32
2016 1 Сьогодні вночі ви побачите за коморою дещо незвичайне. Що, дідусю? Скажи, а то довго чекати! дитячий християнський журнал ISSN 2194-3796 ISSN 2194-3796

Християнський жунал для дітей Стежинка № 149

  • Upload
    -

  • View
    257

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Стежинка 149 - дитячий християнський журнал – цікаві історії, вірші, кросворди, ребуси, вікторини, відповіді на питання, дитячі малюнки.

Citation preview

  • 20161

    .

    , ?

    ,

    !

    ISSN 2194-3796ISSN 2194-3796

    Stejinka 01_2016.indd 1 23.11.15 18:26

  • . .

    I,,

    .

    ,,

    ,.

    1 2 3 4 5 6 7 8

    1 2 3 4

    5 6 87

    1

    /16

    2Stejinka 01_2016.indd 2 23.11.15 18:26

  • , , . .

    , , .

    . I .

    , . , .

    , I , , , , .

    1

    /16

    3Stejinka 01_2016.indd 3 23.11.15 18:26

  • , ! , ! . , .

    , . . , , , , . , , , . ,

    .

    , . . , , ;

    ;

    , , :

    ! ?! .

    : , , . , . , , , ,

    1

    /16

    4Stejinka 01_2016.indd 4 23.11.15 18:26

  • , , .

    , , . . , , : , .

    ! , , , . .

    . .

    : Crocodile can

    swim ( ).

    : , ,

    ,

    . , , .

    .

    , , , ?

    , , ! . . ...

    , ? .

    ? , . ?!

    , , ? .

    . , ,

    , . ! , , ?

    , ? . , .

    , .

    1

    /16

    5Stejinka 01_2016.indd 5 23.11.15 18:26

  • , , ? ... , , ? . , , , , , . . .

    ... . ,

    , . .

    . , . , , , . ?

    . , . , , :

    Crocodile can swim! ,

    : :

    . , . : , , (. 13:4). , , .

    . ,

    : !

    . , , !

    -

    1

    /16

    6Stejinka 01_2016.indd 6 23.11.15 18:26

  • - ? -

    . , , - . . , , , . , , .

    , , . . . . I , . . , . ? , , , , ... I .

    , . I . . . . . I . , -: , , , . , , -, , , , .

    : ? ( , ?). : -

    , , , -, , ,

    , (. 5:35). , : -, , , ! -

    , , , . , , -

    . . .

    . , , , ; , -

    , . , I ! , , . -. . ? : . . , , . . !

    1/1

    6

    7Stejinka 01_2016.indd 7 23.11.15 18:26

  • . , , , , , . : , . . .

    , . , , . , . , , . ? , , .

    , , . , , , . . , , . !

    , . , . , .

    , . ,

    1/1

    6

    8Stejinka 01_2016.indd 8 23.11.15 18:26

  • . : , ! . , , . ! , . .

    . , .

    . , .

    . , , . ! , , , , ! , , , , . , , . !

    . , , , . . . , ? , !

    , , , .

    ! . : .

    , 3941.

    ?1.

    ?

    2.?

    3.,?

    1

    /16

    9Stejinka 01_2016.indd 9 23.11.15 18:26

  • :, , .

    , . .

    . , , .

    ,: , , ,, !

    , , , .

    , , , , , .

    , , . !

    , !

    .

    ,

    1

    /16

    10Stejinka 01_2016.indd 10 23.11.15 18:26

  • .,(),112 , .

    ,

    !

    :31: .35: , -

    ? (. 8:6). 57: , -

    ?97: ( ) -

    .911: .

    1113: I , .

    :13: , __________

    , (. 4:8).53: .75: .79: __________! (1 I. 4:8).

    119: , - - (. 24:110).

    1113: , _______, , (1 . 13:13).

    1

    /16

    11Stejinka 01_2016.indd 11 23.11.15 18:26

  • ?

    ?

    I . ?

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

    ,

    ,

    ,

    .

    , 16:32

    1. ?

    ) ;) ;) I.

    2. ?

    ) ;) ;) .

    3. ?

    ) ;) ;) .

    4. ?

    ) ;) ;) .

    5. ?

    ) ;) ;) .

    6. ?

    ) ;) ;) .

    7. , ?

    ) ;) ;) .

    8. ?

    ) ;) ;) .

    9. , ?

    ) ;) ;) .

    10. , , ?

    ) ;) ;) .

    11. , ?

    ) ;) ;) .

    12. , ?

    ) ;) ;) .

    13. , , ?

    ) ;) ;) .

    1

    /16

    12Stejinka 01_2016.indd 12 23.11.15 18:26

  • . , , . .

    , . . , , ... . , .

    , . . , . , : ! ! ! .

    , , . , , .

    -

    . . , . ,

    , .

    7

    1

    /16

    13Stejinka 01_2016.indd 13 23.11.15 18:26

  • , , . , , , , . , , , . , . .

    . . , .

    , , : .

    , , , ., . ,

    . . , .

    , ? . , . , . , , .

    . , .

    . . .

    ? .

    . , .

    1

    /16

    14Stejinka 01_2016.indd 14 23.11.15 18:26

  • . ? , . .

    ? . , , . .

    . , , , , . . , .

    , . , . .

    . ,

    . , , . , , , , , . , , , , .

    , , ! , . , , , . .

    , , . , , .

    . , .

    ? ? , , ! .

    1

    /16

    15Stejinka 01_2016.indd 15 23.11.15 18:26

  • , , ! ., ,

    : , ,

    . . , ! !

    , .

    ? . ! , . . ,

    , . . , . .

    , . , .

    ! , . , . , ... ! . ., , , ,

    . . , , , , .

    , , , . , .

    , . . , .

    1

    /16

    16Stejinka 01_2016.indd 16 23.11.15 18:26

  • , , .

    , , :

    , , , , . .

    . , . ,

    . ,

    . . , , . .

    , : , . .

    , .

    . , , , .

    . . , ? . , . , ,

    . . . .

    .

    ( )

    1

    /16

    17Stejinka 01_2016.indd 17 23.11.15 18:27

  • , , . .

    . 8 .

    , . ?

    .

    . .

    . ?

    . ?

    , .

    , . 69 ( . .)

    , , . , , , , .

    : , .

    . .

    1

    /16

    18Stejinka 01_2016.indd 18 23.11.15 18:27

  • . , .

    . ?

    , . , .

    , . 5 .

    . , .

    . , ?

    . .

    ?

    , . .

    . .

    1

    /16

    19Stejinka 01_2016.indd 19 23.11.15 18:27

  • !

    1. , I (. 3:1316). 2. (. 37:23). 3. . 4. , -

    I I (. 2:13).

    5. (, 4:910).

    6. . 7.

    (. 2:1617). 8. (I. 11:12). 9. , I

    (. 27:2226).10. (, 1:22).11. I , I (. 3:13).12. .13. .

    ?,.

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    !

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    ,,.

    1

    /16

    20Stejinka 01_2016.indd 20 23.11.15 18:27

  • : ?! . . !

    . , -. I . . -.

    . I . - .

    . . I : -! ! - , .

    . , -. I : - ! -? , .

    . - . , , ? .

    . -, . . -, .

    . - , , . - , .

    1

    /16

    21Stejinka 01_2016.indd 21 23.11.15 18:27

  • ! ! - . . I , .

    , - . , . - .

    , -, . , . - , .

    , -. , , .

    I - . .

    , -: ?! - ? : !

    . - . . , .

    I , - . ... -. -: !

    . -: , . , - .

    1

    /16

    22Stejinka 01_2016.indd 22 23.11.15 18:27

  • . - . , , !

    I : - , , -. , , - . ! I , -, .

    , -: , . -. . - .

    , , :

    , , , .

    , ? ,

    . , -. , .

    -:

    ? , ,

    , . -

    ( ):

    , -. ...

    . - :

    ! -

    ,

    .

    , 14:29

    ,

    1

    /16

    23Stejinka 01_2016.indd 23 23.11.15 18:27

  • . - , . I , - . , , , , - .

    ? . ,

    .

    . : , ! , , -

    , ...

    ! . I , . , .

    ? . ,

    . I . ! . . , ! , , .

    , ! . - !

    -.

    , , . - . , , ?

    , . , .

    . ?

    1

    /16

    24Stejinka 01_2016.indd 24 23.11.15 18:27

  • : , , , -

    ! : , . ,

    . , . -, . - .

    , ? . , . :

    , ! I , ,

    , , .

    , , .

    ! .

    . : ? . -

    , .

    . , -.

    , , , .

    -!

    , , .

    , , - .

    ! . - !

    . .

    1

    /16

    25Stejinka 01_2016.indd 25 23.11.15 18:27

  • , . , , . , .

    , ? , , . . 20 1519 . , . . , .

    , , , , , . . 1521 . .

    , , . , . . ( , ) 18 . , . 6 1522 .

    , ?

    . 26 .

    ! . , !

    . , , , , . , ,

    , .

    ,

    .

    ,

    .

    1

    /16

    26Stejinka 01_2016.indd 26 23.11.15 18:27

  • .

    I, I, . - . - - . - , .

    . - - , 3000 . - , - -- I.

    - -. , - 400 . . . - - - : -, . I , , , .

    -. , - . - XIX - .

    . , 1410 .

    , . , .

    II (1213 . . .). - - -.

    460 .

    .

    1

    /16

    27Stejinka 01_2016.indd 27 23.11.15 18:27

  • ? ,

    , ! , - , . - 6800 . - , : 5 ! , 2 8 . . : 4 , , ( ) , -. ! , , -. , , - , .

    , - . , , . , , , .

    , , , - . - , - . , - , . , - , , , , , , , - .

    , I , , - . - 65 . . , -. , ( -). 57 .

    - ( -). - 40 000 .

    -. -. , , : (Brachyura).

    1

    /16

    28Stejinka 01_2016.indd 28 23.11.15 18:27

  • , , , - . - , , , , . , , . (, 68 .).

    1

    /16

    29Stejinka 01_2016.indd 29 23.11.15 18:27

  • ,11, ,6, ,12,

    .1819:

    1 2 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

    11 12

    13, 14, 15, 16, 17 18 19 20, 21, 22 23, 24, 25, 26, 27 28

    29 30 31, 32- 33 34, 35, 36 37

    I,10,,8, ,10,

    1/1

    6

    30Stejinka 01_2016.indd 30 23.11.15 18:27

  • ,13,

    I

    I

    I

    I I I

    10,.

    :

    .

    .

    : , . , 30, . , , 02090.

    .

    I.

    : 06597

    29 400 .

    .

    : . , 30, . , , 02090.: (44) 296-86-39; : (44) 296-87-73;e-mail: [email protected]

    I ; . 6658 30.10.2002.

    : , . , 30, . , , 02090.

    . 46: .C. 1317: CSV, Hckeswagen, .. 1819: Lion Hudson, .. 2325: Paul White Productions, .

    05.11.2015. ,. , 1, . , , 02660.

    : . , 30, . , , 02090.

    : , 14300272, / 26008286434001 . , 321842; : -1, 01924.

    , 2016 .

    ISSN 2194-3796 :

    : Sergey Novikov/shutterstock.com

    www.tropinka.eu

    1/2016

    .2: . .11: : 31: . 35: . 57: . 97: . 911: . 1113: . . : 13: . 53: . 75: . 79: . 119: . 1113: . . .12: 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/, 13/. . .20: . : 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. . 11. I. 12. . 13. . : . I: . .31: :

    Stejinka 01_2016.indd 31 23.11.15 18:27

  • 1. - , - - - - - - .2. - - - - - - - - ,3. - - - , - - - - - .

    - - : - , - - - - . I - - - , - - - . - - - - - - - - .

    -, - - . - - - - . - - , - . - - - - . - , - . - - - - .

    1. -, - - . - - - - .2. - - , - . - - - - .3. -, - . - - - - .

    []

    :

    Stejinka 01_2016.indd 32 23.11.15 18:27