HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

ΑΑππεερργγοούύνν ααύύρριιοο οοιι εερργγααζζόόμμεεννοοιι σσττοο ΔΔηημμόόσσιιοο

ΣΣEEΛΛ.. 77

ΣΣEEΛΛ.. 66

ΣΣEEΛΛ.. 88 -- 99

ΣΣEEΛΛ.. 55

Έμφαση στον άνθρωπο

και το περιβάλλον

Ισχυρίζεται πως προσέβαλαν και χτύπησαν την κόρη του

Πατέρας μαινόμενος…

σε μπαρ!

ΣΣEEΛΛ.. 1133

Ανησυχία για επανεμφάνιση της νόσου τον Απρίλη

5.500 ζώα χτύπησεο καταρροϊκός

Έκλεισε ο δρόμος Ακρασίου - Νεοχωρίου. Κατολισθήσεις και πλημμύρες

Έβρεξε… ζημιές!

TPITH9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3015 TIMH €1,3

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ»με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Κάθε μέρα, οποιαδήποτε ώρα, ενημερωθείτε ΔΩΡΕΑΝ για εκατοντάδες ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ, για ό,τι χρειάζεστε στο www.emprosnet.gr

Χωρίς εξαγγελίες και με διάθεση περισσότεροαπολογισμού των έργων που έγιναν την προηγούμενητριετία, ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής,στην τελευταία εκδήλωση κοπής της πίτας πριν τηλήξη της θητείας του στον - προ «Καλλικράτη» -δήμο Μυτιλήνης, έδωσε έμφαση στα έργα που έχουνήδη δρομολογηθεί, αλλά και τις δυσκολίες πουαντιμετωπίζουν οι δήμοι εν μέσω της οικονομικήςκρίσης.

Μια κατολίσθηση στο δρόμο που ενώνει το Ακράσιμε το Νεοχώρι, στην περιοχή Σελάδι, είναι η μεγα-λύτερη ζημιά που προκάλεσαν οι συνεχείς βροχο-πτώσεις από το Σάββατο το απόγευμα έως και χθεςΔευτέρα. Ωστόσο, άγνωστες ήταν έως χθες οι ζη-μιές σε αγροκτήματα και σταβλικές εγκαταστάσεις.Στο ρεπορτάζ που κάναμε στο Πέραμα και την Ευ-ρειακή του δήμου Γέρας, στο Ίππειος, το Ντίπι, ταΚεραμειά και τη Συκούντα του δήμου Ευεργέτουλα,είδαμε πολλά πλημμυρισμένα χωράφια. Επίσης ό-λοι σχεδόν οι δήμαρχοι της Λέσβου εκτιμούν ότι ε-κτεταμένες ζημιές έχει υποστεί και το δίκτυο τωναγροτικών δρόμων της Λέσβου.

Με βραβεύσεις πολιτών και αναφορές στην οικονομική κατάσταση, η καθιερωμένη εκδήλωσηκοπής της βασιλόπιτας του δήμου Μυτιλήνης

ΣΣEEΛΛ.. 77

Δέσμευση Νίκου Σηφουνάκη για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου προς Σίγρι και Πέτρα

Στο ΕΣΠΑ το 2010!

2TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

HM

EP

Oλόγ

ιο TPITHΣελ. 26 ημ.

Aνατ. 07.22 ∆ύσ. 17.57

9Νικηφόρου μάρτ.

Μαρκέλλου επισκ. Σικελίας

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

O HµεροΛόγος

Σαν σήµερα

ΓΓιιοορρττάάζζοουυνν: Μάρκελος, ΝικηφόροςΕΕππέέττεειιοοιι: Παγκόσμια Ημέρα Ασφαλούς Πλοήγησηςστο Διαδίκτυο

ΓΓεεγγοοννόότταα11889955: Ο Αμερικανός γυμναστής ΟΟυυίίλλιιααμμ ΜΜόόρρ--γγκκαανν παρουσιάζει ένα νέο παιγνίδι, το βόλεϊ-μπολ.11990099: Κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της ε-βδομαδιαίας εφημερίδας «Ριζοσπάστης», μεδιευθυντή το ΓΓ.. ΦΦιιλλάάρρεεττοο. Η νέα εφημερίδα,που είναι όργανο του Ριζοσπαστικού Συνδέ-σμου, προπαγανδίζει την ανάγκη για σοβαρήλαϊκή δράση κατά της μοναρχίας και την εξυ-γίανση του δημόσιου βίου της χώρας.11994488: Κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέ-μου, ανταρτική δύναμη υπό το ΝΝίίκκοο ΤΤρριιαανντταα--φφύύλλλλοουυ φτάνει κρυφά έξω από τη Θεσσαλονί-κη και ρίχνει στην πόλη δεκάδες βλήματα πυ-ροβολικού, προκαλώντας πανικό και σύγχυσησε Αρχές και κατοίκους.11995500: Ο γερουσιαστής ΜΜαακκΚΚάάρρθθιι κατηγορεί200 στελέχη του υπουργείου Εξωτερικών ότιείναι μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος τωνΗΠΑ.11995544: Ο έφιππος ανδριάντας του ΚΚοολλοοκκοοττρρώώ--ννηη τοποθετείται στη νέα του θέση, μπροστάστην παλιά Βουλή.22000044: Αρχίζει στο Τριμελές Εφετείο Κακουρ-γημάτων η δίκη των πέντε κατηγορουμένωνγια συμμετοχή στην τρομοκρατική οργάνωσηΕπαναστατικός Λαϊκός Αγώνας (ΕΛΑ).

ΓΓεεννννήήσσεειιςς11888855: ΆΆλλμμππαανν ΜΜππεερργγκκ, Αυστριακός συνθέ-της. Υπήρξε διακεκριμένο μέλος της λεγόμε-νης «Δεύτερης Σχολής της Βιέννης», μαζί μετους ΆΆρρννοολλννττ ΣΣέέννμμππεερργγκκ και ΆΆννττοονν ΒΒέέμμππεερρνν(«Βότσεκ», «Λούλου») [θαν. 24/12/1935]11993311: ΓΓιιόόζζεεφφ ΜΜάάζζοοπποουυσσττ, διάσημος Τσέχοςγκολκίπερ11994400: ΤΤζζοονν ΚΚοουυττσσίί, Νοτιοαφρικανός λογοτέ-χνης. Τιμήθηκε με βραβείο Νόμπελ Λογοτε-χνίας το 2003.

ΘΘάάννααττοοιι11885577: ΔΔιιοοννύύσσιιοοςς ΣΣοολλωωμμόόςς, ο εθνικός μαςποιητής [γεν. 1798]11997777: ΣΣεερργγκκέέιι ΒΒλλααννττιιμμίίρροοββιιττςς ΙΙλλιιοούύσσιινν, Ρώ-σος αεροναυπηγός, σχεδιαστής της ομώνυ-μης σειράς αεροσκαφών [γεν. 18/3/1894]11998811: ΜΜππιιλλ ΧΧάάλλεεϋϋ, καλλιτεχνικό ψευδώνυμοτου ΓΓοουυίίλλιιααμμ ΤΤζζοονν ΚΚλλίίφφττοονν, Αμερικανός ρόκερ(«Rock Around The Clock») [γεν. 6/7/1925]

ΑΑλλλλααγγέέςς σσττοο ««ΕΕ»»Με τις αγγελίες ιδιωτών και τις τρέχουσες μόνο μεσιτών θα κυκλοφορεί απόσήμερα το «Ε» και όλες τις μέρες έκδοσής του, πλην του Σαββατοκύριακου, ό-που θα δημοσιεύονται όλες ανεξαιρέτως οι διαθέσιμες μικρές αγγελίες, αλλάκαι ο Οδηγός Αγοράς στοχεύοντας αυτό το οκτασέλιδο να μεγαλώσει, ώστε νααποτελεί την πολυσέλιδη έγκυρη και ολοκληρωμένη πληροφόρηση για τα ακί-νητα και την αγορά. Καθημερινά όλες οι αγγελίες θα είναι προσεγγίσιμες απότους χρήστες του διαδικτύου μέσω της ιστοσελίδας του «Ε»www.emprosnet.gr/.Αυτό σημαίνει αλλιώτικη σελιδοποίηση, αλλά και περισσότερη ενημέρωση. Απόαυτή που, όπως αποδείχθηκε, μόνο το «Ε» μπορεί να σας δώσει.Αυτή όμως δεν είναι η μόνη αλλαγή που κάνει την εφημερίδα πιο σύγχρονη καιπιο ελκυστική. Σύντομα έρχονται κι άλλες πολλές και φυσικά ενδιαφέρουσες,τις οποίες ήδη σχεδιάζει το επιτελείο της εφημερίδας μας, προκειμένου το «Ε»να ανταποκριθεί στις σύγχρονες απαιτήσεις του αναγνωστικού του κοινού.

««ΕΕ»»

Tα ∆ηκτικά

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥΜΜΑΑΡΡΙΙΝΝOOΣΣ OOΡΡΦΦΑΑΝΝOOΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)EEΦΦHH ΣΣTTPPAABBOOΣΣKKOOYYΦΦHH (ΑΓΟΡΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

ΆΆλλα θέλω κι άλλα κάνω,

πώς να σου το πω... Έλεγα «περνούν τα χρόνια,θα συμμορφωθώ!»

Ma είναι δώρο άδωρον’ αλλάξεις χαρακτήρα.Τζάμπα κρατάς λογαριασμό…

ΚΚαλημέρα. Να στεγνώσουμεμόνο σήμερα…

ΜΜεεγγάάλληη ηη δδιιααφφοορράάΌσοι οδηγοί περνούν αυτές τις μέρες από

τον παραλιακό δρόμο του Περάματος και τονπαραλιακό δρόμο που οδηγεί από το Ντίπιστη διασταύρωση του δρόμου Καλλονής -Μυτιλήνης, τσαλαβουτούν με τα οχήματάτους μέσα στα νερά. Αντιθέτως, ο καινούργιοςδρόμος Μυτιλήνης - Λάρσου δεν αντιμετωπί-ζει τέτοια προβλήματα. Παρά τη δυνατή νερο-ποντή, τα νερά φεύγουν γρήγορα από το οδό-στρωμα και τα κρατήματα του αυτοκινήτου εί-ναι πολύ καλά.

ΝΝ..ΜΜ..

ΜΜννήήμμεεςς…… Στην παλιά Κλινική Βέτσου στεγάζεται,

και θα στεγάζεται μάλλον για αρκετά χρόνιαακόμη το ΤΕΕ, μια κι έχει ναυαγήσει για οι-κονομικούς λόγους η προσπάθεια απόκτη-σης ιδιόκτητης στέγης απ’ το περιφερειακότμήμα του Επιμελητηρίου.Μπαίνοντας, λοιπόν, σε αυτό το κτήριο, οπρύτανης του ΕΜΠ, ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυττζζοούύρρηηςς,«θυμήθηκε»: «εγώ εδώ γεννήθηκα», αλλάδιευκρίνισε με χιούμορ ότι περισσότερεςλεπτομέρειες για την τότε διαρρύθμιση τουχώρου δεν του έρχονται στο μυαλό.

…… κκιι εεγγκκλλήήμμααττααΜε την ολοκλήρωση της συνέντευξης, ο

πρύτανης του ΕΜΠ, ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυττζζοούύρρηηςς,κι ο πρόεδρος του ΤΕΕ, ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΠΠιιττττόόςς,έμειναν έξω απ’ τον Άγιο Θεράποντα, νακοιτούν απορημένοι το βανδαλισμό τηςκόκκινης μπογιάς πάνω στο θρησκευτικόμνημείο.«Το διάβασα στο “Εμπρός”, αλλά από κοντάτα πράγματα είναι ακόμη πιο απογοητευτι-κά», είπε ο Κώστας Μουτζούρης, που δενμπορούσε παρά να καταδικάσει τέτοιες α-νόητες ή και εγκληματικές πράξεις.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΟΟδδηηγγώώννττααςς σσττηη ββρροοχχήήΈντονη κυκλοφοριακή συμφόρηση επι-

κρατούσε χθες το πρωί στο κέντρο της Μυ-τιλήνης, αφού για άλλη μια φορά η βροχήοδήγησε πολύ περισσότερους κατοίκουςστο να χρησιμοποιήσουν το αυτοκίνητότους. Νωρίς το πρωί είχε δημιουργηθεί με-γάλη ουρά στα φανάρια της πλατείας Αλυσί-δας, με τα οχήματα που είχαν σταθμεύσειστην άκρη του δρόμου να κάνουν ακόμη πιοδύσκολα τα πράγματα, ενώ αργότερα, στηνπιάτσα των ταξί στις Κολώνες και λόγω τηςκυκλοφοριακής συμφόρησης στο δρόμοτης προκυμαίας και των διπλοπαρκαρισμέ-νων οχημάτων, μόνο ένα αυτοκίνητο τη φο-ρά κατάφερνε να περάσει το φανάρι. Είναιαπό τα γνωστά προβλήματα που εμφανίζο-νται πάντα όταν βρέχει, στα οποία συμβάλ-λει δυστυχώς και η αδιαφορία πολλών οδη-γών.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΧΧωωρρίίςς ττηηλλεεόόρραασσηη……Εδώ και ένα μήνα περίπου

η λήψη των προγραμμάτωντης «ΕΤ3» και της «ΕΤ1» στοΠλωμάρι είναι αδύνατη, λόγωπροβλημάτων στις συχνότη-τες τις οποίες σύμφωνα μεπληροφορίες ειδικών, έχουνκαταλάβει τουρκικά κανάλια.Μάλιστα, στις 2 Φεβρουαρίουη λήψη κατέστη αδύνατη γιατο σύνολο των ελληνικών κα-ναλιών. Μόνο οι γνωρίζοντεςτην τουρκική μπορούσαν ναενημερωθούν για τα γεγονόταπου τρέχουν στην Ελλάδα, τηνΚύπρο, τον κόσμο.Μήπως το πολυπράγμον καιπολυδαίδαλο ελληνικό κρά-τος, θα πρέπει να ενδιαφερθείκαι για τους ιθαγενείς;

ΞΞ..ΕΕ..ΜΜ..

««ΑΑκκήήρρυυχχττοοςς»» ππόόλλεεμμοοςς Τα πουλιά που «μπλέκο-

νται» μέσα στις τουρμπίνεςτων αεροπλάνων δεν είναι ένακαθόλου σπάνιο φαινόμενο.Όπως προέκυψε από πρό-σφατη έρευνα τον αριθμό-ρε-κόρ των 10.000 ξεπέρασανγια πρώτη φορά οι «συγκρού-σεις» αεροσκαφών με σμήνηπουλιών στις Ηνωμένες Πολι-τείες. «Πουλιά και αεροπλάναδίνουν μια σκληρή μάχη στηναναζήτηση ζωτικού εναέριουχώρου», τονίζουν οι ειδικοί.Πολλές φορές τα αποτελέ-σματα αυτού του ακήρυχτουπολέμου είναι μοιραία. Ευτυ-χώς στο χθεσινό περιστατικό,στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης, οκυβερνήτης αμέσως μετά τηνπροσγείωση ζήτησε να γίνειτεχνικός έλεγχος στο αερο-σκάφος πριν ξεκινήσει γιατην επόμενη πτήση του.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

3TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Eπίκαιραθέµατα

Πλοήγηση στον κυκεώναΓράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

ΕΕίχα ξεκινήσει να γράψω κάτι, με αφορμήτην πρόσφατη τραγωδία της Αϊτής, αλλά τοθέμα το παρουσίασε πολύ εμπεριστατωμέ-

να ο κ. ΠΠρροοκκόόππηηςς ΠΠααππάάλλααςς, ώστε περιττεύειδική μου επανάληψη. Επιπλέον με εμπόδισεκαι μια υπόθεση της καθημερινότητας, ενταγ-

μένη στη ρουτίνα των συνηθισμένων συναλλαγών μου μεέναν πρώην Οργανισμό Κοινής Ωφέλειας (ξέρετε τώρα,ΟΤΕ, ΔΕΗ, ΕΥΔΑΠ, ΟΓΑ κ.λπ.), που έχει γίνει ΑνώνυμηΕταιρεία και οσονούπω θα πουληθεί σε κάποιον ξένο κο-λοσσό.Ταυτόχρονα η υπόθεση αυτή με βοήθησε να δω, από πρώ-το χέρι και ως παθών, το πώς οι εν λόγω Οργανισμοί(πρώην Κοινής Ωφέλειας) αντιμετωπίζουν τους πολίτες μετους οποίους συναλλάσσονται, ιδίως σε θέματα που τσού-ζουν, όπως είναι η ανάλυση των λογαριασμών που τουςέρχονται.Λοιπόν η νοοτροπία που επικρατεί στις συναλλαγές αυτέςδεν είναι το καθιερωμένο «ο πελάτης έχει πάντα δίκιο»,αλλά ακριβώς το αντίθετο και μάλιστα όχι με τη διατύπωση«ο πελάτης έχει άδικο», αλλά με πολύ χειρότερη αντιμετώ-πιση: Άσ’ τον να παραπονιέται. Δεν ξέρει τι του γίνεται. Στοτέλος θα βαρεθεί και θα φύγει.»Και πραγματικά έτσι συμβαίνει συνήθως. Ο συναλλασσόμε-νος, μη βρίσκοντας το δίκιο του, καθώς κανείς αρμόδιοςδε θα καθίσει να του εξηγήσει, με υπομονή και σαφήνεια,τους λόγους που ο λογαριασμός που πήρε ήταν μεγαλύτε-ρος από αυτούς που συνήθως πλήρωνε, είτε πληρώνειβρίζοντας από μέσα του, είτε βάζει τις φωνές, μαλώνει μετους υπαλλήλους του οργανισμού, αλλά στο τέλος πάλιπληρώνει, για να μην του κόψουν το φως, το τηλέφωνο, τονερό, είτε αναζητά το δίκιο του σε κάποιον προϊστάμενο,χωρίς φυσικά να βρει κάποιαν άκρη και τελικά θα εκτονω-θεί με μεγαλόφωνες συζητήσεις σε πηγαδάκια, που ομοιο-παθείς του σχηματίζουν στην είσοδο του Οργανισμού, ή σεαγορεύσεις στο καφενείο του.Δε ρίχνω το φταίξιμο στους υπαλλήλους των Οργανισμώνπρώην Κοινής Ωφέλειας. Εργαζόμενοι είναι και μάλισταχωρίς «βαριούς μιστούς» που έλεγε κι ο ΜΜαακκρρυυγγιιάάννννηηςς,και τις εντολές των πιο πάνω εκτελούν. Βέβαια, δίπλαστους ευσυνείδητους και υπομονετικούς υπαλλήλους πουθέλουν να εξυπηρετήσουν το κοινό είναι και οι υπερόπτες,οι δεσποτικοί και οι τεμπέληδες.Η ουσία είναι πως έχουμε την ατυχία να ζούμε στο μοναδι-κό «αφρικανικό» κράτος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η υπό-θεση για την οποία μιλώ σε οποιοδήποτε άλλο κράτος τηςθα ρυθμιζόταν με απλή αλληλογραφία: ο συναλλασσόμε-νος θα έστελνε (συμβατική ή ηλεκτρονική) επιστολή στονΟργανισμό και θα είχε ταχύτατα την απάντηση. Εδώ, το εν-δεχόμενο αυτό ανήκει στην κατηγορία της επιστημονικήςφαντασίας.Ζούμε σε ένα κράτος, στο οποίο επικρατεί αληθινός κυκε-ώνας σε όλους τους τομείς της δημόσιας ζωής. Είναι χα-ρακτηριστικό πως κανένας υπουργός (Εσωτερικών ή Οικο-νομικών, αδιάφορο) δεν μπορεί να δώσει τον ακριβή αριθ-μό των ανθρώπων που μισθοδοτεί, με τον ένα ή τον άλλοντρόπο, το κράτος. Κανείς υπουργός Περιβάλλοντος δεν ξέ-ρει πόσες χωματερές λειτουργούνε νόμιμα ή παράνομα.Και κανένας υπουργός Δικαιοσύνης δε μοιάζει να ενοχλεί-ται πως υπάρχουν πολλές δεκάδες νόμοι, που ψηφίστηκαναπό τη Βουλή, δημοσιεύτηκαν στην Εφημερίδα της Κυβέρ-νησης και ουδέποτε εφαρμόστηκαν.Το κόμμα που σήμερα μας κυβερνά, αν κρίνουμε από τιςπερίφημες «100 πρώτες ημέρες», που πέρασαν άπρα-κτες, φαίνεται να μην έχει σαφή επίγνωση του βασικούπροβλήματος της χώρας, που δεν είναι μόνο η καταβαρά-θρωση της οικονομίας, αλλά κάτι περισσότερο, η έλλειψηνοικοκυροσύνης, ελέγχου και τηρήσεως των νόμων. Εκείπάσχουμε κι από κει πηγάζουν όλα τα κακά. Το χειρότερο,όμως, είναι πως και αν ακόμα έχει αυτή την επίγνωση,δεν έχει τη βούληση ή την ικανότητα να το λύσει.Εδώ ακριβώς θα μπορούσε να παίξει πολύ σοβαρό και πο-λύ εποικοδομητικό ρόλο ένα κόμμα της Αριστεράς (ή ταδύο κόμματα της Αριστεράς, αν κάποτε δεήσει να συνερ-γαστούν). Όχι φυσικά οργανώνοντας δικά τους «ΚέντραΕξυπηρέτησης Πολιτών». Ούτε μπορούν αλλά ούτε καιπρέπει να κάνουν κάτι τέτοιο. Μπορούν, όμως, να παρακι-νήσουν και να βοηθήσουν τους πολίτες να αυτοοργανω-θούν και να τους πλοηγήσουν μέσα στον κυκεώνα του Δη-μοσίου, μαθαίνοντάς τους να βρίσκουν την άκρη. Καλές εί-ναι οι διαδηλώσεις και οι πορείες, αλλά συνήθως αποτε-λούν μέσα εκτόνωσης των διαμαρτυρομένων χωρίς άλλες,ουσιαστικές, συνέπειες.Μια προσφυγή στους ισχύοντες νόμους, όμως, φέρνει τε-λικά αποτέλεσμα.

* O ∆∆ηηµµήήττρρηηςς ΣΣααρρααννττάάκκοοςς γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµι-κός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό πε-ριοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατοστη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Επιστρέφοντας α-πό το Πέραμα προςτη Μυτιλήνη στην πε-ριοχή της Ευρειακήςείδαμε στη μέση ενόςοικοπέδου το γάιδα-ρο της φωτογραφίαςνα κάθεται στο μονα-δικό σημείο που δενέχει κατακλυστεί απότο νερό. Ποιος είναιτόσο αναίσθητος πουπαράτησε το ζώο μεςστη βροχή;

ΝΝ..ΜΜ..

ΤΤαα…… γγααϊϊδδοούύρριιαα!!

ΠΠεερρίί ααππααγγόόρρεευυσσηηςς κκααππννίίσσμμααττοοςς«Η Ελλάδα έσβησε το τσιγάρο» ήταν το σύνθημα

τον περασμένο Ιούλιο, όταν ανακοινώθηκαν τα αυ-στηρά μέτρα για απαγόρευση καπνίσματος σε όλουςτους δημόσιους χώρους και τους χώρους εστίασης.Στην αρχή τα μέτρα άρχισαν να τηρούνται... βοήθη-σε και το γεγονός ότι ήταν καλοκαίρι, όμως από τοΣεπτέμβριο κιόλας τα μέτρα ατόνησαν. Τώρα πια μό-νο σε υπηρεσίες και χώρους εργασίας βλέπεις νατηρούνται τα μέτρα. Στα εστιατόρια και τις καφετέ-ριες δε της Μυτιλήνης, όλοι καπνίζουν ανενόχλητοι.Τελικά αντί να… σβήσουν το τσιγάρο οι Έλληνες…έσβησαν τα μέτρα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΜΜεε ππααρράάδδοοσσηηΣτους αμέτρητους «πολυτεχνίτες» που έχει η Λέ-

σβος αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ο ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυ--ττζζοούύρρηηςς, σημειώνοντας με καμάρι ότι το νησί έχειαξιόλογους μηχανικούς, και πολλούς φοιτητές, όχιμόνο στο Μετσόβιο αλλά σε όλα τα πολυτεχνεία τηςχώρας. Προσέθεσε, μάλιστα, ότι πολλοί εξ αυτώνκάνουν το μεταπτυχιακό τους στο ΕΜΠ συνεχίζο-ντας αυτή την παράδοση της Λέσβου στις πολυτε-χνικές σπουδές.Για να λέμε και την αλήθεια, με πρύτανη απ’ τον τό-πο σου, όπως και να γίνει υπάρχει μια μεγαλύτερηευκολία προσέγγισης, περισσότερη άνεση για να α-πευθυνθεί κανείς στο μεγαλύτερο πολυτεχνείο τηςχώρας.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΤΤαα μμέέττρραα έέμμεειιννααννΜπορεί η νέα γρίπη να «ξεφούσκωσε» τόσο γρή-

γορα όσο «ήρθε» στη χώρα μας, όμως τουλάχιστοντα μέτρα που είχαν ληφθεί τότε έχουν μείνει και τώ-ρα, αν μη τι άλλο συμβάλλοντας στη διατήρηση τηςυγιεινής στους δημόσιους χώρους και κυρίως στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης. Έτσι, για παράδειγμα, στοΒοστάνειο έχουν παραμείνει σε όλους τους θαλά-μους τα αντισηπτικά υγρά τα οποία μπορούν ναχρησιμοποιούν οι ασθενείς και οι επισκέπτες ώστενα μη μεταδίδουν μικρόβια στο χώρο, ενώ το προ-σωπικό συνεχίζει να λαμβάνει αυξημένα μέτρα προ-στασίας. Καλό θα ήταν όλα αυτά να διατηρηθούν καιστη συνέχεια και να μην περιμένουμε μια νέα… γρί-πη για να κάνουμε τα αυτονόητα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΚΚααιι ππρρααγγμμααττοογγννώώμμοοννεεςς……Σε δικαίωση ελπίζει, σχεδόν ένα χρόνο μετά το θά-

νατο της γυναίκας του που κυοφορούσε το παιδί τους,ο κ. ΜΜααννώώλληηςς ΚΚοουυμμααρράάςς. Η γυναίκα του, ΣΣοουυζζάάνναα ΤΤοο--πποούύζζηη, άφησε την τελευταία της πνοή από πνευμονία -όπως έδειξε η ιατροδικαστική έκθεση -, ενώ ένα χρόνομετά δεν έχει βγει ακόμη το πόρισμα της ΕΔΕ που έγι-νε για την υπόθεση. Πάντως, πριν λίγες ημέρες ο ει-σαγγελέας αποφάσισε το διορισμό και δυο πραγματο-γνωμόνων γιατρών προκειμένου να διερευνήσουν κάθεπτυχή της υπόθεσης. Τόσο ο σύζυγος όσο και η οικο-γένεια της άτυχης γυναίκας έχουν καταθέσει μηνύ-σεις, ζητώντας τη δίωξη γιατρών που θεωρούν ως υ-πεύθυνους για το θάνατό της.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΑΑκκόόμμηη ππεερριιμμέέννοουυννΕξακολουθούν να περιμένουν τις προκηρύξεις για τηνπρόσληψη προσωπικού ορισμένου χρόνου η 14η Εφο-ρεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και η Κ΄ Εφορεία Προϊ-στορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, αφού μέχριχθες νωρίς το απόγευμα αυτές δεν είχαν ακόμη δημο-σιευτεί. Ως αποτέλεσμα, παραμένουν να υπολειτουρ-γούν ή να μη λειτουργούν καθόλου διάφοροι αρχαιο-λογικοί χώροι του νησιού, από τον περασμένο Δεκέμ-βριο, παρ’ όλο που υπήρχε ανακοίνωση από το υπουρ-γείο Πολιτισμού ότι οι σχετικές προκηρύξεις θα γίνο-νταν πριν από αρκετές μέρες.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΣΣεε έένναα χχρρόόννοο ξξααννάά ηη δδίίκκηηΣε ένα χρόνο περίπου εκτιμάται ότι θα φθάσει ξανά

στις δικαστικές αίθουσες η πολύκροτη υπόθεση για τοθάνατο του ΝΝττοουυζζόόνν, μετά από έφεση που ασκήθηκε -και έγινε δεκτή από τον εισαγγελέα Εφετών Σύρου ΔΔηη--μμήήττρρηη ΜΜααρρααγγιιάάννννηη. Για μια ακόμη φορά η οικογένειατου άτυχου Ντουζόν θα χρειαστεί να ταξιδέψει στηνΕλλάδα και να υποβληθεί στο «μαρτύριο» της παρακο-λούθησης μιας μακράς ακροαματικής διαδικασίας, ελ-πίζοντας σε μια αυστηρότερη ποινή για τους κατηγο-ρουμένους. «Η απόλυτη ικανοποίηση θα έρθει όταν οιδολοφόνοι του παιδιού μας πληρώσουν γι’ αυτό πουέκαναν. Δε θέλουμε να εκτίσουν κάποια χρόνια και με-τά να συνεχίσουν τη ζωή τους, γιατί ο Ντουζόν δενμπορεί να τη συνεχίσει…», φέρονται να δήλωσαν μέ-σω του δικηγόρου τους ΑΑλλέέξξηη ΚΚοούύγγιιαα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

4TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Η ομιλία του κ. Βογιατζήήταν απ’ τις τελευταίεςστο συνέδριο της ΕΝΑΕ κιεπικεντρώθηκε στο νη-σιωτικό χώρο, ένα δύσκο-λο χώρο, όπως τον περιέ-γραψε ο ομιλητής πουτόνισε ότι στα νησιά «δενυπάρχει περιφερειακήσυνείδηση, πολλές φορέςδεν υπάρχει και συνείδη-ση νομού. Έχει συνείδη-ση νησιού.».Είναι πάρα πολύ τυχερή ηΚρήτη, όπως είπε ακο-λούθως ο κ. Βογιατζής,γιατί έχει μια περιφερεια-κή διάσταση με όλες τιςιδιαιτερότητες τις οποίεςέχει η Κρήτη και τα τοπι-κά προβλήματα, αλλά λέ-νε «είμαστε Κρήτη». Σεάλλους νησιωτικούς νο-μούς δε συμβαίνει αυτό,για αυτό η διοικητική με-ταρρύθμιση αποτελεί «έ-

να δύσκολο στάδιο, το ο-ποίο θα πρέπει να το πε-ράσουμε. Ούτως ή άλλωςδεν υπάρχει περιφερεια-κή συνείδηση στην Ελλά-δα, είναι κάτι καινούργιοτο οποίο θέλει χρόνο γιανα εμπεδωθεί από τον κό-σμο.».

20% μεγαλύτεροκόστος

Μια ακόμη διάσταση τηςνησιωτικότητας που έδω-σε ο κ. Βογιατζής στουςσυνέδρους είναι ότι στανησιά τίποτε δεν κοστίζειτο ίδιο με ό,τι στην υπό-λοιπη Ελλάδα, άρα - ό-πως συνέχισε - «νομίζωότι σε αυτό το νομοσχέ-διο το οποίο θα κατατε-θεί, αυτή η ιδιαιτερότηταστα οικονομικά θα πρέπεινα αποτυπωθεί. Είναι όλαεπιβαρυμένα περίπου με

το 20% τού ό,τι κοστί-ζουν στην υπόλοιπηΕλλάδα και αυτό το πράγ-μα πρέπει να αποτυπωθείξεκάθαρα.».Ο κ. Βογιατζής έθεσε τοθέμα της ενδοεπικοινω-νίας στα νησιά, τονίζο-ντας πως στις στεριανέςπεριφέρειες παίρνει κά-ποιος το αυτοκίνητό τουκαι μπορεί πολύ εύκολανα μετακινηθεί σε όλη τηνΠεριφέρεια. Αντιθέτως,στο νησιωτικό χώρο υ-πάρχουν μεγαλύτερες δυ-σκολίες να πάει κάποιοςαπό τη Σάμο στη Μυτιλή-νη από το να πάει κάποι-ος από την Κεφαλονιάπ.χ. στην Κέρκυρα.Κάνοντας την παρατήρη-ση ότι τα σκυμμένα καιπροβληματισμένα, αν κιόχι αδίκως, κεφάλια δενταιριάζουν στους ανθρώ-πους της αυτοδιοίκησης,ο κ. Βογιατζής υπογράμ-μισε πως «οι άνθρωποιτης αυτοδιοίκησης δί-νουν μάχες, μάχες καθη-μερινές και εμείς θα πρέ-πει να δώσουμε τη μάχηγια να πετύχει αυτός οθεσμός, είτε ασχοληθού-με είτε δεν ασχοληθού-με». Είπε ακόμη πως μι-κραίνει ο χώρος των αν-θρώπων που ασχολούνται

με τα κοινά, ενώ γενικό-τερα η αυτοδιοίκηση α-πομακρύνεται απ’ τον πο-λίτη, αφού τα σχήματα ταπεριφερειακά είναι κά-πως πιο απόμακρα.Ακόμη ο κ. Βογιατζής α-νέφερε ότι το βασικό θέ-μα στα νησιά και στο νη-σιωτικό χώρο είναι να υ-πάρξουν σαφείς αρμο-διότητες, αρμοδιότητεςτου κεντρικού κράτουςπου είναι βέβαιο ότι αν ά-νηκαν σε περιφερειακήμορφή αυτοδιοίκησης θαλειτουργούσαν καλύτερα,γιατί οι νησιώτες γνωρί-ζουν τα προβλήματα. Ωςτέτοια αρμοδιότητα ανέ-φερε ο κ. Βογιατζής τις ά-γοντες γραμμές, ενώ κα-ταλήγοντας ζήτησε στοτελικό ψήφισμα να συ-μπεριληφθεί ότι στουςνησιωτικούς χώρους «οιπόροι πρέπει να έχουνπροσαύξηση κατά 20%γιατί είναι μια πραγματι-κότητα και αν δεν το βλέ-πουμε, κλείνουμε τα μά-τια μας. Ξέρω ότι η οικο-νομική συγκυρία δεν εί-ναι καλή, αλλά κάποτεπρέπει να ακουστεί καιαυτή η φωνή των νησιώνκαι τα νησιά έχουν φωνήκαι αυτή η φωνή πρέπεινα ακούγεται.».

Ο κιμάς κόπτεται πάντα παρουσίατου πελάτη. Και τον κόβει αυτός πουμέχρι πριν από λίγο πασπάτευε τοκρέας, εκθειάζοντας τα προτερήμα-τα και τη φρεσκάδα του. Η ΕΕλλέέννηηΜΜεεννεεγγάάκκηη, απλά, πολύ απλά, περνά-ει από τη μιντιακή μηχανή του κιμά

που υπηρέτησε. Ο πελάτης (ναι για πελάτη πρό-κειται και όχι για πολίτη), ατάραχος, θα παρακο-λουθήσει όλη τη διαδικασία που μετατρέπει τοσφάγιο σε γεύμα. Της αξίζει; Σε κανέναν άνθρωποδεν αξίζει. Αλλά έχει σημασία να μη θεωρείς πρώ-τα εσύ τον εαυτό σου κρέας.Παρακολουθώ με αηδία το στρατό με τις θηλυκέςκαι αρσενικές κατίνες που συναγωνίζονται στοποιος θα παραθέσει στο κοινό, τις περισσότερεςλεπτομέρειες από την προσωπική ζωή ενός αν-θρώπου. Οι ίδιοι που εκλιπαρούσαν πριν από λί-γες μέρες για μια της ματιά, ένα νεύμα συμπάθει-ας, ένα υπονοούμενο χαμόγελου που θα τους το-ποθετούσε στο πάνελ των γνωστών της. Ξαφνικάανακάλυψαν τις ατέλειες στη ζωή (και σε λίγο στοσώμα, να είστε βέβαιοι) της ωραίας Ελένης. Εντό-πισαν την κυτταρίτιδα των προσωπικών της στιγ-μών. Τα ψωμάκια που χαλάνε την εικόνα της ιδανι-κής οικογένειας. Σε λίγο, δυστυχώς, τα πράγματαθα γίνουν χειρότερα. Όταν η Ελένη θα πέσει απότο θρόνο της, θα τη σχολιάζουν σα μια παλιά αντα-νάκλαση κάποιας βαφής μαλλιών, σαν απορία γιατο «λούτσο», σαν υπερτιμημένη πρωινατζού. Αυτοίακριβώς που την υπερτίμησαν και προσπαθούσαννα πείσουν πως η λάμψη απ’ το χαμόγελό της εί-ναι η λάμψη της ζωής και της ευτυχίας. Χώνουν ταχέρια τους στον κιμά και πλάθουν αηδιαστική τρο-φή στο σχήμα που επιθυμεί και έχει άχτι ο καθέ-νας. Με το κανιβαλισμένο σώμα μιας τηλεπερσό-νας την οποία είχαν ανακηρύξει βασίλισσα. Και έ-τσι μπορούν να πουν πως το γεύμα τους ήταν βα-σιλικό.Ένας γνωστός εκστόμισε χτες: «τη λυπάμαι με αυ-τά που περνάει». Και μια φίλη τού απάντησε: «δενομίζω πως είσαι σε θέση να λυπηθείς την Ελένημε 10 σπίτια, εκατομμύρια στην τράπεζα και μιαζωή που της δίνει ό,τι θέλει». Μια άλλη φίλη, μεμεγάλη ειλικρίνεια, είπε: «τη μισώ. Γιατί φρόντισενα δημιουργήσει το παραμύθι πως όποια δεν είναιόπως αυτή, απροβλημάτιστη, ανέμελη, χωρίς εν-διαφέρον για τίποτα, λαμπερή, με λεφτά και οικο-γένεια ύποπτα αρμονική, δεν αξίζει να υπάρχει».Η τηλεόραση είναι σκληρή. Και αυτοί που σε απο-θεώνουν επίσης. Και είναι καλό αυτό που έχεις ναπροσφέρεις να μην είναι κρέας και μόνο. Γιατί κά-ποια στιγμή θα σε κάνουν κιμά. Τι θα ήταν, άραγε,η Ελένη αν δεν ήταν μια λάμψη στην τηλεόραση;Η Ελένη δεν είναι μια πρωινατζού. Μια δουλειάτην οποία κάνει καλά και ευχάριστα. Είναι η απε-νοχοποίηση της άγνοιας και η εξιδανίκευση της ε-λαφρότητας. Είναι, δηλαδή, ένα πρότυπο που μα-θηματικά κατασκευάζει κοινό έτοιμο να την κατα-σπαράξει.Η Ελένη είναι (όπως και όλοι) οι επιλογές της. Τοανοιχτό μπούστο, τα σεξουαλικά υπονοούμενα, ηεπιτηδευμένη αφέλεια, η προσπάθεια ταύτισηςτης ευτυχίας με το «δε σκοτίζομαι». Ελάχιστη ση-μασία έχει αν έτσι είναι ή αν παίζει ένα ρόλο πουαπλώς της αποφέρει χρήματα. Δημιουργεί τη δη-μόσια εικόνα της. Με το γάμο της σε ζωντανήσύνδεση, τις βαφτίσεις των παιδιών της να αξιολο-γούνται σε νούμερα AGB, με τα μπάνια της όχι σενησιά αλλά σε εξώφυλλα. Μοιραία ο χωρισμόςτης θα είναι σε εθνική μετάδοση. Δυστυχώς γι’αυτήν.Πιο πολύ, όμως, λυπάμαι όλα αυτά τα κορίτσιαπου πρόλαβαν να κάνουν πρότυπο ζωής και ευτυ-χίας την Ελένη, χωρίς να έχουν ούτε τα πλούτη,ούτε την άνεσή της. Που λάτρεψαν την εξιδανικευ-μένη εικόνα της. Αντιγράφοντας απλώς τη βαφήμαλλιών, τα νιαουρίσματα και το «δεν καταλαβαί-νω» της. Λυπάμαι όλους αυτούς που πίστεψανπως η καλή οικογένεια είναι κάτι σα διαφήμιση«Βιτάμ», όπου όλοι ξυπνάνε καλά, δουλεύουν ελά-χιστα, δεν έχουν προβλήματα και είναι νομοτελεια-κά αγαπημένοι. Αυτούς ειλικρινά λυπάμαι, περισ-σότερο απ’ την Ελένη. Που δεν μπορούν να κατα-λάβουν πως συνήθως έγχρωμη τηλεόραση σημαί-νει και ασπρόμαυρη ζωή.

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδαhttp://www.koutipandoras.gr/.

* Ο ΚΚώώσσττααςς ΒΒααξξεεββάάννηηςς είναι δημοσιογράφος.

Ο Παύλος Βογιατζής μιλώντας στο συνέδριο της ΕΝΑΕ

ΤΤην υπογραφή της παραχώρησηςτου οικοπέδου στην Ουτζά για

την ανέγερση του νέου ΑνοικτούΚέντρου Καταγραφής Μεταναστώνχαιρέτισε με ανακοίνωσή του ο νο-μάρχης ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς. Σε γρα-πτή δήλωσή του, ο νομάρχης εκ-φράζει τη μεγάλη ικανοποίησήτου, που ένα πάγιο αίτημα της νο-μαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβουέχει πάρει το δρόμο της υλοποίη-σης.

«Η Ν.Α. Λέσβου και ο ίδιος προσω-πικά αγωνίζονται για πολλά χρόνιαγια τη δημιουργία ενός κέντρουπου απ’ τη μια θα εξασφαλίζει αν-θρώπινες συνθήκες περίθαλψης καιδιαβίωσης στους δοκιμαζόμενουςσυνανθρώπους μας που περνάνε τασύνορα και απ’ την άλλη δε θα πα-ρατείνει την παραμονή τους εδώ,αλλά σε σύντομο χρονικό διάστημαθα μεταφέρονται σε άλλα πιο οργα-νωμένα κέντρα της ηπειρωτικής

Ελλάδας», αναφέρει η σχετική ανα-κοίνωση της νομαρχίας.Και καταλήγει η ανακοίνωση τουνομάρχη: «Οι τελευταίες εξελίξειςμάς κάνουν αισιόδοξους ότι σε σύ-ντομο χρονικό διάστημα θα έχειδημιουργηθεί στην Ουτζά ένα κέ-ντρο με σύγχρονες προδιαγραφές,το οποίο θα τιμά την ιστορία καιτον πολιτισμό του φιλόξενου τό-που μας και της Ελλάδας ευρύτε-ρα.»

Ικανοποίηση νομάρχη για την Ουτζά

Πιο δύσκολος ο «Καλλικράτης» και η «περιφερειακή συνείδηση» στη νησιωτική χώρα, επεσήμανε ο Π. Βογιατζής στην ΕΝΑΕ

«Να ακουστεί ηφωνή των νησιών»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΤΤοοπποοθθέέττηησσηη--ππααρρέέμμββαασσηη υυππέέρρ ττηηςς ννηησσιιωωττιικκόόττηηττααςςέέκκααννεε οο ννοομμάάρρχχηηςς ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΕΕππιι--ττρροοππήήςς ΝΝήήσσωωνν κκααιι ΝΝηησσιιωωττιικκήήςς ΠΠοολλιιττιικκήήςς,, ΠΠααύύ--

λλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς,, πποουυ μμιιλλώώννττααςς σσττοο σσυυννέέδδρριιοο ττηηςς ΕΕΝΝΑΑΕΕζζήήττηησσεε μμέέσσαα σσττοο σσχχέέδδιιοο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»» νναα αακκοουυσσττεείίηη φφωωννήή ττωωνν ννηησσιιώώνν.. ΌΌππωωςς εεππεεσσήήμμααννεε οο ννοομμάάρρχχηηςςΛΛέέσσββοουυ,, όόλλαα εείίννααιι ππιιοο δδύύσσκκοολλαα σσττηη ννηησσιιωωττιικκήή χχώώρραακκιι αακκόόμμηη ππιιοο δδύύσσκκοολληη θθαα εείίννααιι ηη δδιιααμμόόρρφφωωσσηη ππεερριι--φφεερρεειιαακκήήςς σσυυννεείίδδηησσηηςς,, ααφφοούύ οοιι ννηησσιιώώττεεςς δδεενν έέχχοουυννμμάάθθεειι κκαανν νναα λλεειιττοουυρργγοούύνν σσεε εεππίίππεεδδοο ννοομμοούύ,, ααλλλλάά αα--πποοκκλλεειισσττιικκάά σσεε εεππίίππεεδδοο ννηησσιιοούύ..

Το κουτί της Πανδώρας

Ο κιμάς κόπτεται παρουσία του πελάτη

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

5TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Συμβουλευτικός ΣταθμόςΠανεπιστημίου Αιγαίου

Β΄ κύκλος σεμιναρίωνΞΞεεκκίίννηησσεε οο δδεεύύττεερροοςς κκύύκκλλοοςς δδωωρρεεάάνν

σσεεμμιιννααρρίίωωνν ααππόό ττοο ΣΣυυμμββοουυλλεευυττιικκόόΣΣττααθθμμόό ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, οο οο--πποοίίοοςς θθαα δδιιααρρκκέέσσεειι μμέέχχρριι κκααιι ττοονν εερρχχόό--μμεεννοο ΙΙοούύννιιοο..Πρόκειται για σεμινάρια εννέα διαφορετι-κών θεματικών, τα οποία απευθύνονται σεόσους ενδιαφέρονται να τα παρακολου-θήσουν, εντός και εκτός πανεπιστημια-κής κοινότητας, και είναι τα εξής:- «Διαχείριση ατομικού περιστατικού(συνέντευξη, ενεργητική ακρόαση, ενσυ-ναίσθηση, αντιμετώπιση, υποστήριξηκ.λπ.) για φοιτητές, επαγγελματίες ψυχι-κής υγείας, εκπαιδευτικούς, κ.ά.). Δευτέ-ρα 6 - 8 μ.μ., αριθμός συναντήσεων δέκα(συντονιστής: ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΤΤσσοουυκκααρρέέλλ--λληηςς)- «Η διακόσμηση στην καθημερινότητάμας», για όλους τους ενδιαφερομένους.Δευτέρα 8 - 10 μ.μ., αριθμός συναντήσε-ων επτά (συντονίστρια: ΧΧρρυυσσοούύλλαα ΚΚοουυζζιι--ννόόγγλλοουυ)- «Ευαισθητοποίηση φοιτητών σε θέματαΨυχολογίας α΄ κύκλου» για φοιτητές. Τρί-τη 6 - 8 μ.μ., αριθμός συναντήσεων επτά(συντονίστριες: ΚΚιικκήή ΜΜιιχχααηηλλίίδδοουυ και ΡΡίί--τταα ΦΦιιρρίίγγγγοουυ)- «Ομαδική ανάλυση και ψυχόδραμα» γιαάτομα άνω των 24 ετών. Τρίτη 8 - 10 μ.μ.,αριθμός συναντήσεων οκτώ (Συντονί-στρια: ΚΚααττεερρίίνναα ΣΣααμμιιώώττηη)- «Μιλάμε σα γυναίκες», για γυναίκες ά-νω των 25 ετών. Τετάρτη 6 - 8 μ.μ., αριθ-μός συναντήσεων δέκα (συντονίστρια:ΣΣττέέλλλλαα ΣΣππύύρροουυ)- «Διαχείριση Άγχους», για όλους τουςενδιαφερομένους. Τετάρτη 8 - 10 μ.μ., α-ριθμός συναντήσεων δέκα (συντονιστής:ΓΓρρηηγγόόρρηηςς ΚΚααββααρρννόόςς)- «Ανάπτυξη επαγγελματικών προσόντων,επιχειρηματικότητας, σύνταξης βιογραφι-κού και καλλιέργειας δεξιοτήτων ευρέσε-ως εργασίας», για φοιτητές. Πέμπτη 6 - 8μ.μ. (συντονιστής: ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΛΛααμμππρρόό--πποουυλλοοςς)- «Ο δρόμος του διαλογισμού», για ό-λους τους ενδιαφερομένους. Πέμπτη 8 -10 μ.μ., αριθμός συναντήσεων δέκα (συ-ντονιστής: Γρηγόρης Καβαρνός)- «Ευαισθητοποίηση φοιτητών σε θέματαΨυχολογίας β΄ κύκλου», μόνο για φοιτη-τές που έχουν παρακολουθήσει τον α΄κύκλο του σεμιναρίου. Παρασκευή 6 - 8μ.μ., αριθμός συναντήσεων δέκα (Συντο-νίστρια: Στέλλα Σπύρου)Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προσέλ-θουν στο γραφείο του ΣυμβουλευτικούΣταθμού για να συμπληρώσουν τις σχετι-κές αιτήσεις συμμετοχής ή να επικοινω-νήσουν στο τηλέφωνο 22510 36594, μετις ψυχολόγους Κική Μιχαηλίδου, ΒΒαασσιι--λλιικκήή ΤΤσσίίχχλλαα και Ρίτα Φιρίγγου, από τις 11το πρωί μέχρι τις 7 το απόγευμα.

Διαρρήκτες «στη φάκα»

««ΣΣτη φάκα» έπεσαν τρεις διαρρή-κτες στην περιοχή της Θερμής,

καθώς και ένας... κλεπταποδόχος.Ειδικότερα, όπως κατήγγειλε 62χρο-νη ιδιοκτήτρια ψιλικατζίδικου τηςπεριοχής, άγνωστοι είχαν μπει τιςνυχτερινές ώρες μεταξύ Τετάρτης καιΠέμπτης και είχαν κλέψει εμπορεύ-ματα από το μαγαζί της, αξίας 1.100ευρώ.Από την προανάκριση που πραγμα-τοποίησε η Αστυνομία διαπιστώθηκεότι δράστες της διάρρηξης ήταν τρίαάτομα, ένας 26χρονος, ένας 20χρο-νος και ένας ανήλικος. Επίσης συνε-λήφθη και ένας 18χρονος για απο-δοχή και διάθεση των προϊόντων τηςκλοπής.

Διαρρήκτες σε αυτοκίνητο

ΔΔιάρρηξη… σε αυτοκίνητο έγινε τομεσημέρι της Παρασκευής στον

Παπάδο. Όπως κατήγγειλε 46χρονη,άγνωστος μπήκε στο αυτοκίνητό τηςχωρίς ν’ αφήσει ίχνη παραβίασηςκαι έκλεψε ένα ράδιο-CD, δυο ηχείακαι την μπαταρία του αυτοκινήτου.

Πακιστανοί με CD και DVD

ΤΤρεις συλλήψεις για κατοχή καιδιάθεση πλαστών CD και DVD έ-

καναν αστυνομικοί το Σάββατο. Συ-γκεκριμένα, συνελήφθη ένας 28χρο-νος υπήκοος Πακιστάν, γιατί όπωςδιαπιστώθηκε είχε στην κατοχή του177 κλεψίτυπα CD και 114 DVD.Επίσης το βράδυ της ίδιας ημέραςσυνελήφθη και ένας ανήλικος Πακι-στανός, ο οποίος κατείχε 148 CDκαι 66 DVD. Τέλος, λίγο αργότερα συ-νελήφθη και ένας 26χρονος, και ε-κείνος υπήκοος Πακιστάν, ο οποίοςδιάθετε 265 CD και 80 DVD, τα ο-ποία είχαν αναπαραχθεί και αντιγρα-φεί παράνομα χωρίς να φέρουν ειδι-κή ταινία ασφαλείας.

Παράνομες αφίξεις

ΣΣυνολικά 33 αλλοδαπούς, υπηκό-ους Σομαλίας, εντόπισαν αστυνο-

μικοί στη Μυτιλήνη και το Μανταμά-δο την Παρασκευή. Σύμφωνα με δή-λωσή τους, αποβιβάστηκαν με φου-σκωτές βάρκες σε παραθαλάσσιασημεία των περιοχών αυτών.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΠΠοολλύύωωρρηη ττααλλααιιππωωρρίίααππεερρίίμμεεννεε χχθθεεςς ττοουυςς εε--

ππιιββάάττεεςς ττηηςς ππρρωωιιννήήςς ππττήή--σσηηςς ττηηςς OOllyymmppiicc AAiirr ααππόόΜΜυυττιιλλήήννηη γγιιαα ΑΑθθήήνναα όόττααννττοο ααεερροοσσκκάάφφοοςς πποουυ θθαα εε--κκττεελλοούύσσεε ττοο δδρροομμοολλόόγγιιοο,,κκααττάά ττηη δδιιααδδιικκαασσίίαα ττηηςςππρροοσσγγεείίωωσσηηςς σσττοο ααεερροο--δδρρόόμμιιοο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς εερρ--χχόόμμεεννοο ααππ’’ ττηηνν ΑΑθθήήνναα,, υυ--ππέέσσττηη ββλλάάββηη λλόόγγωω εειισσρρόό--φφηησσηηςς πποουυλλιιοούύ ααππόό ττηηννττοουυρρμμππίίνναα ττοουυ.. ΤΤοο ααεερροο--σσκκάάφφοοςς αακκιιννηηττοοπποοιιήήθθηηκκεεγγιιαα ππεερρίίπποουυ ππέέννττεε ώώρρεεςςσσττοο ααεερροοδδρρόόμμιιοο μμεε 5500 ππεε--ρρίίπποουυ εεππιιββάάττεεςς..Η πρωινή πτήση της Ολυ-μπιακής αναμενόταν ναφθάσει στις 8:30 το πρωίστη Μυτιλήνη και ν’ ανα-χωρήσει αμέσως για Αθή-να. Κατά τη διαδικασία τηςπροσγείωσης, όμως, που-λιά μπήκαν στην τουρμπί-να του αεροσκάφους και

χωρίς να δημιουργηθείπρόβλημα στη διαδικασίαπροσγείωσης, ο πιλότοςαμέσως ενημέρωσε την ε-ταιρεία του ότι θα έπρεπενα γίνει τεχνικός έλεγχοςστο αεροσκάφος πριν α-πογειωθεί ξανά.Η ομάδα των τεχνικών ε-πιβιβάστηκε στην αμέσωςεπόμενη πτήση της εται-ρείας που ήταν προγραμ-ματισμένη για τις 11:15το πρωί. Κάποιοι από τουςεπιβάτες της πρωινής πτή-σης που επέστρεφαν στηνΑθήνα επιβιβάστηκαν σεαυτή την πτήση μόλις έ-φθασε στο αεροδρόμιο,όμως δεν υπήρχαν αρκε-τές θέσεις για να τους κα-λύψουν όλους κι έτσι δενήταν λίγοι εκεί που έμει-ναν αμανάτι στο αεροδρό-μιο περιμένοντας να επι-σκευαστεί η βλάβη και ναπραγματοποιηθεί η πτή-ση. Η εταιρεία, πάντως,μοίρασε κουπόνια στουςεπιβάτες για να πάρουν

αναψυκτικά ή κάποιοσνακ όση ώρα περίμενανστο αεροδρόμιο. Τελικά αφού το αεροσκά-φος επιθεωρήθηκε απότους τεχνικούς, δόθηκετο πράσινο φως για ν’ α-ναχωρήσει λίγα λεπτά με-τά τη 1 το μεσημέρι.

Και εν πλω… ταλαιπωρία

Με καθυστέρηση, όμως,πέντε ωρών έδεσε και τοπλοίο «Μυτιλήνη» στολιμάνι του Πειραιά χθεςτο πρωί.Την Κυριακή, λόγω ισχυ-ρών ανέμων εντάσεως μέ-χρι και οκτώ Μποφώρ, τοπλοίο απέπλευσε από τολιμάνι στις 10:50 το βρά-δυ αντί για τις 6 το από-γευμα που ήταν προγραμ-ματισμένο να ξεκινήσει.Το πλοίο έδεσε τελικάχθες στο λιμάνι του Πει-ραιά λίγο πριν τις 11 τοπρωί. Επέβαιναν 140 επι-βάτες.

ΈΈννττοοννοο εεππεειισσόόδδιιοο,, εευυττυυ--χχώώςς μμόόννοο μμεε υυλλιικκέέςς ζζηη--μμιιέέςς,, έέγγιιννεε λλίίγγοο ππρριινν ττιιςς

33 τταα ξξηημμεερρώώμμαατταα ττοουυ ΣΣααββββάά--ττοουυ ππρροοςς ΚΚυυρριιαακκήή σσεε ccaafféé--bbaarr ττηηςς ΚΚααλλλλοοννήήςς.. ΠΠααττέέρρααςςμμααιιννόόμμεεννοοςς,, ιισσχχυυρριιζζόόμμεεννοοςςππωωςς θθέέλλεειι νναα ππρροοσσττααττέέψψεειιττηηνν ττιιμμήή ττηηςς 2200χχρροοννηηςς κκόό--ρρηηςς ττοουυ ααππόό κκάάπποοιιοονν ααππόόττοουυςς θθααμμώώννεεςς ττοουυ μμππααρρ πποουυφφέέρρεεττααιι νναα ττηηνν ππρροοσσέέββααλλεεκκααιι νναα ττηη χχττύύππηησσεε σσττοο ππρρόό--σσωωπποο,, κκυυρριιοολλεεκκττιικκάά εειισσέέββαα--λλεε σσττοο μμππααρρ κκάάννοοννττάάςς ττοογγυυααλλιιάά--κκααρρφφιιάά..Οι πρώτες πληροφορίες ανα-φέρουν ότι όλα έγιναν όταν έ-νας θαμώνας του μαγαζιούπλησίασε τη νεαρή κοπέλαπου είναι φοιτήτρια για να τηφλερτάρει και όταν εκείνη τον

απέρριψε, τη χτύπησε και τηντραυμάτισε ελαφρά στο πρό-σωπο.Μόλις ο 50χρονος πατέρας ε-νημερώθηκε για το περιστατι-κό, πήγε στο μαγαζί για ναζητήσει το λόγο από τον άν-θρωπο που χτύπησε την κόρητου. Εκείνος, όμως, είχε προ-λάβει λίγα λεπτά νωρίτερα ναφύγει με το αυτοκίνητό του.Σύμφωνα πάντα με πληροφο-ρίες, πάνω στον εκνευρισμότου ο πατέρας και στην προ-σπάθειά του να καταδιώξειτον άνθρωπο αυτό, έχασε τονέλεγχο, με αποτέλεσμα ναπροκαλέσει ζημιές σε τρίαπαρκαρισμένα αυτοκίνητα αλ-λά και στην είσοδο του café-bar. Ο 50χρονος πατέρας εξα-φανίστηκε και αναζητείται.

Ισχυρίζεται πως προσέβαλαν και χτύπησαν την κόρη του

Πατέρας μαινόμενος… σε μπαρ!

Προβλήματα στη χθεσινή πρωινή πτήση της Olympic Air

Πουλιά… κατά αεροπλάνου!

6TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Η εκδήλωση πραγματο-ποιήθηκε στις 11 το πρωίστο γεμάτο από κόσμοΔημοτικό Θέατρο, παράτην έντονη βροχή, ενώπαρευρέθηκαν σε αυτήνμεταξύ άλλων ο πρόεδροςτης ΤΕΔΚ και δήμαρχοςΓέρας, ΣΣωωττήήρρηηςς ΖΖααμμττρράά--κκηηςς, η πρόεδρος του Νο-μαρχιακού Συμβουλίου,ΚΚααλλλλιιόόππηη ΠΠρρωωττοογγεερράάκκηη --ΓΓόόμμοουυ, και η αντινομάρ-χης ΜΜααρρίίαα ΤΤσσοουυββεελλεεκκάά--κκηη. Παρέστησαν επίσηςδημοτικοί σύμβουλοι τηςσυμπολίτευσης και τηςμείζονος και ελάσσονοςαντιπολίτευσης, ο διοικη-τής της 98 ΑΔΤΕ και άλλοιεκπρόσωποι σωμάτων α-σφαλείας. Την πίτα ευλό-γησε Αρχιμανδρίτης, εκ-προσωπώντας το Μητρο-πολίτη Μυτιλήνης. Ας ση-μειωθεί ότι ταυτόχροναπραγματοποιήθηκε και ηκοπή της πίτας του ΚΑΠΗΜυτιλήνης.

Δυσκολίες…Σε σύντομη ομιλία του,μετά την κοπή της πίτας οδήμαρχος Μυτιλήνης α-ναφέρθηκε στις μεγάλεςδυσκολίες, τις οποίες α-ντιμετωπίζει η δημοτικήαρχή Μυτιλήνης στην πα-ραγωγή έργων και δράσε-ων για λογαριασμό τωνδημοτών, ώστε να βελτιω-θεί η καθημερινότητάτους.Ειδικότερα, αναφέρθηκεστην τακτική της κεντρι-κής εξουσίας να φορτώ-νει με αρμοδιότητες τουςδήμους χωρίς να συνο-δεύονται από τους ανάλο-γους πόρους. Επίσης έκα-νε λόγο για «αποκλει-σμό» τα προηγούμενατρία χρόνια του δήμου α-πό όλες τις χρηματοδοτή-σεις, τόσο κεντρικά όσοκαι από το υπουργείοΕμπορικής Ναυτιλίας, Αι-γαίου και Νησιωτικής

Πολιτικής και την Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου.Δεν παρέλειψε, τέλος, ν’αναφερθεί και στην κακή- όπως είπε - οικονομικήκατάσταση την οποία πα-ρέλαβε, «με ένα δήμο υ-περχρεωμένο από τηνπροηγούμενη δημοτικήαρχή».«Παρά τις δυσκολίες»,συμπλήρωσε ο δήμαρχος,«πραγματοποιήσαμε μίασειρά από έργα και πα-ρεμβάσεις για τη βελτίω-ση της ζωής των δημο-τών.»Στη συνέχεια έκανε μίασύντομη αναφορά σε έρ-γα, τα οποία έχουν υλο-ποιηθεί και δρομολογηθεί

από την παρούσα δημοτι-κή αρχή, όπως το έργοτου βιολογικού καθαρι-σμού των νοτιόχωρων αλ-λά και τη νότια παράκαμ-ψη, και τα οποία θα δώ-σουν άλλη πνοή στην πό-λη, όπως τόνισε.

Συγκοινωνία και μελέτες

Ιδιαίτερη αναφορά έκανεστο σημαντικό πρόγραμ-μα της Δημοτικής Συγκοι-νωνίας που υλοποιεί οδήμος και έχει αγκαλια-στεί από το σύνολο σχε-δόν των δημοτών, όπωςείπε. «Καθημερινά δεχό-μαστε θετικά σχόλια απότους δημότες που χρησι-μοποιούν τη Δημοτική

Συγκοινωνία και ζητούννα συνεχιστεί το πρό-γραμμα, αίτημα που έ-χουμε ήδη υποβάλει στοαρμόδιο υπουργείο. ΗΔημοτική Συγκοινωνία έ-χει συμβάλει και στη ση-μαντική ελάφρυνση τουκυκλοφοριακού προβλή-ματος της πόλης της Μυ-τιλήνης.»Αναφέρθηκε ακόμη σε«πλήθος έργων και μελε-τών που είναι ώριμα γιαένταξη και αναμένουν το“άνοιγμα” του ΕΣΠΑ», υ-πογραμμίζοντας χαρακτη-ριστικά: «[…] τα έργαπου έχουμε προγραμματί-σει, αμέσως μόλις χρημα-τοδοτηθούν και ξεκινή-

σουν, πέραν όλων των άλ-λων θα τονώσουν και ση-μαντικά την τοπική οικο-νομία, εργασία και την ε-πιχειρηματικότητα, πουπερνούν δύσκολες ώρεςσήμερα.»

ΚαθαριότηταΟ δήμαρχος δεν παρέλει-ψε ν’ αναφερθεί στις προ-σπάθειες που καταβάλλο-νται στον τομέα της καθα-ριότητας για την πόλη καιτα δημοτικά διαμερίσμα-τα. « Ήδη ανανεώσαμεκατά 50% το μηχανολογι-κό εξοπλισμό στον τομέατης καθαριότητας, αλλάτο μεγάλο πρόβλημα» -συμπλήρωσε - «είναι ημεγάλη έλλειψη προσωπι-κού. Έλλειψη προσωπι-κού που είναι τόσο μεγά-λη, που πολλές φορέςδεν μπορούν να στελεχω-θούν, ώστε να λειτουργή-σουν, όλα τα απορριμμα-τοφόρα που διαθέτει οδήμος.» Καταλήγοντας,κάλεσε τους δημότες νασυνδράμουν κι αυτοί στηνπροσπάθεια για μία πιοκαθαρή Μυτιλήνη.Η εκδήλωση ολοκληρώ-θηκε με συναυλία τηςΟρχήστρας του δήμουΜυτιλήνης, υπό τη διεύ-θυνση του μαέστρου ΝΝίί--κκοουυ ΤΤσσιιρριιγγώώττηη.

Δίίννοοννττααςς έέμμφφαασσηη σσττηηνν κκαα--θθηημμεερριιννόόττηητταα,, οο δδήήμμααρρχχοοςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς γγιιαα ππρρώώττηη φφοορράά

θθέέλληησσεε σσττηη σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννηη εεκκ--δδήήλλωωσσηη νναα ττιιμμήήσσεειι δδηημμόόττεεςςγγιιαα ττηηνν εεθθεελλοοννττιικκήή κκοοιιννωωννιικκήήττοουυςς ππρροοσσφφοορράά..Συγκεκριμένα βραβεύτηκε ογνωστός παντοπώλης της οδούΙκτίνου στο κέντρο της πόλης,

κ. ΚΚώώσσττααςς ΑΑρράάππηηςς, για τη συνε-χή εθελοντική του προσφοράστον τομέα της καθαριότηταςτης πόλης. Ο δήμαρχος, προλο-γίζοντας τη συγκεκριμένη βρά-βευση, σημείωσε ότι πρόκειταιγια έναν άνθρωπο που δίνει κα-θημερινά με τη στάση του καιτη ζωή του το υπόδειγμα τουπολίτη, που αγαπά την καθαριό-

τητα, την τάξη, που τελικά αγα-πά την πόλη και τους συναν-θρώπους του. «Πέρα από την υ-ποχρέωσή μας απέναντι στοσπουδαίο αυτό άνθρωπο τηςκαθημερινότητας, είναι ευκαι-ρία να αναδείξουμε το πρότυποενός συνειδητοποιημένου πολί-τη που αγαπά την πόλη, την τά-ξη, την καθαριότητα. Και γι’ αυ-

τό τον τιμούμε. Είναι υποχρέω-σή μας», είπε χαρακτηριστικά.Επίσης ο δήμαρχος βράβευσετο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδο-τών, Δωρητών Οργάνων καιΜυελού των Οστών Μυτιλήνηςκαι σύσσωμο το διοικητικό τουσυμβούλιο. Ο ίδιος σημείωσεότι ο Σύλλογος έχει να παρου-σιάσει μια πολυετή δράση στην

πόλη στον τομέα της εθελοντι-κής αιμοδοσίας, ενώ δεν είναιτυχαίο ότι βρίσκεται στην τέ-ταρτη θέση πανελλαδικά σε μο-νάδες αίματος. Ο κκ.. ΓΓιιαακκααλλήήςςπροανήγγειλε, μάλιστα, ειδικήπολιτιστική εκδήλωση αφιερω-μένη στο Σύλλογο, στο πλαίσιοτου φετινού Λεσβιακού Καλο-καιριού.

… και βραβεύσεις εθελοντώνΒραβεύοντας εθελοντές. Αριστερά, με τον κ. Κώστα Αράπη. Δεξιά, το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών, Δωρητών Οργάνων και Μυελού των Οστών Μυτιλήνης

Με βραβεύσεις πολιτών και αναφορές στην οικονομική κατάσταση η καθιερωμένη εκδήλωση κοπής της βασιλόπιτας του δήμου Μυτιλήνης

Έμφαση στον άνθρωποκαι το περιβάλλον

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Χωωρρίίςς εεξξααγγγγεελλίίεεςς κκααιι μμεε δδιιάάθθεεσσηη ππεερριισσσσόόττεερροο ααπποο--λλοογγιισσμμοούύ ττωωνν έέρργγωωνν πποουυ έέγγιινναανν ττηηνν ππρροοηηγγοούύμμεεννηηττρριιεεττίίαα,, οο δδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς,,

σσττηηνν ττεελλεευυττααίίαα εεκκδδήήλλωωσσηη κκοοππήήςς ττηηςς ππίίττααςς ππρριινν ττηηλλήήξξηη ττηηςς θθηηττεείίααςς ττοουυ σσττοονν -- ππρροο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» -- δδήή--μμοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, έέδδωωσσεε έέμμφφαασσηη σστταα έέρργγαα πποουυ έέχχοουυνν ήή--δδηη δδρροομμοολλοογγηηθθεείί ααλλλλάά κκααιι ττιιςς δδυυσσκκοολλίίεεςς πποουυ ααννττιιμμεε--ττωωππίίζζοουυνν οοιι δδήήμμοοιι εενν μμέέσσωω ττηηςς οοιικκοοννοομμιικκήήςς κκρρίίσσηηςς..

Κόβοντας τη βασιλόπιτα του τελευταίου πριν τον «Καλλικράτη» δήμου Μυτιλήνης

Και οι εργαζόμενοι στουςδήμους, όπως υπογραμ-μίζει ανακοίνωση τουΣυλλόγου ΕργαζομένωνΟΤΑ, συμμετέχουν στηναυριανή απεργία, διεκδι-κώντας μεταξύ άλλων αυ-ξήσεις στους μισθούς,στήριξη και χρηματοδό-τηση των ταμείων, δίκαιοκαι αποτελεσματικό φο-ρολογικό σύστημα. Οι ερ-γαζόμενοι θα συμμετά-σχουν και στη συγκέντρω-ση στις 11 το πρωί μπρο-

στά από το Δημοτικό Θέ-ατρο.Ξεχωριστή συγκέντρωσηοργανώνουν οι Συμβασι-ούχοι στην τοπική αυτο-διοίκηση, την ίδια ώρα,στην προκυμαία, απέναντιαπό την καφετέρια «Πάν-θεον». Η προσωρινή διοι-κούσα του ΣωματείουΣυμβασιούχων ΟΤΑ καιστη νομαρχία καλεί τουςεργαζομένους μέλη τηςνα πάρουν μέρος μαζικάστην απεργία και στην κι-νητοποίηση.

Όπως αναφέρει η ίδια α-νακοίνωση, οι εργαζόμε-νοι διεκδικούν:«Σταθερή και μόνιμη ερ-γασία. Δημιουργία μόνι-μων θέσεων απασχόλη-σης και κατάργηση των ε-λαστικών σχέσεων εργα-σίας. Καμμία απόλυσησυμβασιούχου με πρό-σχημα τη λήξη της σύμ-βασής του. Μονιμοποίη-ση χωρίς όρους και προϋ-ποθέσεις εν όψει του“Καλλικράτη”.»Στην αυριανή απεργίασυμμετέχουν, όπως ανα-φέρουν σε ανακοίνωσήτους, και οι εργαζόμενοιστο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης, γι’ αυτό θα εξυπηρε-τούνται μόνο έκτακτα πε-ριστατικά και δε θα λει-

τουργήσουν τα τακτικάιατρεία.Στις αυριανές απεργιακέςκινητοποιήσεις συμμετέ-χουν και οι εργαζόμενοιστις αρχαιολογικές υπη-ρεσίες, σύμφωνα με σχε-τική ανακοίνωση του Συλ-λόγου Ελλήνων Αρχαιολό-γων.Η Επιτροπή ΣΥΡΙΖΑ Λέ-σβου, τέλος, καλεί όλουςτους εργαζομένους νασυμμετάσχουν στην α-περγία και στη συγκέ-ντρωση μπροστά από τοΔημοτικό Θέατρο.«Σε αυτή την κρίσιμηστιγμή χρειάζεται η καθο-λική αντίσταση. Η εργατι-κή τάξη, οι αγρότες οι αυ-τοαπασχολούμενοι, η νε-ολαία, η διανόηση πρέπει

μαζικά να αντιδράσουνδιαμορφώνοντας ένα κοι-

νό μέτωπο», αναφέρειμεταξύ άλλων.

7TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Μιιαα κκααττοολλίίσσθθηησσηη σσττοο δδρρόόμμοο πποουυ εε--ννώώννεειι ττοο ΑΑκκρράάσσιι μμεε ττοο ΝΝεεοοχχώώρριι,,σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣεελλάάδδιι,, εείίννααιι ηη μμεεγγαα--

λλύύττεερρηη ζζηημμιιάά πποουυ ππρροοκκάάλλεεσσαανν οοιι σσυυννεε--χχεείίςς ββρροοχχοοππττώώσσεειιςς ααππόό ττοο ΣΣάάββββααττοο ττοο αα--ππόόγγεευυμμαα έέωωςς κκααιι χχθθεεςς ΔΔεευυττέέρραα.. ΩΩσσττόόσσοο,,άάγγννωωσσττεεςς ήήτταανν έέωωςς χχθθεεςς οοιι ζζηημμιιέέςς σσεε αα--γγρροοκκττήήμμαατταα κκααιι σσττααββλλιικκέέςς εεγγκκαατταασσττάά--σσεειιςς.. ΣΣττοο ρρεεπποορρττάάζζ πποουυ κκάάννααμμεε σσττοο ΠΠέέ--ρρααμμαα κκααιι ττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ττοουυ δδήήμμοουυ ΓΓέέρρααςς,,σσττοο ΊΊππππεειιοοςς,, ττοο ΝΝττίίππιι,, τταα ΚΚεερρααμμεειιάά κκααιι ττηηΣΣυυκκοούύνντταα ττοουυ δδήήμμοουυ ΕΕυυεερργγέέττοουυλλαα,, εείίδδαα--μμεε πποολλλλάά ππλληημμμμυυρριισσμμέένναα χχωωρράάφφιιαα.. ΕΕππίί--σσηηςς όόλλοοιι σσχχεεδδόόνν οοιι δδήήμμααρρχχοοιι ττηηςς ΛΛέέ--σσββοουυ εεκκττιιμμοούύνν όόττιι εεκκττεεττααμμέέννεεςς ζζηημμιιέέςς έέ--χχεειι υυπποοσσττεείί κκααιι ττοο δδίίκκττυυοο ττωωνν ααγγρροοττιικκώώννδδρρόόμμωωνν ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ..Το βράδυ της Κυριακής ενημερώθηκε ηΔιεύθυνση Πολιτικής Προστασίας της νο-μαρχίας ότι έχει κλείσει ο δρόμος Ακρασί-ου - Νεοχωρίου από κατολισθήσεις. Ηαρχική εκτίμηση ήταν ότι θα μπορούσε ναανοίξει ο δρόμος άμεσα, αλλά όταν επι-σκέφθηκε την περιοχή γεωλόγος αποφα-σίσθηκε να μείνει ο δρόμος κλειστός για

τις επόμενες ημέρες, ώστε να ολοκληρω-θούν οι κατολισθήσεις και στη συνέχειανα καθαριστεί το οδόστρωμα. Η απόφασηαυτή λήφθηκε για να αποφευχθεί η πιθα-νότητα να καταπλακωθεί διερχόμενο αυ-τοκίνητο από τα χώματα και τις πέτρεςπου θα συνεχίσουν να πέφτουν.Το ζήτημα παρακολουθεί εκ μέρους τηςνομαρχίας ο αρμόδιος αντινομάρχης ΘΘεε--όόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς. Όπως μας είπε οδήμαρχος Πλωμαρίου, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΒΒααρρββαα--γγιιάάννννηηςς, πέρα από αυτό το πρόβλημα δενείχαν αναφερθεί άλλες ζημιές στο δήμοΠλωμαρίου.

Στον πλημμυρισμένο ΕυεργέτουλαΛόγω της εκτεταμένης νεροποντής υπερ-χείλισε ο ποταμός της Συκούντας το βρά-δυ της Κυριακής. Ο δήμαρχος ΜΜιιχχάάλληηςςΠΠοολλυυππααθθέέλλλληηςς είπε στο «Ε» ότι ο ποτα-μός αυτός περνάει ακριβώς κάτω από τηναγορά του χωριού, όμως τα φερτά υλικάέκλεισαν το στόμιο του αγωγού απ’ όπουπερνούν τα νερά. Έτσι τα νερά, μη έχονταάλλη επιλογή, περνούσαν μέσα από τονκεντρικό δρόμο του χωριού. Το ευχάριστοείναι ότι δεν πλημμύρισε κανένα σπίτι.Σημαντικά προβλήματα το βράδυ της Κυ-

ριακής αντιμετώπισε ο δήμος Ευεργέτου-λα. Στο δρόμο Κεραμειών - Λάμπου Μύ-λων το βράδυ της Κυριακής ένα τμήματου δρόμου πλημμύρισε και επί τόπουβρέθηκε όχημα της Αστυνομίας που ενη-μέρωνε τους διερχόμενους οδηγούς γιατην άσχημη κατάσταση του δρόμου.Επίσης υπερχείλισε ο Βουβός ποταμός,με αποτέλεσμα να προκληθούν μεγάλεςζημιές σε μια αποθήκη και σε μια αγροι-κία. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ταπλημμυρισμένα χωράφια στην περιοχήτου Ιππείου, στο Ντίπι και σε όλες τις πε-ριοχές που βρίσκονται κοντά στον κόλποτης Γέρας.Η έκταση του προβλήματος δεν ήταν δυ-νατό να υπολογιστεί έως χθες. Ο κ. Πολυ-παθέλλης πιστεύει ότι είναι πάρα πολλάτα κτήματα που έχουν πλημμυρίσει και ό-ταν σταματήσει η βροχή θα μπορέσει ναγίνει καταγραφή των ζημιών.

Στη ΓέραΠολλά χωράφια, οικόπεδα και σπίτια έ-χουν πλημμυρίσει και στην περιοχή τηςΕυρειακής, αλλά και στο Πέραμα του δή-μου Γέρας. Η κατάσταση στην περιοχή ή-ταν αποκαρδιωτική, ιδιαίτερα στην παρα-

λιακή ζώνη του Περάματος όπου υπάρ-χουν πολλά εξοχικά σπίτια.Ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Κτηνια-τρικής μάς έλεγε ότι το μεσημέρι της Κυ-ριακής τα νερά στην περιοχή της Ευρεια-κής ήταν τόσα πολλά που έφθαναν μέχριτο ύψος των φώτων του αυτοκινήτου. Με-γάλες ζημιές εκτιμάται ότι έχουν πάθει οικαλλιέργειες κηπευτικών και εσπεριδοει-δών στην περιοχή.

Κατολισθήσεις στο ΜανταμάδοΜικρής έκτασης κατολισθήσεις σημειώ-θηκαν στο δρόμο μεταξύ Κλειούς και Συ-καμνιάς το απόγευμα της Κυριακής. Τοπρόβλημα αντιμετωπίσθηκε από το δήμοΜανταμάδου, ο οποίος έστειλε μηχανή-ματα που καθάρισαν το οδόστρωμα όπωςμας είπε ο δήμαρχος ΣΣττέέφφααννοοςς ΑΑπποοσσττόό--λλοουυ.Τέλος, στο δήμο Καλλονής δεν παρουσιά-σθηκαν ιδιαίτερα προβλήματα ως το με-σημέρι της Δευτέρας, εκτός από το δρόμοΆγρας - Μεσοτόπου, προβλήματα τα ό-ποια αντιμετώπισε ο δήμος Καλλονής μεδικά του μέσα, όπως δήλωσε στο «Ε» οδήμαρχος ΔΔηημμήήττρρηηςς ΦΦααννααρρααδδέέλλλληηςς.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ματαίωση όλων των πτήσεων της AegeanΜε χθεσινή της ανακοίνωση η Aegean αναφέρει ότι,

λόγω της 24ωρης απεργίας που εξήγγειλαν οι Ελε-γκτές Εναέριας Κυκλοφορίας για αύριο Τετάρτη 10Φεβρουαρίου 2010, ματαιώνει όλες τις πτήσεις τουδικτύου της την ως άνω ημερομηνία. Άρα καμμία πτή-ση της συγκεκριμένης τουλάχιστον εταιρείας δε θαπραγματοποιηθεί αύριο από και προς Μυτιλήνη καιΛήμνο.Με την ίδια ανακοίνωση γίνεται γνωστό ότι η Aegeanθα καταβάλει κάθε προσπάθεια ώστε να προωθήσειτους επιβάτες των ως άνω ακυρωμένων πτήσεων στιςπτήσεις του δικτύου της τις επόμενες ημέρες.Για περισσότερες πληροφορίες οι επιβάτες καλούνταινα επικοινωνήσουν με τα τηλέφωνα 801 11 20000(από σταθερό) και 210 6261000 (από κινητό).

Απεργούν αύριο οι εργαζόμενοι στο ΔημόσιοΑππεερργγοούύνν ααύύρριιοο ΤΤεεττάάρρττηη οοιι εερργγααζζόόμμεεννοοιι σσττοο ΔΔηημμόό--

σσιιοο,, σσυυμμμμεεττέέχχοοννττεεςς σσεε ππααννεελλλλααδδιικκήή κκιιννηηττοοπποοίίηησσηηπποουυ έέχχεειι ππρροοκκηηρρύύξξεειι οο κκλλάάδδοοςς.. ΣΣττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ττοο ννοο--μμααρρχχιιαακκόό ττμμήήμμαα ττηηςς ΑΑΔΔΕΕΔΔΥΥ σσυυμμμμεεττέέχχεειι σσττηηνν κκιιννηηττοο--πποοίίηησσηη,, εεννώώ όόππωωςς ααννααφφέέρρεειι σσεε αανναακκοοίίννωωσσήή ττηηςς έέχχεειιππρροογγρρααμμμμααττίίσσεειι σσυυγγκκέέννττρρωωσσηη σσττιιςς 1111 ττοο ππρρωωίί μμππρροο--σσττάά ααππόό ττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο..

Πλημμυρισμένα κτήματα στα Κεραμειά... ... σπίτια στην Ευρειακή Και ο ποταμός φουσκωμένος

Έκλεισε ο δρόμος Ακρασίου - Νεοχωρίου. Κατολισθήσεις και πλημμύρες

Έβρεξε… ζημιές!

8TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Στο ΕΣΠΑ το 2010

Η εκδήλωση-ημερίδα γιατο ΕΣΠΑ, η πρώτη που γί-νεται στην ελληνική περι-φέρεια απ’ την κυβέρνηση,συγκέντρωσε το μεγάλο εν-διαφέρον του συνόλου τωνφορέων του Βορείου Αιγαί-ου και ειδικά των αυτοδιοι-κητικών. Εν όψει και τηςσχεδιαζόμενης αναμόρφω-σης του προγράμματος, ηεκδήλωση εξελίχθηκε σεδιαδικασία ανοικτής δια-βούλευσης. Κατά τη διάρ-κεια της οποίας ο κ. Αρνα-ουτάκης ενημέρωσε τι μέλ-λει γενέσθαι με την εξέλιξητων συγχρηματοδοτούμε-νων προγραμμάτων, αλλά κιάλλων παρεμβάσεων που

αφορούν στην αυτοδιοίκη-ση όπως το πρόγραμμαΘΗΣΕΑΣ, καθώς και με τακονδύλια απ’ το Πρόγραμ-μα Δημοσίων Επενδύσεων(Π.Δ.Ε.) για το 2010, ενώοι μετέχοντες που πήραντο λόγο έθιξαν συγκεκριμέ-να ζητήματα και κατέθεσαντην αγωνία τους για το γε-γονός ότι ελλείψει έργων έ-χουν βαλτώσει οι τοπικέςοικονομίες των νησιών.

Στασιμότητα…Αυτή η αγωνία για τη μεγά-λη καθυστέρηση που έχειπαρατηρηθεί έως σήμερα,που διανύουμε τον τέταρτοχρόνο απ’ την έναρξη τουΔ΄ Κ.Π.Σ., και για τις επι-

πτώσεις της μη ένταξης καιυλοποίησης έργων, ήτανσυμπερασματικά ακόμη με-γαλύτερη και απ’ το ποιαέργα θα ενταχθούν. Παρ’ ό-τι οι περισσότεροι δήμαρ-χοι και οι νομάρχες ανέφε-ραν συγκεκριμένες παρεμ-βάσεις που επείγει να γί-νουν στον τόπο τους, τογενικό συμπέρασμα ήτανότι επείγει να ξεκινήσει να«πέφτει χρήμα» απ’ τα έρ-γα στα νησιά.Ο υφυπουργός ΟικονομίαςΣταύρος Αρναουτάκης ανέ-φερε συγκεκριμένα κονδύ-λια που τις τελευταίες μό-λις μέρες εκταμιεύθηκαν(π.χ. δόθηκαν, όπως είπεκι ο νομάρχης Λέσβου,ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς,400.000 ευρώ έναντι για τοέργο της 1ης ΕπαρχιακήςΟδού στα Θέρμα, για εργα-σίες που είχαν υλοποιηθείαπό πέρυσι), ενώ ο ίδιος ουφυπουργός στη συνέντευ-ξη Τύπου που ακολούθησε,τόνισε ότι θα επιταχυνθούνοι ρυθμοί και η μηχανή τουΕΣΠΑ θα πάρει δυναμικάμπροστά μέσα στο 2010.

ΣΣτα δεδομένα που αφορούν στοΠεριφερειακό Επιχειρησιακό

Πρόγραμμα (ΠΕΠ) του Βορείου Αι-γαίου, ύψους 411 εκατ. ευρώ, ανα-φέρθηκε η γενική γραμματέας ΣΣοο--φφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, τονίζοντας πως α-ναλαμβάνοντας στην Περιφέρειαδιαπίστωσε ότι ήταν η μοναδική πουδεν είχε πιστοποιημένη υπηρεσία ε-κτέλεσης δημόσιων έργων, διαδικα-σία που ενεργοποίησε συστήνονταςΔιεύθυνση Κατασκευής Έργων. Η κ.Θεολογίτου αναφέρθηκε ακόμη στιςπροτεραιότητες που θα έχει το Πρό-γραμμα (ενίσχυση επιχειρηματικό-τητας, έργα προσπελασιμότηταςκ.λπ.) και δήλωσε πως θα προχωρή-σει η αναμόρφωση με στόχο ναδιεκδικηθούν και να εξασφαλιστούνπερισσότεροι πόροι και ταυτόχρονανα μη χαθεί ούτε ένα ευρώ.Ο ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς εστίασε τηνομιλία του στην ανάγκη να ξεπερα-στεί η οικονομική κρίση, στο πώς θαβρεθούν λύσεις για τις μεταφορέςστα νησιά, ενώ ανέφερε πως πολύσύντομα θα υπάρξουν εξελίξεις στηνπροσπάθεια για το μεταφορικό ισο-δύναμο.

Ολόκληρη η «Εγνατία»Στη συνέντευξη Τύπου που ακολού-

θησε την ανοιχτή σύσκεψη για τοΕΣΠΑ, ο βουλευτής Ν. Λέσβου υπο-γράμμισε πως έγινε μια ουσιαστικήανταλλαγή απόψεων με τους τοπι-κούς φορείς, αναφέρθηκε στις κα-θυστερήσεις που σημειώθηκαν ταπροηγούμενα χρόνια, ενώ απαντώ-ντας σε ερώτηση του «Ε» για τα με-γάλα έργα του νομού Λέσβου πουθα χωρέσουν στο τομεακό του υ-πουργείου Υποδομών ο κ. Σηφουνά-κης ανέφερε: «Χάθηκε πολύτιμοςχρόνος, χρόνια ολόκληρα, αλλά μετις κατευθύνσεις που δώσαμε μέσαστο 2010 θα είναι ώριμα έργα καιθα ενταχθούν οι μεγάλοι οδικοί ά-ξονες από Καλλονή προς Σίγρι καιΠέτρα.»Ο κ. Σηφουνάκης διευκρίνισε πως οοδικός άξονας προς Σίγρι, η «Εγνα-τία» της Λέσβου, θα ενταχθεί στοθεματικό του υπουργείου στο «σύ-νολό της, ολόκληρη κι όχι τμηματι-κά, και μάλιστα έως τα μέσα του έ-τους». Ταυτόχρονα δεν αναμένεταινα ενταχθεί και ο άλλος οδικός άξο-νας, του οποίου η ωρίμανση θα κα-θυστερήσει μερικούς μήνες περισ-σότερο.

Απλοποίηση διαδικασιών«Θέλουμε να σας ακούσουμε. Να α-

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΈΈωωςς τταα μμέέσσαα ττοουυ χχρρόόννοουυ θθαα εεννττααχχθθεείί οολλόόκκλληηρρηη ηη««ΕΕγγννααττίίαα»» ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, οο οοδδιικκόόςς άάξξοοννααςς ααππόό ΚΚααλλλλοο--ννήή ππρροοςς ΣΣίίγγρριι,, εεννώώ έέωωςς ττοο ττέέλλοοςς ττοουυ 22001100 θθαα έέχχεειι εε--

ννττααχχθθεείί οομμοοίίωωςς σσττοο ττοομμεεαακκόό ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΥΥπποοδδοομμώώννκκααιι οο οοδδιικκόόςς άάξξοοννααςς ααππόό ΚΚααλλλλοοννήή ππρροοςς ΠΠέέττρραα.. ΜΜεε ττηη δδέέ--σσμμεευυσσηη ααυυττήή ττοουυ υυφφυυπποουυρργγοούύ ΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεεττααφφοορρώώννκκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ΝΝίίκκοουυ ΣΣηηφφοουυννάάκκηη,, οολλοοκκλληηρρώώθθηηκκεε ηη ππρρώώττηηοουυσσιιαασσττιικκήή δδηημμόόσσιιαα σσυυζζήήττηησσηη πποουυ έέγγιιννεε γγιιαα ττοο ΔΔ΄ ΚΚ..ΠΠ..ΣΣ..σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, μμεε ττηη σσυυμμμμεεττοοχχήή ττοουυ ααρρμμόόδδιιοουυ υυφφυυπποουυρρ--γγοούύ ΟΟιικκοοννοομμίίααςς,, ΑΑννττααγγωωννιισσττιικκόόττηηττααςς κκααιι ΝΝααυυττιιλλίίααςςΣΣττααύύρροουυ ΑΑρρννααοουυττάάκκηη..

Ενημέρωση απ’ την κυβέρνηση…

9TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Θα πάρει μπρος η “μηχανή” τους επόμενους μήνες, ενώ θα γίνει προσπάθεια όλα τα μεγάλα έργα των νησιώννα ενταχθούν σε τομεακά προγράμματα», δήλωσε ο Σταύρος Αρναουτάκης στη ΜυτιλήνηΔέσμευση Νίκου Σηφουνάκη για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου από Καλλονή προς Σίγρι και Πέτρα

κούσει το αθηνοκεντρικό κράτος, ναακούσει το Σύνταγμα, τι γίνεταιστην περιφέρεια, διότι διαφορετικάδεν μπορεί να χαράξει περιφερεια-κή πολιτική», είπε ο ΣΣττααύύρροοςς ΑΑρρνναα--οουυττάάκκηηςς, ξεκινώντας την άνευ γρα-πτού κειμένου 20άλεπτη παρέμβα-σή του. Ο υφυπουργός Οικονομίας,που πρόσφατα μάλιστα φέρεται νααπέκτησε αρμοδιότητες σε σχέσημε το ΕΣΠΑ, μίλησε για την ανάγκηνα υπάρξει δημοκρατικός προγραμ-ματισμός, ενώ έκανε εκτενείς ανα-φορές σε τεχνοκρατικά ζητήματα, ό-πως η επικαιροποίηση των μελετών,το ύψος του Π.Δ.Ε. για το 2010 (θαανέλθει στα 10,3 δισ. ευρώ), και έ-δωσε έμφαση στην απλοποίηση τωνδιαδικασιών.Ο κ. Αρναουτάκης προανήγγειλε ότιτο ΕΣΠΑ θα γίνει «προσιτό» σε ό-λους τους δήμους και ότι, ανεξάρ-τητα με το τι ίσχυε έως τώρα, θαμπορούν όλοι να εντάσσουν.«Όποιος δήμος έκανε έργο στο Γ΄Κ.Π.Σ., θα κάνει και τώρα», είπε ουφυπουργός, επιβεβαιώνονταςσχετικές πληροφορίες που είχανδιαρρεύσει για την αλλαγή των δια-δικασιών και το πόσος χρόνος χά-θηκε άδικα για πιστοποιήσεις πουστην πράξη δε θα χρειαστούν πε-ραιτέρω.

Νέος αναπτυξιακός«Θέλουμε να χτίσουμε κι όχι ναγκρεμίσουμε», είπε λίγο αργότερα ουφυπουργός που δεσμεύτηκε έωςτο τέλος Ιουνίου να έχουν αποπλη-ρωθεί όλες οι εκκρεμότητες, και τουΑναπτυξιακού Νόμου. Σε δύο μετρεις μήνες ανακοίνωσε πως θα έχειυπάρξει ο νέος Αναπτυξιακός Νό-μος και παρ’ ότι δεν το αποσαφήνι-σε, άφησε να διαφανεί πως η επι-δότηση και στη δική μας περιοχή δεθα φτάσει το ίδιο ποσοστό με αυτόπου είχε ο ισχύων νόμος, αλλά χα-μηλότερο.Ο κ. Αρναουτάκης ανέφερε ότι ειδι-κά για περιοχές όπως το Βόρειο Αι-γαίο θα πρέπει για να «ξεμπλοκά-

ρει» το ΠΕΠ και να ανταποκριθείστις προσδοκίες των φορέων, να α-παλλαγεί από μεγάλα έργα, τα ο-ποία και θα γίνει προσπάθεια να ε-νταχθούν στα τομεακά ή θεματικά,όπως τα είπε, προγράμματα των υ-πουργείων.

«Βοήθεια στο Σπίτι»Στην ίδια τοποθέτησή του ανέφερεπως υπάρχει πρόβλεψη ύψους 100εκατ. ευρώ στον προϋπολογισμό του2010 για την απρόσκοπτη συνέχισητων προγραμμάτων «Βοήθεια στοΣπίτι», ενώ ταυτόχρονα γίνονταιπροσπάθειες να υπάρξει η έγκρισητης Ευρωπαϊκής Επιτροπής ώστε ναπάνε οι δομές στα συγχρηματοδο-τούμενα έργα.Ο υφυπουργός στη συνέντευξη Τύ-που χαρακτήρισε τιμή για τον ίδιοτο γεγονός ότι η πρώτη του σύσκε-ψη για το ΕΣΠΑ φιλοξενήθηκε στηΜυτιλήνη, δηλώνοντας πως υπάρχειη πολιτική βούληση να «τρέξει» τοΠρόγραμμα και μάλιστα άμεσα καιζητώντας τη συμπαράσταση όλων ώ-στε να υπάρξουν συνέργειες μεταξύπεριφερειακών και τομεακών προ-γραμμάτων, ώστε να υποστηρίζει ημία δράση την άλλη, με πολλαπλα-σιαστικά οφέλη για τον τόπο.Κλείνοντας, ο υφυπουργός ανέφερεπως έργα περίπου έξι δισεκατομμύ-ριων ευρώ είναι γέφυρες απ’ τοπροηγούμενο πακέτο, ενώ μέσαστον επόμενο μήνα θα υπάρχει ει-κόνα για το πόσα ακόμη θα είναι με-ταφερόμενα ή τι άλλου είδους δε-σμεύσεις υπάρχουν.Έως τις 5 Μαρτίου καλούνται όλεςοι Περιφέρειες να καταθέσουν το α-ναμορφωμένο τους πρόγραμμα καιστο διάστημα αυτό θα υπάρξειδιαρκής διαβούλευση με τους φο-ρείς, προκειμένου να αποφασιστείτο αναμορφωμένο πρόγραμμα τουΒορείου Αιγαίου. Ο κ. Αρναουτάκηςδήλωσε στη διάθεση των φορέωνγια συνεχή συνεργασία, ώστε τοπρόγραμμα να αξιοποιηθεί με τονκαλύτερο δυνατό τρόπο.

ΟΟιι φφοορρεείίςς ττοουυ ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιι--γγααίίοουυ κκυυρριιοολλεεκκττιικκάά ««δδιι--

ψψοούύσσαανν»» γγιιαα μμιιαα ττέέττοοιιαα δδιιαα--δδιικκαασσίίαα κκααιι φφάάννηηκκεε ααυυττόόααππ’’ ττηηνν πποολλύύ μμεεγγάάλληη σσυυμμμμεε--ττοοχχήή πποουυ υυππήήρρξξεε κκααιι ααππ’’ττοουυςς ττρρεειιςς ννοομμοούύςς,, κκιι ιιδδιιααίί--ττεερραα ττοο ννοομμόό ττηηςς έέδδρρααςς ττηηςςΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς.. ΌΌππωωςς άάλλλλωωσσττεεεείίππεε οο δδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς,, ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς,, δδίίχχωωςς-- αανν κκααιι ππρροοκκάάλλεεσσεε ττοονν ααννττίί--λλοογγοο -- νναα ττοονν ααμμφφιισσββηηττήήσσεειικκααννεείίςς,, οο ππρροοηηγγοούύμμεεννοοςς ππεε--ρριιφφεερρεειιάάρρχχηηςς δδεενν έέκκααννεε ττοοααυυττοοννόόηηττοο σσεε εεππίίππεεδδοο ππρροο--γγρρααμμμμααττιισσμμοούύ,, νναα κκάάττσσεειι κκααιινναα σσυυζζηηττήήσσεειι μμεε ττοουυςς φφοο--ρρεείίςς ττοο ΕΕΣΣΠΠΑΑ..Τα πρώτα ζητήματα για τοΠρόγραμμα έθεσαν οι κυβερ-νητικοί βουλευτές Χίου ΕΕλλππίί--δδαα ΤΤσσοουυρρήή και Σάμου ΠΠυυθθαα--γγόόρρααςς ΒΒααρρδδίίκκοοςς. Η πρώτημίλησε για την ανάγκη συ-σχέτισης του ΕΣΠΑ με το«Καλλικράτης», ενώ επεσή-μανε ως κορυφαίο έλλειμματο γεγονός ότι δεν υπάρχει -για να συμφωνήσει και να ε-παυξήσει ο ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάά--κκηηςς - τομεακό πρόγραμμαγια τον Πολιτισμό. Ο κ. Βαρ-δίκος μίλησε για την ανάγκηνα υπάρξει δίκαιη κατανομήτης πίτας στο Βόρειο Αιγαίο,αλλά και σε όλη τη χώρα, ε-νώ έθεσε συγκεκριμένα ερω-τήματα στον κκ.. ΑΑρρννααοουυττάάκκηηγια το πότε και πώς θα τρέ-ξουν διάφορες παράμετροισε σχέση με το ΕΣΠΑ.Ο βουλευτής Χίου της Ν.Δ.,ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυσσοουυρροούύλληηςς,στην τοποθέτησή του ανα-φέρθηκε στις προτεραιότητεςπου πρέπει να τεθούν, αλλάκαι στον Αναπτυξιακό Νόμο,

ενώ καθ’ όλη τη διάρκεια τηςημερίδας, ως διατελέσας σεκρίσιμο για τα έργα πόστοστο τέως υπουργείο Οικονο-μίας και Οικονομικών, αυτό-κλητα υποστήριξε επιλογέςτης προηγούμενης κυβέρνη-σης ή και έδωσε εξηγήσειςγια άλλα σημεία.Ο ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς δήλω-σε ευτυχής που ένας άνθρω-πος της αυτοδιοίκησης, άρακαι πρακτικός, και μάλισταμε μεγάλο έργο ως δήμαρ-χος, έχει την ευθύνη τούΕΣΠΑ, ενώ κάλεσε την κυ-βέρνηση να κινήσει άμεσα τοπρόγραμμα, «πριν βουλιά-ξουν εντελώς οι τοπικές οι-κονομίες».«Να μη μας φάει η διαβού-λευση», είπε ο Νάσος Γιακα-λής, ζητώντας να ξεκινήσειάμεσα το ΕΣΠΑ και προσθέ-τοντας πως το νησιωτικό Βό-ρειο Αιγαίο δεν έχει οφέληαπ’ τα μεγάλα έργα της ηπει-ρωτικής χώρας.Ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ Ν. Λέ-σβου, ΣΣωωττήήρρηηςς ΖΖααμμττρράάκκηηςς,χαρακτήρισε ως λογική τηνπροσπάθεια που ανακοίνωσεο υφυπουργός, τα μεγάλα έρ-γα να ενταχθούν στα τομεακάπρογράμματα, ενώ ζήτησε μεευθύνη της Περιφέρειας ναγίνει καταγραφή όλων τωνπροτάσεων των φορέων καινα τεθούν προτεραιότητες.Στα έντονα προβλήματα τωνθαλάσσιων συγκοινωνιών α-ναφέρθηκε ο δήμαρχος ΝέαςΚούταλης, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΒΒοουυλλ--γγααρράάκκηηςς, ο οποίος ζήτησε ε-πιτέλους να υπάρξει και χρη-ματοδότηση για την οριοθέ-τηση των αρχαιολογικών χώ-ρων.

Ο δήμαρχος Μούδρου, ΚΚώώ--σσττααςς ΑΑδδααμμίίδδηηςς, ανέφερε πωςόσοι δήμοι ήταν έξω απ’ τοπολιτικό παιχνίδι, εννοώνταςτους μη προσκείμενους στηνπροηγούμενη κυβέρνηση,δεν πήραν πόρους για να ω-ριμάσουν έργα και ζήτησε ναενεργοποιηθεί άμεσα τοΠρόγραμμα Leader, καθώςκαι το Επιχειρησιακό Πρό-γραμμα για την Αλιεία.Την ένταξη του αλιευτικούκαταφυγίου Αγίου Ερμολάου,προϋπολογισμού 4,5 εκατ.ευρώ, στο τομεακό πρόγραμ-μα του υπουργείου Αγροτι-κής Ανάπτυξης ζήτησε ο δή-μαρχος Ατσικής, ΑΑννδδρρέέααςςΚΚααλλααττζζήήςς, στη δική του πα-ρέμβαση, ενώ ακολούθως οδήμαρχος Ερεσού - Αντίσ-σης, ΣΣωωττήήρρηηςς ΚΚααρρδδααρράάςς, έ-θεσε το θέμα του λιμένα Σι-γρίου.Ακόμη, τοποθετήθηκαν γιαθέματα παιδείας και των έρ-γων της εκπαίδευσης ο ΔΔηη--μμήήττρρηηςς ΓΓααρρδδίίκκηηςς απ’ τηνΕπιτροπή Έρευνας του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, όπως καιη περιφερειακή διευθύντριαΕκπαίδευσης, ΜΜααττοούύλλαα ΚΚοο--ννττέέλλλληη, ενώ ο πρόεδρος τουΕπιμελητηρίου Λέσβου,ΓΓιιώώρργγοοςς ΟΟρρφφααννόόςς, ζήτησενα υπάρξει μέριμνα για τανησιά στον Αναπτυξιακό Νό-μο.Επίσης υπήρξαν παρεμβά-σεις απ’ τις προϊστάμενεςτης Εφορείας ΒυζαντινώνΑρχαιοτήτων ΧΧρριισσττιιάάνναα ΛΛοούύ--πποουυ και της Εφορείας Κλασ-σικών και ΠροϊστορικώνΑρχαιοτήτων ΌΌλλγγαα ΦΦιιλλααννιιώώ--ττοουυ, που αναφέρθηκαν σεέργα πολιτισμού.

Αγωνία κι αιτήματα απ’ τους φορείς…

10TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010ΔΙΑΛΟΓΟΣ

Γράφει ο ΣTΕΦΑΝΟΣΔΟΔΟΥΡΑΣ*

ΠΠαρ’ όλο που η σύγχρονηκοινωνία είναι στα πρό-θυρα μιας κοινωνικής

και οικονομικής εξαθλίω-σης, όλο και περισσότεροιάνθρωποι αρχίζουν να εκ-φράζουν ζωηρό ενδιαφέρονγια το περιβάλλον του πλα-νήτη. Όσον αφορά τους υ-γροτόπους, έχει γίνει πλέονσυνείδηση ότι τα φυσικά αυ-τά οικοσυστήματα αποτε-λούν αναπόσπαστο μέροςτης φυσικής και πολιτιστι-κής κληρονομιάς ενός τό-που και είναι ο καθρέφτηςτης υγείας του περιβάλλο-ντός μας. Συνεπώς, η διατή-ρηση και διαφύλαξή τουςσυνδέεται άμεσα με την ικα-νότητα της σύγχρονης κοι-νωνίας για επιβίωση και ευ-ημερία.Οι σπάνιοι υγρότοποι τηςΛήμνου συνθέτουν τοπία με-γάλης οικολογικής και αι-σθητικής σημασίας. Με τατόσα χιλιόμετρα ακτογραμ-μής, ίσως θεωρείται παράξε-νο να δίνεται ιδιαίτερη ση-μασία στους υγροτόπουςτου νησιού. Όμως, στη Λή-μνο έχουν αναγνωριστεί με-ρικοί από τους σημαντικότε-ρους και μεγαλύτερους - σεμεσογειακό επίπεδο - υγρο-βιότοπους με πλούσια ορνι-θοπανίδα σε λίμνες, παρά-κτιες βαλτώδεις περιοχέςκαι αβαθή νερά κόλπων.Ίσως, αυτό το κομμάτι τηςΛήμνου και της Ελλάδας γε-νικότερα να είναι και το πιοπαραμελημένο, αφού πολλάθυσιάζονται στο βωμό του ε-ποχικού τρίπτυχου ήλιος-παραλία-καλοκαίρι.Σε γενικές γραμμές, οι υγρό-τοποι ασκούσαν πάντα κά-ποια ιδιαίτερη έλξη στουςανθρώπους. Είναι δυναμικάστοιχεία που διαμορφώνουντοπία, διαδραματίζουν ση-μαντικό υδρολογικό ρόλο, ε-πηρεάζουν το μικροκλίμα,καθορίζουν και συντηρούντη σύνθεση της χλωρίδας

και της πανίδας, δίνουν ζωήσε παραλίμνιους οικισμούςκαι υποστηρίζουν πολιτι-σμούς. Η ποικιλομορφία σεαυτές τις περιοχές είναι τε-ράστια αφού παρεμβάλλεταιμια πληθώρα βιοτόπων, κα-λαμιώνες, υγρολίβαδα, δασι-κές διαπλάσεις, αγροτική γηκαι διάφοροι άλλοι παραγω-γικοί πυρήνες. Η συνύπαρξητου ανθρώπου και των οικο-συστημάτων αυτών είναι α-ναγκαία με σημαντικά οφέληκαι για τους δυο. Όμως, οιυγρότοποι της Λήμνου καιτου Αιγαίου γενικότερα είναισήμερα τα περισσότερο α-πειλούμενα συστήματα γιατίη σχέση ανθρώπου - υγροτό-πων δε βασίζεται πλέον στοναμοιβαίο σεβασμό.Φέτος, σύμφωνα με τη Σύμ-βαση Ραμσάρ, η ΠαγκόσμιαΗμέρα Υγροτόπων είχε θέματη φροντίδα των υγροτόπωνως μια απάντηση στην αυξα-νόμενη κλιματική αλλαγή. ΗΣύμβαση αυτή υπογράφηκεστις 2 Φεβρουαρίου 1971και ασχολείται αποκλειστικάμε την προστασία των υγρο-τόπων του πλανήτη. Κάθεχρόνο, λοιπόν, με αφορμήτην Παγκόσμια Ημέρα Υγρο-τόπων υπενθυμίζουμε στουςεαυτούς μας πόσο σημαντι-κοί είναι για τον άνθρωπο.Ωστόσο, τις υπόλοιπες μέ-ρες του χρόνου συμβάλλου-με στην υποβάθμισή τους.Οι υγρότοποι αντιμετωπί-ζουν τις σύγχρονες και αυ-ξανόμενες οικονομικές πιέ-σεις για εκμετάλλευση μέσααπό αλόγιστες και ανεξέλε-γκτες αναπτυξιακές δραστη-ριότητες. Οι κύριες πιέσειςέχουν να κάνουν με τα μπα-ζώματα, τις εκχερσώσεις, τηδιαμόρφωση των παραλιών,τη δημιουργία οικοπέδων,την εκμετάλλευση του δημό-σιου χώρου από ιδιώτες, τηνκυκλοφορία τροχοφόρωνκ.ά.. Πόσες ακόμα εκκλή-σεις θα πρέπει άραγε να γί-νουν για να αναλάβει ο κα-θένας από εμάς τις ευθύνεςτου και να εφαρμόσει την υ-πάρχουσα νομοθεσία, να

συμβάλει στην αειφορικήδιαχείριση των υγροτόπωνκαι να αλλάξει συμπεριφοράώστε φύση και άνθρωπος νασυνυπάρξουν - ως οφείλουν- αρμονικά; Ένα κρίσιμο θέ-μα, συνεπώς, είναι το κατάπόσο τα οικοσυστήματα αυ-τά αντιμετωπίζονται ως μέ-ρος - και μάλιστα ευπαθές -του φυσικού περιβάλλοντος.Το σύνθημα «think global,act local» (σκεφτείτε σφαι-ρικά, δράστε τοπικά) περι-κλείει το νόημα της στρατη-γικής προσέγγισης που α-παιτείται για την αντιμετώπι-ση των σύγχρονων προκλή-σεων.Ο ρόλος της δημόσιας καιδημοτικής διοίκησης αλλάκαι των πολιτών είναι σημα-ντικός. Η Ελλάδα ήταν μιααπό τις πρώτες χώρες πουκύρωσε τη Συνθήκη Ραμσάρκαι νομοθέτησε μέτρα προ-στασίας. Μέχρι στιγμής, ό-μως, η προχειρότητα δείχνεινα είναι ο κανόνας, αφού ηΠολιτεία καθυστερεί να ε-φαρμόσει τα μέτρα αυτά, ρί-χνοντας πολλές φορές το«μπαλάκι» στους φορείςπροστασίας. Οι φορείς προ-στασίας από τη μεριά τουςέχουν συνήθως συμβουλευ-τικό και γνωμοδοτικό ρόλο,ενώ αντιμετωπίζουν πολλάπροβλήματα στη συνεργασίατους με άλλες υπηρεσίες, ό-πως είναι οι δημοτικές αρ-χές, τα δασαρχεία, τα λιμε-ναρχεία, οι ελεγκτικές καιτεχνικές υπηρεσίες. Παρ’ ό-λα αυτά, το μέλλον εξακο-λουθεί να είναι στα χέριατης κοινωνίας των πολιτών,αρκεί να αποκτήσουμε τηναναγκαία ενημέρωση και ναμετατρέψουμε την απαραίτη-τη ευαισθητοποίηση σε δυ-ναμική διάθεση και κινητο-ποίηση πάνω στο κρίσιμοαυτό ζήτημα.

* Ο ΣΣττέέφφααννοοςς ΔΔόόδδοουυρρααςς είναιοικονομολόγος, συνεργάτηςMed-INA και μέλος της «Ανε-μόεσσας». Οι δημοσιευόμε-νες φωτογραφίες είναι του ί-διου.

Οι υγρότοποι της Λήμνου δεν αποτελούν αυτονόητο αγαθόΧρειάζονται την καθημερινή φροντίδα της κοινωνίας των πολιτών

Παγκόσμια ΗμέραΥγροτόπων και Λήμνος

1. Χορταρόλιμνη, Νοέμβριος 2009. Η εξαιρετική κόκκινη χλωρίδα του υγροτόπου

2. Χορταρόλιμνη, Νοέμβριος 2009. Τα σκουπίδια του υγροτόπου, οπτική και περιβαλλοντική ρύπανση

3. Κάκαβος, Οκτώβριος 2009. Ο μοναδικός φυσικός και πολιτιστικόςπλούτος της Λήμνου αντιμέτωπος με τη σύγχρονη αδιαφορία

4. Κότσινας, Νοέμβριος 2009. Το ενδιαφέρον για την αισθητική,τουριστική και περιβαλλοντική εικόνα των παραλιών της Λήμνου μάλλον αυξάνεται τους καλοκαιρινούς μήνες

1

2

3

4

12TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010OIKONOMIA

τoυ NIKOY MANABH

ΘΘεεααμμααττιικκήή εείίννααιι ηη άάννοο--δδοοςς ττηηςς κκίίννηησσηηςς σσττααααεερροοσσκκάάφφηη ααππόό κκααιι

ππρροοςς ττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΤΤαασσττοοιιχχεείίαα πποουυ έέδδωωσσεε σσττηηδδηημμοοσσιιόόττηητταα ττοο ααεερροοδδρρόό--μμιιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς δδεείίχχννοουυνν εε--ννττυυππωωσσιιαακκήή άάννοοδδοο ττοονν ΙΙαα--ννοουυάάρριιοο ττοουυ 22001100,, σσεε σσχχέέ--σσηη μμεε ττοονν ΙΙααννοουυάάρριιοο ττοουυ22000099,, κκααττάά 2200,,2222%% σσττιιςςππττήήσσεειιςς εεσσωωττεερριικκοούύ.. ΚΚααιιαακκόόμμηη μμεεγγααλλύύττεερρηη ααύύξξηησσηηττηηνν ααννττίίσσττοοιιχχηη χχρροοννιικκήή ππεε--ρρίίοοδδοο σσττιιςς ααφφίίξξεειιςς κκααιι αα--ννααχχωωρρήήσσεειιςς εεππιιββααττώώνν εεσσωω--ττεερριικκοούύ,, 2255,,8800%% κκααιι2233,,1111%% ααννττίίσσττοοιιχχαα.. ΚΚιι όόλλααααυυττάά εενν μμέέσσωω οοιικκοοννοομμιικκήήςςκκρρίίσσηηςς κκααιι έένναανν κκααθθηημμεερριι--ννόό ββοομμββααρρδδιισσμμόό εεννηημμέέρρωω--σσηηςς όόττιι ππρρέέππεειι όόλλοοιι νναασσφφίίξξοουυνν ττοο ζζωωννάάρριι κκααιι ννααππεερριιοορρίίσσοουυνν αακκόόμμηη ππεερριισσ--σσόόττεερροο τταα έέξξοοδδάά ττοουυςς..Ο αερολιμενάρχης ΓΓιιώώρργγοοςςΧΧρρηησσττίίδδηηςς αποδίδει τηναύξηση της επιβατικής κί-νησης σε δύο στοιχεία:στην κακή λειτουργία τωνλιμανιών και των πλοίωντης ακτοπλοΐας και τουςχαμηλούς ναύλους των αε-ροπλάνων σε συνδυασμό

με τις αυξημένες θέσειςπου προσφέρονται καθημε-ρινά.

Ανταγωνισμός!Το δυναμικό μπάσιμο τηςΟλυμπιακής στην αγορά εί-χε ως αποτέλεσμα να αυξη-θούν οι διαθέσιμες θέσειςγια αυτούς που θέλουν ναταξιδέψουν με αεροπλάνοαπό και προς τη Μυτιλήνη,αφού η εταιρεία έχει δρο-μολογήσει μεγαλύτερα αε-ροσκάφη από τα παλαιάΑΤR.Ο ανταγωνισμός ανάμεσαστην Ολυμπιακή και τηνAegean έχει οδηγήσει τιςδύο εταιρείες να ρίξουνσημαντικά τις τιμές των ει-

σιτηρίων τους, κάνονταςσημαντικές προσφορές.Παράλληλα, στις βραδινέςπτήσεις υπάρχει πάντα καιη επιλογή της AthensAirways, που κι αυτή προ-σφέρει ελκυστικές τιμές.Έτσι, έχουν αυξηθεί κατάπολύ οι θέσεις που μπορείνα βρουν σε χαμηλές τιμέςοι ταξιδιώτες.Σήμερα είναι πολύ εύκολονα βρει κανείς αεροπορικόεισιτήριο για μετάβαση α-πό Μυτιλήνη προς Αθήναμε 40 ή 45 ευρώ το άτομο.Οι τιμές των ακτοπλοϊκώνεισιτηρίων είναι 32 ευρώγια κάθισμα αεροπορικούτύπου και 49 ευρώ για κρε-

βάτι σε τετράκλινη καμπίναμε το πλοίο «Μυτιλήνη»της ΝΕΛ. Στο «Λισσός» τηςΑΝΕΚ η τιμή είναι 37 ευρώγια ταξίδι σε κάθισμα αε-ροπορικού τύπου και 65ευρώ για κρεβάτι σε τετρά-κλινη καμπίνα. Να σημειώ-σουμε εδώ ότι τα στοιχείαγια το κόστος των ακτο-πλοϊκών εισιτηρίων τα βρή-καμε από τα συστήματα η-λεκτρονικών κρατήσεωντων δύο εταιρειών.

Χάσιμο χρόνουΠέρα από την τιμή του αε-ροπορικού εισιτηρίου, πουείναι ευθέως ανταγωνιστι-κή με τις τιμές των εισιτη-ρίων του πλοίου, όλοι συ-νεκτιμούν το χρόνο του τα-ξιδιού. Το ταξίδι με τοπλοίο διαρκεί από 11 έως13 ώρες, δηλαδή όσο καιπριν από 20 χρόνια! Η τιμήτου εισιτηρίου για απλήμετάβαση με το «ΝήσοςΧίος» είναι 36,5 ευρώ καιγια κρεβάτι σε τετράκλινηκαμπίνα 62 ευρώ, όπωςμας είπε ο ταξιδιωτικήςπράκτορας ΗΗλλίίααςς ΠΠίίκκοουυ--λλοοςς. Το πλοίο κάνει το ταξί-δι σε συντομότερο χρόνοαπό τα άλλα δύο, αλλά ο ε-πιβάτης του φθάνει στο λι-μάνι της Μυτιλήνης στις4:30 το πρωί.Σε πάρα πολλές περιπτώ-σεις ο μεγάλος χρόνος τουταξιδιού συνεπάγεται καιαυξημένο κόστος, γιατί οεπιβάτης του πλοίου θα πι-εί έναν καφέ ή θα φάει έναγεύμα στο εστιατόριο τουπλοίου. Με συνέπεια πολύγρήγορα το συνολικό κό-στος μεταφοράς να αυξά-νεται πάνω από το κόστοςτου αεροπορικού εισιτηρί-ου. Αυτός είναι ο λόγοςπου όλο και περισσότεροιπροτιμούν να μετακινού-νται με το αεροπλάνο.nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ο ΣΥΡΙΖΑ για την αύξηση του κόστους μεταφορικών

ΕΕξξααιιρρεεττιικκάά υυψψηηλλόόςς εείίννααιι οο φφόόρροοςςππρροοσσττιιθθέέμμεεννηηςς ααξξίίααςς ((ΦΦ..ΠΠ..ΑΑ..)) πποουυ

ππλληηρρώώννοουυνν οοιι ΈΈλλλληηννεεςς κκααττααννααλλωωττέέςςόότταανν ααγγοορράάζζοουυνν ττρρόόφφιιμμαα.. ΣΣύύμμφφωωννααμμεε έέρρεευυνναα ττηηςς ΠΠααννεελλλλήήννιιααςς ΟΟμμοο--σσπποοννδδίίααςς ΕΕννώώσσεεωωνν ΚΚααττααννααλλωωττώώνν,,σσττηηνν οοπποοίίαα σσυυμμμμεεττεείίχχεε ηη ΕΕΝΝΚΚΑΑΛΛ,, έέ--χχοουυμμεε ττοο ττέέττααρρττοο υυψψηηλλόόττεερροο πποοσσοοσσττόόΦΦ..ΠΠ..ΑΑ.. σστταα ττρρόόφφιιμμαα.. ΣΣυυγγκκεεκκρριιμμέένναα,, οοφφόόρροοςς ααυυττόόςς σστταα ττρρόόφφιιμμαα σσττηη χχώώρρααμμααςς εείίννααιι σσττοο 99%%,, σσττηη ΦΦιιλλααννδδίίαα κκααιι ττηηΣΣοουυηηδδίίαα εείίννααιι σσττοο 1122%% κκααιι σσττηηνν ΑΑυυ--σσττρρίίαα σσττοο 1100%%.. ΣΣττηη ΓΓεερρμμααννίίαα κκααιι ττηηννΙΙσσππααννίίαα εείίννααιι σσττοο 77%%,, σσττοο ΒΒέέλλγγιιοο κκααιιττηηνν ΟΟλλλλααννδδίίαα εείίννααιι σσττοο 66%%,, σσττηη ΓΓααλλ--λλίίαα σσττοο 55,,55%%,, σσττηηνν ΠΠοορρττοογγααλλίίαα σσττοο55%%,, σσττηηνν ΙΙττααλλίίαα σσττοο 44%%,, σσττηηνν ΑΑγγγγλλίίαασσττοο 00%% κκααιι σσττηηνν ΙΙρρλλααννδδίίαα εεππίίσσηηςς 00%%..

Όπως σημειώνει η ΠΟΜΕΚ, η θρυλού-μενη αύξηση των συντελεστών τουΦ.Π.Α. θα οδηγήσει την αγορά σε αλ-λεπάλληλες αυξήσεις τιμών. Κάθε έμ-

μεσος φόρος επιβαρύνει κυρίως τα με-σαία και μικρά εισοδήματα, με την α-κρίβεια ήδη να έχει καταστήσει προ-

Χτυπάνε πρωτιά οι Κινέζοι

ΗΗκινεζική «ατμομηχανή» έβαλε γιατα καλά στο μάτι τη θαλάσσια κυ-

ριαρχία των Ελλήνων, συνεχίζονταςκαι φέτος να πρωταγωνιστεί στις αγο-ρές πλοίων. Διατηρώντας τους ίδιουςμε πέρυσι ρυθμούς, οι Κινέζοι μπήκανδυνατά και τη νέα χρονιά στην αγοράτων μεταχειρισμένων πλοίων, αφήνο-ντας από νωρίς πίσω τους Έλληνεςστην κατάταξη των επενδυτών. Μπορείοι Έλληνες πλοιοκτήτες παραδοσιακάνα οδηγούσαν την παγκόσμια «κούρ-σα» στις αγορές πλοίων, αυτό όμωςάρχισε να τίθεται υπό αμφισβήτηση α-πό την προηγούμενη κιόλας χρονιά, ό-ταν οι Κινέζοι ναι μεν επένδυσαν λιγό-τερα κεφάλαια, ωστόσο απέκτησαν πε-ρισσότερα πλοία ακόμα και από τουςΈλληνες. Η διαφορά, όμως, σε σχέσημε πέρυσι είναι ότι φέτος οι κινεζικέςεταιρείες εμφανίζονται διατεθειμένεςνα επενδύσουν και περισσότερα χρή-ματα από κάθε άλλον στην αγορά τωνμεταχειρισμένων πλοίων.

Συνεταιριστική... επίθεση στην αγορά γαλακτοκομικών

ΌΌσο οι μεγάλες ελληνικές βιομηχα-νίες γάλακτος ψάχνουν διέξοδο α-

πό την οικονομική κρίση σε αγορές ε-κτός Ελλάδας, στο εσωτερικό και συ-γκεκριμένα στη δυτική Μακεδονία οισυνεταιρισμοί ετοιμάζουν την απάντη-σή τους. Ο λόγος για τη νέα γαλακτο-βιομηχανία που σχεδιάζει να λειτουρ-γήσει η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρι-σμών Αμυνταίου και θα δραστηριοποι-είται στην ευρύτερη περιοχή. Η νέα ε-ταιρεία που είναι στο στάδιο αναζήτη-σης της επωνυμίας της, αναμένεται ναθέσει σε λειτουργία τις μηχανές παρα-γωγής το 2011 και να δημιουργήσει έ-ως και 180 θέσεις εργασίας. Εκεί όσαλένε τα κάνουν πράξη, στη Λέσβο επί30 χρόνια συζητάμε για την ανάγκηδημιουργίας του εργοστασίου.

Απεργία στις 24 Φεβρουαρί-ου

ΗΗΓΣΕΕ αποφάσισε απεργία για τις 24Φεβρουαρίου, ανοίγοντας μέτωπο

τόσο με την κυβέρνηση όσο και μετους εργοδότες. Κατά τη σημερινή τηςσυνεδρίαση τα μέλη της διοίκησηςτης Συνομοσπονδίας αποφάσισαν επί-σης την αποχώρηση των αντιπροσώ-πων τους από το διάλογο για το Ασφα-λιστικό.

4,9% για πιστωτικές κάρτες της Geniki Bank

ΣΣτο 4,9% μειώνει το επιτόκιο αγορώντων πιστωτικών της καρτών για αγο-

ρές που θα πραγματοποιηθούν κατάτους μήνες Φεβρουάριο και Μάρτιο2010 η Γενική Τράπεζα (Geniki Bank),μέλος του Ομίλου της «Σοσιετέ Ζενε-ράλ» (Société Générale). Συγκεκριμέ-να, όπως αναφέρεται σε σημερινή α-νακοίνωση της τράπεζας, προσφέρειτη δυνατότητα σε υπάρχοντες και νέ-ους κατόχους των πιστωτικών της καρ-τών, Geniki Visa Electron/Classic,Geniki Visa Gold και GenikiMasterCard, να πραγματοποιήσουν τιςαγορές που επιθυμούν κατά το διά-στημα 1η Φεβρουαρίου 2010 έως 31Μαρτίου 2010 και να επωφεληθούν α-πό το προνομιακό επιτόκιο αγορών4,9%, το χαμηλότερο της αγοράς.

25% πάνω η επιβατική κίνηση τον Ιανουάριο του 2010 στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης, σε σχέση με τον Ιανουάριο του 2009

Πιο γρήγορα και πιο φθηνάμε το αεροπλάνο

Πρωταθλητές στο Φ.Π.Α. για τα τρόφιμα

O

IKON

OM

IKA

εν σ

υν

τοµ

ία

ΝΝαα αακκυυρρωωθθεείί ηη εεγγκκύύκκλλιιοοςς ττοουυ ααρρχχηηγγοούύττοουυ ΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΣΣώώμμααττοοςς πποουυ εεππιιββάάλλ--

λλεειι νναα μμηη φφοορρττώώννοοννττααιι ηη μμίίαα κκααρρόόττσσααττοουυ φφοορρττηηγγοούύ ππάάννωω σσττηηνν άάλλλληη όότταανν εείί--ννααιι κκεεννέέςς φφοορρττίίοουυ κκααττάά ττηη φφόόρρττωωσσήήττοουυςς σστταα ππλλοοίίαα,, ζζηηττάά οο ββοουυλλεευυττήήςς ττοουυΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ ΘΘοοδδωωρρήήςς ΔΔρρίίττσσααςς,, μμεε εερρώώττηησσηηπποουυ κκααττέέθθεεσσεε σσττηη ΒΒοουυλλήή..Ο βουλευτής σημειώνει ότι είναι πάγιοαίτημα των επαγγελματικών ενώσεων τωννησιωτικών περιοχών η μείωση του μετα-φορικού κόστους μέσω συνδυασμένωνπολιτικών και η εφαρμογή του μεταφορι-κού ισοδύναμου στις θαλάσσιες συγκοι-νωνίες-μεταφορές.

Η αστυνομική εγκύκλιος του αρχηγούτου Λιμενικού Σώματος, τονίζει ο κ. Δρί-τσας, καταργεί τη δυνατότητα του μειω-μένου κόστους μεταφοράς των κενώνφορτηγών, με αποτέλεσμα - δεδομένηςκαι της οικονομικής κρίσης - να πλήττο-νται σοβαρά οι νησιωτικές οικονομίες, α-φού ο επιπλέον ναύλος επιβαρύνει ανά-λογα τα μεταφερόμενα αγαθά και εμπο-ρεύματα. Με τη σειρά της, η επιβάρυνσητου ναύλου ανεβάζει το κόστος διαβίω-σης των νησιωτών, αλλά παράλληλα κα-ταφέρνει σοβαρό πλήγμα και στην αντα-γωνιστικότητα των προϊόντων που παρά-γονται στα νησιά.

Συγκριτική Κίνηση επιβατών ετών 2009 - 2010Μηνός Ιανουαρίου

Κατηγορίες 2009 2010 Ποσοστό ΜεταβολήςΚίνησης

ΑεροσκάφηΚινήσεις 534 642 +22,22%αερ/φώνεσωτερικού

ΕπιβάτεςΑφίξεις 12.777 16.073 +25,80%επιβατών εσωτερικούΑναχωρήσεις 12.985 15.986 +23,11%επιβατών εσωτερικού

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 1199

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΚΚρρααυυγγήή ααγγωωννίίααςς ααππόό ττοουυςς αα--γγρρόόττεεςς ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ σσττοονν

ππρρωωθθυυπποουυρργγόό,, όόπποουυ ττοουυ ζζηη--ττοούύνν νναα ππααρρέέμμββεειι οο ίίδδιιοοςς άάμμεε--σσαα δδίίδδοοννττααςς σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννεεςς εε--ννττοολλέέςς γγιιαα ττηη λλύύσσηη ττωωνν σσοοββαα--ρρώώνν ππρροοββλληημμάάττωωνν πποουυ έέχχοουυννδδηημμιιοουυρργγηηθθεείί ααππόό ττοονν υυππεερρ--ππλληηθθυυσσμμόό ττωωνν ααγγρριιοοκκοούύννεελλωωννσσττιιςς κκααλλλλιιέέρργγεειιεεςς ττοουυ ννηησσιιοούύ..ΣΣττηηνν εεππιισσττοολλήή ττοουυςς σσττοονν ππρρωω--θθυυπποουυρργγόό,, οοιι 1199 ππρρωωττοοββάάθθμμιιοοιιααγγρροοττιικκοοίί σσυυννεεττααιιρριισσμμοοίί ττηηςςΛΛήήμμννοουυ χχααρραακκττηηρρίίζζοουυνν τταα ππρροο--ββλλήήμμαατταα κκααιι ττιιςς ζζηημμιιέέςς πποουυ έέ--χχοουυνν ππρροοκκααλλέέσσεειι τταα ααγγρριιοοκκοούύ--ννεελλαα ωωςς ««μμεεγγάάλληη κκαατταασσττρροοφφήή,,ηη οοπποοίίαα θθαα μμπποορροούύσσεε νναα σσυυ--γγκκρριιθθεείί μμόόννοο μμεε ττιιςς ππλληηγγέέςς ττοουυΦΦααρρααώώ σσττηηνν ααρρχχααίίαα ΑΑίίγγυυππττοο»»..Παρουσιάζοντας την εικόναπου παρουσιάζει η λημνιακή ύ-παιθρος, τονίζουν ότι το 80%της καλλιεργήσιμης έκτασης έ-

χει εγκαταλειφθεί και ερημωθείή καταστρέφεται μετά τη σποράτης από χιλιάδες αγριοκούνελα,ενώ οι βοσκότοποι «έχουν με-τατραπεί σε σεληνιακά τοπία».Σημειώνεται πως σχετικά με τοθέμα των λύσεων που «προ-σπάθησαν να δοθούν, αποδεί-χθηκαν πρόχειρες, περιορίζο-ντας ελάχιστα έως καθόλου τιςκαταστροφές».

Σειρά μέτρωνχωρίς αποτέλεσμα

Τα τελευταία χρόνια μετά απόπροσπάθειες όλων των φορέωντης περιοχής, δεν υπήρξε καμ-μιά αλλαγή στην κατάσταση καιτα «εκπαιδευμένα κουνάβια, οισυσκευές ηχητικών κυμάτων, τοελεγχόμενο για μικρά διαστή-ματα νυκτερινό κυνήγι, οι απο-ζημιώσεις μέσω του ΕΛΓΑ, πουόμως αργούν και σε τελική ανά-λυση δεν καλύπτουν καν τοκαλλιεργητικό κόστος, είναι με-

ρικές φιλότιμες προσπάθειεςτου κράτους, που όμως - όπωςέδειξαν στην πράξη - δεν απο-δίδουν, το πρόβλημα παραμέ-νει και έχει οδηγηθεί σε αδιέ-ξοδο».Η εικόνα που παρουσιάζουνστον πρωθυπουργό οι αγρότεςείναι πολύ αρνητική, καθώς - ό-πως τονίζουν - έχουν οδηγηθείσε εγκατάλειψη των καλλιεργή-σιμων εκτάσεων που πλήττο-νται, καθώς και στην απόγνωσητου αγροτικού και κτηνοτροφι-κού κόσμου της περιοχής, πουβλέπουν το εισόδημά τους νασυρρικνώνεται ακόμη περισσό-τερο.Όπως χαρακτηριστικά περιγρά-φουν, εδώ και αρκετά χρόνιαστη Λήμνο έχει κηρυχθεί έναςάνισος «πόλεμος» ανάμεσαστους αγρότες και στα αγριο-κούνελα, για να προστατευτείτο εισόδημά τους και οι περι-ουσίες τους.

Τι προτείνουνΣτη συνέχεια ζητούν από τον κ.ΓΓιιώώρργγοο ΠΠααππααννδδρρέέοουυ να πάρειδραστικά και αποτελεσματικάμέτρα και συγκεκριμένα προτεί-νουν:1. Για τη διασφάλιση του εισο-δήματος των αγροτών και τωνκτηνοτρόφων δε θα πρέπει νααποζημιώνονται μόνο τα καλ-λιεργούμενα αγροτεμάχια, αλλάκαι αυτά που έχουν εγκαταλει-φθεί λόγω του προβλήματος καιέχουν χαρτογραφηθεί ως καλ-λιεργούμενες εκτάσεις ή βο-σκότοποι.2. Το κυνήγι του αγριοκούνελουνα επιτρέπεται όλο το χρόνο καιόλο το 24ωρο, όχι μόνο απόδηλωμένα συνεργεία αλλά καιαπό μεμονωμένους κυνηγούς,οι οποίοι θα διαθέτουν νόμιμεςάδειες κυνηγιού, κάτω από τονέλεγχο της θηροφυλακής τουνησιού. Ως αντιστάθμισμα τηςαπώλειας του εισοδήματος των

αγροτών και τωνκτηνοτρόφων, να κα-θιερωθεί κατά κεφα-λή αποζημίωση γιακάθε αγριοκούνελο

που θα θηρεύεται. Η αποζημίω-ση αυτή θα καταβάλλεται απόκρατικά κονδύλια και κάτω απότην εποπτεία κρατικών μηχανι-σμών.3. Για την οριστική λύση τουπροβλήματος, ίσως τη μοναδι-κή λύση, που πιστεύεται ότι θαεπιλύσει το πρόβλημα και έχειεφαρμοστεί με αποτελεσματι-κότητα κατά το παρελθόν σε άλ-λα κράτη, όπως Αυστραλία, Βέλ-γιο και Ολλανδία, είναι η ελεγ-χόμενη από την Πολιτεία χρήσηιού, που προκαλεί τύφλωση ήστείρωση στον πληθυσμό τουαγριοκούνελου.Τέλος, οι αγρότες στην επιστο-λή τους ζητούν από τον κ. Πα-πανδρέου να τους υποστηρίξει,καθώς όπως τονίζουν «δεν εί-μαστε κυνηγοί που θέλουμε νακάνουμε το χόμπυ μας εύκολακαι με αποδοτικό τρόπο, είμα-στε αγρότες με οικολογική συ-νείδηση, που προσπαθούμε ναεπιβιώσουμε εμείς και οι οικο-γένειές μας, σε έναν τόπο απο-μονωμένο, άλλα παράλληλασημαντικό για το ελληνικό κρά-τος».

ΝΝαα ααλλλλάάξξεειι ηη μμοορρφφήή ττοουυααγγρροοττιικκοούύ σσυυννδδιικκααλλιι--

σσμμοούύ σσττηη χχώώρραα εεππιιδδιιώώκκεειιηη κκυυββέέρρννηησσηη.. ΉΉδδηη δδόόθθηη--κκεε σσεε δδηημμόόσσιιαα δδιιααββοούύ--λλεευυσσηη οο σσχχεεδδιιαασσμμόόςς ττηηςςπποουυ ββρρίίσσκκεεττααιι πποολλύύ κκοο--ννττάά σσεε ααυυττόό πποουυ σσχχεεδδίίααζζεεππρριινν δδύύοο χχρρόόννιιαα ηηΓΓΕΕΣΣΑΑΣΣΕΕ,, δδηηλλααδδήή νναα δδηημμιι--οουυρργγηηθθεείί μμιιαα εεννιιααίίαα αα--γγρροοττοοσσυυννδδιικκααλλιισσττιικκήή οορρ--γγάάννωωσσηη μμέέσσαα σσττηηνν οοπποοίίααθθαα εεκκφφρράάζζεεττααιι ττοο σσύύννοολλοοττοουυ ααγγρροοττιικκοούύ κκόόσσμμοουυ..Σήμερα υπάρχουν δεκά-δες διαφορετικά συνδικα-λιστικά σχήματα που εκ-φράζουν διαφορετικάτμήματα του αγροτικού

κόσμου. Έτσι, πέρα απότη ΓΕΣΑΣΕ και τηΣΥΔΑΣΕ, υπάρχουν συν-δικαλιστικά σχήματα πουεκφράζουν τους νέους α-γρότες, τους αλιείς, τουςκτηνοτρόφους, τους κτη-νοτρόφους της φυλήςΧολστέιν κ.λπ.. Επίσης υ-πάρχουν σχήματα με σα-φή πολιτικό προσανατολι-σμό, όπως είναι η ΠΑΣΥκαι άλλα μικρότερα σχή-ματα.

«Στη σωστή κατεύθυνση»

Ο πρόεδρος της Ομο-σπονδίας Αγροτικών Συλ-λόγων Λέσβου, ΛΛεευυττέέρρηηςςΜΜααννδδάάννηηςς, δήλωσε στο

«Ε»: «Ο σχεδιασμός τουυπουργείου είναι στη σω-στή κατεύθυνση, αφού θαενοποιηθούν πολλοί μι-κροί συνδικαλιστικοί χώ-ροι σε ένα μεγάλο κι έτσιο αγροτικός κόσμος θα α-ποκτήσει ενιαία συνδικα-λιστική έκφραση. Ωστό-σο, και αυτά που σχεδιά-

ζει το υπουργείο θα κρι-θούν στην πράξη. Διότιστην πράξη θα φανεί κατάπόσο τα σχήματα αυτάμπορούν να είναι λειτουρ-γικά και αποτελεσματικά.Δεν είναι τυχαίο ότι στιςαγροτικές κινητοποιήσειςπου γίνονται αυτό τον

13TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 OIKONOMIA

Αλλάζει μορφή ο αγροτικός συνδικαλισμός

Με στόχο την ενιαία έκφραση

Από την επανεμφάνισητης νόσου στις αρχές τουφθινοπώρου του 2009μέχρι τις αρχές του 2010,οπότε και σταμάτησαν τακρούσματα, σφάχτηκαν4.282 πρόβατα και 1.271αρνιά, δηλαδή συνολικά5.553 ζώα. Οι αποζημιώ-σεις που καταβλήθηκανστους παραγωγούς ανέρ-χονται στα 485.395 ευρώ.Κάθε πρόβατο αποζημιώ-θηκε προς 100 ευρώ καικάθε αρνί προς 45 ευρώ.Ένα χρόνο πριν, δηλαδήτην περίοδο 2008 - 2009,είχαν σφαχτεί 1.139 πρό-

βατα και 461 αρνιά πουείχαν προσβληθεί από τηνόσο και για αποζημιώ-σεις είχαν καταβληθεί147.800 ευρώ.

180 εστίες!Στη φετινή εμφάνιση τηςνόσου καταγράφηκαν 180εστίες στο ανατολικό καιτο κεντρικό τμήμα της Λέ-σβου. Συγκεκριμένα, οι ε-στίες που καταγράφηκαναπό το αγροτικό κτηνια-τρείο της Αγιάσου είναι25. Στην ίδια την Αγιάσοδεν εμφανίστηκε καμμίαεστία. Όμως εμφανίστηκε

μία στον Πολιχνίτο και οιυπόλοιπες στην περιοχήαπό το Λισβόρι έως τηνΑχλαδερή.Από το Αγροτικό Κτηνια-τρείο του Πλωμαρίου κα-ταγράφηκαν εννέα εστίες,από τις οποίες μία στοΠλωμάρι και οκτώ στη Γέ-ρα. Στο Μανταμάδο, απόόπου ξεκίνησε η νόσος,καταγράφηκαν 17 εστίεςτου καταρροϊκού πυρε-

τού. Στο Αγροτικό Κτηνια-τρείο της Πέτρας κατα-γράφηκαν 32 εστίες, απόαυτές μία ήταν στην πε-ριοχή της Πέτρας και οιυπόλοιπες στην περιοχήτης Στύψης.Το μεγαλύτερο πλήγμαδέχθηκε η περιοχή τηςΚαλλονής, το ΑγροτικόΚτηνιατρείο της οποίαςκατέγραψε 97 εστίες. Δενεμφανίστηκαν κρούσματα

της νόσου στη δυτικήπλευρά της Λέσβου.Τι θα γίνει τον Απρίλη

Η μεγάλη εξάπλωση τηςνόσου προβληματίζει τηΔιεύθυνση Κτηνιατρικήςσχετικά με το τι θα γίνειαπό τον προσεχή Απρίλη,όταν θα βελτιωθούν οικαιρικές συνθήκες και θαανέβει η θερμοκρασία. Σε αυτήν τη φάση, η Διεύ-θυνση Κτηνιατρικής πα-ρακολουθεί την κινητικό-τητα του κουνουπιού πουείναι ο ξενιστής της νό-σου με μία εντομοπαγίδαπου διαθέτει. Έχει όμωςζητηθεί από το υπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης εδώκαι τρεις μήνες να στα-λούν άλλες δύο εντομο-παγίδες, αλλά δεν έχουνέρθει ως σήμερα. Ότανέλθουν, όπως μας είπε οκκ.. ΑΑρρώώννηηςς, θα τοποθετη-θούν η μία στην περιοχή

της Αχλαδερής και η άλληστην περιοχή της Καλλο-νής.Ταυτόχρονα, έχουν ορι-στεί 50 βοοειδή ως «μάρ-τυρες». Πρόκειται για βο-οειδή που δεν είναι φο-ρείς της νόσου αυτήν τηστιγμή, αλλά αν γίνουν θασημαίνει ότι το κουνούπι-ξενιστής έχει ξεκινήσεικαι πάλι τη δράση του.Στη Διεύθυνση Κτηνιατρι-κής υπάρχουν σημαντικέςποσότητες εντομοαπωθη-τικών, τα οποία μπορούννα τα προμηθεύονται οικτηνοτρόφοι. Αυτή την πε-ρίοδο δε χρειάζεται ναχρησιμοποιούνται τα ε-ντομοαπωθητικά, η χρή-ση τους όμως θα είναι α-ναγκαία από τον Απρίλη κιεφόσον οι θερμοκρασίεςεπιτρέπουν την κινητικό-τητα των κουνουπιών.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

19 αγροτικοί συνεταιρισμοί της Λήμνου ζητούν άμεση λύση του προβλήματος

Στον πρωθυπουργό για τα αγριοκούνελα!

Ανησυχία για επανεμφάνιση της νόσου τον Απρίλη

5.500 ζώα χτύπησε ο καταρροϊκόςτoυ NIKOY MANABH

ΕΕκκττεεττααμμέέννεεςς εείίννααιι οοιι ζζηημμιιέέςς πποουυ ππρροοκκάάλλεεσσεε οο κκαα--ττααρρρροοϊϊκκόόςς ππυυρρεεττόόςς,, ππααρράά ττηη χχααμμηηλλήή ννοοσσηηρρόόττηηττααπποουυ εεμμφφάάννιισσεε ηη ννόόσσοοςς ττοο φφεεττιιννόό χχεειιμμώώνναα.. ΟΟ δδιιεευυ--

θθυυννττήήςς ττηηςς ΚΚττηηννιιααττρριικκήήςς ΥΥππηηρρεεσσίίααςς,, ΣΣττρρααττήήςς ΑΑρρώώ--ννηηςς,, εεξξηηγγεείί όόττιι ττοο φφααιιννόόμμεεννοο ααυυττόό οοφφεείίλλεεττααιι σσττηηνν ππαα--ρρααττεεττααμμέέννηη κκααλλοοκκααιιρρίίαα πποουυ εείίχχααμμεε ττοο φφθθιιννόόππωωρροο κκααιιωωςς τταα μμέέσσαα ττοουυ χχεειιμμώώνναα..

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 1199

ΠOΛITIΣMOΣ ! ΆΆλλλλεεςς δδύύοο εεμμφφααννίίσσεειιςς θθαα ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήσσεειι σσττοο ««ΠΠααννεελλλλήήννιιοονν»»,, ττηηννΠΠααρραασσκκεευυήή κκααιι ττοο ΣΣάάββββααττοο πποουυ έέρρχχοοννττααιι,, οο ΔΔιιοοννύύσσηηςς ΤΤσσαακκννήήςς.. ΗΗεείίσσοοδδοοςς θθαα εείίννααιι 2255 εευυρρώώ μμεε πποοττόό..

TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΞΞεεκκιιννοούύνν ττοο εερρχχόόμμεεννοο ΣΣάάββ--ββααττοο 1133 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ οοιιττρριιήήμμεερρεεςς εεκκδδηηλλώώσσεειιςς ττοουυ

δδήήμμοουυ ΑΑγγιιάάσσοουυ γγιιαα ττοο κκααρρνναα--ββάάλλιι μμεε ττηηνν ππααρροουυσσίίαασσηη,, σσττιιςς66 ττοο ααππόόγγεευυμμαα ττοουυ ΣΣααββββάάττοουυσσττοο ΚΚιιννηημμααττοοθθέέααττρροο ττοουυ ΑΑνναα--γγννωωσσττηηρρίίοουυ ΑΑγγιιάάσσοουυ ««ΗΗ ΑΑννάά--ππττυυξξηη»»,, ττηηςς κκααρρννααββααλλιικκήήςς εε--ππιιθθεεώώρρηησσηηςς ««ΔΔυυσσττυυχχώώςς εε--ππττωωχχεεύύσσααμμεενν……»»,, ττωωνν ΑΑννττώώ--ννηη ΜΜηηννάά κκααιι ΠΠααννααγγιιώώττηη ΚΚοουυ--ττσσκκοουυδδήή..Η επιθεώρηση θα αποτελείταιαπό τα μονόπρακτα «Αντί τοπαριζάκι μου…» (ΠΠααννααγγιιώώ--ττηηςς ΧΧααττζζέέλληηςς), «Ουρθουπι-νταλιά» (ΒΒαασσίίλληηςς ΒΒεερρδδοούύκκααςς,ΣΣττρρααττήήςς ΓΓρριιμμααννέέλληηςς), «Απου-δείξεις» (ΣΣττρρααττήήςς ΒΒεεγγιιάάζζηηςς,ΣΣττρρααττήήςς ΜΜααγγλλοογγιιάάννννηηςς), «Ασιχτίρ» (ΜΜααρρίίαα ΑΑϊϊββααλλιιώώττοουυ,ΔΔηημμήήττρρηηςς ΜΜααϊϊσσττρρέέλλλληηςς, ΛΛεευυ--ττέέρρηηςς ΚΚααμμππιιρρέέλλλληηςς), «Φύτρω-σε - Δούλεψε…» (ΜΜιιχχάάλληηςςΚΚλλεειιδδααρράάςς, ΚΚααττεερρίίνναα ΛΛεεββέέννττηη,Στρατής Μαγλογιάννης, Βασί-λης Βερδούκας, Στρατής Βε-γιάζης, ΕΕρριιφφύύλληη ΓΓλλεεζζέέλληη),«Γ’ρουνοϊός ΑΛΦΑ ΗΤΑ - 1(Μ)ΝΙ -1» (ΜΜιιχχάάλληηςς ΚΚλλεειιδδαα--ρράάςς, ΜΜιιχχάάλληηςς ΑΑσσλλάάννηηςς, ΕΕλλέέννηηΒΒοουυλλγγααρρέέλλλληη). Εκφωνητές θαείναι οι ΠΠααννααγγιιώώττηηςς και ΜΜααρρίί--

ννοοςς ΚΚοορροομμηηλλάάςς.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θαγίνει, επιπλέον, παρουσίασηαπό το φιλόλογο ΠΠααννααγγιιώώττηηΣΣττ.. ΣΣκκοορρδδάά, του Α΄ τόμου τουβιβλίου του Παναγιώτη Μ.Κουτσκουδή «Το αγιασώτικοκαρναβάλι. Οι ρίζες του και ηπορεία του στο διάβα του χρό-νου».

Και εκδηλώσεις από το «Σάτυρο»

Θα ακολουθήσουν, την Κυρια-κή 14 και το Σάββατο 15 Φε-βρουαρίου, οι εκδηλώσεις τουΠολιτιστικού ΚαρναβαλικούΣυλλόγου Αγιάσου «Ο Σάτυ-ρος».Πιο συγκεκριμένα, την Κυρια-

κή 14 Φεβρουαρίου, στις 4 τοαπόγευμα στην πλατεία Αγο-ράς, θα γίνουν τα παραδοσια-κά «τριψίματα» και αναπαρά-σταση του δρωμένου «Η γέν-να», με την επιμέλεια της ΕΕυυ--σσττρρααττίίααςς ΤΤσσοοκκάάρροουυ -- ΜΜηηττσσιιώώ--ννηη. Την ίδια μέρα θα εμφανι-στούν τα καρναβαλικά συγκρο-τήματα « Έρως ανίκατε μάχαν»με σάτιρα του ΔΔηημμήήττρρηη ΤΤζζαανν--ννήή, καθώς και «Γοι π’θίτ’δις»,με σάτιρα του ΠΠρροοκκόόππηη ΤΤσσοο--μμππααννέέλλλληη.Σε όσους θα παρευρεθούν, θαπροσφέρεται δωρεάν ρυζόγα-λο.Τέλος, την Καθαρά Δευτέραστις 3 το μεσημέρι στην πλα-τεία Δημαρχείου, θα εμφανι-

στούν τα καρναβαλικά συγκρο-τήματα «Κέρβιρους» με σάτι-ρα του ΧΧρρυυσσόόσσττοομμοουυ ΞΞααφφέέλλ--λληη και του ΠΠααννααγγιιώώττηη ΓΓυυρρέέλλ--λληη, «Αλ Τσαντίρ Τσουτσού Χα-λέπ Ασκέρ», με σάτιρα τουΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηηγγιιάάννννηη καισυμμετοχή της διάσημης χαρ-τορίχτρας Βαρβάρας, του Ταμ-τάκου Χριστ και του μεγαλύτε-ρου τσιγγάνου της Αρμενίας,Αρμέν Ρους και «Ρεμπέτηςμο(ύ)νος ψάχνει…», με σάτι-ρα ΓΓιιώώρργγοουυ ΣΣττααυυρραακκέέλλλληη,Στρατή Βεγιάζη και ΠαναγιώτηΚουτσκουδή.Να σημειωθεί ότι η κατασκευήτων σκηνικών έγινε με ομαδι-κή δουλειά από τα μέλη όλωντων συγκροτημάτων, ενώ ησκηνογραφία και η καλλιτεχνι-κή επιμέλεια είναι του ΔΔηημμήή--ττρρηη ΜΜιισσττρριιώώττηη.Καθ’ όλη τη διάρκεια των εκ-δηλώσεων θα προσφέρονταιδωρεάν στον κόσμο κρασί, ού-ζο και νηστίσιμοι μεζέδες.Χορηγοί της διοργάνωσης εί-ναι το υπουργείο Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων - γε-νική γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής, η νο-μαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέ-σβου και ο δήμος Αγιάσου.

… και δρώμενα στο Μεσότοπο

ΣΣττοο ΚΚααρρννααββάάλλιι,, πποουυ θθαα ππρρααγγμμααττοο--πποοιιηηθθεείί σσττοο ΜΜεεσσόόττοοπποο ττηηνν ΚΚυυρριιαα--

κκήή 1144 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ σσττιιςς 1111 ττοοππρρωωίί,, ππρροοσσκκααλλεείί όόλλοουυςς ττοουυςς κκααττοοίί--κκοουυςς ττοουυ ννηησσιιοούύ ηη ΑΑννααππττυυξξιιαακκήήΕΕττααιιρρεείίαα ΜΜεεσσοοττόόπποουυ ΛΛέέσσββοουυ..Έχοντας γίνει πλέον θεσμός του νη-σιού, το πρόγραμμα του καρναβαλι-ού θα περιλαμβάνει σάτιρες με α-πρόοπτα, παρουσίαση πολλών οργα-νωμένων γκρουπ, τα αυθόρμητα«συσίτια» (ομάδες μασκαράδων),τους παραδοσιακούς και ανεπανά-ληπτους Μεσοτοπίτες «κουδουνά-τους» και πολλά άλλα δρώμενα.Μετά τις εκδηλώσεις θα ακολουθή-σει κέρασμα του κόσμου με πλούσιακαι ντόπια εδέσματα, καθώς και λα-χειοφόρος αγορά με πλούσια δώρα.

… και στη Στύψη

ΚΚααρρννααββααλλιικκέέςς εεκκδδηηλλώώσσεειιςς μμεε εεππιι--θθεεώώρρηησσηη δδιιοορργγααννώώννεειι,, ττηηνν ΚΚυυ--

ρριιαακκήή 1144 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ σσττιιςς 1122 ττοομμεεσσηημμέέρριι,, σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΣΣττύύψψηηςς,, οοΠΠοολλιιττιισσττιικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ττοουυ οοιικκιι--σσμμοούύ..Η φετινή επιθεώρηση θα ασχοληθείμε την οικονομική κατάσταση καιτην κρίση. Θα υπάρχει, έτσι, το Ευ-ρωδικαστήριο όπου θα δικάζεται ηελληνική οικονομία, με εισαγγελέατη Γερμανίδα καγκελάριο ΆΆγγκκεελλααΜΜέέρρκκεελλ και πολιτική αγωγή το ΝΝίίκκοοΜΜοούύννττηη.Η επιθεώρηση θα διαρκέσει περίπουμιάμιση ώρα, ενώ θα συνοδευτεί καιαπό παρέλαση… τρακτέρ, στο πλαί-σιο της διαμαρτυρίας των αγροτώνγια την οικονομική κατάσταση.

… αλλά και στα Δάφια

ΤΤο 8ο Καρναβάλι Δαφίων διοργα-νώνει και παρουσιάζει, την Κυρια-

κή 14 Φεβρουαρίου στις 11 το πρωίστην πλατεία του χωριού, ο Καρνα-βαλικός - Θεατρικός Σύλλογος Δα-φίων «Ο Παρθένης».Οι εκδηλώσεις - χορηγός επικοινω-νίας των οποίων θα είναι και το «Ε»- θα περιλαμβάνουν ξεκαρδιστικέςσάτιρες, χιουμοριστικές αναλύσειςσε θέματα της καθημερινότητας, κα-ραμελοπόλεμο, καθώς και πλούσιομπουφέ με αποκριάτικες πίτες, ανα-ψυκτικά κ.λπ., για όλους τους επι-σκέπτες που θα παρευρεθούν στοκαρναβάλι.

Η μεγάλη παρέλασητων αρμάτων θα ξεκι-νήσει από το ΔημοτικόΣχολείο και θα φτάσειως το ΝηπιαγωγείοΜήθυμνας, ενώ οι επι-σκέπτες θα έχουν τηνευκαιρία να απολαύ-σουν τόσο τα άρματα,όσο και τα σατιρικάσκετς, καθώς και τηνπαραδοσιακή μουσικήκαι χορούς από το χο-

ρευτικό τμήμα του Κέ-ντρου Νεότητας τουδήμου.Πέρα από τις εθελοντι-κές αυτοδημιούργητεςκαρναβαλικές ομάδες,στην παρέλαση θα πά-ρουν μέρος και οι πο-λιτιστικοί σύλλογοι τουδήμου, οι πρόσκοποι,η ΚινηματογραφικήΟμάδα, η ποδοσφαιρι-κή ομάδα του Συλλό-

γου Αρίων, το Συμβού-λιο των Νέων, καθώςκαι το χορευτικό τμήμα

του Κέντρου Νεότητος.Το πρόγραμμα θα πα-ρουσιάσει ο ΒΒαασσίίλληηςς

ΧΧααττζζηηεελλεευυθθεερρίίοουυ.Επιπλέον, όπως κάθεχρόνο, θα προσφερ-θούν στους επισκέπτεςπαραδοσιακά εδέσματατης Σαρακοστής, ά-φθονο ούζο και κρασί.Ο δήμος Μήθυμνας ε-νημερώνει όσους εν-διαφέρονται να παρευ-ρεθούν στις καρναβα-λικές του εκδηλώσεις,ότι λειτουργούν σε αυ-τόν εστιατόρια, καφε-τέριες, μπαρ και ξενο-δοχεία σε καθημερινήβάση.

Τριήμερο Καρναβάλι στην Αγιάσο

Στην καρναβαλική πρωτεύουσα της Λέσβου

Καρναβάλι και στο δήμο Μήθυμνας

Έφυγε ο Δάσκαλος Θανάσης Πολυχρονιάδης

ΜΜεε πποολλύύ μμεερράάκκιι δδιιοορργγααννώώννεειι ττοο φφεεττιιννόό ττοουυ κκααρρ--ννααββάάλλιι,, πποουυ θθαα ππρρααγγμμααττοοπποοιιηηθθεείί ττηηνν ΚΚααθθααρράά

ΔΔεευυττέέρραα 1155 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ,, σσττιιςς 1122 ττοο μμεεσσηημμέέρριι,, οοδδήήμμοοςς ΜΜήήθθυυμμννααςς..

ΤΤοο ΣΣάάββββααττοο,, σσττιιςς 66 ττοουυ ττρρέέχχοοννττοοςςμμηηννόόςς,, έέφφυυγγεε ααππόό ττηη ζζωωήή οο εεκκλλεε--

κκττόόςς ΔΔάάσσκκααλλοοςς ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΘΘαα--ννάάσσηηςς ΠΠοολλυυχχρροοννιιάάδδηηςς.. ΚΚηηδδεεύύεεττααιισσήήμμεερραα ΤΤρρίίττηη 99 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ,, σσττιιςς1111 ττοο ππρρωωίί,, σσττοονν ΆΆγγιιοο ΠΠααννττεελλεεήήμμοο--νναα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη..Ο Θανάσης γεννήθηκε στο Γαββαθάτης Λέσβου το 1920, τελείωσε τις ε-γκύκλιες σπουδές του στη Μυτιλή-νη και ακολούθως φοίτησε στηνΠαιδαγωγική Ακαδημία, πάντοτεδιακρινόμενος για τις επιδόσειςτου.Συνέδεσε τη ζωή του για πολλά χρό-

νια με την αγαπημένη του σύζυγοκαι φίλη γεωλόγο, ΠΠααρρήή ΧΧωωρριιααννοο--πποούύλλοουυ.Ως δάσκαλος και διευθυντής υπηρέ-τησε σε πολλά σχολεία, μεταξύ τωνοποίων στο Πρότυπο της ΑκαδημίαςΜυτιλήνης, στο οποίο χρημάτισε δι-ευθυντής για πολλά χρόνια. Τα τε-λευταία χρόνια υπηρέτησε, ως διευ-θυντής, σε σχολείο του ΑμαρουσίουΑττικής. Οι μαθητές του δε θα λη-σμονήσουν το χαρισματικό τους δά-σκαλο.Ο Θανάσης διακρίθηκε, επίσης, καιως πνευματικός άνθρωπος, με λογο-

τεχνικές, μουσικές (ήταν δεξιοτέ-χνης στο μαντολίνο και στο σαντού-ρι, το οποίο έμαθε μετά τη συντα-ξιοδότησή του), εικαστικές (πίνακέςτου κοσμούν τα σπίτια όλων μας) α-νησυχίες. Αρθρογραφούσε συχνάστον τοπικό Τύπο της Μυτιλήνηςδημοσιεύοντας εξαιρετικά χρονο-γραφήματα και κείμενα από την πα-λαιότερη ζωή της Λέσβου. Οι μνή-μες του έφθαναν στη μικρασιατικήζωή πριν την Καταστροφή, όπως τουείχαν αφηγηθεί γονείς, συγγενείςκαι παππούδες του. Πριν από μερι-κά χρόνια κυκλοφόρησε το βιβλίο

του με τίτλο: «Από την κλεψύδρατου χθες Νοσταλγικές Αναμνήσεις».Ο τίτλος του είναι σαφής για το πε-ριεχόμενό του. Εξέδωσε επίσης, μεδική του επιμέλεια, τα «Απομνημο-νεύματα του Σοφοκλή Πολυχρονιά-δη», του πατέρα του.Ο Θανάσης θα μείνει στη μνήμη ό-λων μας ως ο αγαπημένος φίλος, οπροσηνής και χαρισματικός άνθρω-πος που γνώριζε να κερδίζει την α-γάπη όλων μας. Θα μείνει πάντα στημνήμη και στις καρδιές μας.

ΜΜυυρρσσίίννηη ΒΒααρρττήή -- ΜΜααττααρράάγγκκαα

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

15TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Τρρεειιςς ππααρραασσττάάσσεειιςς θθεεάάττρροουυσσκκιιώώνν ππααρραακκοολλοούύθθηησσααννμμέέσσαα σσττοο ΣΣααββββααττοοκκύύρριιαακκοο

πποουυ μμααςς ππέέρραασσεε οοιι μμιικκρροοίίΜΜυυττιιλληηννιιοοίί κκααιι ΚΚααλλλλοοννιιάάττεεςςφφίίλλοοιι ττοουυ ΚΚααρρααγγκκιιόόζζηη,, ττοουυΧΧααττζζηηααββάάττηη κκααιι ττωωνν υυππόόλλοοιι--ππωωνν γγννωωσσττώώνν φφιιγγοούύρρωωνν.. ΤΤοοΘΘέέααττρροο ΣΣκκιιώώνν ΑΑθθαανναασσίίοουυππρρααγγμμααττοοπποοίίηησσεε μμίίαα ππααρράά--σστταασσηη ττοο ΣΣάάββββααττοο ττοο ααππόόγγεευυ--μμαα σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροοΚΚααλλλλοοννήήςς,, κκααθθώώςς κκααιι δδύύοο ππαα--ρραασσττάάσσεειιςς σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη ττηηννΚΚυυρριιαακκήή,, μμίίαα ππρρωωιιννήή σσττοο ««ΣΣιι--ννέέ ΑΑρρίίωωνν»» κκααιι μμιιαα ααπποογγεευυμμαα--ττιιννήή σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο..Γεμάτη από παιδικά γέλια ήτανη αίθουσα του Δημοτικού Θε-άτρου Μυτιλήνης προχθές τοαπόγευμα, αφού, παρά τη δυ-νατή βροχή, δεκάδες πιτσιρί-κια έσπευσαν με τους συνο-

δούς τους να παρακολουθή-σουν την παράσταση «Ο Κα-ραγκιόζης στο πιθάρι», η ο-ποία διήρκεσε περίπου μία ώ-ρα.

Πίσω από τη σκηνή του θεά-τρου σκιών είχε προηγηθεί, α-πό τις 5:30 ως τις 6:30 το α-πόγευμα, δωρεάν σεμινάριογια δάσκαλους και νηπιαγω-

γούς με θέμα «Το θέατροσκιών ως εκπαιδευτικό εργα-λείο».Στο πλαίσιο του σεμιναρίου,όσοι εκπαιδευτικοί συμμετεί-χαν ενημερώθηκαν για την ι-στορία του θεάτρου σκιών καιτο τι συμβολίζει κάθε χαρα-κτήρας, αλλά και πάνω σε τε-χνικά θέματα που αφορούνστις παραστάσεις, όπως αυτότων υλικών που χρησιμοποι-ούνται για την κατασκευή τωνφιγούρων ή το πώς βγαίνουνοι φωνές, καθώς και το πώςστήνεται μια σκηνή, πού μπαί-νει ο φωτισμός κ.ά.. Στουςσυμμετέχοντες δόθηκαν στοτέλος κάποια πατρόν φιγού-ρων, ώστε να μπορούν ναδουλέψουν μόνοι τους πλέονστα σχολεία.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Ένα βιβλίο για τον Ατατούρκ

Oι Εκδόσεις Παπαζήσηκαι το Εργαστήριο Γε-

ωπολιτισμικών Αναλύσε-ων του Ιονίου Πανεπι-στημίου διοργανώνουνπαρουσίαση του βιβλίουτου ΓΓκκααζζίί ΜΜοουυσσττααφφάάΚΚεεμμάάλλ ΑΑττααττοούύρρκκ «NU-TUK, Ο ΜΕΓΑΣΡΗΤΟΡΙΚΟΣ» σε μετά-φραση της ΜΜάάρρωωςς ΜΜααυυρροοπποούύλλοουυ και ε-πιστημονική επιμέλεια του ΙΙ..ΘΘ.. ΜΜάάζζηη.Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τρί-τη 16 Φεβρουαρίου, στις 6 το απόγευμα,στο Νέο Αμφιθέατρο του ΠανεπιστημίουΑθηνών (Προπύλαια, Πανεπιστημίου 30).Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι Ιωάννης Θ.Μάζης, καθηγητής του Τμήματος Τουρκι-κών Σπουδών, Σύγχρονων ΑσιατικώνΣπουδών του ΕΚΠΑ και διευθυντής τηςσειράς του Εργαστηρίου, ΈΈλλσσαα ΠΠααππααδδηη--μμηηττρρίίοουυ, βουλευτής Αργολίδος, τέως α-ντιπρόεδρος της Βουλής και μέλος τουΣυμβουλίου της Ευρώπης, MMeehhmmeett SSaarraayy,καθηγητής Ιστορίας στο ΠανεπιστήμιοYeditepe Κωνσταντινούπολης, ΝΝίίκκοοςς ΣΣηη--φφοουυννάάκκηηςς, υφυπουργός Υποδομών, Με-ταφορών και Δικτύων, και ΣΣεερρααφφεείίμμ ΦΦυυ--ννττααννίίδδηηςς, δημοσιογράφος.Την παρουσίαση συντονίζει ο ΑΑθθααννάάσσιιοοςςΜΜααρρκκόόπποουυλλοοςς, καθηγητής της Βυζαντι-νής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθη-νών και πρόεδρος της προσωρινής γενι-κής συνέλευσης του Τμήματος ΤουρκικώνΣπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπου-δών.

Aπό το Πειραματικό ΓενικόΛύκειο Μυτιλήνης

Έκθεση για τον Καραγάτση

Κ ιιννηηττήή έέκκθθεεσσηη,, ααφφιιεερρωωμμέέννηη σσττηη ζζωωήήκκααιι ττοο έέρργγοο ττοουυ σσπποουυδδααίίοουυ ΈΈλλλληηνναα

λλοογγοοττέέχχννηη ΜΜιιχχάάλληη ΚΚααρρααγγάάττσσηη,, δδιιοορργγαα--ννώώννεειι ααππόό χχθθεεςς σσττοο χχώώρροο ττηηςς ΣΣχχοολλιικκήήςςΒΒιιββλλιιοοθθήήκκηηςς ττοουυ ττοο ΠΠεειιρρααμμααττιικκόό ΓΓεεννιικκόόΛΛύύκκεειιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυΑΑιιγγααίίοουυ..Πρόκειται για μια έκθεση που γίνεται μετην υποστήριξη του Εθνικού Κέντρου Βι-βλίου και θα διαρκέσει έως την Πέμπτη18 Φεβρουαρίου. Η έκθεση θα είναι επι-σκέψιμη για μαθητές και εκπαιδευτικούςαπό Δευτέρα έως Παρασκευή, τις ώρες9:30 με 13:30.Όσα σχολεία ενδιαφέρονται να επισκε-φτούν το χώρο, μπορούν να συνεννοού-νται με την υπεύθυνη της Σχολικής Βι-βλιοθήκης, κ. ΜΜααρρίίαα ΠΠεερριιοορρήή, στο τηλέ-φωνο 22510 37409.

Η πίτα της ΧορωδίαςΜυτιλήνης «Νίκος

Σκαλκώτας»

Τηηνν ππρρωωττοοχχρροοννιιάάττιικκηη ππίίτταα ττοουυ έέκκοοψψεεττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή ττοο σσωωμμαα--

ττεείίοο ««ΧΧοορρωωδδίίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ““ΝΝίίκκοοςς ΣΣκκααλλ--κκώώττααςς””»»,, σσττοο κκέέννττρροο ««ΔΔεειιππννοοσσοοφφιισσττέέςς»»,,σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςς..Τους παρευρισκόμενους φίλους της χο-ρωδίας, ανάμεσα στους οποίους και οβουλευτής Λέσβου ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς και οαντιδήμαρχος ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠααττεερρέέλλλληηςς, κα-λωσόρισε κι ευχαρίστησε ο πρόεδρος τηςχορωδίας ΜΜααρρίίννοοςς ΖΖααχχααρρίίοουυ, ο οποίος έ-κοψε και την πρωτοχρονιάτικη πίτα.Ευχετήρια τηλεγραφήματα έστειλαν ο υ-φυπουργός ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς και ο νο-μάρχης ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς.Το γλέντι κράτησε μέχρι τις πρώτες πρωι-νές ώρες, συνοδεία μουσικής από τουςοργανοπαίκτες και τους τραγουδιστές τουκέντρου.

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία στηστήλη σας μέσα από την οποία

μου δίνεται η ευκαιρία να ευχαρι-στήσω κάποιους ανθρώπους πουαισθάνομαι ότι πρέπει.Ευχαριστώ την ΑΑγγγγεελλιικκήή ΓΓεεωωρργγααννττάάπου μου έμαθε θέατρο, τον κύριοΣΣττρρααττήή ΒΒλλαασσττάάρρηη που μου έμαθεπώς να το κάνω. Τον κύριο ΒΒαασσίίλληηΑΑννααγγννώώσσττοουυ που στην πολύ σύντο-μη γνωριμία μας μου έμαθε τι ναμην κάνω. Τον κύριο ΑΑννττρρέέαα ΣΣεεφφττεελλ--λλήή που τώρα πια καταλαβαίνω καισυμπονώ. Ένα μεγάλο «μπράβο» καιένα «συγγνώμη» στον κύριο ΚΚώώσσττααΚΚααρρααττζζάά που επί σειρά ετών υπο-στηρίζει όσο μπορεί την ψυχασθέ-νεια του καθένα μας και μονίμως

χρειάζεται να απολογηθεί.Στον καιρό που ασχολήθηκα με τοθέατρο και τα πολιτιστικά δρώμενατου τόπου, αυτοί οι άνθρωποι υπήρ-ξαν σταθμός. Οι υπόλοιποι, που αντους απαριθμήσω θα χρειαστώ πολ-λές εφημερίδες, υπήρξαν συνεργά-τες και συνοδοιπόροι σε μια ιστορίαπου πολλοί προσπάθησαν να με πεί-σουν πως βοηθάει το σύνολο αλλάόλοι την κάνουμε για τον εαυτό μας.Ένα μεγάλο «ευχαριστώ» και ένα«συγγνώμη» για τους ανθρώπουςπου έχουν δει δουλειές μου. Το «ευ-χαριστώ» πάει στην υποστήριξη καιτο «συγγνώμη» για την ταλαιπωρία.

ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΓΓιιααλλεελλλλήήςς

4η Ανθολογία Απόδημου Ελληνισμού, Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών - Συγγραφέων των πέντε Ηπείρων

Εκδόσεις ΖήτηΘεσσαλονίκη 2009, σελ. 514

«Ελλάδα δεν είναι μόνον η Πατρίδα μας και ούτεο Ελληνισμός δηλώνει το “παρών” του μόνον

στα στενά όρια του ελληνικού κράτους. Υπάρχει καιμια άλλη Ελλάδα, που κανείς δεν πρέπει να παρα-μελεί και όλοι οι Έλληνες πρέπει να την υπολογί-ζουν. Είναι η Ελλάδα της Διασποράς - η μεγάληΠατρίδα μας με τον θαυμάσιο Λαό της, που ζει καιδιαπρέπει σε ξένους τόπους. Που αγωνίζεται, πουμάχεται, που σκέπτεται, που δημιουργεί, που διδά-σκει… […] Τα έργα μας περιλαμβάνουν Ποίηση,Πεζογραφία, Διήγημα, Θέατρο, ακόμα και στίχουςπρος μελοποίηση - αναδεικνύοντας την πολυμορ-φία του ελληνικού πνεύματος. Στόχοι μας αποτε-λούν η διάδοση της νεοελληνικής λογοτεχνικήςπαραγωγής σ’ ολόκληρο τον κόσμο και η κατάδειξητων ιδιαίτερων στοιχείων που συνιστούν τη φυσιο-γνωμία της.»Τα παραπάνω είναι από τα προλογικά σημειώματατης 4ης Ανθολογίας Απόδημου Ελληνισμού, πουκυκλοφόρησε η Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών - Συγ-γραφέων των πέντε Ηπείρων.Ανάμεσα στους συγγραφείς που ανθολογούνται καιο συμπατριώτης μας (Μήθυμνα 1946), συνεργάτηςτου «Εμπρός» ΣΣττρράάττοοςς ΔΔοουυκκάάκκηηςς. Ανθολογείται μεένα διήγημά του που έχει τον τίτλο «Ο ήχος τηςψυχής και της σκέψης μου».

ΠΠ..ΣΣ..

Καραγκιόζηςγια μικρούς και μεγάλους

Ο Ανάργυρος Αθανασίου με κάποιες από τις εκπαιδευτικούς που παρακολούθησαν το δωρεάν σεμινάριο θεάτρου σκιών

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Κάθε μέρα (εκτός Τρίτης)ΑΑππόό ττιιςς 1100::0000 έέωωςς ττιιςς 1177::0000 σσττοοΜΜοουυσσεείίοο ΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρρ--γγίίααςς ΛΛέέσσββοουυΈκθεση φωτογραφιών του Αριστο-τέλη Ζάχου (1871 - 1939): «Αρχι-τεκτονικές Αντιστίξεις από τον Ζά-χο στο σήμερα»

Έως Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου

κκάάθθεε ααππόόγγεευυμμαα σσττοο χχώώρροο ττηηςς ΦΦωω--ττοογγρρααφφιικκήήςς ΕΕττααιιρρεείίααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς((ΠΠιιτττταακκοούύ 1155))Έκθεση φωτογραφίας του φωτορε-πόρτερ Γιώργου Μουτάφη

Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου

σσττιιςς 1111::0000 σσττοουυςς ΤΤααξξιιάάρρχχεεςςΠαιδικό αποκριάτικο πάρτυ από τοδήμο Μυτιλήνηςααππόό ττιιςς 1111::3300 έέωωςς ττηη 1133::3300 σσττηηννππλλααττεείίαα ττοουυ ΙΙΚΚΑΑ σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηηΚαρναβαλικές εκδηλώσεις από τονΠολιτιστικό Σύλλογο «Η ΕπάνωΣκάλα»σσττιιςς 1166::0000 σσττηη ΜΜόόρριιααΠαιδικό αποκριάτικο πάρτυ από τοδήμο Μυτιλήνηςσσττιιςς 1100::3300 σσττοο ccaafféé ««ΠΠααννεελλλλήή--ννιιοονν»»Συναυλία του Διονύση Τσακνή καιτης Κασσιανής Λειψάκη

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΣΣάάββββααττοο 1133 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ«Σέρλοκ Χολμς», του Γκάι Ρίτσι(περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Ρόμπερτ Ντάου-νι Τζούνιορ, Τζουντ Λο, Ρέιτσελ ΜακΆνταμς, Μαρκ Στρόνγκ, Κέλι ΡάλιΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Τρίτη, Τετάρτη καιΠέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή καιΣάββατο στις 19:00 και στις 22:00(Αίθ. 2)

ΣΣάάββββααττοο 1133 κκααιι ΚΚυυρριιαακκήή 1144 ΦΦεε--ββρροουυααρρίίοουυ«Ο Άρθουρ και η εκδίκηση τουΜαλτάζαρ», του Λικ Μπεσόν (παι-δικό μεταγλωττισμένο)ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Σάββατο στις17:00 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 17:00(Αίθ. 1) και στις 18:30 (Αίθ. 2)

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Ένα «ευχαριστώ» με αφορμή μια παράσταση…

Λέσβιοι συγγραφείς σε συλλογικές εκδόσειςΦιλολογική Πρωτοχρονιά 2010

Ετήσιο Λογοτεχνική και Καλλιτεχνική ΈκδοσηΤόμος εξηκοστός έβδομοςΑθήνα, σελ. 398

Για 67η χρονιά κυκλο-φόρησε ο τόμος «Φι-

λολογική Πρωτοχρο-νιά», η Ετήσια Λογοτε-χνική και ΚαλλιτεχνικήΈκδοση που ίδρυσε οΑΑρριισσττεείίδδηηςς ΜΜααυυρρίίδδηηςςκαι συνεχίζει ο ΓΓιιώώρργγοοςςΜΜααυυρρίίδδηηςς. Στις σελίδεςτου φιλοξενούνται πεζάκείμενα, ποιήματα, κρι-τικά σημειώματα, μικρέςμελέτες καθώς και εικα-στικά έργα. Ανάμεσαστους συνεργάτες τουτόμου και οι παρακάτωΛέσβιοι: ΚΚώώσσττααςς ΑΑσσηη--μμαακκόόπποουυλλοοςς, ΓΓιιώώρργγοοςςΒΒααλλέέττααςς, ΚΚώώσσττααςς ΒΒααλλέέ--ττααςς, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΚΚααρρααμμ--ββάάλληηςς, ΓΓιιώώρργγοοςς ΛΛιιάάκκοοςς,ΚΚώώσσττααςς ΛΛιιάάκκοοςς, ΚΚώώσσττααςςΜΜίίσσσσιιοοςς, ΣΣττρράάττηηςς ΜΜυυρριι--ββήήλληηςς, ΓΓιιάάννννηηςς ΧΧααττζζηη--ββαασσιιλλεείίοουυ.

ΠΠ..ΣΣ..

16TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Masters of ‘80s ‘n’ ‘90sκαι Δημήτρης Χατζηγιαννάκης

Αποκριέςστο «Monkey»!

PARTY OLD SCOOL

ΣΤΟ MARUSH

MC ΥΠΟΧΘΟΝΙΟΣ & MC LAVA

ΣTO MONKEY

ΤΤο πρώτο αποκριάτικο πάρτυτης χρονιάς πραγματο-

ποιήθηκε την Τσικνοπέ-μπτη στην πόλη, με καλε-σμένους τους MMaasstteerrss ooff‘‘8800ss && ‘‘9900ss, ΧΧρρήήσσττοο ΚΚοουυ--ζζέέλλλληη και ΓΓιιάάννννηη ΚΚααρράάββηη!Οι γνωστοί σε όλους μαςDJs από τα παλιά ξεσήκωσαντο πλήθος με ddiissccoo κυρίωςρυθμούς, επιλογές από τιςχρυσές περασμένες δεκαε-τίες! Η έκπληξη της βραδιάςήταν ο ταλαντούχος νεαρόςμουσικός ΔΔηημμήήττρρηηςς ΧΧααττζζηη--γγιιααννννάάκκηηςς που συμμετείχεζωντανά, παίζοντας κρουστάαλλά και σαξόφωνο, δημιουρ-γώντας, έτσι, μία μοναδική α-τμόσφαιρα στο μαγαζί!Οι περισσότεροι από το κοινόήταν ντυμένοι με διάφορεςστολές, περούκες και έντονομακιγιάζ. Το ίδιο και οι guestsπου βρίσκονταν στα decks,αλλά και το προσωπικό τουμαγαζιού! Συναντήσαμεκουνελάκια, Ινδιάνους, πολ-λές μεγαλοκυρίες, λυσσα-σμένους λύκους, αρκούδες,φυλακισμένους που είχανμόλις δραπετεύσει, κατάδι-κους, ακόμα και τη Lady Gagaπου δε θα έχανε με τίποτα μίατέτοια βραδιά στο ««MMoonnkkeeyy»»!

ΣΣτο ««MMaarruusshh»» το κλίμα ήταν λίγο διαφορετικό. Επιλογή του μαγα-ζιού ήταν να ξεφύγει λίγο από το κατεστημένο της ημέρας και να

διοργανώσει ένα μοναδικό house party.Καλεσμένος στα decks του μαγαζιού ήταν ο καταξιωμένος ΈλληναςDJ GG--PPAALL, που αναστάτωσε πραγματικά το πλήθος κόσμου που έ-σπευσε να τον απολαύσει, με τις μουσικές του επιλογές οι οποίες

στηρίχτηκαν σε eelleeccttrroo--hhoouussee ρυθμούς! Ο G-PAL είναι ο πρώτοςΈλληνας DJ αυτού του είδους μουσικής που γνώρισε τόσο μεγάληεπιτυχία και στο εξωτερικό!Το κοινό δε σταμάτησε λεπτό να χορεύει και να αποθεώνει τον G-PAL, αφήνοντάς του τις καλύτερες εντυπώσεις για τη βραδινή δια-σκέδαση στο νησί!

Ο G-PAL στο «Marush»!

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι, α΄ ορόφου48τ.μ., με θέα στη θάλασσα, κο-ντά στο «Ηλιοτρόπιο». Πληρ. τηλ.22510 31711 & 6974-142661.

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάριδιαμπερές, υπερυψωμένο ισό-γειο, σε άριστη κατάσταση καιπρόσφατα ανακαινισμένο, με κε-ντρική θέρμανση, 150μ. από τηνπλατεία Κυψέλης. Πληρ. τηλ.22510 300751 & 6945-753996.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια κατοι-κία 67τ.μ. β΄ ορόφου στη Σουρά-δα, πάροδος Ελ. Βενιζέλου, με 2Υ/Δ σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, δι-πλά τζάμια, θέα και πράσινο σε ή-συχο περιβάλλον. Πληρ. τηλ.6972-136903, 210 6197371.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα διαμε-ρίσματα δίχωρα περίπου 40 τ.μ.σε νεόκτιστο τριώροφο(2004/2005) στο κέντρο της πό-λης, κοντά στην αγορά, με βερά-ντα, αυτονομία θέρμανσης, νε-ρού, πετρελαίου, καλοριφέρ, κλι-ματισμό, πολυκουζινάκι, ψυγείο,φούρνο μικροκυμάτων, λουτρό μεμπανιέρα. Πληρ. τηλ. 6976-

974600.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στον γ΄όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστό-πουλου 16, Καισαριανή (Πανεπι-στημιούπολη), με υπνοδωμάτιο,καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ.τηλ. 22510 44429 & 6974-123799.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άρι-στη κατάσταση α) διαμπερές τριά-ρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β)γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι τριάρι, δυομισάρι,δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφοςρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτικήθέα στη θάλασσα και μεγάλες βε-ράντες. Πληρ. τηλ. 2251024809.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελής, αυτόνομημεζονέτα 3 υπνοδωματίων, με 3μπάνια, πλήρως εξοπλισμένη κου-ζίνα & 2 ενεργειακά τζάκια. Νε-όδμητη, με χώρο στάθμευσης 2αυτοκινήτων, αποθήκη και κήπο(191τ.μ.), στους Πύργους Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 6949-014861..

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ.στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στηθάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6943-744611, 2108814715.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςςππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυΑΑθθήήννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιιμμεεττρρόό.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωω--λλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙ--ΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυ--λλήή,, ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηηθθέέαα σσττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηηΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211..ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρ--μμήήςς μμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμααττααααππόό 6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όό--λλαα μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςςκκααιι θθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμαα--ννωωλλάάκκηη ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης στην πε-ριοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περι-λαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πα-τάρι και α΄ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 115555ττ..μμ..σσττοο 11οο χχλλμμ.. ΜΜυυττιιλλήήννηηςς -- ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ((ΠΠααγγααννήή ππρρώώηηνν ««ΑΑρρττόόζζαα»»))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997733--001133228877..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι σε κεντρική πολυκα-τοικία, στην αρχή της Καβέτσου,γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο.Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι προς επαγγελματι-κή χρήση - περιοχή Χάνια Καλλο-νής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με47τ.μ. υπόγειο και επιπλέον τριώ-ροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτη-τα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδο-μική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211 τ.μ.,στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 20887,22510 24264, 22510 48008.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό περίπτεροστην προκυμαία Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 41186 &6947-842565.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπωλείο-ταβέρνα, στη Μυτιλήνη, λόγω συ-

νταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 2251045922.

ΠΠωωλλεείίττααιι ταβέρνα-καφετέρια στοΚανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6972-548681.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-barστην πλατεία της Σκάλας Καλλο-νής. Λειτουργεί χειμώνα - καλο-καίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-snack

bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισί-δωρου. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945-963921.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι φίλτρο καπνού τελευταί-ας τεχνολογίας για ψησταριές, ε-στιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942-627869.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμο-νωμένα. Τραπεζοκαθίσματα εσω-τερικού & εξωτερικού χώρου, ψυ-γεία, λάντζες διπλές ανοξείδω-τες, παγομηχανή, καφετιέρα, φρι-τέζα διπλή, επαγγελματικόςφούρνος, απορροφητήρας 2,5μ.μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλεείίττααιι εεξξοοππλλιισσμμόόςς γγιιαα κκααφφεεττέέ--ρριιαα--μμππααρρ ((ττρρααππεεζζοοκκααθθίίσσμμαατταα,, 22 εε--ππααγγγγεελλμμααττιικκάά ηηχχεείίαα,, ψψυυγγεείίαα,, σσκκαα--μμππόό,, εεξξααεερριισσμμοοίί κκααιι κκααννάάλλιιαα,, φφώώ--τταα ππίίσσττααςς,, κκααννααππέέδδεεςς,, κκααρρέέκκλλεεςςμμεε μμππρράάττσσαα,, μμηηχχααννήή κκααππννοούύ,,ννττοουυλλάάππιιαα,, ρράάφφιιαα ααρρττοοπποοιιίίααςς)).. ΤΤιι--μμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511009933331144 κκααιι 66993399--227766550055..

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,

με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμοκαι στην παραλία. Κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα και εξοχικήκατοικία. Έχει καθοριστεί αιγια-λός και παραλία. Έχει πιστοποιητι-κά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογι-κή υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι AUDI A6, του 2004, με52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σεάριστη κατάσταση. Δεκτός κάθεέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896 και 22510 26036.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε..Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έπιπλα εξωτερικούχώρου (καναπέδες, πολυθρόνες,σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατά-στημα παγωτών «Δωδώνη», σε ά-ριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνι-σης. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποίη-τη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέ-σα-έξω με δικά μας εργαλεία,ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπου-δήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ.6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα. Πληρ. τηλ. 2106540308 Αυτοκίνητο από 30 ευ-ρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70ευρώ.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομ-μωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867, 222510 43034, κ.Μιχάλης.

ΖΖηηττεείίττααιι έμπειρη κυρία για φρο-ντίδα μεσήλικης κυρίας με κινητι-κά προβλήματα, για 1 ή 2 φορέςτην εβδομάδα, από 8π.μ. έως8μ.μ., στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.

6973-012484.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν

ΕΕφφοοδδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεε--χχννοολλόόγγοο ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή

γγεεωωππόόννοο γγιιαα μμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληη--

σσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 2233880000 &&

66994444--881188993388..

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηηζζηηττεείίττααιι προσωπικό με εμπει-ρία ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 2251023482.

ΗΗ ΕΕττααιιρρεείίαα ΒΒρρεεφφιικκώώνν ΕΕιιδδώώννΗΗΡΡΑΑ ζζηηττάά υπεύθυνη καταστήμα-τος για τη Μυτιλήνη. Απαραίτη-τα προσόντα: προϋπηρεσία σεθέση διοίκησης καταστήματοςλιανικής πώλησης, διοικητικάπροσόντα & γνώσεις τεχνικώνπωλήσεων, γνώση H/Y και αγ-γλικών, τυχόν πτυχίο διοίκησης& μάρκετινγκ. Πληρ. τηλ. 2109885747. Αποστολή βιογραφι-κών: φαξ 210 9885706, e-mail: info@ira.bebe.gr

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κα-τάστημα επίπλων στη Μυτιλήνη,

με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ.Πληρ. τηλ. 22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν -καμαριέρες - σερβιτόρες πρωι-νού) για καινούργιο ξενοδοχείοΑ΄ κατηγορίας, εντός πόλεωςΜυτιλήνης. Προτιμούνται από-φοιτοι τουριστικών σχολών μεπροϋπηρεσία στο χώρο των ξε-νοδοχείων. Για αποστολή βιο-γραφικών: mytilana@otenet.grή στο φαξ: 22510 26572.Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυ-κτικός καταρτισμένος στην ε-παγγελματική ψύξη, κάτοχος δι-πλώματος αυτοκινήτου, β) υ-πάλληλος γραφείου με γνώσειςΚεφαλαίου, πρόγραμμα Office,

δίπλωμα μοτοποδηλάτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοοεεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σεκαφετέρια στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύ--ννττααιι άτομα για μόνιμη εργα-σία σε διανομές, Βαλαωρί-του 32. Πληρ. τηλ. 2251044289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά ερ-γασία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασίαγια κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρ-να, με εμπειρία και προϋπηρεσίαως βοηθός μάγειρα. Πληρ. τηλ.6980-673887, 22510 71718.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσης α-ναλαμβάνει την φύλαξη παι-διών αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα Δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχοςπτυχίου διδασκαλίας από τοΛονδίνο και γνώστης της ελλη-νικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα αγγλικών για ό-λα τα επίπεδα - Proficiency - ά-μεση εισαγωγή στα ξένα πανε-πιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΜΜ ΥΥΤΤ ΙΙ ΛΛΗΗΝΝΗΗ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 474566977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2009@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

CASA IDEALEΚαβέτσου 13

Τηλ. 22510 22220Κιν. 6948-172413 - 6947-406990 - 6973-655735

e-mail:lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSESΕρμού 254

Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROHλία Bενέζη 2 81 100

Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΠΛΛΩΩ MMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΠΟΟΛΛ II ΧΧΝΝ ΙΙ ΤΤ ΟΟΣΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EEPPEE ΣΣOO ΣΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη

6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ

ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΣΧΟΛΗ ΝΟΜΙΚΩΝ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ &ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ∆.Ν.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚ∆ΗΛΩΣΗΣ

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ

∆Ι∆ΑΚΤΙΚΟΥΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΤΟΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ

Το Τµήµα Νοµικής του Αρι-στοτελείου ΠανεπιστηµίουΘεσσαλονίκης ενδιαφέρεταινα προσλάβει για το ακαδη-µαϊκό έτος 2009 - 2010 διδα-κτικό προσωπικό, αναγνωρι-σµένου κύρους είτε κατόχωνδιδακτορικού διπλώµατος εί-τε εξαιρετικής τεχνικής ε-µπειρίας βάσει των διατάξε-ων του άρθρου 5 του Π.∆.407/80, µε σχέση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορισµένουχρόνου, υπό την αίρεση ότιθα υπάρξουν αντίστοιχες πι-στώσεις.Το ανωτέρω προσωπικό θακαλύψει διδακτικές ανάγκεςγια το µάθηµα «Εγκληµατο-λογία».Οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα υποβάλλουν αιτήσεις µέ-χρι και την Τετάρτη 10 Φε-βρουαρίου 2010 στη Γραµµα-τεία του Τµήµατος Νοµικής,ισόγειο κτηρίου Ν.Ο.Π.Ε. από∆ευτέρα έως Παρασκευή, ώ-ρες 9:00 π.µ. έως 14:00.Πληροφορίες στα τηλέφωνα:2310 995251 κ. Αλκ. Φερµά-νη και 2310 995267 κ. ∆.Τουρνά.Ταχυδροµική ∆ιεύθυνση: Αρι-στοτέλειο ΠανεπιστήµιοΘεσσαλονίκης, Σχολή ΝΟΠΕ,Γραµµατεία Τµήµατος Νοµι-

κής, ΠανεπιστηµιούποληΘεσσαλονίκης, Τ.Κ. 54124.Οι αιτήσεις θα πρέπει να συ-νοδεύονται από:Ι) Επικυρωµένα αντίγραφατίτλων σπουδών και ισοτιµίαςαπό το ∆ΙΚΑΤΣΑ (∆ΟΑΤΑΠ),εφόσον οι τίτλοι σπουδών α-ποκτήθηκαν στο εξωτερικό.ΙΙ) Βιογραφικό σηµείωµα σετρία (3) αντίτυπα, για τιςσπουδές και την επιστηµονι-κή δράση των υποψηφίων.ΙΙΙ) Αναλυτικό υπόµνηµα σετρία (3) αντίτυπα, για τα υπο-βαλλόµενα πρωτότυπα επι-στηµονικά δηµοσιεύµατα.ΙV) Επιστηµονικές εργασίεςσε ένα (1) τουλάχιστον αντί-τυπο.V) Απόκοµµα της εφηµερίδαµε τη δηµοσίευση της πρό-σκλησης εκδήλωσης ενδια-φέροντος στον ηµερήσιο Τύ-πο.

Ο Πρόεδροςτου Τµήµατος Νοµικής

Καθηγητής Ν. ΜΠΙΤΖΙΛΕΚΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ 1034

Σύµφωνα µε τo Φ.131.1/46065/Β2/24-4-2009 έγγρα-φο του ΥΠ.Ε.Π.Θ. µε θέµα«Κατανοµή 200 θέσεων µε-λών Ε.T.E.Π. στα Πανεπιστή-µια», την αριθ. 26/09.09-2009απόφαση της ∆ιοικούσαςΕπιτροπής και υπ’ αριθ.13/15-5-2009 απόφαση τηςΠροσωρινής Γενικής Επέλευ-σης του Τµήµατος Νοσηλευ-τικής του Πανεπιστηµίου Πε-λοποννήσου, αποφασίζεται ηπροκήρυξη για την πλήρωσηµιας (01) κενής θέσης ΕδικούΤεχνικού Εργαστηριακού

Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.) στοΠανεπιστήµιο Πελοποννή-σου), η οποία έχει ως εξής:ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΝ-ΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΚΑΙΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣΤµήµα Νοσηλευτικής(Κτηριακό Συγκρότηµα Γενι-κού Νοσοκοµείου Σπάρτης,Τ.Κ. 23100 Σπάρτη, τηλ.27310-89718)Μία (1) θέση E.T.Ε.Π., ∆Ε, µεΕισαγωγική Βαθµίδα Ε΄, µε α-ντικείµενο: «Εξειδικευµένητεχνική υποστήριξη του εξο-πλισµού - Υποβοήθηση τουεργαστηριακού, ερευνητι-κού, εκπαιδευτικού, διοικητι-κού και εφαρµοσµένου έρ-γου των µελών ∆.E.Π. τουΤµήµατος Νοσηλευτικής τουΠανεπιστηµίου Πελοποννή-σου.»Οι υποψήφιοι για την πλήρω-ση της θέσεως αυτής θα πρέ-πει να διαθέτουν τα κάτωθιτυπικά προσόντα:1. Κατοχή απολυτηρίου Ενι-αίου ή Ενιαίου Πολυκλαδι-κού, ή Τεχνικού Επαγγελµα-τικού ή Γενικής ΚατεύθυνσηςΛυκείου της ηµεδαπής ή άλ-λος ισότιµος και αντίστοιχοςτίτλος σχολικής µονάδας τηςηµεδαπής ή της αλλοδαπής.2. Γνώση χειρισµού Η/Υ στααντικείµενα επεξεργασίαςκειµένων, υπολογιστικά φύλ-λα, υπηρεσίας διαδικτύου.3. Αναγνωρισµένη επαγγελ-µατική εµπειρία τουλάχιστονδύο ετών στο συγκεκριµένοαντικείµενο.Τυχόν πρόσθετα προσόνταθα συνεκτιµηθούν.*Ο τρόπος διαπίστωσης τωνανωτέρω προσόντων των υ-ποψηφίων θα γίνει τόσο απότα δικαιολογητικά που θα υ-ποβληθούν µε την αίτησήτους, όσο και µε την προσω-πική συνέντευξη ενώπιον τρι-µελούς Επιτροπής.Καλούνται οι ενδιαφερόµε-νοι που έχουν τα νόµιµα προ-σόντα, να υποβάλουν µέσασε αποκλειστική προθεσµία

τριάντα (30) ηµερών από τηνηµέρα της τελευταίας δηµο-σίευσης της προκήρυξηςστον ηµερήσιο Τύπο (δηλαδήστις 9 /03/2010), αίτηση υπο-ψηφιότητας και όλα τα ανα-γκαία για την κρίση στοιχείοόπως αυτά αναφέρονται στοΦΕΚ της προκήρυξης (αριθ.1016 Γ 2009) και στην ιστο-σελίδα www.uop.gr (Ανακοι-νώσεις/Θέσεις Εργασίας),στη Γραµµατεία του Τµήµα-τος Νοσηλευτικής (ΚτηριακόΣυγκρότηµα Γενικού Νοσοκο-µείου Σπάρτης, T.K. 23100Σπάρτη, τηλ.2731089718) ό-που µπορούν να απευθύνο-νται για περισσότερες πλη-ροφορίες.

Τρίπολη, 11/01/2010Ο Πρόεδρος

της ∆ιοικούσας Επιτροπήςτου Πανεπιστηµίου

ΠελοποννήσουΑναστάσιος - Ιωάννης

∆. Μεταξάς

Ι∆ΡΥΜΑ ΚΟΙΝ.ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΑΓΙΑΣΟΥ -ΛΕΣΒΟΥ«Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»Ν.Π.∆.∆.Αγιάσος 8 Φεβρουαρίου2010Αριθµ.Πρωτ 297

ΠΕΡΙΛΗΨΗ∆ΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ

ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΜΕΙΟ-∆ΟΤΙΚΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑΤΗΝ ΑΝΑ∆ΕΙΞΗΧΟΡΗΓΗΤΩΝ ΥΓΡΩΝΚΑΥΣΙΜΩΝ ΕΤΟΥΣ 2010.-

Το Ίδρυµα Κοιν. ΠρονοίαςΑγιάσου - Λέσβου «ΗΘΕΟΜΗΤΩΡ», προκειµένουνα αναδείξει χορηγητή υ-γρών καυσίµων για το έτος2010 διενεργεί ανοικτό τακτι-κό µειοδοτικό διαγωνισµό µεσφραγισµένες προσφορές,την 26/2/2010 ηµέρα της ε-βδοµάδος Παρασκευή, και ώ-ρα 10 π.µ. στα γραφεία τουΙδρύµατος στην Αγιάσο (Α.κτήριο).Οι προσφορές πρέπει να κα-τατεθούν στο Ίδρυµα την 25-2-2010 µέχρι τις 2.00 µ.µ. γιατα κατωτέρω είδη.α- Αµόλυβδη βενζίνηβ.- Πετρέλαιο κίνησης

γ.- Πετρέλαιο ΘέρµανσηςΟι ενδιαφερόµενοι µπορούννα λάβουν γνώση των όρωντης ∆ιακηρύξεως στα γρα-φεία του Ιδρύµατος (Αγιάσοςτηλ. 2252-0-22344) κ. ∆αλέ-κου ∆έσποινα τις εργάσιµεςηµέρες και ώρες (15 € η δια-κήρυξη).

Αγιάσος8 Φεβρουαρίου 2010

Ο ∆ΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ Ι.Κ.Π.Α.«Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ»

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΘΗΝΑΙΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΓΕΝΙΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΤµήµα ∆ιδακτικούΠροσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων∆ΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε-πιστήµιο Θεσσαλονίκης

Τα παρακάτω Τµήµατα τουΠανεπιστηµίου µας αποφάσι-σαν την προκήρυξη των εξήςθέσεων ∆ΕΠ:ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑ-ΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραµµατείας2310 99 5851)- Μιας (1) λέκτορα στο γνω-στικό αντικείµενο «Μεταλλι-κές κατασκευές»ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ (τηλ.Γραµµατείας 2310 99 8120)- Μιας (1) λέκτορα στο γνω-στικό αντικείµενο «Ασύρµα-τες επικοινωνίες, Κεραίες,Μικροκύµατα»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 46/27-1-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολήςτων δικαιολογητικών λήγειστις 6 Απριλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-γητικά υποβάλλονται στιςΓραµµατείες των παραπάνωΤµηµάτων.Πληροφορίες στα αντίστοιχατηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 3-2-2010Η Προϊσταµένη

της Γενικής ∆/νσης∆ιοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑΕΡΜΕΙ∆ΟΥ - ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

18TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΡΡΙΙΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223

ΤΤΡΡΙΙΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 24888ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΤΤΡΡ ΙΙ ΤΤ ΗΗ :: 0099 ..22 ..22 0011 00

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” - -.- - ΠΡΟΣ -

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNN IIKKHH TTPP AAΠΠEEZZ AA

415/470156-97

AALLPP HHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAA ΠΠEEZZ AA ΠΠEE II PPAA II ΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓ EE NN IIKKHH TT PPAAΠΠEE ZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOO PP IIKKHH TTPP AAΠΠEE ZZAA85231511

ΣΣ ΥΥΝΝ ΕΕΤΤ ΑΑ ΙΙ ΡΡ ΙΙ ΣΣΤΤ ΙΙΚΚΗΗ TT PPAAΠΠEE ZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARR FF II NN EEGGNNAA TT II AA BBAA NNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Κηδεία

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείοΘΘΑΑΝΝΑΑΣΣΗΗ ΠΠΟΟΛΛΥΥΧΧΡΡΟΟΝΝΙΙΑΑΔΔΗΗ

ετών 90,κηδεύουμε την Τρίτη 9-2-2010 και ώρα 11 το πρωί,στον Ιερό Ναό του Αγίου Παντελεήμονα στη Μυτι-λήνη.

Η σύζυγός του Παρή Χωριανοπούλου,ο αδελφός του Δημήτρης,

τα ανίψια του,συγγενείς και φίλοι του

19TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Πρωταθλητές στο Φ.Π.Α. για τα τρόφιμα

βληματική την επιβίωση των φτωχών στρωμάτων του λα-ού και το φαινόμενο της φτώχειας να αφορά ολοένα καισε μεγαλύτερο μέρος των ελληνικών νοικοκυριών. Κάθεμείωση της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών κα-θιστά ολοένα και πιο ορατό τον περιορισμό της κατανά-λωσης, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.

Καμμία αύξηση Φ.Π.Α.Η ΠΟΜΕΚ καλεί την υπουργό Εθνικής Οικονομίας καιτην κυβέρνηση να μην προχωρήσουν σε καμμία αύξησητου Φ.Π.Α.. Η αγορά και κυρίως οι καταναλωτές δεν α-ντέχουν άλλη ακρίβεια. Είναι, δε, αντίθετοι ακόμη σε κά-θε αύξηση φορολογίας στα καύσιμα. «Πάρτε διαρθρωτι-κά μέτρα, πατάξτε το λαθρεμπόριο, όχι αύξηση των συ-ντελεστών φορολογίας.»«Είναι αδιανόητο σε κάθε δημοσιονομικό πρόβλημα, κά-θε φορά που το κράτος θέλει αύξηση των δημοσίων ε-σόδων να προσφεύγει στην εύκολη “λύση” των έμμεσωνφόρων, “Καταναλωτή σώσε μας!”, τη στιγμή που ακού-με, επί δεκαετίες τώρα, από όλους τους πολιτικούς όλωντων αποχρώσεων να ομνύουν ότι θα πατάξουν τη φορο-διαφυγή ως μέσον εξεύρεσης πόρων.Θα πρέπει να θυμίσουμε πως στόχος της φορολογίαςείναι να αμβλύνει της κοινωνικές ανισότητες.Η κοινωνική δικαιοσύνη απαιτεί τη φορολόγηση του πα-ραγόμενου πλούτου και όχι της κατανάλωσης.Εμείς οι καταναλωτές είμαστε μέρος της αγοράς και όχιαγοραίο τμήμα αυτής.Θέλουμε να τονίσουμε με σαφήνεια πως είμαστε αντίθε-τοι σε κάθε αύξηση του Φ.Π.Α., μάλιστα για τα τρόφιμακαι τα αγαθά της παιδείας ζητάμε μείωση του συντελε-στή», δηλώνει για το θέμα ο πρόεδρος της ΕΝΚΑΛ,ΓΓιιάάννννηηςς ΚΚααλλλλοοννττζζήήςς.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1122

καιρό στη χώρα μας συμμετέχουν χιλιάδες αγρότες, οιοποίοι κινούνται πέρα και έξω από το πλαίσιο των επί-σημων συνδικαλιστικών σχημάτων της ΠΑΣΕΓΕΣ, τηςΣΥΔΑΣΕ και της ΓΕΣΑΣΕ. Αυτό δείχνει ότι τα παραπάνωσχήματα έχουν ξεπεραστεί στην πράξη.»

Τι προτείνει το υπουργείοΗ δομή που προτείνει το υπουργείο είναι να συγκροτη-θούν πρωτοβάθμιες οργανώσεις, δευτεροβάθμιες καιμία τριτοβάθμια οργάνωση.Μέλη των πρωτοβάθμιων οργανώσεων είναι οι κατ’ ε-πάγγελμα αγρότες, ιδίως ο γεωργός, ο κτηνοτρόφος, οαλιέας, ο δασοκόμος, ο μελισσοκόμος, ο αγρεργάτηςκαι ο αλιεργάτης, κάτοχοι ή μη αγροτικής εκμετάλλευ-σης. Μέλη των δευτεροβάθμιων οργανώσεων είναι ό-λες οι πρωτοβάθμιες οργανώσεις της περιφέρειάςτους.Μέλη της Τριτοβάθμιας Ενιαίας Αγροτικής Συνδικαλι-στικής Οργάνωσης της χώρας είναι όλες οι δευτερο-βάθμιες και πρωτοβάθμιες οργανώσεις όπως, και ταΝομικά Πρόσωπα που εκπροσωπούν με πανελλήνιαεμβέλεια προϊόντα και κλάδους παραγωγής.Αυτό το σχήμα αντιμετωπίζει το πρόβλημα του κατα-κερματισμού του αγροτικού συνδικαλισμού, από τηνάλλη όμως δημιουργεί νέα προβλήματα, καθώς στο ί-διο σχήμα θα αναγκαστούν να βρεθούν οι κτηνοτρόφοιμε τους ψαράδες. Δηλαδή επαγγελματίες που αντιμε-τωπίζουν τελείως διαφορετικά προβλήματα.Η πρωτοβάθμια οργάνωση, σύμφωνα με την πρότασητου υπουργείου, θα έχει περιφέρεια τα όρια της διοι-κητικής περιφέρειας του δήμου (που θα προκύψει απότην εφαρμογή του προγράμματος «Καλλικράτης»),στον οποίο έχει την έδρα της.Η δευτεροβάθμια οργάνωση έχει περιφέρεια τα διοι-κητικά όρια μιας γενικής περιφέρειας του κράτους. Ηκορυφαία αγροτική συνδικαλιστική οργάνωση της χώ-ρας έχει περιφέρεια όλη την επικράτεια.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1133

Με στόχο την ενιαία έκφραση

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΤΤρρεειιςς μμέέρρεεςς ππρριινν ττηησσυυννέέννττεευυξξηη ΤΤύύπποουυσσττηηνν ΑΑθθήήνναα,, ηη ΜΜυυττιι--

λλήήννηη ππλληηρροοφφοορρήήθθηηκκεε τταασσχχέέδδιιαα ττοουυ ττεεχχννιικκοούύ κκόό--σσμμοουυ γγιιαα τταα εεππααγγγγεελλμμααττιι--κκάά δδιικκααιιώώμμαατταα.. ΟΟιι ΜΜηηχχαα--ννιικκοοίί θθαα ααππααιιττήήσσοουυνν σσττηηννοοκκττάάββααθθμμηη κκλλίίμμαακκαα ττωωννεεππααγγγγεελλμμααττιικκώώνν ππρροοσσόό--ννττωωνν νναα έέχχοουυνν ββααθθμμόό εε--ππττάά,, εεννώώ όόππωωςς ττόόννιισσεε οοππρρύύττααννηηςς ττοουυ ΕΕΜΜΠΠ ηη μμηηααννααγγννώώρριισσηη ττοουυ εεππιιππέέ--δδοουυ σσπποουυδδώώνν ττωωνν πποολλυυ--ττεεχχννεείίωωνν ωωςς μμάάσσττεερρ θθαα αα--πποοττεελλέέσσεειι ααιιττίίαα πποολλέέμμοουυ..Το απόγευμα της Παρα-σκευής παραχώρησανκοινή συνέντευξη Τύπου οπρύτανης του ΕθνικούΜετσόβιου Πολυτεχνεί-ου, καθηγητής ΚΚώώσσττααςςΜΜοουυττζζοούύρρηηςς, και ο πρόε-δρος του περιφερειακούτμήματος Βορειοανατολι-κού Αιγαίου του ΤΕΕ, ΠΠαα--ννααγγιιώώττηηςς ΠΠιιττττόόςς. Ανάλογησυνέντευξη Τύπου δόθηκεχθες στην Αθήνα, μετά τη12η Συνάντηση Πρυτάνε-ων Πολυτεχνείων και Κο-σμητόρων ΠολυτεχνικώνΣχολών Ελλάδας που έγι-νε στο ΕΜΠ, παρουσίατου προέδρου του ΤΕΕ,ΓΓιιάάννννηη ΑΑλλααββάάννοουυ, κι είχεως αντικείμενο τα διπλώ-ματα και την επαγγελματι-κή δραστηριότητα των μη-χανικών.

Όχι άλλοθι η κρίσηΟ κ. Μουτζούρης ανα-

φέρθηκε κατ’ αρχήν στοθέμα των κολλεγίων, ενώόπως και ο κ. Πιττός μί-λησε για μια σειρά από«ανοιχτά θέματα» γιατους μηχανικούς, όπωςγια παράδειγμα ο νόμοςΣΣοουυφφλλιιάά για τις μελέτεςπου το ΤΕΕ επιμένει ότιπρέπει να αλλάξει. Ο κ.Πιττός τόνισε ότι η κρίσηδε θα πρέπει επ’ ουδενίνα αποτελέσει άλλοθι γιανα μην υπάρξουν οι επι-βαλλόμενες αλλαγές υπέρτου τεχνικού κόσμου.Σημειώνοντας ότι το ΕΜΠήδη άρχισε μονομερώς ναεκδίδει πιστοποιητικά μετα οποία να προσδιορίζειτους πτυχιούχους του ωςκατόχους μάστερ, ο κ.Μουτζούρης μίλησε γιατις ενέργειες που πρέπεινα δρομολογηθούν ώστε

να αναγνωριστούν τα δι-πλώματα των πανεπιστη-μιακών σπουδών πενταε-τούς διάρκειας ως ισοδύ-ναμων με το ευρωπαϊκόmaster, αλλά και για τηνκατάταξη των αποφοίτωνστο ενιαίο πλαίσιο προ-σβάσεως σε επαγγελματι-κές δραστηριότητες.Μεγάλο μέρος της συνέ-ντευξης αφιερώθηκε στιςδιαφωνίες που υπάρχουνμε τους αποφοίτους τωνΤΕΙ αλλά και στη στάση τηςΠολιτείας που χρόνια τώραδεν ξεκαθαρίζει το πλαίσιοτων επαγγελματικών δικαι-ωμάτων, διαφοροποιώνταςτα δικαιώματα ανάλογα μετα χρόνια σπουδών.Ο κ. Μουτζούρης κατέθε-σε και την πρόταση τουΕΜΠ για τα οκτώ γνωστικάεπίπεδα, ενώ θύμισε ότι α-

νάλογη προσυνέντευξη εί-χε δοθεί ομοίως στη Μυ-τιλήνη πριν ενάμιση χρόνογια το θέμα του μάστερ.Ο πρύτανης και ο πρόε-δρος του περιφερειακούτμήματος μίλησαν για τιςπολύ καλές σχέσεις τους,ενώ έθιξαν και θέματα ό-πως η ανεργία του κλά-δου αλλά και η υπερπλη-θώρα πτυχιούχων μηχανι-κών στη χώρα μας. Όπωςχαρακτηριστικά είπε ο κ.Μουτζούρης, το ποσοστότων μηχανικών της Ελλά-δας είναι τριπλάσιο τουμέσου ευρωπαϊκού όρου.Τέλος, κι οι δύο τάχθηκανυπέρ του δημόσιου πανε-πιστημίου αλλά και στοπλήρες ξεκαθάρισμα τωνεπαγγελματικών δικαιω-μάτων όλων ανεξαιρέτωςτων σχολών.

Συνεργασία για τις εκδρομές του ΚΑΠΗ

ΠΠρόκληση σε τουριστικά και ταξιδιωτικά γραφείατου δήμου, προκειμένου ν’ αναλάβουν τη διορ-

γάνωση εκδρομών του ΚΑΠΗ σε όλη τη διάρκειατου 2010, απηύθυνε με ανακοίνωσή του ο δήμοςΜυτιλήνης. Συγκεκριμένα, ο δήμος καλεί «όσουςεπαγγελματίες (μεμονωμένους ή εταιρικά τουριστι-κά ή ταξιδιωτικά γραφεία) πληρούν τις ειδικές προ-ϋποθέσεις και αποδέχονται τους όρους σχετικής α-πόφασης του διοικητικού συμβουλίου του ΚΑΠΗ,να λάβουν μέρος στη διαδικασία για την ανάδειξημεμονωμένου ή εταιρικού τουριστικού ή ταξιδιωτι-κού γραφείου που θα πραγματοποιήσει τις εντόςνησιού εκδρομές των μελών του ΚΑΠΗ ολόκληροτο 2010».Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει μέχρι την Τετάρτη 17Φεβρουαρίου, από τις 10 μέχρι τις 10:30 το πρωί,να προσκομίσουν και να καταθέσουν στο δημαρχείοΜυτιλήνης, στην αρμόδια τριμελή επιτροπή, τις έγ-γραφες κλειστές προσφορές τους.

… και αποκριάτικη γιορτή του ΚΑΠΗ

ΑΑποκριάτικη γιορτή οργανώνει το ΚΑΠΗ Μυτιλή-νης την Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου, στις 7 το από-

γευμα, στο ξενοδοχείο «Ζαϊρα» στη Σκάλα Λου-τρών. Δηλώσεις συμμετοχής για την εκδήλωση -αλλά και για την κοινή εκδήλωση κοπής πίτας με τοδήμο Μυτιλήνης - γίνονται στο κεντρικό ΚΑΠΗ(Αλκαίου 18) από Δευτέρα 1/2/10.

Εκδήλωση από τη Βραδινή Συντροφιά Νέων Αγίου Θεράποντα

ΕΕκδήλωση-ομιλία με θέμα «Μεγάλη Σαρακοστή: Οχαμένος Παράδεισος» και εισηγητή τον Πανο-

σιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη π. ΒΒηησσσσααρρίίωωνναα ΚΚααρραα--λλάάσσκκοο, διοργανώνει η Βραδινή Συντροφιά Νέων τουΙερού Ναού Αγίου Θεράποντα Μυτιλήνης την Πα-ρασκευή 12 Φεβρουαρίου, στις 7 το απόγευμα.Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Κα-τήχησης του Ιερού Ναού Αγίου Θεράποντα Μυτιλή-νης.

Συνέντευξη στη Μυτιλήνη για τα δικαιώματα των Μηχανικών από ΤΕΕ και ΕΜΠ

Αιτία πολέμου το master

Από τη συνέντευξη του κ. Μουτζούρη (αριστερά)

Ήταν Φλεβάρηςμήνας, πριν 44χρόνια, όταν γεν-νήθηκε κι άρχισε

να κάνει τα πρώτα αθώα τηςβήματα η ελληνική τηλεό-ραση. Ένα γεγονός που πέ-ρασε στα «ψιλά» γράμματατων εφημερίδων: «Τα πάνταγια την σημερινή, πιο οργα-νωμένη εμφάνιση των πει-ραματικών εκπομπών τουΕΙΡ είναι έτοιμα. Ένας πο-μπός, έξι φορές ισχυρότε-ρος από τον αρχικώς κατα-σκευασθέντα, είναι τοποθε-τημένος στο πιο ψηλό κτή-ριο των Αθηνών, στο Μέγα-ρο του ΟΤΕ...» Έγραφαν ταπρωινά φύλλα εκείνης τηςμέρας. Στην πρωτεύουσαλειτουργούσαν, τότε, γύρωστις 1.200 με 1.500 συ-σκευές κι σ’ όσα καφενείατις διέθεταν, οι θαμώνεςαυξάνονταν θεαματικά...Από τότε η Ελλάδα καθηλώ-νεται από τη δύναμη της ει-κόνας, ανυποψίαστη για τοθαύμα που είχε συντελεστείκαι… φυσικά το ανέλπιστομέλλον της.«Η ελληνική τηλεόραση θαμπορούσε να ήταν άψογηαν δεν είχε δύο ελαττώμα-τα. Δεν είναι ελληνική καιδεν είναι τηλεόραση», έ-γραφε ο σταρ εκείνης της ε-

ποχής, ο συμπατριώτης μαςΦΦρρέέννττυυ ΓΓεερρμμααννόόςς. Πετυχη-μένος παρουσιαστής εκεί-νος, έδωσε με τα προγράμ-ματά του δείγματα ποιότη-τας, μ’ ένα καλά ζυμωμένομείγμα από σάτιρα, ρεπορ-τάζ, πληροφορία, σχολια-σμό και βεβαίως αρκετό «α-λάτι και πιπέρι»... Παρέδω-σε μαθήματα τηλε-δημο-σιογραφίας, μόνο που οιμεταγενέστεροι έχασαν τησυνταγή και το φαγητό έγι-νε χάλια… Απέτυχε.Τα χρόνια περνάνε και στηδεκαετία του ‘80 η τηλεόρα-ση μοντερνίζεται, αφήνειπίσω την ασπρόμαυρη ζωήτης και βρίσκει το χρώματης. Εν τω μεταξύ, ανοίγεικαι ο δρόμος για την ιδιωτι-κή, η οποία δυστυχώς δεναπέφερε τα αναμενόμενα α-ποτελέσματα. Γίνεται πιο«αμαρτωλή» και άπληστηκερδοσκόπος. Τα αντιμετω-πίζει όλα με γνώμονα τοκέρδος και με στόχο τα νού-μερα, το τι πουλάει γενικά,κι αυτό την οδηγεί στο ναπροσφέρει χαμηλού επιπέ-δου προγράμματα, να ρίχνειόλα τα φλας και τη λάμψηπάνω στο «ασήμαντο» καινα κάνει τη ζωή μας πιο

σκοτεινή. Από τότε επικρα-τεί η πλήρης μεγέθυνση τουασήμαντου!Σήμερα, η τηλεόραση ωςμέσο ευρείας και άμεσης ε-νημέρωσης, αποτελεί τοπλέον δημοφιλές μέσο ψυ-χαγωγίας, επιφέροντας μετις επιδράσεις της πολλέςαλλαγές και πλήρη κυριαρ-χία στην καθημερινότητατης σύγχρονης ζωής μας.Έφτασε σε σημείο να εξαγο-ράζει ήθη και να διαμορφώ-νει συνειδήσεις μιας κοινω-νίας εθισμένης σ’ αυτήν.Κομμάτι της και γέννηματων πολλών δεινών που μαςσυμβαίνουν. Έκλεψε, κυριο-λεκτικά, τον ελεύθερο χρό-νο μας και τον μετέτρεψεστο «απόλυτο ναρκωτικό»,το πιο ισχυρό και το πιο ε-πικίνδυνο… κι εμάς χρή-στες και δεσμώτες της. Δί-χως μέτρο.Δίχως υλικά ποιότητας, δί-χως αξίες και πρότυπα,μπαινοβγαίνει νυχθημερόνστο σπίτι μας και μας «σερ-βίρει» μέσα από τη γυάλινηοθόνη της, με τον πιο ευτε-λή τρόπο, ένα σωρό σκου-πίδια, αφού έτσι εννοούν ε-κείνοι τον πολιτισμό και τηνψυχαγωγία. Βλέπουμε κα-

θημερινά το ψέμα να μεταλ-λάσσεται σε αλήθεια, η σε-μνότητα κι ο σεβασμός σεθράσος, σε κυνισμό, σε ξε-διαντροπιά και χυδαιότητα!Όλα θυσιάζονται στο βωμότης υψηλής θεαματικότη-τας. Παντού. Στα πρωινά,στα μεσημεριανά, στα απο-γευματινά σόου τους, ακό-μα και στο σοβαροφανές«δελτίο ειδήσεων». Δεχό-μαστε όλους αυτούς τους ά-σχετους αστέρες της υπο-κουλτούρας, της πολιτικής,της «Τέχνης», της «διανόη-σης» - υποκατάστατα ονεί-ρων - να μας σέρνουν θαρ-ρείς απ’ τη μύτη και να μαςμετατρέπουν σε δέκτες τηςόποιας ξευτίλας και ντρο-πής. Προσπαθούν να μαςκάνουν να χωνέψουμε, τελι-κά, πως καμμιά αξία δεν έ-χει θέση και καμμιά λογικήδεν μπορεί να της αντιπα-ρατεθεί.Ευγνώμονες στη φυλακήτου καναπέ μας, με το τηλε-κοντρόλ στο χέρι, μένουμεαμήχανοι, άβουλοι, έρμαια«νούμερα τηλεθέασης» και«πολιτισμένοι» θεατές τουτέλειου εξευτελισμούμας… Βιώνουμε την εποχήτης απόλυτης παρακμής,βλέποντας, μέσα από τηντηλεοπτική σαβούρα της μι-ζέριας και της κατολίσθη-σης, να «αναδεικνύεται ηΕλλάς της ψηφιακής αρέ-νας, αντανάκλαση της χει-ρότερης, της πιο παρακμια-κής εικόνας της: της υπο-κρισίας, της υπερβολής, τηςαναξιοπρέπειας, του έρπο-ντος ρατσισμού, του χυδαί-ου κουτσομπολιού, της α-γοραπωλησίας»…

ΣΣττρράάττοοςς ΔΔοουυκκάάκκηηςςmmiitthhyymmnnaaiiooss@@ggmmaaiill..ccoomm

20TPITH 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Σύντομα ανέκδοτα

ΤΤης δεκαετίας του‘80: Συμβόλαιο με το

λαό.Της δεκαετίας του ‘00:Επανίδρυση του κρά-τους.Ττης δεκαετίας του ‘10.Λεφτά Υπάρχουν.

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

w Καρναβαλικήβραζιλιάνικη βραδιάοργανώνει την Πέμπτη11 Φεβρουαρίου το««MMaarruusshh»», στηνπροκυμαία. Σήμερα,πάντως, το «Marush»οργανώνει τηνκαθιερωμένη ελληνικήβραδιά.

w Το καθιερωμένο«flower party»οργανώνει σήμερα το««MMoonnkkeeyy»». Ελληνικήμουσική, χορός καιδιασκέδαση μέχριαργά.

w Στο ««ΠΠάάρρκκοο»», στηνκαρδιά του πάρκουΑγίας Ειρήνης, θ’απολαύσετε τα βράδιατις γευστικέςπροτάσεις του σεφ σεμια όμορφη ζεστήατμόσφαιρα.

w Χειμωνιάτικεςβραδιές με μπύρα τηςεπιλογής σας και καλήμουσική στοατμοσφαιρικό««ΜΜaayyffaaiirr»», στηνπροκυμαία.

w Στέκι για όλες τιςώρες το ««FFiisshheeyyee»»,στην Επάνω Σκάλα, γιακαφέ ή ποτό.Μοντέρνος χώρος πουκερδίζει συνεχώςέδαφος στη νεολαία.

w Δυνατέςαναμετρήσεις σταvideo games τώρα καιμε οθόνες 3D στο ««XX--pplloorreerr»», στηνπροκυμαία. Με ταειδικά γυαλιά μπορείτενα… μπείτε μέσα στοπαιχνίδι.

w Στο ««ΠΠίίτταα ΠΠαανν»»,στην ΕλευθερίουΒενιζέλου, θα βρείτε τημοναδική πίτα«κολόμπο», μιαπλούσια χορταστικήγεύση.

Τηλεόραση, το απόλυτο ναρκωτικό!Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»