90
Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614 www.dongabank.com.vn

130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

Hội sở130 Phan Đăng LưuQuận Phú NhuậnTp. Hồ Chí Minh, Việt NamTel: 84 8 995 1483Fax: 84 8 995 1614www.dongabank.com.vn

Page 2: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

Báo cáo thường niên 2007

Page 3: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614
Page 4: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

NỘI DUNGTHÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA DONGA BANKGiới thiệu về DongA Bank và quá trình phát triển Những điểm nổi bật của ngân hàng từ khi thành lập đến nay Định hướng phát triển

BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ10 sự kiện nổi bật năm 2007Tình hình thực hiện so với kế hoạch năm 2007Những thay đổi chủ yếu trong năm 2007

BÁO CÁO CỦA TỔNG GIÁM ĐỐCBáo cáo tình hình tài chínhBáo cáo kết quả hoạt động kinh doanhKế hoạch phát triển trong năm 2008

CÁC CÔNG TY THÀNH VIÊNCông ty Chứng khoán Đông ÁCông ty Kiều hối Đông Á

KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG GIAI ĐOẠN 2003 – 2007

THÔNG TIN CỔ ĐÔNG VÀ QUẢN TRỊ CÔNG TYHội đồng quản trịBan kiểm soát Các dữ liệu thống kê về cổ đông

TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ Cơ cấu tổ chứcCác thành viên trong Ban điều hành Nguồn nhân lực đào tạo Công tác Đảng, đoàn thể và công tác xã hội

BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2007

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

02

05060708

09101818

20222325

262830

32

34363839

4040424344

45

77

Page 5: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Page 6: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

Kính thưa Quý khách hàng, Quý cổ đông

Năm 2007, sau 1 năm Việt Nam trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO), tất cả mọi ngành kinh tế tại Việt Nam đều tăng trưởng. Riêng đối với Ngân hàng Đông Á (DongA Bank), năm 2007 là một năm rất thành công và đặc biệt trong lịch sử phát triển của DongA Bank. Năm 2007 là năm kỷ niệm 15 năm ngày thành lập DongA Bank (01/07/1992 – 01/07/2007). DongA Bank đã chính thức công bố thay đổi Logo mới, xác định tầm nhìn mới, chiến lược mới, mục tiêu mới như một cách khẳng định ý chí quyết tâm thực hiện những bước thay đổi đột phá trước một vận hội mới, một thời kỳ mới.

DongA Bank đã hoàn thành vượt mức kế hoạch do Đại hội đồng cổ đông đề ra trong năm 2007, đạt tốc độ tăng trưởng cao so với năm 2006, trong đó có một số chỉ tiêu tăng gấp 2 lần năm 2006. Điều

DongA Bank đã hoàn thành vượt mức kế hoạch do Đại hội đồng cổ đông đề ra trong năm 2007

này khẳng định DongA Bank đã đi đúng hướng trong chiến lược trở thành 1 ngân hàng bán lẻ hiện đại.

Để đạt được những thành tích này, DongA Bank đã được quý khách hàng, quý cổ đông, quý cơ quan, các ban ngành và đoàn thể đã tin tưởng và hổ trợ tích cực. Thay mặt Hội Đồng Quản Trị, Ban điều hành và toàn thể cán bộ nhân viên DongA Bank, chúng tôi chân thành cám ơn tất cả quý vị và kính chúc quý vị luôn dồi dào sức khỏe và thành công.

Trong năm 2008, Hội đồng quản trị tiếp tục thể hiện vai trò định hướng chiến lược phát triển, xây dựng cơ chế quản lý, điều hành cùng với sự nỗ lực của toàn thể cán bộ, nhân viên DongA Bank, chúng tôi sẽ cung ứng nhiều sản phẩm mới phục vụ ngày càng tốt hơn và mang lại nhiều lợi ích hơn cho quý cổ đông và khách hàng.

Ông Phạm Văn Bự / Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị

Page 7: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614
Page 8: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNHVÀ PHÁT TRIỂN CỦADONGA BANK

Page 9: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

6 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

GIỚI THIỆU VỀ DONGA BANK VÀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN

Ngân hàng TMCP Đông Á (DongA Bank) được thành lập vào ngày 01 tháng 07 năm 1992, là ngân hàng thành lập mới đầu tiên theo pháp lệnh ngân hàng 1992. Vốn điều lệ của ngân hàng ban đầu khi mới thành lập là 20 tỷ đồng (trong đó có 80% vốn của các pháp nhân) với 03 phòng nghiệp vụ chính là tín dụng, ngân quỹ và kinh doanh. Đến 31/12/2007, vốn điều lệ của DongA Bank đã tăng lên 1.600 tỷ đồng, tổng tài sản đạt 27.424 tỷ đồng. Mạng lưới hoạt động trải rộng trên cả nước với đầy đủ các sản phẩm dịch vụ của một ngân hàng hiện đại. Tổng số cán bộ nhân viên là 2.677 người. Hiệu quả kinh doanh không ngừng tăng trưởng từ khi mới thành lập đến nay.

Các cổ đông pháp nhân lớn của Ngân hàng làVăn phòng Thành ủy TP. HCMCông ty Cổ phần Vàng Bạc Đá Quý Phú Nhuận

Mạng lưới hoạt độngMạng lưới của DongA Bank hiện đã có mặt tại 40 tỉnh, thành trong cả nước gồm Hội sở chính, 01 Sở Giao dịch, 27 Chi nhánh và 79 Phòng giao dịch (chưa tính mạng lưới của Cty Kiều hối Đông Á) 848 máy giao dịch tự động - ATM 800 điểm chấp nhận thanh toán bằng Thẻ - POS

Công ty thành viênCông ty Kiều hối Đông Á (1 hội sở và 7 chi nhánh) Công ty Chứng khoán Đông Á có 2 sàn giao dịch tại TP. HCM, Hà Nội và một công ty trực thuộc là Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Đầu tư chứng khoán Đông Á.

Hệ thống quản lý chất lượngHoạt động của quy trình nghiệp vụ chính được chuẩn hoá theo tiêu chuẩn ISO 9001:2000.

Công nghệTừ năm 2003, DongA Bank đã khởi động dự án hiện đại hóa công nghệ và chính thức đưa vào áp dụng phần mềm quản lý mới (Core-banking) trên toàn hệ thống từ tháng 6/2006. Phần mềm này do tập đoàn I-Flex cung cấp. Với việc thành công trong đầu tư công nghệ và hoàn chỉnh cơ sở hạ tầng, DongA Bank đã cung cấp nhiều dịch vụ mới, đáp ứng nhu cầu của mọi khách hàng cá nhân và doanh nghiệp. Đặc biệt, DongA Bank có khả năng mở rộng phục vụ trực tuyến trên toàn hệ thống chi nhánh, qua ngân hàng tự động và ngân hàng điện tử mọi lúc, mọi nơi.

Ngân hàng TMCP Đông Á (DongA Bank) được thành lập vào ngày 01 tháng 07 năm 1992, là ngân hàng thành lập mới đầu tiên theo pháp lệnh ngân hàng 1992

Page 10: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

7

GIỚI THIỆU VỀ DONGA BANK VÀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN

NHỮNG ĐIỂM NỔI BẬT CỦA NGÂN HÀNGTỪ KHI THÀNH LẬP ĐẾN NAY

Năm 1993: Chính thức triển khai dịch vụ thanh toán quốc tế, chuyển tiền nhanh, chi lương hộ và là ngân hàng đầu tiên thực hiện tín dụng trả góp chợ.Năm 1995: Là đối tác duy nhất của Tổ chức Hợp tác Quốc tế của Thụy Ðiển (SIDA) để tài trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Việt Nam, với tổng số vốn là 1 triệu USD.Năm 1998: Là một trong hai Ngân hàng cổ phần tại Việt Nam nhận vốn tài trợ từ Quỹ phát triển Nông thôn của Ngân hàng thế giới (RDF).Năm 2000: Tháng 09/2000, trở thành thành viên chính thức của Mạng thanh toán toàn cầu (SWIFT).Năm 2001: Thành lập Công ty TNHH Kiều hối Ðông Á.Áp dụng thành công Hệ thống Quản lý Chất lượng ISO 9001:2000 vào hoạt động ngân hàng.Năm 2002: Thành lập Trung tâm Thẻ thanh toán DongA Bank và chính thức phát hành Thẻ Đông Á đầu tiên.Là một trong hai Ngân hàng cổ phần nhận vốn tài trợ từ Ngân hàng Hợp tác Quốc tế của Nhật Bản (JBIC).Năm 2003: Khởi động Dự án Hiện đại hoá công nghệ ngân hàng.Hợp tác với Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) để bảo lãnh tín dụng cho khách hàng của DongA Bank.Thương hiệu DongA Bank đoạt Giải thưởng Sao Vàng Đất Việt và Giải thưởng “Chất lượng Việt Nam”.Năm 2004: Tháng 01/2004, ra mắt hệ thống giao dịch tự động ATM và phát hành Thẻ Đa Năng Đông Á.Tháng 10/2004, chính thức triển khai dịch vụ thanh toán tự động qua Thẻ Đông Á.

Năm 2005:Tháng 01/2005, sáng lập Hệ thống chuyển mạch thanh toán thẻ ngân hàng với thương hiệu VNBC (Viet Nam Bank Card) và kết nối với Saigon Bank. Đến tháng 12, hệ thống VNBC kết nối thêm 2 ngân hàng là Ngân hàng Nhà Hà Nội và Ngân hàng Phát triển Nhà Đồng bằng Sông Cửu Long.Tháng 09/2005, nhận các giải thưởng Cúp Vàng Thương hiệu Việt, giải thưởng Sao Vàng Đất Việt, Cúp Vàng Sản phẩm Uy tín Chất lượng đối với dịch vụ thẻ Đa năng.Tháng 10/2005, DongA Bank cùng hệ thống VNBC chính thức kết nối với Tập đoàn China Union Pay (Trung Quốc).Năm 2006:Tháng 03/2006, DongA Bank được người tiêu dùng bình chọn là “Thương hiệu Việt Nam nổi tiếng nhất” thuộc lĩnh vực Tài chính – Ngân hàng – Bảo hiểmTháng 04/2006, chính thức công bố triển khai thành công Giai đoạn 1 Dự án Hiện đại hoá Ngân hàng, ứng dụng Corebanking thực hiện giao dịch online trên tòan hệ thống DongA Bank và tiếp tục triển khai Giai đoạn 2.Tháng 07/2006, đạt chứng nhận là 1 trong 50 Doanh nghiệp Châu Á ứng dụng thành công công nghệ thông tin vào hoạt động doanh nghiệp do Tạp chí Công nghệ Thông tin hàng đầu ZDNet trao.Tháng 07/2006, chính thức ra mắt Trung tâm Giao dịch tự động 24/24.Tháng 08/2006, triển khai kênh giao dịch “Ngân hàng Điện tử”.Tháng 09/2006, DongA Bank và Citibank ký kết ghi nhớ hợp tác chiến lược.

Page 11: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

8 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN

Chiến lược của DongA Bank: “Hội nhập và Phát triển”

DongA Bank xác định khách hàng Doanh nghiệp nhỏ và vừa là khách hàng trọng tâm. Từng bước thiết lập các sản phẩm dịch vụ cung cấp cho doanh nghiệp lớn.

Tập trung phát triển mạnh mẽ khối lượng khách hàng cá nhân tại Việt Nam.

Bổ sung nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu phát triển của ngân hàng.

Đa dạng hóa các sản phẩm dịch vụ ngân hàng hiện đại dựa trên nền tảng công nghệ hiện có của DongA Bank.

Mục tiêu của DongA Bank là trở thành Ngân hàng tốt nhất Việt Nam vào năm 2010 và trở thành Tập đoàn Tài chính tốt nhất Việt Nam vào năm 2015.

Để thực hiện mục tiêu là Tập đoàn Tài Chính tốt nhất vào năm 2015, DongA Bank từng bước:

Cổ phần hóa Công ty Chứng khoán Đông Á οTạo điều kiện phát triển Công ty Kiều hối Đông Á οvà từng bước cổ phần hóa Công ty Kiều hối trong giai đoạn 2008 – 2010Thành lập Công ty TNHH Một thành viên Dịch vụ οThanh toán VNBC, Công ty Cổ phần Bảo hiểm Đông Á trong năm 2008Thành lập các công ty Tài chính, Công ty liên doanh οSản xuất Máy ATM, Công ty Vàng Quốc tế, …

Mô hình này sẽ phát huy được những thế mạnh của DongA Bank trong các dịch vụ tài chính chuyên biệt. DongA Bank sẽ đóng vai trò là nhà đầu tư trong các công ty trên, đồng thời tập trung vào thực hiện chức năng của một Ngân hàng thương mại cổ phần để trở thành một trong những ngân hàng tốt nhất của Việt Nam vào năm 2010.

Tập trung phát triển mạnh mẽ khối lượng khách hàng cá nhân tại Việt Nam.

Page 12: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

BÁO CÁO CỦAHỘI ĐỒNGQUẢN TRỊ

9

Page 13: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

DongA Bank công bố Logo mới đánh dấu một giai đoạn mới hết sức quan trọng cho sự phát triển của Ngân hàng

10 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Nhân dịp kỷ niệm 15 năm ngày thành lập, DongA Bank công bố Logo mới đánh dấu một giai đoạn mới hết sức quan trọng cho sự phát triển của Ngân hàng, theo định hướng xây dựng DongA Bank thành một Tập đoàn Tài chính vững mạnh trên thị trường Việt Nam.

Logo mới giới thiệu một DongA Bank thân thiện, đáng tin cậy và không ngừng sáng tạo vì những khách hàng thân yêu của mình. Hình ảnh Logo mới của DongA Bank cách điệu vầng ánh dương màu cam mọc từ phương Đông, là biểu trưng cho sự thành công, và cũng là một hình ảnh ấm áp, gần gũi với tất cả mọi người.

Biểu tượng là hình cách điệu của ba chữ A lồng vào nhau, thể hiện sự mong muốn của DongA Bank là hoạt động của Ngân hàng trong thời gian tới sẽ được đánh giá theo hệ số tín nhiệm 3 chữ A (AAA), là hệ số tín nhiệm cao nhất theo tiêu chuẩn quốc tế. Nét chữ với các góc cong hài hòa thể hiện sự linh hoạt, uyển chuyển, thích nghi với thời đại; phối hợp giữa màu Xanh dương đậm (kế thừa từ màu Xanh truyền thống của DongA Bank) và màu Cam mang đến niềm tin, sự thân thiện, cởi mở và tràn đầy sức sống, cùng với chữ vững chắc, tạo nên sự hoàn hảo trong hoạt động của Ngân hàng. Logo mới của DongA Bank cũng thể hiện định hướng xây dựng một Ngân hàng đa năng, một Tập đoàn tài chính vững mạnh.

1

10 SỰ KIỆN NỔI BẬT NĂM 2007

Logo mới - tầm nhìn mới, chiến lược mới và mục tiêu mới

Sự kiện Việt Nam gia nhập WTO đã mở ra nhiều triển vọng và thách thức mới cho mọi lĩnh vực ngành nghề của nước ta, đặc biệt là ngành tài chính – ngân hàng. Hầu hết các doanh nghiệp đều coi trọng việc quảng bá thương hiệu, làm mới mình để nâng cao sự nhận biết về doanh nghiệp và tạo ấn tượng tốt đẹp đối với người tiêu dùng. Một thương hiệu có chỗ đứng trong lòng mọi người phải là kết quả một quá trình tích lũy và phấn đấu của cả một tập thể.

Page 14: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

11

2 3DongA Bank khánh thành và đưa vào sử dụng nhiều trụ sở ngân hàng hiện đại đủ tiêu chuẩn để phục vụ khách hàng ở mức tốt nhất.

Trong năm 2007, DongA Bank không chỉ mở rộng mạng lưới mà còn xây dựng hàng loạt tòa nhà khang trang, theo cùng một mô hình hiện đại – mô hình của tòa nhà Hội sở chính. Các trụ sở ngân hàng hiện đại với đầy đủ tiện nghi trang thiết bị hiện đại, đặc biệt có chỗ giữ xe cho khách hàng… đã tạo nên hình ảnh một DongA Bank vững vàng và đáng tin cậy. Ngoài Hội sở chính, khách hàng có thể bắt gặp hình ảnh các trụ sở của DongA Bank như:

Tại Thành phố Hồ Chí Minh: Chi nhánh Quận 1, Chi nhánh Lê Văn Sỹ, Chi nhánh Đinh Tiên Hoàng, Chi nhánh Quận 4, Chi nhánh Quận 10, Phòng Giao dịch Tô Hiến Thành

Tại Bình Dương: Chi nhánh Bình Dương.

Tại khu vực Đồng Bằng Sông Cửu Long: Chi nhánh Cần Thơ, Chi nhánh An Giang, Chi nhánh Bạc Liêu, Chi nhánh Kiên Giang, Phòng Giao dịch Bình Thủy, Phòng Giao dịch Ô Môn, Phòng Giao dịch Tân Hiệp.

Tại khu vực miền Trung: Chi nhánh Đaklak, Chi nhánh Đà Nẵng.

Việc khánh thành và đưa vào sử dụng nhiều trụ sở ngân hàng hiện đại đã đưa DongA Bank lên một tầm cao mới, đủ tiêu chuẩn để phục vụ khách hàng ở mức tốt nhất và thể hiện định hướng chiến lược đến năm 2010 trở thành Ngân hàng bán lẻ tốt nhất Việt Nam.

DongA Bank đã có 107 Chi nhánh và Phòng giao dịch trên phạm vi 40 tỉnh thành trong cả nước, cung cấp đầy đủ các dịch vụ ngân hàng

Để thực hiện mục tiêu trở thành một trong những ngân hàng bán lẻ hàng đầu tại Việt Nam, DongA Bank đã mở rộng mạng lưới chi nhánh và phòng giao dịch trên khắp cả nước. Đến cuối năm 2007, DongA Bank đã có 107 điểm giao dịch trên phạm vi 40 tỉnh /thành phố, vượt kế hoạch 100 CN & PGD đã đề ra. Đặc biệt, DongA Bank đã có mặt đủ trên địa bàn 13 tỉnh miền Tây Nam bộ.

Khu vực Miền Bắc: DongA Bank đã có 3 Chi nhánh và 18 Phòng Giao dịch tại các Tỉnh/ Thành phố: Hà Nội, Hải Phòng, Hà Tây, Vĩnh Phúc, Quảng Ninh, Hưng Yên, Bắc Giang, Thái Bình, Bắc Ninh.

Khu vực Miền Trung: DongA Bank đã có 3 Chi nhánh và 10 Phòng Giao dịch tại các Tỉnh/ Thành phố: Đà Nẵng, Huế, Quảng Nam, Quảng Bình, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Nha Trang.

Khu vực Miền Đông Nam Bộ và Tây Nguyên:DongA Bank đã có 3 Chi nhánh và 7 Phòng Giao dịch tại các Tỉnh/ Thành phố: Bình Dương, Bình Phước, Daklak, Đắc Nông, Lâm Đồng, Pleiku (Gia Lai), Tây Ninh, Đồng Nai, Vũng Tàu.

Khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long: DongA Bank đã có 5 Chi nhánh và 22 Phòng Giao dịch tại các Tỉnh/ Thành phố: An Giang, Long An, Tiền Giang, Bến Tre, Vĩnh Long, Cần Thơ, Kiên Giang, Cà Mau, Trà Vinh, Bạc Liêu, Sóc Trăng, Đồng Tháp, Hậu Giang. Khu vực TP Hồ Chí Minh: DongA Bank đã có 14 Chi nhánh và 21 Phòng Giao dịch.

Việc DongA Bank mở rộng mạng lưới trên khắp 40 tỉnh thành trên cả nước trong năm 2007 đã đưa sản phẩm, dịch vụ của ngân hàng đến gần với khách hàng hơn. Qua đó, DongA Bank tạo điều kiện cho khách hàng có thể giao dịch ở mọi nơi một cách tốt nhất, xứng đáng là “Người bạn đồng hành tin cậy” của tất cả mọi người.

Page 15: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

12 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

ATM TK21 của DongA Bank đã nhận được Chứng nhận “Kỷ lục Việt Nam” là máy ATM đầu tiên có thể nhận tiền gửi trực tiếp và có chức năng đổi ngoại tệ

4thẻ ngay lập tức. Đặc biệt máy ATM TK21 có thể hoàn trả các tờ tiền không đủ tiêu chuẩn lưu thông, hoàn trả tiền thừa khi khách mua thẻ điện thoại trả trước.

ATM TK21 là niềm tự hào của việc “Hiện đại hóa Ngân hàng bằng trí tuệ Việt Nam”. Vào tháng 8 năm 2007, ATM TK21 của DongA Bank đã nhận được Chứng nhận “Kỷ lục Việt Nam” là máy ATM đầu tiên có thể nhận tiền gửi trực tiếp và có chức năng đổi ngoại tệ. Máy ATM TK 21 được sản xuất bởi trí tuệ Việt Nam và càng tự hào hơn khi một số chi tiết máy được sản xuất ngay tại Việt Nam.

Hiện nay, các máy ATM TK21 đã triển khai tại Hội Sở, Chi nhánh Đà Nẵng, Chi nhánh Cần Thơ, Phòng giao dịch Nha Trang, Chi nhánh Hà Nội. Trong năm 2008 sẽ có thêm 30 máy ATM TK21 khác đưa vào hoạt động.

Chứng nhận kỷ lục Việt Nam dành cho máy ATM TK21 của DongA Bank đã thể hiện sự phát triển vượt bậc về công nghệ ngân hàng và một lần nữa khẳng định thương hiệu DongA Bank trên thị trường Việt Nam.

Máy giao dịch tự động ATM TK21 đã được ghi vào kỷ lục Việt Nam.

Nắm bắt được nhu cầu của khách hàng muốn giao dịch với ngân hàng mọi lúc mọi nơi, đặc biệt là giao dịch với số tiền nhỏ, DongA Bank đã là ngân hàng đầu tiên tại Việt Nam triển khai dịch vụ nhận gửi tiền bằng phong bì qua máy ATM. Dịch vụ này được sự hưởng ứng đông đảo của khách hàng. Tuy nhiên, khách hàng phải chờ 24 giờ để được báo có vào tài khoản. Trong năm 2007, với trí tuệ của cán bộ DongA Bank, cùng hợp tác với các đối tác kỹ thuật quốc tế, đã thiết kế, thử nghiệm và triển khai thành công máy giao dịch tự động TK21 với nhiều tính năng hiện đại mà chưa ngân hàng nào ở Việt Nam thực hiện được.

Ngoài những chức năng như các ATM đặc trưng của DongA Bank, máy giao dịch tự động ATM TK 21 còn có khả năng nhận tiền mặt trực tiếp (đồng Việt Nam và một số ngoại tệ) để thực hiện dịch vụ nhận tiền gửi và hoán đổi ngoại tệ qua ATM, phục vụ cho đối tượng khách du lịch người nước ngoài có nhu cầu đổi ngoại tệ. Với chức năng gửi tiền trực tiếp qua ATM TK21, tiền sẽ được báo Có tức thì vào tài khoản thẻ của khách hàng. Vì vậy, khách hàng có thể sử dụng số tiền thông qua các tiện ích của

10 SỰ KIỆN NỔI BẬT NĂM 2007

Page 16: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

13

Với kết quả hoạt động như trên, trong năm 2007, DongA Bank đã nhận được giải thưởng chứng nhận chất lượng “Thanh toán quốc tế xuất sắc” do các định chế tài chính uy tín thế giới chứng nhận như Citibank, Deutschebank A.G, Standard Chartered Bank, The Bank of New York, American Express Bank và Wachovia Bank trao tặng. Chứng nhận của các ngân hàng nổi tiếng này đã một lần nữa khẳng định uy tín và đẳng cấp quốc tế của DongA Bank trên toàn thế giới.

5 Doanh số thanh toán quốc tế vượt 2 tỷ đô la Mỹ.

Thanh toán quốc tế là hoạt động gắn liền với hơn 15 năm hình thành và phát triển của DongA Bank từ dịch vụ thanh toán như thư tín dụng, nhờ thu, chuyển tiền, bảo lãnh, … đến việc tài trợ xuất nhập khẩu cho các khách hàng doanh nghiệp một cách linh hoạt, nhanh chóng. Trong tài trợ xuất khẩu, DongA Bank triển khai dưới nhiều hình thức cho vay thu mua chế biến hàng hóa xuất khẩu, chiết khấu thương phiếu,…Vì vậy, liên tục trong những năm qua, doanh số thanh toán quốc tế luôn đạt tốc độ tăng trưởng cao. Trong năm 2007, doanh số thanh toán quốc tế của DongA Bank đạt 2.039 triệu USD, tăng 50% so với năm 2006.

Đến cuối năm 2007, số lượng tài khoản của DongA Bank tại các ngân hàng nước ngoài là 23 tài khoản. Mạng lưới ngân hàng đại lý của DongA Bank ở nước ngoài gồm có 2.791 ngân hàng và chi nhánh tại 105 quốc gia trên thế giới. Khách hàng có thể thực hiện các dịch vụ thanh toán quốc tế trong mạng lưới 107 chi nhánh và phòng giao dịch của hệ thống DongA Bank trên cả nước. Đặc biệt với hệ thống nối mạng online, DongA Bank đã tập trung xử lý tất cả các công điện thanh toán đi và đến tại Hội Sở đảm bảo tính chuẩn xác, an toàn, nhanh chóng thể hiện tính chuyên nghiệp ngày càng cao trong hoạt động thanh toán quốc tế.

Page 17: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

14 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Năm 2007 là năm đặc biệt thành công của DongA Bank

6Công ty Chứng khoán Đông Á đã đạt được lợi nhuận 104 tỷ đồng và được UBND TP. Hồ Chí Minh tặng bằng khen là một trong hai đơn vị tại thành phố Hồ Chí Minh có hoạt động kinh doanh chứng khoán xuất sắc năm 2007. Bên cạnh đó, thương hiệu Chứng khoán Đông Á cũng đã khẳng định trên phạm vi cả nước, đặc biệt chiếm thị phần lớn tại thị trường Thành phố Hồ Chí Minh và Vũng Tàu trong các hoạt động môi giới, hoạt động tự doanh, hoạt động đầu tư và dịch vụ tư vấn doanh nghiệp cổ phần hoá, niêm yết, đăng ký giao dịch, tái cấu trúc tài chính….

Với những thành tích đã đạt được trong năm 2007, các công ty thành viên trực thuộc DongA Bank luôn nỗ lực không ngừng và cố gắng phấn đấu gặt hái thêm nhiều thành quả, tiếp tục đưa thương hiệu DongA Bank bay cao và bay xa hơn nữa trên thị trường quốc tế.

Các công ty trực thuộc năng động, hoàn thành vượt mức kế hoạch.

Có thể nói rằng, năm 2007 là năm đặc biệt thành công của DongA Bank. Ngoài những sự kiện nổi bật trong năm, các công ty trực thuộc DongA Bank như Công ty Kiều hối Đông Á và Công ty Chứng khoán Đông Á đều năng động và hoàn thành vượt mức kế hoạch, đóng góp rất lớn vào thành công chung của Tập đoàn tài chính DongA Bank.

Kiều hối Đông Á đã đạt doanh số chuyển tiền kiều hối và từ nguồn xuất khẩu lao động là 1 tỷ đô la, tiếp tục dẫn đầu trong dịch vụ kiều hối liên tiếp 8 năm. Khách hàng nhận tiền kiều hối tại DongA Bank dễ dàng và thuận tiện chỉ trong vòng 24 giờ kể từ khi công ty Kiều hối Đông Á nhận được hồ sơ từ phía đối tác từ hơn 170 quốc gia, thông qua hơn 100.000 đại lý của 45 đối tác trên toàn thế giới.

10 SỰ KIỆN NỔI BẬT NĂM 2007

Page 18: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

15

7Thẻ Đa Năng Đông Á là thẻ cung cấp nhiều tiện ích nhất cho người sử dụng.

Với mong muốn luôn nâng cao những sản phẩm dịch vụ tốt nhất phục vụ khách hàng, DongA Bank đã không ngừng sáng tạo, cải tiến công nghệ nhất là các loại thẻ với nhiều tính năng hiện đại. Trong đó, Thẻ Đa Năng Đông Á là loại thẻ cung cấp nhiều tiện ích nhất cho người sử dụng, từ các tiện ích cơ bản trong giao dịch thẻ đến các tiện ích hiện đại qua các kênh thanh toán tự động và ngân hàng điện tử.

Cuộc sống công nghiệp hiện đại, con người luôn muốn được tối đa hóa mọi tiện ích dịch vụ. Nếu như ở nhiều thẻ ngân hàng khác, khách hàng phải đến tận nơi để giao dịch thì với Thẻ Đa Năng Đông Á, khách hàng có thể ở bất cứ nơi đâu, không cần đến ngân hàng vẫn có thể sử dụng các dịch vụ ngân hàng. Khách hàng ở tại nhà vẫn có thể chuyển tiền qua Internet với mức tối đa 500 triệu/ngày. Để tiết kiệm thời gian, khách hàng còn có thể mua thẻ cào điện thoại qua mạng ebanking, Vcoin với VTC hoặc mua nhiều mặt hàng qua internet như: thiết bị viễn thông, văn phòng phẩm, quà tặng, thời trang, mỹ phẩm qua các website www.123mua.com.vn, Golmart.vn.

Để luôn là “Người bạn đồng hành tin cậy” dành cho khách hàng, Thẻ Đa Năng Đông Á giúp khách hàng thanh toán tại hệ thống các siêu thị, cửa hàng mà không cần dùng tiền mặt với hơn 1.500 điểm chấp nhận thẻ. Đối với những khách hàng thường xuyên đi công tác xa càng yên tâm hơn với Thẻ Đa Năng Đông Á khi có thể rút tiền mặt phục vụ cho các chi tiêu tại 848 máy ATM trên toàn quốc. Ngoài ra, Thẻ Đa Năng Đông Á còn tích hợp được các chức năng của thẻ sinh viên giúp các bạn sinh viên có thể thoải mái sử dụng chiếc Thẻ Đa Năng Đông Á như người bạn đồng hành thân thiết trong học tập cũng như trong cuộc sống của mình.

DongA Bank đã và đang hợp tác với các đơn vị cung ứng dịch vụ, thực hiện dịch vụ thanh toán tự động tiền điện, tiền nước, tiền điện thoại qua Thẻ Đa Năng Đông Á trên toàn hệ thống ngân hàng.

Bên cạnh đó, Thẻ Đa Năng Đông Á còn có nhiều chức năng như:

Gửi tiền bằng bao thư vào tài khoản thẻ từ các máy οgiao dịch tự động ATM của hệ thống DongA Bank.Gửi tiền trực tiếp vào tài khoản thẻ và hoán đổi οngoại tệ trực tiếp hoặc chuyển ra tiền đồng Việt Nam báo có vào tài khoản thẻ từ máy giao dịch tự động ATM Thế kỷ 21 của DongA Bank. Đặc biệt máy ATM TK21 có thể hoàn trả các tờ tiền không đủ tiêu chuẩn lưu thông, hoàn trả tiền thừa khi khách mua thẻ điện thoại trả trướcKhách hàng có thể thanh toán tiền mua bán chứng οkhoán và có thể sử dụng dịch vụ “bán chứng khoán, lấy tiền ngay” chỉ có ở DongA Bank. Dịch vụ này đã giúp các nhà đầu tư chứng khoán yên tâm hơn về tính tiện lợi cũng như độ an tòan khi tiến hành các giao dịch với lượng tiền lớn.

Ngoài các tiện ích trên, chủ Thẻ Đa Năng Đông Á có thể tự khóa hoặc mở tài khoản Thẻ của chính mình khi cần thiết mà không cần đến ngân hàng. Các máy ATM của DongA Bank ngoài việc hiển thị chữ trên màn hình còn kèm theo giọng nói để hướng dẫn khách hàng thực hiện các giao dịch trên máy.

Năm 2007, DongA Bank là 1 trong 10 ngân hàng thương mại được Ngân hàng Nhà nước giới thiệu các bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện triển khai trả lương qua tài khoản cho người lao động.

Với tất cả những tính năng trên, đây chính là lý do mà gần 1.800.000 khách hàng đã và đang sử dụng thẻ ATM của DongA Bank hoàn toàn hài lòng với nhiều tiện ích đã được cộng thêm vào các dịch vụ do thẻ Đa Năng Đông Á cung cấp. Đây thực sự là bước thành công vượt trội trong lĩnh vực sản phẩm thẻ tại các ngân hàng trong nước.

Page 19: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

16 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Trong năm 2007, số lượng khách hàng của DongA Bank đã vượt 2 triệu khách hàng

Thứ hai, kênh ngân hàng điện tử của DongA Bank οsẽ phục vụ khách hàng thông qua hệ thống SMS Banking, Internet Banking.Và thứ ba, DongA Bank cũng luôn phục vụ khách οhàng thông qua hệ thống máy giao dịch tự động ATM và ATM TK 21 của ngân hàng và hệ thống Vietnam Bankcard (VNBC) kết nối với các ngân hàng: Ngân hàng Sài Gòn Công thương, Ngân hàng Nhà Hà Nội, Ngân hàng Phát triển Nhà Đồng bằng Sông Cửu Long và Ngân hàng United Overseas (Singapore) – Chi nhánh TP.HCM.

8Số lượng khách hàng của DongA Bank đã vượt 2 triệu tài khoản được mở trong hệ thống của DongA Bank.

Trong năm 2007, số lượng khách hàng của DongA Bank đã vượt 2 triệu khách hàng, thể hiện sự tin tưởng của khách hàng đối với dịch vụ do DongA Bank cung cấp và đặc biệt là các khách hàng cá nhân.

DongA Bank đã và đang phục vụ khách hàng chủ yếu thông qua 3 kênh giao dịch:

Thứ nhất, khách hàng có thể giao dịch tại trên 100 οchi nhánh, phòng giao dịch và trung tâm giao dịch 24 giờ của DongA Bank.

10 SỰ KIỆN NỔI BẬT NĂM 2007

Page 20: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

17

9 DongA Bank là 1 trong 200 doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam do Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc (UNDP) bình chọn.

Tháng 9 năm 2007, UNDP - Tổ chức của Liên Hiệp Quốc bình chọn DongA Bank là 1 trong 200 doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam trên các tiêu chí tổng lao động, tài sản, doanh thu và nộp ngân sách.

UNDP đã khảo sát các doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam, đánh giá vai trò và sự ảnh hưởng của các doanh nghiệp lớn đến nền kinh tế Việt Nam. Danh sách này có được dựa trên kết quả điều tra gần 113.000 doanh nghiệp trên toàn quốc với mục tiêu tìm hiểu thêm về những chiến lược của

các công ty lớn tại Việt Nam đã thành công trên thị trường quốc tế và trong nước. Các doanh nghiệp trong Top 200 đã nêu ra 3 chiến lược lớn: nâng cấp các hoạt động kinh doanh chủ chốt; mở rộng thị trường xuất khẩu; đa dạng hóa các lĩnh vực kinh doanh mới, bất động sản, du lịch và đầu tư vào các thị trường vốn đang nổi lên.

Việc DongA Bank được bình chọn là 1 trong “Top 200: Chiến lược công nghiệp của các doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam” đã khẳng định sự nỗ lực hoạt động kinh doanh và hội nhập quốc tế của DongA Bank trong suốt thời gian qua.

hội nhập quốc tế. Các doanh nghiệp đoạt giải phải vượt qua 5 nhóm tiêu chí:

Năng lực cạnh tranh và vị thế thị trường của các οsản phẩm mang tên thương hiệuCông nghệ, môi trường và công tác quản lý chất οlượng.Công tác xây dựng và phát triển thương hiệu οCông tác quản lý và điều hành doanh nghiệp οThành tích của doanh nghiệp trong sản xuất kinh οdoanh và hoạt động xã hội

10DongA Bank vinh dự nhận được giải thưởng “TOP 100 thương hiệu tiêu biểu nhất Việt Nam 2007”, đạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2007. Đây là lần thứ ba liên tiếp ngân hàng nhận được giải thưởng này.

Sao Vàng Đất Việt là giải thưởng được tổ chức một cách khoa học và tạo uy tín cao trong xã hội, với phương thức bình chọn công bằng và các tiêu chí bình chọn có giá trị định hướng cho doanh nghiệp trong việc nâng cao sức cạnh tranh quốc tế. Việt Nam đã chính thức là thành viên WTO nên các tiêu chí bình chọn Giải thưởng Sao Vàng Đất Việt được nâng cao theo chuẩn mực quốc tế. Kỷ niệm 5 năm tổ chức giải thưởng, đồng thời cũng là năm đầu tiên Sao Vàng Đất Việt chính thức trao giải dành cho 100 thương hiệu của Việt Nam tiêu biểu nhất trong

Page 21: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

18 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Thay đổi Logo, xác định tầm nhìn mới, chiến lược mới và mục tiêu mới Đất nước chúng ta đang bước vào vận hội mới, nền kinh tế Việt Nam tiếp tục tăng trưởng cao, từng bước hội nhập vào nền kinh tế thị trường toàn cầu, cơ hội rất nhiều và thách thức không ít. Tháng 7 năm 2007, DongA Bank đã chính thức công bố thay đổi Logo mới, xác định Tầm nhìn mới, Chiến lược mới, Mục tiêu mới và Diện mạo mới như một cách khẳng định ý chí quyết tâm thực hiện những bước thay đổi đột phá trước một vận hội mới, một thời kỳ mới. Trong đó, Logo mới là một phần không thể thiếu để tạo nên diện mạo mới của DongA Bank. Logo mới của DongA Bank giúp cho mọi khách hàng của DongA Bank và mọi người Việt Nam dễ dàng nhận thấy sự có mặt của DongA Bank ở khắp mọi nơi.

Tái cấu trúc

Trong năm 2007, DongA Bank đã cải tiến cơ cấu tổ chức của Hội Sở chính và các đơn vị kinh doanh phù hợp với xu hướng của các ngân hàng hiện đại. Thành lập Sở Giao Dịch nhằm tách bạch rõ ràng giữa chức năng quản lý của Hội Sở và chức năng kinh doanh của Sở Giao Dịch nhằm cung cấp dịch vụ hiệu quả và tránh rủi ro trong hoạt động ngân hàng. Các phòng ban trực thuộc Hội sở tập trung chuyên sâu về nghiệp vụ chuyên môn và hỗ trợ cho các đơn vị kinh doanh, tập trung cho các định hướng chiến lược của ngân hàng, hoàn thiện các quy chế, quy trình nghiệp vụ nhằm hạn chế tối đa sự trùng lắp chức năng của Hội Sở và đơn vị kinh doanh. Tại các đơn vị kinh doanh, bộ phận Khách Hàng Doanh Nghiệp và bộ phận Khách Hàng Cá Nhân được tách

TÌNH HÌNH THỰC HIỆN SO VỚIKẾ HOẠCH NĂM 2007

NHỮNG THAY ĐỒI CHỦ YẾU TRONG NĂM 2007

CHỈ TIÊU ĐVT THỰC HIỆN 2007 KẾ HOẠCH 2007THỰC HIỆN /

KẾ HOẠCH 2007

Số dư huy động vốn bình quân Tỷ đồng 14.007 14.000 100%

Số dư nợ tín dụng bình quân Tỷ đồng 11.513 10.000 115%

Doanh số phát sinh thanh toán quốc tế Triệu USD 2.039 1.700 120%

Doanh số bán ngoại tệ Triệu USD 1.622 1.000 162%

Doanh số chuyển tiền nhanh Tỷ đồng 10.671 4.600 232%

Doanh số thu chi hộ Tỷ đồng 13.780 10.000 138%

Doanh số chi trả kiều hối Triệu USD 1.000 900 111%

Lợi nhuận trước thuế Tỷ đồng 454 430 105%

Page 22: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

19

riêng nhằm phục vụ các đối tượng khách hàng được chuyên nghiệp hơn. Đồng thời DongA Bank không ngừng hoàn thiện các sản phẩm hiện có và cung cấp thêm những sản phẩm, dịch vụ mới đáp ứng nhu cầu của mọi đối tượng khách hàng.

Các biện pháp kiểm soát

Trong năm 2007, DongA Bank đã tách riêng bộ phận Kiểm toán Nội bộ và bộ phận Kiểm soát Nội bộ thành 2 phòng riêng biệt nhằm tăng cường công tác giám sát, kiểm tra và phòng ngừa rủi ro hiệu quả hơn.

DongA Bank thực hiện theo Quyết định 37/2006/QĐ-NHNN ngày 01/08/2006 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã thành lập Phòng Kiểm toán Nội bộ trực thuộc Ban Kiểm soát của Hội đồng quản trị và đã ban hành Quy chế kiểm toán nội bộ theo đúng quy định của Ngân hàng Nhà Nước, phù hợp với thông lệ quốc tế. Phòng Kiểm toán Nội bộ thực hiện các hoạt động kiểm tra giám sát nhằm đảm bảo các hoạt động của DongA Bank tuân thủ đúng với Luật các tổ chức tín dụng, đúng với các quy định của Nhà Nước ; chấp hành đúng Nghị Quyết của Đại hội Cổ đông và Nghị Quyết của Hội đồng Quản trị.

Phòng Kiểm soát Nội bộ trực thuộc Ban Tổng Giám Đốc. Công tác Kiểm soát Nội bộ thông qua các Kiểm soát viên chuyên trách và Kiểm soát viên thường trực tiến hành hậu kiểm, kiểm tra tính tuân thủ, thông qua hệ thống báo cáo để giám sát từ xa các hoạt động nghiệp vụ của toàn Ngân hàng nhằm phát hiện các sai sót, vi phạm đã phát sinh mà bộ phận kiểm soát tại đơn vị, phòng ban chưa phát hiện. Hệ thống này thường xuyên được cập nhật, bổ sung, hoàn thiện.

Ngoài ra, Phòng Kiểm toán Nội bộ phối hợp với Phòng Kiểm soát Nội bộ kiểm tra, giám sát các hoạt động của ngân hàng. Hai bộ phận này đã phát huy tốt, góp phần giúp lãnh đạo các cấp trong ngân hàng điều hành thông suốt, hiệu quả, an toàn, đúng quy định của pháp luật và quy định nội bộ của DongA Bank.

Phòng Pháp chế của DongA Bank thường xuyên cập nhật và phổ biến các văn bản pháp luật do Ngân hàng Nhà Nước và các cơ quan hữu trách ban hành để hướng dẫn toàn hệ thống vận dụng phù hợp triệt để. Phòng Pháp chế còn phối hợp với các bộ phận nghiệp vụ ban hành và rà soát các quy trình, văn bản, biểu mẫu, hợp đồng,... bảo đảm tính chặt chẽ về mặt pháp lý.

Ngoài ra, để đảm bảo phát triển bền vững và duy trì tốc độ tăng trưởng cao, DongA Bank tăng cường quản lý, giám sát các hoạt động của ngân hàng thông qua các Hội đồng:

* Hội đồng Quản lý Tài sản nợ – Tài sản có (ALCO):

Hội đồng Quản lý Tài sản Nợ - Tài sản Có (ALCO) chịu trách nhiệm tổ chức quản lý, theo dõi và phân tích các hoạt động liên quan đến nguồn vốn, thanh khoản, bảng tổng kết tài sản và các loại rủi ro liên quan đến hoạt động của Ngân hàng và đưa ra các biện pháp cần thiết để hạn chế tối đa các rủi ro. Hội đồng Quản lý Tài sản Nợ - Tài sản Có còn quản lý sử dụng các loại hạn mức, xem xét và đánh giá lại kế hoạch dự phòng thanh khoản, đánh giá tình hình thanh khoản; Theo dõi sự biến động của thị trường tài chính; Kiểm tra và giám sát các hoạt động có khuynh hướng vi phạm quy định của Ngân hàng Nhà Nước và đưa ra các biện pháp xử lý.

* Hội đồng Tín dụng:

Hội đồng tín dụng có trách nhiệm phê duyệt, thẩm định đối với các hợp đồng tín dụng vượt quá hạn mức được phép tại các Chi nhánh đồng thời có trách nhiệm quản lý rủi ro tín dụng trên toàn hệ thống của DongA Bank. Chính vì vậy mà tỷ lệ nợ xấu của DongA Bank có xu hướng giảm dần qua các năm và hiện tại đang ở mức dưới 1%.

Để hạn chế rủi ro ngoại hối, DongA Bank xây dựng quy chế giám sát trong các giao dịch ngoại hối, giám sát các hạn mức và trạng thái ngoại hối trong toàn Ngân hàng.

Page 23: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

20 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Page 24: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

21

BÁO CÁO CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC

Page 25: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

22 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BÁO CÁO TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH NĂM 2007

HỆ SỐ AN TOÀN VỐN TỐI THIỂU (CAR)NĂM 2007: 14,36%

CÁC CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH: TÍNH ĐẾN 31/12/2007

Tổng tài sản: 27.424 tỷ đồng(Tổng tài sản bình quân năm 2007:16.555 tỷ đồng) Tổng vốn huy động: 21.699 tỷ đồngTổng dư nợ: 18.010 tỷ đồngVốn điều lệ: 1.600 tỷ đồng(Vốn điều lệ bình quân năm 2007: 1.230 tỷ đồng) Tổng thu nhập: 2.287 tỷ đồng Tổng chi phí 1.833 tỷ đồngLợi nhuận trước thuế: 454 tỷ đồng

NHỮNG THAY ĐỔI VỀ VỐN CỔ ĐÔNG

Năm 2007, các ngân hàng TMCP dồn dập tăng vốn điều lệ vì nhiều lý do: tăng vốn để đạt được mức qui định của Nhà Nước về vốn điều lệ tối thiểu đối với một Ngân hàng cổ phần; tăng vốn để mở rộng qui mô hoạt động... DongA Bank đã lựa chọn chiến lược cẩn trọng

CHỈ TIÊU 2007

ROE (Lợi nhuận sau thuế / Vốn chủ sở hữu bình quân) 19,93%

ROA (Lợi nhuận sau thuế / Tổng tài sản bình quân) 2,01%

Tỷ suất Lợi nhuận / Vốn điều lệ bình quân 38%

CHỈ TIÊU 2007

Tỷ lệ khả năng chi trả 210%

Tỷ lệ nguồn vốn ngắn hạn sử dụng để cho vay trung dài hạn 1,53%

KHẢ NĂNG SINH LỜI (%)

KHẢ NĂNG THANH TOÁN

và vững chắc phù hợp với thị trường và xu thế phát triển của đất nước. DongA Bank phát triển vốn điều lệ không quá nóng nhưng cũng không tụt hậu, việc tăng vốn điều lệ được chia thành 2 đợt:

Tháng 4/2007 tăng 520 tỷ οTháng 12/2007 tăng thêm 200 tỷ nâng vốn điều lệ οcủa DongA Bank lên 1.600 tỷ đồng.

TỔNG SỐ CỔ PHẦN

160.000.000 cổ phần (mệnh giá 10.000 đ/ cổ phần)

CỔ TỨC

Năm 2007 là 18% tương đương năm 2006

Page 26: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

23

BÁO CÁO KẾT QUẢHOẠT ĐỘNG KINH DOANH

HOẠT ĐỘNG HUY ĐỘNG VỐN

Tính đến 31/12/2007, tổng vốn huy động của DongA Bank đạt 21.699 tỷ đồng và tăng 115% so với cuối năm 2006. Trong đó:

Tiền gửi của các tổ chức tín dụng khác là 6.070 tỷ. οTiền gửi của các tổ chức kinh tế và dân cư là ο14.373 tỷ đồng, tăng 55% so với cuối năm 2006 và chiếm tỷ trọng 66% trong tổng nguồn vốn huy động.

HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG

Tính đến 31/12/ 2007, tổng dư nợ tín dụng của DongA Bank là 18.010 tỷ đồng và tăng 122% so với năm 2006.Trong đó:

Cho vay các tổ chức tín dụng là 201 tỷ đồng. οCho vay các tổ chức kinh tế và dân cư là 17.808 tỷ οđồng, tăng 123% so với cuối năm 2006 và chiếm tỷ trọng 65% trong tổng nguồn vốn.

Trong năm 2007, DongA Bank đã đa dạng hóa các sản phẩm tín dụng nhằm đáp ứng nhu cầu đa dạng của mọi đối tượng khách hàng khác nhau.Đối với Khách hàng Cá nhân: DongA Bank đã đáp ứng các nhu cầu của khách hàng với các sản phẩm

Cho vay đầu tư kinh doanh chứng khoán và cho οvay tiền ứng trước trong việc bán chứng khoán

thông qua việc DongA Bank liên kết với các công ty chứng khoánCho vay kinh doanh bất động sản οCho vay mua hàng trả góp tại siêu thị điện máy οNguyễn Kim, Cho vay mua xe máy tại công ty PNJ, mua xe máy οtại công ty Phát Tiến, công ty Tín Phong.Cho vay tiêu dùng đối với khách hàng là cán bộ οcông nhân viên …

Đối với Khách hàng Doanh nghiệp: DongA Bank đặc biệt chú trọng khách hàng doanh nghiệp vừa và nhỏ. DongA Bank đã và đang tiếp tục hợp tác với các Tổ chức tài chính nổi tiếng quốc tế để tài trợ cho các Doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam. Đó là các chương trình:

Chương trình của World Bank –Rural Development οFund (gọi tắt là Quỹ RDF): cho vay ngắn, trung và dài hạn trong lĩnh vực phát triển nông thônChương trình của Japanese Bank for Interna- οtional Cooperation (gọi tắt là JBIC): cho vay chủ yếu trung và dài hạn, tài trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa đầu tư đổi mới công nghệ và cơ sở hạ tầng.Chương trình của Asian Development Bank (gọi οtắt là ADB): cho vay mua nhà đối với người có thu nhập thấp.

Page 27: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

24 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BÁO CÁO KẾT QUẢHOẠT ĐỘNG KINH DOANH

Chương trình của United State Agency for οInternational Development (gọi tắt là USAID): bảo lãnh cho DongA Bank trong cho vay đối tượng doanh nghiệp nhỏ và vừa tại Việt Nam. Chương trình của Swedish International οDevelopment Agency (gọi tắt là SIDA): cho vay trung hạn, tài trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa đầu tư đổi mới công nghệ và cơ sở hạ tầng.

HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ

Các khoản đầu tư của DongA Bank tính đến 31/12/2007 là 1.217tỷ đồng, tăng 136% so với cuối năm 2006. Trong đó:

Đvt: triệu đồng

1 Chứng khoán kinh doanh 1.110

2 Chứng khoán đầu tư 1.078.018

3 Góp vốn đầu tư dài hạn 138.219

THANH TOÁN QUỐC TẾ

Doanh số thanh toán quốc tế năm 2007 của DongA Bank đạt 2.039 triệu USD, tăng 50% so với năm 2006. Trong năm 2007, DongA Bank còn đạt chứng nhận chất lượng “Thanh toán Quốc tế Xuất sắc” do các định chế tài chính uy tín thế giới chứng nhận bao gồm Standard Chartered Bank, American Express Bank, Citibank và Bank of New York. Khẳng định uy tín của DongA Bank trên thị trường thanh toán quốc tế. Đến cuối năm 2007, số lượng tài khoản của DongA Bank tại các ngân hàng nước ngoài là 23 tài khoản. Mạng lưới ngân hàng đại lý của DongA Bank ở nước ngoài gồm có 2.791 ngân hàng và chi nhánh tại 105 quốc gia trên thế giới. Khách hàng có thể thực hiện các dịch vụ thanh toán quốc tế trong mạng lưới 107

chi nhánh và phòng giao dịch của hệ thống DongA Bank trên cả nước. Đặc biệt với hệ thống nối mạng online, DongA Bank đã tập trung xử lý tất cả các công điện thanh toán đi và đến tại Hội Sở đảm bảo tính chuẩn xác, an toàn và nhanh chóng.

KINH DOANH NGOẠI TỆ

Năm 2007, hoạt động kinh doanh ngoại tệ của DongA Bank đạt mức tăng trưởng cao, tăng 62% so với năm 2006, đáp ứng nguồn ngoại tệ cho hoạt động thanh toán xuất nhập khẩu. Doanh số mua bán ngoại tệ quy đổi USD trong năm 2007 đạt 3.150 triệu USD.

CÁC DỊCH VỤ KHÁC: CHUYỂN TIỀN NHANH VÀ THU CHI HỘ Năm 2007, doanh số chuyển tiền nhanh của DongA Bank đạt 10.671 tỷ đồng, tăng 73% so với năm 2006. Tổng doanh số thu chi hộ của DongA Bank đạt 13.780 tỷ đồng, tăng 65% so với năm 2006. Tuy 2 dịch vụ này không mang lại hiệu quả cao nhưng DongA Bank đã có thêm một lượng khách hàng đáng kể và đã cung cấp cho khách hàng sự tiện ích trong thanh toán và giảm đáng kể chi phí chung cho toàn xã hội.

PHÁT HÀNH THẺ THANH TOÁN

Năm 2007, DongA Bank đã phát hành thêm 724.351 thẻ, nâng tổng số thẻ đã phát hành đến 31/12/2007 là 1.754.467 thẻ. Đặc biệt trong năm 2007 số lượng thẻ phát hành từ khu vực hành chánh sự nghiệp (thuộc đối tượng Nhà nước trả lương) tăng rất cao, góp phần thực hiện tốt Chính sách không dùng tiền mặt của Chính phủ.

KẾT QUẢ KINH DOANH VÀ TÌNH HÌNH NỘP NGÂN SÁCH

Năm 2007, tổng lợi nhuận trước thuế toàn Ngân hàng là 454 tỷ đồng, tăng 115% so với năm 2006.Trong năm qua, Ngân hàng đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ với nhà Nước. Tổng số phải nộp ngân sách trong năm 2007 là 121.801.282.147 đồng, DongA Bank đã nộp trong năm là 47.476.831.033 đồng. Số còn lại được nộp vào Quý 1 năm 2008 sau khi có quyết toán năm.

Page 28: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

25

KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂNTRONG NĂM 2008

Kế hoạch tổng tài sản đạt 40.000 tỷ đồng, tăng 47% so với năm 2007.

Tiếp tục mở rộng mạng lưới chi trả kiều hối tại nhà, phấn đấu đạt doanh số chi trả kiều hối là 1.200 triệu USD, tăng 20% so với năm 2007.

Vốn điều lệ của DongA Bank sẽ tăng lên 3.400 tỷ đồng vào cuối năm 2008.

Lợi nhuận trước thuế (bao gồm các công ty trực thuộc): đạt 700 tỷ đồng, tăng 54% so với năm 2007.

Mạng lưới hoạt động

Thành lập Sở Giao Dịch tại Thành phố Hà Nội và οcác chi nhánh khác nâng tổng số chi nhánh, phòng giao dịch lên 200 điểm và có mặt tại 48 tỉnh/thành trong cả nước; Thành lập các Trung Tâm Giao Dịch 24 giờ tại TP.HCM và Hà Nội.Xây dựng mới và hoàn thành một số công trình trụ οsở chi nhánh ngân hàng.

Quản Trị Nguồn Nhân Lực

Ứng dụng và đưa vào vận hành hệ thống phần οmềm quản lý nhân sự mới.Tiếp tục hoàn thiện các chế độ chính sách nhân οsự. Chuẩn hóa các nội quy, quy định liên quan đến hoạt động quản lý nhân sự.

Chất lượng hoạt động

Giữ tỷ lệ nợ quá hạn dưới 1% trên tổng dư nợ. οTiếp tục hoàn thiện hệ thống quản lý chất lượng οtheo tiêu chuẩn ISO 9001:2000.Tăng cường công tác đánh giá nội bộ, kiểm soát οnội bộ trên toàn hệ thống.

Page 29: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

26 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Page 30: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

27

CÁC CÔNG TY THÀNH VIÊN

Page 31: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

28 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

CÔNG TY CHỨNG KHOÁN ĐÔNG Á

Công ty Chứng khoán Đông Á đã dự báo được những rủi ro và biến động của thị trường để có những quyết định đầu tư đúng đắn, kịp thời

Năm 2007 là một năm có nhiều biến động về thị trường chứng khoán. Công ty Chứng khoán Đông Á đã dự báo được những rủi ro và biến động của thị trường để có những quyết định đầu tư đúng đắn, kịp thời. Nhờ vậy công ty đã đạt được những kết quả rất khả quan.

Vốn điều lệ của Công ty Chứng khoán Đông οÁ tính đến thời điểm cuối năm 2007 là 500 tỷ đồng.Lợi nhuận trước thuế đạt 104 tỷ đồng, gấp ο4,3 lần so với năm 2006. Tỷ suất lợi nhuận năm 2007 đạt 38%, khá cao so với các công ty chứng khoán khác. Hoạt động môi giới chứng khoán: công ty có οgần 5.000 khách hàng. Doanh thu năm 2007 đạt 15,7 tỷ đồng, gấp 3,9 lần so với năm 2006.Dịch vụ tư vấn: trong năm 2007 công ty đã tư οvấn cho hơn 120 doanh nghiệp.

Dịch vụ quản lý danh mục đầu tư: công ty quản οlý khoảng 500 tỷ đồng cho khách hàng.Hoạt động đầu tư: trong năm 2007 doanh thu οđạt 113,5 tỷ đồng, gấp 3,8 lần so với năm 2006. Hoạt động lưu ký: công ty đang lưu ký và οquản lý cổ phần cho rất nhiều doanh nghiệp, hổ trợ cho hoạt động môi giới. Doanh thu năm 2007 đạt 510 triệu đồng.Ngoài ra, công ty còn bảo lãnh phát hành và οlàm đại lý phát hành chứng khoán cho nhiều đơn vị và được đánh giá tốt nhờ công ty có mảng tư vấn mạnh và chất lượng phân tích tốt. Doanh thu năm 2007 đạt 797 triệu đồng.

Page 32: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

29

Về mạng lưới

Năm 2007, Công ty Chứng khoán Đông Á đã phát triển thêm các chi nhánh và đưa vào hoạt động ổn định như Chi nhánh Hà Nội, Chi nhánh Đông Sài Gòn. Ngoài ra, Công ty Chứng khoán Đông Á đã thành lập một Công ty trực thuộc là Công ty TNHH Quản Lý Quỹ Đầu Tư Chứng khoán Đông Á, công ty này đã chính thức hoạt động và đang phát triển tốt. Các sàn giao dịch tại TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội có quy mô lớn và hiện đại, đáp ứng nhu cầu giao dịch của nhà đầu tư.Dự kiến năm 2008, Công ty Chứng khoán Đông Á sẽ thành lập thêm các chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh là Chi nhánh Chợ lớn và Chi nhánh Nam Sài gòn.

Về công nghệ

Công ty đang triển khai dùng phần mềm οSharepoint trong quản lý và được Microsoft xác nhận đây là Công ty Chứng khoán đầu tiên dùng phần mềm này ở Việt Nam. Ngoài ra, Công ty đang thương lượng với οFreewill và DSTI về hệ thống quản lý kinh doanh chứng khoán (tương tự với Core banking của ngân hàng) để thay thế các phần mềm đơn lẻ mà các công ty chứng khoán đang sử dụng. Công ty sử dụng Web transaction online để οgiao dịch chứng khoán qua internet và kiểm tra tài khoản online cho khách hàng.Dự kiến năm 2008, công ty còn sử dụng οMobile phone transaction để khách hàng thuận tiện giao dịch qua điện thoại.

Công ty Chứng khoán Đông Á đã được Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tặng bằng khen là một trong hai đơn vị tại Thành phố Hồ Chí Minh có hoạt động kinh doanh chứng khoán xuất sắc năm 2007.

Page 33: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

30 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

CÔNG TY KIỀU HỐI ĐÔNG Á

Công ty Kiều hối Đông Á đã trên 100 điểm và phủ 44 tỉnh thành trong cả nước

Với phương châm hoạt động “Thủ tục đơn giản – Chi trả nhanh chóng – Dịch vụ đa dạng”, Công ty Kiều hối Đông Á tiếp tục khẳng định vị trí dẫn đầu trên thị trường trong lĩnh vực chuyển tiền kiều hối trong suốt 8 năm liền. Theo số liệu của Ngân hàng Nhà nước năm 2007, lượng kiều hối chuyển về Việt Nam khoảng 5 tỷ USD. Doanh số chi trả kiều hối và từ nguồn xuất khẩu lao động của DongA Bank đã đạt 1 tỷ đô la, chiếm 20% thị phần trong cả nước. Lợi nhuận trước thuế của công ty trong năm 2007 đạt 8,7 tỷ đồng.

Kế hoạch của Công ty Kiều hối Đông Á trong năm 2008 sẽ tăng doanh số chi trả kiều hối lên 1.200.000.000 USD, tăng 20% so với năm 2007 và lợi nhuận trước thuế dự kiến 18 tỷ, tăng gấp đôi so với năm 2007.

Hiện nay, mạng lưới chi trả kiều hối của Công ty Kiều hối Đông Á đã trên 100 điểm và phủ 44 tỉnh thành trong cả nước. Định hướng

Page 34: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

31

trong thời gian tới mạng lưới chi trả của Công ty sẽ phủ khắp 64 tỉnh thành trên cả nước và chiếm tối thiểu 20 % tổng doanh số chi trả kiều hối trong cả nước. Chất lượng phục vụ khách hàng luôn được Công ty Kiều hối Đông Á quan tâm và nâng cao. Dịch vụ chi trả kiều hối tận nhà đã được triển khai trong nhiều năm qua, thời gian chi trả trong vòng 12h – 24h kể từ khi nhận được hồ sơ từ đối tác, không giới hạn ngày lễ và chủ nhật nhằm đáp ứng những yêu cầu ngày càng cao của khách hàng.

Hiện tại, khách hàng tại 170 quốc gia có thể gửi tiền về Việt Nam thông qua mạng lưới các đối tác của Công ty Kiều hối Đông Á. Bên cạnh đó, Công ty Kiều hối Đông Á tiếp tục mở rộng quan hệ hợp tác với các tổ chức chuyển tiền toàn cầu, đặc biệt tại các địa bàn tập trung người Việt sinh sống, người đi lao động xuất khẩu như Mỹ, Canada, Úc, Pháp, Đức, Đài Loan, Malaysia...

Page 35: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

32 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNGGIAI ĐOẠN 2003-2007

CHỈ TIÊU ĐVT 2003 2004 2005 2006 2007

Tổng tài sản tỷ đồng 4.620 6.445 8.516 12.040 27.424

Dư nợ cho vay bình quân tỷ đồng 3.114 3.880 5.330 6.635 11.513

Số dư huy động vốn bình quân tỷ đồng 3.693 5.573 6.576 8.584 14.007

Vốn điều lệ tỷ đồng 253 350 500 880 1.600

Doanh số Thanh toán quốc tế (triệu USD) 698 1.015 1.095 1.365 2.039

Số lượng thẻ phát hành trong năm (thẻ) 11.851 69.312 322.063 626.890 724.351

Doanh số chi trả kiều hối và chuyển tiền xuất khẩu lao động (triệu USD) 511 622 689 755 1.000

Lợi nhuận trước thuế tỷ đồng 99 98 139 211 454

TỔNG TÀI SẢN

LỢI NHUẬN TRƯỚC THUẾ

Page 36: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

33

DƯ NỢ CHO VAY BÌNH QUÂN

SỐ DƯ HUY ĐỘNG VỐN BÌNH QUÂN

VỐN ĐIỀU LỆ

DOANH SỐ THANH TOÁN QUỐC TẾ

SỐ LƯỢNG THẺ PHÁT HÀNH TRONG NĂM

DOANH SỐ CHI TRẢ KIỀU HỐI

Page 37: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614
Page 38: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

THÔNG TINCỔ ĐÔNG VÀQUẢN TRỊ CÔNG TY

Page 39: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

36 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Ông PHẠM VĂN BỰChủ tịch HĐQT

Phó Chánh Văn phòng Thành Ủy TP. HCM từ năm 2004 đến nayChủ tịch HĐQT Sài Gòn PetroChủ tịch HĐQT Công ty TNHH Dịch Vụ Khu Chế Xuất Tân Thuận

Hội đồng Quản Trị đã chỉ đạo sâu sát Ban Điều Hành thực hiện thành công kế hoạch năm 2007. Các thành viên của Hội đồng Quản Trị còn tham gia các hội đồng như Hội đồng ALCO, Hội đồng Tín Dụng nhằm chỉ đạo và kiểm soát các loại rủi ro.

Bà VŨ THỊ VANGPhó Chủ Tịch Thường Trực HĐQT

Thành Viên HĐQTCông ty Cấp Nước Gia Định

Thành Viên HĐQTCông ty CP Địa Ốc Đông Á

Bí thư Đảng Bộ DongA Bank

Ông ĐẶNG PHƯỚC DỪAPhó chủ tịch HĐQT

Tổng Giám Đốc Công ty CP XNK Vật Tư Kỹ Thuật (REXCO)

Ủy Viên HĐQT từ năm 2002-2006

Ông TRẦN PHƯƠNG BÌNHỦy viên

Tổng Giám Đốc DongA Bank từ năm 1997 đến nay

Ủy Viên HĐQT từ năm 1998 đến nay

Page 40: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

37

Ông TRANG THÀNH SƯƠNGỦy viên

TGĐ Công ty TNHH Xây Dựng & Kinh doanh Nhà Phú Nhuận

Ông NGUYỄN QUANG MINHỦy viên

TGĐ Tổng Công ty Bia- Rượu Nước giải khát Sài Gòn

Ông NGUYỄN QUỐC DANHỦy viên

Phó TGĐ Cụm cảng Hàng không Miền Nam, kiêm GĐ Công ty Sacco

Ông NGUYỄN ĐÌNH TRƯỜNGỦy viên

TGĐ Công ty May Việt Tiến

Bà NGUYỄN THỊ NGỌỦy viên

Chủ Tịch HĐQT kiêm TGĐ Công ty Phát triển Nguồn Nhân lực Châu Á Thái Bình dương

Page 41: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

BAN KIỂM SOÁT

Từ trên xuốngBà NGUYỄN THỊ CÚC / Trưởng Ban Kiểm Soát

(Phó TGĐ Công ty Vàng Bạc Đá Quý Phú Nhuận từ năm 1998 đến nay)

Bà PHAN THỊ TỐ LOAN / ủy viên

Ông NGUYỄN VINH SƠN / ủy viên

Ban Kiểm soát của DongA Bank gồm 03 thành viên, là cơ quan thay mặt cổ đông để kiểm soát một cách độc lập, khách quan và trung thực mọi hoạt động tài chính của Ngân hàng.

Page 42: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

CÁC DỮ LIỆU THỐNG KÊ VỀ CỔ ĐÔNG.

Cổ đông góp vốn trong nước

Tổng số cổ phần đến 31/12/2007 là: 160.000.000 Cổ phần (10.000 đ/ cổ phần)

Tổng số cổ đông: 2.963

Cổ đông pháp nhân là Doanh nghiệp Nhà Nước: không có

Cổ đông là Ngân hàng Thương mại Cổ phần: không có

Công ty Quản lý Quỹ Đầu Tư: Quỹ Đầu Tư CK Việt Nam: 1,59%

Cổ đông sở hữu từ 5% vốn điều lệ trở lên:

+ Văn phòng Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh

+ Công ty Cổ phẩn Vàng bạc Đá quý Phú Nhuận

Cổ đông góp vốn nước ngoài: không có

Các cổ đông chiến lược:

Công ty Dịch vụ hàng không sân bay Tân Sơn Nhất (Sasco), Tổng Công ty rượu bia nước giải khát Sài Gòn, Công ty CP Kinh Đô, Công ty May Việt Tiến.

Tính ổn định của các cổ đông trong Ngân hàng:

tương đối ổn định do các cổ đông lớn ít chuyển nhượng cổ phần

Page 43: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

40 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

KHỐIKHÁCH HÀNG

CÁ NHÂN

PHÒNGKHÁCH HÀNG

CÁ NHÂN

TRUNG TÂM DỊCH VỤ

KHÁCH HÀNG

KHỐIKHÁCH HÀNG

DOANH NGHIỆP

PHÒNGKHÁCH HÀNG

DOANH NGHIỆP

KHỐIKINH DOANH

TIỀN TỆ

PHÒNG KINH DOANH

ĐẦU TƯ

PHÒNG QUẢN LÝ NGUỒN VỐNNGÂN QUỸ

BAN KIỂM SOÁT

PHÒNG KIỂM TOÁN NỘI BỘ

SỞ GIAO DỊCH, CÁC CHI NHÁNH VÀ CÁC CÔNG TY TRỰC THUỘC

HỘI ĐỒNG TÍN DỤNGĐẦU TƯ

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC

Page 44: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

41

ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN TỔNG GIÁM ĐỐC

VĂN PHÒNG HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ TÀI SẢN NỢ - TÀI SẢN CÓ

KHỐI NGHIỆP VỤ

PHÒNG KẾ TOÁN

TRUNG TÂM THẺ

PHÒNGTHANH TOÁN

QUỐC TẾ

KHỐI HỖ TRỢ HOẠT ĐỘNG

PHÒNG NGHIÊN CỨU &

PHÁT TRIỂN

PHÒNG MARKETING

PHÒNG NHÂN SỰ - ĐÀO TẠO

VĂN PHÒNG BAN TỔNG GIÁM ĐỐC

PHÒNGQUAN HỆ

ĐỐI NGOẠI

PHÒNGHÀNH CHÍNH

TRUNG TÂM ĐIỆN TOÁN

KHỐI GIÁM SÁT HOẠT ĐỘNG

PHÒNG KIỂM SOÁT

NỘI BỘ

PHÒNG QUẢN LÝ RỦI RO

PHÒNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG

PHÒNG PHÁP CHẾ

Page 45: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

42 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BAN TỔNG GIÁM ĐỐC

Từ trên xuống:

Bà NGUYỄN THỊ NGỌC VÂNPhó Tổng Giám Đốc Thường Trực

Ông NGUYỄN HỮU CHÍNHPhó Tổng Giám Đốc

Bà NGUYỄN THỊ KIM XUYẾNPhó Tổng Giám Đốc

Bà NGUYỄN THỊ BÍCH HÀPhó Tổng Giám Đốc

Ông TRẦN PHƯƠNG BÌNH / Tổng Giám Đốc

Page 46: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

43

NGUỒN NHÂN LỰC, ĐÀO TẠO

Tình hình cán bộ nhân viên của DongA Bank

DongA Bank rất chú trọng đến việc phát triển nguồn nhân lực vì đây là yếu tố quan trọng quyết định sự thành công của Ngân hàng. Đến cuối năm 2007 DongA Bank có tổng số Cán bộ nhân viên là 2.677 người.

Trong đó: Tuyển dụng mới là 655 người οTuổi đời bình quân là 30 tuổi οNam chiếm tỷ lệ 47% và nữ 53% οCó 73% số cán bộ nhân viên có trình độ trung οcấp, cao đẳng, đại học và trên đại học.

Hoạt động đào tạo

Trong năm 2007, DongA Bank đã tổ chức 93 khoá đào tạo và có 1.237 cán bộ nhân viên tham gia. Trong đó:

DongA Bank đã cử 772 cán bộ và nhân viên οtham gia 71 khoá đào tạo do các tổ chức có uy tín bên ngoài đào tạo như Hiệp hội Ngân Hàng và Tổ chức Apollo…. DongA Bank đã cử 21 cán bộ tham gia 9 khoá οđào tạo tại nước ngoài. Đối với nhân viên mới tuyển dụng: DongA Bank οthường xuyên tổ chức đào tạo tại chỗ theo từng nghiệp vụ ngân hàng để đáp ứng nhu cầu phát triển mạng lưới hoạt động của ngân hàng. Đối với cán bộ quản lý cấp trung và các cán bộ οqui hoạch của ngân hàng: DongA Bank tập trung đào tạo các kỹ năng quản lý cho cán bộ.

Thu nhập của nhân viên và chính sách phúc lợi

Năm 2007, chính sách tiền lương của DongA Bank đã nâng lên đáng kể, đảm bảo tính cạnh tranh và thu hút nhân tài yên tâm phục vụ ngân hàng. Chính sách phúc lợi của Ngân hàng được chú trọng theo lợi ích, tâm tư của người lao động. Hàng năm, DongA Bank đã tổ chức nhiều chương trình tham quan, du lịch, nghỉ mát trong nước và ngoài nước cho cán bộ nhân viên nhằm giúp người lao động tái

tạo sức lao động và tăng tinh thần đoàn kết trong nội bộ ngân hàng. Hàng năm, DongA Bank còn tổ chức các chương trình khám sức khoẻ tổng quát cho toàn thể cán bộ nhân viên tại Bệnh viện Chợ Rẫy, Phòng khám Đa Khoa Việt Mỹ… Trong năm 2007, thực hiện chủ trương của Nhà nước toàn dân đội nón bảo hiểm khi tham gia giao thông, DongA Bank đã tặng nón bảo hiểm cho mọi cán bộ nhân viên của Ngân hàng.

DongA Bank chi trả một mức lương cạnh tranh cho Ban Tổng giám đốc và các cán bộ quản lý cao cấp. DongA Bank thưởng theo thành tích công việc và cung cấp những quyền lợi khác như khám chữa bệnh tại các bệnh viện lớn, được bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm sức khoẻ, và cấp xe công vụ.

Tuyển dụng và thăng tiến

Quy trình tuyển dụng chặt chẽ đảm bảo lựa chọn οđược những cán bộ nhân viên đáp ứng nhu cầu phát triển của ngân hàng. Số nhân sự tuyển dụng mới trong năm 2007 là 655 người. Trong năm 2007, tổng số cán bộ nhân viên được οbổ nhiệm vào các vị trí quản lý từ cấp Kiểm Soát Viên và Trưởng bộ phận trở lên là 219 người.

Page 47: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

44 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

CÔNG TÁC ĐẢNG, ĐOÀN THỂ VÀ CÔNG TÁC XÃ HỘI

Trong năm 2007, Đảng bộ DongA Bank đã kết οnạp thêm 10 Đảng viên mới. Đảng bộ DongA Bank nhiều năm liền được công nhận là Đảng bộ Trong sạch – Vững mạnh.

Hoạt động Công Đoàn đã đóng góp nhiều công οtrình thiết thực, sáng kiến hữu ích. Đặc biệt Công Đoàn đã phối hợp tốt với Đoàn Thanh Niên tổ chức thành công các chương trình: Hiến Máu Nhân Đạo, Xây dựng và phát triển Chi hội Chữ Thập Đỏ, tổ chức quyên góp giúp đỡ “Vụ Sập Nhịp dẫn cầu Cần Thơ”, “Đồng bào ở các vùng bị lũ lụt”,…

Đoàn Thanh Niên Cộng Sản Hồ Chí Minh đã đón οtiếp và giao lưu với Thanh niên Đoàn tàu Đông Nam Á.

Tổ chức Tọa đàm Đoàn viên Thanh niên học tập οvà làm việc theo tấm gương Đạo đức Hồ Chí Minh…

Đặc biệt, nhân kỷ niệm 15 năm thành lập DongA οBank, Công đoàn và Đoàn thanh niên đã tổ chức chuyến “Hành trình Xuyên Việt” qua 22 tỉnh thành phố nơi Bác Hồ đã học tập và sinh sống cũng như các tỉnh thành có các điểm giao dịch của DongA Bank. Trong suốt hành trình, Đoàn đã tổ chức giao lưu văn hoá với các địa phương đoàn đến, tặng nhà tình nghĩa, nhà tình thương và quà cho các gia đình chính sách, thương binh liệt sĩ; tặng học bổng cho các học sinh nghèo, khuyết tật.

Công tác xã hội từ thiện trong năm 2007 thực οhiện các chương trình Đền ơn đáp nghĩa, vì người nghèo, vì học sinh và sinh viên nghèo hiếu học; hổ trợ đồng bào và CBCNV bị thiệt hại do bảo lũ, thiên tai với tổng kinh phí hoạt động hơn 3.000.000.000 đồng.

Page 48: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

45

BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Page 49: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

46 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Hội đồng Quản trị Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần Đông Á hân hạnh trình bày báo cáo này và các Báo cáo tài chính hợp nhất đã được Kiểm toán từ trang 46 đến trang 76 cho niên độ kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007.

1. Các hoạt động chính của ngân hàng và các công ty con

Huy động vốn ngắn hạn, trung hạn và dài hạn.

Phát hành kỳ phiếu có mục đích, kỳ phiếu bảo đảm giá trị bằng vàng (khi được Ngân hàng Nhà nước cho phép).

Tiếp nhận vốn ủy thác đầu tư và phát triển của các tổ chức trong và ngoài nước khi được Ngân hàng Nhà nước cho phép.

Vay vốn của Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng khác.

Cho vay ngắn hạn, trung hạn và dài hạn.

Chiết khấu thương phiếu; trái phiếu và các giấy tờ có giá.

Hùn vốn và liên doanh.

Làm dịch vụ thanh toán giữa các khách hàng.

Đại lý thu đổi ngoại tệ, đại lý khai thác bảo hiểm, dịch vụ cầm đồ.

Quản lý quỹ đầu tư chứng khoán

Quản lý danh mục đầu tư chứng khoán

Các nghiệp vụ kinh doanh khác được pháp luật cho phép

Môi giới chứng khoán, lưu ký chứng khoán, tự doanh chứng khoán, tư vấn đầu tư, tư vấn tài chính, Bảo lãnh phát hành chứng khoán.

Kinh doanh dịch vụ nhận và chi trả ngoại tệ, làm đại lý đổi ngoại tệ.

Hiện nay, trụ sở giao dịch của Ngân hàng tại số 130 Phan Đăng Lưu, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007

Kết quả hoạt động cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31/12/2007 của Ngân hàng Thương mại cổ phần Đông Á và các công ty con được trình bày trên Báo cáo kết quả kinh doanh trang 52 đến 52 của Báo cáo tài chính hợp nhất.

3. Tài sản hiện tại

Vào ngày lập báo cáo này, các thành viên Hội Đồng Quản Trị nhận thấy không có bất cứ trường hợp nào có thể làm cho các giá trị về tài sản hiện tại được nêu trong báo cáo tài chính hợp nhất thay đổi theo hướng không đúng.

4. Các khoản nợ bất ngờ và khoản mục bất thường

Vào ngày lập báo cáo này, không có khoản nợ bất ngờ hay khoản mục bất thường nào phát sinh kể từ khi kết thúc năm tài chính đối với tài sản của Ngân hàng.

Page 50: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

47

BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ (tiếp theo)

5. Kiểm toán độc lập

Công ty Kiểm toán và Dịch vụ Tin học (AISC) được chỉ định là kiểm toán độc lập cho niên độ kết thúc ngày 31/12/2007.

6. Trách nhiệm của Ban Tổng Giám Đốc

Ban Tổng Giám Đốc chịu trách nhiệm lập các Báo cáo tài chính hợp nhất thể hiện trung thực và hợp lý tình hình tài chính của Ngân hàng và các công ty con tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 và kết quả kinh doanh, lưu chuyển tiền tệ của niên độ kết thúc cùng ngày. Trong việc soạn lập các báo cáo tài chính hợp nhất này, Ban Tổng Giám Đốc cần phải:

- Chọn lựa các chính sách kế toán phù hợp và áp dụng chúng một cách nhất quán;- Thực hiện các phán đoán, ước lượng một cách hợp lý và thận trọng;- Soạn lập các báo cáo tài chính hợp nhất trên cơ sở Ngân hàng hoạt động liên tục trừ khi không thích hợp để

cho là Ngân hàng sẽ tiếp tục hoạt động.

Ban Tổng Giám Đốc chịu trách nhiệm bảo đảm rằng các sổ sách kế toán thích hợp đã được thiết lập và duy trì để thể hiện tình hình tài chính của DongA Bank và các công ty con với độ chính xác hợp lý tại mọi thời điểm và để làm cơ sở để soạn lập các Báo cáo tài chính hợp nhất phù hợp với chế độ kế toán được lập cho các báo cáo tài chính hợp nhất.

Ban Tổng Giám Đốc chịu trách nhiệm đảm bảo rằng hệ thống kế toán đã đăng ký với Bộ tài chính đã được tuân theo.

Ban Tổng Giám Đốc cũng chịu trách nhiệm đối với việc bảo vệ các tài sản của Ngân hàng và các công ty con; thực hiện các biện pháp hợp lý để phòng ngừa và phát hiện các gian lận, các vi phạm khác.

7. Xác nhận của Hội Đồng Quản trị:

Chúng tôi xin tuyên bố rằng, theo ý kiến của Ban Tổng Giám Đốc, các Báo cáo tài chính hợp nhất được trình bày kèm theo báo cáo này đã phản ánh một cách trung thực và hợp lý về tình hình tài chính của Ngân hàng và các công ty con tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 và kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ của niên độ kết thúc cùng ngày phù hợp với chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành tại nước CHXHCN Việt Nam.

Thay mặt Hội Đồng Quản Trị

PHẠM VĂN BỰNgày 31 tháng 03 năm 2008

Page 51: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

48 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BÁO CÁO KIỂM TOÁN VỀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NIÊN ĐỘ 2007

NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐÔNG Á

KÍNH GỬI: QUÝ CỔ ĐÔNG HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỒ PHẦN ĐÔNG Á

Chúng tôi đã kiểm toán báo cáo tài chính hợp nhất được trình bày theo chuẩn mực kế toán Việt Nam bao gồm: Bảng cân đối kế toán ngày 31/12/2007; Báo cáo kết quả kinh doanh năm 2007; Báo cáo lưu chuyển tiền tệ năm 2007 và Thuyết minh các báo cáo tài chính năm 2007 của quý Ngân hàng được trình bày từ trang 50 đến trang 80 Báo cáo tài chính này được hợp nhất từ báo cáo tài chính của ngân hàng và các công ty con:

Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đông Á Công ty TNHH Kiều hối Đông Á

Công ty Chứng khoán Đông Á

Công ty TNHH Quản lý Quỹ đầu tư Chứng khoán Đông Á

Trách nhiệm của Hội đồng quản trị và Ban Tổng giám đốc công ty đối với báo cáo tài chính hợp nhất.

Hội đồng quản trị và Ban Tổng giám đốc công ty chịu trách nhiệm soạn thảo và trình bày các Báo cáo tài chính hợp nhất theo các chuẩn mực kế toán Việt Nam và chế độ kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành tại nước CHXHCN Việt Nam. Trách nhiệm này bao gồm: thiết lập, thực hiện và duy trì hệ thống kiểm soát nội bộ liên quan tới việc soạn lập và trình bày hợp lý các báo cáo tài chính hợp nhất không bị sai phạm trọng yếu do gian lận hoặc do sai sót; chọn lựa và áp dụng các chính sách kế toán thích hợp và thực hiện các ước tính kế toán hợp lý đối với từng trường hợp.

Trách nhiệm của Kiểm toán viên đối với Báo cáo tài chính hợp nhất Trách nhiệm của chúng tôi là đưa ra ý kiến về các Báo cáo tài chính này căn cứ vào việc kiểm toán của chúng tôi. Chúng tôi đã thực hiện việc kiểm toán theo những quy định của Nhà nước Việt Nam về chế độ kế toán và kiểm toán; phù hợp với các chuẩn mực kiểm toán Việt Nam và các tiêu chuẩn Kiểm toán Quốc tế cùng với những thông lệ kiểm toán được Nhà nước Việt Nam chấp nhận.

Trên căn bản áp dụng những thử nghiệm cần thiết, kiểm tra theo phương pháp chọn mẫu, cuộc kiểm toán bao gồm việc xem xét các chứng cứ liên quan đến các số liệu và các công bố trên các Báo cáo tài chính nói trên. Cuộc kiểm toán cũng bao gồm việc đánh giá về sự tuân thủ các chuẩn mực và chế độ kế toán mà Ngân hàng thương mại cổ phần Đông Á và các công ty con đăng ký sử dụng; về các nguyên tắc và phương pháp kế toán được áp dụng; về việc soạn thảo và trình bày các báo cáo tài chính. Đồng thời, cuộc kiểm toán cũng bao gồm việc đánh giá về những ước lượng và những ý kiến quan trọng đã được thể hiện bởi Ban Tổng Giám Đốc của Ngân hàng Thương mại cổ phần Đông Á.

BÁO CÁO CỦA KIỂM TOÁN ĐỘC LẬPSỐ 1107628-HN/AISC-DN

Page 52: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

49

Chúng tôi đã lập kế hoạch và hoàn thành cuộc kiểm toán để đạt được tất cả các thông tin và các giải trình cần thiết nhằm cung cấp cho chúng tôi đầy đủ chứng cứ để đảm bảo rằng các báo cáo tài chính hợp nhất nêu trên tránh được các sai sót trọng yếu. Chúng tôi tin rằng việc kiểm toán đã cung cấp cơ sở hợp lý cho ý kiến của chúng tôi.

Ý kiến của Kiểm toán viên

Theo quan điểm của chúng tôi, xét trên mọi phương diện trọng yếu, Báo cáo tài chính hợp nhất nói trên đã phản ánh trung thực và hợp lý về tình hình tài chính tại thời điểm 31/12/2007, kết quả kinh doanh cũng như các dòng lưu chuyển tiền tệ của niên độ 2007 của Ngân hàng Thương mại cổ phần Đông Á và các công ty con.

Các báo cáo tài chính này đã được soạn thảo và trình bày phù hợp theo hệ thống kế toán Việt Nam ngành Ngân hàng ban hành theo quyết định 16/2007/QĐ – NHNN ngày 18 tháng 04 năm 2007 của Thống đốc Ngân hàng nhà nước Việt Nam cùng các văn bản bổ sung, hướng dẫn liên quan.

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 03 năm 2008

KIỂM TOÁN VIÊN GIÁM ĐỐC AISC

Dương Thị Phương Anh Nguyễn Hữu TríChứng chỉ kiểm toán viên Chứng chỉ kiểm toán viênSố: 0321/KTV Số: 0476/KTVDo Bộ tài chính VIỆT NAM cấp. Do Bộ tài chính VIỆT NAM cấp.

BÁO CÁO CỦA KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP (tiếp theo)

Page 53: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

50 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Đơn vị tính: đồng VN

STT Chỉ tiêu TM 31/12/2007 31/12/2006

A TÀI SẢN

I Tiền mặt, vàng bạc, đá quý V.1 1.956.522.762.619 1.121.208.540.677

II Tiền gửi tại NHNN V.2 1.930.541.340.239 486.526.127.759

III Tiền, vàng gửi tại các TCTD khác và cho vay các TCTD khác V.3 3.056.832.387.045 1.231.688.533.585

1 Tiền, vàng gửi tại các TCTD khác 2.855.059.237.044 1.076.718.533.585

2 Cho vay các TCTD khác 201.773.150.001 154.970.000.000

IV Chứng khoán kinh doanh V.4 1.110.000.000 -

V Cho vay khách hàng 17.744.809.392.315 7.956.945.856.157

1 Cho vay khách hàng V.5 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

2 Dự phòng rủi ro cho vay khách hàng (*) V.6 (63.789.693.152) (13.668.779.202)

VI Chứng khoán đầu tư V.7 1.078.017.638.342 462.116.219.708

1 Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán 872.204.022.926 246.598.719.708

2 Chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đáo hạn 214.407.500.000 215.517.500.000

3 Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư (*) (8.593.884.584) -

VII Góp vốn, đầu tư dài hạn V.8 138.219.451.826 53.510.077.432

1 Đầu tư vào công ty liên kết 100.200.000 -

2 Đầu tư dài hạn khác 138.119.251.826 53.510.077.432

VIII Tài sản cố định 361.463.722.256 236.575.379.115

1 Tài sản cố định hữu hình V.9 342.559.875.570 236.269.716.510

a Nguyên giá TSCĐ 459.137.194.012 308.782.244.211

b Hao mòn TSCĐ(*) (116.577.318.442) (72.512.527.701)

2 Tài sản cố định vô hình V.10 18.903.846.686 305.662.605

a Nguyên giá TSCĐ 24.903.723.731 388.573.225

b Hao mòn TSCĐ(*) (5.999.877.045) (82.910.620)

IX Tài sản có khác V.11 1.157.156.734.276 491.767.826.841

1 Các khoản phải thu 829.001.280.559 368.345.281.775

2 Các khoản lãi, phí phải thu 271.806.462.213 111.070.320.518

3 Tài sản Có khác 56.348.991.504 12.352.224.548

TỔNG CỘNG TÀI SẢN 27.424.673.428.918 12.040.338.561.274

B NỢ PHẢI TRẢ VÀ VỐN CHỦ SỞ HỮU

I Các khoản nợ Chính phủ và NHNN 4.070.158 -

II Tiền gửi của các TCTD khác V.12 6.070.569.892.577 621.085.456.002

III Tiền gửi của khách hàng V.13 14.372.879.003.963 9.271.350.437.229

IV Vốn tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay các TCTD chịu rủi ro V.14 200.736.088.916 204.988.634.000

V Phát hành giấy tờ có giá V.15 1.055.507.820.000 -

VI Các khoản Nợ khác 2.495.758.297.556 411.703.090.870

1 Các khoản lãi, phí phải trả 239.748.033.121 112.126.577.399

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤTMẫu số: B02/TCTD-HN

(Ban hành theo QĐ số 16/2007/QD-NHNN ngày 18/04/2007 của Thống đốc NHNN)

Page 54: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

51

2 Các khoản phải trả và công nợ khác V.16 2.256.010.264.435 299.576.513.471

Tổng nợ phải trả 24.195.455.173.170 10.509.127.618.101

VII Vốn và các quỹ V.17 3.229.218.255.748 1.531.210.943.173

1 Vốn của TCTD 2.828.479.073.543 880.480.180.432

a Vốn điều lệ 1.600.000.000.000 880.000.000.000

b Thặng dư vốn cổ phần 1.228.000.000.000 -

c Vốn khác 479.073.543 480.180.432

2 Quỹ của TCTD 79.860.614.326 447.650.902.311

3 Lợi nhuận chưa phân phối/Lỗ lũy kế 320.878.567.879 203.079.860.430

TỔNG CỘNG NỢ PHẢI TRẢ VÀ VỐN CHỦ SỞ HỮU 27.424.673.428.918 12.040.338.561.274

CÁC CHỈ TIÊU NGOẠI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁNĐơn vị tính: đồng VN

STT Chỉ tiêu TM 31/12/2007 31/12/2006

Nghĩa vụ nợ tiềm ẩn 6.268.448.405.111 3.946.909.283.919

1 Cam kết trong nghiệp vụ L/C 4.123.341.625.253 1.725.064.675.932

2 Bảo lãnh khác 2.145.106.779.858 2.221.844.607.987

Ngày 25 tháng 03 năm 2008 Kế toán trưởng Tổng giám đốc

Võ Thị Kim Anh Trần Phương Bình

BÁO CÁO CỦA KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP (tiếp theo)(Ban hành theo QĐ số 16/2007/QD-NHNN ngày 18/04/2007 của Thống đốc NHNN)

Page 55: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

52 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT NĂM 2007

Đơn vị tính: đồng VN

STT Chỉ tiêu TM Năm nay Năm trước

1 Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự VI.18 1.868.977.316.078 884.888.960.475

2 Chi phí lãi và các chi phí tương tự VI.19 1.357.596.645.390 613.283.003.420

I Thu nhập lãi thuần 511.380.670.688 271.605.957.055

3 Thu nhập từ hoạt động dịch vụ 213.289.475.475 103.595.675.348

4 Chi phí hoạt động dịch vụ 24.871.272.456 13.302.450.417

II Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động dịch vụ VI.20 188.418.203.019 90.293.224.931

III Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối VI.21 16.284.857.657 28.976.793.544

IV Lãi/ lỗ thuần từ mua bán chứng khoán kinh doanh VI.22 94.236.471.055 17.676.927.955

5 Thu nhập từ hoạt động khác 28.879.323.043 16.722.005.289

6 Chi phí hoạt động khác 1.735.446.276 490.439.712

V Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động khác VI.24 27.143.876.767 16.231.565.577

VI Thu nhập từ góp vốn, mua cổ phần VI.23 12.857.989.641 6.665.067.621

VII Chi phí hoạt động VI.25 346.133.104.492 196.039.421.604

VIIILợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh trước chi phí rủi ro tín dụng

504.188.964.335 235.410.115.079

IX Chi phí dự phòng rủi ro tín dụng 50.122.188.950 24.618.221.604

X Tổng lợi nhuận trước thuế 454.066.775.385 210.791.893.475

XI Chi phí thuế TNDN VI.26 121.801.282.147 50.840.090.564

XII Lợi nhuận sau thuế 332.265.493.238 159.951.802.911

Ngày 25 tháng 03 năm 2008 Kế toán trưởng Tổng giám đốc

Võ Thị Kim Anh Trần Phương Bình

Mẫu số: B03/TCTD-HN

(Ban hành theo QĐ số 16/2007/QD-NHNN ngày 18/04/2007 của Thống đốc NHNN)

Page 56: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

53

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT NĂM 2007

Đơn vị tính: Đồng VN

STT Chỉ tiêu TM Năm nay Năm trước

Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh

01 Lợi nhuận trước thuế 454.066.775.385 210.791.893.475

Điều chỉnh cho các khoản

02 Khấu hao TSCĐ, bất động sản đầu tư 50.513.372.108 27.882.414.441

03Dự phòng rủi ro tín dụng, giảm giá, đầu tư tăng thêm(hoàn nhập) trong năm

58.716.073.534 24.618.221.604

04 Lãi và phí phải thu trong kỳ (thực tế chưa thu) (1.347.976.444.629) (793.671.787.806)

05 Lãi và phí phải trả trong kỳ (thực tế chưa trả) 894.395.648.662 764.081.261.750

06 (Lãi)/lỗ do thanh lý TSCĐ (121.286.747) (50.724.644)

07(Lãi)/lỗ do thanh lý những khoản đầu tư,góp vốn dài hạn vào đơn vị khác,lãi,cổ tức nhận được, lợi nhuận được chia từ HĐ đầu tư,góp vốn dài hạn

(36.437.868.001) (33.426.734.287)

08 Chênh lệch ty giá hối đoái chưa thực hiện 5.876.725.199 (9.265.396.799)

Những thay đổi về tài sản hoạt động

09(Tăng)/Giảm các khoản tiền, vàng gửi và cho vay tổ chức tín dụng khác

(46.803.150.001) (460.165.940.438)

10 (Tăng)/Giảm các khoản về KD chứng khoán - (101.435.000.000)

11 (Tăng)/Giảm các khoản cho vay khách hàng (9.837.984.450.108) (2.024.736.177.538)

12 (Tăng)/Giảm lãi và phí phải thu 1.187.240.302.934 682.601.467.288

13(Giảm)/tăng nguồn dự phòng để bù đắp tổn thất các khoản

(1.275.000) (23.229.400.600)

14 (Tăng)/Giảm khác về tài sản hoạt động (1.007.855.654.208) 628.800.506.860

Những thay đổi về công nợ hoạt động

15 Tăng/(Giảm) các khoản tiền gửi và vay các TCTD 5.449.484.436.575 (1.814.799.294)

16Tăng/(Giảm) TG của khách hàng (bao gồm cả kho bạc nhà nước)

5.080.071.137.768 3.025.095.354.693

17Tăng/(Giảm) vốn tài trợ uy thác đầu tư,cho vay mà TCTD chịu rủi ro

(4.252.545.084) 21.176.249.000

18Tăng/(Giảm) phát hành GTCG(Ngọai trừ GTCG tính vào hoạt động tài chính)

1.055.507.820.000 (255.827.086.537)

19 Tăng/(Giảm) lãi,phí phải trả (766.774.192.940) (651.954.684.351)

20 Tăng/(Giảm) khác về công nợ hoạt động 2.512.427.598.338 (7.273.492.047)

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT NĂM 2007

Mẫu số: B04/TCTD-HN

(Ban hành theo QĐ số 16/2007/QD-NHNN ngày 18/04/2007 của Thống đốc NHNN)(Theo phương pháp gián tiếp)

Page 57: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

54 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

STT Chỉ tiêu TM Năm nay Năm trước

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trước thuế thu nhập

3.700.093.023.785 1.022.196.144.770

21 Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp (63.002.320.946) (60.168.454.825)

22 Chi từ các quỹ của tổ chức tín dụng (11.060.546.653) (33.353.409.167)

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 3.626.030.156.186 928.674.280.778

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư

1 Mua sắm TSCĐ (174.818.609.859) (111.888.959.232)

2 Tiền thu từ thanh lý,nhượng bán TSCĐ (102.422.082) -

3Tiền chi đầu tư,góp vốn vào các đơn vị khác(chi đầu tư mua công ty con, góp vốn liên doanh,liên kết, các khoản đầu tư dài hạn khác)

(953.709.707.558) (151.541.159.515)

4Tiền thu từ đầu tư,góp vốn vào các đơn vị khác (thu bán, thanh lý công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết,các khoản đầu tư dài hạn khác)

863.171.354.069 104.941.386.706

5Tiền thu cổ tức và lợi nhuận được chia từ các khoản ĐT, góp vốn dài hạn

36.437.868.001 33.426.734.287

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư (229.021.517.429) (125.061.997.754)

Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính

1Tăng vốn cổ phần từ góp vốn và/ hoặc phát hành cổ phiếu

720.000.000.000 380.000.000.000

2 Cổ tức trả cho cổ đông,lợi nhuận đã chia (80.800.000.000) (65.000.000.000)

Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính 639.200.000.000 315.000.000.000

Lưu chuyển tiền thuần trong ky 4.036.208.638.757 1.118.612.283.048

Tiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm đầu ky 2.684.453.202.021 1.565.840.918.973

Tiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm cuối ky 6.720.661.840.778 2.684.453.202.021

Ngày 25 tháng 03 năm 2008 Kế toán trưởng Tổng giám đốc

Võ Thị Kim Anh Trần Phương Bình

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT NĂM 2007 (tiếp theo)

Mẫu số: B04/TCTD-HN

(Ban hành theo QĐ số 16/2007/QD-NHNN ngày 18/04/2007 của Thống đốc NHNN) (tiếp theo)(Theo phương pháp gián tiếp)

Page 58: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

55

I. Đặc điểm hoạt động của tổ chức tín dụng

1. Giấy phép thành lập và hoạt động, thời hạn có giá trị Giấy phép số 135/QĐUB ngày 06/04/1992 do UBND Thành phố Hồ Chí Minh cấp. Thời gian hoạt động của Ngân hàng là 99 năm theo QĐ số 192/QĐ-NH5 ngày 26/06/1997 của Thống đốc NHNN.

2. Hình thức sở hữu vốn: Công ty cổ phần

3. Trụ sở chính 130 Phan Đăng Lưu, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh Sở Giao Dịch: 1 Số Chi nhánh, Phòng Giao Dịch, Điểm Giao Dịch: 107 Số Công ty con: 3

4. Công ty conCông ty Kiều hối Đông Á Giấy phép thành lập và hoạt động: 465/NHNN-CNH ngày 08/05/2002 do Ngân hàng Nhà nước cấp.Ty lệ góp vốn vào Công ty con: 100%

Công ty Chứng khoán Đông ÁGiấy phép thành lập và hoạt động: Quyết định số 12/GPHDKD ngày 20/05/2003 do Uy ban Chứng khoán Nhà Nước cấp.Ty lệ góp vốn vào Công ty con: 100%

Cty TNHH Quản lý Quỹ Đầu tư Chứng khoán Đông ÁGiấy phép thành lập và hoạt động: Quyết định số 20/UBCK-GP ngày 24/09/2007 do Uy ban Chứng khoán Nhà Nước cấpTy lệ góp vốn vào Công ty con: 100%

5. Tổng số cán bộ, công nhân viên: 2.677 người II. Ky Kế toán, đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán

1. Kỳ kế toán năm: bắt đầu từ ngày 01/01 kết thúc ngày 31/12 hằng năm.

2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Việt Nam đồng, Vàng và ngoại tệ các loại. Đối với Báo cáo tài chính được trình bày bằng Đồng Việt Nam.

III. Chuẩn mực và Chế độ kế toán áp dụng

Chuẩn mực kế toán Việt Nam đang áp dụng: Chuẩn mực kế toán số 03 - Tài sản cố định hữu hình Chuẩn mực kế toán số 04 - Tài sản cố định vô hình Chuẩn mực kế toán số 05 - Bất động sản đầu tư Chuẩn mực kế toán số 06 - Thuê tài sản Chuẩn mực kế toán số 14 - Doanh thu và Thu nhập khác Chuẩn mực kế toán số 24 - Báo cáo lưu chuyển tiền tệ

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT NĂM 2007 (tiếp theo)

Page 59: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

56 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Chế độ và hình thức kế toán áp dụng: Chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao TSCĐ (Ban hành kèm theo Quyết định số 206/2003/QĐ-BTC ngày 12/12/2003) Hình thức kế toán: kế toán trên máy vi tính.

Các cơ sở đánh giá được sử dụng trong quá trình lập báo cáo tài chính và các ước tính kế toán quan trọng:Báo cáo tài chính được lập cho từng năm tài chính, phản ánh trung thực và hợp lý tình hình hoạt động, kết quả hoạt động kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ của ngân hàng.

Các cơ sở kế toán áp dụng cho năm tài chính 2007 như sau:Chính sách kế toán thích hợp và áp dụng nhất quán.Đánh giá và ước tính 1 cách hợp lý, thận trọng.Chuẩn mực kế toán, nếu có sai lệch so với chuẩn mực mang tính trọng yếu sẽ được trình bày và giải thích trong báo cáo.Trên cơ sở nguyên tắc hoạt động liên tục.

Hợp nhất báo cáo: đối tượng hợp nhất là 3 Công ty con: Công ty Kiều hối Đông Á, Công ty Chứng khoán Đông Á, Công ty TNHH Quản lý Quỹ đầu tư Chứng khoán Đông Á.

Cơ sở điều chỉnh các sai sót: dựa vào chế độ tài chính kế toán, quy định về nghiệp vụ của ngành, Nhà nước và Ngân hàng Đông Á.

IV. Chính sách kế toán áp dụng tại TCTD

1 Chuyển đổi tiền tệCác phát sinh nghiệp vụ được hạch toán theo nguyên tệ và được ghi nhận giá trị tương đương Việt Nam đồng theo ty giá hối đóai tại thời điểm phát sinh giao dịch.

Các Báo cáo tài chính định kỳ (Tháng / Quý / Năm) được trình bày bằng Việt Nam đồng trên cơ sở qui đổi các khoản mục có gốc ngoại tệ theo ty giá hối đóai thời điểm cuối kỳ.

2. Nguyên tắc thực hiện hợp nhất Báo cáo tài chính

Tuân thủ Điều 20 của QĐ16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/04/2007

3. Công cụ tài chính phát sinh và kế toán phòng ngừa rủi roThực hiện hạch toán kế toán theo CV7404/NHNN-KTTC ngày 29/08/2006

4. Kế toán Thu nhập lãi, Chi phí lãi và ngừng dự thu lãi

Thu nhập lãi từ đầu tư Chứng khoán, Tiền gửi có kỳ hạn và lãi cho vay được ghi nhận trên cơ sở dự thu.

Tiền lãi sẽ ngừng dự thu vào thời điểm mà khoản Chứng khoán đầu tư không còn thuộc sở hữu của Ngân hàng, khoản Tiền gửi có kỳ hạn tất toán, khoản cho vay được thanh lý.Chi phí lãi Tiền gửi và lãi Tiền vay được ghi nhận trên cơ sở dự chi.

Thu nhập lãi Tiền gửi không kỳ hạn được ghi nhận trên cơ sở thực thu. 5. Kế toán các khoản thu từ Phí và hoa hồng

Doanh thu được ghi nhận trên cơ sở thực thu.

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 60: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

57

6. Kế toán đối với cho vay khách hàngCác khoản vay được ghi nhận vào thời điểm thực tế khách hàng nhận nợ, các khoản nợ đã xử lý rủi ro sẽ được tiếp tục theo dõi ngoại bảng tối đa là 5 năm kể từ ngày xử lý rủi ro

Nguyên tắc phân lọai nợ, cơ sở trích lập dự phòng rủi ro tín dụng và xóa sổ các khoản vay không có khả năng thu hồi: thực hiện theo QĐ 493/2005/QĐ-NHNN ngày 22/04/2005 và QĐ 18/2007/QĐ-NHNN ngày 25/04/2007.Nguyên tắc đánh giá rủi ro tín dụng:

- Xác định chất lượng tín dụng (đối tượng cho vay, thời hạn vay, tài sản đảm bảo,...)- Xây dựng các báo cáo giám sát từ xa nhằm phát hiện ra các sai sót có thể xảy ra rủi ro- Kiểm tra trực tiếp các hồ sơ vay- Xử lý ngay các khoản tín dụng có vấn đề khi phát hiện

7. Kế toán các nghiệp vụ kinh doanh và đầu tư chứng khoán

7.1. Nghiệp vụ kinh doanh chứng khoánNguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán kinh doanh: ghi nhận theo giá gốc.Phương pháp đánh giá mức giảm giá trị và trích lập dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh: so sánh giá trị ghi sổ với giá thị trường (đối với các chứng khoán đã đượcniêm yết trên thị trường) và khi việc giảm giá trị có dấu hiệu lâu dài sẽ thực hiện tríchlập dự phòng.

7.2. Nghiệp vụ đầu tư chứng khoán Nguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán đầu tư:

Đối với chứng khoán Vốn thuộc nhóm đầu tư sẵn sàng để bán: ghi nhận theo giá gốc

Đối với chứng khoán Nợ thuộc nhóm đầu tư sẵn sàng để bán và giữ đến ngày đáo hạn, ghi nhận theo:

(Mệnh giá chứng khoán + Lãi cộng dồn) + Giá trị phụ trội

Lãi chờ phân bổ Chiết khấu chưa phân bổ

Phương pháp đánh giá mức giảm giá trị và trích lập dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh: so sánh giá trị ghi sổ với giá thị trường (đối với các chứng khoán đã được niêm yết trên thị trường) và khi việc giảm giá trị có dấu hiệu lâu dài sẽ thực hiện trích lập dự phòng.

8. Kế toán các Tài sản vô hìnhNguyên tắc ghi nhận TSCĐ vô hình:

Chắc chắn thu được lợi ích kinh tế trong tương lai do Tài sản đó mang lại

Nguyên giá của Tài sản phải được xác định 1 cách đáng tin cậy

Thời gian sử dụng ước tính trên 1 năm

Có đủ tiêu chuẩn giá trị theo Qui định hiện hành: từ 10.000.000 đ trở lên

Giá mua – khoản Chiết khấu thương mại hoặc giảm giá + Chi phí liên quan trực tiếp đến việc mua sắm và đưa vào sử dụng

Phương pháp khấu hao: Phương pháp khấu hao theo đường thẳng

Thời gian sử dụng hữu ích: Tự xác định nhưng tối đa không quá 20 năm, riêng đối với TSCĐ vô hình là Quyền sử dụng đất thì thời hạn là thời hạn được phép sử dụng.

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

+

Page 61: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

58 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

9. Kế toán lợi thế thương mạiNguyên tắc ghi nhận lợi thế thương mại: phát sinh từ việc sát nhập doanh nghiệp, là khoản chênh lệch giữa số tiền mà Ngân hàng chi trả để mua tài sản với giá trị ghi sổ của tài sản

Phương pháp và thời gian phân bổ lợi thế thương mại: phân bổ theo đường thẳng trên cơ sở thời gian do Ngân hàng tự xác định.

10. Kế toán TSCĐ hữu hình Nguyên tắc xác định nguyên giá của TSCĐ hữu hình:

Giá mua - Khoản chiết khấu thương mại hoặc

giảm giá+ Chi phí liên quan trực tiếp đến việc mua sắm và

đưa TSCĐ vào trạng thái sẵn sàng sử dụng

Phương pháp khấu hao: Phương pháp khấu hao theo đường thẳng

Thời gian sử dụng hữu ích: Theo Khung thời gian qui định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo QĐ206/2003/QĐ-BTC ngày 12/12/2003.

Ty lệ khấu hao TSCĐ hữu hình: thời gian sử dụng hữu ích (tính bằng tháng)

11. Kế toán các giao dịch thuê tài sản

a. Nguyên tắc ghi nhận Tài sản trong các giao dịchThuê hoạt động:Khi NH là người đi thuê: các khoản thanh toán tiền thuê sẽ ghi nhận theo phương pháp đường thẳng cho suốt thời hạn thuê tài sản.

Khi NH là người cho thuê: Tài sản được ghi nhận theo cách phân loại tài sản của NH.

Thuê tài chính:Khi NH là người đi thuê: sẽ ghi nhận nguyên giá của Tài sản bằng giá trị thanh toán tiền thuê trừ đi Tổng lãi thuê tài chính.

Khi NH là người cho thuê: sẽ ghi nhận là khoản cho vay đối với phần Vốn gốc, phần lãi ghi nhận trên cơ sở Lãi suất ghi trong Hợp đồng và Vốn gốc sẽ ghi nhận là khoản phải thu trên Bảng cân đối kế tóan, khoản thanh toán định kỳ của Bên thuê sẽ ghi giảm Nợ vay đối với Vốn gốc và khoản phải thu đối với phần lãi.

b. Phương pháp tính Tài sản đi thuê tài chínhNhất quán với với phương pháp khấu hao tài sản của NH.Phương pháp phân bổ đối với tài sản thuê hoạt động: phân bổ theo phương pháp đường thẳng trong suốt thời hạn cho thuê.

12. Bất động sản đầu tư

Nguyên tắc ghi nhận:Chắc chắn thu được lợi ích kinh tế trong tương lai (doanh thu có được từ việc cho thuê hoặc do tăng giá) Nguyên giá được xác định một cách đáng tin cậy.

Phương pháp khấu hao: Nhất quán với phương pháp khấu hao tài sản của NH.

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 62: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

59

13. Tiền và các khoản tương đương tiềnTiền bao gồm tiền tại quỹ, tiền đang chuyển và các khoản Tiền gửi KKH.

Tương đương tiền là các khoản đầu tư ngắn hạn (không quá 3 tháng) có khả năng chuyển đổi dễ dàng thành 1 lượng tiền xác định và không có nhiều rủi ro trong chuyển đổi thành tiền.

14. Dự phòng, công nợ tiềm ẩn và tài sản chưa xác định 15. Kế toán các khoản nghĩa vụ đối với nhân viên

Bảo hiểm xã hội tính chuyển vào chi phí theo ty lệ 15% trên Tổng quỹ lương theo Hợp đồng lao động. Bảo hiểm y tế tính chuyển vào chi phí theo ty lệ 2% Tổng quỹ lương theo Hợp đồng lao động.

16. Nguyên tắc và phương pháp ghi nhận thuế thu nhập doanh nghiệp và chi phí thuế thu nhập doanh nghiệpThuế thu nhập doanh nghiệp được tính trên cơ sở là số thuế phải nộp của năm tài chính trên số lợi nhuận theo sổ sách sau khi đã điều chỉnh ảnh hưởng của tất cả các khoản chênh lệch giữa báo cáo Thuế và báo cáo tài chính, theo qui định Ngân hàng.

17. Kế toán các khoản vốn vay, phát hành chứng khoán nợ, công cụ vốnNguyên tắc ghi nhận chi phí đi vay: Vốn vay, kỳ phiếu, trái phiếu phát hành, cổ phiếu ưu đãi, mua lại giấy tờ có giá do chính NH phát hành: bao gồm lãi vay dự chi hàng ngày và phân bổ khoản chiết khấu hoặc phụ trội phát sinh nếu có theo phương pháp đường thẳng.

18. Vốn chủ sở hữu Phát hành cổ phiếu: chi phí phát sinh nếu có ghi nhận chi phí kinh doanh, thặng dư cổ phần ghi nhận vào thặng dư vốn cổ phần.

Cổ tức trả trên cổ phiếu thường: ghi nhận từ lợi nhuận sau thuế

Cổ phiếu quỹ: hiện chưa phát sinh và nếu có sẽ thực hiện theo hướng dẫn cơ chế nghiệp vụ của NH Nhà nước.Trích lập và sử dụng các quỹ từ lợi nhuận sau thuế: thực hiện theo Điều 23 và Điều 24 Nghị định 146/2005/NĐ-CP ngày 23/11/2005 Của chính phủ về chế độ tài chính đối với các tổ chức tín dụng.

19. Các hoạt động ủy thác chịu rủi ro của TCTD

Ghi nhận vào nhóm tài sản rủi ro theo QĐ 457/2005/QĐ-NHNNNgày 19/04/2005. 20. Các điều chỉnh số liệu kế toán kỳ trước

Khi có sự thay đổi về ước tính kế toán hoặc chính sách kế toán áp dụng, NH sẽ điều chỉnh các số liệu kỳ trước cho tương thích nhằm đảm bảo khả năng so sánh số liệu giữa2 kỳ kế toán.

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 63: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

60 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

V. Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Bảng cân đối kế toán (Các số liệu dưới đây được trình bày theo đơn vị tính là VNĐ, trừ khi có ghi chú khác)

1. Tiền mặt, vàng bạc, đá quý

Cuối ky Đâu ky

Tiền mặt bằng VNĐ 1.029.861.174.105 391.902.326.428

Tiền mặt bằng ngoại tệ 533.307.393.514 437.168.854.423

Chứng từ có gía trị bằng ngoại tệ 238.375.555.188 152.102.911.189

Vàng tiền tệ 393.354.195.000 292.137.359.826

Vàng phi Tiền tệ - -

Kim loại quý, đá quý khác - -

Tông cộng 2.194.898.317.807 1.273.311.451.866

2. Tiền gửi tại NHNN

Cuối ky Đâu ky

Tiền gửi thanh toán tại NHNN 1.930.541.340.239 486.526.127.759

Tông cộng 1.930.541.340.239 486.526.127.759

3. Tiền, vàng gửi tại các TCTD khác và cho vay các TCTD khác

Cuối ky Đâu ky

3.1 Tiền,vàng gửi tại các TCTD khác

Tiền, vàng gửi không kỳ hạn 334.642.323.699 356.651.481.071

Bằng VNĐ 251.567.244.923 55.593.339.786

Bằng ngọai tệ, vàng 83.075.078.776 301.058.141.285

Tiền, vàng gửi có kỳ hạn 2.520.416.913.345 720.067.052.514

Bằng VNĐ 1.500.000.000.000 540.000.000.000

Bằng ngoại tệ, vàng 1.020.416.913.345 180.067.052.514

Tông cộng 2.855.059.237.044 1.076.718.533.585

3.2 Cho vay các TCTD khác

Bằng VNĐ 201.773.150.001 154.970.000.000

Tông cộng 201.773.150.001 154.970.000.000

Tông tiên, vàng gưi tai các TCTD khác và cho vay các TCTD khác

3.056.832.387.045 1.231.688.533.585

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 64: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

61

4. Chứng khoán kinh doanh

Cuối ky Đâu ky

Chứng khoán Nợ 1.110.000.000 -

Chứng khoán Chính phủ 1.110.000.000 -

Tổng cộng chứng khoán kinh doanh 1.110.000.000 -

4.1 Thuyết minh về tình trạng niêm yết của các chứng khoán kinh doanh

Cuối ky Đâu ky

Chứng khóan Nợ 1.110.000.000 -

Đã niêm yết - -

Chưa niêm yết 1.110.000.000 -

5. Cho vay khách hàng

Cuối ky Đâu ky

Cho vay các TCKT, cá nhân trong nước 17.486.333.134.053 7.672.227.516.567

Cho vay chiết khấu thương phiếu và các giấy tờ có giá 139.228.091.196 120.649.694.481

Cho vay bằng vốn tài trợ, ủy thác đầu tư 182.037.860.218 177.239.195.311

Nợ cho vay được khoanh và nợ chờ xử lý 1.000.000.000 498.229.000

Tông cộng 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

Phân tích chất lượng nợ vay

Cuối ky Đâu ky

Nợ đủ tiêu chuẩn 17.695.461.904.066 7.890.686.078.456

Nợ cần chú ý 33.764.016.000 18.538.439.508

Nợ dưới tiêu chuẩn 5.177.339.632 5.551.915.267

Nợ nghi ngờ 13.513.358.341 10.935.495.626

Nợ có khả năng mất vốn 60.682.467.428 44.902.706.502

Tông cộng 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

Phân tích dư nợ theo thời gian

Cuối ky Đâu ky

Nợ ngắn hạn 13.516.874.113.670 6.602.475.015.033

Nợ trung hạn 3.577.932.246.825 1.146.949.719.812

Nợ dài hạn 713.792.724.972 221.189.900.514

Tông cộng 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 65: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

62 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Phân tích dư nợ cho vay theo đối tượng khách hàng và theo loại hình doanh nghiệp

Cuối ky Đâu ky

Tổ chức kinh tế 10.540.640.680.964 4.964.484.330.557

Dân cư 7.267.958.404.503 3.006.130.304.802

Tông cộng 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

Phân tích dư nợ theo ngành

Ngành kinh tế Cuối ky Đâu ky

Nông nghiệp và lâm nghiệp 51.095.284.208 213.769.430.165

Thủy sản 105.751.712.013 150.277.197.780

Công nghiệp và khai thác mỏ 35.530.876.000 17.190.445.149

Công nghiệp chế biến 6.467.748.000 1.089.986.199.709

Sản xuất và phân phối điện khi đốt và nước 1.439.879.021.556 98.868.642.113

Xây dựng 354.362.914.173 564.980.881.484

Thương nghiệp: Sửa chữa xe có động cơ, môtô, xe máy, đồ dùng cá nhân và gia đình. 27.245.712.146 3.495.759.767.673

Khách sạn và nhà hàng 475.664.725.164 104.504.721.624

Vận tải kho bãi và thông tin liên lạc 424.715.000 59.513.922.086

Hoạt động tài chính 9.498.984.766.600 205.782.740.000

Hoạt động khoa học công nghệ 118.057.818.653 11.776.005.000

Các hoạt động liên quan kinh doanh tài sản và dịch vụ tư vấn 63.629.544.573 18.239.615.680

Quản lý nhà nước và an ninh quốc phòng: Đảng, đoàn thể, bảo đảm xã hội bắt buộc 4.824.965.764.073 108.346.582.362

Giáo dục và đào tạo 112.191.230.739 58.179.276.949

Y tế và hoạt động cứu trợ xã hội 170.990.460.236 11.460.857.699

Hoạt động văn hóa thể thao 317.310.202.640 12.133.273.740

Hoạt động phục vụ cá nhân và cộng đồng 176.564.648.701 1.560.414.252.186

Hoạt động dịch vụ tại hộ gia đình 5.270.222.922 189.258.008.959

Hoạt động các tổ chức và đoàn thể quốc tế 24.211.718.070 172.815.000

Tông cộng 17.808.599.085.467 7.970.614.635.359

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 66: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

63

6. Đối với sự thay đổi (tăng/giảm) của dự phòng rủi ro tín dụng

Dự phòng chung Dự phòng cụ thể

Ky này

Số dư đầu kỳ - 13.668.779.202

Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/ (Hoàn nhập dự phòng trong kỳ) 44.000.000.000 6.120.913.950

Số dư cuối ky 44.000.000.000 19.789.693.152

Ky trước

Số dư đầu kỳ 6.000.000.000 6.279.958.198

Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/ (Hoàn nhập dự phòng trong kỳ) (3.000.000.000) 26.398.565.524

Dự phòng giảm do xử lý các khoản nợ khó thu hồi bằng nguồn dự phòng (3.000.000.000) 19.009.744.520

Số dư cuối ky - 13.668.779.202

7. Chứng khoán đầu tư

Cuối ky Đâu ky

7.1 Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán 863.610.138.342 246.598.719.708

a. Chứng khoán Vốn 872.204.022.926 246.598.719.708

Chứng khoán Vốn do các TCTD khác trong nước phát hành - -

Chứng khoán Vốn do các TCKT trong nước phát hành 872.204.022.926 246.598.719.708

Chứng khoán Vốn nước ngoài - -

b. Dự phòng giảm giá chứng khoán sẵn sàng để bán (8.593.884.584) -

7.2 Chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đáo hạn 214.407.500.000 215.517.500.000

Chứng khoán chính phủ 14.407.500.000 15.517.500.000

Chứng khoán Nợ do các TCTD khác trong nước phát hành 200.000.000.000 200.000.000.000

Tông cộng 1.078.017.638.342 462.116.219.708

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 67: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

64 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

8. Góp vốn, đầu tư dài hạn

Phân tích giá trị đầu tư theo loại hình đầu tư

Cuối ky Đâu ky

Các khoản đầu tư vào công ty liên kết 100.200.000 -

Các khoản đầu tư dài hạn khác 138.119.251.826 53.510.077.432

Tông cộng 138.219.451.826 53.510.077.432

9. Tài sản cố định hữu hình

Tăng, giảm TSCĐ hữu hình

Đvt: triệu đồng

Khoan mục

Nhà cưa, vật kiến

trúcMáy móc

thiết bị

Phương tiện vận tai

truyên dẫn

Thiết bịdụng cụquan lý

TSCĐ hưu hinh khác Tông cộng

Nguyên giá TSCĐ hữu hình

Số dư đầu kỳ 95.827 158.276 21.186 25.297 8.196 308.782

Mua trong kỳ 126.889 187.669 34.003 25.456 7.886 381.903

Giảm khác 71.669 130.957 17.709 7.583 3.630 231.548

Số dư cuối kỳ 151.047 214.988 37.480 43.170 12.452 459.137

Gía trị hao mòn luy kế

Số dư đầu kỳ 18.305 31.945 8.974 9.138 4.151 72.513

Khấu hao trong kỳ 19.574 58.976 9.468 9.849 3.855 101.723

Giảm khác 15.246 30.157 6.274 3.635 2.346 57.659

Số dư cuối kỳ 22.633 60.764 12.168 15.352 5.659 116.577

Gía trị còn lại của TSCĐ hữu hình

Tại ngày đầu kỳ 77.522 126.331 12.212 16.159 4.045 236.270

Tại ngày cuối kỳ 128.414 154.224 25.312 27.818 6.792 342.560 10. Tài sản cố định vô hình

Tăng, giảm tài sản cố định vô hìnhĐvt: triệu đồng

Khoan mục Phân mêm máy vi tính Tông cộng

Nguyên giá TSCĐ vô hình

Số dư đầu kỳ 389 389

Mua trong kỳ 24.940 24.940

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 68: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

65

Giảm khác 425 425

Số dư cuối kỳ 24.904 24.904

Gía trị hao mòn luy kế

Số dư đầu kỳ 83 83

Khấu hao trong kỳ 5.929 5.929

Giảm khác 12 12

Số dư cuối kỳ 5.999 5.999

Gía trị còn lại của TSCĐ vô hình

Tại ngày đầu kỳ 306 306

Tại ngày cuối kỳ 18.904 18.904

11. Tài sản có khác

Cuối ky Đâu ky

1. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 332.053.806.791 135.158.085.353

2. Các khoản phải thu 496.947.473.768 233.187.196.422

3. Tài sản có khác 328.155.453.717 123.422.545.066

Tài sản có khác 1.157.156.734.276 491.767.826.841

11.1 Chi phí xây dựng cơ bản dở dang

Cuối ky Đâu ky

Chi phí XDCB dở dang 332.053.806.791 135.158.085.353

11.2 Các khoản phải thu

Cuối ky Đâu ky

Các khoản phải thu nội bộ 447.538.238.285 191.581.355.082

Các khoản phải thu bên ngoài 49.409.235.483 41.605.841.340

Tông cộng 496.947.473.768 233.187.196.422

12. Tiền, vàng gửi và vay các TCTD khác

Cuối ky Đâu ky

a. Tiền, vàng gửi không ky hạn 146.334.892.577 13.059.956.002

Bằng VNĐ 141.044.859.312 12.827.434.635

Bằng vàng và ngọai tệ 5.290.033.265 232.521.367

b. Tiền, vàng gửi có ky hạn 5.924.235.000.000 608.025.500.000

Bằng VNĐ 4.683.150.000.000 600.000.000.000

Bằng vàng và ngọai tệ 1.241.085.000.000 8.025.500.000

Tông cộng 6.070.569.892.577 621.085.456.002

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 69: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

66 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

13. Tiền gửi của khách hàng

13.1 Thuyết minh theo loại tiền gửi

Cuối ky Đâu ky

a. Tiền, vàng gửi không ky hạn 3.917.386.536.631 1.906.808.356.618

Tiền gửi không kỳ hạn bằng VNĐ 3.687.165.439.035 1.642.229.734.444

Tiền gửi không kỳ hạn bằng vàng, ngoại tệ 230.221.097.596 264.578.622.174

b. Tiền, vàng gửi có ky hạn 11.020.017.585.670 7.080.154.525.400

Tiền gửi có kỳ hạn bằng VNĐ 8.653.906.560.389 5.467.363.631.725

Tiền gửi có kỳ hạn bằng vàng, ngoại tệ 2.366.111.025.281 1.612.790.893.675

c. Tiền gửi vốn chuyên dung 26.704.079.121 31.743.037.327

d. Tiền gửi ký quỹ 464.282.692.699 252.644.517.884

Tông cộng 15.428.390.894.121 9.271.350.437.229

13.2 Thuyết minh theo đối tượng khách hàng, loại hình doanh nghiệp

Cuối ky Đâu ky

a. Tiền gửi của KBNN 4.070.158 -

b. Tiền gửi của TCKT 3.278.183.359.521 1.538.596.469.995

DN Nhà Nước 590.521.809.601 371.993.189.236

Công ty cổ phần 1.534.335.174.647 603.345.988.399

Công ty TNHH 943.984.360.575 345.116.787.265

Công ty nước ngòai 206.090.213.520 217.454.660.783

Hợp tác xã 3.251.801.178 685.844.312

c. Tiền gửi của cá nhân 12.148.982.352.870 7.732.110.733.124

d. Tiền gửi của các đối tượng khác 1.221.111.572 643.234.110

Tông cộng 15.428.390.894.121 9.271.350.437.229

14. Vốn tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay TCTD chịu rủi ro

Cuối ky Đâu ky

Vốn nhận tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay bằng VNĐ 200.237.097.000 193.752.934.000

Vốn nhận tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay bằng vàng, ngọai tệ 498.991.916 11.235.700.000

Tông cộng 200.736.088.916 204.988.634.000

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 70: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

67

15. Phát hành giấy tờ có giá thông thường (không bao gồm công cụ tài chính phức hợp).

Cuối ky Đâu ky

a. Ky hạn dưới 12 tháng 702.346.470.000 -

Mệnh gía 702.346.470.000 -

b. Kỳ hạn từ 12 tháng đến 5 năm 353.161.350.000 -

Mệnh gía 353.161.350.000 -

Tông cộng 1.055.507.820.000 -

16. Các khoản nợ khác

Cuối ky Đâu ky

Các khoản phải trả nội bộ 5.622.213.300 6.654.184.434

Các khoản phải trả bên ngòai 2.250.388.051.135 292.922.329.037

Tông cộng 2.256.010.264.435 299.576.513.471

17. Vốn và quỹ của Tổ chức tín dụng

17.1 Báo cáo tình hình thay đổi vốn chủ sở hữu

Đvt: triệu đồng

Vốn góp/ vốn điêu lệThăng dư

vốn cô phânQuy đâu tư

phát triển

Số dư đầu ky 880.000 - 635

Tăng trong ky 720.000 1.228.000 56

Số dư cuối ky 1.600.000 1.228.000 690

Đvt: triệu đồng

Quy dự phòng tài chính

Quy dự trự bô sung vốn điêu lệ

Quy khác thuộc vốn CSH

Lơi nhuận sau thuế chưa phân phối/

Lô luy kếVốn chủ sơ hưu

khác

Số dư đầu kỳ 24.619 418.910 3.487 203.079 480

Tăng trong kỳ 32.786 235.280 32.782 2.553.021 7

Giảm trong kỳ - 643.800 24.895 2.435.222 8

Số dư cuối kỳ 57.405 10.390 11.374 320.878 479

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 71: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

68 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

17.2 Thu nhập trên một cổ phiếu

Lợi nhuận hoặc lỗ để tính lãi cơ bản trên cổ phiếu 215.000.000.000 VND

Số bình quân gia quyền cổ phiếu phổ thông để tính lãi cơ bản 536.000 cổ phiếu

Lãi cơ bản trên cổ phiếu 401.120 VND

17.3 Chi tiết vốn đầu tư của TCTDĐvt: triệu đồng

Ky này Ky trước

Tông sốVốn CP thương

Vốn CPưu đai Tông số

Vốn CP thương

Vốn CPưu đai

Vốn đầu tư của Nhà nước 63.160 63.160 - 47.878 47.878 -

Vốn góp (cổ đông, thành viên,...) 1.536.840 1.536.840 - 832.122 832.122 -

Thặng dư vốn cổ phần 1.228.000 1.228.000 - - - -

Tông cộng 2.828.000 2.828.000 - 880.000 880.000 -

17.4 Cổ tức

Cổ tức đã công bố sau ngày kết thúc niên độ kế toán: + Cổ tức đã công bố trên cổ phiếu thường: ty lệ chia cổ tức là 18% + Cổ tức đã công bố trên cổ ưu đãi

Cổ tức của cổ phiếu ưu đãi lũy kế chưa được ghi nhận

17.5 Cổ phiếu

Cuối ky Đâu ky

Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành 360.000 360.000

Số lượng cổ phiếu đã bán ra công chúng 360.000 360.000

+ Cổ phiếu phổ thông 360.000 360.000

Số lượng cổ phiếu đang lưu hành 800.000 440.000

+ Cổ phiếu phổ thông 800.000 440.000

* Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành 2.000.000 2.000.000

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT – NIÊN ĐỘ 2007 (tiếp theo)

Page 72: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

69

18. Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự

Ky này Ky Trước

Thu nhập lãi tiền gửi 45.284.547.611 56.547.649.825

Thu nhập lãi cho vay khách hàng 1.309.479.854.775 801.579.643.984

Thu lãi từ kinh doanh, đầu tư chứng khoán Nợ: 21.653.211.692 26.761.666.666

- Thu lãi từ chứng khoán kinh doanh 21.653.211.692 26.761.666.666

Thu khác từ hoạt động tín dụng 492.559.702.000 -

Tông cộng 1.868.977.316.078 884.888.960.475

19. Chi phí lãi và các khoản chi phí tương tự

Ky này Ky Trước

Trả lãi tiền gửi 848.737.513.623 597.071.062.910

Trả lãi tiền vay 16.281.202.872 16.194.864.206

Chi phí hoạt động tín dụng khác 492.577.928.895 17.076.304

Tông cộng 1.357.596.645.390 613.283.003.420

20. Lãi/lỗ thuần từ hoạt động dịch vụ

Ky này Ky Trước

20.1 Thu từ hoạt động dịch vụ

Thu từ dịch vụ thanh toán 118.581.240.740 62.693.076.370

Thu từ nghiệp vụ bảo lãnh 12.495.482.649 13.991.279.520

Thu từ dịch vụ ngân quỹ 27.328.886 2.607.636

Thu từ nghiệp vụ uy thác và đại lý 19.968.079.240 17.569.118.057

Thu từ kinh doanh và dịch vụ bảo hiểm 2.133.595.909 2.154.178.258

Thu từ cung ứng dịch vụ bảo quản tài sản,cho thuê tủ két 29.436.741 7.136.927

Thu khác 60.054.311.310 7.178.278.580

Tông cộng 213.289.475.475 103.595.675.348

THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH

Page 73: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

70 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH

20.2 Chi phí từ hoạt động dịch vụ

Chi về dịch vụ thanh toán 8.498.997.929 1.787.617.469

Chi phí bưu điện về mạng viễn thông 6.532.030.804 3.268.194.643

Chi về ngân quỹ 629.128.938 459.818.439

Chi về nghiệp vụ uy thác và đại lý 0 2.160.000

Chi về dịch vụ tư vấn 992.047.750 0

Chi phí hoa hồng môi giới 428.875.332 713.179.913

Chi khác 7.790.191.703 7.071.479.953

Tông cộng 24.871.272.456 13.302.450.417

Lãi/lỗ thuần từ hoạt động dịch vụ 188.418.203.019 90.293.224.931

21. Lãi/lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối

Ky này Ky Trước

Thu nhập từ hoạt động KD ngoại hối 26.715.807.470 36.469.433.685

Thu từ KD ngoại tệ giao ngay 26.715.807.470 36.469.433.685

Chi phí hoạt động KD ngoại hối 10.430.949.813 7.492.640.141

Chi về KD ngoại tệ giao ngay 10.430.949.813 7.492.640.141

Lãi / lỗ thuần từ hoạt động KD ngoại hối 16.284.857.657 28.976.793.544

22. Lãi/lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh (mua bán) chứng khoán kinh doanh

Ky này Ky Trước

Thu nhập từ mua bán chứng khoán kinh doanh 94.236.512.130 17.681.564.045

Chi phí về mua bán chứng khoán kinh doanh 41.075 4.636.090

Lãi/lỗ thuần từ hoạt động mua bán chứng khoán kinh doanh 94.236.471.055 17.676.927.955

23. Thu nhập từ góp vốn, mua cổ phần

Ky này Ky Trước

Cổ tức nhận được trong kỳ từ góp vốn, đầu tư mua cổ phần 12.857.989.641 6.665.067.621

Từ góp vốn, đầu tư dài hạn (hạch toán trên TK 34) 12.857.989.641 6.665.067.621

Tông cộng 12.857.989.641 6.665.067.621

(tiếp theo)

Page 74: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

71

24. Lãi/lỗ thuần từ các hoạt động kinh doanh khác

Ky này Ky Trước

Thu từ hoạt động kinh doanh khác 28.879.323.043 16.722.005.289

Chi từ hoạt động kinh doanh khác 1.735.446.276 490.439.712

Lãi / lỗ thuần từ các hoạt động kinh doanh khác 27.143.876.767 16.231.565.577

25. Chi phí hoạt động

Ky này Ky Trước

1. Chi nộp thuế và các khoản phí, lệ phí 3.173.165.057 3.336.332.525

2. Chi phí cho nhân viên 139.179.420.203 68.548.826.685

Trong đó - Chi lương và phụ cấp 125.963.693.450 61.202.167.175

- Các khoản chi đóng góp theo lương 6.604.995.837 3.173.895.922

- Chi trợ cấp 220.602.349 145.981.881

- Chi công tác xã hội 47.355.077 26.600.000

3. Chi về tài sản 103.353.934.549 57.825.076.475

- Trong đó khấu hao tài sản cố định 49.033.310.868 28.071.941.980

4. Chi cho hoạt động quản lý công vụ 89.456.412.683 58.387.777.919

Trong đó - Công tác phí 5.242.302.974 3.853.540.273

- Chi về các hoạt động đoàn thể của TCTD 66.605.589 28.731.134

5. Chi nộp phí bảo hiểm, bảo toàn tiền gửi của khách hàng 10.970.172.000 7.941.408.000

Tông cộng 346.133.104.492 196.039.421.604

THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (tiếp theo)

Page 75: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

72 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

26. Chi phí thuế thu nhập

26.1. Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành

Ky này Ky Trước

1. Lợi nhuận trước thuế TNDN 454.066.775.385 210.791.893.475

a. Các khoản mục điều chỉnh trừ (Thu nhập được miễn thuế TNDN): 46.693.153.929 29.862.119.946

Thu lãi từ đầu tư chứng khoán 11.908.497.620 3.593.718.628

Thu lãi từ góp vốn mua cổ phần 25.792.223.360 2.003.004.519

Thu lãi từ uy thác đầu tư 8.992.432.949 15.000.000.000

Khoản lãi chênh lệch giá do kinh doanh ngoại tệ - 9.265.396.799

b. Các khoản mục điều chỉnh tăng (Chi phí không được khấu trừ khi tính thuế TNDN):

5.876.725.199 -

Khoản lỗ chênh lệch giá do kinh doanh ngoại tệ 5.876.725.199 -

2. Thu nhập chịu thuế 413.250.346.655 180.929.773.529

3. Chi phí thuế TNDN tính trên thu nhập chịu thuế ky hiện hành (=Thu nhập chịu thuế X Thuế)

121.801.282.147 50.840.090.564

4. Tổng chi phí thuế TNDN hiện hành

Thuế TNDN đã nộp trong kỳ 47.476.831.033 35.523.242.968

5. Thuế TNDN còn phải nộp cuối ky 74.324.451.114 15.316.847.596

THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (tiếp theo)

Page 76: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

73

27. Tiền và các khoản tương đương tiền

Ky này Ky Trước

Tiền mặt và các khoản tương đương tiền tại quỹ 1.956.522.762.619 1.121.208.540.677

Tiền gửi tại NHNN 1.930.541.340.239 486.526.127.759

Tiền, vàng gửi tại các TCTD khác (gồm không kỳ hạn và có kỳ hạn không quá 3 tháng)

2.833.597.737.920 1.076.718.533.585

Tông cộng 6.720.661.840.778 2.684.453.202.021

THÔNG TIN BỔ SUNG MỘT SỐ KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRÊN BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ

Page 77: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

74 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

28. Tình hình thu nhập của cán bộ công nhân viên

Chỉ tiêu Đơn vị tính Ky này Ky Trước

I. Tổng số cán bộ, công nhân viên Nhân viên 2.677 1.803

II. Thu nhập của cán bộ

1. Tổng quỹ lương Triệu đồng 114.019 54.246

2. Tiền thưởng Triệu đồng 14.313 5.077

3. Thu nhập khác Triệu đồng 17.948 10.133

4. Tổng thu nhập (1+2+3) Triệu đồng 146.279 69.456

5. Tiền lương bình quân Triệu đồng 3,5 2,5

6. Thu nhập bình quân Triệu đồng 4,5 3,2

29. Tình hình thực hiện nghĩa vụ với NSNNĐvt: triệu đồng

Chỉ tiêu Số dư đâu ky Phát sinh trong ky Số dư cuối ky

Số phai nộp Số đa nộp

1. Thuế GTGT 2.142 16.700 15.304 3.537

2. Thuế tiêu thụ đặc biệt - - - -

3. Thuế TNDN 15.436 103.224 60.999 57.660

4. Thuế xuất, nhập khẩu - - - -

5. Thuế sử dụng vốn NSNN - - - -

6. Thuế tài nguyên - - - -

7. Thuế nhà đất - 105 105 -

8. Tiền thuê đất - - - -

9. Các loại thuế khác 851 2.943 1.205 2.588

10. Các khoản phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác

- 280 280 -

Tông cộng 18.429 123.253 77.895 63.787

CÁC THÔNG TIN KHÁC

Page 78: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

75

30. Loại hình và giá trị tài sản thế chấp của khách hàng

30.1 Hình thức tín dụngĐvt: triệu đồng

Loai hinh tài san

Trị giá ghi nhậntai thơi điểm

câm cố thế chấp

Trị giátai thơi điểmlập báo cáo Dư nơ

Bất động sản 36.671.442 14.551.768 8.820.042

Phương tiện vận chuyển 1.489.588 895.689 351.422

Hàng hóa lưu kho 30.021.847 4.479.435 2.709.213

Máy móc thiết bị 935.733 504.128 234.575

Sổ tiết kiệm 5.172.297 624.893 389.423

Chứng từ có giá 3.294.498 1.545.173 669.980

Khác 25.847.276 212.260 4.835.714

Tông cộng 103.432.685 22.813.349 18.010.372

30.2 Hình thức bảo lãnhĐvt: triệu đồng

Loai hinh tài san

Trị giá ghi nhậntai thơi điểm

câm cố thế chấp

Trị giátai thơi điểmlập báo cáo Dư nơ

Bất động sản 78.181 475.315 81.636

Phương tiện vận chuyển 1.820 11.523 1.432

Hàng hóa lưu kho 13.333 2.956 28.532

Sổ tiết kiệm 14.651 23.590 10.748

Tổng cộng 107.986 513.385 122.349

31. Mức độ tập trung theo khu vực địa lý của các tài sản, công nợ và các khoản mục ngoại bảng

Đvt: triệu đồng

Trong nước Nước ngoài

Tổng dư nợ cho vay 18.010.372 -

Tổng tiền gửi 21.498.960 -

THÔNG TIN BỔ SUNG MỘT SỐ KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRÊN BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ

Page 79: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

76 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

32. Rủi ro tiền tệ

Đvt: triệu đồng

EUR đươc quy

đôiUSD đươc

quy đôi

Giá trịvàng tiên tệ

đươc quy đôi

Các ngoai tệ khác đươc

quy đôi Tông

A Tài sản 60.210 4.338.306 1.059.996 161.895 5.620.409

I Tiền mặt, vàng bạc, đá quý 43.867 363.834 393.354 125.605 926.661

II Tiền gửi tại NHNN - 126.106 - - 126.106

IIITiền, vàng gửi tại các TCTD khác và cho vay các TCTD khác

3.773 1.065.120 - 34.597 1.103.491

IV Cho vay khách hàng 11.239 2.749.936 662.566 424 3.424.167

V Góp vốn, đầu tư dài hạn - 750 - - 750

VI Tài sản Có khác 1.330 32.557 4.075 1.268 39.231

Tông tài san 60.210 4.338.306 1.059.996 161.895 5.620.409

B Nợ phải trả và vốn chủ sở hữu 78.748 3.093.378 1.059.958 83.754 4.315.841

ITiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác

177 1.246.196 - 0,3 1.246.375

II Tiền gửi của khách hàng 75.367 1.801.834 - 76.556 1.953.758

IIIVốn tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay TCTD chịu rủi ro

- 498 - - 498

IV Phát hành giấy tờ có giá - - 1.055.507 - 1.055.507

VI Các khoản nợ khác 3.203 44.369 4.451 7.197 59.221

VII Vốn và các quỹ - 479 - - 479

Tông nơ phai tra và vốn chủ sơ hưu 78.748 3.093.378 1.059.958 83.754 4.315.841

C Trạng thái tiền tệ nội bảng (18.537) 1.244.927 37 78.141 1.304.568

D Trạng thái tiền tệ ngoại bảng (1.647) (960.840) - - (962.487)

E Trạng thái tiền tệ nội, ngoại bảng (20.184) 284.087 37 78.141 342.081

Ngày 25 tháng 03 năm 2008 Kế toán trưởng Tổng giám đốc

Võ Thị Kim Anh Trần Phương Bình

QUẢN LÝ RỦI RO TÀI CHÍNH

Page 80: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 81: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

78 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 82: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

79

Khu vực miền Nam

1 Hội sở130 Phan Đăng Lưu, Phường 3, Quận Phú Nhuận, TP.Hồ Chí Minh

2 Sở giao dịch TP.HCM130 Phan Đăng Lưu, Phường 3, Quận Phú Nhuận, TP.Hồ Chí Minh

3 Phòng giao dịch Trường Chinh763 Trường Chinh, Phường Tây Thạnh,Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh

4 Phòng giao dịch Quận 12Kios số 09, Quốc lộ 22, khu phố 3,Phường Trung Mỹ Tây, TP. Hồ Chí Minh

5 Phòng giao dịch Thanh Đa598 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 25,Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh

6 Phòng giao dịch Tây NinhA11 Đường 30 tháng 4 KP1, Phường 3,Thị xã Tây Ninh, Tỉnh Tây Ninh

7 Phòng giao dịch Biên HòaLô 16-17 Đồng Khởi, Phường Tân Hiệp,TP.Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai

8 Phòng giao dịch Long An122 Hùng Vương, Phường 2, Thị xã Tân An,Tỉnh Long An

9 Phòng giao dịch Vũng Tàu207 Lê Hồng Phong, Phường 8, TP.Vũng Tàu,Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

10 Chi nhánh Quận 156-58 Nguyễn Công Trứ, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

11 Điểm giao dịch Phạm Ngũ Lão187 Phạm Ngũ Lão, Phường Phạm Ngũ Lão,Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

12 Chi nhánh Quận 4300A Nguyễn Tất Thành, Phường 13,Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

13 Chi nhánh Thủ Đức346 Võ Văn Ngân, Phường Bình Thọ, Quận Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh

14 Chi nhánh Đinh Tiên Hòang09 Đinh Tiên Hoàng, Phường Đakao, Quận 1,TP. Hồ Chí Minh

15 Phòng giao dịch Võ Văn Tần 442 Võ Văn Tần, Phường 5, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh

16 Chi nhánh Quận 592 An Dương Vương, Phường 9,Quận 5, TP. Hồ Chí Minh

17 Chi nhánh Quận 6 8 Hậu Giang, Phường 2, Quận 6, TP. Hồ Chí Minh

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 83: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

80 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

18 Phòng giao dịch Bình ChánhC14/19 Quốc lộ 1A, xã Tân Kiên, Huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh

19 Phòng giao dịch B.Xe M.Tây395 Kinh Dương Vương, Phường An Lạc,Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh

20 Phòng giao dịch KCN PouYuenD10/89Q Quốc lộ 1A, Phường Tân Tạo,Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh

21 Phòng giao dịch Quận 8 276 Liên Tỉnh 5, Phường 6, Quận 8, TP.Hồ Chí Minh

22 Phòng giao dịch Bình Tân 1271 Tỉnh lộ 10, Phường Tân Tạo, Quận Bình Tân,TP. Hồ Chí Minh

23 Chi nhánh Quận 11 249 Lê Đại Hành, Phường 13, Quận 11, TP. Hồ Chí Minh

24 Chi nhánh Phú Nhuận139 Nguyễn Văn Trỗi, Phường 12,Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh

25 Chi nhánh Tân Bình503 Trường Chinh, Phường 14,Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh

26 Phòng giao dịch Cộng Hoà218 Cộng Hoà, Phường 12,Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh

27 Phòng giao dịch Lý Thường Kiệt521-521A Lý Thường Kiệt, Phường 8,Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh

28 Phòng giao dịch Tân Phú23-25-27 Trương Vĩnh Ký, Phường Tân Thành,Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh

29 Chi nhánh Gò Vấp260 Quang Trung, Phường 10, Quận Gò Vấp,TP. Hồ Chí Minh

30 Phòng giao dịch N.V.Nghi362A Nguyễn Văn Nghi, Phường 7,Quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh

31 Phòng giao dịch Nguyễn Oanh50 Nguyễn Oanh, Phường 07, Quận Gò Vấp,TP. Hồ Chí Minh

32 Chi nhánh Quận 10 828 Sư Vạn Hạnh, Phường 13, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh

33 Phòng giao dịch 3 tháng 2 3-3C 3 tháng 2, Phường 11, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh

34 Phòng giao dịch Tô Hiến Thành 134/1 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, TP.HCM

35 Chi nhánh Phú Mỹ HưngG_002 khu phố Mỹ Phước, Nguyễn Văn Linh,Phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh

36 Chi nhánh Lê Văn Sỹ 343 Lê Văn Sỹ, Phường 13, Quận 3, TP.Hồ Chí Minh

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 84: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

81

37 Chi nhánh Bình Dương15 Đinh Bộ Lĩnh, Phường Phú Cường,Thị xã Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương

38 Phòng giao dịch Bình Phước 1044 Phú Riềng Đỏ, Thị xã Đồng Xoài,Tỉnh Bình Phước

39 Chi nhánh Thuận An24A Nguyễn Văn Tiết, thị trấn Lái Thiêu,Huyện Thuận An, Tỉnh Bình Dương

40 Phòng giao dịch Sóng ThầnKios 4-5 đại lộ Độc lập, Khu công nghiệp Sóng Thần 1, Huyện Dĩ An, Tỉnh Bình Dương.

41 Chi nhánh Cần Thơ67 Phan Đình Phùng, Phường Tân An,Quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ

42 Phòng giao dịch Ô Môn 260/5 Quốc lộ 91, thị trấn Ô Môn, TP.Cần Thơ

43 Phòng giao dịch Xuân Khánh139 đường 30/4, Phường Xuân Khánh,Quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ

44 Phòng giao dịch Ninh Kiều58 Hùng Vương, Phường Thới Bình,Quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ

45 Phòng giao dịch Trà NócLô 19 A2-1 Khu công nghiệp Trà Nóc 1,Quận Bình Thuy, TP.Cần Thơ

46 Phòng giao dịch Bình ThủyLô 26-27 khu dân cư Ngân Thuận, đường Lê Hồng Phong, Quận Bình Thủy, TP.Cần Thơ

47 Phòng giao dịch Ngã Bảy2039 Hùng Vương (Quốc lộ 1A), Phường Ngã Bảy,Thị xã Ngã Bảy, Tỉnh Hậu Giang

48 Chi nhánh Vĩnh Long58-D Phạm Thái Bường, Phường 4,Thị xã Vĩnh Long, Tỉnh Vĩnh Long

49 Phòng giao dịch Trà Vinh 96 Điện Biên Phủ, Phường 6, thị xã Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh

50 Phòng giao dịch Tiền Giang 12A1 Ấp Bắc, Phường 4, TP.Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang

51 Phòng giao dịch Bến Tre267A1 Đồng Khởi, Phường Phú Khương,Thị xã Bến Tre, Tỉnh Bến Tre

52 Chi nhánh An Giang19/14 Quốc lộ 91, Phường Mỹ Thới, TP.Long Xuyên, Tỉnh An Giang

53 Phòng giao dịch Châu Đốc10 Nguyễn Hữu Cảnh, Phường Châu Phú A,Thị xã Châu Đốc, Tỉnh An Giang

54 Phòng giao dịch Long Xuyên347 Hà Hoàng Hổ, Phường Mỹ Thới,TP.Long Xuyên, Tỉnh An Giang

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 85: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

82 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

55 Phòng giao dịch Cao Lãnh126 Nguyễn Huệ, Phường 2, Thị xã Cao Lãnh,Tỉnh Đồng Tháp

56 Chi nhánh Kiên Giang192 Trần Phú, Phường Vĩnh Thanh Vân,TP.Rạch Giá, Tỉnh Kiên Giang

57 Phòng giao dịch Kinh B104 ấp Đông An, xã Thạnh Đông B,Tân Hiệp, Tỉnh Kiên Giang

58 Phòng giao dịch Giồng RiềngKhu vực 3-4, thị trấn Giồng Riềng,Huyện Rồng Giềng, Tỉnh Kiên Giang

59 Phòng giao dịch Rạch SỏiKios số 12 - Cách Mạng Tháng Tám,Phường Vĩnh Lợi, TP.Rạch Giá, Tỉnh Kiên Giang

60 Phòng giao dịch Phú Quốc125 Nguyễn Trung Trực, thị trấn Dương Đông,Huyện Phú Quốc, Tỉnh Kiên Giang

61 Phòng giao dịch Tân HiệpTổ 3, ấp Đông Thành, xã Thạnh Lộc A,Huyện Tân Hiệp, Tỉnh Kiên Giang

62 Chi nhánh Bạc Liêu134F/4 Quốc lộ 1A , Phường 07, Thị xã Bạc Liêu,Tỉnh Bạc Liêu

63 Phòng giao dịch Lý Tự Trọng48 Lý Tự Trọng, Phường 3, Thị xã Bạc Liêu,Tỉnh Bạc Liêu

64 Phòng giao dịch Phuớc Long273A ấp Long Thành, thị trấn Phước Long,Huyện Phước Long, Tỉnh Bạc Liêu

65 Phòng giao dịch Giá Rai Ấp 2, thị trấn Giá Rai, Huyện Giá Rai, Tỉnh Bạc Liêu

66 Phòng giao dịch Sóc Trăng101A Hùng Vương, Phường 6, Thị xã Sóc Trăng,Tỉnh Sóc Trăng

67 Phòng giao dịch Cà Mau 18 An Dương Vương, Phường 7, TP.Cà Mau

Khu vực miền Bắc

68 Chi nhánh Hà Nội11 Nguyễn Biểu, Phường Quan Thánh,Quận Ba Đình, TP.Hà Nội

69 Phòng giao dịch Hồ Gươm65B Hai Bà Trưng, Phường Cửa Nam,Quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội

70 Phòng giao dịch Ba Đình9 Láng Hạ, Phường Thành Công,Quận Ba Đình, TP.Hà Nội

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 86: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

83

71 Phòng giao dịch Cầu Giấy61 Xuân Thủy , Phường Dịch Vọng Hậu,Quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội

72 Phòng giao dịch Kim Liên131 phố Chùa Bộc, Phường Trung Liệt,Quận Đống Đa, TP.Hà Nội

73 Phòng giao dịch Bạch Mai173 phố Bạch Mai, Phường Ô Cầu Dệt,Quận Hai BàTrưng, TP.Hà Nội

74 Phòng giao dịch Thanh Xuân473 Nguyễn Trãi, Phường Thanh Xuân Nam,Quận Thanh Xuân, TP.Hà Nội

75 Phòng giao dịch Long Biên323 Nguyễn Văn Cừ, Phường Ngọc Thụy,Quận Long Biên, TP.Hà Nội

76 Phòng giao dịch Minh Khai199 Minh Khai, Phường Minh Khai,Quận Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội

77 Phòng giao dịch Khâm Thiên 273 phố Khâm Thiên, Quận Đống Đa, Hà Nội

78 Phòng giao dịch Hà Đông 220 phố Quang Trung, Thị xã Hà Đông, Tỉnh Hà Tây

79 Phòng giao dịch Hưng YênKm 22 Quốc lộ 5, thị trấn Bần, Yên Nhân, Tỉnh Hưng Yên

80 Phòng giao dịch Phúc Yên 165 Hai Bà Trưng, Thị xã Phúc Yên, Tỉnh Vĩnh Phúc

81 Phòng giao dịch Vĩnh Yên 79 Ngô Quyền, TP.Vĩnh Yên, Tỉnh Vĩnh Phúc

82 Phòng giao dịch Bắc Ninh 304 Trần Hưng Đạo, TP.Bắc Ninh, Tỉnh Bắc Ninh

83 Phòng giao dịch Bắc Giang 195-197 Lê Lợi, TP.Bắc Giang, Tỉnh Bắc Giang

84 Chi nhánh Hải Phòng163 Phố Đà Nẵng, Phường Lạc Viên,Quận Ngô Quyền, TP.Hải Phòng

85 Phòng giao dịch Thủy Nguyên29 Bạch Đằng, thị trấn Núi Đèo, Huyện Thủy Nguyên, TP.Hải Phòng

86 Phòng giao dịch Kiến An222 Trần Thành Ngọ, Phường Trần Thành Ngọ,Quận Kiến An, TP.Hải Phòng

87 Phòng giao dịch Hạ Long60 Trần Hưng Đạo, Phường Trần Hưng Đạo,TP.Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh

88 Chi nhánh Thái Bình 06 Lê Lợi, Thành phố Thái Bình, Tỉnh Thái Bình

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 87: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

84 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Khu vực miền Trung

89 Chi nhánh Đà Nẵng51 Nguyễn Văn Linh, Phường Nam Dương,Quận Hải Châu, TP.Đà Nẵng

90 Phòng giao dịch Hải Châu217 Ông Ích Khiêm, Phường Hải Châu 2,Quận Hải Châu, TP.Đà Nẵng

91 Phòng giao dịch Ngũ Hành Sơn31 Ngũ Hành Sơn, Phường Mỹ An,Quận Ngũ Hành Sơn, TP.Đà Nẵng

92 Phòng giao dịch Trần Phú70-72 Trần Phú, Phường Hải Châu 1,Quận Hải Châu, TP.Đà Nẵng

93 Phòng giao dịch Hòa Khánh79 Nguyễn Lương Bằng, Phường Hòa Khánh Nam, Quận Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng

94 Phòng giao dịch TP.Huế 107 Trần Hưng Đạo, Phường Thuận Hòa, TP.Huế

95 Chi nhánh Bình Định265 Trần Hưng Đạo, Phường Trần Hưng Đạo,TP.Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định

96 Phòng giao dịch Phú Yên 247 Trần Hưng Đạo, TP.Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên

97 Chi nhánh Quảng Nam 06 Phan Bội Châu, TP.Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam

98 Phòng giao dịch Tam Kỳ566 Phan Chu Trinh, Phường An Sơn,Thị xã Tam Kỳ, Tỉnh Quảng Nam

99 Phòng giao dịch Hội An 298 Lý Thường Kiệt, Thị xã Hội An, Tỉnh Quảng Nam.

100 Phòng giao dịch Chu Lai Khối 1, thị trấn Núi Thành, Tỉnh Quảng Nam.

101 Phòng giao dịch Quảng Ngãi38 Hùng Vương, Phường Nguyễn Nhiêm,TP.Quảng Ngãi, Tỉnh Quảng Ngãi

102 Chi nhánh Daklak08 Hai Bà Trưng, Phường Thắng Lợi,TP.Buôn Mê Thuột, Tỉnh Daklak

103 Phòng giao dịch Buôn HồKm 39 Quốc lộ 14, khối 13, thị trấn Buôn Hồ,Huyện Krông Buk, Tỉnh Daklak

104 Phòng giao dịch EakarKhối 12B Trần Hưng Đạo, thị trấn Eakar,Huyện Eakar, Tỉnh Đaklak

105 Phòng giao dịch Pleiku 87 Đinh Tiên Hòang, Thành phố Pleiku, Tỉnh Gia Lai

106 Phòng giao dịch Nha Trang49 Lý Thánh Tôn, Phường Lộc Thọ,TP.Nha Trang, Tỉnh Khánh Hòa

107 Phòng giao dịch Đà Lạt7A Hải Thượng, Phường 05, TP.Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Page 88: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

85

Mạng Lưới Chi Nhánh Của Kiều Hối Đông ÁCông ty Kiều hối Đông Á 828 Sư Vạn Hạnh, Phường 13, Quận 10, TP.HCM

Chi nhánh Kiều hối Quận 5 13-15 Triệu Quang Phục, Phường 10,Quận 5, TP.HCM

Chi nhánh Kiều hối Vũng Tàu 207 Lê Hồng Phong, Phường 8, TP.Vũng Tàu,Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Chi nhánh Kiều hối Bến Tre 02 Đồng Khởi, P.2, Thị xã Bến Tre, Tỉnh Bến Tre

Chi nhánh Kiều hối Tiền Giang 12A1 Ấp Bắc, P4, TP.Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang

Chi nhánh Kiều hối Ninh Thuận 465 Thống Nhất, Phường Kinh Dinh,Thị xã Phan Rang – Tháp Chàm, Tỉnh Ninh Thuận

Chi nhánh Kiều hối Bình Thuận 295 Trần Hưng Đạo, Phường Bình Hưng,TP.Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận

Chi nhánh Kiều hối Quảng Bình 33 Lý Thường Kiệt, Phường Đồng Mỹ,TP.Đồng Hới, Tỉnh Quảng Bình

Chi nhánh Kiều hối Nghệ An 83B Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, Tỉnh Nghệ An

Chi nhánh Kiều hối Thanh Hoá 445 Lương Ngọc Quyến, Phường Phan Đình Phùng, TP.Thái Nguyên, Tỉnh Thái Nguyên

Chi nhánh Kiều hối Thái Nguyên 156 Quang Trung, Phường Ngọc Trạo,TP.Thanh Hoá, Tỉnh Thanh Hóa

MẠNG LƯỚI HOẠT ĐỘNG

Công ty Chứng khoán Đông Á

60-62-64 Nguyễn Công Trứ, Phường Nguyễn Thái Bình,Quận 1, TP.HCM

Sàn giao dịch Chứng khoán Đông Á - Hà Nội

57 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Mạng Lưới Sàn Giao Dịch Chứng Khoán Đông Á

Page 89: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614

86 B á o c á o t h ư ờ n g n i ê n 2 0 0 7

Page 90: 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí …...Hội sở 130 Phan Đăng Lưu Quận Phú Nhuận Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: 84 8 995 1483 Fax: 84 8 995 1614