ของถงทาเรอจนถงวนจายชำระ(2551 : 1,358ลานบาทอตราดอกเบยLIBOR+1ถงLIBOR+1.5ตอป)

GJS มสญญาซอวตถดบจากบรษทในตางประเทศหลายแหง ซงGJS ไดมการเบกใชวตถดบแลวแตยงไมไดจาย

ชำระคาวตถดบภายใตสญญาConsignmentจงมยอดคงคางเปนจำนวนเงน1,555ลานบาทณวนท31 ธนวาคม2552

โดยGJSตองจายดอกเบยในอตรารอยละ2ถง6และMLRตอปของวตถดบทเบกใชและเปนยอดเจาหนคงคางนบจากวนท

ของถงทาเรอจนถงวนจายชำระ(2551 : 1,405ลานบาทอตราดอกเบยรอยละ4.10ถง9.23และMLRตอป)

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



1��

20. ดอกเบยคางจาย

หนก 442,059 149,597 442,059 149,597

วตถดบทยงไมไดเบกใช 344,418 175,962 266,427 170,504

สถาบนการเงน 147,454 39,323 41,863 3,028

อนๆ 4,183 7,175 - -

รวม 938,114 372,057 750,349 323,129

ยอดดอกเบยคางจายณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

สกลเงนบาท 8,006 7,699 3,823 524


รวม 938,114 372,057 750,349 323,129

21. หนสนหมนเวยนอน

เจาหนกรมสรรพากร 591,031 113,020 342,050 78,757

เจาหนคาซอเครองจกรและเจาหนคากอสราง 764,736 255,819 333,619 167,623

อนๆ 485,300 325,251 485,300 388,853

รวม 1,841,067 694,090 1,160,969 635,233

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



1�0

ยอดคงเหลอตนป 1,113,258 740,293 718,380 740,293

เพมขนจากการลงทนในบรษทยอย - 864,775 - -

หกจายชำระและปรบปรงอตราแลกเปลยน (18,274) (182,644) (12,651) (12,747)

ในระหวางป

เจาหนลดหนใหภายหลงฟนฟกจการ - (309,166) - (9,166)

ยอดคงเหลอปลายป 1,094,984 1,113,258 705,729 718,380

หก:หนสนทเกดจากการฟนฟกจการ

ทถงกำหนดชำระภายในหนงป (15,124) (14,712) (15,124) (14,712)

หนสนทเกดจากการฟนฟกจการสทธ

จากสวนทถงกำหนดชำระภายในหนงป 1,079,860 1,098,546 690,605 703,668

22. หนสนทเกดจากการฟนฟกจการ

ยอดหนสนทเกดจากการฟนฟกจการณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

สกลเงนบาท 965,296 977,948 705,729 718,380

สกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา 105,147 110,058 - -

อนๆ 24,541 25,252 - -

รวม 1,094,984 1,113,258 705,729 718,380

ยอดหนสนหมนเวยนอนณวนท31ธนวาคมจดตามประเภทสกลเงนตราไดดงน

สกลเงนบาท 1,042,522 442,405 780,637 401,319


อนๆ 17,909 12,054 11,377 5,316

รวม 1,841,067 694,090 1,160,969 635,233

จำนวนหน จำนวนเงน จำนวนหน จำนวนเงน

2552 2551

( พนหน : พนบาท )

มลคาหน

ตอหน

(บาท)

1�1

23. ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน

ณ วนท 1 มกราคม

หนสามญ 1.00 13,860,000 13,860,000 12,000,000 12,000,000

ลดหน 1.00 - - (800,000) (800,000)

ออกหนใหม 1.00 - - 2,660,000 2,660,000

ณ วนท 31 ธนวาคม

หนสามญ 1.00 13,860,000 13,860,000 13,860,000 13,860,000

ทนทออกและชำระแลว

ณ วนท 1 มกราคม

หนสามญ 1.00 13,760,435 13,760,435 11,100,000 11,100,000

เพมจากการแลกเปลยนหนสามญ 1.00 - - 2,660,000 2,660,000

เพมจากการใชสทธแปลงสภาพ

ใบสำคญแสดงสทธ 1.00 - - 435 435

ณ วนท 31 ธนวาคม

หนสามญ 1.00 13,760,435 13,760,435 13,760,435 13,760,435

เมอวนท19มนาคม2551ทประชมวสามญผถอหนครงท1/2551มมตดงน

1.อนมตใหบรษทเขาซอสทธเรยกรองประเภทมหลกประกนทสามารถแปลงเปนหนสามญตามแผนฟนฟกจการของ

บรษทจ เจสตลจำกด(มหาชน)(“GJS”)และ/หรอหนสามญทไดจากการแปลงสทธเรยกรองเพมเตมในจำนวนเงนไมเกน

6,400ลานหนหรอประมาณรอยละ16.12ของทนทเรยกชำระแลวของGJSภายหลงจากการแปลงหนเปนทนครบถวน

2.อนมตลดทนจดทะเบยนของบรษทจากจำนวน12,000ลานบาทเปน11,200ลานบาทโดยตดหนสามญในสวนท

ยงมไดออกจำหนายจำนวน800ลานหนมลคาทตราไวหนละ1บาทรวมเปน800ลานบาท

3.อนมตการเพมทนจดทะเบยนของบรษทจากจำนวน11,200 ลานบาท เปนไมเกน14,000 ลานบาท โดยออกหน

สามญเพมทนในจำนวนไมเกน2,800ลานหนมลคาทตราไวหนละ1บาท

4.อนมตการแกไขเพมเตมหนงสอบรคณหสนธขอ4เพอใหสอดคลองกบการเปลยนแปลงทนจดทะเบยนของบรษท

5.อนมตใหจดสรรหนสามญเพมทนทออกใหมโดยเฉพาะเจาะจงใหแกบคคลในวงจำกดในจำนวนไมเกน2,800

ลานหน เพอแลกเปลยนกบสทธเรยกรองประเภทมหลกประกนทสามารถแปลงเปนหนสามญตามแผนฟนฟกจการของGJS

และ/หรอหนสามญทไดจากการแปลงสทธเรยกรองในจำนวนไมเกน6,400ลานหน

1��

บรษทไดดำเนนการลดทนจดทะเบยนของบรษทจากจำนวน12,000 ลานบาท เปน 11,200 ลานบาท และ

จดทะเบยนกบกระทรวงพาณชยในวนท24มนาคม2551

บรษทไดออกหนสามญจำนวน2,660ลานหนในราคามลคาหนละ1.00บาทเพอแลกเปลยนกบหนสามญของบรษท

จเจสตลจำกด(มหาชน)(“GJS”)จำนวน6,400ลานหนทำใหทนจดทะเบยนของบรษทเพมขนจาก11,200ลานบาทเปน

13,860 ลานบาท และทนทเรยกชำระแลวของบรษทเพมขนจาก11,100 ลานบาท เปน13,760 ลานบาท(ประกอบดวย

หนสามญจำนวน13,760 ลานหน มมลคาทตราไวหนละ1 บาท) ราคาของหนสามญของบรษททซอขายในตลาดหลกทรพย

ณ วนทเกดรายการมมลคาหนละ0.78 บาท ผลตางระหวางมลคาทตราไวหนละ1 บาท และราคาตลาดมลคาหนละ

0.78บาทของหนสามญจำนวน2,660ลานหนบนทกรวมเปนสวนหนงในสวนเกนมลคาหนสามญในสวนของผถอหน

บรษทจดทะเบยนทนจดทะเบยนจำนวน13,860 ลานบาทและทนทเรยกชำระแลวจำนวน13,760 ลานบาทกบ

กระทรวงพาณชยเมอวนท 1 เมษายน2551 และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนสามญเพมทนของบรษทเปน

หลกทรพยจดทะเบยนตงแตวนท8เมษายน2551เปนตนไป

ในระหวางป 2551 ผถอใบสำคญแสดงสทธของบรษทขอใชสทธใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญจำนวน

435,198หนวยทำใหทนชำระแลวของบรษทเพมจาก13,760,000,000บาทเปน13,760,435,198บาทบรษทไดจดทะเบยน

เพมทนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท19 สงหาคม2551 และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนเพมทนดงกลาวเปน

หลกทรพยจดทะเบยนตงแตวนท25สงหาคม2551เปนตนไป

ณ วนท31 ธนวาคม2552 หนสามญจดทะเบยนทยงไมไดออกและเรยกชำระ เปนหนสามญทสำรองไวเพอการ

ใชสทธใบสำคญแสดงสทธ

24. สวนเกนทนและสำรอง

สวนเกนมลคาหน

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ.2535 มาตรา51 ในกรณทบรษทเสนอขายหนสงกวา

มลคาหนทจดทะเบยนไว บรษทตองนำคาหนสวนเกนนตงเปนทนสำรอง(“สวนเกนมลคาหน”) สวนเกนมลคาหนนจะนำไป

จายเปนเงนปนผลไมได

สำรองตามกฎหมาย

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ.2535 มาตรา116 บรษทจะตองจดสรรทนสำรอง

(“สำรองตามกฎหมาย”) อยางนอยรอยละ5 ของกำไรสทธประจำปหลงจากหกขาดทนสะสมยกมา(ถาม) จนกวาสำรอง

ดงกลาวมจำนวนไมนอยกวารอยละ10ของทนจดทะเบยนเงนสำรองนจะนำไปจายเปนเงนปนผลไมได

25. ใบสำคญแสดงสทธซอหนสามญ

เมอวนท12มกราคม2549บรษทไดออกใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทจำนวน99,972,200หนวย

ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษท(ESOP) โดยไมมราคาเสนอขาย ใบสำคญแสดงสทธดงกลาวมอาย5 ปนบแตวนออก

โดยมอตราการใชสทธคอใบสำคญแสดงสทธ1หนวยมสทธซอหนสามญได1หนในราคาใชสทธ1บาทตอ1หนสามญ

1��

กรรมการและพนกงานของบรษทสามารถเรมใชสทธไดภายหลงจากวนทหนสามญของบรษทเรมทำการซอขายในตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยแลวในสดสวนปละ1ใน3สวนของใบสำคญแสดงสทธทงหมดทไดรบการจดสรรเปนเวลา1ป2ปและ

3ปตามลำดบโดยมกำหนดการใชสทธครงแรกในวนท30มนาคม2550และครงสดทายคอวนท11มกราคม2554

บรษทไดยกเลกการออกใบสำคญแสดงสทธจำนวน23,476,862หนวยเนองจากพนกงานผไดรบใบสำคญแสดงสทธ

ดงกลาวลาออกซงไมเปนไปตามเงอนไขของการไดรบใบสำคญแสดงสทธขางตน

ในระหวางป 2551 ผถอใบสำคญแสดงสทธของบรษทขอใชสทธใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญจำนวน

435,198 หนวย ทำใหทนชำระแลวของบรษทเพมจาก13,760,000,000 บาท เปน13,760,435,198 บาท และบรษทไดจด

ทะเบยนเพมทนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท19สงหาคม2551ดงนนณวนท31ธนวาคม2552มใบสำคญแสดงสทธท

จะซอหนสามญของบรษทจดสรรคงเหลอจำนวน76,495,338หนวย

26. ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน

กลมบรษทไดนำเสนอขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงานธรกจและสวนงานภมศาสตร รปแบบหลกในการ

รายงาน สวนงานธรกจ/สวนงานภมศาสตร พจารณาจากระบบการบรหารการจดการและโครงสรางการรายงานทางการเงน

ภายในของกลมบรษทเปนเกณฑในการกำหนดสวนงาน

สวนงานธรกจ

กลมบรษทเสนอสวนงานธรกจทสำคญดงน

สวนงาน1ผลตและจำหนายเหลกรดรอน

สวนงาน2ใหบรการทปรกษาและลงทนในบรษทอน

การดำเนนงานหลกดำเนนงานทประเทศไทย

สวนงานภมศาสตร

ในการนำเสนอการจำแนกสวนงานภมศาสตร รายไดตามสวนงานแยกตามเขตภมศาสตรโดยกำหนดจากสถานทตง

ของลกคา สนทรพยตามสวนงานแยกตามสถานทตงทางภมศาสตรของสนทรพยโดยสนทรพยของกลมบรษทมสถานทตงอย

ภายในประเทศเทานน

กลมบรษทเสนอสวนงานภมศาสตรทสำคญดงน

สวนงาน1ในประเทศ

สวนงาน2ตางประเทศ

ขอมลเกยวกบรายไดและผลได (เสย) ตามสวนงานธรกจและตามสวนงานภมศาสตรของกลมบรษทสำหรบแตละป

สนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน



ผลตและจำหนาย เหลกรดรอน

รวมใหบรการทปรกษา ลงทนในบรษทอน

2552 2551 2552 2551 2552 2551

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



1��

สวนงานรายได

ในประเทศ 20,271,155 27,893,714 - 175,751 20,271,155 28,069,465

ตางประเทศ 1,680,522 8,593,186 - - 1,680,522 8,593,186

รวม 21,951,677 36,486,900 - 175,751 21,951,677 36,662,651

ขาดทนขนตนจาก

ผลการดำเนนงาน

ในประเทศ (5,000,057) (340,726) - - (5,000,057) (340,726)

ตางประเทศ (748,949) 3,208 - - (748,949) 3,208

รวม (5,749,006) (337,518) - - (5,749,006) (337,518)

27. คาใชจายในการขาย

คานายหนา 3,547 - 3,547 -

คาบรรจหบหอ 3,715 4,831 - -

คาบรการขนสงในประเทศ 235,967 314,874 139,812 207,714

คาบรการขนสงตางประเทศ 66,555 245,960 7,677 68,604

รวม 309,784 565,665 151,036 276,318

28. คาใชจายในการบรหาร

คาทปรกษาการดำเนนงาน 82,503 377,410 45,828 36,057

ตนทนการผลตทวางเปลา 616,738 82,964 336,554 -

คาเบยปรบ 673,502 18,130 455,561 711

2552 2551 2552 2551



2552 2551 2552 2551



1��

คาเสอมราคาและตดจำหนายและ

ขาดทนจากการตดจำหนายสนคา 219,196 561,767 37,421 16,358

คาใชจายเกยวกบบคลากร 212,278 186,469 79,168 72,475

คาขนสนคาออกจากทาเรอลาชา 103,690 90,299 - -

อนๆ 181,111 30,323 107,682 35,020

รวม 2,089,018 1,347,362 1,062,214 160,621

บรษทและบรษทยอย(GJS) ไดจดตงกองทนสำรองเลยงชพสำหรบพนกงานบนพนฐานความสมครใจของพนกงาน

ในการเปนสมาชกของกองทน โดยพนกงานจายเงนสะสมในอตรารอยละ2ถง อตรารอยละ10ของเงนเดอนทกเดอนและ

บรษทและGJSจายสมทบในอตรารอยละ3ถงอตรารอยละ10ของเงนเดอนของพนกงานทกเดอนกองทนสำรองเลยงชพน

ไดจดทะเบยนเปนกองทนสำรองเลยงชพตามขอกำหนดของกระทรวงการคลงและจดการกองทนโดยผจดการกองทนทไดรบ

อนญาต

29. คาใชจายผลประโยชนตอบแทนพนกงาน

ผบรหาร

เงนเดอนและคาแรง 61,160 58,576 28,806 37,202

คาสวสดการ 5,917 13,789 3,443 12,935

เงนสมทบกองทนสำรองเลยงชพ 976 827 505 555

68,053 73,192 32,754 50,692

พนกงานอน

เงนเดอนและคาแรง 444,024 320,943 199,862 256,182

คาสวสดการ 108,794 69,231 35,833 49,263

เงนสมทบกองทนสำรองเลยงชพ 17,531 9,233 4,490 5,845

570,349 399,407 240,185 311,290

รวม 638,402 472,599 272,939 361,982

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1��

ลกหนกจการทเกยวของกน 4 - - 1,171,611 -

เงนใหกยมระยะยาวแกและดอกเบย

คางรบจากกจการทเกยวของกน 4 - - 2,330,354 -

ลกหนการคา 7 265,127 971,408 107,411 408,821

ลกหนอนจากการขายเศษเหลก 9 472,529 358,383 472,529 358,383

สนทรพยหมนเวยนอน 10 186,820 36,256 171,226 -

เงนลวงหนาคาซอทดนอาคาร

และอปกรณ 13 129,024 - - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน 16 - 201,858 - -

รวม 1,053,500 1,567,905 4,253,131 767,204

30. หนสญและหนสงสยจะสญ

31. คาใชจายอน

ขาดทนจากการตดจำหนาย

ผลประโยชนทางภาษ 12 947,773 - - -

ขาดทนจากการขายเศษเหลกปนดน 8 204,647 - 204,647 -

รวม 1,152,420 - 204,647 -

32. ตนทนทางการเงน

ตนทนทางการเงน

หนก 788,794 740,555 788,794 740,555

สถาบนการเงน 643,568 537,774 27,939 25,648

บคคลหรอกจการอน 392,469 426,913 171,554 270,521

1,824,831 1,705,242 988,287 1,036,724

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1��

สวนทบนทกเปนตนทนของสนทรพย

ระหวางกอสราง 14 (258,927) (536,426) (258,927) (536,426)

สทธ 1,565,904 1,168,816 729,360 500,298

33. สทธประโยชนตามบตรสงเสรมการลงทน

คณะกรรมการสงเสรมการลงทนไดอนมตใหบรษทและGJS ไดรบสทธประโยชนหลายประการในฐานะผไดรบการ

สงเสรมการลงทนตามพระราชบญญตสงเสรมการลงทน พ.ศ. 2520 เกยวกบการลงทนในกจการผลตเหลกแผนรดรอน

ชนดมวนและแผนบาง การผลตเหลกแผนรดรอนปรบสภาพผว และการผลตเหลกชนตน ชนกลาง ชนปลาย การถลงแร

การผลตเหลกทรงแบนและเหลกทรงยาว สำหรบบรษท และกจการผลตเหลกแผนรดรอน (บตรสงเสรมสำหรบ “CSP

Project”) การถลงแร (บตรสงเสรมสำหรบ “DRIProject”) และกจการผลตเหลกแผนรดเยน เหลกแผนชนดมวนลางสนม

ชบนำมนและเหลกแผนชนดมวนเคลอบสงกะสหรอผลตภณฑชนดเคลอบ(บตรสงเสรมสำหรบ“PGLProject”)สำหรบGJS

ซงพอสรปสาระสำคญไดดงน

(ก) ใหไดรบยกเวนอากรขาเขาและภาษสำหรบเครองจกรทไดรบอนมตโดยคณะกรรมการสงเสรมการลงทน

(ข) ใหไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมมกำหนด

เวลาแปดปนบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน

(ค) ใหไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลรอยละ100 สำหรบกำไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการ

สงเสรมมกำหนดเวลา5ปถง8ปนบแตวนทสนสดสทธประโยชนตามขอ(ข)และ

(ง) ใหนำรายไดสวนทเพมจากการดำเนนงานประกอบกจการทไดรบการสงเสรมของปกอนมาหกไดรอยละหา

มกำหนดเวลาสบป

สำหรบบตรสงเสรมการลงทนเลขท 1579(2)/2548 ของบรษทสำหรบการผลตเหลกแผนรดรอนปรบสภาพผว และ

บตรสงเสรมการลงทนเลขท 1829(2)/2549 สำหรบการผลตเหลกชนตน ชนกลาง ชนปลาย การถลงแร การผลตเหลก

ทรงแบนและเหลกทรงยาวบรษทยงไมมรายไดตามบตรสงเสรมดงกลาว

เนองจากเปนกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนบรษทและบรษทยอยจะตองปฏบตตามเงอนไขและขอกำหนดตาม

ทระบไวในบตรสงเสรมการลงทน

รายไดทไดรบการสงเสรมการลงทนและทไมไดรบการสงเสรมการลงทนสรปไดดงน



2552 2551

รวม

กจการท ไมไดรบ

การสงเสรม

กจการท ไดรบการ สงเสรม

รวม






2552 2551

รวม




รวม




1��

ขายตางประเทศ 1,509,650 170,872 1,680,522 3,870,766 4,722,420 8,593,186

ขายในประเทศ 10,549,589 9,721,566 20,271,155 9,451,190 18,442,524 27,893,714

รวมรายได 12,059,239 9,892,438 21,951,677 13,321,956 23,164,944 36,486,900

2552 2551


ขาดทนทเปนสวนของผถอหนของบรษท (พนบาท) (8,580,560) (1,234,288)

จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก(ขนพนฐาน) (พนหน) 13,760,435 13,098,846

ขาดทนตอหน (ขนพนฐาน) (บาท) (0.62) (0.09)

34. ขาดทนตอหน

ขาดทนตอหนขนพนฐาน

ขาดทนตอหนขนพนฐานสำหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551คำนวณจากขาดทนสำหรบปทเปน

สวนของผถอหนของบรษทและจำนวนหนสามญทออกจำหนายแลวระหวางปในแตละปโดยวธถวเฉลยถวงนำหนก แสดงการ

คำนวณดงน

ขายตางประเทศ - 170,872 170,872 - 4,587,389 4,587,389

ขายในประเทศ - 9,669,088 9,669,088 - 18,571,749 18,571,749

รวมรายได - 9,839,960 9,839,960 - 23,159,138 23,159,138

2552 2551


1��

ขาดทนทเปนสวนของผถอหนของบรษท (พนบาท) (8,932,216) (2,452,309)

จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก(ขนพนฐาน) (พนหน) 13,760,435 13,098,846

ขาดทนตอหน (ขนพนฐาน) (บาท) (0.65) (0.19)

บรษทไมไดคำนวณขาดทนตอหนปรบลดภายหลงจากผลกระทบจากการใชสทธซอหนสำหรบปสนสดวนท

31 ธนวาคม2552 และ2551 เนองจากราคาใชสทธในการซอหนสามญของใบสำคญแสดงสทธของบรษทสงกวาราคาตลาด

ของหนสามญ

35. เงนปนผลจาย ในการประชมสามญประจำปของผถอหนของบรษทเมอวนท24 เมษายน2551 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำไร

เปนเงนปนผลในอตราหนละ0.02 บาท เปนจำนวนเงนทงสน275.2 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนใน

ระหวางป2551

36. การเปลยนแปลงนโยบายการบญช ในไตรมาส2 ของป2552 บรษท จ เจ สตล จำกด(มหาชน)(บรษทยอย) ไดเปลยนแปลงนโยบายการบญช

เกยวกบวธการคำนวณราคาตนทนของวตถดบและวสดและอปกรณจากวธเขากอน-ออกกอนเปนวธถวเฉลยถวงนำหนก

เนองจากผบรหารพจารณาเพอใหเหมาะสมกบลกษณะการดำเนนธรกจของGJS และสอดคลองกบนโยบายการบญชของ

บรษทและเมอวนท14พฤษภาคม2552บรษทยอยไดรบอนญาตจากกรมสรรพากรแลว

การเปลยนแปลงนโยบายการบญชของGJS ไมไดมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนรวม บรษทจงมได

มการปรบปรงยอนหลงงบการเงนรวมทนำมาแสดงเปรยบเทยบ

37. เครองมอทางการเงน ณวนท31ธนวาคม2552กลมบรษท/บรษทไมไดทำสญญาอนพนธเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงน

ตราตางประเทศ

ความเสยงเกยวกบเครองมอทางการเงนทมสาระสำคญสรปไดดงตอไปน

นโยบายการจดการความเสยงทางดานการเงน

กลมบรษท/บรษทมความเสยงจากการดำเนนธรกจตามปกตจากการเปลยนแปลงอตราดอกเบยและอตราแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศ และจากการไมปฏบตตามขอกำหนดตามสญญาของคสญญา กลมบรษท/บรษทไมมการถอหรอออเครองมอ

ทางการทเปนตราสารอนพนธเพอการเกงกำไรหรอการคา

การจดการความเสยงเปนสวนทสำคญของธรกจของ กลมบรษท/บรษท กลมบรษท/บรษทมระบบในการควบคมให

มความสมดลของระดบความเสยงทยอมรบได โดยพจารณาระหวางตนทนทเกดจากความเสยงและตนทนของการจดการ



อตรา ดอกเบย ทแทจรง

(รอยละตอป)

ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป

แตภายใน 5 ป หลงจาก 5 ป รวม

1�0

ความเสยง ฝายบรหารไดมการควบคมกระบวนการการจดการความเสยงของ กลมบรษท/บรษทอยางตอเนองเพอใหมนใจวา

มความสมดลระหวางความเสยงและการควบคมความเสยง

ความเสยงดานอตราดอกเบย

ความเสยงดานอตราดอกเบย หมายถง การทมลคาของสนทรพยหรอหนสนทางการเงนหรอรายไดดอกเบยสทธอาจ

เกดการเปลยนแปลง เนองจากการผนผวนของอตราดอกเบยในตลาด สนทรพยและหนสนทางการเงนของกลมบรษท/บรษท

โดยสวนใหญมอตราดอกเบยลอยตวโดยอางองตามอตราตลาด

อตราดอกเบยทแทจรงของสนทรพยและหนสนทางการเงนณวนท31ธนวาคม2552และ2551และระยะเวลาท

ครบกำหนดชำระหรอกำหนดอตราใหมมดงน

ป 2552

สนทรพยทางการเงน :

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 0.5-1.25 60,576 - - 60,576

เงนลงทนชวคราว 0.75-2.75 3,405 - - 3,405

เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพน 0.75-2.75 - 200,441 - 200,441

63,981 200,441 - 264,422

หนสนทางการเงน :

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 8.25 228,829 - - 228,829

เงนกยมระยะสนจากบรษทอน 2-13 481,114 - - 481,114

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน SIBOR+MARGIN 2,132,511 2,132,511

หนก 10.5 5,668,531 - - 5,668,531

รวม 8,510,985 - - 8,510,985

ป 2551



เงนลงทนชวคราว 1.40-2.50 836 - - 836


รวม 157,948 547,483 - 705,431


เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 4.10-9.23 1,630,179 - - 1,630,179

เงนกยมระยะสนจากบรษทอน 11-13 80,880 - - 80,880

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน SIBOR+MARGIN 1,052,472 1,578,708 - 2,631,180

หนก 10.5 - 5,897,885 - 5,897,885

รวม 2,763,531 7,476,593 - 10,240,124



อตรา ดอกเบย ทแทจรง

(รอยละตอป) ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป

แตภายใน 5 ป หลงจาก 5 ป รวม

1�1

ป 2552




17,659 31,725 - 49,384


เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 6.90-7.25 228,829 - - 228,829

เงนกยมระยะสนจากบรษทอน 9.00-10.00 406,774 - - 406,774

หนก 10.5 5,668,531 - - 5,668,531

รวม 6,304,134 - - 6,304,134

ป 2551




รวม 71,220 438,116 - 509,336


เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 6.90-7.25 325,570 - - 325,570

เงนกยมระยะสนจากบรษทอน 11.00-13.00 - - - -

หนก 10.5 - 5,897,885 - 5,897,885

รวม 325,570 5,897,885 - 6,223,455

ความเสยงดานสภาพคลอง

ความเสยงดานสภาพคลอง หรอความเสยงในการระดมทน คอความเสยงทกจการจะเผชญกบความยงยากในการ

ระดมทนใหเพยงพอและทนเวลาตอภาระผกพนทระบไวในเครองมอทางการเงน ความเสยงดานสภาพคลองอาจเกดจากการท

กจการไมสามารถขายสนทรพยทางการเงนไดทนเวลาดวยราคาทใกลเคยงกบมลคายตธรรม

กลมบรษท/บรษทมความเสยงจากการขาดสภาพคลอง ซงกลมบรษท/บรษทจำเปนตองมกระแสเงนสดจากการ

ดำเนนงานทเพยงพอตอความตองการทนหมนเวยน และเพอใหสามารถจายชำระหนสนจากการดำเนนงานรวมทงภาระหนสน

ภายใตแผนฟนฟกจการได โดยการรกษาระดบของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดใหเพยงพอตอการดำเนนงานของกลม

บรษท/บรษทและเพอทำใหผลกระทบจากความผนผวนของกระแสเงนสดลดลง(ดหมายเหตประกอบงบการเงนขอ1.2)

2552 2551 2552 2551



หมาย

เหต

1��

ความเสยงจากเงนตราตางประเทศ

กลมบรษท/บรษทมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศซงเกดจากการซอสนคาและการขายสนคาท

เปนเงนตราตางประเทศ

ณ วนท31 ธนวาคมกลมบรษท/บรษทมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศอนเปนผลมาจากการ

มสนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศดงน

เงนเหรยญสหรฐอเมรกา

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6 14,057 16,401 2,810 5,541

ลกหนการคา 7 464,615 2,044,253 103,874 155,506

เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระผกพน 11 2,325 312,898 2,325 312,898

หนสนทางการเงนทมภาระดอกเบย 17 (8,396,685) (10,041,349) (6,244,134) (6,212,172)

เจาหนการคา 18 (4,994,037) (5,940,081) (3,047,593) (3,957,327)

เงนรบลวงหนาจากลกคา 19 (1,584,071) (1,791,634) (1,584,071) (1,791,634)

คาใชจายคางจาย (387,950) (26,421) (64,239) -

ดอกเบยคางจาย 20 (930,108) (364,358) (746,526) (322,605)

หนสนหมนเวยนอน 21 (780,636) (239,631) (368,955) (228,598)

หนสนภายใตแผนฟนฟกจการ 22 (105,147) (110,058) - -

ยอดบญชในงบดลทมความเสยง (16,697,637) (16,139,980) (11,946,509) (12,038,391)

ประมาณการยอดขายสนคา 262,093 1,679,105 - -

ประมาณการยอดซอสนคา (10,085,748) (17,275,534) (7,382,782) (7,974,617)

ยอดรวมความเสยงทงสน (26,521,292) (31,736,409) (19,329,291) (20,013,008)

เงนสกลอน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6 34 42 34 42

หนสนทางการเงนทมภาระดอกเบย 17 - (11,283) - (11,283)

ลกหนการคา 18 (129,252) (148,578) (127,597) (107,258)

คาใชจายคางจาย (338,090) (38,816) - -

หนสนหมนเวยนอน 21 (17,909) (12,054) (11,377) (5,316)

หนสนภายใตแผนฟนฟกจการ 22 (24,541) (25,252) - -

ยอดบญชในงบดลทมความเสยง (509,758) (235,941) (138,940) (123,815)

ประมาณการยอดซอสนคา (375,529) (334,645) (335,706) (36,018)

ยอดรวมความเสยงทงสน (885,287) (570,586) (474,646) (159,833)

2552 2551 2552 2551



1��

การกำหนดมลคายตธรรม

นโยบายการบญชและการเปดเผยของกลมบรษท/บรษทกำหนดใหมการกำหนดมลคายตธรรมทงสนทรพยและหนสน

ทางการเงนและไมใชทางการเงน มลคายตธรรม หมายถง จำนวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยหรอชำระ

หนสนกน ในขณะททงสองฝายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนกน และสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระ

ในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน วตถประสงคของการวดมลคาและ/หรอการเปดเผยมลคายตธรรมถกกำหนดโดยวธ

ตอไปน ขอมลเพมเตมเกยวกบสมมตฐานในการกำหนดมลคายตธรรมถกเปดเผยในหมายเหตทเกยวของกบสนทรพยและ

หนสนนนๆ

มลคายตธรรมของลกหนการคาและลกหนระยะสนอนๆเปนมลคาทใกลเคยงกบราคาทบนทกในบญช

มลคายตธรรมของหนสนทางการเงนทไมใชตราสารอนพนธ ซงพจารณาเพอความมงหมายในการเปดเผยในงบการเงน

คำนวณจากมลคาปจจบนของกระแสเงนสดในอนาคตของเงนตนและดอกเบย ซงคดลดโดยใชอตราดอกเบยในทองตลาด

ณวนทในรายงาน

มลคายตธรรมของสนทรพยและหนสนทางการเงนมมลคายตธรรมใกลเคยงกบมลคาตามบญชทปรากฏในงบดล ณ

วนท31ธนวาคม2552และ2551

วนครบกำหนดของสนทรพยและหนสนทางการเงน

รายละเอยดของระยะเวลาทครบกำหนดของตราสารทางการเงนทางดานสนทรพย และหนสนนน ไดเปดเผยไวใน

หมายเหตประกอบงบการเงนทเกยวของกน

การบรหารจดการสวนทน

นโยบายของคณะกรรมการคอการดำรงฐานเงนทนทแขงแกรงเพอรกษาความเชอมนของผลงทน เจาหน และตลาด

และเพอการดำเนนงานทางธรกจอยางตอเนองในอนาคต ปจจบนคณะกรรมการอยระหวางการหาแหลงเงนทนเพมเตมเพอ

เปนหลกประกนการดำรงอยของกลมบรษทและบรษท

ภาระผกพนรายจายฝายทน สญญาทยงไมไดรบร ทดน 105,000 166,500 - - อาคารและสงปลกสรางอน 90,459 82,346 85,019 76,906 เครองจกรและอปกรณ 3,808,005 5,571,695 3,725,949 4,082,705 เครองตกแตงตดตงและเครองใชสำนกงาน 243 573 - 330 รวม 4,003,707 5,821,114 3,810,968 4,159,941 ภาระผกพนตามสญญาเชาและบรการ ภายในหนงป 7,522 9,773 5,259 6,133 หลงจากหนงปแตไมเกนหาป 15,588 23,517 15,408 22,597 รวม 23,110 33,290 20,667 28,730

38. ภาระผกพนทมกบบคคลหรอกจการทไมเกยวของกน

38.1 ภาระผกพน

2552 2551 2552 2551



2552 2551



1��

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทมวงเงนหนงสอคำประกนจำนวน238ลานบาทกบธนาคารในประเทศแหงหนง

โดยมหนของบรษทมหาชนทถอโดยกรรมการและกจการทเกยวของกนเปนหลกประกน

บรษท โอเรยลทล แอกเซส จำกด (บรษทยอย)

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทโอเรยลทลแอกเซสจำกด(บรษทยอย)มภาระผกพนในการจายคาธรรมเนยม

จากการแกไขสญญาเงนก จากสถาบนการเงนแหงหนงในตางประเทศในอตราคาธรรมเนยมรอยละ1.5 ตอเดอน ของมลคา

เงนกยมคงเหลอจนถงเดอนเมษายน2553ณวนท31ธนวาคม2552คาธรรมเนยมภายใตสญญาซงรวมคาปรบชำระลาชา

มจำนวนเงนประมาณ136ลานบาท(4.1ลานเหรยญสหรฐฯ)

38.2 สญญาระยะยาว

บรษท

ก) บรษทไดทำสญญาในการรบบรการดานการจดหาวตถดบ คานำดบและคาบรหารจดการระบบนำ โดยบรษท

ตองจายคาบรการทเกยวกบคาบรหารและจดการวตถดบคานำดบและคาบรหารจดการระบบนำซงคดตามปรมาณทใช

ข) บรษทไดทำสญญาซอขายกาซกบผใหบรการ2 ราย โดยมคาบรการทตองจายชำระภายใตสญญาซอขายใน

อตราผนแปรของปรมาณกาซทใชและอตราคงททจายชำระภายใน1ปจำนวน3ลานบาท

บรษท จ เจ สตล จำกด (มหาชน) (บรษทยอย)

ก) เมอวนท1 ธนวาคม2546 บรษทยอยไดทำสญญาซอกาซธรรมชาตเปนเวลา10 ป โดยคากาซธรรมชาตใน

แตละเดอนขนอยกบปรมาณทใช

ข) เมอวนท1พฤษภาคม2551บรษทยอยไดทำสญญารบคำปรกษาสำหรบการออกแบบอฐทนไฟและการจดสงอฐ

ทนไฟเปนเวลา3ปซงคาใชจายขนอยกบราคาตนทนตอตนและปรมาณการใชในแตละเดอน

ค) เมอวนท1พฤศจกายน2547บรษทยอยไดทำสญญาซอกาซออกซเจนอารกอนและไนโตรเจนเปนเวลา20ป

โดยคาใชจายขนตำภายใตสญญาดงกลาวมจำนวนเงนประมาณ6ลานบาทตอเดอน

ภาระผกพนอนๆ หนงสอคำประกน 438,226 378,901 269,526 270,201

ภาระผกพนตามสญญาระยะยาว

ภายในหนงป 70,648 76,248

หลงจากหนงปแตไมเกนหาป 282,593 282,593

หลงจากหาป 694,707 765,356

รวม 1,047,948 1,124,197

1��

38.3 ใบสงซอวตถดบ

บรษท

ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทมใบสงซอวตถดบคงเหลอซงยงไมไดสงมอบแกบรษทจำนวนเงนรวม3,292 ลานบาท

(2551:4,130 ลานบาท) โดยบางสวนไดสงคำสงซอเหลานตงแตไตรมาสทสามของป2551 ซงราคาวตถดบทสงซอขณะนนม

ราคาสงกวาราคาตลาดปจจบนอยางมนยสำคญ ในระหวางป 2552 บรษทมการสงซอเพมเพอขอเฉลยราคาเพอใหตนทน

ถวเฉลยมราคาลดตำลง บรษทไดทำการประมาณการผลขาดทนจากใบสงซอวตถดบซงบรษทยงไมไดรบมอบเปนจำนวนเงน

ประมาณ343 ลานบาท จากการเปรยบเทยบกบประโยชนเชงเศรษฐกจทคาดวาจะไดรบในรปของราคาขายโดยประมาณและ

ตนทนแปลงสภาพของสนคาสำเรจรปและไดบนทกเปนประมาณการหนสนจากผลขาดทนของคำสงซอวตถดบทยงไมได

รบมอบในงบการเงนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552แลว

บรษทมสญญาซอวตถดบจากบรษทในตางประเทศหลายแหง สำหรบซอวตถดบภายใตสญญาConsignment โดย

ความเปนเจาของของสนคาทยงไมไดเบกใชจะเปนของผขาย บรษทตองจายดอกเบยในอตรารอยละLIBOR+1 ถงLIBOR+1.5

ตอป ของยอดวตถดบทยงไมไดเบกใช โดยนบจากวนทของถงทาเรอจนถงวนทมการจายชำระคาวตถดบ (2551: อตรา

รอยละLIBOR+1ถงLIBOR+1.5ตอป)


ณวนท31ธนวาคม2552บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)มใบสงซอวตถดบซงยงไมไดสงมอบแกบรษทจำนวน

เงนรวม2,455ลานบาท(2551:9,021ลานบาท)โดยบางสวนไดสงคำสงซอเหลานตงแตไตรมาสทสามของป2551ซงราคา

วตถดบทสงซอขณะนนมราคาสงกวาราคาตลาดปจจบนอยางมนยสำคญ ในระหวางป2552 บรษทยอยมการสงซอเพมเพอ

ลดตนทนถวเฉลย เมอบรษทยอยมการเบกวตถดบมาเพอผลต บรษทยอยไดทำการประมาณการผลขาดทนจากใบสงซอ

วตถดบซงบรษทยงไมไดรบมอบเปนจำนวนเงนประมาณ115 ลานบาท จากการเปรยบเทยบกบประโยชนเชงเศรษฐกจทคาดวา

จะไดรบในรปของราคาขายโดยประมาณและตนทนแปลงสภาพของสนคาสำเรจรปและไดบนทกเปนประมาณการหนสนจาก

ผลขาดทนของคำสงซอวตถดบทยงไมไดรบมอบในงบการเงนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552แลว

GJS มสญญาซอวตถดบจากบรษทในตางประเทศหลายแหง สำหรบซอวตถดบภายใตสญญาConsignment โดย

ความเปนเจาของของสนคาทยงไมไดเบกใชจะเปนของผขายGJS ตองจายดอกเบยในอตรารอยละ2 ถง6 และMLR ตอป

ของยอดวตถดบทยงไมไดเบกใช โดยนบจากวนทของถงทาเรอจนถงวนทมการจายชำระคาวตถดบ(2551: อตรารอยละ4.10

ถงรอยละ9.23และMLRตอป)

38.4 เงนรบลวงหนาจากลกคา

บรษท

ณ วนท31 ธนวาคม2552 บรษทมเงนรบลวงหนาจากลกคารายหนงมยอดคงเหลอจำนวน1,584 ลานบาท และ

มภาระผกพนในการสงมอบสนคาใหกบลกคาในอนาคตตามทไดกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ19

38.5 สญญาทปรกษาทางการเงน

บรษทไดทำสญญาทปรกษาทางการเงนหลายฉบบกบบรษทอนเพอปรกษาเกยวกบการหาผรวมลงทนใหมจาก

ตางประเทศ การหาวงเงนสนเชอหมนเวยนเพมเตม การหาเงนกเพอชำระหนเดมจากสถาบนการเงนและการเจรจาปรบ

เงอนไขการจายชำระหนกบเจาหนการคา โดยคาธรรมเนยมกำหนดเปนอตราคงทตอเดอนบวกกบคาธรรมเนยมตามความ

สำเรจของรายการ

1��

39. คดความ ณวนท31ธนวาคม2552บรษทและบรษทยอยมคดฟองรองดงน

39.1 บรษท

ก) กรณมาบตาพด เมอวนท29 กนยายน2552 ศาลปกครองกลางไดมคำสงใหหนวยงานของรฐสงระงบโครงการ

หรอกจกรรมรวม76 โครงการในนคมอตสาหกรรมมาบตาพด จงหวดระยอง ไวเปนการชวคราว เนองจากโครงการดงกลาว

อาจจะมผลกระทบตอคณภาพของสงแวดลอมทรพยากรธรรมชาตและสขอนามยของพนทชมชนโดยรอบ

ตอมาเมอวนท2 ธนวาคม2552 ศาลปกครองสงสดมคำสงแกคำสงของศาลปกครองกลาง ใหระงบบางโครงการ

จาก76 โครงการไวเปนการชวคราวจนกวาศาลจะมคำพพากษาหรอมคำสงเปลยนแปลงเปนอยางอน โครงการดงกลาว

ขางตนเปนโครงการของบรษทจำนวน1 โครงการ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม2552 บรษทไดจายเงนลงทนไปแลวรวม

1,960ลานบาท

ข) เจาหนการคาจำนวนเจดรายไดยนฟองบรษทตอศาลในฐานความผดเกยวกบสญญาซอขายและสญญาจางทำของ

โดยเรยกรองใหบรษทจายคาเสยหายเปนจำนวนเงนรวมทงสน27ลานบาทพรอมดวยดอกเบยในอตรารอยละ7.5ตอปของ

ตนเงน27 ลานบาท นบแตวนทยนฟองเปนตนไปจนกวาบรษทจะชำระเสรจ ปจจบน คดดงกลาวกำลงอยระหวางการ

พจารณาคดในชนศาล

39.2 บรษท จ เจ สตล จำกด (มหาชน) (GJS)

ก)ศาลลมละลายกลาง

เจาหนของGJSไดยนคำขอรบชำระหนตอเจาพนกงานพทกษทรพยสำหรบหนคงคางณวนท8พฤษภาคม2543

ยอดหนทเจาหนยนเรยกรองจากGJSณวนท31ธนวาคม2546มจำนวนรวม435ลานบาทGJSจงยนคดคานตอศาลเพอ

ขอคำวนจฉย อยางไรกตามGJS บนทกหนสนสำหรบการเรยกรองดงกลาวเทากบจำนวนหนทยนขอรบชำระโดยเจาหนและ

ปรบปรงดวยอตราสวนทไดรบอนมตตามแผนฟนฟเปนจำนวนรวมทงสน363 ลานบาท มผลทำใหหนสนทGJS บนทกใน

บญชนอยกวาจำนวนหนทเจาหนยนขอรบชำระหนตอศาลเปนจำนวนรวม72 ลานบาท อยางไรกตาม ผลตางของการบนทก

หนสนดงกลาวของเจาหนแตละกลมไดระบไวแลวตามแผนฟนฟซงไดรบอนมตแลว ดงนนหนสนภายใตแผนฟนฟกจการ ตาม

ทปรากฏในงบดลเปนจำนวนหนสนทปรบปรงรายการตามขอสรปของศาลแลว

ข)ศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศ

ตามคดหมายเลขดำท ก.ค.5/2548 เมอวนท21 มกราคม2548 บรษท มหาราช แพลนเนอร จำกด ในฐานะ

ผบรหารแผนของGJS เปนโจทกฟองรองสถาบนการเงนในประเทศแหงหนงและสถาบนการเงนในตางประเทศแหงหนง (รวม

เรยกวา “จำเลย”) ตอศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศในฐานความผดการละเมดและผดสญญาเลตเตอร

ออฟเครดต จำเลยไดกระทำการผดสญญาและละเมดตอGJS ซงทำใหGJS ไดรบความเสยหายโดยจำเลยไดทำการจาย

เงนใหแกผขายในตางประเทศเพอชำระเงนคาสนคาตามเลตเตอรออฟเครดตเปนจำนวนเงน4.9 ลานดอลลารสหรฐอเมรกา

(เทยบเทาเงนบาท202 ลานบาท) โดยไมชะลอการชำระเงนจนกวาเงอนไขตามทกำหนดในเลตเตอรออฟเครดตจะสมบรณ

ตามคำสงของGJS โดยจำเลยไดทำการหกเงนในจำนวนดงกลาวจากบญชเงนฝากของGJS อยางไรกตามGJS ไมไดรบ

สนคาดงกลาว ดงนนGJS จงดำเนนการฟองรองใหจำเลยรวมกนรบผดชดใชคาเสยหายดงกลาวรวมดอกเบยและคาเสยหาย

ตางๆเปนจำนวนเงนรวม8,594ลานบาท

ปจจบนคดดงกลาวศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศไดมคำพพากษายกฟองของGJS ซงทาง

GJS ยงคงไมเหนดวยกบคำพพากษาของศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศดงกลาว ดงนนเมอวนท 24

เมษายน2552GJS จงไดดำเนนการยนอทธรณคำพพากษาของศาลทรพยสนทางปญญาและการคาระหวางประเทศไปยง

ศาลฎกา

1��

GJS ไดบนทกเงนทถกหกจากบญชของGJS จำนวนเงน201.58 ลานบาท เปนเงนลวงหนาแกผขายสนคา และ

ไดบนทกขาดทนจากการตงสำรองสำหรบเงนจายลวงหนาดงกลาวทงจำนวนในป2551แลว

ค) ตามคดหมายเลขดำท7181/2550 ในศาลแพงกรงเทพใตระหวางบรษท เอน.ท.เอส.สตลกรป จำกด(มหาชน)

โจทกและGJSเปนจำเลยโดยโจทกยนฟองเปนคดตอศาลเมอวนท1สงหาคม2550เปนคดมทนทรพย31ลานบาทโดย

บรรยายคำฟองวา1)GJS มการทำหลกฐานการเชาหองพก อาคาร1 และอาคาร6 กบโจทก และมการเขาใชประโยชนใน

สงหารมทรพยทเชาแตGJSไดผดนดไมชำระคาเชาแกโจทย2)GJSไดตดตอขอใชบรการโทรศพททางไกลภายในประเทศ

และระหวางประเทศกบโจทก แตไดผดนดไมชำระคาโทรศพทแกโจทก3)GJS ไดคางชำระหนจากการสงซอนำจากโจทก

ดงนนโจทกจงขอใหGJS รบผดชำระเงนเปนจำนวนรวม31 ลานบาท พรอมดอกเบยในอตรารอยละ7.5 ตอป ในตนเงน

จำนวน23ลานบาทนบแตวนทฟองเปนตนไปจนกวาGJSจะชำระเสรจ

ณวนท31 ธนวาคม2551คดดงกลาวกำลงอยระหวางการพจารณาคดในชนศาลและGJSกำลงดำเนนการสคด

โดยGJS ไดเรยกรองใหบรษท เอน. ท. เอส. สตลกรป จำกด(มหาชน) คนเงนมดจำสญญาเชาอาคาร1 และอาคาร6

รวมทงคนเงนคานำตามสญญาใชสทธในการซอนำ เปนจำนวนเงนทงสน73 ลานบาท พรอมดอกเบยในอตรารอยละ7.5

ตอปซงแสดงอยในเงนใหกยมระยะยาวแกและดอกเบยคางรบจากบคคลหรอกจการอนในงบดล

เมอวนท28มกราคม2552บรษท เอน.ท. เอส.สตลกรปจำกด(มหาชน)ไดยนคำรองขอถอนฟองGJSและ

GJS ไดยนคำรองขอถอนฟองบรษท เอน. ท. เอส. สตลกรป จำกด(มหาชน) ซงศาลแพงไดมคำสงอนญาตใหGJS และ

บรษทเอน.ท.เอส.สตลกรปจำกด(มหาชน)ถอนฟองโดยมคำสงใหจำหนายคดออกจากสารบบความ

ง) ตามคดดำหมายเลขท280/2552เมอวนท27กมภาพนธ2552ในศาลแพงกรงเทพใตบรษทเอน.ท.เอส.สตล

กรป จำกด(มหาชน) ไดยนฟองGJS เปนคดตอศาลในฐานความผดสญญาซอขายนำ โดยเรยกรองคาเสยหายเปนจำนวน

8 ลานบาท พรอมดวยดอกเบยในอตรารอยละ7.5 ตอปของตนเงน6 ลานบาท นบแตวนทฟองเปนตนไปจนกวาGJS

จะชำระเสรจ

เมอวนท30พฤศจกายน2552ศาลแพงกรงเทพใตมคำพพากษาใหบรษทชดใชคาเสยหายเปนจำนวน8ลานบาท

พรอมดวยดอกเบยในอตรารอยละ7.5ตอปของตนเงน6ลานบาทนบแตวนทฟองเปนตนไปจนกวาGJSจะชำระเสรจใหแก

บรษทเอน.ท.เอส.สตลกรปจำกด(มหาชน)

เมอวนท29มกราคม2553GJSไดยนอทธรณเพอคดคานคำพพากษาของศาลแพงกรงเทพใตปจจบนคดดงกลาว

กำลงอยระหวางการพจารณาคดในชนศาล

จ) เจาหนการคาจำนวนหารายไดยนฟองGJS เปนคดตอศาลในฐานความผดสญญาซอขายและสญญาจางทำของ

โดยเรยกรองใหGJS จายคาเสยหายเปนจำนวนเงนรวมทงสน15 ลานบาท พรอมดวยดอกเบยในอตรารอยละ7.5 และ

รอยละ15ตอป ของตนเงน14 ลานบาทนบแตวนทฟองเปนตนไปจนกวาบรษทจะชำระเสรจ ปจจบนGJS ไดดำเนนการ

ประนประนอมขอพพาทดงกลาวกบเจาหนการคาทงหารายแลวจงไมมคดทอยระหวางการพจารณาคดในชนศาลอก

39.3 ทปรกษาทางกฎหมาย

การทมตลาด (Antidumping)

บรษทและบรษทยอย(บรษทจเจสตลจำกด(มหาชน)-GJS)ไดมการแตงตงทนายความ2รายเพอเปนตวแทน

ในการดำเนนเรองเกยวกบการทมตลาด(Antidumping)ในตางประเทศดงน

ก) บรษทและGJS ไดแตงตงสำนกงานกฎหมายรายหนงเพอเปนตวแทนในดำเนนเรองเกยวกบการทบทวนอากร

ตอบโตการทมตลาดของกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกา สำหรบชวงเวลาการทบทวนการขายสงออกสนคาเหลกแผนรดรอน

ไปยงประเทศสหรฐอเมรการะหวางวนท1พฤศจกายน2550ถง31ตลาคม2551

1��

บรษทและGJSไดยนเรองขอรบการทบทวนฯเมอวนท1ธนวาคม2551ในชวงเวลาทบทวนฯดงกลาวกอนหนาน

บรษทในฐานะimporterofrecord(ผนำเขาทลงทะเบยนไวเปนทางการ)ไดถกเรยกเกบเงนมดจำสำหรบอากรตอบโตการทม

ตลาดในอตรารอยละ6.4 ของราคาสนคา(FOB) ทนำเขามาขายในประเทศสหรฐอเมรกา และอาจจะไดรบเงนมดจำคนหรอ

ไมไดคนกตอเมอการทบทวนฯ เสรจสนและสรปผลวาสนคาทบรษทขายสงออกไปในประเทศสหรฐอเมรกามระดบราคาท

เขาขายการทมตลาดเพยงใด

ในชวงเดอนมกราคม ถงมนาคม2552 บรษทและGJS ในฐานะผทเกยวของกนและเปนผผลตสนคาชนดเดยวกน

ไดรวมกนตอบแบบสอบถาม(questionnaire) สำหรบผผลตและผสงออกบางสวนพรอมยนขอมลและเอกสารประกอบ ใหแก

กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกา สำหรบพจารณาทบทวนอากรตอบโตการทมตลาด แลวตอมาบรษทและGJS มความจำเปน

เนองจากไดรบผลกระทบจากปญหาเศรษฐกจทรนแรง จงไดแจงถอนคำขอทบทวนอากรตอบโตการทมตลาดดงกลาวแก

กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาเมอวนท12มนาคม2552

เมอวนท 19 มถนายน2552 กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาออกประกาศใน Federal Register ระบวาได

ออกหนงสอถงบรษทเมอวนท 9 เมษายน2552 เหนชอบกบเรองบรษทและGJS ขอถอนคำขอทบทวนอากรตอบโตการ

ทมตลาดและขอเรยกเอกสารขอมลคนแลว และเนองจากกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาไดรบความเหนจากฝายโจทกให

รวมคดอตราอากรตอบโตการทมตลาดสำหรบบรษทและGJS ใหเปนอตราเดยวกน ดงนนจงจะใชเวลาสกระยะหนงพจารณา

การรวมคดอตราอากรฯ ตามทฝายโจทกใหความเหนนนหรอไม อยางไร โดยจะระบผลการพจารณาลงในประกาศผลขนตน

ตอมาเมอวนท5สงหาคม2552กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาออกประกาศผลขนตนในFederalRegisterระบสาระสำคญ

ยนตามความเหนของฝายโจทกดงกลาวขางตน และกำหนดใหอตราอากรตอบโตการทมตลาดเทากบอตรารอยละ20.3

สำหรบบรษทและGJS ในอตราเทากน ดวยเหตผลวาทงสองบรษทดำเนนกจการเกยวของกนและไมใหความรวมมอในการให

ขอมลในการพจารณาทบทวนอยางเพยงพอ อยางไรกตามกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาใหโอกาสผมสวนไดสวนเสยทกฝาย

ใหสามารถสงความเหนหรอขอโตแยงไดกอนทจะประกาศผลขนสดทาย

เมอวนท8กนยายน2552บรษทและGJSไดรวมกนยนหนงสอใหความเหนเกยวกบผลขนตนถงกระทรวงพาณชย

สหรฐอเมรกาเพอขอใหไมยบรวมGJS โดยถอวาเปนหนงเดยวกนกบบรษทอนทำใหไดรบอตราอากรตอบโตตลาดทเทากน ซง

อตรารอยละ20.3 เปนอตราทถกกำหนดอยางไมเหมาะสม ไมสอดคลองกบสถานการณปจจบนและไมเปนธรรม ในขณะ

เดยวกนกรมการคาตางประเทศ กระทรวงพาณชย (ประเทศไทย) ไดใหความอนเคราะหทงสองบรษทโดยออกหนงสอถง

กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกา เปนการใหความเหนวากระทรวงพาณชยสหรฐควรนำขอมลและขอเทจจรงทบรษทและGJS

ไดสงใหกระทรวงพาณชยสหรฐไปแลวนน ใชในการพจารณาทบทวนฯ และควรกำหนดอตราการทมตลาดทเปนธรรมและ

สอดคลองกบสถานการณปจจบนดวย

ทายทสดกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาประกาศผลขนสดทายในFederalRegister เมอวนท10 ธนวาคม2552

สรปสาระสำคญไดวาตามทกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาพจารณาขอมลทไดรบจากผมสวนไดเสยทกฝายแลวตดสนใจใหยน

ตามผลขนตนดงกลาวนน โดยมผลบงคบนบตงแตวนออกประกาศ ดงนนบรษทจงมภาระในการชำระอากรตอบโตการทม

ตลาดสวนทเพมขนจากเดมรอยละ 6.4 เปนรอยละ 20.3 ของมลคาสนคาทนำเขาไปยงสหรฐอเมรกาในระหวางวนท

1 พฤศจกายน2550 ถง31 ตลาคม2551 คดเปนภาระคาใชจายอากรตอบโตการทมตลาดและดอกเบยทบรษทตองบนทก

บญชตงไวรวมประมาณ19.5ลานบาทสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552

ข) บรษทไดแตงตงสำนกงานกฎหมายรายหนงเพอเปนตวแทนในดำเนนเรองเกยวกบการตอบโตการทมตลาดใน

ประเทศอนเดย สบเนองจากการทบรษทไดรบทราบประกาศการเปดไตสวนกรณการทมตลาดสนคาเหลกแผนรดรอนทสงออก

จากประเทศไทยและประเทศอนๆอก14ประเทศมายงประเทศอนเดยในชวงวนท1 เมษายน2550ถง30กนยายน2551

ซงประกาศโดยผมอำนาจในการตอบโตการทมตลาดสงกดกระทรวงพาณชยอนเดยลงวนท28พฤศจกายน2551ตอมาเมอ


2551


หลงจด ประเภทใหม

จด ประเภทใหม

กอนจด ประเภทใหม




1��

วนท8 ธนวาคม2551ผมอำนาจในการตอบโตการทมตลาดสงกดกระทรวงพาณชยอนเดยไดสงหนงสอแจงมายงบรษทเพอ

ขอความรวมมอในการตอบแบบสอบถามและใหขอมลประกอบตางๆ มาพรอมกบแบบสอบถามสำหรบผสงออก ในวนท

30 ธนวาคม2551 บรษทไดยนเรองขอมสวนรวมในการไตสวนการตอบโตการทมตลาดของประเทศอนเดยดงกลาว เพอ

แกตางขอกลาวหาและแสดงขอมลและขอเทจจรงทงหลายทเกยวของใหแกทางการของอนเดย

ในเดอนมกราคม2552 บรษทไดยนคำตอบแบบสอบถามพรอมขอมลและเอกสารประกอบใหแกหนวยงานท

เกยวของในกระทรวงพาณชยอนเดยโดยครบถวนเรยบรอยแลวภายในกำหนดเวลา

เมอวนท11สงหาคม2552กระทรวงพาณชยอนเดยออก“ประกาศการสนสด”การไตสวนกรณการทมตลาดสนคา

เหลกแผนรดรอนทสงออกจากประเทศไทยและประเทศอนๆ อก 14 ประเทศมายงประเทศอนเดยตามคำขอของกลม

อตสาหกรรมภายในประเทศอนเดยจงถอวาเปนการสนสดคดอยางเปนทางการซงเปนผลใหบรษทและGJSไมไดรบผลกระทบ

ใดๆจากมาตรการตอบโตการทมตลาดของประเทศอนเดย

40. มาตรฐานการบญชทยงไมไดใช

กลมบรษทยงไมไดใชมาตรฐานการบญชทปรบปรงใหมดงตอไปน ณ วนทรายงาน เนองจากยงไมมการบงคบใช

มาตรฐานการบญชทปรบปรงใหมดงตอไปนกำหนดใหถอปฏบตกบงบการเงนสำหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท

1มกราคม2554ดงตอไปน

มาตรฐานการบญชฉบบท24(ปรบปรง2552)การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน(ฉบบ47เดม)

มาตรฐานการบญช เรอง

ขณะนผบรหารกำลงพจารณาถงผลกระทบทอาจเกดขนจากการใชมาตรฐานการบญชทปรบปรงใหมดงกลาวตอ

งบการเงนรวมหรองบการเงนเฉพาะกจการ

41. การจดประเภทรายการใหม รายการบางรายการในงบการเงนของป2551 บางรายการไดจดประเภทใหมใหสอดคลองกบรายการในงบการเงน

ของป2552ดงน

งบดล เงนสดและรายการเทยบเทา เงนสด 156,158 954 157,112 - - - เงนลงทนชวคราว 1,790 (954) 836 - - - สนคาคงเหลอ 6,650,378 (416,199) 6,234,179 2,577,444 (159,958) 2,417,486


2551








1�0

เงนรบลวงหนาคาซอทดน อาคารและอปกรณ - 4,336,189 4,336,189 - 3,959,598 3,959,598 ทดนอาคารและอปกรณ 49,333,804 (3,924,331) 45,409,473 27,260,750 (3,924,330) 23,336,420 เงนใหกยมระยะยาวและ ดอกเบยคางรบจาก บคคลหรอกจการ ทเกยวของกน 11,598 58,143 69,741 - - - สนทรพยไมหมนเวยนอน 863,737 (112,516) 751,221 319,748 65,976 385,724 เจาหนการคา (7,382,722) (23,283) (7,406,005) - - - คาใชจายคางจาย (674,269) 23,283 (650,986) - - - หนสนหมนเวยนอน (752,804) 58,714 (694,090) (693,947) 58,714 (635,233) - - งบกำไรขาดทน คาใชจายในการขายและบรหาร 1,324,596 22,766 1,347,362 208,720 (48,099) 160,621 คาใชจายผลประโยชน ตอบแทนพนกงาน - 73,192 73,192 - 50,692 50,692 หนสญและหนสงสยจะสญ 1,329,790 238,115 1,567,905 767,204 - 767,204 ขาดทนจากการตดจำหนาย อปกรณและสนทรพย หมนเวยนอน 334,073 (334,073) - 2,593 (2,593) - - -

การจดประเภทรายการใหม เพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการตามประกาศกรมพฒนาธรกจการคา เรอง

กำหนดรายการยอทตองมในงบการเงน พ.ศ.2552 ลงวนท30 มกราคม2552 และผบรหารไดพจารณาเพอใหเหมาะสมกบ

ธรกจของบรษทมากขน

42. อนๆ เมอวนท25มกราคม2553สำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ไดมคำสงการใหบรษท

และGJS จดใหมผสอบบญชตรวจสอบเปนกรณพเศษ ในรายการขายเชอสนคาและรายการซอเครองจกร การตงคาเผอ

การลดมลคาของวตถดบเสอมสภาพงานระหวางกอสรางทไมคบหนาและเงนจายลวงหนาคาเครองจกร โดยใหทงสองบรษท

นำสงรายงานการตรวจสอบกรณพเศษตอสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยภายในวนท1มนาคม

2553พรอมทงเผยแพรผลการตรวจสอบดงกลาวผานสออเลกทรอนกสของตลาดหลกทรพย บรษทและGJS ไดอยในระหวาง

ขอขยายระยะเวลาในการนำสงรายงานการตรวจสอบกรณพเศษออกไปจนถงวนท7เมษายน2553

Documents

รายงานประจำปี 2552 บริษัท จี สตีล จำกัด (มหาชน)• ด้านสังคมและประโยชน์สาธารณะ