ПролетарІ всіх краТн, єднайтеся! Рік видання ХХШ .

В V ДІВНИК IIIYUO~IV

.............. ....... " ........... ! !

.N! 128 (2035) ~ !

ЧЕТВЕР ~

Хай живе І міцніє нерушима бра­терська др у ж б а народів СРСР -. .

27 джерело сили, могутностІ І процвІ-

жовтня

1960 р.

.. тання нашо1 . . .. ЦІаЛІСТИЧНОІ

багатонаціональної со­держави!

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

! ............. ........ ............... •

Ціна 15 коп.

(Із Закликів ЦК КПРС до 43-х роковин Великої Жовтневої соціалістичної революціl).

Священна і недоторканна На честrь Велипого Жовтия

Економічну основу СРСР скла­да€ соціалістична власність на знаряддя і засоби виробництва. Ці слова золотими літерами впи.: сані на сторінках Радянсько• Конституції. Тільки ця основа ~ ніщо інше визначае виробничІ відносини соціалізму, які характе­ризуються дружбою і взаемкою допомогою вільних від експлуа-тації трудівників. . . В радЯНСЬКОМУ СОЦІаЛІСТИЧНОМУ

суспільстві існує і о~обиста влас­ність. Це - трудовІ заощаджен­

ня громадян, предмети особисто­го вжитку та домашнього го~по­дарства. Особиста власнrсть нерозривно зв'язана з загально­суспільною як своєю ~новою: з ростом загальнонародноr власнос­ті, з ростом сусшльних багате~!' збільшується кількість продукцІІ, яка іде на задоволення потреб трудящих. . Це добре розуміють радянськІ

7-годинному робочому дні зна•rно

збільшилась реальна заробітна nлата робітників і службовців, зросли доходи колгосnників.

Проте серед незначної частини наших людей ще залишились пе­

режитки капіталізму, які виявля­ються в дармоїдстві, nияцтві, хуліганстві, крадіжках, ротозій­стві тощо. Декілька років тому в колишній арті.1і ім . Кірова, с. По­греби, працював експедитором

І. Гузенко. Він користувався nов­ним довір'ям у голови колгоспу О. Радька. Після реорганізації колгоспу в рацгосп в кишені Гу­зенка залишилось шість чистих бланків - доручень з печаткою і штампом артілі . По трьох з цих доручень шахрай разом з Г. Бо­риспольцем вивіз з комбікормово­го заводу 8,8 тонни концкормів і nродав по сnекулятивних цінах. Ось до чого довела довірливість т. Радька!

Або ще таке. На станції Бро­вари працював вантажником

М. Зіненко. Проживав він в селі Рудні. Дома цен хуліган система­ТИ'ІНО знущався над матір'ю і бабусею. Проте Зіненко перебу­вав nоза вnливом колективу стан­

ці.ї 1 громадськості с. Рудня. 19 жовтня пін обікрав магазин в с. Жердова.

Гіщюагрег~ти Кременчуцької ГЕС. Як ві:щчо, нн ГЕС снорр­жена бе:; ~13UІІІННОГО 3 і1:Іу . Гідро­і!Греrати накрІпо " верху снеці;І.lu· 1111\111 KOBПiJKJ\111.

Ф(ІТо П. Keк<J .la.

----а а---

Вечір, присвячений

43-річчю

Великого Жовтня

ІІа. рівещ. 1963 ро.,~-

СтаmІ до .1ад реконетру-йивана коксова батарея на Ждановському коксохімічному :щводі. З її пуском завод вихо­)Ить по обсягу вироfіни.цтв<! ltit рівt>ІІЬ 1965 рuку.

3013 твар••н

BЇ;J,I'O;],fB8.,'J8.

На;1,іи Івано'Ва

Овинарка .1у:Іинського рц­r•юпу Омської об:шсті На,дія Іванова виконаJа своє зобо­в'язання; вона відrодува.1а і ца.lа державі 3015 ·rварин :tага,1ЬН(}]О нагою ~tайже в 300 1'0НН.

Теп!'р Іванова юя.1а нове 1'1'<1:10 В 400 Г().lіВ :1 ТЮ!, ЩОіі і ЙОІ'() RЇ.11' (І ,1)'МТІІ ДО К'іНЦЯ року.

8ІШHU'JHUfi У<'ІІЇХ

l\1. В. Неиюк

,1ояр.ка :1 ко.1ГОl'ІІУ « :Jоря к•~муні~"Р Наро;щцькf1rо рай­ону на Житомирщині М. В. Ненюк перевикона.1а своє р·іч-

ІН: І'ІЩі<І.1Ї('ТИ'ІНt' :!Оііf1'В'яза'ННЯ. Вона н:t .l•ІЇ.1а по 7 тисяч кі­:tотра~Іів )fo.1or\a від кожної

кt~ptJRИ rвоР.Ї групи . Марія Не­нюк в:иr:rася до кінця року

надtІЇти ві:~ кожної корови ще по ;)00 1\і .lоrрамів жщ,ка.

ІІn,І,ІІ.Jаионі тнанuн••

Вироб:Іенням :1 пuчнку ро-1\У третьt,,.,.. ~Іі.1ьйnна метрів

нцп.ннuвих тканин :1а·верши­

.1и тк а •r·i ордена ЛРніна комбі­нату « І\ренгu.1ьмская ману­фактура». ТРкстиаьники лоча­.1и вида,вати п·ро•дукцію пона,l П.lЗН :1\()ВТНЯ.

3о6ов'яаании виконано

Бі.1Ьше тися•Іі свиней за-га .lьною вагою 1 ООО центне­рів :юбов 'яза.1ася відг(}дувати :'\О Жовтневих свят свинар.ка О.1ицькоrо пле~Ірад,госпу Во­линської обJасті М. Я. Собо­.1снко . СнttГо І'.10'Ва В()На до­дер;~;а.:rа, з.1авши 1 О 15 цент­нерів м'яеа. Тепер тов. Собо­.1енко відо,1овує ще 1-500 сви­ней. (РАТА~').

люди . Тому вони не шкодують своїх сил для зміцнення люби­мої Батьківщини. Радянський ін­женер за свої трудові заоща:'-­ження на протязі багатьох рокІв купує видатні твори мистецтв.а, а потім заповідає їх рідному мrсту . Так з'являється нова картинна r·алерея. Рядова трудівниця ви їз­дить на nостійне прож~вання д~ сина і передає державІ власнии будинок . Вдова професора на за­ощадження nокійного будує ди­тячий садок, а бібліотеку чоло~і­ка передає інституту, в якому вrн 11рацював . Такі повідомлення все частіше і частіше читаємо на сто­

рінках радянської пр~си . .. Любов до Батьківщини, до рrдноr Кому· ністичної партії, до свого народу,

полум'яний радянський патріотизм притаманні мільйонам наших лю­

дей. В буремні роки Великої Вітчизняної війни ;фашистських за­гарбників громиЛІІ сотні літаків і тисячі танків, збудованих на за­ощадження, які добровільно nере­дали державі трудящі.

Ці факти свідчать про те, що там, де відсутня nильність, де виявляється байдужість до анти­гроJІ-Іадських проявів, відкриті двері для розкрадачів соціалістич­ної власності та інших ганебних

В ці .1ні <·.то.шц.н нашої Бать­ківщини живе чеканням ве.1ико­

го !'Вята - 43-х роковин Ве.1и­кої Жовтне·вої соціалістичної ре­волюції. 25 жовтня в Це·нтра.:rь­ному Jек,орії Всесоюзн(}rо то·ва­риства д.1я поширення лолітич-

Перемоги тру дівників Татарії

вчинків. них і н'ау•кl.Івих :1нань відбувся Слід відзrшчити, шо останнім урочистий ве'Ч_р t'рuмцськості

часом в районі послабили свою ~Іоrкви, присвячений цііі с.тавнІій діяльність добровільні народні дружини і товариські суди. На- .1аті. nриклад. в книзі обліку роботи 3-ве.ртаючись Д1J присутніх з народн.~.ї дружини м. Броварів коротким вст}nним с.1овом, ди­остан~rи заnис зроблено 18 верес- (}ектор Державного :чузею рево-ня. Пrсля цього чергування дру- ... СРСР і\ І Т . . . жниників nрипинилось. Такі фак- ЛЮШІ · . . ОдСТІХІНа ··Юд-

Центра.'!ЬНИЙ Комітет КПРС і Рада Міністрів С'оюзу РСР сердеч­но поздорови.'!и тру,;~івників Та­та·рської АРСР з досягнутими ус­піхами у збільшенн,і виробництва і продажу держа·ві зерна та прu­

,1уктів тва,ринництва. Республі·ка

Гідравлічна модель

Київської ГЕС

:.\(}СТроково викона.н план прода­

жу х.1іба держа·ві, засипавши в засіки Бать~івщинц 41,8 мільйо-на лудів зерна, річний план за-ГО11іве.'!ь м'яса, мо.'ІоІ\а, яєць вовни.

(ТАРС).

Ще o;r,ntt arperaт БухтармінськоУ ГЕС

Високе трудове і політичне ІІіднесення панvє зараз в Радян­ській країні. в'есь народ з вели­чезним ентузіазмом бореться за дострокове виконання плану семи­річки. З кожним днем зростає число нових сучасних заводів, фабрик, електростанцій, вироста­ють чудові міста. Все більше і більше виробляє різноманітної продукції сільське господарство. Ростуть неподільні фонди колгос­

пів. Тільки у 8' артілях району за 9 місяців цього року відрахуван­ня у неподільні фонди станов­лять близько 6 мільйонів карбо­ванців. Понад мільйон карбован­ців відрахував в неnодільний фонд колгосп ім. Сталіна, с. Ру­санів. З кожним днем зростає ,.обробут радянських .1юдей. При

ти мають місце і в ряді інших І значи.1а, що радянський народ насе~ених пунктів району. д на- зустрічає свято Жовтня в уАювах роднr дружини, ~к показує життя, розгорнутого бу дівиицтва кому- Наукиві працівники ведуть ве- д,руогий агрегат Бухта·ромін,сь-

дик:і роботи, зв'язані з будівни- К()Ї ГЕС на Іртиші цими днями мають надзвичанно важливе зна- . . u ...

чення в боротьбі з порушниками ІІШІУ в наШІІІ краІНІ, як ве.1ике соціалістичного правоnорядку. і с віт.1е свято оновдення світу

цтвом Киї·вської ГЕС, яка етане до .1аду в нинішній се.мирічці. дав про"и·словий струм в А:пай­

ську енергетичну еистеч. До

кінця нинішнього мку на }'!Дар-

Партійні і профспілкові органі- на найгуманніших нача .1ах. зації, сільські Ради, керівн~ки Пт·і~І :1 спогада~ІИ виступи.тш підприємств зобов'язані негаино акти;вні у•rасники Ве.1икої Жовт­відновити роботу народних дру- невнї соціа.lістичної рево.1юції.

~· 1\ивві на теритІТрії інституту

гідрології і гідротехніки Академії

жин і товариських судів. Надаю- ~' фойє леокто.рію ііро розг(}р-чи їм повсякденну конкретну до-

наук ~' РСР створено ;(іючу гідрав- ній будові се!>Іирічки буде введе­.1ічну мо.де.1ь, яка в ] 50 раз :чен-

нu до .1цу ще ,\Ва агрегати, які ша Київського гідровуз.1а . Тут

помогу, слід зробити їх своїми бойовими помічниками в боротьбі з nорушниками соціалістичної за­конності. До цієї відповідальної роботи потрібно залучити всю громадськість.

Соціалістична власність - свя­щенна і недоторканr1а. д з тими, хто зазіхає на неї, потрібно вести рішучу боротьбу. .......

Прискорити нарощування вироОничих потужностей заводів хімічного машиноОудування

В ЦІ\ КП ~'ft.раїни днями відбула.ся нарада в питанні буді·вни­цтва спеціалізованих завод•ів хімічного машинобудування, наро­

ЩУ'J!аН.Н)І іх потужностей дп значного збі.1ьшення виробницт·ва

устаткування хімічної про.щІсловості. Бу:rо розг.1януто також стан

виконання за!>ІО<В.lень .1.1я хімії за п:rано'r поточного роІ\у.

ДопоІJІі,дь у цих питаннях зроfіив заступниІ\ ro"1onи Держ,п .lану УРСР М. J. Баfііч.

В деііатах висrупи.ш заступники ro.•riв Київського і Ха·рківсь­

кого раднарГ(}СПі ·В М. М. ~ІихаЙ.lаВ і е. J. 1\онюше•вський, дирс;кто­

ри заводів Х·імічного машинобудуван·ня -- киї·веІ,когІІ « Бі,lьшовиrР>

М. А. Кузнецов і С'умськоrо імені Фрунзе В . П. Се'дик та інші.

На нарці виступила секр~тар ЦR ІШ ~~к:раїни О. І. Іващенко. (РАТА~').

нут о ве.1ику виставку ф()ТОД!ІКУ· вед rься .1ос.'ІЇJ.lЖення, JB. ЯЗіІНі спuчатку на)tіча.lос я :Імоrпувати в ментів і книг, присвячених :І і\у.діввицтв 11~1 ГЕС.

11 !!61 рtщі.

ЖовтневііІ рево.1юції. (ТАРС). (ГАТАХ). (ТАРС).

Пробний пої:щ у тунелях Київського метро Музей я. Галана у Львові

~· Київськоч метропо.1ітені ~· .lьвові в квартирі, де жив

nрuй~ов пер~ий пробний лоїц І видатний український пись~tенник - .вр станцн « rrншро» '" «Вок- Я · " "" ".~ _ рослав Га.1ан, створе·но .1ІТера-за.1ьна ». Пасажирами реису оу-~ . .. .. •111 праІІівники метро . турн,нІеМІІJ1·Jа.1ьни~І музеи. Иоrо

(РАТА~' ). екrпщицrя ІНЧПІ1ВІ .lіІІі про життя

-----------------~ * .

і творчість Я. І'а.1ана, по-~віря­чому вбитого ll ро•ків тому бур­

жуа·зними націона.1істами, з яки­

.\111 він ,lO кінця свого життя вів непри~иренну боротьбу.

(РАТА~').

~-----------

но в і медичнІ апарати --1,

І Московська область. Багато мед11чннх приладів і апаратів створив ко.1ектив ко·нструкторів відді­.'ІУ медичної техніки орєхово-зуєвськоrо заводу «Респі,ратор» . Багато з них уже випускаються на ГІідпрноtстві серійно і з~воюва.1и собі визнан·ня Я!\ у медичю1х зак.1адах нашої !\раїни , т;н.; і :J<t

рубеже~І. Останні~! часом інженерн під керів­ництво~! го.1овного 1\Онструкто·ра П . ЗИ\tІІ розро­бн.1ІІ ще кі.1ька нових ~паратів, які успішно прохозять виnробування. Незабаро\І їх н~ттять у серій.не виробництво .

На фото: в цеху ск.lадаІІНЯ. С.1юсар Н. Солін І,< мплектує портативні аnа·рати «дП-2>> д.1я rrІтуч. него дихання, які користуються не.1иким Іюпн-

' ТОМ.

j ,L_. -(~(}~~~~~~і~~~~).=Ф'"'t"')Т"'о=Л==.==В=е.==1і=к=ж=·а=н=іІ=Іа=.======о======="'=~---

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

ЗА БОЙОВУ ЛЕКТОРСЬКУ ГРУПУ В КОЖНОМУ СЕЛІ Закінчуються зв;ітно- вибо-рні мі·сцях, рі~ко пром;щ.1оrь rwцен- сучасних р1овах» вимагає від

збори в групах член:ів ТО'Варwст- зува.ння .1екцій. нас урізноманітнювати Ф<fТJМИ ма­ва ;щя nошwрення ·політичних і Окре·мо потрібно зуrшнитись на сово-по.1ітичної роботи серед тру­наукових зна·нь. Ві\11 .минулих ви- ро·боті .'Іекторів м. Бр01ва•ри. Тут дящих, охІщ.'!ювати нею все на­борів nройшло бідьше двох \}ОКіВ. надічується ·56 Ч.lен'іtв Товарист- се.'Іення. г().10ВНИМ в .lеІЩійній За цей час сільські дектори про- ва, є спеwіа.'І'істи всіх галузей Пр(шаганді повинен і) у ти її зв' я­вели значну роботу по комуніс- господарства. А.1е сеІЩійна рабо- ЗІН\ J ;t;иттюІ, з практш;ою кощ·­тпчному ВИХООІанню трудящих. В та по cyl'i не прово;ди.:~ась. В рай- ністичного будівництва. С.1ід па­бJ>итадах і лаН'КаХ, сере;{ nраців- центрі є повна щ}Ж.'Іиmсть ство- ~1 'ята тн, що успіх ~Іасово-пu.1і­нmrів тварИ1ІНІЩЬКИХ ферм, в ·рити секції: пе;щго'Гічну, ме;щч- пІчної роuuти кожного п1дпри6)І-

к;rуба.х і 6ібліО'ГеJ(ах тL'Іьки за 1 О ну, економічщ-, історико-пар- ства, ко.1Го·спу, радгоrпу визна-МіІе.я:ціВ ниаішньОІfо ро'К}' nрочита- тійну, мо..1о;Uжну, науково-атеї- •1ається ПІІІ;азника~Іи в гоrпІнар-

но понад 3000 :шщій і доnо:з1- етичну, держави та права тощо. еькій дія.11,ності. ~ей. Необхідно ті.:~ьки за·.ч·чити до ро- Наша ЩJІІПаrанда пивІІІІНа П•J-

Д<Юр~ працюм.1а rоrо.1івеька боти в Товаристві бі .'ІЬШt> \Іедич- вся~>деІшн викривати всі проя·ви сільська груnа. Нею прочитано них прщі,вників, спеціа.1істів fіуріf;уазннї iдt>u.1oriї і вести прu­Пtінад 200 лекцій, з них 68 - 1 сjль.сьо~>ru господарства, інжене- J ТІІ нt>Ї неща.дну іtоротьбу. За на заr.альнопо..'Іітичну, 18 - на .рів, юристів. На пі;щриfшствах час І·вого іl'нування ТІІва.риство сільсь.коr()сnодарську, 27 -- на райцентру є :~~ож.1ивість створи- .1.1Я поширення пu.1ітичних і нау­:Ме'дичну, 12 - на педагогічну, ти додат~>ові групи члені•в Това- юJвих знань орга.нізаційнu з~Ііц-11 - на науково~атеkтичну те- риства . ні.1о, в ньоч вир(}сла багатОІІ'и­матmtу. Одинадцять лекцій про- Звітно~виб()рні збори пройш.1и сячна арм·ія .lектtірів - енп­чита·но по місце·во?dу ра~іомовлен- пі•д знако:~~ росту рядів члені,в То- зіастів сво~::ї справи, що працІtJ­ню. На лекціях побу1Ва.JІО більше вариства. До керівництва обрано ють на громадських засадах. Є 28 тисяч чоловік, або в сер-едньо- досві•дчених това.ришів, які ма- повна можливість мати в кожно­му кожен тогол4вчанин прослу- ють значний доІ:'від пропаганди- му се.1і бойову .1ектtірсь~>у групу . хав 6-7 лекцій. Силами цієї стської роботи . Серед них -- Потрібно ті.1ьки, щоб ця важ.1ива груnи прове·дено три конф~рен- 3авуч Бобрицької восьми·річної ді:Іянка роботи бу.1а під неослаб­ції, ряд цікавих вечоріІв тощо . 3 школи І . Осадчий, директор П.1о- ним контрu.1ем партійних ()J)гані­!Ісобливкм інтеJ)есом слухає на- скі'Всь.кої восьмирічн.ої ш.ко;lИ :1щш. В. Лемпицьний, седення виступи тт. ди:марен- І. Нестроевий, краща в•штедька відnовіда.1ьний сеr<ретар рай· ко Н., Га.ценка В., Красни.цмtо-1 Поrребської во·rь:миJ)ічної ШІ\О.lИ ошюго відділення Товарист· ro І. та Медвеrденка Г. Активно М . Бицюра та багата інших. Я1; ва д.1я nоширен.ня по.1ітич· працювали в .нинішньОІМ}' рсщі і недоді•к, с.1ід відмітити, що керів- них і науко~их :з нань. rpy.rпr чдені·в Тавари·ства в ее. ника·ми груп майже не о•брані . .. . .. . .. . .. . .. .... , ..... .. ....... .. .......... .. . .. ............ . Поrр.еби, Л·ітки, Русанів, В.-Ди- спеоціа.:~істи сі:Іьського ГО'l"ПО';Jар- Працівники торфопідприємства меJ)ка та інших. ства, щ~;ІИчні rірацівниІ\и, інші «Ве.шкое» В. Крюкова, І . Вени·

пре;~;ставники сі.lьrІ>кої інте.lіген- rювська. механізатор І. Гриuун У вистуnах на звітно~вибор- та і.нші першими ноеnішають до

лих збо'))ах ч.1ени Товариства кри- ції . вітрини свіжого номера газети тикували діядьн<ість окремих ке- ЦК КПРС в пu:стан~в1 « Про «Труд» у'І·нати і nрочи.тати нови·

:~ав;~ання партійної пропаганди в ни }<У. сесії Генера.1ьної Асам-ріwиків гру л, раіІон.ного і об- ................ .. . .. ............ ... ...... ....... . ....... . .. . .. бле1 ООН. Фото В. Хижняка . .1асного ві~ді.1~нь за недоліки, що мали місце в робо-ті. Нижче своїх мож;rnвостей працювали в цьому

році :tектоJ}ські ГРУ'ПИ в ес. Боб­рик, Во·гданівка, Калита, Пу·хівка. ПраJВJьіння районного ві~іле·ння не забе·зпечило виконання шrаНІів читання платних декцій, недо­статньо надавалась методична до­

помога .1епорам бе:mосередньо на

З nартійних і комсомольських

~нізацій nовідомляють

Звіти і вибори nарпруnоргІв Партійна орrанjзаuія пу'"івсько·

го кашоспу ім. Ватутіна ше торік створила в рілЬ>ничих і тракторній бригадах, на тваринницьких фер· мах 5 nа.ртійних груn. Uими дня· ми у партгруnах nроведен; збори. Комуністи вз~ли акти·вну участь

в обговоренні звітів napтrpynop· гів, підсумували роботу бригад, n:раuів.никі'в тваоринниuьких фе.рм . Від·к·ритим голосуваН'ням обрано

о Натхнені істо-Ричними рішення­

о 11 й .1і·заторських пропозицій, в.про-

·вадже·них у виробництво, наше

підприє~tство одер;ка.:Jо торік 413

Четвер, 27 жовтня 1960 року.

Радянське Закавказзя за 7 років Грузія

Не так да.вно r. Грузії май;t;е не бу.:1n важкої пр.омис.1Qвості. Т~п~р ст-ворено МеТа.:І)l)ГіЮ В

Руставі, автомобіоІьнин завпд в 1\утаїrі. Тільки в Тбіді·сі З()серед­жено ~tайже триста за вщі в і фабрю; та комб і в атів ;lегкої і харчо­вої промис.1овоеті.

Попере;:(у - нові бу ,1ови . НевпізнаІІ'ІІИМ стане індстріа.1ьне об.шччя Грузії . Валова nро]у•кція прuмисловості зросте Ja < · емиріч­чя ~Іаііже на 7 5 процентів. Да.1і розвивати"ІІуться чорна іі ко.lьо­J)ова мета .lУJfГія, наливна nромие.1овісп,. Стану п. до :шду нові ву­гі.1ьні шахти, ру,1ники по ІЩ1обуванню ма.рганцевої РУ.1И , Juага•Іу­вальні фдбриІ\и. Збудується ве.lИІ\а е.lt>І>тростанnія на газовому па .1иві . А во,1ночас ширт;о викuристовуватюІеться дя І'.lектрифі­кації дешева !'Нсргія гірських річок, на які так uагата респуu.1і·ка.

Сt>\ІІІрічний п.1ан передбачає різке піднесею1я сі.1ьського Г(JС­пщарсrіІа ІІередуеі:ІІ розвиВ<lтиметься виробництво чаю, цитрус()­вих, виоІоrра ,'ІУ , а такоіf; проду•І\тів тваринництва .

Грузія вже rrпe•p вищткає набагато бі.1ьше спеціа.1істів, ніж кі.1ь1>а С } сід'ІІ'ЇХ капіта .1і ·стичних держа.в, разо~ узятих.

~· цьо:.~у семиріччі республі·ка ::~осягне нових ВИС()Т у розвитку на УІ\ІІ і ку.1ьтури .

Вірменія Од.н·ією з характер,них рис се­

миорічно•го П.lа'Ну Вірменеької РСР є розташування нових пі.;tпри­

є~tств У безпосерещій б.1изькості від баз сировини. ЗаВ<,1Я1\и цьо­Ч зростуть економі•І\а й ку.1ьтура багатьох районів, особливо гір­і:ЬІ\ИХ; юrникнуть нові промислІJві центри.

Промислове виробництво респубді·ки зросте у 2,2 раза. Най­швидше розвиватимуться ко:~ьорова металургія, хімія, всі галузі

маши:нобу;~ування і особ.1иво верстатобуду.вання, еде•ктр·отехніка і точне машинобудування. За семиріччя стануть до ладу понад 150 нових піщриємств, у тому чисді пі.МJриємства, що випу·скатимуть засоби автоматизації виро•оничих процесів, при.1ади високої точ­ності та інше. Протягом семирічки народне господарrrво Вірменії одержить капіта.:~овк.1аде-нь бі.1ьше, ніж за всі роки РадЯІНСЬІКоі вдади. Оеоб.1иве значен:ня має приско~ий розвиток енеJ}rетики. Ста·нуть до даду теплові е.1е·ктростанції на п·рирооднО<."У rазі, а та­кож Атарбе'Кянська, Єрева :~оська і Татєвська ГЕС.

ВирJбництво продуктів сільсь·кого господарства збі.1ьшиться в 1, 7 раза. У 1960 році буд_е завершено е.1ектрифікацію Bfix К{).1Гос-пів і радгоспів . ·

Невпинно розвиватимутьс·я ІІауnа і крьтпм вірме:нrькоrо на­роду.

А б u С. М. 1\іров писав: « На ;wу­Зер авджангиіІ день організації Радянської . мади в Азербайджані товариш

Ле.НІН .ГОВОРИВ, ЩО 3 ЦJЄЇ краЇ:НИ МИ ПО'ВИННі зробИТИ зраЗ.КОВ}' В УСІХ вцношенrнях республіr;у д.'Ія на·родів Сходу». Тепер це здійс­нюється .

Був час, коли все - від СЇ'рника до маши·н і устаткування -за~ози.1(Н'Я в Аз~.рбайджан ззІJвні, а тепер в·ін вивозить ш:шад J 20 наи~енувань ПJ1()МИС.'Іових вир·обів і найці11ніш()го устаl'кування за щ•ж1 С'РС'Р.

. Протято~.' с~шІ!)і•Ічя вадова проодукція промис.lово.сті .респуб.lі-1\И_ з.ростt б~.дь.ш як на 90 процентів, водно•Іас ряд га.тrузей важ­~оІ ''ндус':.Р'" рІJзвив.~тим.еться ще швидше. Та~>, обсяг щюдуКції ко.1ь.прово1 метащ·,ргІІ з6шьшитьс.я у 3,3 раза, хімічної промисло­востІ - в ?,4, м~шuинобуд·уванн·я і металообробки - у 2,6 раза. В 1965 роЦІ ~зероаиджан дасть 22 млн. тонrн нафти . Зросте роль ПрикуринськоІ .лизоuвини, а з ~цр КаспііІсь·кого моря бу>'\е видо­буватися нафт~ маиже вдвоє бІльше, ·ніж теnер. Краіна одержу­ватиме азе·рбаидж.анськи~ си.нтетичний каучук, а·втооокришки, кабельну проду·кцJю. Маиже подвоі1'ься вJІір(}бде'Ння електроенеJ}rії.

3нач:їо ро·звинеться сільське госrі(}дарство . Дальшого розквіту досягне 1 ку.'Іьтура азербаіІджан·сь·кого ·народу.

......,..~~~.rоІ:І" *#.:?'~ ......... ~ 811'#:C"I-I'I'QI"..,.._..,~~.,. • .,-"&'I'.;?'•'r n•артгруnоргів. С. Микал, ч.1ен КПРС.

ми ХХІ з'їзду Ко:муністичної пар­тії Рцящького СоЮ'ЗУ, червне·во­го і .1И'пневоrо П.1енумів ЦК КП.РС, ко.'Іе·ктив за•водr хо.:~оди.1ь-1ІИ·Кі·В з кож,ним днем на·рощує 'ВИЩ"С·К про,l)їЩ·ії, док.1адає всіх зусиль, щоб достр·оково виконати

зобов'язання другого року семи­річки. Що цt> таІ\, свідчать і с.1і-

тиrяч карбованців ф О Н ТІ :заnщаджень, а ~ С Е М Н Р J Ч R Н ком А. Верхов-

Комсомоnьські вожаки вчаться

Під час nроведення звіт,но-.ви· борНИХ КОІ'.\СОМО.1ЬСЬКИХ зборів В раfіnромкомбінаті були створені нові цехові комсомо,~ьські орrа·ні­:Іації, яких теnер налічується п'ять. Секрета;рями обра•ні пере· до·ви•ки змаrан.ня. Серед ·них -ЛІQДмила Антонова, О.1ьrа Шев· ченко. Лілія Рибакова та інші, CJ.le вони ше .не мають достатньо·

го досвіду nроведен·ня внутрісnіл· кової робо'!'И. Комітет комсомоль· ської організ.аuії проводить з ни· :-.ш заняття . Нешодавн.о від.бувся черговий семінар. Д. Броун,

сек·рета.р комсомольського

комі-тету.

Вручення почесних грамот Райком ЛКС.\-\У нагородИ·В ряд

ком~омольці,в - nередовикі•в зма­гаrІ!'НЯ: - радгосnу «Боrданівсь­кий» nочесни•ми rрамтами. На комсомольських зборах В·ручені грамоти евикаркам Ользі Теnлюк 1а Нат.аліі ХиJІько, д,оярці Кате-рині Здоровець, комбайнеру .Мнхай,,у Uьомuі. О. Жук,

ІJЛен ВЛІ(С.М.

за :ри кварта.1и поточІнJrо року І Трива.шй час грунтовка .ву;ш­-- ,380 тися•І. :Ків вважапася вузьким місцем,

ським, - 435 ти­сяч і сто.1яром С . Ше,вченком, -3500 1\арбованців. Ве.шкий мас-

1 вор•Іо працюють раціоналіза- бо викон}'ва.1ася ця роб<fТа вруч­торн. Так, бригада в сІ\.lаді інже- ну. Інженер Ю. ЧириченІ\о, на- ний рахутж має і ряд інших

дуючі по·І\азники : виробниче . . зав- нерів Г. ЛІfбровольського, В. Са- ча.1ьник цеху В. Пасічний і май- раціо·на.1ізаторів та винахідник•ів . дання трьох кварта.lі·в виконано виць.кого та техн1~>а-механі,ка

1

стер Н. Сви.1ерський ро·Jробили Тепер у заводькому відіденні

на 102,2 процента, утішно за- П. 1\.:~..'Іити розробила і впровади- новий мет?д :.рунтовки за доп ом о- Всесоюзного Това·риства раціона­•вершувться п.1ан де.сяти місяців. ·1 ~ . ) виро_бниц~в~ автоматичну rою )ІехаlfІЗМІВ. В результаті зvо- лізаторів і винахі;дників нарахо-ц ·1 пок.а?н L' ЛІНІЮ П•• оорО<бщ орус.кових дета- ела продукшвнrість праці поІТіп- вується 227 членів. Леnвинна

~ ИnИ - резу.1ьтат на- u . . . р· .. . . ·- ' . · " по "еГ"ИВ - . .. , . 1 .1еи х.о.1щи.1ьника. Ічнии еІ\оно- ши.1а~ся яюсть ПР&1УКЦІІ РІчний (}рга.нізація зав"дУ спрямов"є · .• .. · 01, кроШ1'КОІ роооти по ·, u . . 6 г. • . u ' . · v J

ці:йсненню організаційних заходів, ~~ шии . ефеІ\т ::- 1 .. > тисяч кар- ~~ономІчнии еФе·кт .~ц впровад- всю свою дія.н,ність на мобіліза-механІ· зацІ··І· . ... оованщв. Ро01тник \Іеб.1ьового л.ення цих проп<ізищи становить цію творчої ініц.іативи сво ·1·х ч;"е-

. · ~ 1 а·вто·матизацн ви- . . • () . . . . " р • . Це. :\} :1 .. НаШІ\() ВНІС ПJJОПОЗИЦІЮ Не (1'!1111 lе\ЯТОК ТИ\Я'І Кдрfіован- НіВ, ВИЯ&l~ННЯ і ЛОВН.J· ·ше ВИ·КО-. аtJничих процесІВ яку проводить .

1

. - ' . ' ПІ• ствu,реннІtJ нашвавто~ата 1.1я цш риставня · об наш колектив, 1, насампере:д но- Я · . · · резервІ'В вир ництва, б : ВИГОТОВ.lеН'ІІЯ ПРУЖИН. К На·\.11- Про те ЯКИЙ BK~<l' ВНО\ЯТЬ ІІа розрu.&К'' і ВЛр<JВаД'''еН·НЯ в

ватори виро иицтва - ращона- . . о о . • • .' о • ,.. J m

.1ізато:ри. На за·вод;і наІrічуєтьс.я док, ПІІ'В~,vІrтю замшен" ручну І нашІ ращоналщтори в :Іага;lьно- життя пропщицій по економії їх зараз понад 65 чоловік. Ко- ~а~~аче~·~сар вулиІ\О'Вогн цеху нар.о·.1ну справу, . свідчать хоча б е.1ектроенергії, пі;(вище.нню про-жен з них прагне внести в зо- . . о аа,стосував нове таю цифри. Вц впро·ваджених дуктивності праці, по.lіпшенню

кріп .ltчІІІя на а; дачного по.'Іотна на ,. р - · u · дотий фон~ семирічки і свою ча- J ви оониuтво лропа:зицш, пода- якосп про•дукції і :шиженню її Ш.'І·іфува.lьно-барабан·но'І'' веІJста- них ,·н·кеІІеро~І "' · О б · .стку п'раці, 11ворчу думку. Я~>що J • ' • директором заво;Іу соошартост1. со .1иву у·вагу зо-ті . C.1юraiJ механічного І\еХ\.· Г '~о(,рово·Іьсь · 3 в мину .'І ому році буд о подано 71 · .u. • ким, за останнч середжуєм() на впровадженні ком-

пропооицію, 3 яких БЛJ)овцжено П . Шишківськиіі розробив і впро- - :1 рu,ки еко·но~ічний ефект ста- пдекс.ної механізації і автюІатиза­У виробництво 54, то за т·ри вадив У виро·бюЩrво нову кон- ~овить 894 тисячі карб(}ва,нці•в, ції вир(}бничих нроцеrів, модерні-.квартади нинішнього р(жу - струкцію вагонетки .\>lЯ транспор- ш :і;ене~ом цеху хо.'Іtідильників зації діючІJГn УСйткування. 65, з них 51 знайш.~а пра,ктІt•rне . u М. ЗавІтневи•Іем, - 760 тисяч І В Л ·• тування ко.1од у .11сопидьнюt , . . • ' І _ · емеwно, застосrвання. За рахунок раціо.на- j нача.1ьником . цеху П. Кучеро~, се~~етар о1?ро раuіона.1іза·

цех. 582 тисячІ, годовним мехаНІ- UІІ 1 винахщництва.

Четвер, 27 жовтня 1960 року. 6УАІВНИН КОМУНІЗМУ ~~~~~~~~~~~~~

з

43-м роковинам Ве.ликоzо Жовтня zідну зустріч!

З ТВОРЧИМ ВОГНИКОМ ХОРОШІ ВІСТІ

Де.нь у день пустіють радгпсп­

ні поля. Там, де раніше була картоп.1я, вже чорніє зяб . Завер­шуєть·ся збираН'НЯ овочів. Остан­ні)! часо)І задощи.1о, і робітники

ПОМ'ЇІДОрів. f ЯКЩО В іНШИХ брига­даХ маппrни, вивозячи городину

,10 )JіСТа, роб.1ЯТЬ ПО ІtДНОМу реЙ­С)', то в Цій ·- по ;щі, не про-

стою ють .

Щоб забезnечити високий вро­жай овочів в третьому році семи­річки, друга городня бригада радгосnу «Богданівський» вирі­шила дати на кожен гектар по

ЗО тонн органічних і по З цент­нери мінеральних добрив .

поспішають аакінчити 1\оnання Ініціативність основва ри- На nерших 25 гектарах розсія­но суnерфосфат з розрахунку по З центнери на гектар. До Жовт­невих свят мінеральні добрива будуть внесені на всій nлощі, що відведена nід городину.

Квасилівський м а uІИ'нобудівн и й завод Ровенської обл асті почав вtt· ро6ниuтво си.тос­

них транспортерів «ТС\\-7,5 >>. З а їх ДОПОМОГОЮ В КО.1 ·

г осп а х ;t е хані~ує . ться подач а кор­

мів :> СИ .1 0С НИХ ям щt тва рннниць -

1\і фер ~Іи . Щомі­сяuя п і;Іnри.:мство випvс кає 200 та· ких· меха ні з \<Іів. У х

!Іурякі,в , моркви. еа Гри-горія Іллі•Іа . Він ще з (}се-О;ща за одною йдть зараа до Н ·і готує на весну кращі врожай­

міста машини , на вантажеві сто­

:tови.ми буряками , морквою з го­

ІНЩІІ.оЇ бригади Григорія l.1.1іча Мищенка . А возити тут є що -нu кожноч з 88 гектарів виро­щено пu 220 центнерів овочів.

Тепер, 1\О .lИ підво,l,яться під-сумки хорошої справи, Д()речно

н·і С(}рти насіння І'вочевих куль­

тур . Під гпродину бригца вно­('ИТЬ в достатку до{)рив. Не про­минув бригадир в.1ітку викорис­

тати д.1я піджи•В.lІ'!іНЯ огірків се­.1ітру , ЯКУ :\OBe,lOl'Ь ВО:! ИТИ З СВі­ТИЛЬtrі·ВСЬКОГІJ Biд•,l,i.liOI , Дf- ЇЇ Не

ВНОСИ.111.

М . БАЯБАРЗА, агро но м.

* * * відпра В.l ЯЮТІ,

сільгосп а рті .1 і во­сьми братніх pt>\:· пvб.тік .

:~гадати, з чого вона почалась.

... Весна 19:>9 року. В ново-ст.вореному рцгос.пі « Зоря » вирі-

Бригадир завжди серед людей, в своїй роботі спираєтьс я .на ак­

тив , .lан;кових. Першю1 йrrго ло­шується питання: ко~ІУ ,\ОРУ'ІИТИ мічнико~І є краща ланкова, де­кер}·вати .'І'РУГОЮ овочевою брига- путат сі .1м· ькнї Ра1и Парасконія

При плані 2500 центнерів брига ­ди колгосnу «Жовтень», с. Требу­хів, засиnали для сівби в наступ­

ному році 2685 центнерів насіння ярих зернових і зернобобових культур, в тому числі 1800 цент­нерів люnину, що дасть можли­вість значно розширити nосіви цієї культури. Бригади nочали очистку насіння .

· На фото : скла· даННЯ СИ.10СІІИХ

транспорт Є' рі в «ТС;\\. 7,5». Фото І. Ткача . ------<> ~-------

.1.ою. Григорііі І.1.1~ч - ось най-•. . МихаЙ.1'івна ~fа .1юга. 01.1ьш шдходяща кащ;щдатура, од-

Ф. ОСНАЧ, ! КО .lГОСПНІЩЯ .

ДЛЯ ПОЛЕГШЕННЯ ПРАЦІ МЕХАНІЗАТОРІВ

Іюстайно ви·ріши.1и керівники Ще неда·вно робітників з дру-1щ1гпспу, -~і,;цід·ка. [ не Пl)Ми:ти- гої овочевої моа·<ШІ fіу;тп побачи­:нн:ь. Творчим ста·в.lення.м до ,lfl- ти на картІ}п.1яних п.1антаціях, рученої справи відзначається ко- зараз вони ~<~:вершують 1\опати

муніст. Всі аусилля , Qрганіжгор- МnJ)кву.

• • • Машинний пар,І\ н;нuоІ· о ,ра:днспу май;ке І\о;І:Ного м,іеяця попнвнюєп,ся нп-вою потр;ною тt>хнікu~• . Ті.1ьки за останяііі час одержал и .1екідька. тра·І\ТОJ>ія , в то"у 'ІИ'с.ті таких, як ,, ,~Т-54 » , ко,Ібаіінів та ЧИ)Іа.lо інших машин .

Багато трудящих села прода-

ські зді'бності спрямував він на -- Трохи :шІі:тилиt· ь а цією те, щоб у боротьбі 3а виr.()кі вро- роботою, - говорить Гри.горііі жаї овочів :н·уртувати к.о.1екткв fд;lіч, бо допо~агали іншюt брига-

ють державі лишки молока від l корів, шо мають в своїх госnо­дарствах. Марія Микитівна Дон­цова здала на nриймальний nункт 250 літрів, Григорій Васильович Шевченко- 211 .

І. САВЧЕНКО,

щ,,fі мати моа; ;Іивість !'воє •Іасно проводити ремонт тех­

ніки, нещ Іtдавно З<Іh'інчи.1и С ПlІРУ .l'tІ:енн.я НІ~вої механічної )Іай етерні. У ній вста иов.1ені токарний верстат, на якому добре працює робітник Микща Т!іа•Іенко , струrа.lЬНИЙ, фре­:Іt' іJНИЙ та інші . Тут діІпюtрь таІ\nЖ !'Те·нди ,ця регрюван­ня па.швн о ї апаратури , )Іі\t'ТИ.1ЬІІИХ насосів , е .1ектрІнЮ.1а.д-

бригади . ,щм вча с но закінчити ;~бирання КО.lГОСПНИК арті.1і i;t. Ка.1ініна .

За два роки роботи набуто пе ·в- кар·топ.1і, адже справа У на r· ного .l.Ol'IBF.\Y - - бриrада не3мінно спі:Іьна - дати бі.1ьше овочів,

с. Літкн.

();:tера:ує високі врожаї огірків,

П(}Мідор-ів, сто.1ових кпренеп.1оді·в.

При цьо)Іу ·;~ру;кний ко.1ект~~;в не

доnускає жо.щих втрат . Навіть ,в гарячі .Іні .1imix по;тьоІUІх робіт

н4ко.1и не бу;ває на овочевих

п.1антаціях перезрі.1их огі1жів,

карню.1і трудящим Києва.

Мо;І\на сказати .1ише одне: :1

цією поче сною <'правою кнму11іп

r. І. Мищенкн rправ.1ЯЄТЬСЯ . П. Рябов, агітатор .

с . П .1осІ\е.

нання . . • •.• • · • • . • ·• • • • ,, D

:> авід уючніі маіістЄ>рнею .

Д.1я но:Іе гш~ння праці кова.1ів ). кузні встановлено ме-х<Інічниіі м о.1от, потуа.;не гІrрно . Н. Гоnовня, n о рі ,1.1і йде трактор. В!" то про- ~

ходить вперед, то рооить роз- ~ ВОРІПИ nравору•І · ( Радгос п «Ве."ІіtкодІt ~tерський >> . , шворуч , т.о ~

зупиняється, то знов рушає да.11 . . • • • • . . . ....... ......... · · • • • А.1е що за диво? - 8 - 8

~ к::~~ .lт:;:::~ Автоматика В CIJibCbKOMY ГОСПОдарСТВІ нема навіть місця ддя сид іння. це робить за допомогою звичайної ;"\ОПО~Іогою автомата обслуговує Хто ж управ.1яє )Jашиною? системи управ.'Ііння, а другим о~на .1ю,:шна . Така птахоферма

Дрр;но працюють ко.1 госпники Осторонь поля ;;тоЇТJ:> людина. управляє по радіо. тепер ств о:рюється в ЗагорсМ\У Дружно трудяться колгоспники Єдиною думкою жи•вуть за-

раз трудіJвники бриrа:ди, яку очо­.1ює В. Стасько: гі,дно зустріти

43-ю річ.ницю Вели.кого Жrrвтн.я. Вча·сно зІ·орана і з111каrатrrвана карто-n.1я. ОдеріІ\аІІо по ] ОО цент­нері·в будьб :J гектара . По.,Wа.1и механі·:ютори і про врожай на­ст}'ПНогп року. Ще 20 Ж(}ВТІІЯ вони закін·ЧИ'.'ІИ оранку зябу на 850 гектарах. Добре поорацювади трактористи В. Меде11;ик, В. Ка­кун, В. Проскурка. Зараз вони орю ·rь :ІІ'іжряддя в rа,Іу .

на копанн·і буряків, яких одер-Через п.1ече на ре~Іені у неї ви- При випробуванні тра.ктор_ів- (Московська об.1асть). еить портатимий ра,;\іопер~давач, супутників з'ясувалося, що зви- Є вже й автоматизована тепли-

жуЮть по 220-250 центнерів · в руЦІ - мащнька довгаста ко- чайний серій·ний радіопередавач ця. 1\о;ш на дворі віє з31Метіль, на коЖНІ}МУ :1 60 гектарів. Вс:ті1д робо•tка - .прьт уnрав;rіння. « Р-106 » дає мож.щві·сть упра·в- .1ютує мороз, в ЦЬ(}МУ будинку -за збиранням коріняки дбай.1иво Неначе приfіоркува•І, вона на від- .1яти зразу вісімнащятьма тракто- ,1іто . На грядках достигають по­кагатують. Нема сумні'В}' , що до стані ко~Іандє кожним рухюr ма- рами. 1\ожний з них може 11икону- мідори й огі1жи, ростуть са:тат і

~ · шини. вати о'у•ь-Я'')' "ОМан'v ао·о всІ· ре•и,ска. 3ві•юІсь знизу б'ють свята ,,ригада впорається :1 усІ- "' " " "' "' "' Такий трактор-авто~Іат ство- ВІ)ІІИ можрь викону-вати одночас- фонта.нчи.ки, розбризкуючи дрібні

рено за і .1еєю тракториста зер- но О ,1НУ й ту саму 1\омащу. Ра- краплі води . В тешшці не)Іає ро-•Іюра•дгос,пу « ИрТЬІШСКИЙ» П~В..10- діоу·прав.'ІіННЯ дає ЗМОГУ ВИКОРИ- бітників. Дюдина, ЯІ\а СИДИТЬ У

колгоспниця арті .1і «Черво- дарської об.'Іасті І. Г . догінова. стовувати тра·ктор не тільки на зруч·ному JІ;ріс.1і біля е·к•рана те-на Україна » . А.1е цей автомат має й ІІЩ!\Оді,ки. оранці, але й на сі·вбі, барО'нуван- левізора, ті .'Іьки спостері·гає за

Та,к, при гру•повій роботі трактор- ні, ку.1ьтивації, обробітку просап- ростом рrrс.1ин. А овочі вирощу-них агрегатів трактористи змуше- них кудьтп, а також на снігоза- ють автомати: вони юшкають ні зустрічати їх на поворотних тримаюІі, бу д'івництві шляхів, пода чу поживних речовин і води,

Ма ПО.1ЬОВЮІИ j}()бОТаМИ.

С. Нмрієвсьна,

с. Гого.1ів .

смугах і виводити машини на ае.родромів і т . ін . регу.1юють температуру, во.1n-

Ос:інь _ наnружений і відn о- ще не починала. Кормовий буряк нові гони. Ті.1ькн піс.1я цього Автоматичне управ.1іння з ' я в- гість повіТJ1Я , uмicr вугле'Кислотн відальний пе~о~ сільськогосло- звезено і закагатованп лише з знову вмикається систе~Іа авто- ляється іі на інших сі:тьськогос- і т. ,\. Ці автомати - дітище

Всі сиJи-на .завершення робіт

дарського рсжу. На цей час збі- 10 гектарів . матиЧ:ного воді·ння. подарських машинах. Група ін- .lеІІ'інградського агрофізичного женерів Державного конструктор- науково-.~ое.1і;~ного інституту,

гаються дуже важ.1иві рІ}ООТИ,

від ви·К(}ІІан.ня ЯІ\ИХ залежать

К'інцеві рt>зрьтати ііоротІ>би за

:ційrнення взятих 3о6ов' лзань .

Дооре ПОП'рацюва.1И 1\О:ІГОСПНИ­КИ, виростивши ~високий врожа·Й картоплі, ку·куру дзи на си.лос,

буряка. Кrrрмодобувна бригада, яка закінчила коnанн.я і ка-гату­

вання картоплі, зібра.та її :1 1 О ге-ктарів по 152 цет.нери. даи­ка, rrчолена Нцією Ярмоле.нко, оде·ржала на кожному з 5 гекта­рі•в по 182 центнери к.1у&ні·в . Ста.ранно потрудили·сь інші дан-

ки .

Од-нак в нашій арті.1і ще бага­то незакінче,них роб-іт. Не викоnа­но 38 ге-кта.рів кормового буря­ка , не зібрано 25 - ку·куру дзи і 18 гектарів кащ·ети. Дуже по-ві.'Іьно проходить кагату&ння

картоплі і коренеплодів. На зи­мове збе~гання покла~ено тільки трети·ну картоплі потрібної кіль­кості, а друrа брига.да, яку очо­;1ЮЄ М. Пастушенко, цю робот}·

Причина відставання - по- А чи не можна застосувати до-сдаu .'!ен.ня організаційної і роз' яс- ,l,аТІКово радіоуправ.'Іін.ня, за до-

нюва.1ьної роботи серед ко.1rосп- помогою якого тракторист, не сі-никі,в. В окремих .ІJанках погір- да10чи за рудь трактора , зможе

ша.1а труд()Ва дисцип.тіна. Так.і ви-вести його на нові гони? Таке lЮЛГ(}СШІИЦі, як М . ди.сен:ко, радіоУ!J1раміння створили конст-~· . Ячник, Г. СТ'рой , Ф. Кабиш рукто.ри «Краспро.мавтоматики» та деякі інші, зовоім не беруть Кр3!сноярс17кого •радна,ргоспу, вче­участі в артілЬН(}М)' виробництві . Hd та і·нже•нери На.уково-Д(}слід,но­

ського бюро по бавовнозбиранню Цей п:е інститут ство.рює на-сконструюва.1а прастрій д.1я авто- nівпрові.:tню:ові авто~Іати - при-~•атич,ногu упрм~.тінвя (іа,вовно- .1ади, які ,1ають змогу швид.ко

збира.1ьвuю машиною .

У Всесоюзному

і на :тач·них відстанях визнача­

науково- ти і регу.'Іюватн )')ІОВИ ЗІ}В:JІаш-

дос;ті;щому інституті сільсько- нього середовища рІ}СТУ рос.1нн

господарського машиноuу ду·вання і утриманнн чдпби , контролювати (ВfС.ГОЩ об:ш.дна.ш апаратурою якість (Іііроііітку грунту, сі>вfіи, д.1Я авпн1атичного уnравдінн я са- :1ііира·ння , :Іііе•ріrання продуктів.

Не бувають на подьових роботах го інстиТ'уту едектрифі.кацїі сі.'Іь-{' Я :.rохі.1ниІі :1ерно в ий комбайн . Він В•ІеІІ! та іна:енери :1 1\ожним "· ЧНІІ'К, Є. м·ехед, r. Мичак. .СЬІК(}ГО господарства та інші. в,тіт- .

Як не дивно, а в ці щшружені ку 1959 Р(}КУ на досдідному под і rа~І !.le по зада ·ному курсу, сюІ ;ІІІ~ ~• створюють вс ~ нові й нові .МіНЯЄ ШВИ 1 КіСТЬ На "і ЗНИХ •і- ''ВТ()"аТІІ 1'Я СІ. 'ЬС ЬКОГО ГОСП О

дні не видно в полі серед людей бідя Красноярська, а в цьому "' '' "' " ·" · ·• •• · ' -.1 ян.ках і сам сигнал іЗ'' Є про не- 1 Ірс· твq Поn а ре 1'. 111е '1агато не агітаторі•в, які 6 словом і ос<rбис- році на землях ШвнічнО>ка•вказь- J ·'' " · ' • • t · -справності. розв ' язаних пита·нь . Тут автома-тим прик.'І~Д(}М клика.1и колгосп- кої машиІІовипробної станції і в Співробіт·ники .1абораторії пта- тизація к·ва,дратно-гніздової НИК'і•в на вчас.не за·вершення сіль- цілин•них радгоспах Казахстану хіВ'ництва Всесоюзного Н.lУКІ)ВО- сІ·во···• П\)О"апни" К'''ЬТ'' Р · на l'ЬКQ-ГІ}СПОДа\}СЬКИХ робіт. ПРОХОДИдІІ і ПРОХОІДЯТЬ ВИПробу- ' ' ' . .., J '' J • І -

Д(}с .1і;ІНІ}Гu інституту е.1ектрифі- ступно1· о оброuітку )ІЇЖРJЦЬ і Зараз сі!ід мобі1І•ізувати всі си ·вання перші трактори, що уп-. • ' · • - кації сі.lЬСЬІ<ого господарства ~~·і п;гніць, і регрювання г.lиби-

.ш, ПОСИЛИТИ те:мли збирання бу- раВ.lЯЮТЬСЯ ПО радіо. (ВІЕ".Г) С '' О•НСl1]JУЮ·Ва.пи \. " " при.1а .1 , 1111 ход роuочнх о-рганів сі .lЬСЬІ\0-рякі:в, КаП"СТИ, К'··к,·рv•,ЗІІ , c·ara- l' В'1' е "аПІИНИ Де В"ТаІНОВ 1е и • , J J J"' " " "' '" · , · , · · ;, - якии «ю,мандує » мехаНІзмами ІІа г оrпод<І •реькнх машин і т . д. А тування карт()nді з ТИ·М, щоб .1.0 но anaJ)aTY'PY для дуб:1ьованого ведикііі птахівницьІ\іЇІ фермі . Він скі.1ьки « Ііі;шх п.1ям » в автома-43-х рок\Jвин Ве.1икоrо Жовтня · · J> · уnравтння по радю. ухаючиеь вми.І\ає свJrдо, « на,казує » меха- тиці тваrинни.цтв;~!

ьпо.рати с ь а цією роботою, гі,дно по боро:ші або по іншому прокла- нічним роз.1.авачам наповнювати ІІагато допит.пrвих умів, бага­зустріти славне rвято трудящих . ,~ен!tМУ маршруту, копіри (щупи) :зерном годіввиці, провітрює при- т1.• с\Іі.1ивих доелідя;ень треба •.1я

Редколегія багатотиражної ~ , "' газети «Червоний праnор~.

Копгосп «Більшовню> ,

с. Рожни.

веJ;уть :1а сооою машини, а водій )Ііщення, :1бира є ввt>ч!'рі яйця Т()-· тпго , щоб автпматІІl\а міцно ввій-

тідьки наглядає за ними. На no- що. ТаІ\иЙ автомат успішно .1іє ш:r;І в життя се .1а. во.ротах і nереїздах він управдяє на птахофер'оІі на 12 тисяч 1\у- А. Нмрюхін, НИ'о!И сам. На о,1ному агрегаті він рей під П'ятиг(}рськом . Ферч 3а і11женер.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Четвер, 27 жовтня 1960 року.

. ,·,·, .. . . .... Блаrоустроїмо наше рідне місто

*ТОРГОВЕЛЬНІ КОНТРf\СТИ • •• І І

*На сторожі здорОВ 1Я трудящих *СJово до шоферів і пішоходів Онкологічні огляди

населення t:l· ••••• 1

Про це забувати .

Не СЛІД Пpofi.lt>~Іa :Ііквід;щії рака -

J кrуа:ІІ.Н'І' nитання с ього,щі ш-

Трудящі райтшого центру доб­ре nам'ятають зобов'язання, які були взяті на п<УЧатку цього ро­

ку по благоуtтрою нашого міста. Як же виконуються ці зо-б~в·я­

зання? Ряд керівників пі;щриєметв

своє слово під~tріnив ділом. Завод холоїЩльютів, ВУ -5 забру·кували належну площу шляхів, ІЗаМостив 800 квадратних !dетрів площі і раЙІПр~кО'Мбінат, аде не ·викона'В

П.18'ІІ ()3ЄЛе"НеН'НЯ.

А керівники rдеяких орга.ніза­цНі неза,баром пісдя того , ,я,к :взя­.1и зобов'язання, забули про них. Наприк:Jа•д, .райсложивс.підка (го­дова т. Бойняк) ма:Jа за6рук}"Ва­ти nі;\'Їц ДО СВОГО ПРОМ'КО·М6іна­ту, що по Т}'1ІОМУ ЩJовулку, але до цього часу нічого не зроби.'Іа. Не виконує зоб()в'язання прамін­ня пр()марТІЛІ ім. 14 з' їзду КП(б)У. Адже ця артіль пови·нна за:МQСТИТИ 400 метрів ШЛЯХУ ЛО вудиці Р. Люксембург. Не облад­нав жоДJого метра тротуара по

Вок.за.1ьному нрову.1ку та вулиці КутузО'Ва будкомбінат ("\ИРе•КТОl) 1·. Широков).

Чима.1о рюмСrв (і не менше l)і­шепь) бу.1о про ремонт шдя:хів. Осінь встуnи:Jа в с.вої права . Вже зараз на деяких вудицях не про­

їхати, а на інших чути ре'в пере­

грі·тих моторів !dашин.

Окремі домовла·с.ники з своєї ініціативи почали ремонту·вати

шляхи. Так зрсЮиди по В}'лиці Папані'на М. Корзун , В. Се·рдюк та П. Дишляк. А.1е ця ініціатива чомусь не niдTJHrnaнa .

Варто взятися по-справжньому за спраJВу, і си.lа)ІИ громцськості

можна впкла·сти цегдяні тротуари

на окремих вулицях . Чому б, скажімо , мkьк.раді не пі•дняти к.1оnотання перед ві,;uювідними

~рrа·на!dи про вwді.1ення д.1я цієї мети цегли. Адже роб()ТИ мож.ва буде провести без значних rpo-шових затрат .

М . Ніколаєв. м. БроварІ!.

ІІІ, ого дня. Рак - ві.:tо~Іиіі .lюдст­

ву .1авнu. Лікування цього важ­когн зах,во.рюванля П(ЮВІЦИ.lося

в кожному nepio,li в тих межах, в яких стпяла то,lі наук11. Ха·рак­терно те , що .lікування рака по­

чина.lоск .1ише пі с .1я :шернення

хворого .10 .lікаря , кu.1и захво­

рювання , в.lіІ С ІІе, ·uрн в;ье в :ш­

пущено~Іу стані. Вивчення ранніх форм ра•ка не пракшкувадІ)СЯ .

Наука л; і життя ,1ове.1и : при прави :lЬІІому і раню,ому лікував-

о ............ ,... ... , •. , ................. ~

Зразково оослуговуиати покупців П ІJ. ЧАС садку

«Ве.сшкое».

обіду в ди,тячому ні хворІ)ГО ~Іожна врятувати. торфоnідnриємства

Рішенням уряду зараз прово-

Постанова Цeнrpa:tьt!oro !\о­мітету КПРС і Ради , Міні r.трів Союзу РСР про заходи по да.1ьшому подіпшенню торгі'в­.lі зустрінута кодек1·ивом на­шого сі.1ьмагу з ведиким під­не·сення~І.

Працюватиме:мо ще юраще, вцрішили ми, 3разкоІВо обсду­

. f ' (1·ву·ватимемо по'Купців . 3а 9 мі•сяців ниніпrнього ро­

ку м» продали товарі11 на 3.417 тися•І карбованціrв, пе­

ревиконавши завдання на 67 тисяч карб()ваtщів. Та справа не .1ише в цьом}'. Кожt>н з нас Іsі;~чуває задоволення від то­го , щu він обслужив І\О.1госп-

ників безпосередньо у пnді, nраці·в:никі·в тваринництва на фермах. За.с.1уженою П()Пу.lяр­

JІістю у ПОК}1Щі •в користува­

лася :шvріп.1е·на за сіль~Іаrп~І автолавка, яка з трав.ня пpe­

;la.la різних т0'88рів на 7 50 тисяч карбованці,в.

Коле-ктив магазину зобов' я­ауєть,ся достроково виконати

річ.ний п.1ан, чуйно прислуха­

тися до запиті·в покупці•в і якомога швидшr задово.1ьняти

їх . Толnекіна, Харченко,

Деревець, Борисnоnець, працівниtіи сі .1ьмагу.

с. Гого.1іо.

При~усовий асортимент Ви :Іайш:.и в ~ІаrазІUІ }..; З ,

щоб купити o:Jii. Завідуючий ма­газином т. дебе-динець дюб' язно зважує одію і, не питаючи вас,

дав також .. . рибу. причо·му ,1а.1е-

ко не першої С1Віжості.

- Навіщо мені рибu? впвано nитаєте ви .

На це завмаг відповідає: - Таке рuзпоря;хже-ння завтор­

га Васю.ка . Ко.1и ж від риби ві.:tмовидись,

На фото: завідуюча садком В. Крюкова, черго ві Л . Гавриш та Н. Наумова обслуговують малят. Фото В. Хнжняка. , ....... ............. ,, . " .. ' .... , ............................ .

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

"НепроАумане рішення" 15 ЖОВl'НЯ ц . р . nід таким заго­

лоrвком ,був надруков.аний лист в газеті «Будів.ник комун•ізму» з с. Требухів. Член крамничної ко­місії Пасічний, nайовики Сом і Кова .1ь nиса .1и про те, що тут одночасно nрово,rщлись ревізії в

трьох nродмагах, що позбавило

трудящих села можливості куnу­

вати продукти nершої необх.ід!НОС· ті. 18 жов'Гня цей лист обговоре­но на засіданні nравлінrня рай­сnоживсnілки. Факти, вка·зані в ньому, nідтвердились. Правлі,аням сnожи·вчих товариств і ревізорам

РСС вІ<а.зано на необхідність nро ­водити ревізії та інвентаризації не одночасно, а no графіку, не no. рушуючи розnорядку дня робти

магазинів .

.. Все обіцяють ... "

ДИТЬ·СЯ МеДИЧНИЙ ОГ.1Я,l ВСЬОГО ,l0-

()0C.1GГO на.се.lення: чо.1овіків з 35 років, жінок з 22-25 років . Для цієї ~Іети в лі.кар.няхJСрганізован'Ї ог.1ядСІві кабінети. Організовані ог.щщ робітників і с.1ужfіовці·в н11 під,приєм.ствах.

Громцяни, у яких виявдяють­ся :нtхмрю•вання, що )!ОЖУТЬ при­

В1'rти .10 рака, ,беруться на об.'Іік

і за:~учаютІ.ся до .lі ·куванпя. Ми ВіІіе маємо таких, ЯК'і, ::rав,l.Я ·КИ

своєчасно ВіІ;итим :~ахща~м , ви.lі­

кува.lися.

:~ащання "е .щч.них працівникі•в -- повсякденно мз'яснювати на­се.lе-нню важлив.ість профідактич­

них ог.1ядів, читати на цю тему

лекції, пр()водити беrі.:tи . Значну

.\ОПtІМОГу ~Іе:ІИЧНИМ ПраЦіВНИКаМ

r.ок :шкані надавати сануповнооа­Жt'ttі, актив товариt>тва Червоно-го Хреста . П. Іваненко,

го.1овниіі .1ікар райову .

-<>-

Та.к було озагла.влено лист за - Д U 8 і ffl Ь СЯ відуючоі біб.~іО'Текою с . Погреби Н. Логвиненко про зволікан•ня ре-

вам О•lіЇ не продали. !Іюнту бібліотеки. Секретар пар · .,_.,,,,.-~-.g,.g ______ , __ ,,,,,,______ До речі, т. Васюк такого р()з- тійної організаціі nогребськоrо 27 ЖОВТНЯ

н і Oro PVX'r ПІ)рЯ',~&еШІЯ не давав. Це « ініціа- ві:щі.1ка радгосnу ім . Кірова Четвер: 11.00 - «Новини дня»;

mе.Аеnередачі

ов правила вуличн J J А. Пасіченко повідомив, ЩО 11.10 - nередача д.1!J М<МОді тива » са)ІОГІJ Лебеди1щя, хоч й о- .1нст обговорено на засідаrнні бю- «день у колгосnі»; 11 .25 -

Ви, читачу, ваnевве зверну.1и

увагу на юнаків і дівчаток у шкі.1ьній ф<Урмі, з червоними no · в'язками на руках , з nр.аnор~ям_н

j СВНСТКа!ІІи? Це ЮНі nатру.11 МІ · ських шкі .1 N~ І та .N'~ З . Вони чергують в найuі.1ьш .1юдних міс· цях районного центру, стежать

за ти!ІІ, що6 nішоходи дотримува­

.1Ись правн,, руху . А nід час ве­,,иких nерерв у ШІ\О.1ах і nіс.1я за · кінчеm1я занять доnомагають

своїм меншим друзям nереходити

ву,1ИЦі і ШЛЯХ,

Звернули , звичайно, увагу і. на товариші•в у циві .~ьній формІ з червоними nов'язка~н . Ue гро· мадські автоінсnектори - наші активні n а.мічники в боротьбі з порушеннями прІІаи ,, руху . Іх в районі чима .1о . Одним з кращих є І . Іванацький - водій райсnо· живспілки . Від!ІІіmшй шофер, май­стер сво€і сnрави, він до6ива€ТЬ· ся того, щоб і всі так nрацювали .

кість , яка не nовинна nеревнщува- му добре ві.:tомо, що примусовий ро nа,рторганізації. Факти, зазна · «Лист другу». Юнона·рис; 11.35 ти 20 кілометрів на го·дину. асортимент порочна практика чені в ньому, nідтвердились . Бюро - «Колн цвітуть троянди». Ху-Віднині в авто.мобі,,ях для ne- торгів.lі. С . Діаківський, зобов'яза.1о керуючоrо відділком дожній фі.%м; 18.30 - nередача

ревезення людей nризначатимуть- в nайо.вик. комуніста І. Оксютен·ка закінчити для дітей «Пальчики uближеш»; ся дві - відnовіда.1ьні особи: одИ•Н І ремонт біб.1іотеки в найближчий 18.55 - сnортивrна nередача :1 сидітиме nоруч з шоферо·м , дру· с. В .. димерка. час. Роботи розnочалися. Чоскви; 20.40 - вечір оnерети . гнй - в кузові . . В ----~~----- ____ ,,,.о,"""'--~,..,.--,.. 28 ЖОВТНЯ Є зміни щодо сигнатв. они . П'ятниця: 11.00 «Новини

nовинні nодаватнея завчасно ne- мова про дисциn.1іну шофера під С.1ід nа ,м'ятатн, що 1юві nравн - дня•; 11:JO - «Московський день ред nочатком рух у , nеред nоворо- час рейсу, якщо він навіть на за· .1а nред 'являють nідвищені вимо· кіно». І(Інонарнс; 11.20 - «Нова то·~І, розво·рО'Том, nід час об'їзду. няття з ' я·в .1яється n'яний! ГІІ · до техніч·Іюго стану і зо·вніш- історія старого солдата». Новий обгону і т. ін. Відомо, що у Києві На жа.1ь, такі факти неnооди· нього вигляду транспортних засо- художній фі.~ьм ; 18.30 - вазуст­nодача сип1а .1ів відміне-на . У .но· 1юкі. Нещодавно шофер радгосnу >iu. А r:po це дехто з водіїв за· річ Ве.шкому ЖовтJІю. «Новини вих nра·ви.1а х заз·начено , що з «БобрицькІІй» С. Хомич та ексnе- буває. Неодноразово вже nопе· дня»; 18.40 - «Відповідаємо на ну.1ь годин до б години равку реджали шофера міськСТ О . Че- листи садоводів»; 19.00 - му.1 ь . nодача сигна .1ів у вс іх насе.1ених реnенника, а.1 е внсІювків щодо за-І тиnлікаційний фільм ; 19.10 - nе-nунктах теж заборонена . Gезnечення зразкового технічного редача з циклу «Наші дорогі кия·

Внесені також деякі з мі н и що- стан у доручеІіоі йому машини він 1 ни». «Ії велика родина»; 19.20 -до зvnннюІ і стоя:нкн тра.нспорт · не робить. ШсфеІJ І. Богун з рад· І «Пробуджена Азія». Дорожні но· ни х Засобів. Біля жилих будІІнків госnу «~оря» може виїхати в рейс т~ткн nисьм~нника Г. Плоткіна і .1ік ува.1ьннх установ їх стоян.ка без пупвки, а д. Строй - влас· вщ подорожІ в краЇ•НІІ Азії та з нуль годИ·Н до G годнш1 ра•Іtку ник машини з районно.го центру-І Африки; 20.05 - «Нова історія заборонена . Р<,биться це дс1Я то·rо . начеnив на машину nідроб.теннй старого солдата». Худож,ній щоб забезnечити тишу і сnокій. знак. фільм; 21.50 - концерт ансамблю Зараз всюди ідуть заняття во· Такого не можна терnіти . З народного танцю Узбецької РСР

діів, на Я'КИХ вони ви·вчають Іюві введенням нових nравил всі водії «Бахор» . Неоціненна роль громадськості в nравила. Алже не ніз.ніше І ЛІІ· nовнині nідвищити до себе вимог-

до'!'рима,к.ні nравил руху. Ії роль стоnада всі без вкнятку шофери .щвість~ а . к.ері•вники, nартійні, 29 жовтня

ше більше nідвищиться nісля вве· мають здати екзамени no знаиню npo~n~:?KOBІ 1 К~>Мсо-мольські ор-дення. з І листопада в дію .нових nrави.1. Добре організували цю ганІзацІІ - nотnшити виховну єдиних nравил руху автомашин сnраву в ·Р"дгосnі «Великодимер- Шофер С. Хомич та експедитор рr,боту серед шоферів, доnомага -nо ву.11щях і шляхах Радянського сь~ІІЙ»: Днрекц_ія радгосnу,. na·~: Г К па повертаються 3 рей- т~ ~-м У систематичному nідвищен· Союзу . тшна 1 nрофсПІлкова оргаюзащ1 · ом нець Н ! ІХ технічних ЗJtань . Нові nравил а nройняті турбо- завчасно nотурбувалися про nрид- су .. . Не слід забувати і npo профі -

тою rrpo радянську людину, іі ба<НІІЯ н~очних nосіб~иків, , виділи-І .1итор місцевого робкооnу r . І(о.м- ;rктнчну роботу сере-'!- населен.ня . життя, здоров'я , сnокій і одно· ли nримІщення, кер1вниюв гурт- nанець так напились, що ті.1ьки . ІдвищеншІ швндкосп руху авто ­час.но про nолегшення nраці во- ків. Цього не мож~а ска~ати про щас.1 ивий виnадок врятував іх та І тра·н~n()рту ви маг~€ від трудящих діів. радгосn «Семиnолювськни». Тут і ·нший трансnорт від катастрофи. внсоко1 nи.1ьност1, суворого до-Що нового в nравилах? В ІШХ до цього важливого nитання ni· Правда, ці горе-діячі нанесли чи· трима.~Іня nрави.1 nepexo.1y ву -

зазначено, що швидкість руху ав- дійш.1и формал_ьно . Заняття про· ма.1у шкоду держа.ві тим, що зіn· .lиць І n.1ощ. томашин в містах і населених ходять Не()ргатзова.но, ,нема уна· сували на значну суму nродуктіа . Старший .1ейтенант пун·ктах не nови.нна nеревищувати очнень . БІльше того, окремі шо· А.1е куди, nитається, див.1яться В. ТитарчуК; 60 кілометрів на годи•ну, а інших ферн nриходять на за·няття в І~е· керівники радгосnу, доручаючи ав . старший груnи дАІ району. т.рансnортних засобів - 50 кіло- тверезому с!аю, як це мало МІс- то~рансnорт .1юдям, .1асим до Лейтенант Б. Дятлов, меТІрів , Передбачена також швид- це з В. Реп яхом . Яка може бути хмІльного? автоі:нсnектор. --~--~-------------------------------

Субота : 10.00 - на,зустріч Вели. кому Жовтню. «Новини дня»; 10.10 -- до дня народження ком­сомолу. сЛюди сміливих дерзань». Документальний фільм; 10.30 -«Добровольці•. Художній фільм; 15.45 телевізійний журла.1 «Юний піонер». (Передача з !v\о­скви); 16.30 - сnортн.в.на nереда· ча з А\оскви; 18.30 - «Новини дня»; 18.40-кіножурна .l «Новини сільського господарства•; 19.00 -останні вісті (Москвоt) · 19.20 -«В сім'ї братніх народі~» - «Ра· дянська Грузія». Показ\·є Тбі.1ісь · ка студія телебачен.ня. ·

Редактор В. ПИНДЮРА. сСТРОИТЕЛЬ J<ОММУНИЗ,\'\А;о - орган Броварского райкома КП УкраиньІ и райсовета депутатов трудJІШИХСJІ , Гор. БроварЬІ, Киевской области.

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 158. ·----------------------------------Броварська ра/іонна ДJ>укария обласиоrr. управлін·ня культури. Зам. 5260-3160