ПpoAemapl scix краrн. єднайтеся! Рік видання ХХІІІ Радянський народ впевнений у своїх силах, у

своєму прекрасному комуністичному завтра. Тому ми сміливо, твердо і рішуче будемо і далі добива­тися здійснення роззброєння і забезпечення умов мирного співіснування. Радянські люди робитимуть все для того, щ о б н а ц е й ш л я х стали й інші держави, великі і малі.

СТПХППОВЕUЬ N! 7 (1914)

СУБОТА

16 шчня

1960 р. Орган Бров·арського районного комітету Комуністичної партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області Ціна 15 коп. (З доповіді товариша М. С. Хрущова на lV сесії

Верхо11ної Ради СРСР п'ятого ск.1нкання).

Четверта сесія Верховноі· Ради СРСР 14 сіЧІІ\Я у Ио.СІКві почапа ро-

бот}' IV се·СІія Верхо>В"ної Ради СРСР rп' лтоrо СІКЛИ!Ка>ІІ'НІЯ.

О 1 О >годині ;ра'НІКУ ·В залі за>­сіда:нь Ве·JИІК'О>rо' К·реІМІ.тuосЬІКОГО' ШІwlfiJцy віДІК,Р·ИІ.lоrя з~а.сідщня Ра­ди Союзу.

О~ночаtсІНО в ІІІРИМЇЩЄІНІНі Кр·ем­JJІі.всьІКо:rо те·атру ~б.улося засі­даІН'н:Я Ради Націанаnьнастей.

Н1а ·розд·і>.'ІЬІНИ!Х за~с~~аtН'НІЯІХ па­лат (}ДіНО•ГОЛОІСіНО було Ж11ВеІрдж-е­

'ІІІ0 поІВЇ'с'І1К'У' деі!ІІН'У с~сії і ло:ря­ДОІК ЇЇ роботи.

Се,сЇ'я ро.зглтне· питан·ня: « р ОООб/Р'ОЄ'Н'НІЯ 'lliJlJIX ДО

з.wіцне.'Н'нІІІ tМИРУ і за.бе.зпеrчеаmrя; )WУ.ЖОИ >МіЖ на.ро~а.МИ»,

Об 11 rоДИJн>і >РМІ!К'У у ВмИІ­каму К>ре~1і'ВІСЬІКОІ~fУ па.лаці від" юрилося С>ПіJ11ЬІІrе засrдмmя Ра­ДИ Саю~у і Ради Націанаnьнастей.

ІіаЮТЬ пе·ре')ЮІИ, ДО·СЯЛ!f}'Ті '11р·у>- ДіЮТЬ В>П.'ШВСВl СИ'ЛИ, ЯІІШІМ ІНе ДО ТИІСЬ •Від ВИІРООШЩТВа Яде•рноЇ ПЕѲК.ТаДіlЄМО Ш.ТЯХ До да,1ьшоrn ДіВІНИ!КаМИ' еіІ.1Ь'СЬ!К'ОГО ГО·С'ПОДа>рІСТ- ВПОДОбИ• Ні П<JТеІП.1ЇН1НЯ У ·ВіІ)JJН'О<СИ"' ЗІбр·ОЇ Т81Іе,р МИ ПОІКИІ ЩО Не .МО- ПО:\І'Я'!rШеНіНЯ ~!'ЇЖ·на.род>НОЇ HMJiPY"' ва. Ноо·важаючИІ н>а ІІІОІС}"ІХУ, хіЛі- на.х м•іж держава•ми, ІН'і особис•ті жеІ~ю: тaure ,ріше·нІня повинно бу- Ж!:'ІНо.сті, ш,тzях до юІ.і~~неонІНІЯ ми­ба 3а,куnле!Іfо де-ржа,оою 2 міль- ко,нтаюти кеІрі.вни~іІВ де1J•Жа,в ти ре,зу>.тьта·то:~t утоди де1ржа.в, яuri ру .в у·сьо·~fУ' світі. Цей r,кт ЯІРдИ> 846 ІМіль·Йй'ІІІів п~,діт, що Сх•оду і 3·аходу. Жадо-ба наж~и ~Іають Я;J,еІ}ну зброю. :ша:йде· відІ!'У(К у сеvцях на!роіЦЇІВ зад'ОІJЮшшяє потр·еби насе~lе!НІНЯ што,вхає Пе!ВІНЇ імпе!ріа'.1істи"Ші Це1нтра.ль·ниrй 1\оІм,іте·т :Ко•}ІУІНіс- }~с'іх Браї>н. Ми йдеІмо на да-лМІІе та i'w.ni .де~жав·ні ПОТ:ре•би. ко.та до щюдов.жен:ня гонІКи оз- тичшої па1J.11іі і Ра.дя.нсwшй 1'РІЯд С'К'О>ро·чrт:ня своїх 3бройни!Х Cmтz

:Ко~у:ністиЧіна паІРТІія і Ра~ІІЮІr- бр·о·е·нь. мо-жуть доповісти' ВМІ, то·ва;риші і ЩИІJ!<J сподів,аємо·сь, що і•нші сЬІКи'Й }''J>Яд ·ЗДІЇЙСJн.или: .в 1959 q)O- Миро.т!ОІбіні люди повинні бути депут'ати, що· :tброя, я1ка у :нас кРаЇІІfИ т<>ж підJть по цюму ці -ряд ве·:ш:ких заходів, слр:ЯМн- ПИ•1ЬІН1mШ ·і ·не ()С"т,а6.:~яти' б·О'ІЮ'І'Ь- у.же є, - це лрі.:Jна з·бро;Я, а та, ш:rях~·. ва·ниос на nі)JJвищеІШrя ма·теріаль- бит за &'rіцІІІеmн:и МИІР}'. що, rа,к би мовити, на вmхо.ді,- Голой~а. Ра;х,и Ю:ніеІІ!}ів СРСР но;го до•бро·бm народу· і поліп- Ба,га:то ува!ГИ' глава Радя'Н'СЬК.О- ще до>СІКО'Надіша, ще Г'РІЗІНІІШа'. сІК,азав, що· ;радя1нські дюди з ве­ше.ння уtМ•ОІВ й01го ЖИ''l'І'Я. До К'Ї>НІ- Г() Y11JiJiдY щитді~тив У ·СІ&DЇ1Й до- Пр:оІпонова,не .с.ко.роче.ння ·не оІС•ла- •lИІКИІ}r задо,вод!:'!НІНІЯІм З}~стрі1лИІ за-ця ЦЬОІГО' ,рОІК}" буще ЗаtВ'еІJ)ІШеІНО П'ОВі;ді, rrробл·еІМJЇ 3а·борОНИ :ВСі>Х биrrь ВОГНЬОІВ10-Ї МОf}'111Н'О'СТЇ НаШИХ ХОДИ ПО да•ЛІ>ШОМ}" с:КО!рО·ЧеІНІНЮ пеІРе>веще,wня 1на СІКОІJ)очений ро•оо- виді1в випро,б-уваІНь ЯІдерню·Ї збv·оі з,бро.йни:х Си.т. Ми вже ,маємо З:б>р()йних Сш1 , в рооу.'lьта.ТІі ЧИ:Й Де'НЬ <ooLx :J)ІОІбіТ'!І'ИJКІіВ і СІ.:J}'ІЖ· В ПО:Вітрі, ~Іа Зеt"І,Іlі,. ПЩ• ЗЄ.МUІе'Ю <:ТЇ•.'ІЬІІШ ЯД·еІріНОЇ .ЗІброЇ - а ТОіМІНО-Ї 3ДЇ.ЙС.НЄ'НіНЯ ЯІКИ!Х З1НаЧ:аа ча:СТИН& бо·щів у К'РаЇ'ні. і під ІВОІдо·ю. На:ро·диІ хо:чуть по~"' та воднево1 1 ві.дповіщн·о ра1кет ві.йеьк·ових · тов,а.ришіs повеІрІН•е-

Ве,З'пере>рВІНе пі)JJВИЩеІН'І!ІЯ ма- HO'ro ,розІJброGн.ня, ро:JП}1(Ж·У' 33ІСІіІХ д.тzя .дос•11а·ВІКИ цієї зб:роІ >на те'РИ- ться до праці на піщПІриєС\ІІствах, ТеІ})іалЬІІІ'ОІГО доор(}буту Т!РУдЯІщих, а·рІМІЇ:Й, хо·чуть дабити1с·я по&'НОЇ торі'Ю мож:ли~ОІГО агреео>ра, що 1 б}-до.вах, у ко.тrоспах і радrос­поліmuеtНJНЯ ОІХО'РООІИ ЗДОІр:о!В'Я і. забо,рОІНИ ЯІД€Ір:НОЇ зброЇ 3 ТИІМ', J\О>ЛИІ б ЯКИІЙ"'Н~JбуІДЬ божеІВЇ'ЛІ>НИЙ \~а·Х, На}'ІКО·ВИХ і у·чбО,ВИ•Х за­МеідИіЧІНШО О'ОСлуJГОІ!ІІ}1ВМІІНЯ СІІІРИ- Щ(}б бу.до заІбезпечеtно· ІІІіц:ни:й і ВИ1КІ.1І~к;ав напад іНа нашу де.р!Жа- КІ.1·адах. Треба ЯІІ\ с,тід під'rОтfІВа­JІІ11ЛИВо П'ОІЗІН'аЧІаються на ЗІРОстак- .надійний >МІіІР в }"СІ:іОІ)~у евіті. ву або .на інші соціаліс·ТИ!Ч!ні дЄІІJ~" тися, ЩІJ'б людw, які виві>ЛЬІІUІ-ні 'На,се~.чооня ІqІаЇ!Іfи:. НасмеІІІІlfя ГОІЛ·о•ва Ради МіІНіе'ІІрJв СРСР жа·ви·, то· МИІ 3М·О'ГЛИ б ІКІJХlЇ>!fУ' аб() ються в РОО"1.'ІІ>таті демю'біm13а.,іі, Т~ивалИІМи: оnлеСІКа.ми З~'І1Рі:ча- с б' • "" Ра:дJІІІІ'сьаtого (}Ю/ЗУ ЗІ NІЬШИІJІ'()СЯ докладно ГО1ВО•РИВ про ІІІРОТ/РаІМу кJ)ІаЇІНИ, що· !Ifa.IJJaли ·на на,с, бу- бупи: забезпечені рІJ'бото·ю, до·б~е ЮТЬ дemyтarrw і ГО·СТі >ПОЯІВ1" В 3 · '- 660 · ~n .,.

За .рі:к На ;МJЛЬІИ'ОІНИ ТИСЯЧ: З'аJГа.JІЬІНО,ГО І П()>В'НОГ() •р:оІЗІЗuоуuЄНІНЯ, ква.ЛЬІНО стерти З .JlИІЦЯ зеш.і. ТРУДОВ.lаШТОВаІНЇ. }"РІЯ;Цових ложах ке,рівнИІКів Ко-

ЧОЛ()Ві,к і С'NІ:НІОІВИТЬ на пОІЧатОІІІ ЛІКУ внk Рад:я~нсЬІКий СоюЗІ Н'а РадЯіНІСЬ!Кі :люди можуть по·Ч}"Вати у ~"'"Л·"''ЧНІ'·ио ча"ти·"" д"ІЮ'В·ІДІ МУ'НЇ'СТИ'ЧІНОЇ ЛІаJРТіЇ і ~аДЯІН'СЬІКО:ГО 212 · о • О , <><>"' "" " •п ·v 1960 ·РОК}" штад !МUШ>ИОІНUВ ро1ЗІГЛЯД ОрГІаІнізаціі б ~нмшх се1бе СІпокИіІНо· і ,вп·евне>но: Сf'Час- м. с. Х!р·}1ІЦО~ говоІрив про іВtСепІе-

'УРіЯІЦ·У. ЧО.1(}.ВЇІК. Наці·й. Шн затви~&, що' vо~броен- не ооброє·нш'Я Р.аДЯІНської АірІміі · С.тоtВ{І· ""'а до1поІВ'Jді «Роообро.є'ІL"' . - ·рема·rаючу СИ•1У' Ідей 'КОІМ'f'Н'ізму.

ww• Весь сІВіт вmmає вида'ІІН'Ї JW- н.я ВИІГЇ\дП'е •Н'е д.mя Jmt(}Їcь о,ЩНІЄІ ціІЛК'О•М заібе>зпе'Ч~ ·н-циІстуmі,СІГЬ Ві-Іr с,каза.в: fІІЯ -. шлЯІХ М зм~не1111н'JІ іМИІРУ стrне1111ня РадІЯІН.сьаtоrо Союзу в деtрІЖави- aJD{) од'Н!ієї '11P}1JIИJ де!Р". на,шої К'РаЇІНИ. ll()'f!j)i16нa 'ВеJІИІІМ і ·зшбюпечеННІJІ діружби !Між ІН&РО"' гал}'3і ІН1фОДІНоЇ ос!ВІЇти., ІJЮЗВИ'І1КУ жав·, ВОІН'()о віJДJКрmває шлях JW пиштd~сть з бDІКу НаІРодів, ЩОІб ~не РадЯtнсЬІКий 'Н'а!J)од вrrе&НЄІНИ!Й У дами» нада:ється Гол·О'Ві Ра.ци· Мі- на•уаш й кульТУ'J}И. міцного миР'У і розвиmку екооюмі- ~am беtзУІМЦям іВИІКОрИІстатИІ ра- С'Воїх си,тах., У своєм-у пр~:рас-ніс11ріІВ ОРСР' lle!J)шo,мy се!Кd}ета- Поооазни:ки ·роЗВИІІ'ІК'У' нашо>Ї ки Д.l;Я всі:х к~раїІІІ1, ДІЛЯ :всJос на- Ке'І1ІН·О-ЯІДЄ1JІНУ збр()ю .IJJJIOТИ лющ- 'Іі'ОІМУ :КО'М}"Ні,сТИJ'ШІ>ОІМ'У 3111ВТра.. То-реві ЦеІf'ІІРаtЛЬІІІ'ОІГО КомІітету ІFР·О.ЧИJсшо,вОІСті .і: сі>ЛьсЬІКоrо Г()С/ІІО- )ЮДІЇІВ. Своє mр·аtГНJеІН'НІЯ до розв'я- ства, ПОІІСИ не буде знайдено му МИІ сооіливо, твердо і ·рішf'Че КПіРС, дещттаТОІВі М. С. Хруща- да>JІІСФВа за остаmі РОІКИ, віщсmа- запІІfя IIJP'OбUletМИ' рООЗ/бjроеНІШІ Ра- р.озв'ЯІЗІа>ІfНІЯ пиrrаІНІН'Я пр-о ПМІІНе буде>МО' й І{'аоlі добиБаrrиJСІІІ здійс-ву. ДеШІУ'І'ати і Г()сті З}"С!11Рі.ча- ЧИJВІ М. С. ХрУІЩоІВ, говоРІЯТь про ДЯJІrеЬІКИЙ Со'ЮІЗ ДОІвtі:В' не тілЬІКи і за-гальне ро~броення, і, зна- ІН!ІНІН:Я роЗ/ЗІбр:оЄНІНІЯ і забеооеrч·еw-ють тОtВа::рИІШа М. С. :Х,nу.щова • •.,..".,..,ьс 0 u • 3 т . б' ня ""'·ОВ миІn/Uого· cni~k""""'~·1mllll, .. те, що уооtшІЮ d)ОЗІВ· ...;.., v• .я І! .- СІJЮООІМИ, але и дшами'. а. ое а>Н"' чИІТь, знищеІ!fня в'с1х за,со' 1!В :в-е- .... ...... ... ~ бУІJІІХЛШІИJМИІ оІІІЛесюа.ми:. с·тав.тене паі)'ІІією зщдаlН'Н:Я - ні чотири 'РОІКИ чисмЬІнkть деtнІН'Я вuй·ни. Ра.цЯІнсІМі лющи· робитm\ІІуТЬ все у CD"I-. ""''"""'';.".j т""'а"'иm М С · І>mІПІ""'И Опо 3"'· о с р ·• с для ТОІГО', ЩО>б -на Ц"'3 шлях СІГа· ·uv· и ,..v ... vDU;..... VID ... • • НІ<ЩД()ІГНати. 1 ПЄ<Ре'В~,......... - ~]}()ІfНИХ ИІJІ ад\Яіn,сЬІКоrо ою- -Ві~зна•чИІВШИ, що. ло1ве СІКОіР'О- ~,.,

хІ\'WПОВ ""'азав Щ(} D.-да м-;..,.;.,.т . m А •• 'Р"·"И по "" б {)"'" .ш й інші д""'"'аtВИ·, велИІКі і м·а-· ... .., · """' , cra ="' - луrче'НІ· тати' д:ме •ош · •.z•- зу ' }'1.'10 ·СІК()Іро.qе,но .в ОДіНО>СТО'Р •n- че'ІШІЯ 36ІJ)ОЙНИ'Х. Сmт Радя,нсько.rо v .....

ріІв ,і ЦеІІ'І'J)аtЛЬІІІИІЙ КоІМітет Кому- ро6НИІЦ'І1В'У nр<J~}1кц.Н .на душу ІНа- ньому по·р.я,щку за:га1Л'ОІМ на 2 Со·ІООу д·а,сть моіНОtМію в JIO&'II!ipi лі. ІН!іСТИІ'І!НОЇ па!J)іТіЇ в.и,рішИІJІи ІВНеtс- селеІН'Н:Я. мтільіЮ!ІfИІ 140 тисяч чолоВtіІК. Те"' при6.тzИІз·но 16-17 ,мtі~lь:Я'рдів ,юа.р- Неухm1ьно йдучи П(} Ш.'!·ЯОСУ ти на 'РОЗГЛЯJД сесії ВеаххоВНJО'Ї fu- Тво·рі'Ю. t'н·іщіаІJ'ИІВа, МОІГ}'111Н6 пеір ІВОІНИ на;rічуtЮТь у своЄІМ-у ОО'ВШІЩі:в .на р·ЇІк, м. с. XJ)ytii{OOI ПО'бу.доmw >К{)ІМ}'ІНЇС'ТИІЧ:НО1ГО· СfІСІПі.1ь-ди ІНОtВ'і КО'RКІРетні 'ІІІР!ШО'ЗИЦИ по тр:уtдОІве пі-~НЄ'Се'ІІІНЯ робtітни1чого окладі 3 ,мі:льйоош 623 тwся,ч-і чо- СJ\Іа.:JаІВ, що ми itд~ro на СІКоро: отва, РадJІІнський Сою.з: і даrлі с:кО<ро·чеІНІН•Ю 3ібtройнИІХ Сиrл у_ 1на- кІласу, коrл>ГQІСІП:Ного селяІНІС"І1Ва і ло,вік. ЧеІ!І!ІГЯ наши:х: 3бр·оЙІнwх Си~тz тому, непох-w11но відстО>юв·ати~rе- ве-лИІку шій КІра:іІНі. Віи І(ШИІНИІВСІІІ 'H>Il · .рад'ЯІ!ІіСЬІКJQЇ iroreл.ilrooцii є Ві'JІtн·ою Б~,р~лИІві (}fП.'!е<СІКИ ІІ}'ІНають у що ·не' хочемо війни, тому, що еп;рав)' юrру м:.і·ж на,ро:,'І'аІМИ. де-.яІКих питаІІІ!ІnЯОС 'ВІН}"1'І)ішньоІГо запОІ)J~'ІКою TO>f(}, що Ве<ЛИЧ'ІІІЇ за.в- за•.1і, :коли М. С. Хруtщов ,r{)OO- н&падати ні на ко·rо не з:би,рає- Ха.й живе .мир в ycьOL'tly СІВі-ста1НО>ВІШЦ'а, ·MiJIOita.JIO~o.гo ЖИІ'І'І'.Я даtНІНЯ СеІМИ!рІіЧІН·ОtГО· ПІЛІа'Н'У буде ри'ть, що Рада Mi1Hi·c'l1J)i·в ОРСР М'()СЬ, не бажаєіМО' н:і!Кому ПO!Ill'O- ті! - ІІІрО:Г().:JО·~ив під буtрюtИІВіt. і ЗІО'ВІІіішнмї по,лі-тиІІШ Рад<ІІІНІСь- вИІКона·н,о Д&СТ)J·ОІК{}1ВО. вн·о•сать 11111. роЗІГJІІЯІД ·і з:а'ІІВ'ЄІІJідЖен- Ж}1Вати і не маємо нія1ки'х за1rаtрб- д·о·ВІГО Ht> С'rwхаючі rиr.1e'r'кw М. С, коrо Союзу. JJеІрехо,дя·чи до питань суча~>но- ІІІЯ сесії ЩІОпО'зицію СІКО,ротити ницьішх ц·іле>й. С<ІtОІрочу•ючи чи- Хрущов.

Гов01ря,чи: '11\1)0 підсум:ки миІНІf"' ro м'іЖІНа,РоДІН'ОtГо с'ІІаноІВ-ища, до- наші 3брой>Н'і Сипи ще на 1 ІМ~\ІІЬ- rРль.ністJ, 3>бро·ЙІниІХ си,л, ~111 ЛОіГО •Р.ОІКУ, ДQІПОВЇДІІІЧ .піДІКJІІеСЛ·ИІВ, ІЮ•ВіЩаЧ ~Казуе ІН>& ПО:І•іПШеІ!І!НІЯ ЙО>ІІ 200 ТИСЯ'Ч ЧМЮВЇІК. JІІКЩО що. 1959 ·рі.к npwнi.c іНЧІІВ·і ВМИІКІ міЖІІІ'3.,ро~ної о.fіс'!1а.но1ВІІШ rюрі·вня- Ве:р,хо·вн·а Рада ІРРИЙіме таку про­пеІр~о,гн в\.fі)"ДЇІВІ!fицтві ІКОlМІ}'ІН.із- Н{) з 1952-1953 рока:ми•. Хма- по~ицію, то наша а,~МJія і Шйсь­му. Ві>н віtдІК'РИВ mИІроку і Я•С'Н>У ри rВОЄІНІЮЇ заІГJ)оЗИІ поча,тzи· ,p.o:r ково"МОІРСЬІКИ'Й Флот ,на,.:rіч}"1!'а·ти-

(ТАРС). ...... У Президії Верховн-ої Ради СРСР

nІ!ІрепеІКТИІВ·у ;Д:JF.Я роsв'язМІJНя до- сіЮІВати·сь, хо-ч і не rnк шви1дко, ~~~-ть у соо·є~І'У с:к.1аді 2 мі'ІЬйони За доСІЯ'fН}"Гі успіІХи в -спору•д-~ в}· відзшІ;І\Р - 101 чоло·віка. KЩ)FIJ!fИ\.~ ІМЇ.1ЮНІа:роЯНИІХ Л'ІJ'QІбЛеІМ, ЯІК ЦЬОІГО Х'О11ЇЛОСЯ. б. Із СІК>ЛИRаІН- 423 ТИІСЯЧі Чf)ЛОІВіJ\. ЖеІНІНі і DВеД'еіНІН'Я В дію На ПОВ- 3-а В!]рОВШДJКеІНtНЯ НОІВИІХ Пij}O-,mкd Мtають ооJІМиве значЄІНІНІІІ д.'ІЯ Н'ЯІМ' ншраІЦи У :в·еІj)!Хах на·роди Ми :ВИС>.1ОІВЛіЮЄМо впевненіеть, ну шІтужнkть 1р;ку-'11сЬІкої гід:ро- гр.ешвних 11е:то:~ів праці і: ви>д·а'Т"' зміц·нен!Н'я lМИJРУ. Ми доор.е поча- СХ'Р·і·зь зв'л:3}'Іють B'e'.1Imi надії на гов-о'РИІТЬ до!повідач, що депутати електріJста,нції Прооидія В!:'!Р!ХО'В- ні }'Шіхи., д~осягнуrrі при спо,р.у[:(­Ш\1 ЮІІШУ ·СЄІМИІJ)Ііч:ку, 'СіКаООІВ тов·а- ЗМJЇ/цІн·ЄІНІН;Я· МИ/РУ' др;уJШІьо.rо все,бічно обго:в·ор.ять пропозиці:rо; ноrї Ра~и СРСР на,ГО>JюдИІ.'ІІа о1р- же:н,ні І)J!кутсЬІк-ої ГЕС ІНа vіці риш М. С. !>руІЩо,в, р·езу.тzьтати с:rrіВ•РО'біІТНИЩ'l'Ва МіЇЖ держава•ми. JІІКу уvяд вносить ·на ро'З'Г.1JІД ·ее- д'~На•ми і м~даЛЯ')ІИ СРСР 349 А,нга:рі, :JВІ<Ш·НЯ fevoя Соціа.Jіс-всеша,роДJНоЇ ІІ!JІ·а,д~ бшfіСІІt)'ІЧі. Ви- То•ва,риш Х'Р)1ЦОВ пагад1ав про сії Ве,рхо·вної Ради СРСР, і пра- робіТ!ІІИІКів, інженерно-технічних тичної Праці ІІJРИСВоєно тт. А. Ю. пу:Іж ІJ!ІІDІМИС•:t'ОМЇ rnроД'уІІЩіЇ іJ.РЇе на.сТ}'!ПІНі об.'І!іІНи віз:ИІТами між ВИІ.1ЬІНО зроз,}-міють спОІН'УІКання, ПІ!І'аців,ниІків і С.J}·жбовців, яІКі Бочкі•н'f, А. А. Кузнецову, В. А. за Рік :бі.юМІІ ЯІК на 11 '!J!]ЮЦЄІНJ'ІІЇ>В деІр,жав·нИІми діяча~ш. Ві:н с1ка- Я>Rими: :Ке>р}"ЮТЬІСЯ ПІРИ! цьо,му най.бі.lьше відз·н·ачиІ:JИ'СЬ ili'il! б}.,_ · Са,та:\!Іа·r>Ї'НУ, Н. І. Шеін}·. за:мі-сть 7, 7 -пр·оцеtнта, ншМІіЧЄІНИХ 3а,в, що баІrn·то, ч01rо мож·на Це:нтра·.lьНиІЙ КО>~Fітет Ко)rу.ністич- дівІни;цтві Іtжутськоі rі.;~роюеа;т- * * * за •ІJі,та:нОІМ•. По'ІІІІІд rп.тан виJр:Оі(}Л'е- чеurати вЇІі\ .н-а.стуtІІІН·ОЇ зустрічі з ної па,р11ії і р,а.дяІН:сьІКий у1рЯІ'{. •J}осташ.\ЇЇ на ріці Анга.рі. Лрези:~ія Ве·рхQІв,н·ої Ради но прод'}1!ЩіЇ майже ІНа 50 ·МІіль- ІІІроои~еІнrr·ом ЕйзеІнхау-еІj)О·)І, ЯІКИЙ ~[и дою.1ад:но і В'Се'бічно ,вив.чи· Ор;~!:"нюr .1-ені,на. наrс:ро.джено СРСР з.а пода-ннлм Ради }Н,нkr-ЯР'дів ~Щ!І'бовшНJЦів. У ся ІІІР'ОІМИС- }" чер,вІІІі ц.ь<J'Г'О· року приІб}'1ває з .1и це пита,н:нм, РадИ'.'ІИіСЯ з вИі- 15 чo.ln·вi•R, прдt"ІfО·~І 'JІр}l;ІО1ЮІГО р1і'В' СРСР :~::Іwвuдува,:~а :Мі:ністе'р­лооа прод}1Іщія до:реtВ'ОЛЮІЦИІІНІО·Ї ві.зитом-від'ПОІВіддю ,в 'Нашу ІКІJ)аЇ- сь,ковиl)ш, з Гене~раrль.ним штабо:м. Чеvв-ОШ)ГО Пр·апо1ра - 38, о>р- .с:'І1Во ІВІНІ}'УР~ШІніх епрgв: СРСР і Р<ІІСіі ІВ оуtЧа:с:них ;ці1на.х коштува- ну. Ра1дя•нсЬІКий У'JІІЯд спо~·ваєть- і бе·з .ва.rмІь -від:повіJдаєм·о: наша деІНО:)І «Зона.к Пошани» - 86, пе1РІЦ'11Jа йоrо ф}'НІЩіі мі-НІ:стер­ла >М:е>НіІІІе Ц>і6Ї С}'ІМИІ. СЯ, ЩО TJ' б·Ла!ГОJІО\1\Н}' СП:J)'а·ВУ ООО!РО>На буде ЦЇ>:ШОМ ДОС'11а,ГНЬО·Ю, Мf'ДаЛ·.1Ю «3а '11РУЩОВ}' ДО•б:rе:СТЬ» С'І1ВЗJМ внтутрі>Іlі'НRХ сп,рав СОЮЗНИ.tХ У митн-у.'Іому :Році стало до ла- сТІВО'Ре'ння дові1р·'я у віДІНОІСИІН'ах і ми 1реаЛіЬ•НО в·се враховуємо. - 109 і я·едал.1'ю «За '11J)У'до- РІЮПУ'Мік.

ду білЬІше ТИІС'ЯЧі· новиос ІіrеЛИ- між Рад;JІІНІСЬІКИМ Со'Ю'3ОІ~І і США; Ра,дяН:ськи.Й Сою'3 нагро.мщ~Иlв КИІХ_ Де!рЖа~НИtХ ІІ;рОМИХ:ЛОВИіХ UЇД• JІІК>іЙ МИ> >IJ!IIИICJJIJITИJИ С>1ЮЇ ~}"СИІЛд:Я ПО11Р1ЇО>Н:}' .Кі•:ІЬІКіс-ТЬ аТО•М'НОЇ і В'О•Д­f!ІІИ\е.\І:t'ПВ·, а. ТаІКІJ'Ж ВІВе,деІ!fо в д'ію в Ке:МІП Девdді, бmе у-спішІНо ПР'{)- н·е·оо·ї Зі~рюї. П.оІКи- не досJІІгнуто но,ві ІВИІJ)'ОІбнИІчі пот}'ІЖJНО'(}Ті за ]Jia.- довІЖеІІІО· в Мо>сІКв( }'Щ'ІИ- IIPG за·бо,ро:ну .ядеІJІІН<JЇ зб:рої, ХУІНОІК 'Р·еІКІОіІІ'С'ГРУJІЩії, роош~ffіІ!НЯ І Не можн>а не бачитІf, про:дО>в- ми ~М}"1Шені rnрщ·овжувати її ІНИ­і ТЄХІІіЇЧJІfОіІ'О ПеJреозбро6'НІН·Я' Діію· ЖУІВ·аІВ М. С. ХірfЩОІВ, ЩО В НаЙ- ·робlІИЦТВО. 3ВИІЧ·а,ЙfНо, 'Н'а~ ідОІВО­ЧИХ підnриG~~~тв. Радісrгь і заІК011-І бі.1ьши~х краї·нах 3аход}\ і ІІІ'а- ди!Гься ВИ1rрачати на ці ·ЦЇ<1і Нl'Ма­И'У Г(}рдkть }"еЬОГО' на,роду ВИ&ЛІО- са,хпе·рЄІJІ у ~к11аїІНах НАТО, ще .1і ;коштИ'. А.1е по:В>нkтю ІВ'іДІМови-

М. е. Хрущов nри nоверненнІ з ІндонезІї вІдвідає Афганістан

Иогн Ве;JИ.'fНІіс:ть ·Коро·.1Ь Аф·rа­ІНkтану Муосаwед 3axip,.ffi>a;x і

афrа•нсь,ки.й }1РЯі!І. запросиіJJИ М. С. Хнщо•ва ,від'Відати Афганq.стан у

ЛЮТ·ОМ}" Ц. ·р, ІJ1ри· ЙОГ·О ПО!ВЩШеtН­ні 3 Ін:<~о•не:зії.

'М. С. Хрущов 3 'Вдячністю прийн•яв це 3а'!l'р00Іе'НІНЯ.

2

БІЛЬШЕ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОІ ПРОДУКЦІІ ДЛЯ ТРУ ДЯЩИХ

Могу·rню ХІВи..1m тр·удового ен- цrв1uх дс·бри,в-. Прих·.1а'д в цьоrч ТУЗtа;щrу сереrд Тр)'ідЯЩИ'Х •ВИ·

К.1У.ІКа•.1И іСТ~rР.ИЧН· і rр,ше•НJНЯ Г/}уіJ.·

HtІBorro П:~еrнрІу ЦК КПРС, Не·рвн;;JН"і na•p!ll,йl'l!i оj)Га•нізаціі

НІаllі'О•ГО рЗІЙОrІfу,

груrпи. ч:.1еrні •В

а.rі·'І1КСІJ1е'К'ТІf1ВИІ,

Тоrва;риства. д•1Я

ПОШІ!rР·€Іі'НЯ ПО•.11ЇТИЧНИ'Х і На}'ІКО­ВІfоХ .SІН[І'Н:Ь 1\ІК ;1ЮЧИЛИІСЬ В rро·бО­ТУ ПО р·ОЗ' 1І!С'Н е•НJНЮ ТІJ'}'Д'ЯЩИh\1

j)ІШ€\НЬ Пі:1!J)1'іЇ, ·С:fІіР'Я'~fОВЗJНИ!Х ~а

Hu'Be Підне·Се'Н'Н'Я ІВ'СіХ rra"11}13e<Й сіль.сько·rоспоrдарсЬІІюrо вИІр()б· ІІІщтrВа. На ві·,:JJКФИТИ•Х партійних Jбс·рах, з•б·о :рах ·роо6і"ІІНИJЮЇ.В і кол­rосJІІНИІКЇ•в обrrо·во·рюютьС'Я •Ма·те·рі­а•.lИ' Il: IC'H'}"I)'", ПРИЙМ·аЮ'ГЬ·СЯ ПіД­ВИЩе•ні ·с·оціа•.rй,сти:чн:і зо{юв'.язrаш­ІіЯ на д;рr)1ГИЙ ріrк •СЮІИ(}Іі'ЧІКІf.

Допоrв·ідаqаrми .на збо•рах '11РУ·

дящих виrе>rупають

ПЩ)БИ'НІН'И:Х Па·рrтіЙ'НИІХ орrаІІDіЗа­ЦЇЙ, Г0;1СІВИ КОІ;ТГО•СІІІі'В, ДИ!РеJКТОРИ

pat,!IJГOCtJ]:,в, пр.ацівrниtкк пa,prriйНJoro

і ·радІЯІНісЬІКоrо активу.

ПU·ДаЮТІ.. робіТШІІІ\И rр·аДГОІ~fііУ

« DОІГДаНіВСЬ,J\ИЙ >І , Де ПrрОТЯ'ГОІ~

ОСТ<lrІі'НЬОЇ ;:\~1\а;\11 ЩІ};\€'НІНЮ ВИ.ВО·

зиться нrа по·.1я по 1000 то•НJН

ГІfО'Ю j ТО•рфу ; ПО 16 ТО'НІН ·н.а

1\ожен геІJаа•р вже виrвез·ено в

Ра;І'ГО·спі « Зо,ря», ще бі.1ьше ви­

вез·ено в· .ко.11госпах і·м . Сrаrлі"на, і)І. Ка .1і •ніна, « Бі.ІьшовИІК»,

« Ш.1ях І.1 .1іча'> та Lнших.

Про·тt! •в дія.;ьності оrк.рюшх

П€\)rВІІ'Н'ННХ ШІІР•І'іЙНИrХ Оj)Гаrн·іза­І~іЙ, праюінь кo.~ro·c'lrirв, диреІК­

ц·:и ралоспіrв ще є сf>рйо~ші Нf>ДО,.l!·І;и ·Б ОрU\:Н'іЗЩіJПНіЙ і ~·а·

сово-но.lіТИ'rн.ій р·обот·і. Ті.1ь1ш ЦЮf ~ІОЖ'Н<l ПОЯСІНІ!ІТИ· ВL,ЩС·Т31Ва•Н·

НЯ ПО Іf3ДОЯІХ MO.l"Ot<a ;уа пе•рШі

десять ;и;rін сіЧ'ня в деяких ;ruс­

по·д·а·р.ствах.

В eв•i·r;ti поста.н.ови ЦК КПРС « Про завдаrнн•я па·р'Гійнюї цро'lІа­

:алди в сучас.них yrworвrax» пе·ре­

~удовується па•ртшно-rпо.літична

J)Обата сеv•ед 'І)р·уд.ящи,х. 3а ча.с, що чиtнrуrв піrСr.1Я І"~Р'У~НеrВ{)ГО П,le­.r}nry, ariraтop·ar:.rи· П'J)•ов(\'І.е~но

6і-.1ьше 1200 бес.ід; .1ек:то•ри при­

сrуниr.ш до ЧІІ'l'аІШЯ .1е<кці•й та

ІНІІСТ}":ПЇ'ІJ! 3 ДОЛО'ВіДЯ\ІИ ПО ~Ira­

тerpia.1aX П.1еІН)шу.

В колослах і р<ЦГ()СІF<JХ по­

но·в-1юється наоч·на. агі·rація. Мrа­те·рі·а .1и П.1ену·~rт ЦК КПРС, З{)· бо в' ЯЗ а НІНЯ ТіР}'ІДЯЩИХ В\1ІСІВіІІ'І1Ю· ють.ся .в ·сті·н,ниrх та ба~гаrоrи-

раЖ!ниrХ .газе'NІх.

Ріше'Іі'НЯ П.1ен:уму ЦеІнрtа .1Ь-Н'ОГО Ko::'tl riтely па•рт;ії, по·ста·wова ЦК КПРС «ll-po зrа.вдаІН'Н'Я па·р-

Я:кщо в ~~шПІ}'І.ІJО :~Іrу ·році ,кол­

rо•сл і~І. Cтa .. 'Jiirн·w, с. Ру,саrнІЇІВ· , ви­робиrв по 100 це'lrnНіе,рів м'я•са на •СТО JеІЮТа•рів УІ1~ДЬ, ТО 'В ЦЬООІІУ році за цей по.ка!3'НИІК бУІдутЬ бо•роти,ся ,к•оJJІrоопи і~І. Калі'НІЇJН1а, с. діrІ\И, «Вільшо·вИJк», с. Р()ІЖ­ни, «Жовrеінь», с. 11реrбух,і·В, «Ш:~я-х kx:tiчa», с. Зази:м'я, та іrнші . 700 Тй'НШ м'яса і 3000 ТО'НН !>І'ОЛОІК.а дадутЬ Тj)І)'ІДЯЩИІ~ В

ЦЬG•)ІУ JЮЦ•і КО·.'ЕГОrС:ПІНіl!JІШ <lіJ)ТЇЛ1Ї «Черво·на У~к·раьна», с. Го,гй':rі.в. По 70 ценшнеrр·і·в ·~'ясrа б},де іВИ­ІJ{)'блено на 1 ОО .rerкrra·pirв )111Ї 1ДЬ в радгоопЗJХ, а в ціло.му трудящі ра:ЙО'Н'У 6О!J)ОТИІ'ІУ'ГЬС'Я 3а .ВИІj)О'б­НИІЦ"flВ.О, 76 цеrwтнерів м'яса і 320 'ІІіЙІНаі пропата·н:ди в .суча<щих цео!ІІІ'неrрі:в ио.1•ока н<1 100 .rеІК•rа- ~ІО'Вае\» ви:вrчаються ·нrа додаІІко­рів ·СЇ",lЬ•СІ>КО'ГОСПОДІар•СЬ.КИІХ. )1ГЇ,ДЬ . ВИХ За•Н'ЯТТЯХ В Г}lj)'J1КaX і c·e·~.ri·

Щй<б .вwр()бИТИ таrКу Іt'іrЛІ>ЮtсТЬ нарах 1]<\ ·рrтіЙ'НО-'ІіЮІrСОМО.lЬіСЬІК·ОЇ тва.рИІННИІЦЬіІ\;ОrЇ прщ~)lКІЦіі , не·об- О'СВіти. х·ід'НО ЗІнач:н.о пі!Д'Не•сти ;вwро•б- Всю яа.с·ом~поr.1ітичну 1роботу НИІЦТВО Jt()I(}IMirв за •P.aX')1H{)rK під- партійних о•рга·н·і·зацій с;rіщ пі:,ІІіпо-ІНІІЩЄІ!DНЯ ЩЮЖ:аWН'О•СТІі ·ВСіХ 3е>р- рJІІДІКУВаТИ О·ОН'ОІБНО:.Іу 33'1!/ДаJНІНЮ

ИОВІ1ІХ К}і.ТЬ'Г}'j), 30!Кре'~fа :Jбі>'ІЬ- ~- МО'бі,'ІЇЗ·аціЇ Т'J)}''Д.ЯЩИіХ ІІ!а ДО­Ше!Н\НЯ ПО'СЇіВЇ•В К}1К)1РУДЗИ, рОЗШИ- СГрОІКОБе ВІІІК~НІа•НJНЯ СОЦ·іа,'JІЇ!СТИЧ­рЄІНІНЯ П.10Щ під іНШИNІf\ ІКО))іМОrВИ· НИ'Х :JО·бОJв':язашь, СТВО·редІl!JІЮ :П()В-

МИ: К.УЛЬі'Г}lР·а•МЛ. та rКа1j)ІJ'ОІП·де'Ю.

ДrЛя забе131пече~mrя rвиrсоtКИ'Х

ВJ)ІО:ЖІаЇІВ На!М!ЇЧе!НО ря:д З<JХО;ДіВ ПО J1ІЇ.діВИЩе•ІrНrЮ Ку:ІЬ'Т}'РИ' З!'!МJІ€Іj)Об­С'І1Ва. В кож·оrс.пах і ра~о·сш;ах на•рощують.ся теr~пи ВИІВОЗІКИ ,м,іс-

кого го.спn·даrрства.

І. Цимоwинсьний, завідуючий кабінетом по·

літичної ос&іТJІ райкому

КП України .

СТАХАНОВЕЦЬ

В ПЕРВИННИХ ПАРТІЙ НИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

КОЛГОСП «ШЛЯХ ІЛЛІЧА». Відбулися відкриті партійні збо· ри, на яких заслухано доповідь секретаря партійної організації

С. Головатого про підсумки ро· боти грудневого Пленуму ЦК КПРС. На зборах виступили ряд комуністів. Зокрема голова колгоспу В. Павелко розповів, що в минулому році вироще­но на кожному гектарі по 14,4 центнера зернових і по 168 цент·

нерів овочів. Одностайно схваливши рішен·

ня Пленуму ЦК КПРС, партійні збори обговорили нові соціаліс­тичні зобов'язання на 1960 рі.к.

О. ПШЕМИСЬКИИ .

с. Зазн·м ' я.

* 1(1 * колгосn ім. стАЛІНА. На

зборах партійної організації, де був присутній безпартійний актив, з доповіддю про рішен­ня Пленуму ЦК КПРС ви· ступив голова ксмгоспу М. Хазан. Партійні збори закликали кол­госпникі•в рівнятися по темпах виробництва м'яса на працівників сільського господарст.ва Рязанщи­ни і вже в цьому році виробити

по 110 центнерів м'яса і no 450 центнерів молока на кожні 100 гектарів угідь. Колгоспники одно­стайно сх.валили ініціативу парт­зборів і приступили до .ви•конан-

ня зобов'язань. · с. Русанів. М. МИЩЕНКО. · ·І , ., , .~~ . , •• t І . І •• 11 + І І •• І . !І . І ···<:J

Субота, 16 січня 1960 року.

Д.Ія наАп.Іанових мюпин раАГОСПаМ і КО.ІГОСІШ"М

Підтримуючи 3іl·К·1ИІК трудя-щи.х Тата.р.сь.кої АРСР по до-стро­'1\ОrВо r~І}" :ВИІІ\ОІН~ННЮ Jli.la·нy заГО·

ТіВ•1і, і ВІі·д,ВаrН'ТаЖе<НІНЯ ЧО'jІНОІГО і

KO.lЬfiPO•BU-fO ~€Ті1 .10.10~!}", Н'іІШ ра·

ЙОН В )ІИ'Н)\:1·0 :)!}" рОЦі ЗДаВ ПОrІІ·ад

завдм~ня 367 тон.н ЧOJ)rнo•ro ме­

rа.1 о .1 юrу . Іе зі бrр.а н от о і &ід:в·а rн'­

таже·НО•ГО б-рухту ~rож•на випУГо·

вити деося111\и тра,ктор·ів, нантаж-

30 тонн, «Бобриц~и . .й» - 15, «3й>!}Я» - 32, ім. Щарrса - 32, «БОіГда·НJі·ВСІ>КИ.Й» - 30, «Ве.1И· КОДИNе<ІJІСЬ.КИrЙ» - 35 TOrH'!\.

М'ОЖ.1Иrво, Н'€\~І·а чоа·о здавати? Є . В ращгос·пrах rро.ка· :.rи про-сто rн-е· ба лежиrrь чи:ма;1О несписаних М3ШИІН, M8XWHi:3!diB, ЇН!В€ІНТ3{j)Я,

що м·оrра·.1ь.но і фізично за.с'J'fа1р;іо1И, не ВИJКО'РlfІСТОrВ}'Ю'Гьс·я. На под•ві-

ниrх і .1€Лf\{)LВІІХ авт·о~Іашиrн, По.'ІУ· р'ї 3а;;ІІkЬІКоrо піrщсо•&но·го .rorDпo-riн та інших :.rаши :н та ме·хаrніз-

мів . да:рсrгва, де ~ЩJ€11\rTO·/}O'I т. ЧИІЖик,

сто~ть НJe;n.pидarni до рО'боти 3н<І.чно пер<Jвнкона .ш п.шн .комrбайw, ПЛ!У'ГЩ nри;чіпи, для а.в-

зда чі ~rета·.10 :.1ому за•ноди ,1ИІВ'аrр- · TON<IJIIIИ•H, і Ц€'Й :ІІОТ.10Х ЗОеtJ}іІГаЄ-НО•Про;к a'llHifiЙ, ХfІ.10ДИс1ЬІНИіКіІВ, ться, не,~ю·в JІІК<І rсь ре~тіrквія. У бу:J,кюrбЬнаr, ~І ехюІ'і• 'ІR:Ї ~Іайсте<р-ні, РТС, .fіJЙШ'РО)ІІКоr~rrбі ·нат . Сида- радrго:слі «ВелиrкодиLІІе'Р'еЬІІШЙ» чн :кюr'со,:.rо:rьців і учшФвr зі·брwнrо спиrса.ш: 9 автоr:'tІІ(ІШИ'Н, але жо-д-300 _ т_о'Н'н )Іerr·a ·:Y· Особr.шво х~ро-І н?_ї ·не з,да .1~ на мета .• lо•ІJО'М . По­ше оу.1о о·рrаюзавано цю rро·боту д•ЮНИІХ фаrк11нв .мо.JІVна .наІВеrсти ·без­в бровr<І ·рсrжих і бобrрищь.кrій шко- ліч.

,13;Х .

О~н·а !І\, ряд о·рІгавrі:з.ацій .не ІВ>Иr· конали за.щшня. Та,к, 1J3ІЙІС:ПО­

жишrсrпі ·.l1Ка і за.го'ІіКОІrТо.ра ~вдода:-

.ш 36 ТОІНІІІ' ЧОІРНОГО, 2332 іКі~10-

~1ета.1 ОЛ:О•М'У,

РЦ'ГОСПИ'

и················· · ·············· · ·

УсІПіШНО rВИJКО'НІа.ВШW 3а.В)J;ЗJН:НЯ 19:59 РОІКУ, ра.дЯ'ІЕський 'Народ ІJІРИІСтуІПИ'В ДО ~ді•ЙJСНеІНІНІjf ,плану

д'P}lro•ro роІКу cetмJI1))iІtJJКк. За па­

тріоти.ЧІнИІм ПОІЧИJНОМ QрИ1Га:ДИ ДІНі­Пtролет·рОrВСЬіКОrГО •cтa.lemra;pra Пет­

ра Махо·rи по всrіх .ші~д~mриrо~~с'!1Вюс розrrо·рну.1Іася бороть~ба 3а. ви-

ІІk1·а ·вrК'у nО!надm .1аrНОІВ•О rГО· Mffl'aлy

д.1JІ вrnго·то<в.lеНІtя дода'J\Ко;во і

сі'.lЬ>ськпrое.пода!J)сЬІко ї rе·~ніrки. В похід за ствоrр·е'Н'НUІ фондів мета­

.1у неоrбХіДіІfІО' •ВКJ.'ІЮЧИ'ГИІСJІ всі:М

ТіР'Уі1ЯrЩИ·~І ·району. ПО'Іlріб.но, щоб ! ! 1\О,!JеІК'ТИІВИІ пЇДJUрИіЄМІС11В, KO·JN'Oe· ! ! ! ! ! ! і ! ! !

rnirВ, Р•адtrо-с,пів, }·стаrно·в, }1СЇ тру­

дящі зби.р:а.1и металеrвий лам і

здаваrJИ' iforo Н'а пеrреnдавк}·.

Бі.1ьше ·~етаrду - більше буде

мrашиrн д.1я сі.1ьс ько·rо го-спо-

! дарrс'!'Ва. ! ! ! ! ! !

А. Єгупов, упов.новажений

«Укрrолав'Вторчормету».

! ·•~~••••••••••••••••u••••••••••••.-•••••••••••••••••••••••••••••••

Заслуженим авторитетом серед колгоспників rоголі·в·ської сільгоспартілі «Червона Україна» користується комуні.ст Антон йосипович Вансо· вич. Третя дільниця колгоспу, очолена ним, із відстаючих вихо:дить у передові. То·рік тут ви­роблено на кожні \ОО гектарів угідь по 64 цент· нери м'яса і по 300 ш~н11нерів молока. За ще ви·

щі показнИІКИ бореться колектив у цьому роцj. Як депутат сільської Ради, Антон йоси.пович

бере активну участь в ГJЮМадському жи:rті, керує

гуртком ком·сомольської політосвіти·. Н а знімку : А. Я. Ваис.ович готується до

занять в гуртку комсомольської політосвіти . Фото і текст М. Горбатеика.

му,ні·с11а - вwр'іс ві11:1 за ці д·н·і. прашеtнІНя япша:йшnи:дше ро·зrро- та1ра, з.а ВІfР'ОІ6ниц'І'В() 74 цtш1'не-І ні·би rВrі~гада.вши дуr:.ІІКУ ста- МИ'І'ІІ rіт,теrрrіrвсьtкі по.1чиrща. Ти ріrв м'ЯІСа і 340 цеrnтнеtрі~ ІМ'Оло-

ршогп то:вариtша, т. СіорИІк заrо- та~к.ож ВІС'І1уrпив у па·ртію ІВ зна- ка •На. 100 rеІКта:рі!В }1ГЇ.Дь. во:рИІВ: ~І€\Н'Н'ИЙ час 'ВІсе~н ·а.р()дної бо,р<УГьби Не гаючи• Ч3:JСІУ, т•р;УJдіІВнИІКи

- Н€'наче о•кри.ш.н ~rerнe h{)- за по{іу•до•ву· rKON)"нri::JMY .в н·ашій ріль:нищ'І1Ва і '!1Ва!J)ИІНJНИЦТОО ~ ~Іуrн:іrтичrна пarprriя, при;Й·НrЯrВШИr в країні. Як і· раніше, tКОrЩ1н:і·СТИ ступиUІи до ВИJКІОІНаа!ІНUІ' ЗОібоІВ'я­евої ряди. Хочі"ГІ,.ся щt• 1\rращ~ -- ІІ<І перt"довиrх ВИІРішаттmх за•нь . Од~нією із першиІХ йде· ОJВО~ працювати, добитиrся, що·б бриІГа- ді·.1я·нік•ах . Во1rи - о·рrгшнізаrгоrри чеrва бrрИП'сцца, очОІЛеона ІМОіЛО'ДИІм

Зе.МІлю rв·ж~ ОІJ\У'ГУВ3r.1и ве•ЧІіrрні зшр~пІ:К<І . - В у ЩrІ, одеrржа.lи да і цьото· роrку· од~>:ржа.п н•:~йвиr- со•ціа•.тістІІІЧІНОІГО з,r,ЗJrа•нrн•я за yrc- ко.муmіІсrом І. Сі;р·ИІКО<И. Вона да-зwмо·Вrі су'fІі·н:ки., ко•.lИ брИІrа•дИІ> кандидатпку .ка•р11ку? щн,.й .в рцгоrспі :в~рожай. пі1111не пе,реrтво•ре:ншя "В жиfІ'Тя ве· ла. слооо ВИІ))І)С'І'И'ГИ wa. ІКW!rnO.?tly

КАНДИДАТ ПАРТІЇ

(}Вочеової борИ!rа.ди Т:1 .1я Феrдо·рОІВИ'Ч Прrnв·да, І\1' за.пИІта:нrня бу.то Праrгне!Н'ІІЯ хороше, ЯІК і Іюдu- личшЕХ ·наІК•рВС;1€ІІІЬ паrJУГіЇ, за до- ГеJКта:рrі ооооріІмmюї пдощі по СіrрИІК ПОВеj\)Та.ІЗІСЯ із 'j)aWtO?ti'Y ~аЙВИ!~\: ПО -ся·ЮЧІГХ ·О ·чах (і.рИJГа- ба€ ІКОМ)~НЇС''Г}'. СеІКrрет:Ір пarj)IJ'O'p- С11ро.кове ВИІКОІНаrн•ня ССІ:'t!И.'J)ЇЧІКИJ. 200 Це!НІ'J'!НефІЇrВ ОІВОІJІЇrВ. Свое зООо­па:ртії дод0rм:у. РадФсть •НJаПОІDНЮ· ~ира, по його збуджеІню:му об.'ІІІІЧ· ганізації, ЯК}'\СЬ 'ІІfТЬ П()~ювча.в- До піЗІІfьоrо ве-чора '11РИІВ·ала в'rязаІНrня пі~ФmТJ·ює ділом. Під ваr.тЗJ груди·. Ще і ще раз віrн qю можна бу,1о 3J)oбwrи BІDC•HOr&- ШИ• , ПІР•ОДОІВЖУ·Вав. - 3гаю"Ється д,ружt-rа, задуш€'Вна. роз:'tІова про н-астуJ]НИІЙ у:рожай вже- ~вшжма щшrадував с:.1О·Ва. се:rореrта,ря рай- КИ', що все ;rа·разд. о•дІІІн із е1пізод'і·в під .час Ве.1ИІКОЇ ді .1а ,pa·дr.ro:c:nrнi, ,про за.вдаmя паv- понад 1500 'І'О.НІН мі'СЦООИІХ д.об­кому М . К. Раm"Шн:оrо: «TetiietP При:вітаrвши.сь, Іп.1я ФеодоJ)QІВИЧ, Вітчи'ЗІН!ЯІНОЇ війни. В O•JJJНCI':.IY з тійної орrшнізаrції і 'КО•ЖІюго ІКО'- рwв . ІWр.о11К,і ЗИNООJ!і ,Ititi, a.r.'Je ЗГУІР­ви ІЮандидат партії - П€\ре'до- нюІо·в по-в.ійськовояу, відрапО:р- боїв на ні·мецЬІІіі·й теориrrо-рії мене м·УІІІІіста в w'я•зку з 1J!ішеrнНЯіми тооана бrрИІГа.да всТИІГ100 'lfe· ті~ь­вий боєць за буДtі·В'ниrцтво rкOI~fY- Т}lнав: ' раrнипо, і я пот.рапиrв до госпі- rр},дrне,в.ого Плещ")ІІ}" ЦК КПРС . ки ВИІКоrнаrrи, а і 3начно пщюви-ні·3WУ, а це ;;~п,ачwrь : потрібно ще - Вручи .1и , М111К'О .1о КузЬr.'>іовИІ- та.1ю. Ш,l ве'Чір .внес·.1и ~в па;1ату П.рощаючиrсь, т. СірИІК подJИ\уваrв коІJІ1а·ТИІ поrетаМЄ'не завдмІ'НrJІ. краще працІОІВати, nі~ищуmати 'ІУ. - І яrк са)ІИЙ велипшй СІКwрб по·рtа,не:ноrго розві.дrни!І\<І. T'Pif доби секрета.рю па.р-rо•рr13•нізаці.ї за ко- І . СіриІК· су?-щіІНІНо Іфацює иад СІВ'ОЇ знан!Іі'Я, 6y-rиr в.с-юди і в діста•в з .1івої киrш~н.і П}'РІП)"Р'ОВУ віІН дежа•В неруХQ)Іо - б}"D ие- риrсну бе.сіду, даrв с.1ово о~о:бис- пі.дтищеrНІн:я:~І своої .дrі <1ОВІО1Ї ІКІВа-У'СЬО'МУ 3а IJ1plillCJiaд ». кан•щда 'ГСЬ.КУ •KaJ)'111\Y. UрІtтО r)ІІНИ:Й, і, KO.lll В НЬОГО з' Я- ТИ'! ПtРІІІК·Лад0':.! ' , Па.:ІrКИ')І C.;1QoBON Лrіфікації, іде•WІІО-І!ІО:Іі1'ИІЧ'Н0 1Г(} ріВ-

- Всі·єю сrвоєю діrЯ.тьн~стю, - По:цо•ров.тяю, по·:цО'роВ.1ЯЮ ви.шся nerpшi іско•І)КИ ЖИ"М'Я, a·rirraтo•pa під!Н·Ї ·)Іати· .1юдей на ви- ня. Ві'Н - оди'Н із '"'Р·ащиос с:,ту-- ми:слено поrмоrрю·вав т. Сі- від Д}1Ші, - і сеІК'р€!1'ар ~І·іцно с.хопиІВ•СЯ за nіІВ'У rкwшеrню гі.~на- ко·н·<~ rн:ня пo•c-гaнr.1ernrиrx '8ІаrВІДа:н.ь . ха,чів rylj)'I1Кa по ВІfІВІЧе<ІІ'Н'Ю іІсто-РИІК, - ВJІІПраtВ;ДаЮ довіrр'я, ~Від- потис :j}}lKY т. Сі•рИІку. с·r~:~рrки, де .1еЖа•.1а .кандидатська • * * рії КПРС, а.гітато•р, бЄІре аrКТИ!ІІІІ'У ни·111і всі мої сИІЛИ: •і жwrгя 'ІМ- М . КозиrреІНІКо відчуrв 3будже;н- ка,р111\а. Череrз деткі.1ЬІЮа д·Н:іІВ :'t!И Цv.•)ІІІ д'ІJЯ.~ІИ на в,JддІ .1rках рц- уча:сть В' ІJ1J)ОІ~!Іад•СІ>КОІМУ жwrri ле-ЖІаrть .р;і.дrній К&М)1JІІіетиІІІНіrЙ ня &риrгадиrр:~ всЬ1 своі~І є.с'!1В·О~І, ДИІВИL'ІИСЯ :f!.rад~рукоі1аrний ~ фІІЮrН·. rо:спу в:і~6уmаються робі'І1ІІИІЧі рад,гоепу, Cf!Лra . па,ртії. Зd'адаrвши, як і ЙЮІ'У ко,,шсь rвrp•y- то·вій т:азе'І1і по.ртрет ць'О·ГО ро:Jвід- зrбо·ри, ·н:~ ЯІКИС\ ВWDrчаютьс:и rpi- Так живе і щ>ацює .МОЩ()ІДИІЙ

З ЦИL't!ИІ дУ~~камrИІ .він і не riJIOIMi- ча'.1и пар'Гііmтй квитоrк. Таrкі по- нИJка і ро•3тювідь про ЙOJro re!po- ше:н-ня Г'РУдІне,воrгоr П.1енrуму Ц:К ~>о,мунJсr І.'ІЛЯ Фе:J\О'J)О'ВИІЧ С1рищ ти•в, ЯІК ,ДJ•ишов до ЦСІНfІ'J)З.>!JЬ'НОЇ д:ії 'Н':Ізавж.ди залиrшаюrьея в па- їчний по~виrг . Вюtви.'lось, що КПРС, о•бrово,рюють'С 'Я ноrв'і З·ООО· - один із тих, хто в ДІН·і петр· ко~tто•ри rpoa)IJГOJC'IIY. ~~·яті. Розr~юв .lя•ючи, )'Бажаю роз- це.й ~ю.lодиІЙ патріот напеrредо.дні в'я.за ,нІНя. Ко.l'еІКТиІВ робітниІКіІВ шо,го :РО!К}' семирічкІf влwвся }

- 3ах•о-дьте, захо•дьте, т. Сі- 1 r,1ядав о.бвd'ГJ)еш об.шччя, М·іцІНі бою вст}•пи'в у партію. nдІІІо .стаЙ1.ІЮ nwрішшв бо:Р'О'J'И'СЯ . в велИJКу па1)тію о·ЩІЮдуrмц-іrв -рИJІ\У, - поч},В голос с•еrк:ретаря заrор.і]і Р)''І\И ' бри.гадиrр•:~ , начеrбто Ось таІі д.Ї!ЯІ.lІІ ко•\Іуністи -ні цьощ· рпці за 17 це:нтнерrіrв 3ЄІР· па•Р"f'ЇЮ Ле•НJііІfа . . О. Kaцanan, заІrа.lЬіНQоРаЮ'ОІСІІІН'ОЇ .оор'І'ЇЙІН.ОЇ О.Р" впе~рше зу:сrгрівся . Щось но:nе, бі;rь, ·ні М}lКИ· , на"ВІі'fЬ зrагроза нових, 145 - к ·артоплі і 190 член КПРС. p4rJfiщiї МИІІ(оr>ІП K}1!1>M~Jiilla Ro- ІfЄ!ПО'ВWрне б}·ло в ~ОІ!І)ДОГQ :ІМ- С':>І{'!])'І'і не ~югли 311JИ'НИТИ! їх цент-неІJ)ів овочі•В з 1\ОЖ'Ноrо гек· Радгосп «БобрицькиА».

Су6ота, 16 січнн 1960 раку. СТАХАНОВЕЦЬ з

На допомогу слухача.м шкіл ~ ~ Я К передового досвІдУ 1 ми виробляємо дешеву свинину

Герой Соціалістичної Праці Ярослав Семенович Чиж з колгос­ІІУ Імені Шевчен•ка Золочівського району, Львівської області, зо· бов'язався у другому році семирічки здати QДНУ тисячу центне­рів свинини, с.обіІвартістю по 180-200 карбованців за центнер при­росту ЖІІВОЇ ваги. Він .вtдгодовуе 111же 600 тварин.

Досвідом роботи Я. С. Чижа зацікавились ~варинники всіх кол­госпів і радгоспів області, зокрема нашого району. Друкуємо його розпові.ць.

UG<pOШH•O . ВИІГОІГОВ<JІ~Н~ з нчмжо зіб,рШНОЇ МО;lОДОЇ ЛЮЩ!'І\)<НИІ і ІІtО­

НЮШИ<НИ, BUHO ЯВЛЯЄ СОбО:Ю ДС­ШеІВ.И.Й, а·.1е бага•ТИІЙ на :ІJ>ітамvни Та бі.1ОІt КОІ\)~f. 3ИІ~ІОЮ ЩОДОбИ витра чае~rо до ПІіІВ'ГОра це.Н!тнера

Т3КОІТ0' боtрООШН<а.

або моркву каJ}ТОП.1Ю.

rва,р.и•ІІИ< к·раще їх з'ідаюп •. Де:юо боїтися rоду!В'і\ІТJІ сtвин~й

.сирою .картоплею й буtряк·ами .

Пtр·аІКти·ка пе·реrкона·.lа м·е,не, що І!(а,ЙJВИJГ~)ІJН'ЇоШе ЗГОДОВ)1Вати ІКО!ре­НеІШlО}\И' у СИІ\)01)1}' ВИіГ.1ЯДі. Це

МО•ВИ'Х С~1ЧіrпеЙ .

Н еда'в•н о :11 ~·ні .теІІІЬ<КИІЙ TP·<H>'fiO'P з щтчіпо·~r, а R РТС ви.готовиІ.lИ' пше:к дя )!еt."\а­н+зованого зан~~І"Гі!Ж("ІШЯ кор~r,у­ШО'І\. Те-пе·р я сач . тра<І;то:р.о)І

з чого почали 3рtОІ3'}'1МЇ.10-, ,уrспіtХи ca..wi ео1бою

не rnp.и<ЙШJ!Iw. Потрібна. ·б}Vla. '11РИ· ва~.;rо і наполЄ[1ЛІDВ'іJІ :роtбота 1R'e

ЛИ'Ш~ З ІМ'ОtГО боІКу<, а Й ВСЬОО'О ІК()І­ШШТИ:Ву феІJ')ІИ'. Ми1 пQІЧаіЛИ 3 <Ні· ·веще'ІІ'НІЯ поря,щку ,1113. фщ.м.ах. 3 ДОТЮІМ•О•ГОЮ (ЩеЦіаJ.Тkrів 'JЮ3І)()ІбИ'­іІИ чіткий ІРО3П~Я!JІ;Ок .щwя, вИІЗ~ Нат\ІЛW ГQіДИІНИ, !КОЛИ' •Г~ТИ

дovoc.'lwx '!1Ба•рІІJН" пЩ.годооув.а.'l'И' моJІ'О•)ІJНJЯ:К. Все оогмів'я !РЮ36иши на. f'P}lJIИ, 31\ІІі!рtЇJПИІдИ за ДQ'fJJ..ЩЦa·

Ча<МІИ, С'КіЛадW раціоо• ДJ!Я !К()Ж· ної .rpyшw 30\К~е-м·а· . О~оч<існо по,щбащг, щОІб !К()rрми! до·ста·мJІіЛИІ­

ся на фЩ)Му звечОtра.

Важк:}'Івато було з rnpmмiщellfr­'lfJI!МИ. ПМJJІІіJв\я де1далі зро·w<wю, а ІJ}О3Міщу'Ваtrи: •не 6yJI'() де. У ІНа~: Є Х(іІj)ОШИІЙ ТИІ!ІООJИіЙ СІВИНІІ,'jІІі'ИІК, а.ле 11\ЛОЩУ Й{)rо В.ІІfКОІРИ!С'l'ООJУІ!ІаJШ Тhеq)аtЦіОІ!І'аіЛЬІНО. У :КО3ШЮМ)" C'Jia.Н­Jt'j' трИJмапи' о.;щ!'у тваІ!ИІНУ, :наІJ!!іть ТИ!М С'ВИІН1ЯL'ІІ, ЩО СТО•ЯJ.'ІИ· 1118. ІВЇ)WО­ДіІВІ,1 і, від'в о ди.1 и O'IO~ri « х оро­ми» . Сви;на:!)Ка дОІГ.1Я!даJІІа :не бі.ль­ше трь1Jх дос.яmкііВ го:rів у 20-25 с·таш'Ка..\. Це д'Уже об.wежу!Ва'­ло БИІJ)ООНІ!Щ'f'ВЮ м'яса.

Mw ста•'fИ' !ІfУІКати шляхів <к;р'У'­того збі,'fьшеоо~ ІВИ!j)О•бнищrв.а. С.ВИІНИІНІИ, бі.1ЬШ е!КОІН()ІМ.ЇЧНИІХ С'ПіО­СfJбЇ.в ВtД!ГОДЇ•ВІJlі. Тут у іВ~JІИКій Пj)ИІГОДі СТ1\ІВ ~­

С'ВЇІД ПЕ'РЄ'дооmІХ ІІ«)І;'І:ГОСІПЇJВ ВЇ<Н'НИЧ­'ІІІ!н:иJ та ДЄІJІКИОО інши:х абла.стеі. МИІ ;ВЩ)ЇШИІІІИ збільшити ві.щrоді~ веuшні гр}'ІПИІ, УІ'РИІМУ'ВаJТИІ іх ·Н'Є . в ст8JН!Ка.х, а у ІООJШКИІХ 8З<ГО·

l)O,JІJКax - ПЛОІІЦ~, на. еві~ ЖООLУ 'ПОІВЇ'І1J)і. Для ЦЮГО ·ІЩЦ()ВЖ ОАНЇ6Ї із стін С'В<И1НІі/ІХШІ1К'ЗІ ~р.обw­ЛИ IJ1)1!JбrД'(JIВ}'.

3'.smиJІІась )ЮJ!tлевkть ІІrе тіw1ь­ки Іf()ІЛЬПІШІ''І'И, }'!М.ОВ.И 'У'!1РИ'М'а'НІН:Я тваtj}И1Н ПJ)ИІ ()і)ме-ж.еній ruющі Пj)ИІМііщеffі·ь, а. Й .ві;w<J~ОВ}lВМ'И ЇХ ВеuІІИJК:НІМИ ІJ'І))'ІШІМИ. ЛИ!ІІІе 3(І.ІЦЯ-Іt'lf ЦЬОІМІ)" іМІИ за ДВС!J •j)ОКИ' ·~во­

ЇЛИ! ІВ>ИJІ)ООН'ІІІЦТОО м'яса, ЗН·аЧ'!FО 3НИ3ИіЛИ 3а'фаІІ'ИІ ІDР<!Ці Ї J\iJipм.hв на. ОДИ1НИЩЮ 1JІРОІЦ1}11ЩіЇ. futщ() ра.~ 1rіше, JІІJ}И Cll'мmtoвiA ві..JІодЇІВЛі, 3аІJІІ)ати ·корму 'l!la 1tЇtЛОїІ'ра:м при-­.роету eтaaromrJI'И\ 8 і біЛІьше

вих еви<ню·маrго·к. .Нtк IF!)a:ви.JDo, ·ра- 1\І и в LЩ~ІОІВ ИШtС ь дає ВЮИіІ~У еко,номію і по·3итивно пі.д·вожу кс~р~Іи, з допюrолою ма­від варі·нtня

оові О<по•ро-си< rnJнma)J:aють у· нас .ко·рміІВ·, на<віть ліквідува.1и кор­Н'& веон:у. Це дає )tОЖііІИІWЇ<СІТЬ ~юкухню. За,мkть неї }·ста11Ку-

ІЮ'3На<чається на РР3)\1ьта тах ШІІІН з·~·в·а'НТ<ІЖ'УЮ K01Je.Iyrnкw ,

ві•д:годі ,&'Іі. очищаю ГІ.lощ;цюr і прюІіщенІН'Я За·:тежно від особ;1ивосте'Й тва- та виконую j.нші .роботи. Поєд­

РИ'Н на•бі ·р КО\)~ІіВ В .раціО<Н<ІХ і Ні\ІfНЯ професі й СВИ'НС\•Р•Я і меха­С!К.lа,д сую1х сум,ішей часто ~f'i- ніза11ора :.r:асть ~1е•ні 'ІІОЖ.1ивkть R

в.ирQЩу;&ати ЦJНІІГDЛід жt деше•ви·х зел:е'НИ!Х rко:р.мах.

В Іj)ЯДl .КОІ1ГО'СІП'Ї<В. ПОІРОСJLТ Віід ТИІ1ЮRе<ІИ~Г() ВіІКу ДО ДВО.Х •МЇtсЯЩЇВ або зовсі~ 'Не пі;(Іrодовуmь, або роtб.тять це ві•д вwпадку до ви­ПадJК·У. Ра'Н'ЇШ і у Н3{; так було . На цьому ~rи багато ,вrрача1,1И,

оо ж відо·:мо, що матка, та й то не всJІІка, має вдоста•.1Ь ·:мо:юка

лише в першу де11ЩдУ' після опо­РО·С·У· Пізніше· кішжkть його рі:JК{І пад.ає, і по·р.о·сята х•уднуть,

не[J}ЇЛІіО Х'ВОJ!ЇЮТЬ. МИІ 'fІІ.1аШтУІВаJІИ МІіж ·erimt&'I!И

в·аіJІи· жор~юц~х, де паста·ви.lи

«Д,J\У», ЯЩИІКІІ' Д<;lЯ ·ВWГОТ()!ІЩЄ!НІНЯ кормо·вих оу~~ішей, об.lа'іJ:на,lи сховwще д'.1Я .кмщен'fІратіtв і со­КСІБИ:тих .1\0tpNiв. Тепер · rо)\Іуємо

няю. Та,к, д:.1я пе·ршої груши цьочу році зробити СВ·ИІНИ'fІУ щ~ даю бі·.1ьше сіtН'НОІГО борошна і ::~ешевшо ю, ВІ!'ро•бити 1000, а в '!е'Іі/UІе жо·~р· , ~.тя третьої - 1961 році - 2500 цен11нері:в СІВІГН'ей .:JИІше еухюш су~ішка- ' "' бі•.1ьше .ко•Іще<н·rр•аті•в і кa,nroп.li св·н·ни•ни . Зп·бов ' яз а ння ни<со:ке , МИ КО•НЦР:Нrrратів і СИІРІІ'МІf кар.е· " або буряків. За11~жди cremy за а.1е реа.1ьне. ЮЩЛОДС!JМИ' ,

тюr, Я<І\ ma•JH\IH'И їдять ~op:~r . .Ко- Праця на б·.таrо сгвоєї ВітчиІЗ­ли· ба·чу , що евиІН"Ї швидко ви- НИ' - по·чес·на і •Радісна . .Н rвід­парожнюють кор~Іушки, то ще Ч}1gаю се·бе щас.тивил від )1С'Ві· пр.ибав.тяю в суміш сін'Н'О'ГО> бо·- до:}Юе!ІІ'Н~ то·го , що в1дда.ю сmти рошна і ж:о·)І·у, ~0.111 ж 'Нео·хо- НІа успіrnне пеІретворе'Н'НЯ :в жит­че їдяrгь, - наступнаго дtНЯ тя істори'Ч'них ріше•нь ХХІ з'із:ду 3Щ\НШУ'Ю кі.ТІJКDС'fЬ ТОГО або ін- НМІІОЇ рі ,'\'НПЇ 1\о:~~у<НІіПИ'ЧІНОЇ пар-

Я:к у нас орrа'ІІізова. нІ{) rо.дів­.1'Ю СІВИ'ней? За:крі.п.1~не 3а Мtн·ою ПО'Г()Лів'я Я РО3бив НІа T·JJИ ГР}1ПИ. 3т Ш'rі}Ші•й - МQЛІ()ДН:JІJК ВЇКОІ.'\1 ВіД 2 до 4 місяці,в, у· другій -nіДJ'ОТО'ВЧіЙ - '!1Ва•РИІІfИ ІВЇІ!і()М Ві·д 4 до 6 мі·сяців, а в треті<й -

ДJ!Я маток стін,ки...лі,щгодівеІ.lІJНИ- ві~годівелІІні·й-поr(),lів'я стар­ки дяя ПО!JЮ·С'ЯТ. 'Г'}-т У Н'ЄВе·:шч- ше ш~ти• мkящів. На ви:гутмій киrх КОІJ)И7ІЩЯХ є під·с,мажене зер- пл.оща:дці для .кожпrо•Ї гиmи (в но, Деtj)ТЬ, м.моІКо, де:ре•вне ву- · ОКІІН'Nих с~кціях) по:ставИІ.111' по rіЛ'.:тя, :юр€1Йда, 3 таtк·ож свіжа дві с.а.~окорм<у.ш:ки. Т};ди че·рез в~да. Уже чеrр·е-3 тиrж:де:нь ПЇосІ•1Я день щора·н<ку я заеwпаю KiJ'H-

ШОГО KO~'!r()IHe!JfTY, Н'3ЙЧ3ІС·rі<Ше тії. жому. '.''.. . . • . • . .. .. . .•••..••

Вwня11КQВого :т·а:ченн<я )ІІІ ва­дає~ю ВИІко:рис·та•нню в.1і11ку зе­

.1е1ни:х КОІРМі<в . У wa•c з рюJІньої Бе!СІН'И і ДО пі.ЗІІІЬОЇ ОС€1Ні СІВИ'Ні, .кр·і·~І ТИХ, ВіДІГО:ДіВ·,ТЯ Я<І(ИІХ За­н~<ро.д!ЖеІння по·ро,ста почи,н·аю·ть

kти· конце<нrrратщ п'ють MO.lO•KO, во.щу. Ми пе•рекон•аtлис·я, що во­

ни· юраще Ї;JJять сухі ко·рми, нЬж

3ВО~'ЮЖ~·Н'і. Хо·чу с,казати ще й rnp.o м:іж­

ПQ•РО<д'JіІе СХІJ)'еЩ}100:НІН'Я . На Іюае­но·му Д{І·С!В·іді ПеІj)Іе\Т\ОІН'а:В<с·я, що

Ц~ ХО•j)ОШа СІЩЖ·В~. В НИІНіШНЬО­~і•У ,році на ншш1м феJрмі весь ІІІРНІІІлід бУІВ по:м•ісвvJі від ~Н<}'Ірів МИ1{ХГ.Оіj)ІОД~ЬІКоі і свинам·а.то:к ве­

ЛИ<КОЇ біІЛо·і ІJ()ІJЮди. ХО'Ч я о.д­Н'аІКо.во rо·дrу!ва» всіос тва.риm· , а ПО'МЇС:НІі С.!!tИНі да'ЛИ Н'а 1 0-15 ІJj)ІОЦеtНТів бі.дьши·й прwрkт жwвої f!larrw, ніж ЧИІСІІ'ОІП~ро;щrі, ШВИ1)Щіlе

м'Яі::О'.

ВІЖИ

СоdІвартість центнера свинини-

224 карdованцІ 3аІВЩіm(И

це'НТРОІВ•анj С}'~ІЇ'Ші. Бі'ІVЧується, )[аіfже ці.1И'й де:нь

До <Ж.lаду су<~Jішей входять: пе;р.ебувають на паtсо·вИІщі rюб:ш­К'У'КУ'Р)"J1'3а, Я:'JNіНЬ, ВИСЇБ:ІШ, ГО- ~у фЄ,рІ:ІІИ. € у НаС Зе•.lЄ :НИЙ КО'Н­РОХ , зернові <Від.ходи, ·Юрейда, в·ейєр . Сіє)Іо о•щорічні і ба•rато­сі.lь, ТІРІЖаt.тьці.йфо•сфат. Коли• є рtічн:і тра,ви·, 1\'уку:руд:зу та іІІ>Ші в господаір,сrrві макуха, ,1І)о6аtв- Куl:ТЬТ~lри· . Бе:юо·сеІред•ньо в по .1і ,'i!JFIЩO ЇЇ· К~мібі<КОрІ)! ВИ'ГОТО<І31ЛЯЄ- СІВНІНі ЇДЯТJ, Ка·РТО'І1!.1Ю, ВіДХОДИ ТЬ1':Я •НІа НІаоШ~ 3а!М•ОВ,1е'Ні!И! і 3 ГО<рЩИіНИ', Ла<J)б)'3И. Це ЗСІfеІНІШfЄ НІашоі сщюви~ни ·в сп~ціаuнт·ом.у за.тра.ти: ·на. ЗІбира:ння пі.д'в~зе:н­це,ху ІПРИ· р.айо•нно,му м •• mн.і. До ня ко·р)І·ів ~о· фе:рми. нього ·на міtсці самі до·баооЯІемо В 1960 році ми ІІІ.1ан~~о сухи·й ж~м і сі,нше боtр.ОШІІЮ. частипу хщJІ~ІО'воі ка.ртошІІі :JаJмі-

Яка до1бова даІВаНІка ІОО<РІМ•ів? нити ц<у:юровиІМИІ буJ)\ЯІКа'МИ'. Д'1я нолтавська оол .. сть. ла !\обе-З .IJ-O':JJ)ax)'IН!Кy на ОІ)І)Н!У голову ~ ЧО'ГО? По-п~рше, цужрові буорЯІки ляць~ому заводі по обробці гіб­са•МЮІКОІРМІ}'ІІІШ\J{' засшпаю: Іі.<JІМІ6і- ДіJІЮТЬ бі.'JЬІШе КО!р~:ових ·о:ди:ншць ридного насіння куку;рудзи про-·КО.Іj)!МУ кі~отtра.м, сі1нноІГо бо·роll!ІН•а 3 ГеІК"І1СІJра, ніж ка·рто•ІІІІLЯ, по~ вадиться сушіння і обмолот ка· · 300 чанів. Усі ВИ<робничі процеси на І С)'!Х'О!ГО'• ЖО!М'у - ПО гра- )IJpYJГe, 'JlВ•аІрИІНИ. ІК<раще Ї.ДJІ'ТЬ ЇХ. підприємстві механізовано. По-мів. Крі'м ТОІГО, у сиро<му виrллщ•і 3н·ачном<у зниже-нню собіва.р- тужність заводу - 5 тисяч тонн щодобиr ЗІГО:що<В}1Ю кожній тва<рині тості с:ви:mни сприяла механі- насіння за виробничий сезон. в се<р~д'НЬОМ'У по 3 кі:лоrраІ~ІИ зація ВОJ'('Опостача'mня. На ферму На фот·о: завантажен•ня кача-Мо'J)'кви, б)lJJIЯКVB або ІКaJ)II'O!liUii. проведеІно 'ВОдО'ІІ:JJоОІВід, '}1CTa'l\KO- нів У склад тимчасового збері-н о • .. гання кукурудзи. аичаст1ше даю два <ви~·и циос В~'Но а,втоло~лки, а таrкож ~~~ха~ 1 (Фотохроніка РАТАУ).

K'OijJIMiR - J\а<!)ТОІПЛ1Ю бу:ряки І НІЗОВаН•О Ш)JJ!JеІ3е'НІН'Я KO:j):M'lill І Фото П. J<Е"Кала.

ПоGднуGио теорію а пра.ктикою СТаІНІКО·130'Г0 }"11РІИ!Міа'НІН'Я Я За!МЇіСТЬ 40-50 СІГа.в ДЮІГJІ·ядати ОДІНО- Лар11ійна о•р,гаtн ·і·зація і <прав- ' тоrnд.і Б.ИІвчи..ти на О'С!На&і дос!Від:у бриrrад<і станови:В то,р·і·ІІ по 215 ча,с,н·о 500 ~ИІН'е.й. Виходwrь - л•іння колтос,пу JІ;ИН~ТІКову ува,гу з-наrної колrОСІІFНИlЦі Чщщ()ІбшТІь- Цf'ІН'!1Нерів 3 ге<кта·ра. одИІН! 31а:маІНиІВ де:сять ·СІВWН<'!ІJ)ОІК . приІдtkІЯІють Т{'І()<р.е:ти~иtій пі·ДІГотоІВ· сЬІкого району, КиівсЬІкої обл,а:сті, Ре~гу.1я•рно про·ходятr, Зіі'!Ряття : Пtр()ІJІ;J"ІКТИJВІНіе·ть ·моєї праці зр~с- ці ІІіа~ріІн, 'І1Їс,но поІВ'язуючи ІН·ав- Д. І. Пала:гечі, ЯІК<а вирости,'Іа в групі зоutвет·навч;шІНя, я.кuю ла біЛЬІПІ Я<К yr ві•Сі•м. р&З. В Ча·НІНЯ 3 ЇХ Л.)!аІК·ТИ~НОЮ ДЇЯІJІЬ'Н!Ї~- ,нtа ІКОЖІН'()~у ГеІК·rаtрі ПО 614 Це<Н"І'- Kf"P}'€ ЗО•ОТеХІНІЇк ·т. 1\Wj)Пt'Цb. Цн-1959 <році я одИІН ВІІ]ро6ив по тю. нерГ.<в ,кщ~&ні•в. За таю~:ми ж ме- ми д.НІя·юr на Чt'ІJІГО!ВОІМУ змtw'І1ті 2•6, 1 Цeaf'l1H~Pf8. СВИІН'ИІНИ· на ІКОЖ· Ще 3 ()С~Н<і ·МИІН}'.lО'ГО рОіКу У ТОДМІ'И •ВИіВЧаЄІ~Ю П'J}ИЙОМИ ВИІРО- С'В•И,На•рОіК ·В•іІН ПфОЧИТ'а<І! Лt'.КЦіЮ кQІР.'\ІОВ·ИХ. О:Д!ИІІПІІЦЬ, ТО ЦЬОІГО' ,j)ОІК}'

4 3 ні сто геt~tта.рів і>р;ної зе~МІЛі. А ~o;JDrocrrni розооча"1'а ·свою ·р~бОТІУ ще'Н<НІІІ осво·ч·е,виІХ ~}"Jlь·тн. ПІJJ<О мет~ди ро:боти 3Іfа.тн·оrо сви-воот :Ш·ИІЗИЩИСЬ д'О• , • • Н В головне - м'ясо ·стало дешеІВИІМ: шкоІЛа ІFеІРедовоІГО до'СІВ<ІДУ'. а11- пvоце:сі ВИ1ВЧе<ШfЯ агроrгеоонtі- ларя .краtію~ .Н. С. Чижа. О.u)їХачі по 224 к&роовмщі· обійшо·вся чwНІн:я провадИL'І() по г~р}'ІІІ!ах. Аг- ки сіль·СЬІКОГ()JС'П()Да·реьких ,ку,lь- з захо'ПJІе'НІНЯ•м сприйня .. ти лропо-н.а,м Це!Н'ІlІl'ер. За.. два •роки с'ОІбі- роте·:х,нШку с-і:дьського·с.пО>даР"сЬІКИ<Х ry:p у своєму господа'РСІТВі ІВиr- зицію за.стосува•ти ці ~Іетоди· 'Н'а

ТуровІ оnороси У ІВЇЩІГОДІИWП вм:mкt зна.чtтmя вшртіеть с.вИІНИІН'И' ЗІМеншила,сь у .К}l.'ІЬТ}',Р ·вивчають 48 чоловіlк - •р·ішшlИ' ДQІКОріНІНо &Мі•нити ·си- фе.рмі .

ма€ ЯІК'ість ·молодН':ЯІК<а. Добре:ф!ОО- п'JІ!'Гь ,раз. 6ри<rащ.и:ри., іх ЛО){!ЇЧНИІКИ, .лаJІІІКОІВІі . стЮІу пі.джи~Ll('rН'НЯ ивоч:іІВ . .НІКщо І В ни'ІІ·ішньюrу роц.і з-а ·ріше<н-вwнеІНі ІІ()Іj}О~'ята швиwпе ,J)О'стуть, КірN бе~т&ІІ!Коооrо уrрwм•а:н- Торік ІнаІВІЧ'а.1ось 26 чоt;Ю·віІК. Май- рюwі<ше осtнІJовну ІКjльrкkть до.і')рИІВ ~НІЯ.м ·прав.тішня при ,колгоспі ут-к:р.аще Інарощ}"Ю'Гь м'ЯІсо. Too.ry ня, велИІКу •роль у 3дешевл€1Іmі же ·стількw ж ~лухачі•в ·і 'В гру- ВІюсшш під ча•с rюсіву і посад- ворен·о ще щв:і групи, в ЯІКИLх ·на-цій (ЩJJ·аві придіІЛІЯють У НЗJС •ве- ГFj)ІОД}lКЦіЇ відіrtрало рщіо'!Іа<льне na·x по твариІНІнищтву. ки їх, тп за'\)а·3 особ .1иmо .с-та- ·вчаються б,ш:зJжо 60 м.а.йбУ'Шtіх .шк.у )"Bi!!ff'. виІКо.рwстаІlfНІЯ .корм'і'в. Пtрогра~rн·ий мa-repia:r 'J}OI3paxo- раІ!І!ІО підЖИІВ.'!юєчrJ пі·д час ут- траюорист,і:в і кохбайне•рі•в . До

Ол;о,роси ПІJІ3ІНІ}'GМ'ІJ- Til<K, щоб На.йбіІЛьшиrй :при:рkт ЖИ1ВОЇ <Ба- :вшнпй на 128 годиrн. Керу<ють ворrНІНЯ ШІО<!tі.В . вик,Н\'\'анюL .l t~к.цій 3~ .1учен1і до-~де!РЖІ}"ВМ'И 'ІІІР.ИіПЛІід ОО!ИІМКУ аоо ги М·И одержуе~о приr ЗГОДО»У· НаtВJІІа'НІН'.Я'М :ЮВІа<.11іфі'К()ІВа!Ні СJПЄІЦіа-l ЗаС'ВОtЇ•ВІШИ j)'03Д<i•.l про добри-ва свідчені ·~еха·нізатори ІІ\0:1іl'ОСПУ ра'Н!Ньою вооно•ю і ВІл-іму. Лк ваІН1ІЙ ·еВИІН!Я'М К}1КУ!РУ:ДІЗИ. Ця ЛІі•сти ко.1Іrос,пу - 31Г,роноІМи·, 3оо- - вне,сення в ГР)"НТ орга·н:о-tМІі- - іІн·ж~не.р. В. І. На.ка.зной та nо-JlІj)аІВи<:ю, мо~'fQі.ЩН'.ЯІК над!Х()ДИ.Ть У К}'ЛЬ'Г)'іj)а в свина:рстві - неза- 1'~ХІніІКи, м.е;ха.н<іJІатори. ІІLко<,'!а. за- Н('rра.тьних су"Ііше:й по методу міЧІНИ<К бритадира І. Ю. ду:к'я­~tВ<а Т}'J}И, маmкw ПО'j)ОіСЯТІ:ІСЯ ]]lj)o- мЇІНJНа. Даемо '!1Batpиrнat.\f к.онсер- беЗІпечена приміще!Нін:я·ми, .'Ііте<ра- акаде·міJ\а Т . .J: .• 1иІсІшка, ЗіJІра:3 не•нко. За·н.sптя ро·г·ра.хОІв:ан•і н•а 4 тяrом 6-7 .щнів. Це rro~1Єfl1illY'6 вова·ні ~аЧіJІНІІ' мо,'!ОЧ'НО"'В>О•СІ!ООВОЇ ту·рою, наоІJ:НИІМИ' по·с.j6нИІКа•ми. заС'то•совуе~и йаrо т се,бе. з по.товиною яі·сЯ'Ця. догля.д за '11Бд.Іркнм.r.и, с·тав більш стwмості· і по~рмбІrеІНі С)'Хі кача- •В О'С'ІtОВ"і <ооших ІІІ'ІІІВ'Ча.тьоох В чис .1і а:ктиІВІнwх с<аух,ачів На .кур.сах ко'..f.байне·р.ів без ІВі::І-П!J<ОдУІКІІ'ИІВІню,ю I!Jij}1Щ:II еВWНаІріВ, бо НИІ, а в;Jі'l1Ку - СВЇЖУ Зе1П"е'НУ ПІРО!Гj)а!М - 1\ШбоJtе •ВИ!ВІЧеІНІНЯ ШКО.1И пе·р.еДОІВОіГО ДОС:Ві•ду, Щn РИВ}' Ві;( •ВИІj){)'і}НИЦ'!1Ва НаІВЧаЮТЬ-Й .ко·рm~~ ІІJЛЯ і!!ІСЇХ <:·ВИІНІей TO'IIY'JO- М·аІС'У· Ок·а(ЖУ' nр<ЯІмо, ніяІКі інші пе<ре>д·овоо-о досвіду К'ращи!Х 'Но- навчають·ся вже по,над 4 р(ЖИ, ся Ї3!дові Анатопій Рогач, АІJщто~ ться о~НІ(ІКО~і і доІГЛІЯІД в:диНІИІЙ. ко:рми :н~ м:о•жуть 3рівн.Я'rиеJІ· з вато·j)ііІВ .к·раї.ни, .ре:сп}'!мі:ки, а бірага•дири .Н. В. Ко•рніЙІКО, О. П. лій Мель•ни:чеНіко, ПаІюо ПетреІн­До того ж, зruвдІЯІІШ Т)'!Р'ОВИІ.'Ю ОІПО- К<}'ІК}:рущзою. та;кож пе'J)е·до•вих .тюде-й рідІJюго Крисько. 3' миІ!fулом•у р·оці вони к:О та іІНШі, які стафалн:о о·во.то-р.ооа~, маж~'І!о о,щноча.оо·о· с.тави- ЩQІб зниrзити со6і,ва·JУГіс:ть I!IJJ'O- .ко.тrос.щ·. Та:к , вивчаючи зер.~юві ви.рпсrи:l\1 по 27 ценrне.!)ів ІІіШе- дівають 1ювою с·пеціа.1ьwістю. ти ІНа: &іщгодJІDлю вмИ!К.Т лруnи д·укції, ми по ио.жлИІВості зюІі· К)':ТЬТ},ри, зок·ре!)Ш ку;курудЗ'.}', в шщі на .кожному rеІТпар.і . Разо.м М. Грінченко, тварин - по 500-600 гоJІІЇІВ І HIOG•MO КО1ІЩЄ!Н'Тj}<І'ТW д~евИІМи ПЄ!РШ}" чер;гу зна•ЙОІ~Ію~о.ся 3 дос- з нюш о<во .lодіва€ зна.НІНІЯ'м:и секретар парторганізаціІ. о)[ІЮІГО вііКу. KO\lM·a·M'If. 0)JJН!ИІ!.І' з таІКwх дУ"Же ві-дом зНІ&·rtюгп М·ІЖ<І•ніза.тора ІК!JЖ- брита.дІІ'JНJІВОЧе!ОО.д М. И. ОС!нач . І<ощосп «Жовтень». Шщнжо ВИJКQ·ристовуе~ю рСІ'З'Q• ц:іІнних :Jа:~frнників стал(} с~ІШІе їни О. fіта:rо·ва. AtrporтexJНiiкy .каtр- Се·ред1ній ВJJ'ОЖай овочі'в по, йота с. Требухів.