Embed Size (px)
Citation preview
9
1
ชายหนมรางสงใหญกาวพรวดพราดเขามาในหองนอนลกนอย แลว
กระชากเดกหญงทก�าลงหลบปยออกจากผานวมโดยแรง ไมพดอะไรแมแต
ค�าเดยว
เดกนอยอายประมาณสองถงสามขวบ หวคอนขางโต หนาตาละมาย
เขา เวลานก�าลงปรอตาขนมาอยางงวเงย
"ตานว พอตองขอโทษเจาดวย!"
ยงไมทนไดรองวาเหมนเพราะกลนสะอดสะเอยนทกระสาเขาจมก
ตนคอเลกกพลนเจบระบมจนนางหายใจไมออก
"ทานพอ! ทานพอ!" รางกระจอยรอยทรนทรายอย กลางอากาศ
ดวงหนานมนมแดงก�า แขนขากลมปอมปดปายไปมาจนถกใบหนาชายหนม
เขาเบกตาปดโปนจนแทบถลนออกจากเบา ขณะใชเรยวแรงทงหมด
ทมบบคอปลดชพนาง เสยดายทอาการบาดเจบสาหสบนทอนแรงกาย
10
ลงมาก จงไมสามารถบบคอเลกๆ ใหหกไดในทนท
"พหยวน...พหยวน...อยานะ! นางคอเสยวนว! ลกของทานกบขา!"
หญงสาวคนหนงวงกระเซอะกระเซงตามเขามารงแขนเขาไวสดแรงเกด
"ปลอยใหนางมชวตอยตอไปเถด! ตานวเปนทายาทสกลกวน เปนลกสาวทาน
นะ!"
"ปลอยใหนางมชวตอยตอไป? แลวใหนางคดวาโจรถอยเปนพอ ท�างาน
ถวายหวใหมนอยางนนหรอ" เขากดฟนค�าราม พรอมสลดภรรยาออกจากตว
กอนจะรวบรวมเรยวแรงปลดชพตานวโดยไมใหนางทรมาน แตแลวกลบ
พบวาลกสาวหยดดนไปแลว เอาแตจองมองพวกเขาตาแปว
ลกสาวเพยงคนเดยวเพงครบสองขวบเตม ความสามารถในการเรยนร
ชากวาเดกวยเดยวกนไมพอ ยงเปนเดกผหญง ตอไปหากคดวาคนเลวเปนพอ
จนถกมนหลอกใช จะกลายเปนความอปยศทนากลวทสดของสกลกวนเลย
ทเดยว เขาถงได...ได...
"ขายอมใหตานวเหนโจรถอยเปนพอดกวาใหนางไปกบพวกเรา!"
หญงสาวรองไหน�าตานองหนา แลวโผเขาไปกอดสามไวแนนอกครง "พหยวน
ปลอยนางลงเถด ขอเพยงนางรอดชวตเทานน ขายอมไดทกอยาง ปลอยนาง
ลงเถดนะ..."
ชายหนมมองลกสาวทยงไมรอโหนอเหนแลวบอกเสยงพรา
"ตานว รวมทางไปกบพอแมเถด ทนไมเหมาะกบเจา เจามนโง พา
ออกมาใหใครเหนกอายคนเขา..." พดแลวอดโมโหอยในใจไมได ตอให
ลกหลานสกลกวนไมไดฉลาดเฉลยวเปนเดกอจฉรยะ กไมนาเกดมาปญญาออน
เดมทตนตงใจไววารออกสกสองปจะใหภรรยาทองอกครง โดยหวงวาทองน
11
จะไดลกชายมาสบแซสกล ตอไปจะไดมนองชายผมากปญญามาชวยปกปอง
คมครองพนวผโงเงา...ทวาตอนนความฝนแตกสลายโดยสนเชง ชาตนเขาม
ไดแคลกปญญาออนคนนคนเดยว
ดวงตาใสแปวของตานวยงมองจองมา มอเลกปอมลบหนาเขา
"ทานพอ...อยารอง ทานแม...เลอดไหล แดงแจเลย..."
ดวงตาทรงอ�านาจดจพยคฆของชายหนมเออทนดวยหยาดน�า ขณะกอด
ลกสาวเพยงคนเดยวไวแนน
"พหยวน...ปลอยนางไปเถด...นางเพงจะสองขวบเทานน อกเดยวกจ�า
พวกเราไมไดแลว...ขาขอรอง..." เลอดไหลออกมาจากมมปากคนพดเปนสาย
จากยาพษทกนเขาไปกอนหนา
แสงสสมดานนอกเรงแรงขนทกท ผคนสงเสยงเอะอะโวยวาย กลน
เนอไหมของศพลอยไปทวคฤหาสนสกลกวน อกไมนานกจะมคนตามมาถง
หองน ทวาถงอยางไรเขากแขงใจปลดชพลกสาวตวเองไมลง จงไดกดฟน
ค�ารามขางหนาง
"ตานว จ�าไวใหมน เจาเชอไดเพยงสายตาตวเองเทานน หามเชอคนอน
เปนเดดขาด! ตอใหโงเงาแคไหน เจากตองเบกตาพจารณาทกสงทกอยางให
ถองแทถงจะเขาใจ!" ชายหนมชะงกไปเลกนอย กอนจะดงมอเลกทเพยร
เชดน�าตาใหลงมา เมอเอยเออนอกครง น�าเสยงกแหบพรายงกวาเดม "จากน
ไปเจาจะใชแซกวนไมได รงแตจะท�าใหสกลกวนขายขหนา! เจาไมไดแซกวน
เขาใจหรอไม ขากวนฉางหยวนไมมลกอยางเจา!" เขากอดรางนมนมใหแนน
ทสดอกครง กอนจะมองซายมองขวาแลวอมนางไปเปดหบผา จบนางวางลง
ไปในนน
12
เสยงคนขางนอกใกลเขามาทกท เขาหนไปสบตากบภรรยาอยางรกน
พอเหนหญงสาวทเหลอเพยงลมหายใจรวยรนพยกหนาทงน�าตากวงตรง
ออกจากหองไปตะโกนลน "หนาไหนกแตะศพเมยขาไมไดทงนน!"
หญงสาวยกมอปาดเลอดสด�าตรงมมปาก ลกเดนโซซดโซเซไปหา
หบผา สดหายใจอยางออนแรงแลวกดลกสาวสดทรกลงไปในหบดงเดม
"ทานแม..." ตานวท�าทาจะเออมมอออกมาเชดเลอดใหมารดา
ผเปนแมฝนคลยมออนโยน
"ตานว...หลงจากน อยาไดออกมา...อยาไดพดอะไรทงนน...ทานพอ
ตานไมไหวอกตอไปแลว...หากเจาถกเจอตว กไมมใครชวยปกปองเจาได...
ไมวาอยางไรเจากตองมชวตอยตอไป...ลกแม...ลกรกของแม แมไมอาจ
อยดเจาเตบใหญ ไมอาจอยเปนเพอนเจาในยามเจอทกขสขใดๆ ไดอกแลว...
เจาเองกจะลมแมไปในไมชา...ใครกได...ใครสกคนมาชวยลกขาท เกด
ชาตหนาฉนใด ขาจะไมลมพระคณไปชวชวต..." จากทสะอนไห นางพลน
กดฟนกรอด มองตานวดวยใบหนาดดนแลวรวบรวมเรยวแรงเอยออกมาวา
"จ�าไวเพยงอยางเดยว...อาหลนของเจามนมใชคน! อยาไดไวใจมน! อยาได
เขาใกลมน! มนเปนอสรพษทท�ารายครอบครวเรา!"
ยามไดยนใครบางคนขางนอกตะโกนขนมาวา "กวนฉางหยวนตายแลว!"
น�าอนกพลนทะลกพรออกมาจากดวงตาคงาม นางใชเรยวแรงเฮอกสดทาย
ปดฝาหบลง ทงไวแตเพยงชองเลกๆ พอใหลกนอยหายใจ จากนนกผอน
ลมหายใจทหลงเหลอออกมา ปลดชพตวเองโดยไมลงเล
คนผหนงวงเขามาในหอง แลวอทานขนเมอเหนศพนาง
"เปนเมยกวนฉางหยวนจรงๆ! ลกสาวเลา เหตใดไมพบแมแตเงา
13
มใครเหนบางหรอไม"
"หาแมนมไมเจอ! จะหนออกไปกอนหรอไม" ใครอกคนตะโกนเขามา
จากดานนอก
"เจอแลว แมนมสกลกวนตายแลว! เดกทนางกอดไวกบอกกตายแลว
เชนกน!"
"แยแลวคราวน คนสกลกวนไมเหลอรอดเลยแมแตคนเดยว จะกลบไป
รายงานเบองบนอยางไรเลา! อนทรด�าตองการตวทายาทสกลกวนเสยดวย!"
หองนอนขนาดกะทดรดวางลงในทนท
ตานวทซกตวอยในหบมองผานรอยแยกไปยงมารดาทหลบใหลอยบน
พนตาไมกะพรบ หามออกไปเดดขาด หามออกไปเดดขาด เสยงในใจดงซ�าๆ
อยอยางนน
นางไมสงเสยงสกแอะ เอาแตมองผเปนแมพรอมหวงใหอกฝายลกขน
มาโดยเรว เปดหบหนาหนกนใหนางเสยท
ปกตปานนนางควรนอนไดแลว แตทานพอสงใหนางเบกตามองใหด
นางเองกเชอฟงทานพอยงกวาอะไรทงหมด จงไดยกมอขยตาแลวพยายาม
เบกคางอยอยางนน ทานแม พนหองเยนออกจะตายไป...เยนมากจรงๆ นะ
เหตใดถงเอาแตนอนนงอยตรงนน...
เดกหญงแอบในหบผาอยนาน รางของมารดาคอยๆ ถกความมด
ปกคลมทละนอย ทวานางยงพยายามเบกตามองเพงไปยงรางอกฝาย
ทนใดนนเสยงคนกดงขนมาอก
"กวนฉางหยวนตายแลว ศพเมยมนอยในหองนใชหรอไม"
ชายสองคนเดนเขามาในหองนอนขนาดเลก
14
นางมองลอดรอยแยกฝาหบออกไป คนทเดนน�าหนาเปนเดกหนมอาย
ราวสบเจดสบแปด ใชปนหยกขมวดผมยาวด�าขลบเปนมวยงายๆ สวมอาภรณ
สขาวสงา หนาตาหลอเหลาชวนพศ ปกตเขามกจะชอบจบนางโยนขนไปสงๆ
แลวยกมอรอรบพลางหวเราะรา
เขาเรยกนางวาตานว
สวนนางเรยกเขาวาทานอาหลน
ทานอาหลนคนนนเดนเขามาหยดตรงรางของมารดานางแลวหลบตา
ลงมอง
"ตายแลวจรงๆ ดทาคงดมยาพษฆาตวตาย" เขาแคนยมเยยบเยน
"นบวานางยงพอฉลาด ถงไดรวาหากมชวตอยตอจะพบเจอทณฑทรมาน
ทนากลวเพยงไร"
พดแลวกเตะศพอยางรงเกยจหลายครง การกระท�าเหลานนตกอย
ภายใตสายตาคเลกๆ ในหบผามาโดยตลอด
"สกลกวนนาจะยงเหลออกคนนะ" ชายคนทสองพดพลางเดนเขามาใกล
คนผนทาทางแกกวาทานอาหลนหลายป แตนางไมเคยเหนหนามากอน
"หมายถงตานวนะหรอ" เดกหนมหวเราะเหยยดๆ "มคนบอกวานาง
ตายไปพรอมกบแมนมแลวมใชหรอไร พองครกษ ดส ลกนองเจาท�าใหเจา
ควาน�าเหลวเสยแลว"
องครกษอนทรด�าปรายตามองคนพด
"หลนชง นเจาสะใจกบความทกขของขาอยอยางนนหรอ กวนฉางหยวน
ซอนตวลกสาวทชอตานวเอาไวอยางมดชด ไมยอมใหคนนอกเหนงายๆ
แตเพราะมนเหนเจาเปนพเปนนอง เจาถงไดมโอกาสใกลชดนาง ถกหรอไม"
15
"ถกอยางทวามา" หลนชงรบค�าอยางไมยหระ "พฉางหยวนเฝาแต
เสยดายวาลกสาวคนนคณสมบตดอยเกนไป จงไมใหนางพบเจอคนนอก
สกลกวนจะไดไมตองเสยหนา"
"เจาเคยเหนนางกด ตามขาไปดซวาเดกทตายไปแลวใชกวนตานวจรง
หรอไม"
หลนชงรบค�าสงๆ กอนจะเดนตามองครกษผ นนออกไปขางนอก
เสยง 'กก' แผวแสนแผวดงขนในหองนอน หากไมตะแคงหฟงยอมไมไดยน
เดกหนมยงคงเดนตอไปเรอยๆ จวบจนองครกษทอยดานหนาชะงกเทา
ประกายแสงทยากจะบงบอกวาเปนอะไรวาบขนในดวงตาคสวยกอนทเขาจะ
หนไปถาม
"มอะไรหรอ"
องครกษคอยๆ เบอนหนากลบมากวาดสายตามองทกซอกมมในหอง
โดยละเอยด สดทายดวงตาด�าคมกรบดจอนทรกหยดลงทหบผา
หลนชงมองตามสายตาอกฝายไปยงหบใสผาทใหญพอจะยดเดกลงไป
ไดทงคน กอนจะหนมาสบตากน เดกไมมทางอยในทอบลมไดนานถง
เพยงนน อยางนอยกตองมชองพอใหหายใจ หมายความวาเวลานตานวก�าลง
มองหรอฟงทกความเคลอนไหวของพวกเขา
เดกหนมกาวยาวๆ เขาไปโดยไมเปลยนสหนา เมมปากเลกนอยแลวท�า
เปนทอดถอนใจ
"จะท�าอยางไรดเลาคราวน พฉางหยวนกบอาซอจากโลกไปแลวทงค
หากตานวมอนเปนไปดวยอกคน ขาคงรสกผดตอพฉางหยวนยงนก!"
ใบหนาหลอเหลาฉายแววหมนเศรา คลายเพงสญเสยญาตสนททผกพน
16
ทสดไป ทวายามทเดนผานศพหญงสาวบนพน เขากลบไมชายตามองแมแต
แวบเดยว
องครกษทไปยนดกทางอยหนาประตสงเสยงตอบรบ
"กนนนะส พวกเราเรงเดนทางทงวนทงคนเพอชวยคนสกลกวน นก
ไมถงวาจะมาชาไปกาวหนง...ตอนนหวงเพยงแตวาเดกทตายอยในหองแมนม
จะมใชธดาสกลกวน ไมเชนนนกเทากบตระกลนไรทายาท" คนพดมใบหนา
คมเขม ผวครามแดด นยนตาดดนประจจตสงหารเตมเปยม
หลนชงรบสงบทสนทนากบฝายตรงขาม บรรยายความหดหและ
ความเจบปวดทเหนคนสกลกวนตองมาถกฆาทง กอนจะอทานขนวา "หบผา
ใบน..." เขาเปดฝาหบออกอยางคลองแคลวแลวสบตาตานวทมองมาพอด
นยนตาของนางลอแสงวาววาม จองมองเขาไมกะพรบ
เดกหนมสะทานวาบอยในใจ พลางบงคบตวเองใหคลยมอทานออกมา
อยางยนด
"ตานว เจายงมชวตอยหรอน!" วาแลวกอมนางขนมาพรอมรสกผดอย
ในใจ แลวอดถอนหายใจดวยความโลงอกไมไดเมอเหนวารางเลกไมปดปอง
แมแตนอย ถงนางไดยนบทสนทนาเมอครกคงไมเขาใจวาพวกเขาพดอะไรกน
เขาแอบใชมอส�ารวจทวรางนมนมอยางแนบเนยน จนแนใจวานางไมไดรบ
อนตรายแมเพยงปลายกอย
"นนะหรอตานวทวา" องครกษเดนเขามากวาดตามองโดยละเอยด
"หนาตาละมายคลายคลงกบกวนฉางหยวนมากทเดยว เสยตรงทลกตา..."
ดวงตาคนนตรงนง ทวาไมใครจะสกใสนก ดทาคงมใชเดกฉลาดจรงๆ
"ถกตอง ตานวหนาเหมอนพฉางหยวนมาก...ตานว อาหลนมาชา
17
เกนไป" หลนชงเชดคราบเลอดทเปรอะเปอนอยบนพวงแกมอมให แลวสงเสยง
ปลอบประโลมเบาๆ "ไมเปนไรแลวนะ...ไมเปนไรแลว"
"เสอรายไมกนลกตวเองจรงๆ ตอนแรกขายงนกวากวนฉางหยวนจะ
ยอมสละลกคนนเพอรกษากระบยวนยางเอาไวเสยอก" องครกษปรายตามอง
เขา
เดกหนมรสญญาณลบทแฝงมากบประโยคนน จงคลยมใหตานวอกครง
"ตานว เจาจ�าอาหลนไดใชหรอไม เมอวานพวกเรายงเลนดวยกนอยเลย
เจารหรอไมวาทานพอของเจาไปไหนแลว"
นางไมตอบ เอาแตจองมองเขาเขมง
หวควขององครกษขมวดเลกนอย
ทวาหลนชงยกมอลบเรอนผมเสนเลกละเอยดของนางเบาๆ อยางใจเยน
"ทานพอของเจาไปยงทไกลแสนไกล อยา...อยาโยเย จากนไปอยกบอาหลน
ดหรอไม"
นางไมยอมตอบเชนเดม
"ปญญาออนหรอน" องครกษถามขนเบาๆ
หลนชงไมตอบอกฝาย หากพดขนดวยเสยงออนโยน
"นวเออร ไหนบอกอาหลนซวาเจาเคยเหนกระบเลมหนงหรอไม"
องครกษรบคลกระดาษแผนบางทวาดรปกระบส�ารดเลมหนงออกใหด
"นน เหมอนกระบเลมนนไมผดเพยน" หลนชงพดเสยงนมๆ ตอไป
"ทานพอของเจาจะตองเคยพดถงแน ใชหรอไม มนมชอวากระบยวนยาง
ลองนกดดๆ ซวาทานพอเคยพดถงกระบยวนยางไวอยางไรบาง จากนนก
เลามาตามจรง ทานลงองครกษทานนจะตองแกแคนใหเจาแน"
18
ทวารมฝปากคเลกยงปดนง
"ตานว!" นยนตาคงามเรมปรากฏเคาโทสะ "ไมยอมพดเชนน คดจะให
ทานพอเจาตายตาไมหลบหรอไร"
"แนใจหรอวานางร" องครกษหรตา หากเดกคนนไมรกไมมความจ�าเปน
ตองเกบไว
"ตานวตองรแน" หลนชงตอบโดยไมตองหยดคด "คนทรความลบของ
กระบยวนยางมแตพอแมลกสกลกวนแคสามคนเทานน แตไหนแตไรมากระบ
ยวนยางจะตกทอดแกทายาทชายเพยงอยางเดยว ไมตกทอดใหทายาทหญง
ทวารนนเปนกรณพเศษ ตานวเปนเจาของกระบตงแตอดใจแรกทนางถอก�าเนด
เวนเสยแตพฉางหยวนจะมลกอกคน เรองนพฉางหยวนเปนคนเลาใหขาฟง
ดวยตนเอง"
"อยางนนหรอ..." ประกายเหยมเกรยมวาบขนในนยนตาองครกษ
ถาเชนนนลงทณฑเสยกสนเรอง ดซวานางเดกปญญาออนจะยงไมยอมปรปาก
อกหรอไม!
"ดทาตานวคงตกใจจนเสยขวญ" เดกหนมใชมอปดใบหเลกๆ ของนาง
ไวแลวพดตอเสยงเรยบ "นกหรอวาเดกอายแคสองขวบถกวธลงทณฑของเจา
แลวจะไมตายไปเสยกอน ตานวอายนอยเพยงเทานทงยงหวชา หากไมรบถาม
ใหรความเสยตงแตตอนน พอนางโตขนอกหนอยจะตองลมเรองทพอตวเอง
เคยพดใหฟงไปโดยสนเชงแน"
"ถาเชนนน..." องครกษกดฟนอยางขดใจ
หลนชงใครครวญอยครหนงกหนไปพดกบเดกนอย
"ไมตองกลวนะ อาหลนกบทานลงองครกษจะคอยคมครองเจาเอง
19
โจรสารเลวนนมนคดจะชงกระบ จะปลอยใหมนไดตวเจาไปไมไดเปนอนขาด
...พวกเราไปจากทนกอนดหรอไม"
คราแรกทฟง องครกษยงนกวาคนพดแคหลอกเดก ปรากฏวาหลนชง
อมตานวเดนฉบๆ ออกไปจรงๆ
เมอเดนผานศพของภรรยากวนฉางหยวน หลนชงพบวาตานวจองมอง
มารดาเขมง
เขาหลบตามองตาม ฮหยนของกวนฉางหยวนกนยาพษปลดชพตวเอง
แมจะหมดลมไปแลว สหนากยงเตมไปดวยความเคยดแคน ทวานยนตา
ทงสองขางปดสนท เชอวาคงคดวาตานวจะหนรอดไปได ถงไดนอนตาย
ตาหลบ...โงเงาสนด! โงเงาสดแสนเสยจรงๆ!
เหตใดคนสกลกวนถงโงเงากนหมดทกคน องครกษอนทรด�าเลอก
ทจะฆาลางตระกลมากกวาปลอยใหผ บรสทธรอดชวต กวนฉางหยวน
ไมประสประสาเรองฟอนเฟะของยทธภพเลยหรอไร
พอเหลอบตาขนมองร างเลกในวงแขนอกครง เดกหน มกต อง
สะทานวาบในใจ
ไมรเมอไรทนางกลบมาจองหนาเขาใหม เลกมองมารดา แตหนมามอง
เขาแทน เกบทกความรสกทเขาแสดงออกมาทางสหนาเอาไว เพราะเหตใด
นะ...
"ตานว...พวกเรารบไปเถด"
"ชากอน เจา..." องครกษทกทวงดวยความงนงง
เขาหนไปสงสายตาอยางคนมแผนอยแลวให
ฝายตรงขามบรรลแจงทนท
20
หลนชงหมายท�าใหเดกนอยเชอจนหมดใจวาพวกตนมาชวยสกลกวน
อยางนนสนะ? พาเดกหนศตรรายเพอใหเดกเชอใจพวกเขา
ขนาดจะเลนละครตบตาเดกแคสองขวบยงเลนเสยแนบเนยน หลนชง
ผน...เพงจะอายเพยงสบแปดปเทานน กลบเจาเลหเพทบายนก ถงไดแฝงตว
เขามาในสกลกวน ใชวธตางๆ เอาชนะใจกวนฉางหยวนจนลวงความลบมา
ได...
สตบอกเขาวาอยาไดเกบหลนชงคนนไวนาน หาไมวนใดวนหนงเมอถก
แวงกด เขาอาจก�าจดเดกหนมไดไมทนทวงท...เพยงแต...
"หอ?" หลนชงมองเขา
"ได รบไปเถด!" องครกษแสดงความเหนพอง
สายลมราตรกระโชกแรงจนแทบพดเสอคลมททานอาหลนหมตวนาง
ใหปลว นางขยมเสอคลมทขนาดใหญเกนไปมากไวแนน เดนเตาะแตะ
สลบคลานไปในพงหญา
ตอเมอคลานจนเหนอย กนเลกๆ กหยอนแปะลงบนพนหญาชนๆ
ปลอยใหพงหญาทสงเสยยงกวานางบดบงทศนวสย รองเทาถกถอดออกไป
แลว ฝาเทากระจอยรอยมแตคราบโคลน หนสเทาตวหนงไตขนมาบนรองเทา
ดวงตาคเลกของมนเบกโพลง แตพอไดกลนคาวเลอดบนตวนางกผลบหาย
เขาไปในพงหญาอยางรวดเรวแลวไมออกมาใหเหนอกเลย
ลมหนาวพดยอดหญาเปนระลอกคลน ขณะเดยวกนกหอบบทสนทนา
มาใหไดยนเปนหวงๆ...
"...ตานวมใชเดกฉลาดอะไรอยแลว พฉางหยวนเคยเผลอหลดปาก
21
ยามเมามายวาแมแตตวเองกคดไมถงวาจะมลกปญญาออน การลวงความลบ
เรองกระบยวนยางจากปากนาง จะวายากกยาก วางายกงาย" หลนชงพด
กลวหวเราะอยางไมใสใจ
ทามกลางความมดมด เดกหญงเพงมองไปขางหนาตาไมกะพรบ
"แลวจะตองหนไปถงเมอไร" องครกษเรมหมดความอดทน "จะลงทณฑ
กกลววานางจะเสยขวญจนเปนบา แตพอไมบงคบใหพด นางกเอาแตเงยบ
เหมอนเปนใบ หากสดทายแลวยงไมไดกระบมาไวในมอ ขาคงตองเอาตว
ลกสาวกวนฉางหยวนไปเอง!"
"เอาละๆ เบาเสยงหนอย ขาล�าบากแทบตายกวาจะกลอมใหนาง
หลบได"
"ไหนวามาซ เจามแผนอะไร"
หลนชงครนคดชวครกอนจะเลกควยมๆ "ขาวานางไมไวใจเจา"
"ไมไวใจขา? แลวนางไวใจเจาหรอไร"
"เจาเปนคนนอก สวนขาเปนคนคนเคย นางเลนกบขามาครงป เจาวา
นางไวใจขาหรอไมเลา ขากยงแปลกใจวาเหตใดจนถงวนนนางยงไมยอมพด
กบขาเสยท คดไปคดมากเพราะมคนนอกอยดวยนแหละ" เรยวควทเลกขน
ท�าใหเจาตวดเสเพลยยวน แตกตางจากภาพทแสดงออกเวลาอยในบาน
สกลกวนโดยสนเชง
"ห คดจะสลดขาทงแลวฮบกระบยวนยางไวคนเดยวละส อยาไดฝน!"
องครกษดงหลนชงเขามากอดโดยแรง เดกหนมผลกเขาออกพลางตวาด
"ดแตระแวงขาหรออยางไร ขากท�าตามทเจาสงทกอยางแลวมใชหรอ"
"เจาเขาไปอยในบานสกลกวนดวยชอหลนชง มหรอกวนฉางหยวนจะ
22
ไมเคยไดยนชอเสยงฉาวโฉมากราคะของเจาในยทธภพ แลวมหรอจะไมรวา
เจามพลงมารทผคนเลาลอกน ใครจะบอกไดเลาวามนไมเคย..."
"กวนฉางหยวนเปนชายชาตรอกสามศอก ไหนเลยจะเชอขาวลอ
ในยทธภพวาหลนชงมพลงมารไรทสนสด เขากบขาไมมอะไรเกนเลยตอกน
ใครจะเหมอนเจา ทดลองซ�าแลวซ�าเลากยงไมยอมตดใจ" เดกหนมกลาว
ตอไปเนบๆ โดยไมแมแตจะสนใจมองสหนาคสนทนา "หากไมเชอใจขา
จะลองจดการดวยตวเองกไดน ขาจะไดไมตองคอยกลอมเดกนวโงเงานนดวย"
องครกษไดยนดงนนกกลนโทสะลงคอแลวไกลเกลยสถานการณ
"ขาผดเองทคดมากไมเขาเรอง ตามความเหนของเจา เวลานพวกเรา
ตองท�าเชนไรถงจะไดกระบอกเลมมาไวในมอ"
รมฝปากไดรปสวยเมมเขาหากนกอนจะเอยอยางหมดทางเลอก
"ลองพนนดสกตง ขาจะหาจงหวะพาตานวหนไป"
"เจาจะพานางหน?"
"หากมปญญาเจากพานางไปเองส! ใครใชใหเจาแฝงตวเขาบานสกลกวน
เองไมไดเลา หากตอนนเจาคนเคยกบเดกนวโงนน ขาจะตองล�าบากถงเพยงน
หรอไม กระบยวนยาง ห กระบเสงเครงคนนเคยอยในสายตาขาดวยหรอ"
องครกษรดวาคนตรงหนาเยอหยงเอาแตใจ หากไมเพราะเปนคนมาก
เลหกลซ�ายงมคดฆาคนตายอยางอ�ามหตตดตวหลายคด เดกหนมคนนคงเทา
ไมตดดน ขโวยวายไมตางจากลกผดทงหลาย
หากวดกนทความเหยมเกรยม หลนชงยอมเทยบเขาไมตด ตอนน
แคปะเหลาะเอาใจไวก อน รอไดกระบมาเมอไรจะเลนงานทหลงนน
งายยงกวางาย เจาเดกเอาแตใจเชนนจะทนรบความเจบปวดไดสกกน�า
23
องครกษเปนคนรหกรงอ เมอคดไดดงนนกกลาวตอไปวา
"ขาร เจาท�าเพอขามามาก รบรองวาจบเรองเมอไรขาไมลมเจาแน
หลนชง เมอถงเวลานนเจาจะอยใตการคมครองของขา ยงจะมใครกลาท�า
อะไรเจาอก"
ฝายตรงขามเงยบไปเลกนอยกอนจะเอยขน
"จ�าไดวาไมไกลจากตรงนมหนาผาอยแหงหนง ตวผาไมสงนก ขาจะ
ท�าทเปนอมตานวกระโดดหนลงไปดวยตนเอง..."
คสนทนาท�าหนาแปลกๆ "เจาคดจะไปตายร"
"เฮอะ ตอใหขาอยากตายจรงกไมเลอกตายกบเดกปญญาออนหรอก
หนาผาแหงนนไมสง ขาจะตายไดอยางไร แตหากอมนางกระโดดลงไปยอม
ไดรบบาดเจบบางอยางเลยงไมได เจารออยจนฟาสางคอยออกตามหาขา
แลวกน ปานนนนางคงตกใจจนขวญหนดฝอหมดแลว ขาจะพยายาม
พดลอหลอกนางอกท ไมเชอหรอกวาพอตกหนาผาดวยกนอยางนนางจะยง
ไมยอมเชอใจขาจนถงทสดอก!"
"เจา...เปนพวกกลวเจบมใชหรอ"
หลนชงท�าตาขวางใสคนถาม "คดวาขาท�าเพอใครกนเลา!?"
เพอขาอยางนนหรอ องครกษแคนหวเราะอยในใจ ทถกตองบอกวา
หลนชงท�าเพอใหมคนปกปองคมครองตวเอง ไมใหถกคนในยทธภพรงแก
อยางปาเถอนตางหาก เขาใชความคดอยครหนงกอนจะพดขนอยางไมสนระแวง
"กวนฉางหยวนรกเจาเหมอนนองแทๆ เจากลบ..."
"เพราะเหตนขาถงยอมใหภรรยาของเขาตายในสภาพศพสมบรณ
อยางไรเลา ไวตานวยอมบอกวากระบอยทใด ขากจะไมฆานาง แตจะทงนาง
24
ไวในททไมมคน จะตายจะรอดกขนกบตวนางเอง"
องครกษใครครวญโดยละเอยด ความเหนแกตวของหลนชงนนเขา
ตระหนกแจงอยแลว การปลอยกวนตานวไวในทเปลยวถอเปนจดจบดทสด
เทาทคนอยางหลนชงจะหยบยนให คดไดดงนนเขาจงพยกหนา
"การพานางกระโดดหนาผาเพอใหนางยอมเชอใจออกจะบาบนอย
สกหนอย แตกเปนตวเลอกทไมเลวเชนกน คงตองล�าบากเจาแลวนะ..."
"ท�าเปนพดด เจานะอยากใหขารบพาตานวหนจนตวซดตวสน เพอให
ไดกระบมาในเรววนละไมวา...คดจะท�าอะไรนะ"
"นยนตาเยายวนของเจามนชอบท�าเปนตอตานอยเรอย แสดงวาก�าลง
เรยกรองใหขาท�าเรองอยางวามใชหรอไร กลางทงในยามวกาลเชนนกได
รสชาตไปอกแบบเหมอนกนนะ!" แมรดวาคนตรงหนาชอบโปรยเสนหยวยวน
รวมสมพนธกบใครตอใครงายๆ ไมตางอะไรกบสนข แตเขาไมเคยอดใจได
เสยท องครกษค�ารามต�าๆ ในล�าคอ แลวโจนเขาไปครอมทบรางหลนชง
เอาไว ทงเสอผาออกอยางรวดเรว
"คนทเรศ...นมนยามสามแลวนะ ท�าใหเสรจกอนยามสละ! ขาอยาก
จดการเรองเดกปญญาออนนนใหเสรจสนโดยเรว...นเจา..."
เสยงแปลกๆ ถกลมหอบพดใหกระจายไปในอากาศ ตานวทอยกลาง
พงหญาขยมเสอกนลมของหลนชงแนน นงนงไมไหวตงอยอยางนน บางครง
บางคราวสายลมแหวกยอดหญาออกเปนชอง เผยใหนางเหนเสอคลมตวยาว
ของหลนชงทสะบดพลว อกทงสองรางทกอดกายรดรง
เสยงนนดงอยางตอเนอง ฟงดคลายเสยงหายใจครดคราดดวย
ความชราของมารดากบแมนม สายตาของนางตรงนงอยกบทตงแตตนจนจบ
25
ไมรผานไปนานเพยงใด หลนชงลกขนหยบเสอมาสวม ใชปนมนมวยผม
พลางเดนเขามาหานาง นยนตาวางเปลาไรความรสก ทวาปากแสรงท�าตดพอ
"ไมรจกควบคมตวเองเอาเสยเลย ขาไปดตานวกอนละ จะไดเตรยม..." เสยงทม
สะดดลงเมอถงตรงน ขณะสบประสานนยนตาสกใสราวกบลกกวางนอย
ของเดกหญง
เขาหลบตาวบ ใบหนาเตมไปดวยความอดส ทวาความร สกนน
เลอนหายไปอยางรวดเรวจนเหมอนตาฝาด เขาคดอะไรบางอยางกบตวเอง
กอนจะปนหนายมแยมอกครง
"ตานว เพงลกขนมาหาอาหลนอยางนนหรอ" ถามแลวกตองชะงกไป
เมอเหนรองเทาคนอยหลดอยขางๆ เขารบกมตวลงสวมรองเทาให ทงมอและ
เทาเลกๆ เยนเฉยบดจน�าแขง ฟองชดวานางอยตรงนมาพกใหญแลว
เขาหนไปมององครกษทก�าลงเพงสายตามาทางนอยางหวาดระแวง
แลวสายหนาใหเลกนอยเพอบอกวาตานวเพงคลานเขามาเมอคร จากนนกใช
เสอคลมหอรางเลกทเยนเยยบไวอยางแนนหนากอนจะอมนางขนมา
"ตานว อาหลนมธระนดหนอย พวกเราลวงหนาไปกนกอนนะ ตองไป
ใหไกลหนอย คนชวพวกนนจะไดตามเราไมเจอ" เดกนอยในวงแขนยอมให
เขาอมแตโดยด ไมปดปองดนรนใดๆ ทงสน
"ไดยนหมดแลวใชหรอไม..." ตอเมอเดนพนรศมโสตประสาทของ
องครกษ เขากลดเสยงลงกระซบถามขางหนาง "อาหลนรวาตานวไมไดโงเงา
อยางททานพอของเจาพด ตานวจะตองจ�าททานพอเคยพดถงกระบไดแน
ขอเพยงเจาบอกมาวากระบอยทไหนกหมดปญหาแลว พอแมเจาไมปรารถนา
ใหเจาตองตายเพราะปกปองกระบเลมเดยวหรอกนะ"
26
ทวาฝายตรงขามไมสนใจเขาเลยสกนด นางเสยขวญจนบอใบไปแลว
จรงหรอ กระทงเหนเรองนาสะอดสะเอยนเชนนนกยงไรปฏกรยาโดยสนเชง...
เขากดฟนแนน เรงฝเทาเรวขนทกทจนสดทายแทบจะใชวชาตวเบา
ทงคมาถงหนาผาในเวลาไมนาน เขาหนไปมองตานวอกครง
ตานวเองกก�าลงมองเขาเชนกน
หลนชงลบเปลอกตาเดกนอยอยางทะนถนอมแลวคลยมบางๆ
"ตานว ทานพอของเจาเปนคนด เสยดายทโงเกนไปจนไวใจคนผด
แตขาซาบซงค�าพดประโยคหนงของเขาอยางมาก เขาบอกวาสงทคนใน
ยทธภพเลาลอเกยวกบเทพมารหลนชงหลอกลวงทงเพ ลวนแตเปนเรองโกหก
ทปนแตงขนมาใสไคลใหขามวหมอง นนเปนครงแรกทมคนเชอวาขาถก
ใสไคล" พดมาถงตรงน ใบหนาหลอเหลากแปรเปลยนเปนดดนขณะค�าราม
เบาๆ "กวนฉางหยวน ขาพาลกสาวทานไปละ!"
เขากอดรางเลกไวอยางปกปอง แลวกระโดดลงจากหนาผาโดยไมเสย
เวลาคด
กวนฉางหยวนเคยบอกวาตรงนมหนาผาไมสงมากนก หากพลาดพลง
พลดตกลงไป ตราบใดทเตรยมตวดกจะไมถงขนไดรบบาดเจบสาหส
ทวาอยางหนงทเขาลมนกถงคอคนนลมแรงนกจงเพมความเรวในการ
รวงตกลงมากกวาเดม ระหวางทปกปองตานว เขาเพงจะปองกนไดแคศรษะ
รางกาย และเทาตวเองเทานนกรวงตกลงไปบนพนดนขางล�าธาร
ทวทงตวเจบปวดสาหสราวกบรางจะหลดเปนชนๆ เดกหนมกดฟนทน
สงแรกทท�าคอตรวจสอบดใหแนใจวารางเลกในวงแขนไมเปนอนตราย
พอแกะเสอคลมออกกพบวานางยงคงมองเขาดวยดวงตาใสแจวอยาง
27
ไมรรอนรหนาวเหมอนเดม
หลนชงหวเราะขน "ประเสรฐ! ตานว ท�าไดดมาก!" พอลองขยบแขนขา
กตองสดหายใจเฮอก อวยวะภายในเจบระบม แตความเจบปวดทางกายเพยง
เทานยงเบาบางกวาความอปยศทางใจทตองมาถกเดกนอยเหนระหวาง
รวมสมพนธกบสนขโสโครกเมอครมากนก
เขาลกขนชาๆ แลวลองขยบแขนขาอกครงจนแนใจวายงอยในระดบ
กดฟนหนตอไหว กอนจะหนไปพดกบตานวทนงมองอยบนพนดวยเสยง
ออนโยน
"เดกด พวกเราจะพกอยตรงนตอไมได ขาชวยท�าใหองครกษนน
ผอนคลายแลวกจรง แตมนเปนคนขระแวง อกสกพกตองตามมาจบตาด
พวกเราแน หลงจากนคอชวงชเปนชตายวาพวกเราจะมชวตรอดตอไปได
หรอไม" พดจบกอมเดกนอยขนมา
กอนหนานนางไมไดปญญาออนแทๆ แมจะหวชาอยบาง แตเหนเขา
เขาไปหาทไรกจะยมจนตาหย แลวรองเรยกทานอาหลนทกครง ทนางตองมา
เปนเชนนกเพราะเขา!
"ตานว ขาเกอบนกวาเจาเองกจากโลกนไปเสยแลว สดทายพอเจา
กใจออนฆาเจาไมลง แสดงวาขายงไมรจกเขาดพอ" หลนชงซกหนาลงกบ
ไหลเลก "อภยดวย พฉางหยวน ขามาชาเกนไป ในเมอทานทงตานวเอาไว
กโปรดเชอใจขาเปนครงสดทาย ขาจะตองปกปองคมครองนางใหได!" เขา
สดหายใจเขาลก เมนเฉยตออาการบาดเจบภายในของตน อมรางในวงแขน
หายลบเขาไปในความมดของรตตกาล
28
อณหภมต�าจนนากลว
ในคนสนปกลางฤดหนาว ประตหนาตางบานเรอนแตละหลงปดสนท
ตรอกซอยเวงวางไรเงาคน
ตรอกขางรานขายผามรถเขนทเตมไปดวยถงใสมลสงกลนเหมนคลง
เดกหนมเนอตวมอมแมมนอนฟบอยตรงขางก�าแพง ความคดรางเลอนเตมท
แตเขารวาตอนนจะตองประคองสตเอาไวใหมากทสด
ผานรอนผานหนาวมาสบแปดป นเปนครงแรกทเขาประสบกบ
ความทรมานทางใจสาหสสากรรจเชนน ปกตเขาเปนพวกลองลอย ตอใหตอง
รวมสมพนธกบคนทไมชอบกไมทกขรอน แตมาบดนเขาเขาใจอยางถองแท
แลววาความทรมานทางใจรนแรงกวาความเจบปวดทางกายมากนก
เขายงมตานวตองดแล นนส ยงมตานว...ดวงตาคงามเผยอลมขนมา
ไดในทสด แลวเหลอบมองตานวทนอนหลบอยบนพนเยนเยยบ เดกโง
หากหลบจรงเดยวกไดไปเฝายมบาลกนพอด
ปกตหลนชงไมมความมงมนอะไรนก แตตอนนเขาตองฝนรวบรวม
แรงฮดเพอเดกนอยตรงหนา
"ตานว มนหนาวนะ..." เดกหนมยนตวขนนงพงก�าแพงอยางยากล�าบาก
แลวอมรางเลกเขามากอดแนบอก พยายามถายเทไออนจากรางตวเองไปให
นางมากทสดเทาทจะท�าได "ดส ตวเยนถงเพยงนแลวแทๆ เหตใดยงไมยอม
รองสกแอะ" เขาพมพ�าพลางกอดนางแนน
แมจะถกกอดรดอยางนน ตานวกมไดดนรน เพยงแตลมตาขนมา
สะลมสะลอ
(ตดตามอานตอไดในฉบบเตม)
