Εμπρός 3881

140.000 ευρώ αναζητά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για λυόμενα στο Καβάκι Πέτρας

Μέσα στο ’13 ανοίγει η νέα πύληΣEΛ. 7

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3881 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5 Νέα καταγγελία του Μ. Μπάκα για την

ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων στοΑκλειδιού

Οι βόθροισυνεχίζουν νααδειάζουν στο

δρόμο!

Εξανεμίζονται και οι τελευταίεςελπίδες για διευθέτηση του θέματος μετους βοσκότοπους

Χάνουν 4 εκατ. ευρώοι κτηνοτρόφοι

Κι άλλη περίπτωση ασέλγειας σεβάρος ανηλίκου, χτες το πρωί στο κέντροτης Μυτιλήνης

«Χάδια» 81χρονου σε 14χρονο

τσιγγανόπουλο

Στα 79 εκατ. ευρώ οι διατιθέμενεςπιστώσεις για τα δρομολόγια του 2014

Νέα μείωση στις άγονες

γραμμές

Απ' τους Άδωνι Γεωργιάδη καιΡοβέρτο Σπυρόπουλο στους φορείς τηςΛήμνου

Νέες υποσχέσεις γιαΝοσοκομείο και

ΚΕΠΑ

Σύσκεψη με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς στο θέμα της παράνομηςμετανάστευσης, αλλά και με τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης, θα έχειτο μεσημέρι της Παρασκευής στη Μυτιλήνη, ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αι-γαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, πραγματοποιώντας την πρώτη επίσκεψήτου στο νησί μετά την υπουργοποίησή του, δυο μήνες πριν. Ο Υπουργόςδεν φέρνει αύριο στις αποσκευές του το όνομα του νέου Γενικού Γραμμα-τέα, αν κι όλα δείχνουν πως πολύ σύντομα, ενδεχομένως και την επόμενηβδομάδα, τα δύο κόμματα της συγκυβέρνησης θα έχουν καταλήξει στο πρό-σωπο που θα διαδεχθεί το Γιάννη Σπιλάνη.

Η παράνομη μετανάστευση, κυρίαρχο θέμα στην ατζέντα τηςπρώτης επίσκεψης του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου

Στη Μυτιλήνη ο Μ. Βαρβιτσιώτης

Τακτική «βλέποντας και κάνοντας» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, θα επικρατήσει για τον επερχόμενο χειμώνα

Μετρούν ζημιές οι ακτοπλοϊκές

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 5ΣEΛ. 19

Αρχές Σεπτεμβρίου ανοίγει η πρώτη πτέρυγα με επτά λυόμενα για 98πρόσφυγες, και τρία για γραφεία - ιατρείο

«Στήνεται» το Κέντρο στη Μόρια Με απόκλιση, αν κι όχι ιδιαίτεραμεγάλη, απ’ τον αρχικό σχεδια-σμό που είχε ανακοινώσει ο Υ-πουργός Δημόσιας Τάξης καιΠροστασίας του Πολίτη, ΝίκοςΔένδιας, στην επίσκεψη αστρα-πή στη Μυτιλήνη, το ΚέντροΠρώτης Υποδοχής ΠαράνομωνΜεταναστών Λέσβου ετοιμάζε-ται για να λειτουργήσει.

ΣEΛ. 4

ΣEΛ.5

ΣEΛ.5

2ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 23 ημ.

Aνατ. 05.52 ∆ύσ. 18.59

29† Αποτομή Τιμ. Κεφαλής

Προδρόμου, Θεοπίστης οσίας

ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Δύο είναι τα θέματα…Το περιστατικό με το τσιγγανάκι και τονηλικιωμένο που ασελγούσε επάνω του,εγείρει δύο θέματα. Ένα είναι αυτό καθ’αυτό το περιστατικό της ασέλγειας ενηλί-κου σε βάρος ανηλίκου, που δυστυχώς έ-χουμε συναντήσει αρκετές φορές τουςτελευταίους μήνες, κι ένα δεύτερο αυτότης συγκεκριμένης κοινωνικής ομάδαςστην οποία ανήκει το παιδί. Κι αυτό επει-δή ο ηλικιωμένος εκμεταλλεύτηκε ακρι-βώς το γεγονός ότι λόγω άγνοιας και τουτρόπου με τον οποίο έχει μεγαλώσει, τοαγοράκι ήταν «ανοιχτό» στα όσα έγιναν,όντας σε μια ευπαθή κοινωνική ομάδα,όπως αυτή των τσιγγάνων. Και εάν δεν βρισκόταν ο περαστικός πο-λίτης να καταγγείλει τα όσα έγιναν, οιγονείς του παιδιού ή και το ίδιο προφα-νώς δεν θα κατήγγειλαν τίποτα στις Αρ-χές και το γεγονός θα μπορούσε να επα-ναληφθεί ξανά και ξανά…

Β. Χρ.

Προβλήματα με το χώροΠροβλήματα με το χώρο της, αντιμετωπίζει αυτές τις μέ-

ρες η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης στη Μυτιλήνη, αφού λόγωκάποιου κλιματιστικού, ο χώρος πλημμύρισε. Ευτυχώς ταμέλη της Ομάδας είναι μαθημένα σε… δύσκολες αποστο-λές κι έτσι γρήγορα πιστεύουμε ότι θα αποκατασταθούν όλα. Άλλωστε σύντομα θα ξεκινήσουν και τα μαθήματα εκπαί-δευσης, για όσους θέλουν να προσφέρουν στους συναν-θρώπους τους, κάθε είδους βοήθεια.

Β. Χρ.

Φθινοπωρινή ατμόσφαιραΦθινοπωρινή έχει αρχίσει να γίνεται η ατμόσφαιρα στη

Μυτιλήνη, κάτι που καταλαβαίνουν κυρίως όσοι πάνε γιαμπάνιο τα απογεύματα και βλέπουν τον ήλιο να πέφτει νω-ρίτερα από πριν. Ωστόσο το θερμόμετρο δεν λέει να πέσει και δεν είναι λίγοιαυτοί που δυσφορούν από τη ζέστη και την άπνοια των ημε-ρών.

Β. Χρ.

Ήταν προαποφασισμένοΑγανάκτησε χθες ο Αλέκος Γιαζιτζόγλου από την στάση

του ΟΠΕΚΕΠΕ και του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης,στο ζήτημα των βοσκοτόπων. Εμείς από την πρώτη στιγμήπου ασχοληθήκαμε με το θέμα, είχαμε γράψει πως υπάρχεισυμφωνία να μειωθούν οι επιδοτήσεις για το τρέχον έτος,για να μην εμφανιστεί έλλειμμα στον κοινοτικό προϋπολο-γισμό. Κι από την στιγμή που η κυβέρνηση είχε αποδεχθείτην συμφωνία αυτή, το μόνο που έμενε ήταν να προσδιορι-στεί ποιοι θα είναι τα θύματα. Φαίνεται πως σε αυτή τη φά-ση, τα πιο πρόσφορα θύματα ήταν οι κτηνοτρόφοι.

Ν.Μ.

Μηδενική σοβαρότηταΈνα στοιχείο που θα πρέπει να χαρακτηρίζει ένα κράτος,

είναι η σταθερότητα και η σοβαρότητα στις επιλογές του. Οτρόπος που διαχειρίστηκαν το ζήτημα των βοσκοτόπων, εί-ναι άλλη μια απόδειξη πως αυτό το κράτος δεν χαρακτηρί-ζεται ούτε από την σοβαρότητα ούτε από την σταθερότητατου. Οι εκτάσεις που φέτος δεν είναι επιλέξιμες για επιδό-τηση, ήταν επιλέξιμες πέρυσι και θα είναι εκ νέου επιλέξι-μες τον επόμενο χρόνο. Ας έχουν υπόψη τους στον ΟΠΕΚΕ-ΠΕ και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, πως οι αγρότεςσυμπληρώνουν και καταθέτουν αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσηςκι όχι δελτία του τζόκερ.

Ν.Μ.

Τα μεγάλα θύματα Συζητώντας τις προηγούμενες ημέρες το θέμα των βο-

σκοτόπων με το διευθυντή της ΕΑΣ Λέσβου, Στρατή Χατζη-δημητρίου, μας είπε πως τα μεγάλα θύματα θα είναι οι βοο-τρόφοι της Αγίας Παρασκευής και του Μανταμάδου, οι ο-ποίοι είναι αδύνατο να επιβιώσουν χωρίς τις επιδοτήσεις.Πολλοί από αυτούς θα μετρήσουν απώλειες, που ανέρχο-νται σε μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ.

Ν.Μ.

Πρώτη φοράΧθες για πρώτη φορά διαβάσαμε δηλώσεις του προέδρουτου ΣΕΕΝ, Μιχάλη Σακέλη, της Ένωσης Ακτοπλόων, ο οποί-ος δεν παραπονείται για τη μείωση των πόρων που διατίθε-νται στις άγονες γραμμές. Οι δηλώσεις του, αποτελούν έναπραγματικό χάδι για την ηγεσία του Υπουργείου Ναυτιλίαςκαι Αιγαίου. Φαίνεται πως οι σχέσεις του ΣΕΕΝ με το Υ-πουργείο, είναι αρμονικές αυτή την περίοδο. Το γεγονός ό-μως ότι η μείωση των πόρων για τις άγονες γραμμές, θα ση-μάνει και λιγότερα πλοία και δρομολόγια σ’ αυτές, προφα-νώς σε αντίθεση με τον κ. Σακέλη, απασχολεί σοβαρά τουςνησιώτες.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Ρεπορτάζ στην εφημερίδα «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 2 Μαρτίου 1946.

Αναφορά σε προβλήματα αλλά και ατασθαλίες στηδιανομή ρουχισμού. Μαζί και άλλες ειδήσεις από τα

χωριά Κώμη, Μεγαλοχώρι και Μόλυβο.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


ΆρθροΓράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ*

Δύο χρόνια χωρίς το Λεωνίδα. Χω-ρίς τη φυσική παρουσία του Λεω-νίδα.

Γιατί οι ιδέες του, οι αντιλήψεις του,οι πολιτικές του αναλύσεις, επιβεβαι-ώνονται καθημερινά από μια πραγμα-

τικότητα που είναι ολοένα πιο άσχημη, ολοένα πιοαδιέξοδη.Γιατί -πρέπει να το πούμε αυτό- η πολιτική ήττατου Λεωνίδα Κύρκου, η άρνηση των ιδεών, τωνπροτάσεων, του ήθους του από τον κυρίαρχο λαόκαι η αντ’ αυτών επικράτηση του λαϊκισμού καιτης δημαγωγίας [με δεξιό ή αριστερό πρόσημο,δεν έχει σημασία] είναι η αιτία της οικονομικής,της πολιτικής, της πολιτιστικής, της ηθικής κρίσης-ή μήπως χρεοκοπίας- που περνούμε.Να κρατήσουμε τρεις μεγάλες ιδέες του Λεωνίδαως οδηγό για τις δυνάμεις του ρεύματος της Δη-μοκρατικής Αριστεράς:Την ευρωπαϊκή αντίληψη. Το σύνθημα των ευρω-εκλογών του μακρινού 1981 συμπυκνώνει την ι-στορική του καταγωγή και κυρίως σηματοδοτείτην προοπτική του: «οι κομμουνιστές δεν μένουνεστο ΟΧΙ, παλεύουνε να αλλάξουνε τώρα την Ευ-ρώπη».Η Ευρώπη και οι διαδικασίες της ενοποίησής τηςαποτελούν το προνομιακό πεδίο για την ανασύντα-ξη της Αριστεράς. Η παγκοσμιοποίηση περιορίζειδραστικά τις δυνατότητες των αριστερών κομμά-των να επεξεργαστούν -πολύ περισσότερο να ε-φαρμόσουν- μια μεταρρυθμιστική στρατηγική, σταόρια του εθνικού κράτους. Μπορούν, ωστόσο, ναγίνουν οι φορείς, σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, ι-σχυρών πολιτικών παρεμβάσεων, στα ζητήματατης απασχόλησης, της δημοκρατικής ανανέωσηςτου πολιτικού συστήματος, των δικαιωμάτων καιτου περιβάλλοντος. Μπορούν να σφραγίζουν τηναναζητούμενη πολιτική ρύθμιση της παγκοσμιο-ποίησης.Την πεποίθηση για την αξία του διαλόγου και τηςσυναίνεσης. Το «Μέτωπο Λογικής» της δεκαετίαςτου ´90 οφείλει σήμερα να αναγεννηθεί αγκαλιά-ζοντας όλες τις δυνάμεις της πολιτικής και κοινω-νικής ζωής του τόπου, που καταδυναστεύονται α-πό τον ανορθολογισμό.Όσο τα κόμματα, οι κινήσεις και τα πρόσωπα τουρεύματος της Δημοκρατικής Αριστεράς αδυνα-τούν να επεξεργαστούν ένα συνεκτικό σχέδιο ε-θνικής ανασύνταξης -συντηρώντας τις παθογένει-ες που μας οδήγησαν στην κρίση- τόσο η Ελλάδαθα εξακολουθεί όχι μόνο να χαρακτηρίζεται ως τοκακό παράδειγμα αλλά, και αυτό είναι το σημαντι-κότερο, οι πολίτες θα ζουν κάτω από τα δεινά τηςύφεσης.Την καταδίκη της βίας. Πρόσωπο με πρόσωπο -α-πέναντι και δίπλα στον νεαρό διαδηλωτή, ο Λεω-νίδας το Δεκέμβρη του 2008, έλεγε: «φυλάξου,φίλε, μπαίνεις πια στον δρόμο της κοινωνικής πά-λης». Και συνέχιζε: «να αποφύγεις τον εύκολοδρόμο που μπορεί να σε παρασύρουν η ίδια ηκρατική βία, βία η οποία σε προκαλεί να απαντή-σεις κι εσύ με βία. Να αποφύγεις πάντως οπωσ-δήποτε τη βία γιατί η βία γεννάει άλλη βία και σεέναν τόπο δοκιμασμένο από εμφύλιες διαμάχεςκαι αδιέξοδες συγκρούσεις πρέπει να είμαστε α-πείρως προσεκτικοί…». [1]Ας μη ξεχνάμε ότι η πολιτική διαμορφώνει συμπε-ριφορές και συνειδήσεις. Η Αριστερά στις καλύτε-ρες στιγμές της, απάντησε σε σκληρές προκλή-σεις με σεβασμό και τήρηση της νομιμότητας.Στις «χαμένες άνοιξες» και όταν επέλεξε τον αντί-θετο δρόμο οδήγησε ένα μεγάλο κίνημα σε εμφύ-λιο πόλεμο.Ο Λεωνίδας Κύρκος ήταν ένας αιθεροβάμων.«Νοσταλγούσε μετ’ επιτάσεως το μέλλον…». [2]Η πίστη στις αρχές του, η αναζήτηση σε ανοι-κτούς ορίζοντες, η απόρριψη κάθε στερεότυπου,η καταδίκη ιδεοληψιών, η οξυδέρκεια και η διο-ρατικότητα, η απέχθεια στον λαϊκισμό και στη δη-μαγωγία αλλά και η αυτοκριτική του ματιά, τον α-νέδειξαν ως τον σημαντικότερο ηγέτη της Αριστε-ράς τα τελευταία εξήντα χρόνια.

[1] απόσπασμα από συνέντευξη του Λ.Κ., στο MEGA καιστους Όλγα Τρέμη και Γιάννη Πρετεντέρη, 12.12.2008[2] φράση δάνεια από το Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη

(Αναδημοσίευση από το protagon.gr, Τετάρτη 28-8-13)

* Ο Σπύρος Δανέλλης είναι ευρωβουλευτής του ΠΑ-ΣΟΚ.

Ζητούνται νέες ή νέοινα εργαστούν στο Τμήμα

Πωλήσεων της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως να διαθέτουν προϋπη-ρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και

να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού μέσου.Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδι-

κής λειτουργίας. Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοι-

βή με ποσοστό επί των πωλήσεων.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο του Εμπορικού Τμήμα-τος, κ. Νίκος Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

Γιατί…Συνήθως -ευτυχώς όχι πάντα-, ό-

που υπάρχει καπνός, υπάρχει καιφωτιά. Για αυτό και με κάθε επιφύ-λαξη, δημοσιεύουμε τις φήμες πουευρέως κυκλοφόρησαν χθες το με-σημέρι στη Μυτιλήνη, σημειώνο-ντας ότι η εφημερίδα μας, την ώραπου επρόκειτο να ξεκινήσει η συνε-δρίαση του Δημοτικού ΣυμβουλίουΛέσβου, στις 7, θα ήταν στο τυπο-γραφείο προς εκτύπωση. Λεγόταν λοιπόν ότι ενόψει της πλη-ροφορίας ότι ο ΠεριφερειάρχηςΝάσος Γιακαλής θα πήγαινε στησυνεδρίαση, θέτοντας θέμα έγκρι-σης νέας προγραμματικής σύμβα-σης για τον Ταρλά, ορισμένοι σύμ-βουλοι αποφάσισαν να απουσιά-ζουν εσκεμμένα, ώστε να μην υ-πάρξει η απαρτία των 23 μελών καιέτσι να μην προχωρήσει η διαδικα-σία της νέας συμφωνίας για το γή-πεδο. Η καινούργια σύμβαση θα α-φορά σε έργα ύψους 1,55 εκατ. ευ-ρώ, ενώ η αρχική ήταν για εργασίεςτης τάξης του ενός εκατ. ευρώ.

…τέτοια στάση;Χαρακτηριστικά ειπώθηκε ότι το

κυρίαρχο επιχείρημα της όλης «τά-σης» που διαμορφώθηκε και φέρε-ται να είχε φανατικούς θιασώτες, ή-ταν το αν μη τι άλλο μικρόψυχο ε-πιχείρημα: «δεν θα κάνουμε εμείςμάγκα το Γιακαλή». Γιατί είναι σα-φές πως ως παρόντες δεν θα μπο-ρούσαν δημόσια -όταν θα μάθει ό-λη η Λέσβος τι θα ψηφίσουν- παράνα εγκρίνουν την σύμβαση, συμμε-τέχοντας «αναγκαστικά» στην προ-σπάθεια για το γήπεδο. Ο Περιφερειάρχης πάντως, μας ε-πιβεβαίωσε ότι όντως επρόκειτο νασυμμετάσχει στο Δημοτικό Συμβού-λιο, παρεμβαίνοντας στο θέμα τηςνέας προγραμματικής σύμβασης. Μακάρι οι φήμες να διαψευστούνκαι να γινόταν κανονικά η χθεσινο-βραδινή συνεδρίαση, γιατί διαφο-ρετικά κάποιοι πρέπει να βρουνπειστικές αιτιολογήσεις να δικαιο-λογήσουν τη… μαζική απουσία. Ό-χι φυσικά σ’ εμάς, αλλά σε όλουςόσοι έως τώρα ζορίζονται, γιατί πε-ριορίζονται να καμαρώνουν την Α-ΕΛΚ μόνο στην οθόνη της Nova κιόχι και στο γήπεδο της Μυτιλήνης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Η πολιτική παρακαταθήκητου Λεωνίδα Κύρκου

Τόσα χρήματαδόθηκαν για τοναρχαιολογικό χώ-ρο της Επάνω Σκά-λας και τόσα χρό-νια μια ταμπέλα -πινακίδα που νακαταδεικνύει το τιείναι τα αρχαίαπου βρίσκονται ε-κεί, δεν έχει τοπο-θετηθεί. Πότεσκοπεύουν οι αρ-μόδιοι να την βά-λουν

Ξεχάστε την ανάπτυξηΗ Τράπεζα της Ελλάδος ανακοίνωσε μείωση του δανεισμού των ε-πιχειρήσεων κατά 4,6% τον Ιούλιο. Τον Ιούνιο, η μείωση του τρα-πεζικού δανεισμού των επιχειρήσεων είχε ανέλθει στο 4,9%. Κι ε-πειδή για να κινηθεί η οικονομία, χρειάζονται κεφάλαια, θα έχου-με άλλο ένα χρόνο βαθιάς ύφεσης. Από την άλλη, ο Υπουργός Οι-κονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, δηλώνει πως ίσως η ύφεση ναείναι μικρότερη φέτος, από αυτή που αρχικά είχε υπολογισθεί. Με τέτοιες δηλώσεις, ο Υπουργός εξαντλεί τα όρια της αισιοδο-ξίας.

Ν.Μ.

Με τη βοήθεια και του ΕΚΑΒΣε ανακοίνωσή του, ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης χθες, ανέφερε

πως συναντήθηκε το πρωί με τον Υφυπουργό Αθλητισμού, κ. Αν-δριανό, με τον οποίο και συζήτησε το θέμα του γηπέδου της Μυτι-λήνης. «Ο κ. Υπουργός μού έκανε γνωστό ότι υπάρχει πολιτική βούλησηκαι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε το γήπεδό μας να γίνεισύμφωνα με τις προβλεπόμενες προδιαγραφές για τους αγώνεςτης Super League. Οι φίλαθλοι του νησιού να είναι σίγουροι πωςως Λέσβιος πολίτης θα καταβάλλω κάθε δυνατή προσπάθεια ώστετο γήπεδο να είναι έτοιμο το ταχύτερο δυνατόν», σημείωσε ο κ.Παπαγιαννίδης. Έτσι και το ΕΚΑΒ θα είναι σε… επαγρύπνηση γιατο γήπεδο Μυτιλήνης, για παν ενδεχόμενο όταν έρθει η ώρα!

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Ο άνθρωπος της “Θέμιδος”»Αφιέρωμα του Χαράλαμπου Αθανασίου στη

στήλη «Το πρόσωπο» στην τελευταία του σελί-δα, είχε χθες το «Έθνος», που με εγκωμιαστικάσχόλια αναφέρθηκε στον Υπουργό Δικαιοσύ-νης. Το πιο εγκωμιαστικό δε, αποτέλεσε στο ό-λο αφιέρωμα, ο τίτλος με τον οποίο χαρακτήρι-σε το δημοσίευμα το Λέσβιο Πολιτικό, ως «Οάνθρωπος της “Θέμιδος”». Υπάρχει τίποτε πιοεπαινετικό για τον Υπουργό Δικαιοσύνης;

ΜΑΡ.ΠΛ.


EI∆HΣEIΣΆρθρο

Είναι ένα πολύ ενοχλητικό ερώτημα στο ο-ποίο δεν έχω απάντηση ακόμη, αλλά ψά-χνω. Γιατί στην Ελλάδα, τα τελευταία 50

χρόνια, μας βασανίζουν ένας αριστερός μύ-θος και μία δεξιά πραγματικότητα, με εκφρα-στές τους ίδιους ανθρώπους; Μία σχιζοφρενι-

κή πλειοψηφία που δηλώνει εναλλακτικά αριστερή καιπράττει δεξιά ή το αντίστροφο, που είναι, ταυτόχρονα, ηωφελημένη της πράσινης και γαλάζιας κρατικιστικής λαί-λαπας, της κλεπτοκρατίας, της φοροδιαφυγής και της πα-ραοικονομίας; Πώς γίνεται μία ολόκληρη χώρα να λατρεύ-ει την αγελάδα του «συλλογικού» Δημοσίου και ταυτόχρο-να το Μαμμωνά, δηλαδή τη φοροδιαφυγή, την παραοικο-νομία και την αποθέωση του ατομισμού;Ο Έλληνας στην οθωμανική του ιστορία, τόσο στην Ελλά-δα όσο και κυρίως στις άλλες βαλκανικές και παραδουνά-βιες χώρες, επιβίωσε και συχνά μεγαλούργησε ως έμπο-ρος, επιχειρηματίας, αλλά και στις τέχνες και στα γράμμα-τα. Η έφεση στην επιχειρηματικότητα φαίνεται ότι συνεχί-σθηκε στα λίγα ταραγμένα χρόνια της ιστορίας του νέουελληνικού κράτους και ιδίως στους μετανάστες μας. Η κα-κοδαιμονία της πολιτικής διαμάχης, η εξάρτηση από τον«ξένο παράγοντα» και οι αλλεπάλληλες πτωχεύσεις, εθνι-κές περιπέτειες και καταστροφές συνυπήρξαν με την έ-φεση στη δημιουργία πλούτου. Η Ελλάδα πριν από τον Εμ-φύλιο σίγουρα δεν ήταν η χώρα όπου το κέρδος ήταν«βρώμικη» λέξη. Ο Ζορμπάς ήθελε και να κερδίσει μετην… κατασκευή που ήταν το όνειρό του. Οι συγγραφείςκαι οι ποιητές μας δεν ομφαλοσκοπούσαν στην ανάλυσητης χίμαιρας, του σοσιαλισμού στις χίλιες και μία εκδοχέςτου.Τι έγινε, αλήθεια, μετά τον Εμφύλιο; Πώς αυτή η χώραπαραμορφώθηκε, θα έλεγε κανείς, πώς έχασε την ψυχήτης; Διακρίνω δύο καταστρεπτικές περιόδους. Τη 10ετίατου 1950 και την εικοσαετία 1980-2000. Στην πρώτη κα-ταστράφηκε το «δεξιό μέρος της καρδιάς μας». Μαυρα-γορίτες, δοσίλογοι της Κατοχής, παλατιανοί κολαούζοι,λαμόγια του Σχεδίου Μάρσαλ, κατακάθια της κοινωνίας έ-δωσαν στην έννοια της δημιουργίας, στη συσσώρευσηπλούτου, στην περιουσία, στην κοινωνική άνοδο το κακόόνομα. Κανείς σοβαρός άνθρωπος δεν «ζήλευε» τονπλούσιο της εποχής. Κανείς δεν πίστευε ότι επάξια πήρεκάποιος μία θέση στην εποχή του πιστοποιητικού κοινωνι-κών φρονημάτων. Ο πλούτος, η κοινωνική άνοδος, οι μέ-χρι τότε στυλοβάτες της Δεξιάς, έπαψαν να είναι «καθα-ρές αξίες».Η οικονομική άνοδος της δεκαετίας του 1960 χάθηκεστο πολιτικό παιγνίδι και η Χούντα ανέλαβε να αποτελειώ-σει την καταστροφή. Το οικονομικό και κοινωνικό υπό-δειγμα της 10ετίας του 1950 ολοκληρώθηκε. Ο,τι άξιζεστην Ελλάδα έφυγε έξω ή λούφαξε εξαντλημένο. ΜίαΧούντα, 15 χρόνια έπειτα από έναν Εμφύλιο, πάει πολύ.Το 1974, μία εθνική καταστροφή συμπλήρωσε την εικό-να απαξίας της χώρας για τον εαυτό της. Τότε, ο Έλληναςπρέπει να ένιωθε τέτοια δυστυχία όπως και τώρα. Η Με-ταπολίτευση ήταν το τίναγμα του ελατηρίου. Πήρε πολιτι-κή έκφραση το 1981, όταν ήρθαν τα πάνω κάτω. «Στις18 Σοσιαλισμός», ήταν το σύνθημα, παλλαϊκό όσο ποτέ.Και εν ριπή οφθαλμού, γεμίσαμε σοσιαλιστές, αντιστασια-κούς, σαλταρισμένους με την εξουσία των κλαδικών.Σε 20 χρόνια η κοινωνία άλλαξε. Αλλά, τι περίεργο! Με-ταξύ 1980 και 2000 η Ελλάδα «πλούτισε», το life-styleμπήκε στα σπίτια μας, αλλά μαζί και η… υποψία. Το2000, το Χρηματιστήριο «έδειξε» πολλούς και τους υπό-λοιπους τους «δείχνουν» τώρα τα δικαστήρια. Η «ώρα τηςΑριστεράς» ήταν το ίδιο καταστροφική όσο η Δεξιά που«δεν ξεχνάμε». Για μισό αιώνα, από το 1950 μέχρι το2000, η Ελλάδα δεν έκανε βήμα μπροστά, αλλά πολλά πί-σω. Πάλι χρεοκοπημένη, χωρίς μοντέλο ανάπτυξης καικοινωνικής συνοχής, πάλι στα χέρια των «ξένων», πάλι έ-τοιμη να υποκύψει στην επόμενη μάστιγα.Και τώρα; Μία ανάσα πριν από την καταστροφή για πολ-λούς, με ελπίδα σωτηρίας για άλλους τόσους, τι κάνουμε;Μαύρο Σεπτέμβρη μάς υπόσχονται οι πρώτοι, «φως στοτούνελ» αλλά και συνεχιζόμενη προσπάθεια οι άλλοι. Καιεμείς, τι θέλουμε; Είναι θέμα Αριστεράς και Δεξιάς; Υ-πάρχει επιλογή; Ας γυρίσουμε πίσω στην ιστορία μας, αλ-λά όχι στο 1950-2000. Αυτό να το ξεχάσουμε, να το ξορ-κίσουμε. Δεν είναι εκεί που βρίσκεται η σωτηρία μας. ΩςΈλληνες το ‘χουμε ξανακάνει, παλιότερα. Δημιουργία,σκέψη, επιστήμη, τέχνη, ο κόσμος όλος. Αυτό είναι το ό-νειρό μας.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», Τετάρτη 28-8-13)

* Ο Λυκούργος Λιαρόπουλος είναι ομότιμος καθηγητής του Πα-νεπιστημίου Αθηνών.

Πενήντα χρόνια «χαμένα»

Γράφει ο ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΛΙΑΡΟΠΟΥΛΟΣ*

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σύσκεψη με όλους τους εμπλε-κόμενους φορείς στο θέμα τηςπαράνομης μετανάστευσης, αλ-

λά και με τους εκπροσώπους τηςαυτοδιοίκησης, θα έχει το μεσημέ-ρι της Παρασκευής στη Μυτιλήνη,ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαί-ου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης,πραγματοποιώντας την πρώτη επί-σκεψή του στο νησί μετά την υ-πουργοποίησή του, δυο μήνεςπριν. Ο Υπουργός δεν φέρνει αύ-ριο στις αποσκευές του το όνοματου νέου Γενικού Γραμματέα, αν κιόλα δείχνουν πως πολύ σύντομα,ενδεχομένως και την επόμενηβδομάδα, τα δύο κόμματα της συ-γκυβέρνησης θα έχουν καταλήξειστο πρόσωπο που θα διαδεχθεί τοΓιάννη Σπιλάνη. Ομοίως στα θέματα που θα απα-σχολήσουν κατά προτεραιότητα τονκ. Βαρβιτσιώτη στην πρώτη του αυ-τή επίσκεψη, η οποία θα είναι τριή-μερη, δεν θα είναι τα ζητήματα γιατη νησιωτικότητα και τις αρμοδιό-τητες της Γενικής Γραμματείας Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής,αν και η πρώτη επαφή που θα έχειο Υπουργός θα είναι με τα υπηρε-σιακά στελέχη της Γραμματείας, ε-νώ το βράδυ θα έχει συνάντηση μετη ΝΟΔΕ Λέσβου της Ν.Δ..

Μεγαλύτερη χρηματοδότηση Όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό-Μα-κεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων (Α-ΜΠΕ) το βράδυ της Τρίτης ο Μιλ-τιάδης Βαρβιτσιώτης, μετά από συ-νάντηση που είχε με το Βρετανόπρέσβη στην Ελλάδα, John Kittmer,στο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αι-γαίου στην Ακτή Βασιλειάδη, δή-λωσε ότι: «H πίεση της εισροήςτων παράνομων μεταναστών έχειαυξηθεί στα θαλάσσια σύνορα τηςχώρας, ιδίως μετά τις ανακατατά-ξεις στα πολιτικά καθεστώτα τωνπεριοχών της Μεσογείου και τηδημιουργία του φράκτη στον Έβρο»προσθέτοντας πως: «Η Ευρώπη άρ-γησε να αναλάβει πρωτοβουλίες».Ο κ. Βαρβιτσιώτης για το ίδιο θέματης αντιμετώπισης της παράνομηςμετανάστευσης, ανακοίνωσε πωςθα μεταβεί στη Μυτιλήνη όπου τοζήτημα αυτό θα είναι το κυρίαρχοστις συναντήσεις με τους τοπικούςφορείς.Ήδη εδώ και δύο βδομάδες με α-πόφαση του κ. Βαρβιτσιώτη, έχει

δημιουργεί στο λιμάνι προσωρινόςχώρος υποδοχής παράνομων μετα-ναστών, με λυόμενα και αντίσκηνα,πριν την παραλαβή τους από την Α-στυνομία, η οποία έχει και την τε-λική ευθύνη. Με την ίδια απόφασηρυθμίστηκε η σίτιση των μετανα-στών και η υγιεινή τους, χωρίς βέ-βαια όλα αυτά να έχουν διαφορο-ποιήσει την άσχημη εικόνα που ε-πικρατεί στη «βιτρίνα» της Μυτιλή-νης.«Το πρόβλημα της παράνομης με-τανάστευσης που αναμένεται να ε-νταθεί λόγω και των γεωπολιτικώνεξελίξεων στην περιοχή της ΜέσηςΑνατολής, αναμένεται να θέσει εκνέου ο Υπουργός στην ΕυρωπαϊκήΈνωση, σε μια προσπάθεια να μπο-ρέσει η χώρα μας να εξασφαλίσειυψηλότερη χρηματοδότηση για τοθέμα αυτό», συνεχίζει το ΑΜΠΕ,αιτιολογώντας και τη σπουδή τουνα έρθει στην έδρα της Γραμματεί-ας, παρότι είχε δηλώσει πως θα ε-πισκεφτεί τη Μυτιλήνη, όταν ορί-σει Γραμματέα.

Το πρόγραμμα Ο απ’ τις 25 Ιουνίου ΥπουργόςΝαυτιλίας και Αιγαίου, αναμένεται,όπως πληροφορηθήκαμε απ’ το

Γραφείο του στον Πειραιά, να φτά-σει το μεσημέρι στη Μυτιλήνη καιαμέσως να μετακινηθεί απ’ το αε-ροδρόμιο στη Γενική Γραμματεία,όπου και θα συναντηθεί με τα υπη-ρεσιακά στελέχη του φορέα. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθείευρεία σύσκεψη για την παράνομημετανάστευση, ενώ στις επαφέςτου Υπουργού περιλαμβάνονταισυναντήσεις και με τους επιστημο-νικούς φορείς της Λέσβου. Δεν έχειπρογραμματιστεί συνέντευξη Τύ-που αν και αναμένεται μετά τη σύ-σκεψη, να γίνουν ανακοινώσεις απ’τον κ. Βαρβιτσιώτη για το θέμα. Στην ερώτηση αν θα ανακοινωθείποιος θα αναλάβει Γενικός Γραμ-ματέας, συνεργάτες του Υπουργούυπογράμμισαν ότι ακόμη δεν έχειοριστικοποιηθεί, διαβεβαιώνονταςότι επ’ ουδενί τίθεται ζήτημα κα-τάργησης της Γραμματείας. Μετά τις επαφές και τη σύσκεψη, οκ. Βαρβιτσιώτης αναμένεται να επι-σκεφτεί τις εγκαταστάσεις στο λι-μάνι, όπου θα έχει συνεργασία μετο Λιμενικό, γενικότερα θέματα τουοποίου και προτίθεται να εξετάσειεπιτόπια καθώς και το Κέντρο Υπο-δοχής που διαμορφώνει η ΕΛ.ΑΣ.στη Μόρια.

Συνολικά 69 παράνομοιμετανάστες εντοπίστη-

καν και συνελήφθησανχθες σε δύο περιοχές τηςνότιας Λέσβου, εις από-δειξη των εκτιμήσεων ότιη κρίση στη Συρία θα ο-ξύνει σημαντικά το πρό-βλημα των προσφύγων σεόλο το Ανατολικό Αιγαίο. Πιο συγκεκριμένα στη θα-

λάσσια περιοχή του Πλω-μαρίου, εντοπίσθηκαν 45πρόσφυγες από περιπολι-κό του Λιμενικού. Οι πρό-σφυγες επέβαιναν σε μη-χανοκίνητο σκάφος κι ό-λοι τους στερούνταν νομι-μοποιητικών εγγράφων.Περισυλλέχθηκαν με α-σφάλεια και στην συνέ-χεια συνελήφθησαν.

Ομοίως τις πρωινές ώρεςχθες, στη θαλάσσια πε-ριοχή «Μερσίνια» στιςνότιες ακτές της Λέσβου,εντοπίστηκε από προσω-πικό πλωτού περιπολι-κού του Λιμενικού, μίαμηχανοκίνητη λέμβος μεεπιβαίνοντες είκοσι τέσ-σερις αλλοδαπούς, στε-ρούμενους νομιμοποιη-

τικών εγγράφων. Οι ανω-τέρω αλλοδαποί μετα-φέρθηκαν στη ΛιμενικήΑρχή όπου και συνελή-φθησαν.Προανάκριση διενεργεί-ται, κατά την αυτόφωρηδιαδικασία, αντίστοιχα α-πό τους λιμενικούς σταθ-μούς Πλωμαρίου και Πε-ράματος Γέρας.

Η παράνομη μετανάστευση, κυρίαρχο θέμα στην ατζέντα τηςπρώτης επίσκεψης του Υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου

Στη Μυτιλήνη ο Μ. Βαρβιτσιώτης

Βγήκαν χθες σε Πλωμάρι και Μερσίνια

69 πρόσφυγες στη νότια Λέσβο

τoυ NIKOY MANABH

Kατά 3,6% αναμένεταινα μειωθούν οι πόροι

που θα διατεθούν για τιςάγονες γραμμές το 2014,σύμφωνα με δημοσιεύ-ματα του οικονομικούΤύπου. Ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου ΕπιχειρήσεωνΕπιβατηγού Ναυτιλίας(ΣΕΕΝ), Μιχάλης Σακέ-λης, σχολιάζοντας τα πα-ραπάνω δημοσιεύματα,κάνει λόγο για εξορθολο-γισμό του δικτύου. Είναιγνωστό από πέρυσι ότι ηκυβέρνηση σε συμφωνίαπου είχε κάνει με τηντρόικα, είχε αποδεχθεί τημείωση των κονδυλίωνπου δίνονται για την κά-λυψη των άγονων γραμ-μών τόσο το 2013 όσοκαι το 2014. Το 2012 εί-χαν διατεθεί για τις άγο-νες γραμμές 96 εκατ. ευ-ρώ, το 2013, 83 εκατ. ευ-ρώ και το 2014 αναμένε-ται να διατεθούν μόλις79 εκατ. ευρώ. Ο κ. Σακέλης, σε δηλώ-σεις του στο Αθηναϊκόκαι Μακεδονικό Πρακτο-

ρείο Ειδήσεων (ΑΜΠΕ),τόνισε ότι πάντοτε ο προ-ϋπολογισμός για τις άγο-νες γραμμές της ακτο-πλοΐας κάθε χρόνο ήτανμεγαλύτερος, αλλά στοτέλος δίνονταν λιγότεραχρήματα και το Υπουρ-γείο εξοικονομούσε χρή-ματα, αφού σε κάθε δρο-μολογιακή περίοδο υπήρ-χαν ακυρώσεις δρομολο-γίων λόγω απαγορευτι-κών απόπλου, μηχανικώνβλαβών αλλά και γραμμέςγια τις οποίες δεν είχεεκδηλωθεί ενδιαφέρον α-πό εταιρείες ή και για τογεγονός ότι κάποιες α-κτοπλοϊκές είχαν υποβά-λει αίτημα για ελεύθερηδρομολόγηση σε γραμμέςπου μέχρι σήμερα επιδο-τούνταν.Παράλληλα το ΑΜΠΕ α-ναφέρει πρόσφατα, πως ηΝΕΛ υπέβαλε αίτημα πουέγινε δεκτό από το Υ-πουργείο Ναυτιλίας γιαελεύθερη δρομολόγησηχωρίς επιδότηση στηγραμμή Πειραιάς - Σύρο -Άγ. Κήρυκο - Φούρνοι -Καρλόβασι - Βαθύ. Η συ-

γκεκριμένη γραμμή επι-δοτούνταν κάθε χρόνο α-πό το Υπουργείο με περί-που 13.500 ευρώ το δρο-μολόγιο. Η εταιρείαπραγματοποιούσε περί-που 156 δρομολόγια τοχρόνο, με αποτέλεσμα τοΥπουργείο τώρα να εξοι-κονομεί περίπου2.106.000 εκατ. ευρώ α-πό μία και μόνο γραμμή.

Φεύγουν οι άγονες...Επίσης, σύμφωνα με πλη-ροφορίες, δεν αποκλείε-ται να υπάρξουν και κά-ποιες καταργήσεις τοπι-κών γραμμών σε νησιά,που κρίνονται οικονομικάασύμφορες και μεταφέ-ρουν μικρό αριθμό επιβα-τών, όπως η γραμμή Ηρά-κλειο - Σητεία. Ακόμη το ίδιο δημοσίευ-

μα επιβεβαιώνει τις πλη-ροφορίες που είχε πα-ρουσιάσει την προηγού-μενη εβδομάδα το «Ε»,για μεταφορά της αρμο-διότητας των ενδονησιω-τικών άγονων γραμμών α-πό τη Μυτιλήνη στον Πει-ραιά. Πληροφορίες από το Υ-πουργείο Ναυτιλίας, ανα-φέρουν ότι από τα 79 ε-κατ. ευρώ που έχουν προ-γραμματιστεί για το 2014,τα 45 εκατ. ευρώ αφο-ρούν τις γραμμές της Γε-νικής Γραμματείας Αιγαί-ου (ΓΓΑ) και τα 34 εκατ.ευρώ τις γραμμές της Δι-εύθυνσης Θαλασσίων Συ-γκοινωνιών του Υπουρ-γείου Ναυτιλίας και Αι-γαίου.Η προκήρυξη του νέουδιαγωνισμού, που αφορά

στην περίοδο από την 1ηΝοεμβρίου του 2013 έωςκαι την 31 Οκτωβρίου του2014, αναμένεται να δη-μοσιευθεί στα μέσα Σε-πτεμβρίου, ενώ για πρώτηφορά θα δίνεται η δυνα-τότητα στις ακτοπλοϊκέςεταιρείες να επιλέξουν εί-τε τον Πειραιά είτε τοΛαύριο.Σήμερα, οι άγονες γραμ-μές είναι 70, εκ των οποί-ων 44 ανήκουν στη Γενι-κή Γραμματεία Αιγαίου

και Νησιωτικής Πολιτι-κής και 26 στο ΥπουργείοΝαυτιλίας και Αιγαίου.Σημειώνεται, επίσης, ότι39 γραμμές εξυπηρετού-νται από πολυετείς συμ-βάσεις και, όπως ανέφε-ραν παράγοντες του Υ-πουργείου, υιοθετήθηκανμε τη λογική να δοθεί κί-νητρο στους πλοιοκτήτεςγια την ανανέωση τουστόλου τους σε τρία χρό-νια από την υπογραφήτης σύμβασης.

5ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ


Με απόκλιση, αν κι όχι ιδιαί-τερα μεγάλη, απ’ τον αρχικόσχεδιασμό που είχε ανακοι-

νώσει ο Υπουργός Δημόσιας Τά-ξης και Προστασίας του Πολίτη,Νίκος Δένδιας, στην επίσκεψη α-στραπή στη Μυτιλήνη, το ΚέντροΠρώτης Υποδοχής ΠαράνομωνΜεταναστών Λέσβου ετοιμάζεταιγια να λειτουργήσει. Ήδη στήθη-καν δέκα λυόμενοι οικίσκοι κι ό-λα δείχνουν πως στις αρχές Σε-πτεμβρίου, το πρώην στρατόπεδοτου 296 Τάγματος στη Μόρια, θαείναι έτοιμο να φιλοξενήσει έως98 πρόσφυγες. «Η ολοκλήρωση της κατασκευήςθα πάρει μέχρι το τέλος του χρό-νου, αλλά πιστεύω ότι προς το τέ-λος Αυγούστου θα έχουμε τη δυ-νατότητα να λύσουμε αυτό τοπρόβλημα, το οποίο βασανίζει τολιμάνι του νησιού, της Λέσβου,και όπως ξαναείπα, δημιουργείμία άθλια εικόνα για τη χώρα στοεξωτερικό», είχε δηλώσει ο κ.Δένδιας στις 11 Ιουλίου, και πα-ρά τις καθυστερήσεις που παρα-τηρήθηκαν το προηγούμενο διά-στημα, φαίνεται ότι τελικά μόνοδυο βδομάδες θα πάει πίσω ο ό-λος προγραμματισμός του Υ-πουργείου.

Διαμορφώσεις…Σύμφωνα με τα στοιχεία που μαςδόθηκαν απ’ το Γραφείο Τύπουτης Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέ-σβου, τις ενέργειες για το Κέ-ντρο, συντονίζουν στο σύνολότους, τα στελέχη της Διεύθυνσης

Τεχνικών Μέσων της ΕΛ.ΑΣ. απ’την Αθήνα. Με την επίβλεψη τωνοποίων μεταφέρθηκαν στη Λέσβοκι ήδη έχουν τοποθετηθεί στοχώρο του παλιού στρατοπέδου,δέκα οικίσκοι - λυόμενες αίθου-σες.

Ο κάθε οικίσκος έχει χωρητικό-τητα φιλοξενίας 14 ατόμων, καιαρχικά προβλέπεται οι επτά ναδιατεθούν για την παραμονή προ-σφύγων, ενώ οι υπόλοιποι τρειςθα στεγάσουν διοικητικές υπηρε-σίες καθώς και χώρους ιατρείου.

Στην παρούσα φάση γίνονται έρ-γα διαμορφώσεων και περίφραξητου χώρου, στον οποίο ήδη έχειτοποθετηθεί νέα μεταλλική είσο-δος, ενώ οι εργασίες αναμένεταινα ολοκληρωθούν μέσα στις επό-μενες μέρες οπότε και θα είναι έ-

τοιμο να υποδεχθεί το Κέντροτους πρώτους πρόσφυγες. Ακόμη δεν υπάρχει ενημέρωσηγια το πώς θα διασφαλιστεί η σί-τιση και οι άλλες υπηρεσίες,πλην της φύλαξης, που θα ανα-λάβει η ΕΛ.ΑΣ..

Στα 79 εκατ. ευρώ οι διατιθέμενες πιστώσεις για τα δρομολόγια του 2014

Νέα μείωση στις άγονες γραμμές

Αρχές Σεπτεμβρίου ανοίγει η πρώτη πτέρυγα με επτά λυόμενα για 98 πρόσφυγες, και τρία για γραφεία - ιατρείο

«Στήνεται» το Κέντρο στη Μόρια

Δέκα συνολικά οικίσκοι έχουν τοποθετηθεί στο κάτω τμήμα του παλιού στρατοπέδου της Μόριας,που έχει είσοδο στο δρόμο της παράκαμψης Μόριας προς Λάρσο


EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Kεντρικό θέμα της χθεσινής καιπροχθεσινής συνεδρίασης τουΔ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ, ήταν ο κίνδυ-

νος που αντιμετωπίζουν οι κτηνοτρό-φοι όλης της χώρας να χάσουν μεγά-λο μέρος από τις επιδοτήσεις πουλάμβαναν ως και πέρυσι.Κατά τη διάρκεια των δύο συνεδριά-σεων του Δ.Σ., φάνηκε πως το Υπουρ-γείο και ο ΟΠΕΚΕΠΕ δεν φαίνονταιδιατεθειμένα να κάνουν καμία ενέρ-γεια προκειμένου αποτρέψουν την α-πώλεια επιδοτήσεων, όπως τόνισεχθες το μεσημέρι στο «Ε», ο πρόε-δρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζι-τζόγλου. Ο οποίος παράλληλα είχεσειρά επαφών με παράγοντες του Υ-πουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης καιτου ΟΠΕΚΕΠΕ, ενώ συναντήθηκε καιμε τον υπεύθυνο Αγροτικού της Ν.Δ.,Ξενοφών Βεργίνη. Απογοητευμένος από την τροπή πουέχει λάβει το θέμα, ο κ. Γιαζιτζόγλουδήλωσε στο «Ε»: «Τόσο η Νέα Δημο-κρατία όσο και το ΠΑΣΟΚ, μας κοροϊ-δεύουν. Το ζήτημα είναι καθαρά πολι-τικό και πολιτική πρέπει να είναι η λύ-ση που θα δοθεί. Δεν είναι σοβαράπράγματα, βοσκοτόπια που το 2012ήταν επιλέξιμα, το 2013 να χαρακτη-ρίζονται μη επιλέξιμα και το 2014 ναγίνονται και πάλι επιλέξιμα. Πέραν α-πό όλα αυτά, εμείς ως ΕΑΣ Λέσβου, α-πό την αρχή είχαμε ζητήσει τα νησιά

να εξαιρεθούν από το συγκεκριμένομέτρο στη βάση των προβλέψεων τηςσυνθήκης της Λισαβόνας αλλά καιτων προβλέψεων της Κοινής Αγροτι-κής Πολιτικής που ψηφίσθηκε το2003 και εφαρμόζεται ως σήμερα».Οι παραπάνω δηλώσεις έγιναν χθεςαπό τον κ. Γιαζιτζόγλου για δύο λό-γους. Ο πρώτος λόγος είναι η αδιαλ-λαξία που δείχνει ο ΟΠΕΚΕΠΕ και τοΥπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Οδεύτερος λόγος είναι πως στις 2 Σε-πτεμβρίου κλειδώνει το σύστημα κα-ταχώρησης των αιτήσεων ενιαίας ενί-σχυσης του ΟΠΕΚΕΠΕ. Αυτό πρακτικάσημαίνει πως την ερχόμενη Τρίτησβήνουν και οι τελευταίες ελπίδες ναδιευθετηθεί το θέμα για να μην χά-σουν οι κτηνοτρόφοι τις επιδοτήσειςτους. Από τις 2 Σεπτεμβρίου και μετάθα γίνουν διασταυρωτικοί έλεγχοι επίτων αιτήσεων. Στόχος είναι μετά τις15 Οκτωβρίου, ο Οργανισμός να είναιέτοιμος να πληρώσει την ενιαία ενί-σχυση στους παραγωγούς όλης τηςχώρας.

242.000 στρέμματα εκτός επιδοτήσεων

Σύμφωνα με τις αιτήσεις ενιαίας ενί-σχυσης του 2012, τα επιλέξιμα προςεπιδότηση βοσκοτόπια της Λέσβου,είναι 630.000 στρέμματα. Μετά τηναλλαγή των κριτηρίων που έγινε γιατο 2013, τα επιλέξιμα βοσκοτόπια α-νήλθαν στα 388.000 στρέμματα. Δη-

λαδή εκτός επιδοτήσεων θα μείνουν38,41% των βοσκοτόπων του νησιούή 242.000 στρέμματα περίπου. Όπως έχουμε αναφέρει και σε προη-γούμενο δημοσίευμα του «Ε», το με-γάλο πρόβλημα αντιμετωπίζεται στηνΚεντρική και τη Βόρεια Λέσβο. Αντίθε-τα το πρόβλημα είναι πολύ μικρό στοδυτικό μέρος του νησιού, δηλαδή ό-που υπάρχει δενδρώδης βλάστηση, ταβοσκοτόπια τίθενται εκτός επιδοτήσε-ων. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με ταστοιχεία του Τμήματος Επιδοτήσεωντης ΕΑΣ Λέσβου, μόλις το 2,5% τωνβοσκοτόπων της Δυτικής Λέσβου χα-ρακτηρίσθηκε ως μη επιλέξιμο για το2013. Αντίθετα στην Αγία Παρασκευήκαι την Αγιάσο, μη επιλέξιμο χαρα-κτηρίστηκε το 95% των βοσκοτόπων.Στο Μανταμάδο, την Στύψη και τα άλ-λα κτηνοτροφικά χωριά της ΒόρειαςΛέσβου, επιλέξιμο είναι το 60% ως70% των βοσκοτόπων του νησιού. Οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου εκτιμάταιότι θα χάσουν πάνω από 4 εκατ. ευρώαπό την ενιαία ενίσχυση και την εξι-σωτική αποζημίωση μαζί για το τρέ-χον έτος. Ορατός είναι ο κίνδυνος, οιφετινές απώλειες των επιδοτήσεων ναέχουν επιπτώσεις και για τα επόμεναχρόνια αν τα δεδομένα του 2013 λη-φθούν ως βάση για την κατανομή τωνεπιδοτήσεων της νέας ΚΑΠ, δηλαδήγια την περίοδο 2015 - 2020.

[email protected]

Παρέμβαση Ζερδελήγια τη δακοκτονίαΠληθαίνουν οι καταγγελίες πως μεγάλο

μέρος της φετινής παραγωγής ελαιο-κάρπου στη Λέσβο, έχει ήδη καταστραφείαπό το δάκο. Αυτό έχουν δηλώσει στο«Ε» παραγωγοί από τη Γέρα και την Πέ-τρα. Χθες, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Λέ-σβου, Γιάννης Ζερδελής, κατέθεσε ερώτη-

ση στον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθανάσιο Τσαυ-τάρη. Ο βουλευτής ρωτάει τον Υπουργό γιατί καθυστέρησε η έ-ναρξη της δακοκτονίας και ποιος είναι υπεύθυνος για αυ-τό. Επίσης ρωτάει πότε θα πραγματοποιηθεί η πρόσληψητου αναγκαίου προσωπικού. Ζητά να αποζημιωθούν οι πα-ραγωγοί της Λέσβου για τη ζημιά που ήδη έχουν υποστείαλλά και να ληφθούν μέτρα ώστε τα επόμενα χρόνια η κα-ταπολέμηση του δάκου να ξεκινά έγκαιρα.Παράλληλα ο βουλευτής αναφέρεται στις μεγάλες περικο-πές κονδυλίων και προσωπικού που έγιναν τα προηγούμε-να χρόνια στο πρόγραμμα καταπολέμησης του δάκου, οιοποίες ουσιαστικά ακυρώνουν τη δακοκτονία, καθιστώ-ντας την αναποτελεσματική. «Η καθυστέρηση έναρξης της εργασίας σε συνδυασμό μετις επικρατούσες κλιματικές συνθήκες και τη μορφολογίατου εδάφους, ευνόησαν την ανάπτυξη του δάκου, ο οποί-ος ήδη έχει προκαλέσει μεγάλη ζημιά στο λεσβιακό ελαι-ώνα. Συνέπεια όλων των παραπάνω, είναι η υποβάθμισητης ποιότητας και της ποσότητας του ελαιολάδου και ημείωση του εισοδήματος των παραγωγών και των τυπο-ποιητών ελαιολάδου», τονίζει ο βουλευτής.

Με πρωτοβουλία του Φορέα ΑνάπτυξηςΠλωμαρίου

Το Πλωμάρι στη ΔιεθνήΈκθεση Σμύρνης

ΟΦορέας Ανάπτυξης Πλωμαρίου - «Plomari Forum» θαλάβει μέρος στη Διεθνή Έκθεση της Σμύρνης, που ανοί-

γει τις πύλες της σήμερα 29 του μήνα, με στόχο την προ-βολή της περιοχής του Πλωμαρίου και των επαγγελμα-τιών της.Στο περίπτερο θα αναρτηθεί πανό τριών μέτρων με πανο-ραμική φωτογραφία του Πλωμαρίου, ενώ σε μεγάλη οθόνηθα γίνεται προβολή φωτογραφιών της περιοχής. Ο Φορέας έχει εκδώσει οδηγό στην τουρκική γλώσσα, πουπροβάλλει τα πλεονεκτήματα της περιοχής και θα διανεμη-θεί στους Τούρκους επισκέπτες της έκθεσης. Στους επι-σκέπτες άλλων κρατών, θα διατίθεται ο οδηγός της περιο-χής που εκδόθηκε από την τελευταία δημοτική αρχή τουΠλωμαρίου, στα ελληνικά και αγγλικά. Τα μέλη του Φορέα που θα συμμετάσχουν στην αποστολή,έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν το περίπτερότου, κατά τη διάρκεια της έκθεσης, για προβολή των επι-χειρήσεών τους, με τη διανομή δικού τους διαφημιστικούυλικού και για επαφές με τους επισκέπτες.Μέλη του Δ.Σ. του Φορέα θα έχουν επαφές και με παράγο-ντες και επιχειρήσεις της Σμύρνης, σε μια προσπάθεια νααυξηθεί ο αριθμός των Τούρκων τουριστών που επισκέ-πτονται το Πλωμάρι.

M ια διαφορετική νόταθα έχει η φετινή διορ-

γάνωση της Διεθνούς Έκ-θεσης Θεσσαλονίκης, πουθα πραγματοποιηθεί απότις 7 ως τις 15 Σεπτεμβρί-ου 2013. Συγκεκριμένα στα πλαίσιατης ΔΕΘ, θα πραγματοποι-ηθεί έκθεση με θέμα: «Γω-νιά Γαστρονομίας - Ελλά-δα, του κόσμου οι Γεύ-σεις», που περιλαμβάνειτρόφιμα, κρασιά και ποτά.

Στόχος της είναι να απο-τελέσει ένα χώρο συνά-ντησης Ελλήνων παραγω-γών με τους χιλιάδες Έλ-ληνες και ξένους επισκέ-πτες. Τόσο κοινό όσο καιτους επαγγελματίες.Η διοργάνωση αυτή, πουαποτελεί μια καινοτομίατης Helexpo - ΔΕΘ, θα δώ-σει την ευκαιρία σε Έλλη-νες παραγωγούς να προ-βάλλουν, αλλά και να που-λήσουν άμεσα τα προϊόντα

τους (λιανική και χονδρι-κή πώληση) σε περισσότε-ρους από 200.000 επισκέ-πτες, οι οποίοι αναμένεταινα επισκεφτούν τη ΔΕΘ, α-πό την Ελλάδα και το εξω-τερικό. Επίσης, θα έχουντη δυνατότητα να τα τοπο-θετήσουν σε «σημεία» στηΒόρεια Ελλάδα και να ανα-ζητήσουν συνεργάτες,μιας και θα προσκληθούνεπαγγελματίες. Η «Γωνιά Γαστρονομίας»

αποτελεί μια ευκαιρία γιατις παραγωγικές επιχειρή-σεις της Λέσβου και τηςΛήμνου, να προβάλουν ταπροϊόντα τους στη ΒόρειαΕλλάδα, μια αγορά πουδείχνει ιδιαίτερη προτίμη-ση στα προϊόντα των νη-σιών μας.Τη «Γωνιά Γαστρονομίας»διοργανώνει η ButterflyCommunication, σε συ-νεργασία με τη ΔΕΘ -Helexpo Α.Ε.

Εξανεμίζονται και οι τελευταίες ελπίδες για διευθέτηση του θέματος με τουςβοσκότοπους

Χάνουν 4 εκατ. ευρώ οι κτηνοτρόφοι

Η ελληνική γαστρονομία στη ΔΕΘ


Να είναι όλα έτοιμαπριν το τέλος τουχρόνου ώστε να α-

νοίξει μέσα στο 2013 ηπύλη εισόδου της Πέ-τρας, επιδιώκει ο πρόε-δρος του Λιμενικού Τα-μείου, που αναζητά πί-στωση της τάξης των140.000 ευρώ για τηνπρομήθεια συγκροτήμα-τος λυόμενων κατασκευ-ών, που θα αποτελέσουνκαι τις χερσαίες εγκατα-στάσεις της πύλης στοΚαβάκι. Η ανάγκη για τηναγορά των λυόμενων,προέκυψε μετά τον έλεγ-χο των αρμόδιων μηχανι-κών του ΥπουργείουΠροστασίας του Πολίτηκαι Δημόσιας Τάξης, οιοποίοι και έκριναν ακα-τάλληλες τις λυόμενεςαίθουσες που πρόσφερεο Οργανισμός ΛιμένοςΠειραιώς (ΟΛΠ) για τοσυγκεκριμένο σκοπό. Την προηγούμενη Πέ-μπτη, ο Κώστας Κορδώ-νης ενημέρωσε τον Υ-πουργό Δικαιοσύνης, Χα-ράλαμπο Αθανασίου, γιατις τελευταίες εξελίξειςσε σχέση με την πρόοδοτων εργασιών, που αφο-ρούν στις υποδομές γιατην πύλη εισόδου της Πέ-τρας. Ο κ. Αθανασίου κατ’επανάληψη έχει αναλάβει

πρωτοβουλίες και έχειστηρίξει την όλη προσπά-θεια, παρεμβαίνοντας ό-που χρειαστεί. Έτσι ο Υ-πουργός ήταν και ο πρώ-τος αποδέκτης του αιτή-ματος για τη χρηματοδό-τηση των εγκαταστάσεων,το οποίο και ανέλαβε ναεξετάσει διερευνώντας τιδυνατότητες και από πούυπάρχουν.

Αίτημα σε Ανωμερίτηκαι ΚΑΕ

Με δαπάνη της τάξης των12.000 ευρώ που διέθεσετο Λιμενικό Ταμείο Λέ-σβου, γίνεται η περίφρα-ξη του χώρου όπως και ηκατασκευή βάσης ώστενα τοποθετηθούν οι λυό-μενες κατασκευές στη

πύλη εισόδου Σένγκεντου λιμένα Πέτρας.«Πιστεύαμε ότι θα χρησι-μοποιούσαμε τις αίθου-σες που μας παραχωρού-σε ο ΟΛΠ και για αυτό τοπροηγούμενο διάστημαδεν μας είχε απασχολή-σει το συγκεκριμένο θέ-μα. Όμως σε έλεγχο πουέγινε λίγο πριν το Δεκα-πενταύγουστο από στελέ-χη του Υπουργείου Προ-στασίας του Πολίτη καιΔημόσιας Τάξης, ανώτα-τους αξιωματικούς καιμηχανικούς, αποδείχτηκεότι πρέπει να αναζητή-σουμε άλλες λύσεις, γιατίοι συγκεκριμένες λυόμε-νες αίθουσες κρίθηκαν α-κατάλληλες για τη συγκε-κριμένη χρήση», ανέφερε

ο κ. Κορδώνης μιλώνταςστο «Ε». Ο ίδιος αμέσως μετά επι-σκέφτηκε εταιρείες πουασχολούνται με τέτοιεςκατασκευές και μάλιστασυγκέντρωσε και έδειξεκαι στον Υπουργό, προτά-σεις για συγκροτήματαλυόμενων κατασκευώνπου θα χρησιμεύσουν γιατη στέγαση του συνόλουτων υπηρεσιών της πύληςεισόδου. Η πιο ολοκληρωμένηπρόταση, όπως συνέχισεο πρόεδρος του Λιμενι-κού Ταμείου, αφορά σεσυγκρότημα λυόμενων -κοντέινερ συνολικού εμ-βαδού 170 τετραγωνικώνμέτρων από εταιρεία τηςΘεσσαλονίκης.

Για το θέμα της χρηματο-δότησης για την αγοράτων κοντέινερ, ο κ. Κορ-δώνης επισήμανε πως υ-πήρξε ήδη επικοινωνίακαι ενημέρωση του προέ-δρου του ΟΛΠ, ΓιώργουΑνωμερίτη, ενώ, όπως τό-νισε, «θα απευθυνθώ εγ-γράφως και στα Καταστή-ματα Αφορολόγητων Ει-δών (ΚΑΕ) Α.Ε., ζητώνταςτη συνδρομή τους, όπωςανάλογα έγινε και στο λι-μάνι της Μυτιλήνης».

Τέλη Νοέμβρη;Ο πρόεδρος του Λιμενι-κού Ταμείου ανέφερεπως απ’ την κατασκευα-στική εταιρεία τον διαβε-βαίωσαν πως υπάρχει δυ-νατότητα μέσα σε διάστη-

μα 40 με 45 ημερών απ’την παραγγελία, τα κο-ντέινερ να έχουν τοποθε-τηθεί στην Πέτρα. Οπότεδεδομένης της ενεργο-ποίησης του κ. Αθανασί-ου στην έκδοση της Κοι-νής Υπουργικής Απόφα-σης για την αδειοδότησητης λειτουργίας προσωρι-νής πύλης εισόδου στηνΠέτρα, ο κ. Κορδώνης ε-κτιμά ότι δεν είναι ανεδα-φική η πρόβλεψη τέληΝοεμβρίου, η πύλη ναμπορεί να λειτουργήσει,έστω και μία φορά μέσαστο 201,3 ανοίγοντας τοδρόμο για την κανονικήλειτουργία της απ’ την ά-νοιξη του 2014.

7ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Ηαύξηση της επιβατικής κί-νησης τον Αύγουστο, δενείναι αρκετή για να καλύ-

ψει τις ζημιές των προηγούμε-νων μηνών, λένε ναυτιλιακοίπαράγοντες που γνωρίζουν κα-λά τη γραμμή Πειραιάς - Χίος -Μυτιλήνη. Οι ίδιοι σημειώνουνπως το φετινό Ιούνιο και Ιού-λιο, η επιβατική κίνηση ήτανμειωμένη σε σχέση με τους α-ντίστοιχους μήνες του 2012.Αυτό σημαίνει εκτός όλων τωνάλλων, και μείωση της τουρι-στικής περιόδου (για τον εσω-τερικό τουρισμό) στα νησιάμας. Έτσι οι κινήσεις που έχουνγίνει μέχρι τώρα από την BlueStar και την Hellenic Seaways, τομόνο που κατάφεραν, στη γραμ-μή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη,ήταν να μειώσουν τις ζημιές. Με τον όρο «κινήσεις», αναφε-ρόμαστε στην τακτοποίηση τωνδρομολογίων του «Blue StarPatmos» και του «Νήσος Χίος»ώστε να μην συμπίπτουν τις ί-διες ώρες, όπως ήταν αρχικά,αλλά και στη μείωση της ταχύ-τητας των πλοίων, που έφερεμείωση στην κατανάλωση καυ-σίμων.

Χωρίς προσφορέςΕπίσης φέτος έλειψαν οι προ-σφορές στη γραμμή (π.χ. γιατετραμελείς οικογένειες το έναεισιτήριο δωρεάν, ή μειωμένοεισιτήριο για το κατάστρωμα),κάτι που οφείλεται στη μείωσητου ανταγωνισμού μιας και ηΝΕΛ δεν δρομολόγησε πλοίο. Εξαίρεση αποτέλεσε η προσφο-ρά που έκανε η HellenicSeaways σε συνεργασία με τηνCosmote, για περιορισμένο ό-

μως αριθμό εισιτηρίων στην κύ-ρια γραμμή του Βορείου Αιγαί-ου. Η προσφορά αυτή μάλισταπαραμένει σε ισχύ ως τα τέλητου Σεπτεμβρίου. Να σημειωθείότι είναι η πρώτη φορά που γί-νεται προσφορά εισιτηρίων σεακτοπλοϊκές γραμμές εν μέσωτης περιόδου υψηλής επιβατι-κής κίνησης (Ιούλιος - Αύγου-στος). Σε πανελλαδικό επίπεδο, τοπρώτο εξάμηνο του 2013, η ε-

πιβατική κίνηση στα πλοία τηςακτοπλοΐας παρουσιάζει κάμψηπου προσεγγίζει το 30%. Ομοί-ως σε πανελλαδικό επίπεδο, ηεπιβατική κίνηση στις ακτο-πλοϊκές γραμμές έχει καθηλω-θεί στα επίπεδα του 2008.

Ανταγωνισμός στα φορτηγάΣ’ ό,τι αφορά στις μεταφορές,τα δύο πλοία που εξυπηρετούντο επιβατικό κοινό της Λέσβουκαι της Χίου, αντιμετωπίζουν ι-

σχυρό ανταγωνισμό από το Ro -Ro «Πελαγίτης», το οποίο χάρηστις χαμηλές του τιμές, έχει κα-ταφέρει να κερδίσει τη μερίδατου λέοντος στην αγορά τωνφορτηγών αυτοκινήτων. Επι-πρόσθετα προσπαθεί να πάρειένα σημαντικό κομμάτι και απότην αγορά των Ι.Χ. αυτοκινήτων. Εντός του Σεπτεμβρίου, τα επι-βατηγά οχηματαγωγά πλοία θαεπιστρέψουν στο χειμερινόπρόγραμμα δρομολογίων. Ανα-κοινώσεις μέχρι στιγμής δεν έ-χουν γίνει, αλλά όλες οι πλη-ροφορίες αναφέρουν πως στό-χος των εταιρειών είναι να στα-ματήσουν να καταγράφουν ζη-μιές. Αυτό μπορεί να επιτευ-χθεί με μείωση δρομολογίων,με αύξηση στις τιμές των εισι-τηρίων ή με συνδυασμό αυτώντων δύο. Πιθανότατα οι εταιρεί-ες το χειμώνα που έρχεται, θαχρειαστεί να αναπροσαρμόζουντο πρόγραμμα των δρομολο-γίων τους πολύ συχνότερα απόό,τι τα προηγούμενα χρόνια. Α-νάλογα βέβαια με την εξέλιξητης επιβατικής κίνησης, πουδεδομένης και της κρίσης πα-ραμένει περιορισμένη όλες τιςεποχές.

[email protected]

«Προτιμώ τις ιδιωτικοποιήσεις παρά να φορτώ-νουμε ελλείμματα από δανεικά στις πλάτες

όλης της κοινωνίας. Η συνταγή των περικοπώντων μισθών και της υπερφορολόγησης, απέτυχε»,δήλωσε στις αρχές της βδομάδας, ο ΥπουργόςΝαυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης,μετά από συνάντηση που είχε με εκπροσώπουςτης Ομοσπονδίας Υπαλλήλων Λιμανιών Ελλάδας(ΟΜΥΛΕ), για το θέμα της αξιοποίησης των λιμα-νιών, σύμφωνα με είδηση που μετέδωσε το Αθη-ναϊκό και Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων. Ο κ. Βαρβιτσιώτης εξέφρασε την κατανόησή τουστις ανησυχίες των εργαζομένων, τόνισε, όμως, ό-τι βασική του αρχή σε κάθε περίπτωση είναι η δια-

σφάλιση των θέσεων εργασίας.Πρόσθεσε ότι το μοντέλο των ιδιωτικοποιήσεωνπροτιμάται αφενός για να μειωθεί το δημόσιο χρέ-ος, ενώ αποτελεί αφετέρου αναπτυξιακό εργαλείοπρος όφελος της κοινωνίας.Η ιδιωτικοποίηση των λιμανιών σε πρώτη φάση,αφορά στα λιμάνια της Θεσσαλονίκης και του Πει-ραιά. Ωστόσο πολύ σύντομα αναμένεται να επε-κταθεί και σε λιμάνια περιφερειακής σημασίας, ό-πως είναι αυτό της Μυτιλήνης. Η Ομοσπονδία των υπαλλήλων των λιμένων τηςχώρας δηλώνει αντίθετη με την ιδιωτικοποίησητων λιμανιών καθώς φοβάται ότι θα χαθούν πολ-λές θέσεις εργασίας.

Τακτική «βλέποντας και κάνοντας» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, θα επικρατήσει για τον επερχόμενοχειμώνα

Μετρούν ζημιές οι ακτοπλοϊκές

Ο Υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, ΜιλτιάδηςΒαρβιτσιώτης, δηλώνει:

«Ναι στην ιδιωτικοποίηση των λιμανιών»

Στο Λιμενικό Ταμείο

Συνεργασία για τα έργα στα λιμάνιαΌπως ανακοίνωσε ο Κώστας Μουτζούρης, το

πρωί της Δευτέρας θα έχει συνάντηση εργασίαςμε τον προϊστάμενο της Τεχνικής Υπηρεσίας τουΛιμενικού Ταμείου Λέσβου, Παναγιώτη Πιττό, γιατεχνικά θέματα που αφορούν στις εκπονούμενεςμελέτες για εννιά λιμένες της Λέσβου. Για τα λιμά-νια αυτά, ο κ. Μουτζούρης, υπό την τότε ιδιότητατου Γενικού Γραμματέα Λιμένων, διέθεσε πιστώ-σεις για έργα από τα προγράμματα δημοσίων επεν-δύσεων του 2012 και του 2013.Επίσης θα έχουν μια πρώτη συζήτηση για επιλογήτων υπό ενίσχυση λιμένων από το Π.Δ.Ε. 2014.

140.000 ευρώ αναζητά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, για προμήθεια λυόμενων εγκαταστάσεων στο Καβάκι Πέτρα

Μες το ´13 ανοίγει η νέα πύλη

Τέτοιου τύπου θα είναι οι λυόμενες εγκαταστάσεις που θα τοποθετηθούν στο Καβάκι, εξυπηρετώντας σε 170 συνολικάτετραγωνικά, όλες τις χερσαίες υποδομές για την πύλη εισόδου της Πέτρας

Ημερίδα με θέμα «Τονέο πειθαρχικό δίκαιο

των δημοσίων υπαλλή-λων», θα πραγματοποιή-σουν μέσα στο Σεπτέμ-βριο, η Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου, η ΔιεύθυνσηΠρωτοβάθμιας και η Διεύ-θυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης του Νομού

Λέσβου.Το θέμα τέθηκε πρόσφατασε συνεδρίαση της Οικο-νομικής Επιτροπής τηςΠεριφέρειας από τον Α-ντιπεριφερειάρχη ΗρακλήΒερβέρη, κατόπιν σχετι-κού εγγράφου της Περι-φερειακής Διεύθυνσης Εκ-παίδευσης Βορείου Αιγαί-

ου. Όπως ανέφερε ο κ. Βερβέ-ρης, οι δύο ΔιευθύνσειςΕκπαίδευσης σκοπεύουννα διοργανώσουν το πρώ-το δεκαήμερο του Σεπτεμ-βρίου, ημερίδα με θέμα«Το νέο πειθαρχικό δί-καιο των δημοσίων υπαλ-λήλων». Η ημερίδα πρό-

κειται να διεξαχθεί στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νης, με τη σύμφωνη γνώ-μη του προέδρου του Νο-μικού Προσώπου Παιδεί-ας, Πολιτισμού και Αθλη-τισμού του Δήμου Λέσβουκαι θα απευθύνεται σεστελέχη, εκπαιδευτικούςπρωτοβάθμιας και δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης,καθώς και σε προϊσταμέ-νους και υπαλλήλους τωνυπόλοιπων δημόσιων ορ-γανισμών του νομού.

Κύριος προσκεκλημένοςθα είναι ο Βασίλειος Κού-τας, ειδικός σε θέματαπειθαρχικού δικαίου στοδημόσιο. Η Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου, μετά από ομόφωνηαπόφαση της Οικονομι-κής Επιτροπής, η οποία κιενέκρινε το ποσό των1.000 ευρώ προκειμένουνα καλυφθούν τα έξοδαμετακίνησης και φιλοξε-νίας του κ. Κούτα, θα συμ-μετέχει στη συνδιοργάνω-

ση της ημερίδας.Σύμφωνα με το διευθυντήτης Διεύθυνσης Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης, Βα-σίλη Κοντάρα, η ημερίδαδιοργανώνεται λόγω τουότι αποφασίστηκε ότι ταστελέχη της διοίκησηςτων δύο Διευθύνσεων Εκ-παίδευσης δεν είχαν κά-ποια επιμόρφωση. Η ακριβής ημερομηνίατης ημερίδας, θα αποφα-σιστεί σύντομα.

Β.Χρ.


ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ήταν στις αρχές του περα-σμένου Ιουνίου, όταν το«Ε» με ρεπορτάζ του, είχε

αναφερθεί πρωτοσέλιδα στα α-στικά λύματα που «κατηφόρι-ζαν» την οδό Ευαγγελίστριας,απ’ του Ακλειδιού ως τη θά-λασσα, δημιουργώντας τριτο-κοσμικές συνθήκες επερχόμε-νης χολέρας. Το ρεπορτάζ ακο-λούθησε μηνυτήρια αναφοράτου περιφερειακού συμβούλουΜιχάλη Μπάκα προς την Ει-σαγγελία Μυτιλήνης, με την ο-ποία κατήγγειλε την κατάστα-ση, κάνοντας λόγο για «εγκλη-ματικές ευθύνες» για τη δημό-σια υγεία. Χτες, δύο μήνες με-τά την αρχική αναφορά καιβλέποντας ότι δεν έχει υπάρξεικαμία πρόοδος, αφού η ίδια α-παράδεκτη κατάσταση «καλάκρατεί», ο κ. Μπάκας προέβησε νέα αναφορά - καταγγελίαχτες. Αυτή τη φορά προς τηΔΕΥΑΛ και τον πρόεδρό της,Σωτήρη Μαρινάτο, ζητώνταςτην άμεση ενεργοποίηση τηςεπιχείρησης, για τη διερεύνη-ση του ζητήματος και την πα-ραδειγματική τιμωρία των υ-πευθύνων. Όπως έγραφε το «Ε» στο σχετι-κό ρεπορτάζ, η οδός Ευαγγελί-στριας, το πάλαι ποτέ ρέμα τουΑκλειδιού -ο δρόμος που ξεκι-νά από τ’ Ακλειδιού και κατα-λήγει στον πύργο Γιαννέλλη-δεν έχει σταματήσει να «βρέχε-ται» από τα λύματα παρακείμε-

νων νεόκτιστων κατοικιών, που«τρέχουν» στο δρόμο, φτάνουνως τον πύργο Γιαννέλλη και κα-ταλήγουν στη θάλασσα, μέσωτου αγωγού ομβρίων. Τότε, ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ,Σωτήρης Μαρινάτος, υποστήρι-ζε ότι, παρά τις προσπάθειεςτης επιχείρησης, δεν έχει προ-χωρήσει το έργο του βιολογι-κού της νότιας Μυτιλήνης κι έ-τσι είναι συχνά τέτοια προβλή-ματα, τα οποία δεν λύνονται μετις συστάσεις που γίνονται απόπλευράς ΔΕΥΑΛ. Παρόλο πουδεν είχε ενημερωθεί για την τε-λευταία καταγγελία που έγινε,τόνισε ότι σε έλεγχο που είχεγίνει πέρυσι στην περιοχή, ε-ντοπίστηκε παραβάτης που έρι-χνε αστικά λύματα στο δρόμο,

στον οποίο έγινε σύσταση καισυμμορφώθηκε, χωρίς να χρει-αστεί η επιχείρηση να προβείσε μήνυση. Δεσμεύτηκε μάλι-στα ότι οι έλεγχοι θα συνεχι-στούν και πως η ΔΕΥΑΛ θα επι-ληφθεί του θέματος ακόμη καιμε μηνύσεις, προκειμένου νασταματήσει η ρίψη λυμάτων.«Δυσφημείται η πόλη μας…»Το ρεπορτάζ του «Ε» ακολού-θησε στις 12 Ιουνίου, μηνυτή-ρια αναφορά του περιφερεια-κού συμβούλου του «Οικολογι-κού Ανέμου», Μιχάλη Μπάκαστην Εισαγγελία Μυτιλήνης, ό-που γινόταν λόγος για τις επι-πτώσεις στο περιβάλλον, τωναποβλήτων και των λυμάτωνπου δεν έχουν υποστεί επεξερ-γασία. Ο κ. Μπάκας έκανε λόγο

για «εγκληματικές ευθύνες»για τη δημόσια υγεία και το φυ-σικό περιβάλλον, τις οποίες ε-πέρριπτε τόσο στους ιδιοκτήτεςοικιών που παρανομούν, όσοκαι στις υπηρεσίες του Δήμουκαι της Περιφέρειας, που δενεπιβάλουν τη νομοθεσία. Καιως προς τα λεγόμενα του κ.Μαρινάτου, προσέθετε: «Είναιδυνατόν ένα τέτοιο παράπτωμανα αντιμετωπίζεται με μια σύ-σταση; Με αυτή τη λογική, όλοιμπορούν να παρανομούν και ε-άν ποτέ συλληφθούν, να συμ-μορφωθούν και να λήξει το ζή-τημα». Δύο μήνες μετά τη μηνυτήριααναφορά του και βλέποντας ότιδεν έχει υπάρξει καμία πρόο-δος, χτες ο κ. Μπάκας έκανε

νέα αναφορά - καταγγελία προςτη ΔΕΥΑΛ και τον πρόεδρό της,Σωτήρη Μαρινάτο, ζητώνταςτην άμεση ενεργοποίηση της ε-πιχείρησης, για τη διερεύνησητου ζητήματος και την παρα-δειγματική τιμωρία των υπευ-θύνων. Βάσει των όσων έχει περιλάβειστην αναφορά του, το απόγευ-μα της Τρίτης στη συγκεκριμέ-νη οδό, υπήρχε πλήθος απο-βλήτων που «έτρεχαν ελεύθεραστο δρόμο». «Τέτοιες εικόνεςδυσφημούν την πόλη μας ενμέσω τουριστικής περιόδου, ε-νώ το ζήτημα είναι καίριας ση-μασίας για τη δημόσια υγεία»,τονίζει ο κ. Μπάκας. «Οι επι-πτώσεις των αποβλήτων καιτων λυμάτων που δεν έχουν υ-ποστεί επεξεργασία είναισηµαντικές για το περιβάλλονκαι τη δημόσια υγεία. Είναι α-παραίτητη επιτέλους η ενεργο-ποίηση της ΔΕΥΑΛ για τη διε-ρεύνηση του ζητήματος και τηνπαραδειγματική τιμωρία των υ-πευθύνων. Με την ανοχή τωνυπηρεσιών, οι παρανομούντεςέχουν αποθρασυνθεί αδειάζο-ντας τους βόθρους τους στοδρόμο καλοκαιριάτικα, μέραμεσημέρι. Έλεος !!!». Το «Ε» επικοινώνησε χτες μετον κ. Μαρινάτο, ωστόσο ο ί-διος ήταν εν μέσω συμβουλίουκαι δεν ήταν ενήμερος για τηνπαρέμβαση του κ. Μπάκα, οπό-τε και δεν έκανε καμία δήλωση,δεσμευόμενος να εξετάσει τοθέμα μόλις ενημερωθεί.

Ημερίδα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και των δύο Διευθύνσεων Εκπαίδευσης

Το νέο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων

Νέα καταγγελία του Μ. Μπάκα για την ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων στο ΑκλειδιούΖητά απ’ τη ΔΕΥΑΛ, παραδειγματική τιμωρία όσων παρανομούν

Οι βόθροι συνεχίζουν να αδειάζουν στο δρόμο!

Από την κατάστασηστην οδόΕυαγγελίστριας

Ενοικιάζεται 3άρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από το σούπερ μάρκετ«Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου,στην πρόσοψη της πολυκα-τοικίας. Κεντρική θέρμαν-ση, σε άριστη κατάσταση,χαμηλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ.:6974-317620, 2251023716.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα στον Πειραιά,στο Χατζηκυριάκειο, πλη-σίον Σχολής Λιμενοφυλά-κων καθώς και αφετηρίαςαστικών λεωφορείων. Μεαυτόνομη θέρμανση και κα-ταπληκτική θέα στο λιμάνιτου Πειραιά. Πληρ. τηλ.:6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,δίχωρη, επιπλωμένη ή μη,με αυτόνομη θέρμανση, αυ-λή, χωρίς κοινόχρηστα σεκαινούργια μονοκατοικίακοντά στην παλιά Αστυνο-μία. Πληρ. τηλ.: 6937-248623, 22510 28294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κυρίων δωματίων, κουζίνα,λουτρό, πλήρως ανακαινι-σμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματισμό και θέσηπάρκινγκ στον αύλειο χώρο.Περιοχή Γηπέδου Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ.: 2251024054.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 υ/δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, αποθη-κούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ.: 22510 25714.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στογήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες καιμε πλυντήριο. Πληρ. τηλ.:22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται σύγχρονηγκαρσονιέρα επιπλωμένημε αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή της εκκλησίαςτης Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ.: 22510 41003& 6974-603669.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μια 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες και

με πλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζονται ένα δυάρι,ένα τριάρι και μια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στη Μυ-τιλήνη, κοντά στην ΠλατείαΑλυσίδας. Πληρ. τηλ.:22510 44231, 6947-657090.

Ενοικιάζονται νεόκτιστα,λουξ με αυτόνομη θέρμαν-ση σε μονοκατοικία με κή-πο στον Άνω Χάλικα Μυτιλή-νης: α. δυάρι 43 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο με air con-dition, β. διαμέρισμα 81τ.μ., με 2 υ/δ, WC, και λοι-πούς χώρους με θέα. Ελεύ-θερο μετά τις 20 Σεπτεμ-βρίου. Πληρ. τηλ.: 2251020633, 6977-248653.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,στο Νέο Κόσμο, κοντά στηστάση του μετρό Συγγρού -Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδ-μητη πολυκατοικία με αυτό-νομη θέρμανση, μεγάλομπαλκόνι και χώρο στάθ-μευσης στην πυλωτή. Τιμή:250 €. Πληρ. τηλ.: 6948-584117, 6946-058805.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλω-μένο, 2ου ορόφου, Παπα-διαμάντη 7Α στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ.: 6976-552423.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρανεόδμητη με πατάρι, τελεί-ως αυτόνομη, με ιδιωτικόπάρκινγκ κοντά στο Πανεπι-στήμιο. Είναι πλήρως επι-πλωμένη, διαθέτει A/C in-verter, δεν έχει κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ.: 6974-640427.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,επιπλωμένο σε μονοκατοι-κία, στην περιοχή Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση χωρίς κοινόχρηστα, καιχώρο στάθμευσης. Πληρ.τηλ.: 6936-184468,22510 29885.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίασε καλή κατάσταση, 180τ.μ., στο Πληγώνι με μεγά-λο κήπο και δύο γκαράζ.Πληρ. τηλ.: 6982-468516,6974-813434.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδιαμέρισμα 3ου ορόφου,70 τ.μ. στους Αμπελόκη-πους Αθηνών (ΔουκίσσηςΠλακεντίας) πλήρως εξοπλι-σμένο, (2 κλιματιστικά, 2τηλεοράσεις, σαλόνι, κρε-βατοκάμαρα, καθιστικό,γραφείο, κουζίνα, ψυγείο,πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλομπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πό-

δια από το μετρό της Πα-νόρμου και από τρόλεϊ, λε-ωφορεία και πιάτσα ταξί.Κατάλληλο και για φοιτητές.Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ.:6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, επιπλωμένη 35τ.μ. στην περιοχή Κουμκόστο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.:6951-938604, 2251043958.

Ενοικιάζεται μικρή καιόμορφη γκαρσονιέρα, πλή-ρως επιπλωμένη με πλυντή-ριο, Κορνάρου 67. Τιμή160 €. Πληρ. τηλ.: 2251029836, 6937-724646.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούριο με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, μεαυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τισμό, boiler, χωρίς κοινό-χρηστα, άνετο πάρκινγκ,κοντά στην Αστυνομία καιστα σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ.: 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμέ-νο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδόςΒοστάνη Ε. 59, έναντι Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.:22510 42296, 2251094550, 22510 20644,6942-800980, 6945-544386.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 2ουορόφου, με ψυγείο, κουζι-νάκι, αυτόνομη θέρμανση,air-condition, τηλεόραση,στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας με ελάχιστα κοι-νόχρηστα. Τιμή 200 €.Πληρ. τηλ.: 6957-088662.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα δίχωρη, 33τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλά-νογλου 121, 50 μ. από Δα-βάκη), με αυτόνομη θέρ-μανση και air-condition,στον 3o όροφο. Πληρ. τηλ.22510 20214, 6949-738677.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ. σε μονοκατοικία, μεκεντρική θέρμανση (αυτο-νομία), πλήρως επιπλωμέ-νο, στο κέντρο της πόλης(κατάλληλο για συγκατοίκη-ση δυο φοιτητών/-τριών).Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται νεόκτιστηγκαρσονιέρα 41 τ.μ., ισό-γεια σε διπλοκατοικία, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλεκτρι-κές συσκευές. Περιοχή Αγ.Νικολάου στην Επάνω Σκά-

λα, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.22510 43756, 6958-336868.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινι-σμένο, με air-condition,άνετο και φωτεινό, στην Ε.Βοστάνη 8 - 10, στην περιο-χή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ.6949-972159.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, 76 τ.μ., 4ουορόφου, διαμπερές, μεηλιακό και αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες 1ου ορόφου, με air-condition καινούργιας τε-χνολογίας για θέρμανση καιψύξη, επιπλωμένες, χωρίςκοινόχρηστα πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται μία άνετη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,βολική συγκοινωνία, οικο-νομικό ενοίκιο και χαμηλάκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα,με τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλω-μένο, μονοκατοικία, με αυ-τόνομη θέρμανση, air-con-dition, boiler, στην περιοχήτου Νοσοκομείου στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6977-806616, 2251021823.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα100 τ.μ. διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, σε διπλοκα-τοικία κοντά στην παλιάΑστυνομία και β) γκαρσονιέ-ρα σε όροφο στο κέντροτης πόλης, επιπλωμένη,κοντά στο «Μουσικό Καφε-νείο». Πληρ. τηλ. 6941-669614, 22510 23574.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιδυάρι οροφοδιαμέρισμα 48τ.μ., επιπλωμένο και μεηλεκτρικές συσκευές, air-condition (θέρμανση/ψύ-ξη), με χωλ και ανεξάρτητηκουζίνα. Χωρίς κοινόχρη-στα, σε διπλοκατοικία. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6948-603224.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεταιμονοκατοικία λουξ, 100τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ.τηλ. 6978-621522.

Στη Θεσσαλονίκη ενοικιάζε-ται κοντά στο Πανεπιστήμιο,Κιλκισίου 34, διαμέρισμα65 τ.μ., 3ου ορόφου, με 2Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, ιδανικό για φοιτη-τές. Σε καλή κατάσταση,απέναντι από τη Λέσχη Φοι-τητών. Πληρ. τηλ. 6970-835495.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό, μπαλκόνι με θέασε οικόπεδο 4 στρεμμάτων.Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη ή μη, με αυτόνομη θέρ-μανση και air-condition,ενεργειακά-θερμομονωτικάκουφώματα, με αυλή, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρήπολυκατοικία, πολύ κοντάστο Νοσοκομείο. Το διαμέ-ρισμα (κουζίνα με πάσο, κα-θιστικό και 2 δωμάτια) είναισε άριστη κατάσταση. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,35 τ.μ. + TV + πλυντήριο +1 air-condition, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι,ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκα-τοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, μεγάλη βεράντα,εξωτερική αποθήκη, κοινό-χρηστη αυλή, αυτόνομηθέρμανση, κουφώματααλουμινίου, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,

σε ήσυχη περιοχή. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 50 τ.μ.,1ου ορόφου, στην ΕπάνωΣκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια,αυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τιστικό, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, κεντρικά, στην Αρι-στείδη Δελή 1Α (κάθετοςστην Καβέτσου). Πληρ. τηλ.6979-336114, 2251026475.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό τριάρι 3ουορόφου, 73 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, κοινόχρη-στα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη,με θέα, αυτόνομη θέρμαν-ση, πλυντήριο τηλεόραση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος επίσης85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατάστα-ση α) γωνιακό, διαμπερέςτριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και β)ισόγειο γωνιακό δυάρι 45τ.μ. και πολύ καλή δυνατό-

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 10τητα σταθμεύσεως, στηνοδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύ-ρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριάρι,στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμέ-νες συσκευές, ηλιακός, αυ-λή, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμέ-νη, αυτόνομη θέρμανση,βολική συγκοινωνία, οικο-νομικό ενοίκιο και χαμηλάκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 25929 και 697-7302879.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,δευτέρου ορόφου. Δεν έχειμπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης). 3ου ορό-φου, διαμπερές, με διπλάτζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέα στην

Αθήνα, είναι διαμπερές, μεκεντρική θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στα Πάμφιλα. Αυτόνο-μη θέρμανση. Άριστη κατά-σταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαι-νισμένο δυάρι 65 τ.μ., μεαυλή, στο υπερυψωμένοισόγειο διπλοκατοικίας στηΛαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώροςκουζίνα, άνετο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.real-pro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα (χαμη-λά, στην αρχή της ανηφό-ρας του Νοσοκομείου). Στε-γασμένη θέση στάθμευσηςκαι ηλιακός θερμοσίφωνας.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπι-πλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδός

Χρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσια-κό κτήριο, σε άριστη κατά-σταση, 140 τ.μ. ο κάθεόροφος, με εγκατεστημένοδίκτυο ίντερνετ, για οποι-αδήποτε επαγγελματικήχρήση, στην κεντρική αγο-ρά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός μπάνιο καιWC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στην αρ-χή της ανηφόρας του Νοσο-κομείου και δεξιά). Αυτόνο-μη θέρμανση με καλοριφέρκαι κλιματισμό. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κατασκευής 2011),1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένη, με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής 2005)πλήρως επιπλωμένη, μεκλιματισμό, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-

844003.

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γω-νιακή, κατασκευή ´01. Στο1ο επίπεδο: Σαλόνι, Κουζί-να, WC. Στο 2ο επίπεδο: 3Υπνοδωμάτια, Λουτρό, Απο-θήκη. Επιπλέον ημιυπόγειοανεξάρτητο δυαράκι νομιμο-ποιημένο, προς εκμετάλ-λευση 42 τ.μ.: Σαλόνι - Κου-ζίνα ενιαία, Υπνοδωμάτιο,Λουτρό. Το ακίνητο διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, τέν-τες, απεριόριστη θέα σεβουνό - θάλασσα, πάρκινγκπυλωτής, αποθήκη 10 τ.μ.,κήπος 20 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, με boiler, δορυφο-ρική κεραία, διπλά τζάμια,δάπεδα από πλακάκια καιμαρμάρινη σκάλα, αυτόνο-μη γεννήτρια ηλεκτρισμού.Τιμή 220.000 €, συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ.: 2251048086 και 6946-602073.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού, μεθέα στη θάλασσα. Εμβαδόν170 τ.μ.. Διαθέτει και θέσηστάθμευσης. Τιμή 240.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα. Καταπληκτική θέα.Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιοχήτων Εργατικών ΚατοικιώνΑκαδημίας. Με κουζίνα, σα-λονοτραπεζαρία, WC, 2υπνοδωμάτια και μπάνιο.Αυτόνομη θέρμανση, κήποςμπροστά και πίσω. Με θέαστην πόλη και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-

φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνο-μιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιοχήΒουναράκι. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνο-μιούχο οροφοδιαμέρισμα180 τ.μ., με απεριόριστηθέα, πλησίον Νοσοκομείου.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότηταγκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 145.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 11(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων με παρκέ,ανακαινισμένη κουζίνα καιWC, ενιαίο χώρο καθιστικό- τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. 2ος όροφος, εμ-βαδόν 77 τ.μ., στην περιο-χή Πατησίων (Νάξου καιΜηστριώτου). Τιμή 30.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-147981 και 6979-149752.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα4ου ορόφου, στην Άνω Κυ-ψέλη της Αθήνας, εμβαδού54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένακυρίως μπάνιο, βεράντα,μικρή αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση, τζάκι, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, χωρίς κοινόχρη-στα. Θέα στη θάλασσα,

ήσυχη περιοχή. Έτος κατα-σκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-rea-lestate.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στη Χρυσομαλλού-σα (Μητρέλια) διαμπερέςτεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορό-φου + 20 τ.μ. εξωτερικήαποθήκη. Σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κου-ζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 με-γάλα και 1 μικρό), μεγάλαμπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός, εξωτερικήαποθήκη ισογείου με WC,που μπορεί να χρησιμοποι-ηθεί και ως γκαράζ. Άριστηκατάσταση. Τιμή 160.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτο-νομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνοδω-ματίων στην περιοχή τουγηπέδου. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειογκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώ-του ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510

42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι,πολυτελές διαμέρισμα, στοΒουναράκι. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση,τριπλός ηλιακός, ηλεκτρι-κές τέντες, πολλές ντουλά-πες. Δίχωρη ημιυπόγειααποθήκη, διαμορφωμένημε ράφια. Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθ-μού, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στηνπόλη, ηλιακό, αυτονομίακαι πολλά άλλα έξτρα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέτα110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθη-τικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια,WC και μπάνιο, σε πολύ κα-λό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βουνα-ράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα, πλη-σίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.οικόπεδο, εντός οικισμούκαι με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης 250 τ.μ.), πε-ριοχή Μόριας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθμό,επί της Ζαλόγγου, κατάλλη-λο για γραφείο, κομμωτή-ριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟκ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ.6976-455043.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στη Χρυσομαλλού-σα αποθήκη εσωτερική 10τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-

στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170 τ.μ..Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμένοκαι προσφέρεται ως επεν-δυτική λύση. πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα100 τ.μ. στην οδό Αρίωνοςκοντά στην Ερμού. Πληρ.τηλ.: 6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων, στην κεν-τρική αγορά Μυτιλήνης. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρι-κό σημείο της Χρυσομαλ-λούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ.αποθήκη στο υπόγειο. Δια-θέτει κλιματισμό, ασανσέρ,1 χώρο στάθμευσης και 15μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτων καιμεγάλη αποθήκη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο της

πόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλλη-λος για φαρμακείο, 90 τ.μ.,με 40 τ.μ. αποθήκη καιεσωτερική επικοινωνία στοισόγειο. Διαθέτει ένα χώροστάθμευσης και 15 μ. πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος, 216 τ.μ.με 4 στρέμ. αυλή, κατάλλη-λος για κάθε χρήση, στηνπαραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑ-ΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244,www.chatzimano lakis.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης Καβέτσου (γωνιακό).Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γνωστό ξενοδο-χείο Α´ κατηγορίας, 12 δω-ματίων (380 τ.μ.) στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, περιο-χή Προκυμαίας. Πρόκειταιγια κερδοφόρα επιχείρη-ση, που ο αγοραστής μπο-ρεί να επιλέξει ή να την εκ-μεταλλευτεί ο ίδιος ως επι-χειρηματίας ή να συνεχίσειτην εκμετάλλευση ο σημε-ρινός ιδιοκτήτης, καταβάλ-λοντάς του ενοίκιο 2.000ευρώ το μήνα. Τιμή565.000 ευρώ, συζητήσι-μη και με δυνατότητα διευ-κόλυνσης. Πληρ. τηλ.:6984-878073.

Πωλείται «Το ουζάδικο τουΜπαμπούκου», το γνωστόστέκι των επωνύμων καιόχι μόνο, με μόνιμη πελα-τεία, στο λιμάνι Μολύβου.Λειτουργεί όλο το χρόνο.Μόνο σοβαρές προτάσειςκαι δεκτός κάθε έλεγχος.Πληρ. τηλ. 6981-205150,22530 71766.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνεχήλειτουργία και διαμορφω-μένη σταθερή πελατεία, σεκεντρικό σημείο της πό-λης, πλησίον της αγοράς.Η επιχείρηση δίνεται μεόλο τον απαραίτητο επαγ-γελματικό εξοπλισμό και ταέπιπλα. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 12

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολόγιο.Πληρ. τηλ. 22530 24544,6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτός οι-κισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντά στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τι-μές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίου υπάρ-χει παλιά μονοκατοικία εμ-βαδού 86 τ.μ., στο Πλακά-δο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-

γους Θερμής. Καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 τ.μ. και50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, 100 τ.μ., με οι-κοδομική άδεια. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντός οι-κισμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-

πληκτική θέα. Κτίζει 126τ.μ. κύρια κατοικία και 70περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά πε-ρίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσω-πο σε δημοτικό δρόμο, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-rea-lestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στο Κα-γιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. in-ter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., με θέα,άρτιο και οικοδομήσιμο, εν-τός οικισμού, περιοχή Παμ-φίλων. Πληρ. τηλ. 22510

44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ή επαγ-γελματικής στέγης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτί-ζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρασκευής).Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-le-svos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Φοιτητής στη Θεσσαλονίκηζητά συγκάτοικο. Πληρ.τηλ. 22510 40436,6946399288

Πωλούνται 10 στρογγυλάτραπέζια διαμέτρου 88 εκ.και 3 τραπέζια διαμέτρου60 εκ., με σιδερένια βάσηκαι καπάκι ξύλινο από κόν-τρα πλακέ θαλάσσης καιντουλάπι πάγκου κουζίνας,ξύλινο, μήκους 4 μ., κατάλ-ληλα για κατάστημα. Πληρ.τηλ. 6932-002796.

Μέντιουμ Jamal (Γιαμάλ).Πανίσχυρο μέντιουμ ΙερούΔάσους. 20ετής εμπειρία.Λύσεις σε όλα τα προβλή-ματά σας, εργασιακά, οικο-γενειακά, χρόνιες παθή-σεις, τύχη. Επαναφοράπροσώπων, λύσιμο μαγεί-ας. Αποτελέσματα 100%.Πληρ. τηλ. 6977-481425,6999-937862, 2691026974.

Πωλείται καινούργιος κανα-πές τριθέσιος, που γίνεταικρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα. Ψυ-γείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορρο-φητήρας 2,5 μ., μαζί με μο-τέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλισμός,κάμερα οπισθοπορείας. Τι-μή 6.000 €. Πληρ. τηλ.6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα και και-νούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ.6981-083682, 2251084370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ελληνίδα κυρία αναλαμβά-νει τη φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων. Επίσης ανα-λαμβάνει το διάβασμάτους και οικιακές εργα-σίες, κατόπιν συνεννόη-σης. Πληρ. τηλ. 6942-778446.

Κοπέλα αναλαμβάνει τηφύλαξη παιδιών απογευμα-τινές ή και πρωινές ώρες.Τις πρωινές ώρες δέχεταιστο δικό της χώρο. Με λο-γικές και εξυπηρετικές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6972-510598.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-

σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή

ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος κα-θηγήτρια με πολύχρονηπείρα και ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στιςεξετάσεις, παραδίδει μα-θήματα αγγλικών όλων των

επιπέδων, σε μεμονωμέναάτομα ή γκρουπ. Πληρ.τηλ.: 22510 43829,6980-227765 (what’sup), e-mail: [email protected]

Καθηγητής Γερμανικώνπαραδίδει μαθήματα γιαόλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1του Goethe καθώς επίσηςσε μαθητές Δημοτικού καιΓυμνασίου. Πληρ. τηλ.:6972-353301.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Συνεχίζει δυναμικά στο χώρο κα-τασκευής λεβήτων βιομάζας, ηεταιρεία «ΚΑS Group Σωτηρά-

κης», με το νέο αυτόματο λέβηταThermo-Kas ΜΚΚ-SD με διπλό κο-χλία. Η εταιρεία σχεδιάζει και κα-τασκευάζει λέβητες, οι οποίοι δια-τίθενται σε ποσοστό 70% στην αγο-ρά του νησιού και σε 30% στην υ-πόλοιπη χώρα. Οι λέβητες που κατασκευάζονται,μπορούν, ανάλογα με την ισχύ τους(18.000 έως 1 εκατομμύριο θερμί-δες), να καλύψουν τις ανάγκες κά-θε χώρου όση έκταση και αν έχειαυτός. Αξίζει να αναφερθεί ότι με τη χρή-ση λέβητα, η απόσβεση γίνεται απότον πρώτο κιόλας χρόνο, χάρη στηνοικονομία καυσίμου. Κάποια μέρητου λέβητα κατασκευάζονται στις ε-γκαταστάσεις της εταιρείας, στη Γέ-ρα Λέσβου, όπου ολοκληρώνεταικαι το μοντάρισμα του.

Με κάθε στερεό καύσιμο

Ο λέβητας με διπλό κοχλίαMKK/SD, είναι ο πλέον κατάλληλοςγια την καύση οποιουδήποτε pelletχωρίς το φόβο επιστροφής τηςφλόγας στο σιλό, με όλα τα άσχημαεπακόλουθα. Λειτουργεί δε, με κά-θε είδους στερεά καύσιμα, όπωςάνθρακα, πυρηνόξυλο, κέλυφοςκαρπών, ξύλο και pellet. Ο ηλεκτρο-νικός πίνακας ελέγχου με ελληνικόμενού και ο δεύτερος θερμοστάτης,για λόγους ασφαλείας, εξασφαλί-ζουν την άριστη λειτουργία του λέ-βητα και τον προστατεύει, όπως καιτην εγκατάσταση, από τυχόν υπερ-θέρμανση. Ο εργονομικός του σχε-διασμός επιτρέπει την εύκολη φόρ-τωση του καυσίμου και του καθαρι-σμού της τέφρας. Ο λέβητας σβήνειόταν το καύσιμο εξαντληθεί εντε-λώς και η θερμοκρασία στο σύστη-μα είναι χαμηλότερη από 25° C,συνεπώς εμποδίζεται η περιττή λει-τουργία του ανεμιστήρα, του κο-χλία και του κυκλοφορητή, ενώ πα-ράλληλα ηχητικό σήμα σάς ενημε-

ρώνει.Ωστόσο η εταιρεία δεν περιορίζεταιστην κατασκευή λεβήτων αλλά καιρολών αλουμινίου «Rolkas» πουδιατίθενται σε όλη την Ελλάδα, ενώθα πρέπει να σημειωθεί ότι είναι α-ποκλειστική αντιπρόσωπος της«Aluminko» και «Alousystem». Α-κόμη πωλούνται γεωργικά μηχανή-ματα της «Stihl», ενώ η εταιρεία α-σχολείται και με την εμπορία σιδή-ρου.

Η ιστορία...Η εταιρία «Σωτηράκης - ΚΑΣ» ι-δρύθηκε το 1970 από τον πατέραΑθανάσιο Σωτηράκη. Εκπαιδευμέ-νος δίπλα σε αξιόλογο τεχνίτη υ-δραυλικό - σιδηρουργό, έμαθε κα-λά την τέχνη του σιδηρουργού καιυδραυλικού. Αφού δούλεψε αρκετάχρόνια δίπλα στο μάστορά του, τατελευταία μάλιστα ως συνέταιρος,το 1975 άνοιξε τη δική του επιχεί-ρηση σε ιδιόκτητο κατάστημα. Μετα χρόνια από άριστος τεχνίτης ε-

ξελίχθηκε και σε άριστο έμπορο σι-δηρικών και υδραυλικών εξαρτημά-των.Το 1990 μπήκε στην επιχείρηση ομεγάλος γιος Κώστας Σωτηράκηςκαι η εταιρία άρχισε να εξαπλώνε-ται σε έκταση. Αργότερα το 1993, οΚυριάκος Σωτήρακης, ο δεύτερος

γιος του, προστέθηκε στην ομάδακαι η εταιρία άρχισε να εξελίσσεταιακόμη περισσότερο. Τα αντικείμεναμε τα οποία ασχολούνται τα δυο α-δέλφια, είναι η εμπορία αλουμινίουκαι σιδήρου, οι μεταλλικές κατα-σκευές, το εμπόριο υδραυλικών ερ-γαλείων για τον ερασιτέχνη αλλάκαι τον επαγγελματία, καθώς και τοεμπόριο γεωργικού εξοπλισμού καιμηχανημάτων. Στο τέλος της χιλιε-τίας γίνονται και αντιπρόσωποι τηςεταιρίας «Stihl». Το 2000, η εταιρίαεξαπλώνεται στο χώρο της θέρμαν-σης με έκθεση 80 τετραγωνικώνμέτρων και συνεργασία με τους πιογνωστούς οίκους του χώρου. Τότεμπαίνουν στην επιχείρηση και οισύζυγοί τους. Μετά το 2002, η ε-ταιρία αποκτά καινούργιες εγκατα-στάσεις σε ένα σύγχρονο κτήριο600 τετραγωνικών στο οποίο εκτόςαπό εμπόριο αλουμινίου και σιδή-ρου καθώς και τμήμα μεταλλικώνκατασκευών, δημιουργείται νέοτμήμα ηλεκτροστατικής βαφής με-τάλλων. Σήμερα η εταιρεία στεγά-ζεται σε υποδομή 1.600 τετραγωνι-κών μέτρων. Οι αδελφοί Σωτηράκηόμως, δεν σταματούν να επεκτείνο-νται. Το 2007 ιδρύουν σύγχρονημονάδα κατασκευής ρολού, γκαρα-ζόπορτας και σήτας τα οποία διο-χετεύουν εκτός από την τοπική α-γορά και στην υπόλοιπη Ελλάδα. Συνεχίζοντας τα σταθερά ανοδικάβήματα, που τους έχουν φέρει μέ-χρι εδώ, έστρεψαν το βλέμμα προςτο εξωτερικό, όπου σχεδιάζουν,κατασκευάζουν μέχρι ένα στάδιο,και εισάγουν λέβητες στερεών καυ-σίμων. Αυτή τη στιγμή τα προϊόνταπου εισάγουν, βρίσκονται σε δεκά-δες καταστήματα σε όλη την Ελλά-δα.Για περισσότερες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπορούν να κα-λούν στα τηλέφωνα 22510 84580,22510 84400, 22510 82497,6979-226750, στο fax: 2251084581 ή δεν έχουν παρά να επισκε-φτούν την επιχείρηση που βρίσκε-ται στον Παπάδο Γέρας.


Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΑΝ

ΔΡ

ΟΝ

ΙΚΗ

ΚΟ

ΥΤΣ

ΑΒ

ΛΗ

Μένοντας αφοσιωμένηστους πρωταρχικούς

στόχους που αφορούντην υψηλή ποιότητα τωνυπηρεσιών, την άμεση ε-ξυπηρέτηση των πελατώνκαι τον υψηλό δείκτη ικα-νοποίησής τους, σήμεραη εταιρεία με στόλο φορ-τηγών μετακομίσεων, με-ταφορών, ανυψωτικώνμηχανημάτων, με έμπειροκαι εκπαιδευμένο προσω-πικό, με συνεργάτες σε ό-λη την Ελλάδα, αποτελείπλέον μια από τις αξιόλο-γες λύσεις στο χώρο τωνμετακομίσεων και των με-

ταφορών.Η εταιρεία ασχολείται μετην περισυλλογή, διανομήεμπορευμάτων, αποθή-κευση, οργάνωση μεταφο-ράς οικοσκευών, από καιπρος Λέσβο, Ηράκλειο, Α-θήνα, ενώ συνεργάζεταιμε άλλες μεταφορικές ε-ταιρίες για μεταφόρτωση.Η εταιρεία μπήκε στο χώ-ρο των μεταφορών πριν α-πό 30 χρόνια περίπου, ό-ταν ο Γιώργος Σπυριδάκηςτην ίδρυσε στο ΗράκλειοΚρήτης, και άρχισε τιςδιανομές στην υπόλοιπηχώρα. Λίγα χρόνια αργότε-

ρα, ο γιος του, ΜιχάληςΣπυριδάκης ακολούθησετα χνάρια του πατέρα τουκαι πριν από λίγα χρόνια ηεταιρεία απέκτησε υποκα-τάστημα και στη Μυτιλή-νη, στη θέση Ουτζά στονΚαρά Τεπέ.Σε αυτό το σημείο αξίζεινα αναφέρουμε ότι γίνο-νται ειδικές τιμές σε φοι-τητές καθώς και στρατιω-τικούς. Για περισσότερες πληρο-φορίες, οι ενδιαφερόμε-νοι μπορούν να καλούνστα τηλέφωνα 2251054234 (τηλέφωνο και

Fax) για Μυτιλήνη, 2104811014 και 6937-484750 για Αθήνα (Κέν-

νεντυ 8, Ρέντη Λαχαναγο-ρά), καθώς και για Κρήτηστο 6937-484750.

«KAS Group Σωτηράκης»

Ο νέος λέβητας Thermo-Kas ΜΚΚ-SD

Για μετακομίσεις - διανομές σε όλη τη χώρα

Μεταφορική «Σπυριδάκης»

14ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ


Διαδικασία διαγωνι-σμού για τη μεταφο-ρά των μαθητών της

Λέσβου, έχει ξεκινήσειεδώ και λίγες ημέρες α-πό την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου, με από-φαση της ΟικονομικήςΕπιτροπής. Οι παλιέςσυμβάσεις έχουν πάρειπαράταση μέχρι το τέλοςτου χρόνου οπότε αν δενυπάρξουν προβλήματαμε τους μεταφορείς, τασχολικά δρομολόγιαμπορούν να ξεκινήσουνκανονικά με την έναρξητου σχολικού έτους. Στη διαγωνιστική διαδι-κασία, για τον υπολογι-σμό του κόστους κάθεγραμμής, λαμβάνονται υ-πόψη πολλοί παράμετροι(όπως π.χ. τα έμφορταχιλιόμετρα, η κατάστασητου οδικού δικτύου, τοκόστος καυσίμων, το κό-

στος συντήρησης των ο-χημάτων, κλπ.), σε μιαπροσπάθεια δικαιότερηςαποτίμησης του κόστουςτης μεταφοράς. Με την ί-δια διαδικασία προβλέ-πεται να υπάρχει δυνατό-τητα επιλογής αναδόχουμεταφοράς μαθητών μέ-χρι και τρία χρόνια, ενώήδη η Οικονομική Επι-τροπή της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου μεπροηγούμενη απόφασήτης, έχει επιλέξει να

πραγματοποιηθεί διαγω-νισμός για περίοδο δύοετών.

Και με δελτία Κατά τα άλλα θα ισχύ-σουν και φέτος οι παλιέςρυθμίσεις, σε ό,τι αφοράστις αποστάσεις των κα-τοικιών των μαθητών απότα σχολεία, ενώ ήδη έχειγίνει σύσκεψη της Περι-φέρειας με τη Διοίκησητων Αστικών και Υπερα-στικών ΚΤΕΛ, για τη διε-ρεύνηση της δυνατότη-

τας ανάληψης γραμμώνμε μαθητικά δελτία. Συ-γκεκριμένα, τα ΑστικάΚΤΕΛ έχουν ζητήσει νακαλύψουν 10 τέτοιεςγραμμές. Ο διαγωνισμός θα αφοράτο επόμενο σχολικό έ-τος, όπως και το σχολικόέτος 2014 - 2015, με συ-νολικό προϋπολογισμόπερίπου 3,768 εκ. ευρώ,συμπεριλαμβανόμενουτου ΦΠΑ.«Έχει ξεκινήσει η διαδι-κασία του διαγωνισμούκαι περιμένουμε έγκρισηαπό την ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση», λέει ο Αντι-περιφερειάρχης Ηρα-κλής Βερβέρης. «Έχουμεπάρει ήδη παράταση μέ-χρι το τέλος του χρόνουγια τις παλιές συμβάσειςκαι εφόσον οι οδηγοίτων Υπεραστικών ΚΤΕΛδεν θα έχουν πρόβλημα,θα ξεκινήσουν κανονικάτα δρομολόγια με την έ-ναρξη της νέας σχολικήςχρονιάς».

Από την Περιφερειακή Διεύθυν-ση Πρωτοβάθμιας και Δευτερο-

βάθμιας Εκπαίδευσης Βορείου Αι-γαίου, ανακοινώθηκε πρόσκλησηγια την πρόσληψη αναπληρωτώνή ωρομίσθιων στους κλάδους τουΕιδικού Εκπαιδευτικού Προσωπι-κού (ΕΕΠ) και αναπληρωτών απότον κλάδο ΔΕ1 του Ειδικού Βοη-θητικού Προσωπικού (ΕΒΠ), προ-κειμένου να στελεχωθούν οιΣ.Μ.Ε.Α.Ε. και τα ΚΕ.Δ.Δ.Υ. Βορεί-ου Αιγαίου για το σχολικό έτος2013-2014. Όσοι ενδιαφέρονταιγια τις σχετικές θέσεις θα πρέπεινα υποβάλουν αίτηση έως και τις3 Σεπτεμβρίου.Η πρόσκληση απευθύνεται σε όσουςκατέχουν τα τυπικά και ουσιαστικά

προσόντα για διορισμό σε ΣΜΕΑΕκαι ΚΕ.Δ.Δ.Υ., ενώ η πρόσκληση εί-ναι αναρτημένη στην ιστοσελίδαhttp://vaigaiou.pde.sch.gr/, με τιςαιτήσεις και τα δικαιολογητικά.Οι υποψήφιοι που επιθυμούν ναπροσληφθούν σε Σ.Μ.Ε.Α.Ε. καιΚΕ.Δ.Δ.Υ. αρμοδιότητας της Περιφε-ρειακής Διεύθυνσης Βορείου Αιγαί-ου, μπορούν να προσέρχονται τιςεργάσιμες ημέρες από τις 8 το πρωίέως τις 4 το μεσημέρι, για να κατα-θέσουν την αίτησή τους και μέχρι τοτέλος της παραπάνω αποκλειστικήςπροθεσμίας, στα γραφεία της Υπη-ρεσίας που βρίσκονται στη Μυτιλή-νη και στην οδό Ελ. Βενιζέλου 26,1ος όροφος (Μακρύς Γυαλός). Επίσης, οι υποψήφιοι έχουν τη

δυνατότητα να αποστείλουν ταχυ-δρομικά τη σχετική αίτηση και τααπαιτούμενα δικαιολογητικά - νό-μιμα θεωρημένα και επικυρωμένα,με συστημένη επιστολή.Οι υποψήφιοι στη δήλωση προτί-μησης της αίτησής τους, πρέπεινα καθορίζουν ανά νήσο την προ-τίμησή τους (πχ. 1. Νήσο Λέσβο,2. Νήσο Χίο, 3. Νήσο Λήμνο4.Νήσο Σάμο, 5. Νήσο Ικαρία). Για οποιαδήποτε πληροφορία οιενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στο τηλ. 2251048157, (υπεύθυνος: Τζίτζιρας Ευ-στράτιος) ή να επισκέπτονται την ι-στοσελίδα της Περιφερειακής Δι-εύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αι-γαίου (http://vaigaiou.pde.sch.gr).

Ψήφισμα της πρυτανικής αρχής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, για το θάνατοτου Νίκου Μάργαρη

«Αντίο στον εξαίρετοδάσκαλο…»

Ψήφισμα για το θάνατο του τέως καθηγητή του Πανεπι-στημίου Αιγαίου Νίκου Μάργαρη, εξέδωσε χτες η πρυ-

τανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως αναφέρει σε αυτό «με βαθύτατη οδύνη το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου αποχαιρετά το ιστορικό στέλεχος, τον εξαί-ρετο δάσκαλο που υπηρέτησε με συνέπεια την επιστήμηκαι του οποίου η συμβολή υπήρξε καθοριστική στην εδραί-ωση του Ιδρύματος στον ακαδημαϊκό χάρτη της χώρας, απότην πρώτη ημέρα της λειτουργίας του, μέσα από τη θέσηπου είχε ως μέλος της Διοικούσας Επιτροπής και πρόεδροςτου Τμήματος Περιβάλλοντος». «Με την προσωπικότητα, το κύρος και το όραμά του, συ-ντέλεσε στην ανάπτυξη του Ιδρύματος και τη διαμόρφωσητης φυσιογνωμίας του Τμήματος της Σχολής Περιβάλλο-ντος», αναφέρει η πρυτανική αρχή, που αποφάσισε την εκ-προσώπηση του Ιδρύματος στην κηδεία και την κατάθεσηστεφανιού στη σορό του Νίκου Μάργαρη, εκφράζοντας πα-ράλληλα τα συλλυπητήρια στην οικογένειά του.

Δήλωση Ν. Σηφουνάκη για το θάνατοτου Νίκου Μάργαρη:

«Μεγάλη απώλεια γιαόλους μας»

Δήλωση για το θάνατο του καθηγητή Νίκου Μάργαρη, έ-κανε χτες ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Νομού Λέσβου, Νί-

κου Σηφουνάκης. «Το άγγελμα του θανάτου του Καθηγητή Νίκου Μάργαρημε λύπησε και με συγκίνησε βαθειά», αναφέρει ο κ. Σηφου-νάκης. «Είχα την ευκαιρία ήδη από τη δεκαετία του ΄80, νασυνεργαστώ μαζί του, όταν η Πολιτεία ξεκίνησε την υλο-ποίηση του θεσμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αυτός, μα-ζί με τον Καθηγητή Κώστα Σοφούλη, ήσαν οι πρωτοπόροιθεμελιωτές της ανώτατης εκπαίδευσης που αγκάλιασε όλοτο Αιγαίο και αποτελεί σήμερα τη σπουδαιότερη δημόσιαυποδομή στα νησιά».«Τα χρόνια που ακολούθησαν, ο Νίκος Μάργαρης, ως μέ-λος και αυτός της μη κερδοσκοπικής πολιτιστικής εταιρεί-ας “Αρχιπέλαγος”, βοήθησε ενεργά στην προώθηση τωνσκοπών της στον τομέα του πολιτισμού και της προστα-σίας του περιβάλλοντος στο Αιγαίο, καθώς και στην ίδρυ-ση και λειτουργία του Ελαιοτριβείου - Μουσείου “Βρανά”.Ο πρόωρος θάνατός του είναι μεγάλη απώλεια για την πα-νεπιστημιακή κοινότητα, για όλους που νοιάζονται και ευ-αισθητοποιούνται για το περιβάλλον στην Ελλάδα, για ό-λους μας».

Ο Μάκης Αξιώτης για το Νίκο Μάργαρη

Το αβάσταχτο βάρος της«αυθεντίας»...Σύντομο αποχαιρετισμό στο Νίκο Μάρ-

γαρη μαζί με τα συλλυπητήριά του προςτην οικογένεια του πρώτου καθηγητή τουΠεριβάλλοντος, περιλαμβάνει σχόλιο τουΜάκη Αξιώτη, το οποίο συνοδεύει σκίτσοτου που απεικονίζει τον εκλιπόντα. «Πραγματικά ήταν η αρχή του Πανεπιστη-μίου στο νησί, μαζί με το φίλο Κώστα Σο-

φούλη. Επιστήμονας άριστος στο πεδίο της Φύσης και μεπολλαπλές εκδιπλώσεις της εκλαΐκευσης αυτής της γνώ-σης. Προσωπικότητα έντονη και με τον λόγο του ελεύθεροόπου νόμιζε ότι είχε δίκιο», σημειώνει ο κ. Αξιώτης καισυνεχίζει: «Βέβαια δεν είχε πάντοτε δίκιο και έσφαλε κά-τω από το αβάσταχτο βάρος της “αυθεντίας”. Έτσι είχαμεγόνιμες αντιπαραθέσεις όταν προσπαθούσε να πείσει ότιοι τόνοι χρωμίου που έριξε το Νταμπακαριό στα νερά τουδύσμοιρου κόλπου της Γέρας, δεν είχαν καμιά επίπτωση.Επίσης θα μου μείνει αξέχαστο αυτό που μου είπε στο αμ-φιθέατρο του Αρχαιολογικού Μουσείου, σε παρουσίασηβιβλίου, ότι η υπέρβαση που έκανε ήταν ότι άφησε το Πα-νεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης για να έλθει σε ένα περιφε-ρειακό πανεπιστήμιο. Περασμένα και γραμμένα στον τοπι-κό πολιτισμό. Συμφωνώ απόλυτα με τον κ. Σοφούλη ότιπρέπει να τον τιμήσει το Πανεπιστήμιο μας».

Πρόσκληση απ’ την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης ΒορείουΑιγαίου για ΣΜΕΑΕ και ΚΕΔΔΥ

Πρόσληψη αναπληρωτών ή ωρομίσθιων

Ξεκίνησε η διαδικασία για τη Λέσβο, από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου,για δύο χρόνια

Διαγωνισμός για τη μεταφοράμαθητών

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Έκθεση ζωγραφικής πάνω σε πέτρες τηςθάλασσας, της Ρηνούλας Μιχαλέλλη, θαεγκαινιαστεί το Σάββατο στις 8 το βράδυ στη ΛέσχηΠλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» και θα διαρκέσειέως και το Σάββατο 7 Σεπτεμβρίου.


Πυρετωδώς συνεχίζεταιη προετοιμασία για το14ο Διεθνές Φεστιβάλ

Γυναικών, που θα πραγμα-τοποιηθεί στη Σκάλα Ερε-σού από τις 7 έως και τις21 Σεπτεμβρίου. Όπως κά-θε χρόνο, από το 2000 πουξεκίνησε, έτσι και φέτος τοΦεστιβάλ που έχει καθιε-ρωθεί ως θεσμός για 14ηχρονιά, θα περιλαμβάνειπολλές εκδηλώσεις διαφό-ρων ειδών, ενώ η εταιρεία«Sappho Women», που ό-πως κάθε χρόνο έχει ανα-λάβει τη διοργάνωση, περι-μένει και φέτος περίπου800 γυναίκες από κάθε γω-νιά του κόσμου. Ελλάδα, Ευρώπη και ΜικράΑσία, θα είναι σίγουρα πε-ριοχές απ’ όπου αναμένεταινα συρρεύσουν φέτος συμ-

μετέχουσες στο ΔιεθνέςΦεστιβάλ Γυναικών τηςΣκάλας Ερεσού, σύμφωναμε την Ιωάννα Σάββα, υπεύ-θυνη του «Sappho Women». «Παρόλη την κρίση, συνε-χίζουμε και τα κορίτσια συ-νεχίζουν να έρχονται στομέρος της Σαπφούς, αφούτο Φεστιβάλ έχει γίνει πλέ-ον ένας θεσμός», αναφέρειη ίδια. «Υπολογίζουμε ναφιλοξενήσουμε περίπου800 άτομα. Αν και τουριστι-κά η περίοδος φέτος δεν ή-ταν η αναμενόμενη, τουλά-χιστον η Ερεσός θα συνεχί-σει την τουριστική της σε-ζόν μέχρι τα μέσα Σεπτεμ-βρίου με όλο τον κόσμοπου περιμένει». Και μπορεί ο κόσμος αυτόςνα είναι λιγότερος από πα-ρελθοντικά έτη, τα δωμάτιακαι τα ξενοδοχεία ωστόσοτης Ερεσού αναμένεται ναγεμίσουν, ενώ για δεύτερη

φορά φέτος δίνεται η δυνα-τότητα σε όλα τα μαγαζιά,είτε απευθύνονται είτε όχισε ειδικό κοινό, να συμμε-τέχουν στο Φεστιβάλ μέσωπάρτι και DJ sets. Ως προς τη βοήθεια του Δή-μου Λέσβου και της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου, ηκ. Σάββα δεν έχει απευθύ-νει καμία έκκληση, αφούλόγω κρίσης γνωρίζει εκτων προτέρων ότι δεν θα

μπορούσαν να αντεπεξέλ-θουν οικονομικά.

Οι εκδηλώσεις του Φεστιβάλ

Το πολιτιστικό πρόγραμματου Φεστιβάλ, δεν θα περι-λαμβάνει πολλές αλλαγέςσε σχέση με άλλες χρονιές. Το εναρκτήριο πάρτι με DJset από κυρία που θα έρθειαπό την Πράγα, θα πραγμα-τοποιηθεί στην παραλία τηςΣκάλας Ερεσού, στο χώρο

του Δήμου. Από εκεί και πέ-ρα, στη δημοτική αίθουσατης περιοχής, θα πραγματο-ποιηθούν εκθέσεις ζωγρα-φικής και τέχνης, ενώ οιπερισσότερες εκδηλώσειςθα φιλοξενηθούν στο θερι-νό σινεμά «Σαπφώ». Συγκεκριμένα, στο χώροτου σινεμά θα γίνεται διδα-σκαλία χορών κι εμφάνισηζωντανά, μουσικών συ-γκροτημάτων, προβολέςταινιών, εναλλακτική επί-δειξη μόδας, καθώς καιδιάφορα εργαστήρια τέχνης(workshοps), που θα περι-λαμβάνουν κατασκευή μω-σαϊκού και μαθήματα φωτο-γραφίας από τη Τζέλη Χα-τζηδημητρίου. Πέραν των παραπάνω δρά-σεων, θα υπάρξει συνεργα-σία με το El Fest της Αγ-γλίας, με cocktail ladies απότην Ισπανία, θα φιλοξενη-θεί ως guest star η κ. Amity

από το Λονδίνο που θα κά-νει one woman show τρα-γουδώντας και παίζονταςμουσική, καθώς και ομάδαγυναικών από την Κωνστα-ντινούπολη, που θα παρου-σιάσει κοσμήματα, ενώ θαπραγματοποιηθούν θαλάσ-σιες εκδρομές με ηλιοβασί-λεμα και μπάνιο, διαγωνι-σμός στο τάβλι, επίσκεψηστις Θερμές Πηγές Πολι-χνίτου και στο ΜουσείοΦυσικής Ιστορίας Απολιθω-μένου Δάσους στο Σίγρι. «Θα έχουμε κάθε μέρα έναφουλ πρόγραμμα για όλα ταγούστα και τις ηλικίες, ανά-λογα με το τι θέλει να κάνειο καθένας», λέει η κ. Σάβ-βα. «Οι συμμετέχουσεςκαλλιτέχνιδες είναι όλεςγυναίκες, ανεξαρτήτως σε-ξουαλικότητας, ωστόσο ό-λες οι δράσεις του Φεστι-βάλ, θα είναι ανοιχτές γιαόλον τον κόσμο».

Σήμερα Πέμπτη 29 Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή του ντοκιμαντέρ «Λέσβος1912, στα βήματα της ελευθερίας»

Έως Παρασκευή 30 Αυγούστουστην Πινακοθήκη Κοντιά και στο Χρι-στοδουλίδειο Κτήριο της ΜύριναςΈκθεση ζωγραφικής και γλυπτικής μετίτλο «Φάος»στη Δημοτική Πινακοθήκη ΜυτιλήνηςΈκθεση έργων ζωγραφικής του ΝίκουΑναγνώστου, με τίτλο «Υπερβατικοί Χώροι»στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση ζωγραφικής του Νίκου Τρε-βλόπουλου

Έως Σάββατο 31 Αυγούστουστο χώρο του Δημοτικού Σχολείου τουΑφάλωναΛαογραφική και φωτογραφική έκθεσημε τίτλο «Ένα ταξίδι… στο χτες»

Έως 4 Σεπτεμβρίουστον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρό-πολης ΘερμήςΈκθεση ζωγραφικής της Ευγενί Φίλιου,με τίτλο «Εν Σάρλιτζα… σε προσμέ-νω»

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής ΕλαιουργίαςΛέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπο-λίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

Έως Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου κάθε Δευτέρα στον πολυχώρο «Ιανός» τηςΛουτρόπολης ΘερμήςΗ θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαρ-γαρίτα», με τη Ντέσσυ Κομνηνού

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλι-τεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»

Αύριο Παρασκευή 30 και Σάββατο 31Αυγούστου

από τις 20:00 έως τις 22:30 στην πλατείαΣαπφούςΔιήμερο εκδηλώσεων για παιδιά, από τηνΕλληνική Ορνιθολογική Εταιρεία

Αύριο Παρασκευή 30 Αυγούστουστις 20:00 στο Πολύκεντρο ΠλωμαρίουΗ παράσταση κουκλοθέατρου «Ταξίδι στηχώρα της Τύχης», από το θέατρο Κουκλο-παραμυθάδων «Λαχταρού»

στις 21:30 στον πολυχώρο «Ιανός» τηςΛουτρόπολης ΘερμήςΟμιλία του Απόστολου Γονιδέλλη με θέμα«Οι γυναίκες στην αρχαία Λέσβο»

Σάββατο 31 Αυγούστου στις 20:00 στην Πινακοθήκη Κοντιά τηςΛήμνουΕγκαίνια της έκθεσης φωτογραφίας τουΔημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από τοέργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο«Αλεξάνδρεια»

Από Σάββατο 31 Αυγούστου έως και30 Σεπτεμβρίου

στην Πινακοθήκη Κοντιά της ΛήμνουΈκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλ-λή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνστα-ντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίουστις 20:00 στο αμφιθέατρο των εγκαταστά-σεων του Μουσείου «Παρελθόν» στα Θέρ-μα του Κόλπου ΓέραςΒραδιά με τίτλο «Οι δημιουργοί του Λόγουκαι της Τέχνης Χθες και Σήμερα» - αφιέ-ρωμα στην ποιήτρια Χρυσούλα Χατζηγιαν-νιούστις 20:30 στον πολυχώρο «Ιανός» τηςΛουτρόπολης Θερμής

Η παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», μετη Ντέσσυ Κομνηνού

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 31 Αυγούστου«Τούρμπο», του Ντέιβιντ Σόρεν (κινούμε-να σχέδια μεταγλωττισμένα)*Ακούγονται οι: Γιάννης Στεφόπουλος, Τη-λέμαχος Κρεβάικας, Φώτης Πετρίδης,Χρήστος Θάνος, Αντίνοος Αλμπάνης, Χρύ-σα Διαμαντοπούλου, Πόπη Χατζηδημητρί-ουΏρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις19:30 (σήμερα Πέμπτη 29/8 δεν θα γίνειπροβολή)

Έως Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου«Γούλβεριν - 3D», του Τζέιμς Μάγκολντ(περιπέτεια)**Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, ΦάμκεΓιάνσεν, Χιρογιούκι Σανάντα, Τζέιμς Φρέι-ζερ, Γουίλ Γιάν Λιν, Σβετλάνα Χοντσίνκο-βα, Γκάρετ Σάτο, Λιούκ ΓουέμπΏρες προβολής (Αίθ. 1): κάθε μέρα στις21:45

* Ισχύει προσφορά 6 ευρώ.** Ισχύει προσφορά 8 ευρώ

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου, το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Γυναικών της Σκάλας Ερεσού

Πλήθος εκδηλώσεων για όλο τον κόσμο!

Από παλιότερο Φεστιβάλ Γυναικών της Ερεσού

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013Καμιά ομάδα δεν θα ανεβαίνει απευθείας από τηΒ´ Εθνική. Και οι τρεις προνομιούχες θέσεις γιατην Σούπερ Λίγκα, θα προκύψουν μέσω πλέι οφ.Στο μίνι πρωτάθλημα μετά την ολοκλήρωση τηςκανονικής περιόδου, θα συμμετέχουν 8 συνολικάομάδες, τέσσερις από κάθε όμιλο.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Έ

να ισπανικό «θηρίο» μεπλούσιο βιογραφικό α-πό το πρωτάθλημα της

Πριμέρα Ντιβιζιόν, ενέταξεστο δυναμικό της, η Καλλο-νή. Οι επαφές των τελευταί-ων ημερών των ανθρώπωντης ομάδας, είχαν ευτυχήκατάληξη, με τον πρώην άσ-σο της Λεβάντε, Χουάν Λου-ίς Γκόμεθ Λόπεθ, όπως είναιτο πλήρες όνομα του, να α-ποδέχεται την πρόταση τουπροέδρου Νίκου Μιχαλάκηκαι να συμφωνεί με τουςνησιώτες για συνεργασίαστην Σούπερ Λίγκα.Η απόκτηση του Χουανλού,όπως τον αποκαλούν στηνπατρίδα του, ανήκει προσω-πικά στον πρόεδρο, που κα-τάφερε και αυτή τη φορά μετη δύναμη και τις διασυνδέ-σεις του, να… αρπάξει τονποδοσφαιριστή μέσα από ταχέρια άλλων ομάδων που ή-θελαν να τον αποκτήσουν.Μπορεί ο Ισπανός αριστερόςμέσος να άργησε λίγες μέ-ρες να δώσει την τελική τουαπάντηση, αλλά η αλήθειαείναι ότι το πρέσινγκ ήτανμεγάλο, για αυτό ακριβώς τολόγο οι άνθρωποι της Καλ-λονής ασχολήθηκαν πρώταμε την περίπτωση του Ανέ-στη Αγρίτη, περιμένονταςταυτόχρονα τον Χουανλού,με τη βόμβα της μεταγραφήςνα σκάει την Τρίτη.

«Θα πετύχουμε τον στόχομας»

«Καλωσορίζουμε τον Χου-ανλού στην ομάδα μας. Μεαυτή την προσθήκη στο ρό-στερ μας, ολοκληρώνονται

και οι μεταγραφές για τηνΚαλλονή. Πιστεύω στο υλικόμας και με το Γιάννη Μα-τζουράκη στο τιμόνι, έχωτην πίστη ότι θα πετύχουμετο στόχο μας», δήλωσε από-λυτα ικανοποιημένος καιχαρούμενος ο Νίκος Μιχα-λάκης.

Μεγάλη εμπειρίαΟ 33χρονος έμπειρος ποδο-σφαιριστής έχει μεγάλη ε-μπειρία από ένα δύσκολοκαι δυνατό πρωτάθλημα, ό-πως είναι αυτό της Ισπανίας. Η Καλλονή πρόσθεσε στορόστερ της, έναν παίκτη πουθα γεμίσει την αριστερή τηςπλευρά και θα την βοηθήσειστις πτέρυγες. Ο παίκτης μέ-τρησε με την πρώην του ο-μάδα 112 συμμετοχές, πετυ-χαίνοντας 21 γκολ. Ειδικά ηπροηγούμενη σεζόν του, ή-ταν πλήρης. Με 25 συμμετο-χές στην Πριμέρα Ντιβιζιόν,πραγματοποίησε μια εξαιρε-τική χρονιά. Μάλιστα πέρυσικαι στα δύο παιχνίδια με α-ντίπαλο τον Ολυμπιακό στοEuropa League, ο παίκτης ή-

ταν βασικός, συμβάλλονταςτα μέγιστα ώστε η ομάδα τουνα περάσει στον επόμενογύρο. Ο αριστερός μέσοςγεννήθηκε στις 8 Μαΐου του1980 και έχει περάσει με ε-πιτυχία από αρκετές ομάδεςτης χώρας του, όπως η Οσα-σούνα, Κόρντοβα, Αλμπαθέ-ντε, Μπέτις, Αλμερία, Αλικά-ντε, Νομάνθια, τις οποίεςβοήθησε αρκετά. Ο Χουαν-λού ήρθε στο νησί το βράδυτης Τρίτης και χθες ολοκλή-ρωσε τη μεταγραφή του μετις υπογραφές στο συμβό-λαιο του και την επίσημηπαρουσίαση από το γενικόδιευθυντή της ΠΑΕ, Προκό-πη Καρτάλη. Το νέο μετα-γραφικό απόκτημα, που θααγωνιστεί για πρώτη φοράστην καριέρα του εκτός Ι-σπανίας, θα φορέσει τη φα-νέλα με το νούμερο 80.

«Νιώθω υπέροχα»«Είμαι εντυπωσιασμένος α-πό τη φιλική υποδοχή στηνομάδα της Καλλονής. Πραγ-ματικά ήταν μεγάλη έκπλη-ξη για μένα, η τόσο έντονη

φιλική διάθεση των ανθρώ-πων της Καλλονής. Το κλί-μα, η συμπεριφορά των αν-θρώπων και το φαγητό, έ-χουν πολλές ομοιότητες μετην πατρίδα μου. Από τηνπρώτη μέρα νιώθω σα να εί-μαι σπίτι μου. Έχω παίξειπολλές φορές με ισπανικέςομάδες σε ευρωπαϊκέςδιοργανώσεις. Για παρά-δειγμα, πέρυσι είχα αντιμε-τωπίσει τον Ολυμπιακόστους δύο αγώνες για τοEuropa League. Αλλά ποτέδεν είχα αγωνιστεί σε ομά-δα εκτός Ισπανίας. Είναι μιακαινούρια σελίδα στην κα-ριέρα μου, που συμπληρώ-νει το βιογραφικό μου. Θακαταθέσω διάθεση και ε-μπειρία, για να προσφέρωτα καλύτερα στην ομάδα τηςΜυτιλήνης», ήταν οι πρώτεςδηλώσεις του Ισπανού παί-κτη.Με εντατικούς ρυθμούς

Στο αγωνιστικό κομμάτι, ηπροετοιμασία για το δύσκο-λο παιχνίδι με τα Γιάννενασυνεχίζεται κανονικά, ωστό-σο ο Μιχάλης Κριπιντίρηςκαι ο Εμμάνουελ Περόνε, α-κολουθούν ατομικό πρό-γραμμα και δεν υπολογίζο-νται φυσικά για το παιχνίδιμε τους Γιαννιώτες. Η νίκηπάντως με τον Άρη, έχει α-νοίξει την όρεξη των φιλά-θλων, οι οποίοι σκέπτονταικαι αυτή τη φορά να βρε-θούν στις εξέδρες τουΟ.Α.Κ.Α. και να βοηθήσουντην αγαπημένη τους ομάδανα φθάσει σε ένα ακόμη θε-τικό αποτέλεσμα.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑΣ

Επιστροφή στα παλιάλημέρια

Επιστροφή στην ομάδαπου τον ανέδειξε, τον Α-

τρόμητο Αγ. Μαρίνας, γιατον Παναγιώτη Δελόλμα,του οποίου η μεταγραφή ο-λοκληρώθηκε χθες. Ο Δε-λόλμας έχει πλούσιο βιο-γραφικό από τη θητεία του

σε πολλές ομάδες, οι περισσότερες εκτός νη-σιού (Ρόδος, Μιλτιάδης Καλαμάτας, Θεμιστο-κλής, Αιγάλεω, Κοζάνη, Ζάκυνθο, Αίγινα). Ε-ντός νησιού φόρεσε τη φανέλα των Ολύμπου,Αιολικού και Διαγόρα, ενώ πέρυσι αγωνίστηκεστην Αναγέννηση Γέρας από την οποία έμεινεελεύθερος. Σημαντική προσθήκη για την ομά-δα της Αγ. Μαρίνας με έναν αξιόλογο παίκτη,που θα βοηθήσει την προσπάθεια του Ατρό-μητου να έχει μια καλή και αξιόλογη πορεία.

Oλοκληρώθηκε η κανονική διάρκειατου τουρνουά που διοργανώνεται

από το Θησέα και τις Ελπίδες στο γή-πεδο της Παναγιούδας, με τη διεξα-γωγή της 5ης και 6ης αγωνιστικής, ό-πως συνέβη από το ξεκίνημα τουτουρνουά. Τα παιχνίδια που δίνουν οιομάδες, είναι ενδιαφέροντα και γιααυτό έχουν καθηλώσει και τον κόσμοπου τα παρακολουθεί. Τα ζευγάρια των ημιτελικών που προ-έκυψαν είναι Άτρωτοι - Αστραπή καιΠάνθηρες -Απίθανοι, με τους δύο ημι-τελικούς να γίνονταν χθες το απόγευ-μα. Οι νικητές θα βρεθούν στον τελι-κό, όπου θα διεκδικήσουν την πρωτιάκαι το κύπελλο του καλοκαιριού.

Τα φύλλα αγώνος των δύο τελευταίωναγωνιστικών είναι τα εξής:

5η Αγωνιστική Απίθανοι - Αστραπή 22-26Πάνθηρες - Άτρωτοι 13-15

ΑΠΙΘΑΝΟΙ - ΑΣΤΡΑΠΗ 22-26

Απίθανοι: Αναγνώστου (14), Ανδριώ-της (4), Καμινή (2), Δαμάλα Γ., Δαμά-λας Α., Κρητικού Β., ΔασκαλοπούλουΕ., Βογιατζή, Κατσούρη Μ., ΒουνάτσοςΠ., Γλεζέλλη Κατ..Αστραπή: Κοκαλέλλης, Κριθάρης (6),Καρακωνσταντή Ε. (6), Κουκούλης Γ.(2), Κυπριώτη Β. (12), Κατσούρη Γ.,Χρυσανθάκης Μ..

ΠΑΝΘΗΡΕΣ - ΆΤΡΩΤΟΙ 13-15Πάνθηρες: Ανδριώτης Παύλος-Βασί-λης, Φανάρας (7), Ζυγούρης (6), Μυ-ταφίδου, Δεληγιάννης, Βαγής Δ., Μα-ριγλή, Κουκώνης, Τιγκίρη Π..Άτρωτοι: Κανδανάς Χ. (2), ΚολαράΑμ., Βαγής Αρ., Δεληγιάννη Μαρ.(11), Κανδανά Ελ., Διάκος Ευστ., Αρ-γυρού Βασιάννα (2).

6η ΑγωνιστικήΠάνθηρες - Απίθανοι 22-14Αστραπή - Άτρωτοι 12-14

ΠΑΝΘΗΡΕΣ - ΑΠΙΘΑΝΟΙ 22-14Πάνθηρες: Ανδριώτης Π. (2), Φανά-

ρας (4), Ζυγούρης (4), Δεληγιάννης(6), Βαγής Δ. (2), Μαριγλή (2), Κου-κώνης (2).Απίθανοι: Δασκαλοπούλου Ε. (2), Αν-δριώτης Απ. (2), Καμινή (1), ΔαμάλαΓ. (2), Δαμάλας Α., Κρητικού Β. (3),Βογιατζή (2), Γλεζέλλη (2).

ΑΣΤΡΑΠΗ - ΆΤΡΩΤΟΙ 12-14Αστραπή: Κοκαλέλλης, Κριθάρης (4),Καρακωνσταντή, Κουκούλης Γ. (2),Κυπριώτη Β. (2), Κατσούρη Γ., Χρυ-σανθάκης(4).Άτρωτοι: Κανδανάς Χρ. (4), ΚανδανάΕλ. (2), Κολαρά Αμ., Βαγής Αρ., Αργυ-ρού Β., Δεληγιάννη Μαρ. (4), ΔιάκοςΕυστρ. (4), Ζαχαράκης Εμ..

Οι διοικήσεις των δύο συλλόγωνπροσκαλούν τους γονείς των αθλητώντην Παρασκευή 30 Αυγούστου στογήπεδο Παναγιούδας για τη διεξαγω-γή των τελικών. Μετά το τέλος των α-γώνων, θα δοθούν σε όλους τους α-θλητές και τις αθλήτριες, μετάλλια καιαναμνηστικά διπλώματα.

Εκπροσωπεί το νησί μας με ταχρώματα της Εθνικής

Στο ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα

Καράτε Shitokai, ο Χρήστος Αλαφάκης

Το νησί μας θα εκπροσω-πήσει στο Παγκόσμιο

Πρωτάθλημα ΚαράτεShitokai που θα διεξαχθείστο Τόκυο της Ιαπωνίας, οπροπονητής Jiu Jitsu, Judo,Shyto -Ryu Karate, BJJ,MMA-K1 και ενεργός α-

θλητής Χρήστος Αλαφάκης.Το πρωτάθλημα θα διαρκέσει από τις 9 έωςτις 17 Σεπτεμβρίου και ο Χρήστος Αλαφά-κης θα είναι εκείνος που θα εκπροσωπήσειτη Λέσβο με τα χρώματα της Εθνικής. Στηναποστολή θα συμμετέχουν ακόμη 20 άτομααπό όλη την Ελλάδα.Ο αθλητής θα αγωνιστεί στην κατηγορία των-67 κιλών καθώς και στην κατηγορία των ο-μαδικών Fighting (5x5).Ο ίδιος μιλώντας στο «Ε» θέλησε αρχικά ναευχαριστήσει όλους όσοι στέκονται αρωγοίσε αυτή την αποστολή και πιο συγκεκριμένατο Δημήτρη Βερναρδάκη, τον Στυλιανό Πρί-μη, τον Ιγνάτη Ψωμά, το Γεώργιο Αντωνίουκαι τους ιδιοκτήτες της επιχείρησης«Monkey Bar». Παράλληλα πρόσθεσε στηδήλωσή του: «Είμαι πολύ περήφανος γιατην επιλογή μου από τον υπεύθυνο τουShito Ryu Karate στην Ελλάδα και μέλος τηςΟμοσπονδίας Καράτε, που εδρεύει στο Τό-κυο, Δημήτριο Ζεύκη. Αναχωρώ για την Ια-πωνία στις 9 Σεπτεμβρίου για το ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα Καράτε Shitokai. Θα αγωνιστώμε την Εθνική Ελλάδος και θα κάνω τα πάνταγια να φέρω ένα μετάλλιο στο νησί μας αλλάκαι για την Ελλάδα μετά την κατάκτηση τουχάλκινου μεταλλίου στη Λισαβόνα στο Πα-νευρωπαϊκό Πρωτάθλημα brazilian jiu jitsu.Θα ήθελα να τονίσω πως όσο ζω, θα προ-σπαθώ να αγωνίζομαι ακόμα και στο 60ο έ-τος της ηλικίας μου και θα παροτρύνω ό-λους τους προπονητές-δασκάλους να κά-νουμε ένα πρωτάθλημα βετεράνων στην Ελ-λάδα». Ακόμη μεταξύ άλλων, τόνισε ότι η ε-πόμενη κίνησή του θα είναι η διεκδίκησητης Χρυσής Ζώνης στην επαγγελματικήδιοργάνωση αγώνων ΜΜΑ/Κ1 που θα γίνει,για πρώτη φορά, στο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνης στις 19 και 20 Οκτωβρίου.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Αρχίζουν οι τελικοί στο τουρνουά της Παναγιούδας

Α.Ε.Λ.Κ.Έκλεισε το ρόστερ των έντεκα μεταγραφών με τον Ισπανό παικταρά

Βόμβα με Χουανλού

Ο Χουανλούπροβάρει τηφανέλα της

Καλλονής

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285,

6937-294235e-mail:[email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

M.T.ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

18ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: [email protected]

Οι δυνατότητες φιλτραρίσματοςτων «πακέτων» δεδομένων πουδιέρχονται από τις ΗΠΑ είναιπολύ μεγαλύτερες απ’ ό,τι έχειπαραδεχθεί δημοσίως ημυστική υπηρεσία

WSJ: Η NSA μπορεί να παρακολουθεί το 75% της ιντερνετικής κίνησης εντός ΗΠΑ

Το 75% των «πακέτων» δεδομένων πουδιέρχονται από τις ΗΠΑ, μπορεί να παρα-

κολουθεί η αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Α-σφάλειας, αποκαλύπτει σε χθεσινό της άρ-θρο, η Wall Street Journal.Η εφημερίδα επικαλείται νυν και παλιότεραστελέχη της NSA, τα οποία υποστηρίζουν πωςτα διάφορα προγράμματα παρακολούθησηςτης Υπηρεσίας, όπως το Prism, έχουν τη δυ-νατότητα να καλύψουν έως και το 75% της ι-ντερνετικής κίνησης εντός ΗΠΑ. Ένα ποσοστόπου είναι κατά πολύ μεγαλύτερο απ’ ό,τι έχειπαραδεχθεί δημοσίως μέχρι σήμερα η NSA.Στο άρθρο σημειώνεται επίσης πως η Υπηρε-σία διατηρεί το περιεχόμενο των «ύποπτων»e-mail που ανταλλάσσουν Αμερικανοί πολίτεςμε ξένους, ενώ επίσης φιλτράρει και τις τηλε-φωνικές κλήσεις που γίνονται μέσω ίντερνετ.Οι παρακολουθήσεις γίνονται με τη συνεργα-σία των αμερικανικών ιντερνετικών εταιρειώνκαι αφορούν κάθε είδους διαδικτυακή επικοι-νωνία με αποστολέα ή παραλήπτη εκτός Αμε-ρικής. Επίσης, περιλαμβάνει τις επικοινωνίεςμεταξύ χρηστών εκτός ΗΠΑ, οι οποίες για ο-ποιονδήποτε λόγο διακινούνται μέσω υποδο-μών στην αμερικανική επικράτεια.Χαρακτηριστικό των δυνατοτήτων της NSA,σύμφωνα με το ρεπορτάζ, είναι η ευρεία πα-ρακολούθηση του online περιεχομένου το2002, με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνεςτου Salt Lake City. Τότε, σε συνεργασία με τοFBI, η Υπηρεσία παρακολουθούσε τα e-mailκαι μηνύματα κάθε χρήστη που διέμενε στηνπεριοχή, για χρονικό διάστημα 6 μηνών.

Πηγή: kathimerini.gr

Με νέες υποσχέσεις για το Νο-σοκομείο της Λήμνου αλλάκαι για την λειτουργία Κέ-

ντρου Πιστοποίησης Αναπηρίας(ΚΕΠΑ) στο νησί, έφυγαν οι φο-ρείς της Λήμνου από τις συναντή-σεις που είχαν χθες με τον Υπουρ-γό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, καιτο Διοικητή του ΙΚΑ, Ροβέρτο Σπυ-ρόπουλο. Οι φορείς στέκονται επι-φυλακτικοί στις νέες αυτές δε-σμεύσεις καθώς και για τα δύο αυ-τά ζητήματα έχουν δοθεί στο πα-ρελθόν ανάλογες υποσχέσεις, πουόμως μέχρι σήμερα δεν τηρήθη-καν.Στις συναντήσεις που πραγματο-ποιήθηκαν με την συμβολή τουκοινοβουλευτικού εκπροσώπουτου ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτη Κουρου-μπλή, και του βουλευτή Λέσβου,Γιάννη Ζερδελή, συμμετείχαν ο Δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζη-διαμαντής και ο εντεταλμένος πε-ριφερειακός σύμβουλος ΣάββαςΒαρελτζής. Αρχικά ο Διοικητής του ΙΚΑ δε-σμεύτηκε ότι θα προχωρήσει η λει-τουργία του ΚΕΠΑ και μάλιστα σύ-ντομα, τις πρώτες ημέρες του Ο-κτωβρίου, αναγνωρίζοντας, όπωςχαρακτηριστικά τόνισε, τα τεράστια

προβλήματα που δημιουργούνταιμε την εξυπηρέτηση των αναπή-ρων, οι οποίοι αναγκάζονται να τα-ξιδέψουν στη Μυτιλήνη αλλά καισε άλλες περιοχές, για να περά-σουν από την επιτροπή του ΚΕΠΑ.Όπως δεσμεύτηκε ο κ. Σπυρόπου-λος, το ΚΕΠΑ Λήμνου θα λειτουρ-γεί σε συνεργασία με το ΚΕΠΑ στηΜυτιλήνη.

Τροπολογία μες στο Σεπτέμβρη «Θεωρείται θετικό βήμα» σύμφωναμε τον κ. Ζερδελή, καθώς όπως το-νίζει ο βουλευτής «η μη λειτουργίατου ΚΕΠΑ καταργεί ουσιαστικά τηνισοτιμία και την ισονομία των πολι-τών να εξετάζονται, ιδιαίτερα οιπάσχοντες με χρόνια προβλήματακαι βαριές αναπηρίες. Πήραμε τηνυπόσχεση ότι θα λειτουργήσει καιπεριμένουμε την υλοποίηση της».Όπως δήλωσε ο κ. Ζερδελής, στησυνάντηση που πραγματοποιήθηκεμε τον Υπουργό Υγείας, τονίστηκεότι με το καθεστώς της σύνδεσης,δημιουργούνται μεγάλα προβλήμα-τα στη λειτουργία του Νοσοκομεί-ου της Λήμνου. Από την πλευράτου, ο Υπουργός Υγείας δεσμεύτη-κε εκ νέου ότι το Νοσοκομείο Λή-μνου θα επανέλθει στο καθεστώςπριν τις 31 Δεκεμβρίου, ενώ υπο-

σχέθηκε ότι θα το εντάξει σε τρο-πολογία που θα κατατεθεί μέχρι τις14 Σεπτεμβρίου.«Υπάρχει υπόσχεση από τον Υ-πουργό ότι σε τροπολογία που θακατατεθεί σε σχετικό νομοσχέδιο,θα επαναφέρει το Νοσοκομείο στοπρότερο καθεστώς. Περιμένουμενα δούμε τις εξελίξεις και εφόσονη τροπολογία ανταποκρίνεται στααιτήματα μας, δηλώνουμε ότι θατην ψηφίσουμε», τόνισε ο κ. Ζερ-δελής.Από την πλευρά τους, οι φορείςδηλώνουν επιφυλακτικοί καθώς έ-χουν πάρει μέχρι σήμερα πολλές υ-ποσχέσεις και για τα δύο ζητήματα.Ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής, δήλωσε ότι: «Δίνου-με ένα μεγάλο αγώνα να μετουσιω-θούν οι υποσχέσεις σε πράξεις, ελ-πίζουμε να μην διαψευστούν καιαυτή τη φορά».Μετά το τέλος των δύο συναντήσε-ων, ο εντεταλμένος περιφερειακόςσύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, υ-πογράμμισε: «Είμαστε συγκρατη-μένα αισιόδοξοι ότι στο θέμα τουΝοσοκομείου και στο θέμα του ΚΕ-ΠΑ θα έχουμε αποτελέσματα. Περι-μένουμε να δούμε να υλοποιηθούνόλα όσα μας υποσχέθηκαν».

Με δυναμικές κινητοποι-ήσεις κλιμακώνουν τις

κινητοποιήσεις τους οι ερ-γαζόμενοι στα δημόσια νο-σοκομεία στο Βόρειο Αιγαί-ου, αντιδρώντας στο μέτροτης κινητικότητας, της δια-θεσιμότητας και των απο-λύσεων.Χθες Τετάρτη 28 Αυγού-στου, κοινή ημέρα δράσηςγια την υγεία στο ΒόρειοΑιγαίο, πραγματοποιήθηκε4ωρη στάση εργασίας, απότις 8 το πρωί ως τη 1 το με-σημέρι, ενώ προχθές Τρίτηπραγματοποιήθηκαν με επι-τυχία οι εκδηλώσεις που εί-χαν διοργανώσει η ΈνωσηΓιατρών και το ΣωματείοΕργαζομένων στο Νοσοκο-μείου Λήμνου. Σκοπός της εκδήλωσης, ό-πως υποστηρίζουν οι εργα-ζόμενοι, ήταν «η διαμαρτυ-ρία ενάντια στον πνιγμό καιτο ξεπούλημα του ΕΣΥ απότην κυβέρνηση και η ενημέ-ρωση του λαού της Λήμνουγια την πραγματικά δραμα-τική κατάσταση τόσο τηςγενικότερης πραγματικότη-τας της υγείας στη χώρα ό-σο και ιδιαίτερα στη νησιω-τική Ελλάδα και τη Λήμνο».

Η εκδήλωση ξεκίνησε με έ-να ντοκιμαντέρ του BBC, ό-που παρουσίαζε με συγκλο-νιστικό τρόπο την κατάστα-ση της υγείας στην Ελλάδαμε τίτλο «In Sickness and inDept», στη συνέχεια ακο-λούθησαν ομιλίες εκπρο-σώπων της Ένωσης Ιατρώνκαι του Σωματείου Εργαζο-μένων και η εκδήλωση ολο-

κληρώθηκε με συναυλία α-πό το Μουσικό ΕργαστήριΜούδρου, αλλά και με α-παγγελία του ποιήματοςτου Αζίζ Νεσίν «Σώπα μημιλάς» με τη φωνή της Μα-ριέττας Ριάλδη.Σύμφωνα με τον πρόεδροτης Ένωσης Γιατρών, Δη-μήτρη Σταυρόπουλο «οκόσμος της Λήμνου αντα-

ποκρίθηκε στο κάλεσμαμας και ενημερώθηκε γιατην κατάσταση της υγείαςστο νησί. Ξεκινάμε ένανέο αγώνα για την ανα-βάθμιση και την ανεξαρ-τησία του νοσοκομείουμας και για όλα όσα συμ-βαίνουν το τελευταίο διά-στημα στο χώρο της υγεί-ας».

Απ’ τους Άδωνι Γεωργιάδη και Ροβέρτο Σπυρόπουλο στους φορείς τηςΛήμνου

Νέες υποσχέσεις γιαΝοσοκομείο και ΚΕΠΑ

Διαμαρτυρία στη Λήμνο για το ΕΣΥ

Κινητοποιήσεις για την υγεία

Απ’ τις κινητοποιήσεις στη Λήμνο για την υγεία

19ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Υπερ.

Τηλ. 22510 20310

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 29.8.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Άλλη μια περίπτωση α-σέλγειας από ηλικιω-μένο σε βάρος ανηλί-

κου, έλαβε χώρα χτες τοπρωί, στο κέντρο της Μυ-τιλήνης. Σύμφωνα μεπληροφορίες, ένας81χρονος ασελγούσε υπότο φως του ήλιου καιμπροστά σε περαστικούς,σε ανήλικο Ρομά έφηβοπου βρισκόταν στο πάρ-κο, ενώ με τη διαμεσολά-βηση περαστικών, ενημε-ρώθηκε και επενέβη η Α-στυνομία, που συνέλαβετον ηλικιωμένο.

Το συμβάν έλαβε χώραγύρω στις 11 χτες τοπρωί. Σύμφωνα με πλη-ροφορίες, περαστικοί α-πό το πάρκο της Αγίας Ει-ρήνης είδαν έναν ηλικιω-μένο κύριο να έχει το χέριτου στα γεννητικά όργανανεαρού τσιγγανόπουλου,

ενώ το αγόρι, όπως μαςμεταφέρθηκε, έδειχνε ναμην αντιδρά και να δέχε-ται τις θωπείες. Αμέσωςτον προσέγγισαν και προ-σπάθησαν να τον σταμα-τήσουν. Βλέποντας όμωςότι καθώς απομακρύνο-νταν, ο 81χρονος έπιασε

και πάλι το παιδί, πουφαινόταν απόλυτα εξοι-κειωμένο με τα όσα γίνο-νταν, έσπευσαν να καταγ-γείλουν το περιστατικό σεαστυνομικούς της Αστυ-νομικής Διεύθυνσης Λέ-σβου - άντρες της ομάδαςΔΙΑΣ, που βρίσκονταν

στην περιοχή του πάρκου. Ο 81χρονος, που σύμφω-να με πληροφορίες είναικαρδιακός και κρατούσετα βιβλιάρια υγείας στοχέρι του, συνελήφθη καιοδηγήθηκε σε περιπολικόκαι στη συνέχεια στην Α-σφάλεια Μυτιλήνης, ό-

που και ξεκίνησε η ανα-κριτική διαδικασία. Εκεί κατέθεσαν αυτόπτεςμάρτυρες που ειδοποίη-σαν και τις αστυνομικέςαρχές, ενώ σύντομα εντο-πίστηκε και το 14χρονοτσιγγανόπουλο με τη μη-τέρα του, που επίσης έ-δωσαν κατάθεση. Ο81χρονος αρνιόταν τιςκατηγορίες και δεν παρα-δεχόταν για ώρα τα όσαέγιναν. Στο Τμήμα κλήθη-κε και η γυναίκα του, γιατην περίπτωση που θαχρειαζόταν να πάρει φάρ-μακα για την πάθησή του. Μέχρι και χτες αργά τομεσημέρι ήταν σε εξέλιξηακόμη η προανάκρισητων εμπλεκομένων, ώστενα διαπιστωθούν οι ακρι-βείς συνθήκες του περι-στατικού. Αμέσως μετά, ηΑσφάλεια θα επικοινω-νούσε με τον Εισαγγελέα,προκειμένου να αποφασι-στεί εάν θα παραπεμπό-ταν εκεί ή όχι ο 81χρο-νος.

Κανένα πρόβλη-μα δεν υπάρ-

χει με τη λει-τουργία των παι-δικών σταθμώνστη Λήμνο, κα-θώς όχι μόνο υ-περκαλύφθηκανοι αιτήσεις, αλλάέμειναν και τέσ-σερις θέσεις κε-νές στο επιδο-τούμενο πρό-γραμμα στουςδύο παιδικούςσταθμούς του νη-σιού. Μετά καιτην ανάρτηση στην ιστοσελίδα της ΕΕ-ΤΑΑ (www.eetaa.gr) των ονομάτων τωνπαιδιών, τα οποία, μετά την εκδίκασητων ενστάσεων, προέκυψε ότι πληρούνόλες τις προϋποθέσεις για να γίνουν δε-κτά στους παιδικούς σταθμούς της Λή-μνου, από τις 40 θέσεις καλύφθηκαν οι36, ενώ έμειναν κενές 4 θέσεις.Αξίζει να σημειωθεί ότι για το σχολικό έ-τος 2013-14, λόγω της μείωσης του ει-σοδηματικού ορίου από 40.000 ευρώ σε30.000 ευρώ, ως προϋπόθεση για την υ-ποβολή αίτησης από τις μητέρες στηνΕ.Ε.Τ.Α.Α. Α.Ε. για το πρόγραμμα, όπως

και στην υπόλοι-πη Ελλάδα, έτσικαι στη Λήμνο ε-γκρίθηκαν λιγότε-ρες αιτήσεις μη-τέρων. Αύριο Παρασκευήσυνεδριάζει το δι-οικητικό συμβού-λιο του Οργανι-σμού ΚοινωνικήςΠροστασίας καιΑλληλεγγύης, γιανα εξετάσει τις αι-τήσεις και για τιςυπόλοιπες θέσεις,που είναι για τη

Μύρινα 30 θέσεις και για το Μούδρο άλ-λες 20. Η πρόεδρος του Οργανισμού ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λή-μνου, Δέσποινα Κωνστάντιου, δήλωσε ό-τι: «Από την εικόνα που έχουμε, δεν θαυπάρξει κανένα πρόβλημα στη Λήμνοκαθώς θα καλύψουμε όλες τις ανάγκες.Θέλουμε να παρέχουμε στα νήπια τηνκαλύτερη φροντίδα και γι’ αυτό προχω-ράμε σε εκσυγχρονισμό των παιδικώνσταθμών. Είναι ένα πρόγραμμα που βρί-σκεται σε εξέλιξη τα τελευταία δύο χρό-νια και το συνεχίζουμε και φέτος».

ΑΔΑ: ΒΛΩ2ΟΡ1Ι-Η99ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΙΓΛΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ& ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοι-

νώνει ότι:

Με την αρ. 1381/14-05-1999 Πράξη

Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών

Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να α-

ναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Α-

γίας Παρασκευής, χαρακτηρίσθη-

κε, μετά από αίτηση του Παύλου

Ταστάνη, έκταση εμβαδού

Ε=6.150,69 τ.μ. η οποία βρίσκεται

στη θέση «Άγιος Ιωάννης» περιο-

χής Δημοτικής Ενότητας Αγίας Πα-

ρασκευής, Δήμου Λέσβου ως μη

δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του

Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και

ισχύει σήμερα.).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν α-

ντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.ΔΑ. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 23-08-2013

Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, ΜSc

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ -

Ευχαριστήριο

Η σύζυγος και οι κόρες του Παναγιώτη Αναστασί-ου, σας ευχαριστούν για την παρουσία σας στην κη-δεία του, για τα στεφάνια και τις προσφορές σαςστη μνήμη του. Η οικογένεια δε δέχεται επισκέ-ψεις.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Βασίλειος Ρούκας του Αποστόλου και της Πανα-γιώτας, το γένος Κολοβελόνη, που γεννήθηκε στηΖυρίχη και κατοικεί στην Αθήνα, και η ΠαναγιώταΣυκή του Γρηγορίου και της Αικατερίνης, το γένοςΠαπαπορφυρίου, που γεννήθηκε στην Μυτιλήνηκαι κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν.

Κι άλλη περίπτωση ασέλγειας σε βάρος ανηλίκου, χτες το πρωί στο κέντρο της Μυτιλήνης

«Χάδια» 81χρονου σε 14χρονο τσιγγανόπουλο

Ο συλληφθείς 81χρονος την ώρα που οδηγείται απ’ το πάρκο στο κτήριο της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου

Έμειναν και κενές θέσεις στη Λήμνο

Κανένα νήπιο εκτόςπαιδικών σταθμών

ΠαρεξήγησηΜ ια ασπρομάλλα γρι-

ούλα είναι στο φανά-ρι.Την πλησιάζει ένας νεα-ρός.- Γιαγιά να σε περάσωαπέναντι;- Βρε αϊ στο διάολο,του απαντά με βαριάφωνή.- Μα γιαγιά, ψελλίζει ονεαρός.Και η... γιαγιά: - Ο Καρβέλας είμαι ρε!

J

20ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Σε ένα γαμήλιο γλέ-ντι, ένας ιερέαςχόρεψε υπό τουςήχους του τραγου-

διού «Δε σου κάνω τον ά-γιο, αχ, αμάρτησα». Στακοινωνικά δίκτυα, σήμανεσυναγερμός...Το βίντεο που αναρτήθη-κε στο ipeirotika.gr, δεί-χνει καθαρά τον παπά ναχορεύει και να γλεντά μετην ψυχή του.Ορισμένοι εκφράστηκανθετικά, αλλά κάποιοι άλ-λοι, όμως, κατακεραύνω-σαν τον ιερωμένο. «Ναπάει σπίτι του, που τονπληρώνουμε για να χο-ρεύει», «να τον ξυρί-σουν», «να τον αφορί-σουν», «ο παλιοβλάσφη-μος, που είναι και παπάς,αντί να δίνει το παράδειγ-μα της σεμνότητας σηκώ-νεται και χορεύει με τιςάλλες τις ξετσίπωτες»,«την Κυριακή στην εκκλη-σία τι θα λέει; Θα μιλάειγια εγκράτεια;».Ας μη συνεχίσω, έχετεκαταλάβει, άλλωστε πόσηβαθιά χριστιανική αγάπη

μπορείς να καταγράψειςαπό συνανθρώπους σου.Έτσι κι αλλιώς, προσωπι-κά συμφωνώ όχι μόνο μετην εν λόγω εκδήλωσητου ιερέα, αλλά με κάθεαντίστοιχη πράξη ανθρώ-που της Εκκλησίας. Ας α-φήσουμε την υποκρισίακατά μέρος, αρκετά ανε-χτήκαμε την τυπολατρείακαι τους Έλληνες «χομεϊ-νήδες» και τους «χεζμπο-λάδες» - επί τόσα χρόνια.Οι ιερείς πρέπει να είναιμέρος της κοινωνίας καιτης ζωής μας, πρέπει νασυμμετέχουν σε αυτή, ναξέρουν πώς νιώθουμε καιόχι να στέκονται από άμ-βωνος και να προβαίνουνμόνο σε διδαχές που ε-σωκλείουν αποκλειστικάθεωρία, δίχως κανένα α-ντίκρισμα σε ό,τι βιώνου-με κάθε ημέρα.Ο εν λόγω ιερέας βρέθηκεστο γλέντι, μπορεί να ήπιεκαι ένα ποτήρι κρασί -καικαλά έκανε, ευλογημένοείναι- και σηκώθηκε ναχορέψει, να συμμετάσχεικαι εκείνος στη χαρά των

υπολοίπων παρευρισκο-μένων. Πού το κακό, δη-λαδή; Πού συνίσταται, α-κριβώς, η αμαρτία αυτούτου ανθρώπου; Χόρεψεκαι γέλασε. Ή θα έπρεπενα αφορίσει «τις ξετσίπω-τες», που έγραψαν οιμουτζαχεντίν της πίστης;Ναι, δε θέλω παπάδεςπου θα προσποιούνται σεεμάς τους... «αμαρτω-λούς», ότι είναι άγιοι. Έ-χω δει «άγιους πατέρεςτης Εκκλησίας» που έ-χουν διαπράξει αίσχη.Θέλω οι ιερείς να είναικανονικοί άνθρωποι, ναξέρουν τι θα πει αμαρτία,για να μπορούν να συγ-χωρέσουν και πιο εύκολατο ποίμνιό τους. Ο ιερω-μένος παππούς μου, ση-κωνόταν και χόρευε τσά-μικο και έλεγε ότι «η α-μαρτία είναι στο μυαλόκαι σε κάποιες πράξεις, ό-χι στο χορό και στο γλέ-ντι, που μοιράζεσαι αγά-πη με ανθρώπους».Τέτοιους παπάδες θέλω,όχι μουλάδες που εκδί-δουν φετφά και κατακε-

ραυνώνουν τις ανθρώπι-νες εκδηλώσεις αγνής χα-ράς. Επίσης, θέλω και αν-θρώπους που δεν κρίνουντους άλλους με ευκολία -θεωρώντας ότι οι ίδιοικουβαλάνε μέσα τους τηναγιοσύνη- που δεν στηλι-τεύουν με τα λόγια τουςιερείς που συμμετέχουνστην κοινωνικότητά μας.Άλλωστε, ένας πολύ θεϊκάροκ τύπος, κάποτε, είχεπει περί αναμάρτητου καιλίθου, σωστά;Εσείς οι σχολιαστές τουπαπά, λοιπόν, μη μας κά-νετε τους αγίους, δεν εί-σαστε, κανείς μας δεν εί-ναι. Η πίστη και η αγιοσύ-νη χρήζει προσωπικήςσκέψης και αυτοελέγχουτων πράξεών μας. Άλλω-στε, αγαπητοί μου χρι-στιανοί, υπερασπιστέςτων αγίων και οσίων τηςπίστεώς μας, έχει, επίσης,ειπωθεί, το θυμόσαστε;Μην κρίνετε, για να μηνκριθείτε.Ευλόγησον...

Σπύρος Σεραφείμ

Δε σου κάνω τον άγιο...

wΤο ψητοπωλείο «Σπέ-σιαλ» στη Κουντουριώτη,συμπληρώνει 35 χρόνιακοντά σας, με γευστικές α-πολαύσεις και τιμές, πουπραγματικά μένουν αξέχα-στες. Ανοιχτά από τοπρωί, μέχρι αργά το βρά-δυ, με εξαιρετικές πίτες,σουβλάκια και ψητά. Δοκι-μάστε σουβλάκι κοτόπου-λο, τυλιχτά με αραβική πί-τα αλλά και την πίτα γίγας.Καταπληκτική είναι η μο-ναδική στο είδος πίτα πουφτιάχνει με γύρο χοιρινό,κοτόπουλο, μαρούλι, ντο-μάτα και σως. Οι προσφο-ρές του, μοναδικές, ενώμε κάθε αγορά σας, κερδί-ζετε κουπόνια και μαζεύε-τε πόντους.

wΤο εστιατόριο-ταβέρνα«Κουντουρουδιά», στην ο-μώνυμη περιοχή, λίγο με-τά τη Σκάλα Λουτρών, έχειγίνει αγαπημένος προορι-σμός για πολλούς από ε-σάς. Μοναδική η θέα τουκαι ο ανακαινισμένος χώ-ρος του, ο οποίος αφήνειτις καλύτερες εντυπώσεις,αλλά αυτό που κόβειπραγματικά την ανάσα, εί-ναι η τέλεια κουζίνα του.Όλα φρέσκα, από εκλεκτάυλικά και μαγειρεμένα μεμοναδικό παραδοσιακότρόπο. Μάλιστα κάθε Πα-ρασκευή και Σάββατο ζω-ντανή μουσική, από εκλε-κτούς μουσικούς του χώ-ρου, παίζει για εσάς. Όσογια τις τιμές, πολύ καλές.

wΣτον όμορφο Μόλυβο,ο Συνεταιρισμός Γυναικών«Ρόδι και Στάχυ», με τα α-γνά και παραδοσιακάπροϊόντα που φτιάχνει, έ-χει αφήσει πολύ καλές ε-ντυπώσεις σε πολλούς ε-πισκέπτες. Τις τελευταίεςμέρες, μάλιστα, έχει δρα-στηριοποιηθεί και στοντομέα της διασκέδασης,και στον πάνω όροφο τηςεπιχείρησης, άνοιξε ένακαταπληκτικό ταβερνάκι -καφέ, όπου φτιάχνει γιαεσάς, από πρωινά μέχρινόστιμα πιάτα για το ου-ζάκι ή το κρασάκι σας. Οιμεζέδες εκλεκτοί και σεμεγάλη ποικιλία, όσο γιατη θέα από το μπαλκόνι,μοναδική.

Documents

Εμπρός 3881