Embed Size (px)
Citation preview
Slovenščina
Izdelano pod licenco Dolby Laboratories.Dolby in double-D simbol sta blagovni znamki Dolby Laboratories.
Izdelano po licenco U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 in drugih patentov v ZDA ter drugod po svetu. DTS Digital Surround in DTS simbol je registrirana blagovna znamka DTS Digital Surround in DTS logo od DTS, Inc. Izdelek vključuje programsko opremo. © DTS, Inc. Vse pravice pridržane.
Hitra navodila
3
4
5
6
7
8
9
10
Kazalo
Kazalo
UvodKljučne funkcije
Dodatne Funkcije
Vsebina paketaZunanji pogled
Daljinski upravljalec
ZačnimoHitra nastavitev Video Izhoda
Priključitev USB pogona, Uporaba notranjegaHDD, Uporaba SD kartice, Omrežni dostop, Formatiranje HDD
Vklapljanje ON/OFF, NAS, Wi-Fi, Omejitve, Posodabljanje
UvodZappiti Player je vse-v-enem rešitev za Full HD (1080p) 3D video predvajanje.
Ključne funkcije ● 3D Video Format Podpora: Možnost dekodiranja razžičnih 3D Video formatov kot so 3D BD ISO,
MVC, SBS, Top/Bottom in RealD 3D● HDD Predvajalnik: Predvaja vsebine iz katerikoli Trdega Diska (NAS, USB, SATA)● Mrežni predvajalnik: Pove.ite Zappiti Player v lokalno omre.je in predvajajte vsebine direktno
iz vašega Ra.unalnika ali NAS preko UPnP SMB ali NFS protokola.● MKV Predvajalnik: Predvaja HD in SD video v MKV vsebine ter ostale popularne video formate,
ki vsebujejo video HD visoke ločljivosti z zelo visoko bitno sliko > 50Mbp/s.● HD audio: uživajte v visokokvalitetnih audio vsebinah (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, LPCM, FLAC).*● USB Vrata: Udobna povezava s trdim diskom, USB flash pogoni, USB čitalcev kartic in ostalih USB
pomnilniških naprav brez uporabe USB strežnika.● HDD Rack Opcija s Hot Swap Funkcijo: Preprosto in hitro vstavljanje izmenljivega notranjega
SATA 3.5'' diska, s skoraj neomejeno število shranjenih podatkov.● HDMI 1.4: Zagotavlja široko združljivost z najnovejšimi 3D televizijskimi sprejemniki in projektorji za Hišni Kino.● Full Range A/V Priključki: S/PDIF Optični in Coaxial Audio, Analog Stereo Audio, HDMI 1.4,
Component Video, Composite Video.● Razširjena podpora za Dolby TrueHD in DTS-HD Master Audio: bitstream izhod (do 7.1 kanalni) ali dekodiranje do LPCM (do 7.1 kanalni) za maksimalno fleksibilnost ob povezavi audio opreme ter za podaljšano podporo naprednih funkcij predvajanja (na primer slika-v-sliki).
● High-Quality Music Playback: Predvaja visoko kvalitetne (do 192 Khz / 24-bit) glasbene datoteke v različnih formatih (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, …). ● Playlist Support: Priprava seznamov iz map, uporaba lastnega seznama predvajanja s funkcijo ponavljanja in s funkcijo shuffle. ● Video Output Flexibility: Video izhod v velikem številu različnih resoluciji in formatov (od SD do 1080p, 24p/PAL/NTSC). ● Video Up-Scaling: Visokokvalitetni DVD up-scaling in ostalih SD video formatih do Full HD (1080p) ali
ostalih HD resolucij. ● File Browser: Priročni brskalnik datotek z zmogljivostjo upravljanja (kopiranje, premikanje, brisanje,
preimenovanje, organiziranje, razvrščanje).
* Kmalu na voljo.
4 Zappiti Player Hitra navodila
5
Dodatne Funkcije● Zunanja NAS podpora: Dostop do datotek na vseh zunanjih napravah za shranjevanje (trdi disk,
optični pogon, itd), povezanih na predvajalnik preko lokalnega omrežja (s pomočjo SMB ali FTP).● Prilagodljiv uporabniški vmesnik: Delo z zbirkami medijev, ki uporabljajo ovitkov in ikono brskalnika
(podpira polno HD grafiko).● Flash Aplikacije: možnost razširitve funkcionalnosti predvajalnika s FlashLite aplikacijami.● Internet Radio: Predvajanje in snemanje različnih internetnih radijskih postaj.● IPTV: Predvajanje in snemanje IPTV postaj (multicast UDP/RTP) različnih internet ponudnikov (preverite razpoložljivost multicast UDP/RTP streamanja internet ponudnikov).● Internet Browsing: Ogled spletnih strani na vašem TV zaslonu z vgrajenim spletnim brskalnikom
Kazalo
Slovenščina
6
HDMI
LAN 100/1000
2xUSB COMPOSITE DIGITALCOAXIAL
PB
PR
Y
OPTICALAUDIO
R
L
COMPONENT
Manufactured in Taiwan by Dune HD
Manufactured under license from Dolby LaboratoriesDolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
AC IN
Vsebina Paketa
1. Zappiti Player2. Daljinski upravljalec (baterije mogoče niso priložene)3. Napajalni kabel
1
4
OPOMBA: Dodatni elementi (neobvezno), se lahko vključijo v paketu, odvisno od konfiguracije predvajalnika, regije in distributerja.
Zunanji pogledPogled spredaj
1. On/off gumb2. LED indikator3. HDD rack4. Zaslon
5. IZVRZI6. PREDVAJAJ/PAVSA7. ustavi8. NAZAJ
9. NAPREJ10. Vhod za SD kartico11. Vhod za slušalke12. USB 2.0 vhod
1. Wi-Fi Antena2. LAN 100/10003. 2xUSB 2.0 vhod4. HDMI 1.45. Kompozitni video in S-Video izhod
6. Komponentni (Y/Pb/Pr) video izhod7. Koaxialni digitalni avdio izhod8. Optični digitalni avdio izhod9. Analogni stereo (levi/desni) avdio izhod10. AC napajanje in stikalo za vklop
4. AV kabel5. HDMI kabel6. Hitra navodila
7. Wi-Fi Antena
2
3 5 6
1
2 31 4 5 6 7 8 9 10
2 3 4 5 10 11 126 7 8 9
7
Pogled zadaj
7Slovenščina
1. Command indicator - utripa ob pritiskanju gumbov na RC.
2. TV - preklopi na TV način. MUTE - preklopi zvok na on/off.MODE — preklopi v način video izhoda; nadzoruje tudi drugefunkcije predvajalnika. POWER - preklopite v stanje pripravljenosti.
3. A (Red), B (Green), C (Yellow), D (Blue) - upravljanje z nekaterimifunkcijami predvajalnika.
4. 0–9 - vnos številk in besedila, nadzira nekatere druge funkcije predvaj.
5. SEARCH - skok na določena mesta predvajanja. ZOOM -spremenite faktor povečave za predvajane video vsebine.SETUP — enter/leave the setup menu; adjust playback settingsduring p layback.
6. V+/V- (volume up / volume down) — adjust the volume.P+/P- (page up / page down) — scroll up and down in variouslists; control some other player functions.
7. POP UP MENU — enter/leave the Pop Up Menu; the Pop UpMenu offers a limited set of choices that are available in the cur-rent state, or context, of the operating system or application.
8. Arrows ◄ ► ▲ ▼, ENTER, RETURN, TOP MENU, POP UPMENU, INFO - glavni gumbi za nadzor predvajalnika (navigiranječez predmete na zaslonu, odpiranje/uporaba trenutno izbranega predmeta, pojdite nazaj na prejšnji zaslon, pojdite v glavni meni, prikaži pojavni meni z ukrepi, prikaže informacije, nadzoruje nekateredodatne funkcij predvajalnika.)
9. - upravljanje predvajane vsebine.
10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, , URL -upravljanje predvajane vsebine in dodatne funkcije predvajalnika.
11. REC — start/stop snemanje TV kanalov, - zagon Dune HDPortal*, URL - zažene internetni predvajlnik z določenim URL
OPOMBE:● Uporabite alkalne baterije tipa AAA.
Daljinski upravljalec
● Upoštevajte polariteto ob vstavljanju baterij.● Usmerite daljinski upravljalnik proti predvajalniku. Med predvajalnikom in daljinskim upravljalnikom (RC) ne sme biti ovir. ● V primeru, da RC deluje le na kratkih razdaljah ali preneha delovati,
preverite in/ali zamenjajte baterije.● Nekatere tipke na RC imajo lahko različne funkcije, odvisno od trenutnega modela predvajalnika.● Nekatere tipke na RC so morda na voljo le pri nekaterih modelih
predvajalnikov ali samo pri predvajanju določenih vsebin.
*Uporaba bo možna v prihajajočih funkcijah.
8
ZačnimoOdstranite prozorno zaščitno folijo na sprednji strani predvajalnika in si tako zagotovite dober dober pogled na predvajalnik.Poskrbite, da je dovolj prostora okoli predvajalnika za hlajenje. Na vsaki strani naj bo vsaj 10 cm.
Preverite ali so v daljinskem upravljalcu baterije.Priključite predvajalnik na televizor ali druge A/V aparate na ustrezen način. Uporabite HDMI povezav (kabel), saj boste le tako zagotovili najboljšo kakovost slike in zvoka. Prepričajte se, da so vsi aparati izključeni preden jih povezujete.
Zagotovite da so TV in druge A/V aparati nameščeni za uporabo ustreznega vhoda.Vklopite predvajalnik. Predvajalnik bo opravil svoj prvi postopek nameščanja, kar lahko traja približno 1 min. Med postopkom nameščanja se na zaslonu pojavi logotip »Zappiti player«.
● Če se ob vklopu logotip »Zappiti Player« ni prikazal na zaslonu je lahko prišlo do težav pri povezavimed predvajalnikom in televizorjem ali pri vstavljanju kabla v napačen video vhod na TV ali A/Vsprejemniku / stikalo. V tem primeru ponovno preverite kable in nastavitve za TV ali A/V sprejemnik /stikalo, ali pa poskusite z uporabo drugih kablov ali uporabite drugačen način za priključitev na TV.
● Če se je ob vklopu logotip »Zappiti Player« prikazal na zaslonu vendar je nato izginil in se najmanj 10sekund ni prikazala nobena druga slika lahko pomeni, da je nastavljen napačen video izhod napredvajalniku. V tem primeru pritisnite »MODE« na daljinskem upravljalcu, nato »1«, »2«, »3«, »4« ali»5« pa pritisnite eno od tevilk na daljinskem upravljalcu ter preklopite na drug način video izhoda (glejtenavodila »Hitra nastavitev Video izhoda«
Končno, bi morali na zaslonu videti glavni meni predvajalnika. Glavni meni prikazuje elemente, ki omogočajo uporabo različnih funkcij predvajalnika in dostop do vseh naprav za shranjevanje in omrežnih pogonov, ki so priključene na predvajalnik.Prilagodite nastavitve predvajalnika, kot želite z uporabo »SETUP« funkcije na glavnem meniju ali s pritiskom na gumb »SETUP« na daljinskem upravljalcu. Verjetno boste morda želeli prilagoditi video in avdio nastavitve ter omrežne nastavitve.
Če želite izbrati jezik na predvajalnik v glavnem meniju izberite »Setup/ General / Interface language«.
Po meniju krmilite z uporabo gumbov na daljinskem upravljalcu »LEFT«, »RIGHT«, »DOWN«, »ENTER« in »RETURN«. Na daljinskem upravljalcu uporabite gumb »MENU« da se prikaže seznam razpoložljivih ukazov. Uporabite gumb »INFO« za informacij o izbranem elementu.
Hitra nastavitev video izhodaGumb »MODE« na daljinskem upravljalcu omogoča hitro nastavitev video izhoda brez vstopa v glavni meni predvajalnika. Tak način nastavitve je lahko potreben, če ob vklopu predvajalnika ne vidite slike na zaslonu TV, ki je priključen na predvajalnik.
Pritisnite gumb »MODE« in nato eno od tipk »1«, »2«, »3«, »4« ali »5« in izberite enega od naslednjih načinov video izhodov:
1. Kompozitni/Komponentni, PAL
2. Kompozitni/Komponentni, NTSC
3. HDMI, 480i, 60 Hz
4. HDMI, 720p, 60 Hz
5. HDMI, 1080i, 60 Hz
Ko se prikaže slika na TV zaslonu pritisnite gumb »ENTER« in v glavnem meniju predvajalnika nastavite bolj podrobno nastavitev video izhoda, v kolikor je to potrebno.
OPOMBA: Postopek hitre nastavitve video izhoda ne morete uporabljati med predvajanjem. Da lahko izvedete ta postopek najprej izklopite predvajalnik, nato ga ponovno vklopite in počakajte približno 1 minuto, da se predvajalnik namesti.
9
Priključitev USB naprave Preden priklopite USB napravo se postavite v osnovni strani predvajalnika in priključite USBv USB vhod. Predvajalnik bo prepoznal disk USB-ja in pokazal element, ki ustreza na osnovi strani.
Pri priključitvi USB diska, ki zahteva veliko energije (kot so USB HDD), uporabite zunanje napajanje za delovanje USB. Napajanje od predvajalnika morda ne bo zadostovala za pravilno delovanje USB naprave.
Ne izključite ali izklopite USB naprave med tem, ko na njem potekajo operacije.
Uporaba notranjega HDD (Trdega diska)Če želite vstaviti notranji 3,5 SATA HDD, preverite, ali ste na osnovni strani predvajalnika in odprite HDD Rack vrata, vstavite trdi disk v Rack HDD in zaprite vrata HDD. Predvajalnik bo prepoznal notranji HDD in pokazal element, ki ustreza notranjemu disku na osnovnem meniju.
Ne odstranjujte notranjega diska med tem, ko na njem potekajo operacije.
Priporočljivo je, da uporabljate »Green« HDD modele z majhno vrednostjo RPM, majhnim oddajanjem toplote in majhna poraba električne energije. Več informacij poiščite na naslednji povezavi: http://dune-hd.com/support/hw_compat/
Uporaba SD spominske karticeČe želite vstaviti spominsko kartico SD, preverite, ali ste na osnovni strani predvajalnika in vstavite kartico v režo za SD kartic. Predvajalnik bo prepoznal spominsko kartico in prikazal element, ki ustreza spominski kartici na osnovni strani. Nekatere spominske kartice predvajalnik ne bo prepoznal ali bodo delovale nepravilno. V tem primeru uporabite drug model SD kartic.
Ne odstranjujte spominske kartice med tem, ko na njej potekajo operacije.
Dostop do omrežnih pogonovĻe ģelite dostopati do mreģnega pogona z uporabo SMB ali NFS protokola, preverite, ali ste na osnovni strani predvajalnika, pritisnite gumb èMENUç na daljinskem upravljalcu in Izberite èCreate Network Folderç in izpolnite parametre omreģnega pogona kot je potrebno. Predvajalnik bo prikazal element, ki ustreza mreģnem pogonu na osnovni strani. Za brskanje po seznamu omrežnih virov, dostopnih preko SMB ali UPnP protokola, uporabite »Network Browser« na osnovni strani menija predvajalnika. OPOMBA: Če predvajalnik nekaterih omrežnih virov ne prikaže, počakajte nekaj minut, nato poskusite ponovno (ali pritisnite gumb »MENU« na daljinskem upravljalcu in izberite ukaz »Refresh«).
Formatiranje HDD (Trdega Diska)Če želite formatirati Trdi Disk priključen na predvajalniku, izberite ustrezni element na osnovni strani menija predvajalnika. Na daljinskem upravljalcu pritisnite gumb »INFO« in izberite »Format disk« (če želite formatirati celoten disk), ali »Format Partition« (če želite formatirati že obstoječo particijo diska). Predvajalnik bo formatiral disk z EXT2/EXT3/NTFS datotečni sistemi.
10
Vklapljanje predvajalnika ON in OFF Preden vklopite vklopite predvajalnik se prepičajte da je stikalo za vklop/izklop na zadnji strani ohišja v stanju »on« in pritisnite tipko »POWER« na daljinskem upravljalcu ali tipko »on/off« na sprednji strani ohišja predvajalnika.
Če želite dati predvajalnik v stanje pripravljenosti pritisnite tipko »POWER« na daljinskem upravljalcu ali tipko »ON/OFF« na ohišju predvajalnika. Za izhod iz stanja mirovanja, ponovno pritisnite katero koli od teh tipk.
V stanju »hardware standby« mirovanja poteka skoraj popoln izklop in predvajalnik ne porabi skoraj nič energije. V »software standby« mirovanju predvajalnik ne pošilja nobenega signala na video izhod, vendar še vedno deluje. Na primer, če imate kakšno napravo za shranjevanje povezano s predvajalnikom lahko do nje še vedno dostopate preko omrežja (NAS funkcija predvajalnika). Za izklop stanja »software standby« mirovanja potrebujete le nekaj sekund. V stanju »software standby« pripravljenosti predvajalnik troši dobršen del energije, zato ni priporočljivo, da je predvajalnik v stanju »software standby« mirovanja, če ga ne potrebujete.
Za izklop predvajalnika v celoti, preklopite stikalo za vklop/izklop na zadnji strani ohišja predvajalnika. Ne izklapljajte predvajalnika, če so nanj priklopljene zunanje naprave in na njih potekajo operacije.
OPOMBA: Po izklopu predvajalnika ali dajanje predvajalnika v stanje »hardware standby« mirovanja priporočamo, da počakate vsaj 1 minuto, preden predvajalnik ponovno vklopimo.
NAS (Network Attached Storage)Do naprav za shranjevanje podatkov povezanih s predvajalnikom lahko dostopamo preko lokalnega omrežja preko FTP in SMB protokolovNa Windows PC vtipkajte ftp://ip_address ali \\ip_address v Windows explorer, kjer jeip_address IP naslov predvajalnika.
Wi-FiUporabite lahko notranji Wi-Fi adapter (z anteno) za priključitev predvajalnika v lokalno omrežje prekoWi-Fi-ja.
OmejitveZdružljivost predvajalnika z določeno napravo (A/V napravo, omrežna naprava, diski, itd) je lahko odvisna od različnih dejavnikov (model naprave, posebnosti namestitve naprave in uporabe, nastavitve predvajalnika in naprave, itd.). Če predvajalnik ne deluje pravilno z določeno napravo poskusite prilagoditi nastavitve na predvajalniku ali napravi, poskusite uporabiti napravo na drugačen način ali uporabite drugo napravo.Združljivost predvajalnika z določenimi medijskimi vsebinami (slike, zgoščenka, itd), je lahko odvisna od različnih dejavnikov (kodiranja medijskih vsebin, nastavitve predvajalnika, itd.) Če predvajalnik ne predvaja pravilno z določeno medijsko vsebino poskusite prilagoditi nastavitve na predvajalniku ali uporabite medije, ki so drugače kodirani.
Posodabljanje predvajalnika in dodatne informacijeNa spodnjih povezavah prosimo preverite posodobljene različice nadgradnje (firmware update), ki lahko izboljšajo in razširijo delovanje predvajalnika:http://zappiti.com/firmwares/(Opomba: Prav tako lahko priključite predvajalnik na internet in uporabite online nadgradnjo glejte Setup / Misc / Firmware Upgrade.)
Na spodnjih povezavah lahko najdete bolj podrobna in posodobljena navodila ter informacije za uporabo:http://zappiti.com/manuals/http://zappiti.com/support/
Zappiti Player Hitra navodila
11Slovenščina
Zappiti Media CenterZappiti predvajalnik ponuja programsko licenco »Zappiti Media Center«, ki samodejno organizira vaše zbirke medijev (filmi, TV oddaje, glasba) v kategorije in tako ponuja preprosto, enostavno in elegantno iskanje z uporabo naslovnic datotek, sličic albumov, vnosa ključnih besed, ter dodatne informacije o medijskih vsebinah. Če želite izvedeti več o Zappiti Media Centru, uporabite spodnjo povezavo:
http://zappiti.com/support
Na spodnji povezavi lahko dostopate do posodobljene različice programske opreme Zappiti Media Center:
http://zappiti.com/download.html
Zappiti ob ZagonuZappiti Player ponuja funkcijo, ki samodejno ob zagonu namesti Zappiti program. Če ga želite nastaviti sledite naslednjemu postopeku:
1. Poiščite svojo »_Zappiti« mapo in jo izberite z daljinskim upravljalcem.
2. Pritisnite gumb »Pop Up Meni« na daljinskem upravljalcu.
3. Izberite »Add to favorites« opcijo.
4. Poiščite nov »favorite« v zavihku »Favorite« in ga izberite z daljinskim upravljalcem.
5. Pritisnite gumb »Pop Up Meni« na daljinskem upravljalcu nato izberete »gLauch on Power-on«.
Končano! Vaš Zappiti Player bo zagnal Zappiti GUI ob zagonu.
OPOMBA: Ta funkcija ne bo delovala pri vklopu nekaterih NAS po popolnem izklopu. V tem primeru
dostopite prvič do mape »_Zappiti« ročno. Nastavitev bo delovala na Zappiti Player Wake Up nemoteno
vendar samo dokler ne boste ponovno izklopili naprave. V prihodnjih različicah Zappiti (dynamic version)
bomo to funkcijo izboljšali.
www.zappiti.com
Designed in France by Groupe Archisoft.Made in Taiwan by Dune HD.
Uradni zastopnik za Slovenijo, Hrvaško, Srbijo, Bosno in Hercegovino, Makedonijo in Črno Goro. ARCHUS.SI d.o.o. www.archus.si
