Виходить з 24 лютого 1940 року № 23-25 (8456) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.comІнтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

Наразі є необхідність за-мінити тих, хто був мобілізо-ваний під час чергової хвилімобілізації. Водночас чималоз них, як зазначає обласнийкомісар Володимир Катинсь-кий, приймають рішенняпродовжити службу за кон-трактом.

«Після того, як піднялизарплати, для цього є чима-лий стимул. Солдати отри-муватимуть від 7,1 тис. грн.,офіцери – 10 тис. командири– від 7,7 до 13 тис. грн. намісяць. Для Тернопільщинице хороші зарплати», – пере-конаний комісар.Він додав, що у разі пере-

бування в зоні бойових дійвійськові ще отримува-тимуть додатково 5 тис.грн. за перебування у першійлінії оборони або 2,5 тис. грн.у разі перебування в 2-3 лініїоборони.Також залишається пре-

міювання за знищену ворожутехніку чи підрозділи.

«Тобто є серйозна моти-вація для служби за кон-трактом. Цим знімається і

соціальна напруга щодомобілізації, адже чим більшийвідсоток виконання плануприйому контрактників, тимменший буде план у разіможливої мобілізації. Невиключено, що мобілізаціювзагалі не доведетьсяоголошувати. Власне, арміязацікавлена, щоб у її лавахслужили вмотивовані люди.А от осіб, які схильні довживання алкоголю, однакпотрапили у війська під часмобілізації, ми будемо поз-буватися. Бо мобілізація, -це, м’яко кажучи, – дещо при-мусовий захід. Ми ж хочемо,щоб люди самі зробили свійвибір і йшли захищати Бать-ківщину», – каже ВолодимирКатинський.Він додав, що для уком-

плектування тернопільськоївійськової частини необхід-но 1,5 тис. контрактників,300 осіб – у Бережани у ба-тальйон матеріального за-безпечення, близько 50 – убережанський центр зберіга-ння та утилізації радіооблад-нання, 100 – на військову

базу ППО у Чорткові.«У разі відсутності житла

контрактникам надавати-меться 1,5-2,5 тис. грн. длявинайму квартири, при ба-жанні вони зможуть жити указармі на території частини.Також їх буде забезпеченобезкоштовним харчуван-ням», – розповів про щеодну перевагу служби законтрактом комісар області.Водночас він додав, що

служити за контрактомзможуть лише особи до 42років, оскільки контрактпідписується на 3-5 років, авік контрактників обмежу-ється 45 роками.Також бажаючі служити за

контрактом мають мати по-вну середню освіту. Винятокскладають ті, які провчилисялише 9 класів, однак маютьводійські права категорії С,тобто вміють керувати ван-тажівками.Водночас для контрак-

тників передбачена можли-вість безкоштовного нав-чання у вузі на заочнійформі.

u ВАРТО ЗНАТИ

Відповідно до Закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодорозширення повноважень органів місцевого самоврядування та оптимізації наданняадміністративних послуг» № 888-VIII від 10.12.2015 року Заліщицька міська радарозпочинає з 4 квітня 2016 р. надавати послуги у сфері реєстрації/зняття з реєстраціїмісця проживання/перебування фізичних осіб за адресою: вул. С. Крушельницької, 25,м.Заліщики.

У рамках двомісячника з благоустрою міста оголошується загальноміська акція «Здайбатарейку – збережи довкілля!». Звертаємося з проханням до всіх жителів м. Заліщикиприносити використані батарейки в найближчі пункти збору. Контейнери для зборубатарейок вже є в магазині «Luxit» та на заправці «WOG». Найближчим часом контейнерибудуть встановлені також в усіх навчальні закладах міста (в т.ч. дошкільних), в міськійі районній радах, в МКП «Заліщицьке комунальне підприємство», районному військовомукомісаріаті, обласному комунальному госпіталі інвалідів війни та реабілітованих, районнійтуберкульозній лікарні, РЕМі, у відділенні «Укрпошта», супермаркетах (верхньому інижньому), у відділеннях «Приватбанк», «Ощадбанк», «Райффайзен банк Аваль».

u МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ

26-27 березня на стадіоні у м.Заліщики відбудеться V міжобласний турнір з футболу,присвячений пам’яті письменника, журналіста, громадського діяча, колишнього редакторарайонної газети «Колос» Петра Івановича Ковальчука. У турнірі візьмуть участь ФК«Арсенал» (м.Фастів, Київська область), ФК «Волока» (Чернівецька область), ФК«Копичинці» та ФК «Дністер» (м.Заліщики). Початок турніру о 12 годині. ЗмагатимутьсяФК «Волока» – ФК «Копичинці». Футбольні баталії між ФК «Арсенал» і ФК «Дністер»відбудуться о 14 год.

26 березня у Заліщицькомурайонному будинку народноїтворчості відбудетьсявідкриття дитячо-юнацького

турніру з футболу «Кубок єдності». Початок о 17 год. Турнір проходитиме з 26 березняпо 2 квітня у Заліщицькому районі. У ньому візьмуть участь 16 команд з усієї України.

u ВАРТО ЗНАТИ

20 березня цього року влісі, поблизу села Бедриківці,відбувся мітинг-реквієм,приурочений 70-річчю тра-гічних подій: загибелі воїнівУПА 19 березня 1946 року вкриївці лісу Чагор. На заходібули присутні голова рай-держадміністрації БорисШипітка, його перший за-ступник Роман Краснюк,голова районної ради ІванДрозд, депутат райрадиСтепан Навольський, пред-ставники Заліщицької спілкиучасників бойових дій в зоніАТО «Дністровий вал»,представники громадськихорганізації «СамооборонаЗаліщицького району» та«Самооборона Борщівськогорайону», священик місцевоїгреко-католицької церкви,

отець Володимир, сільськийголова Іван Костинюк, вчи-телі та учні Бедриківськоїшколи та громадськістьсела.Щороку в лісі Чагор зби-

рається громада, щоб по-м’янути сотні українців, якіпоклали голови в боях занезалежну Україну.Захід розпочався з ви-

конання Державного Гімнута слова сільського головиІвана Костинюка. З історич-ною довідкою про трагічніподії 1946 року в селі Бед-риківці виступив заступникдиректора школи МихайлоКороль.На мітингу до його учас-

ників звернулися БорисШипітка – голова РДА, НазарМонич – представник спілки

учасників бойових дій в зоніАТО, Денис Тютюнник –учасник АТО, житель селаБедриківці, Ігор Косован–представник Заліщицькоїсамооборони, а також Світ-лана Сорентіно – від Бор-щівської самооборони.До сліз вразив присутніх

виступ учнів школи, яківіддали велику повагу іподяку загиблим за неза-лежність України та оспі-вували їхню мужність вмузичних композиціях. Упер-ше шкільним ансамблем підкерівництвом Г.І.Андрущакбула виконана пісня-роз-повідь про трагічні події,складена очевидцями.Завершився поминальний

мітинг панахидою.Прес-служба РДА

“Дорожню карту реформу-вання друкованих ЗМІ” пре-зентував нещодавно у Тер-нополі перший секретарНСЖУ Сергій Томіленко підчас семінару, який органі-зував Тернопільський прес-клуб для представників ко-мунальних ЗМІ Тернопіль-щини. Під час семінару, щовідбувся у рамках проекту«Реформа роздержавленняу Тернопільській області»йшлося про вплив місцевихорганів влади на реалізаціюреформування комунальнихдрукованих ЗМІ, про етапиреформування та захистінтересів трудовихколективів редакцій. У заходівзяли участь представникимісцевих видань та влади.Чиновники запевнили, що неперешкоджатимуть процесуроздержавлення.

– На сьогодні держава немає ні фінансових можли-востей, ні морального праварозділяти ЗМІ на свої та ті,що працюють у ринкових

u АКТУАЛЬНО

умовах, – зазначив заступ-ник голови ОДА Ігор Вонс.За його словами, головне

зараз розуміти, що газети -це не просто назви і бренди,а люди, які віддали частинусвого життя роботі в редак-ціях, і що не можна втрачатиосновне призначення – гово-рити з читачами відкрито ідопомагати їм.Цю думку підтримав і ке-

руючий справами обласноїради Ігор Дулеба. Він зазна-чив, що ЗМІ позиціонуютьсяяк четверта влада, а кожнагілка влади має бути неза-лежною.Перший секретар Націо-

нальної спілки журналістівСергій Томіленко наголосивна тому, що зараз триваєактивна стадія вже не об-говорення, а втіленнямедіареформ.

- Нарешті, після багатьохроків дискусій прийнятоЗакон про роздержавленнякомунальної преси і почина-ються практичні кроки з пе-

реходу видань у руки трудо-вих колективів, - зауваживСергій Томіленко. – При цьо-му Спілка виступає певнимгромадським координаторомреформи. Зокрема, намирозроблено “Дорожню кар-ту”, проекти документів. Миготові захищати інтересикожного трудового редак-ційного колективу.Проект «Реформа роздер-

жавлення в Тернопільськійобласті» реалізовуєтьсяТернопільським прес-клубому партнерстві з Націона-льною спілкою журналістівУкраїни, Тернопільськоюобласною державною ад-міністрацією та Тернопіль-ською обласною радою запідтримки програми «Укра-їнський Медійний Проект (У-Медіа)». Упродовж проекту,заплановано ще низку тре-нінгів та семінарів.

ІНФОРМАЦІЯ ВЛАСНА

2 № 23-25 (8456)

Цими вихідними Агро-холдинг розпочав посів-ярого ячменю, під якийзагалом відведено 11,3тис. га. Паралельно пла-нують сіяти ярий ріпак –близько 9,5 тис. га.

«Сприятливі погодні умови та повна готовністьу плані здійснених закупівель дозволили намрозпочати посівну навіть дещо швидше, ніжочікувалось. Ми почали сіяти ярий ячмінь іготуємось до посіву ярого ріпаку. На черзі –картопля, якої запланували посадити 2 тис. га», –повідомив операційний директор «МРІЇ» ВікторКухарчук. У плановій структурі також збільшеночастку посівів соняшнику, який минулого року«МРІЯ» сіяла вперше та який добре себе

зарекомендував.Також «МРІЯ» сіятиме кукурудзу, сою, сорго на насіння, люцерну і силоснукукурудзу для потреб власного тваринництва Компанії. Всього під ярі культури 2016 рокуврожаю Агрохолдинг відвів площу понад 86,5 тис. га, що на 35% більше, ніж торік.

u ГОЛОС СЕЛА

У 2016 році господарсько-фінансову діяльність здійс-нюють 46 сільськогоспо-дарських підприємств різнихформ власності, які обро-бляють 24868,9 га ріллі, втому числі 24 фермерськихгосподарств (721,11 га ріллі).Для виробництва сільсько-

господарської продукції врайоні залучено 6 інвесторів,які обробляють 11256,6 гаріллі (45% від усієї ріллі, якаобробляється в районі сіль-ськогосподарськими това-риствами), а саме:

- ПРАТ “Райз Максимко”Чортківського району -1018,58 га;

- с/г ТОВ “Агрополіс” Чор-тківського району - 5096 га;

- СФНГД “Мрія-Центр” Гуся-тинського району - 1680 га;

- с/г ТОВ “Довіра” Чортків-ського району - 1024га;

- с/г ТОВ “Дружба” Тере-бовлянського району - 118 га;

- ПАПП “Фортуна” Чорткі-вського району - 2319,94 га;Під урожай 2016 року сіль-

ськогосподарськими під-приємствами усіх формвласності посіяно 6748 гаозимих зернових культур(27% у структурі посівнихплощ), а саме: озима пше-ниця 6462 га, більше до мину-лого року на 1922 га; озимийячмінь 277 га, більше до ми-нулого року на 48 га; озимежито - 9 га, більше до мину-лого року на 3 га. Всьогозбільшено посівів озимихзернових на площі 1982 га.Озимі зернові культури удоброму стані – 74% (4994га), у задовільному стані -36% (1754 га). Підживленняпроведено на 96% посівнихплощ озимих зернових куль-тур. Проведено підживленняу с/г ТОВ «Маяк», ПОП «Зо-лота Нива», ТзОВ «Добро-бут».Озимий ріпак посіяно на

площі 2239 га, більше доминулого року на 233 га. Ози-мий ріпак на цей час – в задо-вільному стані. Всього озимікультур в структурі посівнихплощ складають 36%, ярікультури в цьому році – 64%,що менше до минулого рокуна 9%.Загальна посівна площа

озимих культур по району (с/г підприємства всіх формвласності) становить 8987га (6748 озимих зернових,2239 озимого ріпаку).Сільськогосподарськими

підприємствами у 2016 роціпрогнозується посіяти ярихзернових і зернобобовихкультур на площі 18827,05га, в тому числі сільсько-господарськими підприєм-ствами, які здійснюютьоперативну звітність18362,9 га, а саме: яроїпшениці – 150 га; ярого яч-меню – 265 га; вівса – 10 га;кукурудзи на зерно – 5755,4га; гречки – 25 га.Технічні культури прог-

нозується посіяти на площі10162,7 га, із них цукровогобуряка -150 га. Олійні ярікультури займуть 10012,7га, а саме: соя – 8512,7 га, втому числі СГП 8212,7 га, щоменше до минулого року на1281,3 га; соняшник – 1500га (більше до минулого рокуна 10 га).Посадка картоплі прог-

нозується на площі 50 га,овочі займуть 12 га.Всього ярих культур буде

посіяно і посаджено на пло-щі 18827 га.Під урожай 2016 року

сільськогосподарськимипідприємствами виорано назяб 11858,11 га. Засипанонасіння ярих культур та до-ведено до посівних кондицій1250 тонн.Закуплено міндобрив

1550 тонн при потребі 1600тонн, що становить 97%.Потреба в засобах захи-

сту рослин на веснянийперіод цього року складає46,6 тонни, з них: гербіцидів36 тонн, фунгіцидів 10,1 тон-ни, протравників 0,5 тонни.Ця кількість по домовле-ності з компаніями-поста-чальниками буде поста-чатись у період внесення,бо господарства в районі немають складів для їх збе-рігання. Всі господарствапрацюють по принципу:склад постачальника - полевиробника.Агропідприємства в ми-

нулому році оновили свіймашино-тракторний парк. За

2015 рік придбано сіль-госптехніку на суму 8,5 млн.гривень. Наявний комплексмашин і механізмів у това-ровиробників району в ос-новному забезпечує прове-дення всіх технологічнихоперацій.У господарствах району

проводяться ремонтні ро-боти грунтообробної тапосівної техніки: відремон-товано: 100 тракторів, 45культиваторів, 43 сівалки, 20комбінованих грунтооброб-них агрегатів. Готовністьмашинно-тракторного парку– 78%.Забезпеченість весняно-

польових робіт соляркоюсклала 88%. При потребі 500тонн, фактично закуплено –440 тонн, щодо бензину, топри потребі 160 тонн заку-плено 130.Для забезпечення прове-

дення комплексу весняно-польових робіт потреба вкоштах сільськогосподар-ських підприємств всіхформ власності становить162,121 млн. грн., джерела-ми фінансування є: власнікошти – 122,121 млн. грн.(75,3%) та запозичені кошти– 40 млн. грн. (24,7%). Пот-реба коштів для проведеннякомплексу весняно-польо-вих робіт по району в цьомуроці становить 6335 грн. на1 га ріллі.На цей час посіяно 359

гектарів ранніх зерновихкультур, з них ярої пшениці –100 га, ячменю – 240 га,вівса – 19 гектарів. У роботувключилися: ТОВ «Маяк»,ПОП «Золота нива», ПАПП«Колос», ПСГП «Надія»,ВПНУ БіП України «Заліщи-цький агроколедж ім. Є.Храп-ливого», ПАПП «Фортуна».Комплекс весняно-польо-

вих робіт у районі при сприя-тливих погодно-кліматичнихумовах планується прове-сти за 15-18 робочих днів,всі культури посіяти в опти-мальні терміни.Іван ТИМЧУК, начальник

управління з питаньагропромислового

розвитку РДА,Ярослав СЕНИК,

головний агроном УАПР

1 квітня 2016 року буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з ШИПІТКОЮ БорисомІвановичем - головою районної державної адміністрації. Телефонуйте:2-11-78 з 11 до 12 год.

8 квітня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з КРАСНЮКОМРоманом Петровичем - першим заступником голови районноїдержавної адміністрації. Телефонуйте: 2-13-78 з 11 до 12 год.

15 квітня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія зБУРДЕЙНИМ Романом Івановичем - заступником голови районноїдержавної адміністрації. Телефонуйте: 2-29-09 з 11 до 12 год.

21 квітня з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадяну селі Дунів за участю голови районної державної адміністрації Б.І.Шипітка, начальниківуправлінь та відділів районної державної адміністрації.

u ВАРТО ЗНАТИ

28 березня буде святкувати славнийювілей – 50-річчя від дня народження -секретар Кошилівської сільської ради

Ганна Володимирівна САСАНЧИН. З цієї нагодизасилаємо найщиріші привітання і побажання:Хай пахучим цвітом стелиться дорога,Хай відходить в далеч горе і біда,Хай же будуть щастя і міцне здоров’я,Радість і повага на многії літа.Бажаємо Вам, щоб кожне побажання було успішно

втілене в життя, а людська повага і визнаннякрокують поруч в майбуття. Любові Вам і злагоди вродині, хай прибуває щедро Вам щоднини із сонця йвітру, із роси й води.

З повагою – колективсільської ради с.Кошилівці

u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

20 березня відзначилисвоє професійне святопрацівники житлово-кому-нального господарства іпобутового обслуговуваннянаселення. З цієї нагоди мипоспілкувались із директо-ром КП «Заліщицьке міськекомунальне підприємство»Петром Степановичем Ра-цином, який має значнийдосвід роботи у цій сфері.Закінчивши Львівський

с ільськогосподарськийінститут Петро Степановичпрацював на різних посадах.Трудову діяльність у кому-нальній сфері розпочав ще з1985 року, обіймав посадиначальника будівельногоуправління, директора кому-нального комбінату, кому-нального підприємства та ін.З грудня минулого року віночолив КП «Заліщицькеміське комунальне підприєм-ство», у штаті якого – 33працівники, які займаютьсяфінансово-економічними,виробничо-технічними пи-таннями, благоустроєм, атакож створена будівельнадільниця.

«Наше підприємство під-порядковується міській раді,яка є замовником нашихпослуг, – сказав П.Рацин. –Обсяги роботи значні: зби-рання безпечних відходів,контроль за іншими видамидіяльності з прибирання,

благоустрій територій міста,освітлення, чищення зливноїканалізації та багато іншого.Працюємо у межах своїхможливостей, адже планівбагато, проте всевпирається у кошти, яких, нажаль, не завжди вистачає.Тому нам допомагають не-байдужі до проблем міста,активні мешканці Заліщиківта благодійники, зокрема ібрати Навольські, за що їмвсім щиро дякуємо».Про своїх колег директор

відгукувався тільки добримсловом. Заслуговують вдя-чності інженер-електрик Вік-тор Ільховський, інженер-механік Олексій Павлюк,головний інженер ЛюбомирКачор, контролер ринкуОлександра Чекалюк, ін-женер по благоустрою Олек-сандр Заянчковський. Зав-жди активний у роботі і зас-тупник директора Адам Хо-м’як.Працюють на підприємстві

шість прибиральників міськоїтериторії – сім’я Каралашів– Ярослав та Орислава,Єлизавета Стадник, Вален-тина та Степан Галабури,Віктор Гарбузенко. Також єчетверо робочих – ВікторЗайцев, Володимир Масник,Руслан Флягін, МихайлоЯщенко. Трудяться і різно-робочі – Михайло Стопулякта Іван Мандзюк. Роботи

щодо благоустрою парківздійснюють Федір Лопавчукта Олег Суканов. Є у штатіпідприємства трактористМихайло Рощенюк та водійСтепан Слижук.До речі, зараз у комуна-

льному підприємстві прово-диться капітальний ремонтприміщення силами ново-створеної будівельної бри-гади цього підприємства.Напередодні професійного

свята до КП «Заліщицькеміське комунальне підприє-мство» з теплими словамипривітань, вдячністю за що-денну працю заради створе-ння затишку і комфорту длязаліщан завітали гості: го-лова міста Алла Квач, їїзаступники – Михайло Бан-дрівчак та Богдан Наволь-ський. Алла Василівна вру-чила працівникам комуна-льного підприємства гра-моти від міської та районноївлади. Директор Петро Ра-цин також нагородив грамо-тами та преміями кращихпрацівників.Праця комунальників дуже

важлива для нашого міста,а благоустрій Заліщиків йусіх інших населених пунктів– це також справа не тількипрацівників цієї сфери, а йкожного з нас, жителів краю.

Ірина ІВАНСЬКАСвітлина

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Щиросердечно вітаємо з нагоди дня народженнядепутатів міської ради Тараса Івановича АМБРИКА, ПетраСтепановича РАЦИНА, Романа Михайловича ПІХЛИКА, атакож члена виконкому Олександра ФедоровичаЧУБІРКО. Зичимо вам щастя, успіхів у всіх починаннях,благополуччя у житті, безмежної енергії та наснаги у вашій відповідальній таблагородній справі. Доля нехай приносить радість, а доброта та злагодазігрівають ваші серця. Нехай Господь Бог вас завжди оберігає, а Матінка Божаздоров’я посилає.Хай буде світлим кожен день вжитті, хай негаразди завжди обминають,Хай буде легко вам вперед іти, а словом добрим вас завжди вітають.З повагою – Заліщицька міська рада, депутати, міськвиконком

У таку гарну весняну пору, коли все навкруг оживає,сонечко своїм промінням зігріває Землю – 24 березня,злетів Ангел з неба, постукав до нас у віконце і сповістив,що народився маленький хлопчик Анатолій. Тож Тебе,дорого внука, правнука, племінника, похресника табратика, Анатолія ГОЛОВЕЦЬКОГО із села Свершківцівітаємо з юним, квітучим десятиліттям.Бажаємо Тобі здоров’я, Божої благодаті, щоб Твоє серденько

завжди було наповнене радістю, теплом і любов’ю. Нехай скарбницяТвого життя збагачується всіма земними благами. Всевишнійхай огортає Тебе ангельським крилом. З роси і води Тобі, нашрідненький і найдорожчий!Хай пливе щасливо Твій життєвий човен і минає легко береги

круті. любові, радості хай буде повен, бо це – найголовніше улюдськім житті.

З любов’ю – прабабуся Тетяна, дідусь Іван,бабуся Любов, дядько Руслан, хрещена мати Іванна,

дядько Володимир, сестричка Соломійка

№ 23-25 (8456) 3 ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

глибину сто-літь сягає істо-рія українсь-кого народу. Апізнати її допо-магають книги і

самобутня творчість на-ших земляків. БлагодатнаЗаліщицька земля за своюбагатовікову історію зро-дила плеяду обдарованихлюдей, що прославилицей край у пісні й поезії,на художньому полотні чив музичній композиції.

Минулого тижня у актовійзалі ВП НУБіП «Заліщицькийаграрний коледж ім. Є.Хра-пливого» відбувся творчийвечір-портрет «Дослідниккраю» педагога, історика-дослідника, заступника ди-ректора з навчальної роботиколеджу Михайла Васи-льовича Сопилюка.

На літературну подіюзавітали шановні гості:голова Заліщицької РДАБорис Шипітка, завідувачвідділу з питань освіти РДАНадія Підгребя, міськийголова Алла Квач та їїзаступник, викладач агроко-леджу Михайло Бандрівчак,отець Іван Сендзюк, пред-ставники братства та сес-тринства церкви ПокровиПресвятої Богородиці, дру-жина Михайла Васильовича– Надія Сопилюк, учасникиобласного методоб’єднаннявикладачів економічноїтеорії, поет, прозаїк, членНСЖУ Петро Мельник, пое-теса, редактор районноїгазети «Колос», член НСЖУОксана Дяків, дружина пись-менника, журналіста, редак-тора П.І.Ковальчука – ІринаКовальчук, директор ЦБСОльга Тракало, педагог,історик, заступник дирек-тора з навчально-методич-ної роботи ЗОШ ім.О.Мако-вея Ірина Галько, заступникдиректора з методичноїроботи Заліщицької держа-вної гімназії Зоряна Копичин-ська, голова циклової комісіїгуманітарних та соціально-економічних дисциплін агро-коледжу Ірина Сагайдак,учасники народної аматор-ської чоловічої хоровоїкапели «Гомін» зі своїмкерівником МирославомГолов’яником, представникинавчальних закладів міста

та району, працівники райо-нного відділу культури табібліотек, студенти, вик-ладачі.Розпочинаючи свій виступ,

М.В.Сопилюк розповів при-сутнім про поштовхи донаписанням перших книг,першовитоки процесу твор-чості: «У 1990-х роках явперше прочитав працювідомого історика, могоземляка, вихідця із Івано-

Франківщини Петра Сіре-джука «Першовитоки». Цякнига дуже мене зацікавила,але вона потребувалаподальшого дослідження. Адалі моїми вчителями сталимайстри слова, історики,науковці рідного краю, натворах, публікаціях, дороб-ках яких я вчився. Це –український письменник,журналіст, редактор ПетроКовальчук, історик, краєзна-вець, заслужений вчительУкраїни Онисій Тур, громад-ський діяч, поет ВасильДрозд, історик, археолог, му-зеєзнавець, кандидат істо-ричних наук Юрій Малєєв,поет, прозаїк, член НСЖУПетро Мельник, краєзнавець

Василь Олійник. Саме їхніпраці допомогли розпочатиісторичні дослідження. Хочуще згадати ім’я однієї цікавоїлюдини, активного громад-ського діяча, талановитоголітератора Лева Тишков-ського. Після виходу моєїпершої книги «Від садівничоїшколи до агроколеджу»,приуроченої 100-річчю зас-нування навчального зак-ладу, несподівано для менев районній газеті «Колос»була надрукована невеличказамітка «А було колись». Уній автор висловив високуоцінку моїй праці. Це буввеликий аванс, який вигля-дав мені до певної міринезаслуженим, а водночасбув стимулом. Праця іншихлюдей дала поштовх донаписання моїх нових істо-ричних досліджень про містоЗаліщики і передачі їх длянаступних поколінь».Учасники події мали мож-

ливість на екрані перегля-нути відеобіографію М.В.Со-пилюка. Михайло Васильо-вич - уродженець с.Саджав-ка Надвірнянського району.Гарне виховання дали своє-му синові батьки. Навчанняу вузі і професійна діяльністьу Заліщиках – усе це було

представлено у відео. Середдосягнень Михайла Васильо-вича – нагороди: «Відмінникосвіти України» та нагруднийзнак «А.С.Макаренко».

Директор навчальногозакладу Володимир Глова усвоєму виступі наголосив,що історія повторюється, ідепо спіралі, і ми просто немаємо права забути проминуле, бо воно постійностукає в наші скроні, нага-

дуючи, що без минулого не-має майбутнього. Про цезасвідчує книга «На пере-ломі століть…», у якій йде-ться про становлення ірозвиток фахового освіт-нього закладу.На презентації цього ви-

дання громадський діячнашого краю, поет ВасильДрозд сказав: «Це – не прос-то книжки, це обширне істо-ричне полотно, вишитерізнокольоровими нитками,в узорах якого – понад сто-літній шлях навчальногозакладу. Характерно, що цевишиття зроблено на істо-ричній канві, на якій показанане тільки минувшина, але йсучасність навчального

закладу, нині відомогодалеко за межамиУкраїни».Аліна Сав'юк, сту-

дентка 11 курсу еко-номічного відділення,підкреслила: «Горта-ючи сторінки книги«На переломі сто-літь…», можна пізнатиісторичну епоху кінцяХІХ – початку ХХстоліття, в якій заро-дилась городнича шко-ла, зрозуміти склад-ність обставин, подій,що відбувалися в За-ліщиках, дізнатися ба-гато цікавого про лю-дей, які залишили неза-бутню пам 'ять просвою професійну пра-цю чи громадську діяльність,духовні надбання для прий-дешніх поколінь. За вагомунаукову цінність і титанічнупрацю над книгами, а такожза цікавий матеріал відусього студентства вислов-люю щиру подяку авторовіМ.В. Сопилюку. Ми, студенти,знаємо його як доброго,розумного і справедливоговикладача. Він є авторите-том і взірцем для насліду-вання».Основні сторінки стано-

влення і розвиткухраму від давніхчасів до наших дніввикладено у книзі«Церква ПокровиПресвятої Богородиців Заліщиках». У ви-данні, яке побачилосвіт у 2014 році, авторвисвітлює обставинирелігійного життя вЗаліщиках у різні істо-ричні періоди.

«Михайло Сопилюкпокликаний ГосподомБогом як людина

творча, талановита, якісторик і справжній хрис-тиянин, – зазначив о. ІванСендзюк - хочу виокремитисьогодні одну з чеснот в ційлюдині – патріотизм. Алеправдиве значення цьогослова – тихо, мов бджілка,без жодного галасу працю-вати, віднайти своє покли-кання і залишити по собі добрісправи. Від усієї парафіїсердечно дякуємо Михай-

лові Васильовичу за книгупро церкву Покрови Пре-святої Богородиці, в якій Винамагається зберегти і пе-редати скарби історії нас-тупним поколінням».Епіграфом до книги «Цер-

ква Покрови ПресвятоїБогородиці в Заліщиках»стали поетичні рядки нашогоземляка, поета, прозаїкаПетра Мельника. ПетроМиколайович у своєму словінаголосив:«Поезія – це стандуші людини, який веде довіри у Всевишнього, дохраму. У своєму вірші твор-чість я назвав «сердечноюсповідальнею». Це ті сок-ровенні мрії, спогади, думки,які лягають на папір. Впев-

нений, що Михайло Васильо-вич був натхненний Господ-ньою благодаттю і зумівзробити таку грунтовнупрацю. Читаючи його фун-даментальні книги, ми від-чуваємо вагу століть нашоїісторії. «Нам відмовлено вдовгому житті. Залишмопраці, які доведуть, що мижили!» – слова ПлініяСтаршого, які стали гасломтворчого портрета, повні-стю відповідають Вашійдіяльності. Як казав Воль-тер: «Гарна та книга, якухочеш читати і продовжи-ти», тому з нетерпіннямчекаю продовження Вашихпраць».Ще однією гранню таланту

Михайла Васильовича єлюбов до музики. Чвертьстоліття він є учасникомславного колективу аматор-ської народної хоровоїчоловічої капели «Гомін»,яка з року в рік дарує людямхорове мистецтво, а своїмимолитвами, милозвучнимспівом прославляє Господау церкві Покрови ПресвятоїБогородиці. З теплими іщирими словами прийшовпривітати винуватця дій-ства художній керівникколективу Мирослав Голо-в’яник: «Попри велику зай-нятісь Михайло Васильовичзавжди знаходить час длямузики, не пропускає репе-тиції, є прикладом для нашихкапелян».Швидкоплинний Дністер

срібною підковою огортаєнаші Заліщики – перлинуТернопілля. Край чарівноїприроди, давніх традиції ізвичаїв, батьківщина тала-новитих людей. Власне їмприсвячений чудовий жит-тєпис міста «Заліщики: роки,події, люди» авторів МихайлаСопилюка та Миколи Ба-чинського. Учасники подіїмали можливість подиви-тися фільм про м.Заліщики,побачити традиції збиранняурожаю та свята виногра-дарства.Ірина Галько, вчитель-

історик, заступник дирек-тора з навчально-методи-чної роботи школи ім.О.Ма-ковея м.Заліщики, у своєму

виступі підкреслила: «Цякнига – глибоке фунда-ментальне дослідження.У списку використаноїлітератури – понад 880позицій використанихджерел, зібраних іперекладених із восьмимов. Щиро дякуємо затитанічну працю задлянашого міста».Колишній заліщанин, а

нині громадянин ПольщіМикола Бачинський –співавтор видання «За-ліщики: роки, події, люди»,дізнавшись від земляків,що М.В.Сопилюк збираєматеріали для історичноїрозвідки про рідне містовід найдавніших часів ідо наших днів, запропо-

нував свою допомогу. М.Ба-чинський в силу обставин незміг приїхати на творчийвечір, та учасники події по-бачили відеоролик, у якомувін розповідав про спів-працю з Михайлом Васи-льовичем.Вірш «Мої Заліщики» Ок-

сани Дяків читала студенткаколеджу Світлана Олейнич.Редактор районної газети«Колос» Оксана Іванівна,виступаючи, зазначила: «Ящаслива, що сьогодні маюможливість бути присут-ньою на цьому заході. Вінрозповідає нам про Людину,громадянина, українця імашого містянина, який сер-цем, душею, кожною часточ-кою свого тіла так прикипівдо Наддністрянського краю,що в нього з’явилася нас-нага, творчий потенціал,дослідницька праця, якавітлилася у книгах. Цівидання – літопис, справжніфоліанти, які розповідаютьпро минувшину, вчать житисьогоденням і дивитись умайбутнє. Ще з часів ТарасаШевченка, Лесі Українки,Івана Франка ми знаємо, щоСлово – це зброя. Усі книгиМихайла Сопилюка – цереальна зброя українця-громадянина у наш складнийчас війни на сході України.Читати і вивчати книги Ми-хайла Васильовича потрібнокожному, щоб не бути без-батьченками і манкуртами».На завершення свого

виступу Оксана Дяків про-читала вірш, присвяченийвинуватцю урочистої події.На заході також були при-

сутні керівники міста тарайону. Голова РДА БорисШипітка та завідувач відділуз питань освіти НадіяПідгребя висловили словаподяки М.Сопилюку за твор-чу працю, вагомий доробоку вивченні історії нашогокраю. Борис Іванович вру-чив символічний подарунок– два пера, перше нехайвисвітлює творчі дослідже-ння, а друге дає відповідькритикам. Міський головаАлла Квач нагородила Ми-хайла Васильовича почес-ною грамотою, зазначивши,що на останній сесії міськоїради було прийнято рішенняприсвоїти М.В.Сопилюкузвання «Почесного громадя-нина м.Заліщики», урочистенагородження відбудеться уДень міста.Директор ЦБС Ольга Тра-

кало зазначила, що самеМ.Сопилюку присвяченоперший номер квитка бібліо-теки, і подякувала йому заісторичне дослідження роз-витку бібліотечної справи наЗаліщанщині. Сердечніпобажання Михайлу Сопи-люку висловила Ірина Ко-вальчук і вручила дві збіркисвого чоловіка, письмен-ника, журналіста, редактораП.І.Ковальчука, назвавшидослідження Михайла Васи-льовича пам ’ятниками услові. До вітань приєдна-лись голова циклової комісіїгуманітарних та соціально-економічних дисциплін агро-коледжу Ірина Сагайдак тазаступник директора зметодичної роботи Заліщи-цької державної гімназіїЗоряна Копичинська.На завершення урочис-

тостей М.В.Сопилюк щиродякував багатьом сорат-никам, друзям, меценатам,керівникам владних струк-тур, колективу агроколеджу,церковному братству ісестринству – усім бага-тьом небайдужим, хто до-поміг під час збирання мате-ріалів, при друкуванні книг,читачам, які популяризуютьйого дослідження у чотир-надцяти країнах світу.На теплі і щирі слова не

скупився ніхто, їх щедродарували винуватцю дій-ства М.В. Сопилюкові, атакож його дружині НадіїІванівні, яка завжди підтри-мує чоловіка у його напру-женій і творчій праці дослід-ника, допомагає усімасилами.Музичні дарунки від сту-

дентів агроколеджу Мар’яниОстяк, квартету «Мрія», гур-ту «Браво» створили свят-кову атмосферу.Творчість Михайла Со-

пилюка – це духовна скар-бниця, щемливий дотик доімен та діянь знаковихлюдей, відкриття незвіданихсторінок літопису нашогокраю. Нехай його духовноюміццю, талантом і титаніч-ною працьовитістю цьогоневтомного автора утвер-дяться рідне українськеслово та історія Наддні-стрянського краю як не-від ’ємної частини усієїУкраїни!

Світлана ДУТЧАКФото Юрія ВІЙТИКА

У

4 № 23-25 (8456)

НА НИВІ ОСВІТИ ТА КУЛЬТУРИu

Зараз для України насталиважкі часи, коли ворог насході країни забирає життяні в чому невинних людей.Та серце гріє надія на те, щов державі є люди, які готовівідстоювати незалежністьта воювати за цілісністьБатьківщини навіть ціноювласного життя. Вони – нашігерої. Прикладом героїзму єНадія Савченко – жінка-воїн.У Товстенській школі був

проведений мітинг під гас-лом: «Волю Надії Савченко!».Усі учні вдягли вишиванки,взяли в руки синьо-жовтіпрапорці на знак підтримкинашої землячки.Коли учні дізнались про

цей захід, багато з них зрадістю залишились післяуроків, щоб намалюватиплакати, у які вклали свої

переживання. «Ми малю-вали плакати, щоб підтрима-ти Надю, адже там, у полоні,вона сама серед чужих длянеї людей. Та, мабуть, весьукраїнський народ думкамиз героїнею. Ми пишаємосьцією жінкою і чекаємо на їїповернення в Україну,» -сказав Андрій Золотий, одинз учнів, які брали участь умітингу.Також найактивніші шко-

лярі запропонували чудовуідею: перед початком мітин-гу кожен бажаючий міг взятиодну букву з гасла, написануна аркуші паперу, та приєд-натись до великого ланцюга.«Так кожен зможе відчутисебе частинкою чогосьзначимого. Навіть ті, хто небули готовими до цьогозаходу, зможуть взяти

активну участь, адже упідтримці Надії важливийголос кожного», – стверджу-вала ініціатор ідеї ХристинаЯкимець.Під час мітингу учні 11

класу розповіли історію НадіїСавченко та короткі факти зїї життя. Сценарію цьогозаходу не було, кожен мігвисловити власну думку,сказати декілька слів. Бажа-ючих виявилось чимало.Деякі учні висловлювалипочуття віршами:Ти перед ворогом не стала на коліна,З тобою разом нині Україна!Та найбільше всіх вразило

відео, яке учні підготувализаздалегідь. Це була сцена,коли російські військовізапитують Надію: «Сколько

против нас направленосил?» На що українка відпо-відає: «Ви думаєте, я знаю?Мабуть, уся Україна!» У цеймомент, напевно, коженвідчував весь біль та горе,яке переживає наша ненька-Україна. На очах у деякихучасників були сльози. Підкінець мітингу до небеспіднялась молитва за щас-ливе повернення героїнідодому.На цьому мітинг не завер-

шився. На першому поверсішколи був розміщений стіл,де кожен залишив свої поба-жання та листи Надії або жпоставив підпис під загаль-ним побажанням.Цей мітинг допоміг дітям

об’єднатись та зрозуміти, щоу серці кожного з нас живенадія.

Від імені учнівТовстенської школи –

Тетяна ЛУНИК,учениця 11 класу

Щороку обдаровані гімна-зисти під керівництвомсвоїх педагогів-наставниківуспішно беруть участь увсеукраїнських олімпіадах.Олімпіадний рух дає мож-ливість дитині знайти «свій»предмет, що може бутиважливим під час підготовкидо ЗНО та при визначеннітого навчального закладу, доякого планує вступити.Участь в обласному етапі

всеукраїнських олімпіад2015-2016 н.р. стала уро-жайним для команди Залі-щицької державної гімназії.Традиційними були успіхи тихучнів, які з року в рік сис-тематично до них готую-ться. П’ять гімназистів двічіперемагали у всеукраїн-ських олімпіадах з різнихпредметів. Учениця 5(9)класу Андріяна Ільків, сти-пендіат Кабінету МіністрівУкраїни, піднімалася на най-вищу сходину з англійськоїта української мови і літе-ратури. Відрадно, що гімна-зистка систематично стаєпереможницею всеукраїн-ських та учасницею заклю-чних етапів конкурсів ім.П.Яцика та мовно-літератур-ного – ім. Т. Шевченка. Нас-тавники учениці – М.М.Бе-жук, М.В. Савчинська.Одинадцятикласники

Анастасія Похна, МихайлоКостинюк, Олег Шацькийдосягли висот, змагаючись вобласному етапі олімпіад занглійської, української мовита літератури, історії, гео-графії, астрономії. Наполег-ливо і систематично готува-ли гімназистів до цьогоуспіху О.П.Стрельбіцька(друге та третє місця),Н.М.Пацарина (друге місце),О.М.Олексюк (третє місце),Г.В.Коцебейчук (третє міс-це), Я.Я. Рибак (третє місце).Учениця 6(10) класу Ірина

Тяско двічі перемагала: зматематики (ІІІ місце ,Н.А.Грушко) та англійськоїмови (ІІІ місце, О.П.Стрель-біцька). Призерами з ма-тематики – Анастасія Юрків(ІІІ місце, наставник С.М.Кузь), Андрій Сендзюк (ІІмісце , наставник Н.А.Грушко).У загальному заліку гім-

назії 13 перемог: 2 першихмісця, 4 – других та 7 – третіх.Гімназія – заклад, у якому

кожна дитина має змогурозкрити свої здібності італанти. Завдяки спільнимзусиллям дітей, педагогів,батьків ми досягаємо новихвисот у країні Науки і Знань.Олександра ВОЙЧИШИН,

директор Заліщицькоїдержавної гімназії

Згадка про веснувикликає в серці радість.Добрішають обличчялюдей, з ’являєтьсябільше теплих посмішок,радості, турбот.Усі найдорожчі святині

названі і осяяні ім’ям ма-тері. З ним пов’язане са-ме життя. Адже мама –це найголовніша людинавсього роду людського,джерело тепла, ніжностіта любові. Учні початко-вих класів нашої школи за-здалегідь готувалися досвята, власноруч виготов-ляли аплікації для найрід-ніших людей – дорогимматусям, які безкорисли-во і віддано вміють люби-ти, віддавати усе найкра-ще, що є у житті, дитині.Подарунок, виготовленийдитячими руками, завждиприносить найбільше ра-дості батькам.Молодші школярики ра-

зом зі своїми класово-дами Г.М.Олинчик,М.М.Гандзюк, вчителеммузичного мистецтваІ.Р.Коцюбою та практикан-ткою Чортківського гумані-тарно-педагогічного коле-джу ім. О.Барвінського

Н.В.Зубик підготували ці-кавий змістовний західдля матерів, який бувзапланований у рамкахтижня початкових класів.На заході панував свят-

ковий і піднесений на-стрій. Дітям було приємной радісно ділитися своїмартистизмом, вміннямдарувати чудовий настрійусім присутнім. Із дитячихуст щиро лунало:Маму свою я люблю і для неї все зроблю.Привітаю свою матусюІ за неї Богу помолюся.Хай не шле їй ні скарбів,

ні злата,Але хочу, щоб була здоров'ям багата.Учні дарували матерям

різні віршовані привітанняй пісні: «Мамо, матусю»,«Дивуються пререхожі»,«Мама, мама-сонечко»,«Маленька господиня»,«Я сьогодні встану рано»,«Була у баби курка»…

Першокласниця ДіанаПрокіпчук декламувалавірш «Маленька по-мічниця» і виконала пісню«Любій матусі». Активнимбув дует хлопчиків - Віта-лій Гловак та Віктор Анд-рущак, а Таня Богуцька іТаня Гев'юк словами пі-сень розповіли, що вони,хоч ще ростуть, але вжевеликі помічниці у матусь.Маленькі школярики

дякували матерям за те,що вони турбуються проних, і обіцяли бути слухня-ними, завжди їм допома-гати. Зворушливою булакінцівка свята, коли дітипідійшли до матерів, вдяч-но їх цілували і співалипісню про те, як безме-жно цінують материнськуласку.Хай злагода й мир будуть у вас на порі.А лихо нехай обминає поріг.Хай діти й онуки

шанують завжди,А доля вам щедрі дарує плоди.У програмі тижня почат-

кової школи були відкритіуроки із різних предметівта чудовий виховний західна екологічну тему, якийпідготували Г.Т.Паньків таЯ.Я.Ребух із учнями ІІІ-ІVкласів. Бережливеставлення до природи -одне з правил поведінкикультурної, цивілізованоїлюдини. Дуже тяжко ди-витися на згубне став-лення людини до навко-лишнього середовища.Наша природа може ви-стояти після будь-якихприродних катаклізмів, аот від шкоди, яку їй завдаєлюдина, то найбільшелихо.Тому обов’язково пот-

рібно піклуватися про при-роду. До цього і закликалиучні початкових класів навідкритому виховному за-ході «Будь природі дру-гом!»

Наталія ЗУБИК,вчитель-практикант

школи с. Касперівці

Наталія ЗУБИК, вчитель-практикант школи селаКасперівці, разом із учнями.

Піснями, танцями, хорово-дами, веселими іграми тазабавами зустрічали нашіпращури весну. З нагодинародин Великого Кобзаря іСвята весни у народномудомі с.Хмелева відбулисяурочистості. Відкрили західтеатральною сценкою, якувиконали П.Мохнач, Р.Вер-хун, А.Барицька. Опіслядівчата водили хоровод –

А.Понюк, М.Репа, Х.Пахоль-чак, Ю.Похила. Підхопилинастрій свята гаївками, якіспівали учні В.Оробчук,М.Поник, О.Головецька,Т.Бадлюк, О.Вергун, Н.Бад-люк, В.Оробчук, В.Купчак. Угрі-гаївці взяли участьМ.Репа, А.Понюк, А.Бари-цька, Х.Пахольчак, У.За-гайкевич, І.Павлюк та ін. До-повнили святкування поезії,

які читали У.Пахольчак,Н.Бадлюк, Т.Бадлюк. Звуча-ли твори у виконанні жіно-чого ансамблю. У.Загай-кевич та М.Репа прочиталипоезії про Героїв Майдану,яким слово Кобзаря дода-вало сили і незламного духуу боротьбі за свободу нашогонароду. «Перенести нелегкіхрести» прозвучало увиконанні читця А.Бариць-кої. До її слів долучилися дуетМ.Головецької та Л.Рудько.

Ведучі свята У.Загайкевичта І.Павлюк додали віри і надіївсім присутнім в те, щонастане мирна весна,будеквітучою Україна, про яку такмріяв Шевченко. Українсь-ким танцем «Козачок»(колектив Народного дому)завершили захід.

Марія БАДЛЮК,завідуюча Народним

домом с.Хмелева,Ольга ДОБРЯНСЬКА,

бібліотекар

Сумна звісткасколихнула Тер-нопільщину – 18березня 2016 рокуперестало битисясерце заслуже-ного журналістаУкраїни, головиТернопільськоїобласної органі-зації Національноїспілки журналі-стів України Миколи Яковича

РОТМАНА.

Останнім часомМ.Я.Ротман частохворів. Після пере-несеної пневмонії унього виникли ва-жкі ускладнення.Микола Якович перебував на

лікуванні в університетській лікарні.Попри те, що колеги та друзі активнопідтримували відомого тернополя-нина як морально, так і фінансово,врятувати йому життя, на жаль, не вдалося...

Микола Якович Ротман народився 30 травня1954 року в селі Велика Клітна Красилівськогорайону Хмельницької області. Закінчив факультетжурналістики Львівського університету (1979 р., нині– національний університет). Працював у редакціїобласної молодіжної газети «Корчагінець» (м.Хме-льницький). Від 1985 року жив і працював у м. Тер-нопіль: у редакціях газет «Вільне життя» (заступниквідповідального секретаря, заввідділом, заступникредактора); від 1990 року – у редакції обласноїгазети «Свобода» (заступник редактора, від 1995року – редактор). У грудні 2005 року заснував івидавав газету «Четверта влада». Член НСЖУ з1984 року, голова її обласної організації. Від 2002року його тричі поспіль обирали головою Терно-пільської обласної організації Національної спілкижурналістів України. Також М.Я.Ротман був учас-ником редакційної колегії тритомного енциклопе-дичного видання «Тернопільщина. Історія міст і сіл».Журналісти Заліщанщини щиро сумують з приводу

непоправної втрати - передчасної смерті нашогоколеги, який неодноразово відвідував Наддністрян-ський край, спілкувався з колективом Заліщицькоїрайонної газети “Колос”, ділився багатим досвідомта цінними порадами щодо діяльності газети всучасному мас-медійному просторі.Висловлюємо глибокі співчуття рідним та

близьким Миколи Яковича. Нехай земля покійномубуде пухом, а пам’ять про нього вічною.

№ 23-25 (8456) 5

u У СВІТІ ПРЕКРАСНОГО

Уже стало традицієюнаприкінці лютого проводитив м.Тернопіль обласнийконкурс юних музикантів-піаністів, присвячений

українському компози-торові, піаністу, педагогові,визначному представниковімузичної культури ХХ ст.Василю Барвінському.

Неодноразово учні Заліщи-цької державної музичноїшколи брали участь в цьомуконкурсі і ставали перемож-цями. Ось і в цьому році учні

класу викладача Га-лини Краснікової ста-ли призерами: АлінаГапійчук – І місце,Олексій Коцюбійчук –ІІ місце.Ми щиро радіємо, бо

маємо таких прек-расних, працьовитих італановитих учнів.Велика вдячність вик-ладачу-спеціалістувищої категорії ГалиніКрасніковій за її не-вичерпну енергію івміння пробудити вдитячих душах любовдо найпрекраснішого –музики.

Марія БАРИСЬКА,завідуюча

теоретичнимвідділом

Заліщицької ДМШ

У Шипівській бібліотеціпроведено читання книгиАндрія Юркевича «Моя Ре-волюція». Цю книгу читаламолодь села, бо у кожномуїї рядочку автор описав ге-роїчні хвилини і дні проти-стоянь мужніх захисниківукраїнської державності,європейського вибору і волігромадян України.Активні читачі бібліотеки

Галина Золота та Марія Сло-бодян організували обго-ворення наведених авторомприкладів буремних подій наМайдані.Марія Юзак та Олексан-

дра Політичко виконали піс-ню «Там, біля тополі», а пісні«Небесна Сотня білихжуравлів», «Хай ангели васзахистять крильми» зву-чали у записі, які спонукалидо пам’яті про сумні спогадипро Героїв Небесної Сотні,які загинули у тому пеке-льному протистоянні з во-

рогом.Материнську присвяту

Андрію Юркевичу його ма-тері «Андрійку, мій синочкудорогий», яка поміщена укнизі «Моя Революція»,прочитала Галина Золота,а поетичні присвяти Геро-ям Майдану: «Мамо, не пла-чте, прошу», «Болить мені»,«Найнезабутніше з облич»,«Мамо, не плач» декламу-вали Галина Золота таМарія Слободян.Молодь мала можливість

переглянути у бібліотеч-ному Інтернет – центрісвітлини, відеосюжети,якідоповнили відомості прогероїчні дні на Майдані уКиєві. Учасники бібліотеч-ного заходу згадали ім’яодносельчанина – воїнаПетра Слободяна, річницясмерті якого минула у ці дні.Присутня на цьому заходіМарія Слободян приймаласпівчуття своїх ровесників,

що сумують з нею черезвелику втрату – смерть їїбатька.Хвилиною мовчання вша-

нували присутні пам’ятьГероїв Небесної Сотні, учас-ників героїчних подій наМайдані та українських вої-нів, які відстоюють волю таєдність України в зоні АТО.З сумом говорила молодь

про ті втрати, яких зазналародина Андрія Юркевича таще багатьох українськихродин, що втратили батьків,синів і дочок, дітей, а най-більше сиріт в України –матері.Ще довго молодь не роз-

ходилась з бібліотеки у тойдень, бо книга «Моя Рево-люція» схвилювала кожногоіз присутніх, які співпережи-вали описані події з авто-ром і сумували про йоготрагічну смерть.

Світлана ЗОЛОТА, завбібліотекою

с. Шипівці

Літературний ранок, щооб’єднав дві важливі дати:145-у річницю від днянародження Лесі Українки іМіжнародний день рідноїмови, відбувся у Шипівськійбібліотеці-філії. Його під-готувала і провела заві-дуюча бібліотекою СвітланаЗолота, залучивши учнів 4класу місцевої школи.На ранок запросили бать-

ків, вчителів, читачів біб-ліотеки. Організували вис-тавки книг, фотоальбомів,на теми: «Вона жива і вічнобуде жити», «Святе, як хліб,

моє рідне слово».Присутні разом із ве-

дучими Катериною Золотоюта Світланою Вербіцькоюпоринули у спогади про ди-тинство, юність та творчудіяльність Лесі Українки.Звучали рядки із поезії ЛесіУкраїнки. Сподобалась при-сутнім інсценізація казки«Біда навчить».Долати труднощі так, як

це робила мужня Леся, лю-бити свій народ, свою Бать-ківщину, шанувати ріднумову і плекати її. Ось щопочерпнули присутні на

цьому ранку.Тему про рідну мову про-

довжив мовний круїз «Мова– це пам’ять у майбутнє».Тут звучали пісні «Україно-чка» (Золота К.В.); «Зас-півай мені, мамо моя» (Вер-біцька С.В. ,Байталюк І.І. , Зо-лота К.В., Стасюк М.І.); «Ро-дина, родина» заспівувалаЗолота К .В., виконували всіучні класу, а також поетичнірядки про рідну мову.Уже вкотре присутні пере-

коналися, що організованесвято залишить у кожногохоч краплинку любові дорідної мови, прагнення ша-нувати і збагачувати її.

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИu

Незабутні хвилини національного піднесення, духовної красита людяності подарували нам вихованці ДМШ м.Заліщики,зокрема зразковий ансамбль бандуристів відділу народнихінструментів, який очолюють Галина Іванівна Федорчук, Марія

Богданівна Ткачик та Марія Іванівна Гембатюк. У день народження славетного нашогопоета Тараса Григоровича Шевченка відбувся концерт у стінах альма-матер музики.Виконували твори на вірші нашого Кобзаря, звучала така дорога серцю бандура, яку любивнаш Геній. Молоді виконавці Анжела Никорук, Юля Третякова, Софія Качко, Арсен Крок,Марічка Буратинська, Іванна Гошовська, Тетяна Ружицька продемонстрували високутехнічну майстерність, музикальність, глибинне проникнення в текст та розкриття змістутворів Т.Шевченка, чудові вокальні дані, артистизм, неперевершену любов до бандури.Всім учасникам зразкового ансамблю бандуристів бажаємо міцного здоров’я, миру,

радості, щастя і успіхів на конкурсах, щоб розвивати свої можливості в Музиці. А педагогамсердечна подяка за ті педагогічні принципи, що формують у наших молодих бандуристівяскраву музичну індивідуальність, особливе сприйняття світу через музику, вмінняпередавати слухачеві настрої музики.

З повагою – батьки виконавців-бандуристів

У народному домі с.Харто-нівці відбувся тематичнийвечір «Шлях до Тараса».

Немає жодної людини в селі, яка б не цікавилася творчістю Генія.Ми інсценізували твір С.Васильченка «Залізні стовпи» про дитячі роки Шевченка.

Ансамбль «Оксамит» виконав твори Кобзаря «Думи мої», «Така її доля», «На високійкручі», «Марія». Із дитячих уст звучала молитва «Любітеся, брати мої!». А на завершеннявсі учасники виконали невмирущий «Заповіт». Друга частина заходу була приуроченажінці-матері, берегині роду людського. Своїх найрідніших вітали учні місцевої школи. Дитячийансамбль «Водограй» виконав пісні про маму. Свою тематичну програму представив іансамбль «Оксамит».

Галина ГАРМАТА, завідуюча Народним домом

ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇu

ещодавно во-лонтери-само-о б о р о н і в ц іЗаліщицькогорайону ІванОробчук, Пет-

ро Олійник, Андрій Про-цюк, Степан Бесіда, ПавлоЛесюк здійснили поїздкуна схід України, у зонуАТО. Від жителів Над-дністрянщини, волонтерівКанади, учнів шкіл районусамооборонівці передалинашим захисникам меди-каменти, військову амуні-цію та продукти харчу-вання.На Луганщині, в районі

Старобільська, волонтеризустрілися з бійцями-земля-

ками із Зеленого Гаю – Бог-даном, а також із Добрівлян– Василем. У Штурмовому –із краянином Анатолієм зШипівців. Під час минулихпоїздкок ми неодноразововідвідували наших бійців урайоні Трьохізбенки. Прикро,що цього разу там відбу-валися бойові дії, і немож-ливо було зустрітися з Ві-талієм з Дунева. Біля насе-леного пункту Щастя, наблокпосту, відбулася черго-ва зустріч із бійцями Націо-нальної Гвардії, у складі якоїслужить наш земляк Русланіз Колодрібки. Далі польо-вими дорогами довелосьїхати на Червоний Жовтень,де нас чекали воїни ізДобрівлян – Віктор, а такожіз Заліщиків – Іван. У Лиси-чанську зустрілись із земля-ками-бійцями Олександром іРусланом із Зозулинців. Уїхній військовій частині мизаночували. А наступногодня нас чекало похмуре не-бо над Кримським, де восени2014 р. самооборонівець,доброволець ВолодимирМарусич із Солоного героїчнозагинув. У Кримському булотривожно, адже – це ну-льова позиція. Тут ми зуст-рілися із краянами: Євгеноміз Винятинців, а також Воло-димиром із Заліщиків. Поручіз селом Оріхове, на бойовійпозиції, відбулася зустріч із

бійцем Миколою з Сверш-ківців, біля Первомайська, вс.Золоте, – воїнами Андріємта Іваном із Заліщиків.У районі Попасної, на

блокпості, нам довелосьдеякий час чекати на ДідаМамая (земляка Ігоря ізСолоного). Він пройшовІловайський котел і Дебаль-цеве. У Троїцькому нас че-кала неспокійна і довга ніч. Зранковою зорею і тривогоюу серці ми покидали нульовупозицію. Зустріч із краяни-ном Дмитром із Заліщиквідбулася завдяки побра-тимам із його підрозділу. УДонецькій області, по дорозіна Артемівськ, біля розби-того моста, ми зустрілися з

командиром військовогопідрозділу, де служить Олегіз Заліщиків, через якого мивіддали посилки. У Артемів-ську – із Дмитром з Городка.У Часовому Яру – з РоманомСивківим. У Дружківці, навійськовій базі, – з Воло-димиром із Дзвиняча.Автомагістраль на Авдіїв-

ку була перекрита. Дове-лось об’їжджати дорогою повисотках, між замінованимиполями, щоб добратися донульових позицій нашихбійців – Віталія з Торськогота Василя із Зеленого Гаю.Військова медична службадопомогла вибрати прави-льну дорогу до позицій. Ав-

діївка, як відомо, розбомб-лена, кожна третя квартиразруйнована, і в повітрі від-чувається їдкий запах диму.Уже темніло. Не з усіма бій-цями було можна зв’язатителефоном. Довелось бра-тись за правильне вирішенняпитання щодо можливостізустрічі з бійцями. Адже вМар’янці нас чекали декільказемляків: Петро (с.Блищан-ка), Іван (с.Добровляни),Валерій (м.Заліщики), Сергій(с.Литяче), Руслан (с.Голов-чинці). Хто вперше, хтовдруге з міцними обіймамизустрічав нас у зруйнованійвійною Мар’янці. ПоблизуКурахова довелось нічнимидорогами їхати в Анівку та

Богоявленку до нашихбійців Богдана та Петраз Ворвулинців. Уже се-ред ночі командир енноївійськової частини до-зволив нам заночуватиу бліндажах. Тут ми зу-стрілися з воїном Сте-паном із Зозулинців і зсамооборонівецем, асьогодні – воїном Олек-сандром із Заліщиків.Ми, волонтери-са-

мооборонівці, доста-вили всім згаданим на-шим землякам-захис-никам медикаменти,військове спорядженнята амуніцію, флісовікостюми, берці, балак-лави, термо- та нижнюбілизну із Канади, про-дукти, у тому числі м’я-сні вироби.Щиро дякуємо всім

небайдужим, хто актив-но долучився до під-тримки наших доблес-них воїнів! Звісно, бо-

йові дії на сходу України, нажаль, тривають і допомогакожного буде потрібна нашійармії.

Слава Україні! Героям Слава!

Павло ЛЕСЮК,голова

ГО «СамооборонаЗаліщицького району»

На світлинах:під час перебування

у Кримськомута в селі Червоний

Жовтень Луганськоїобласті, а також уМар’їнці Донецької

області.

Н

6 № 23-25 (8456)

u КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

2016-й оголошено в Україні Роком милосердя. Бібліотечніпрацівники та читачі районної бібліотеки для дітей розпочалийого доброю справою. Приватний підприємець І.М. Угринзавітала до нас з черговим подарунком нових книг. Цевидання українських та зарубіжнихавторів: П. Мирного, М. Кропивницького,Ю.Яновського, П. Тичини, А.Сент-Екзюпері, О. Гріна, Ж.Верна, а такожкниги К.Нестлінгера «Конрад або дитиназ бляшанки», Д.Джонса «Мандрівнийзамок Хауля», Портера «Поліана», якихз нетерпінням чекали наші читачі, бовони вивчають їх за шкільною про-грамою. Читачі та працівники бібліотеки щиро вдячні ІриніМиколаївні за подаровані книги і чекають на нові видання,бо впевнені, що благочинниця не байдужа до проблемдитячої книги.

Олександра ТОПОЛЬНИЦЬКА

Нещодавно в будинкународної творчості с.Тор-ське відбулося літератур-но-мистецьке свято, при-урочене річниці Т.Г.Шев-ченка. У ньому взяли акти-вну участь учасники худож-ньої самодіяльності БНТ. Підчас свята новими піснямипорадували жителів селажіночий ансамбль «Пер-лина», а також ансамбль

дівчат «Веселка», гурт«Юність» (соло ТетянаХамуляк, Вікторія Лялик).Маленькі учасники концертударували присутнім вірші.Під керівництвом директораБНТ була підготовленавиставка, яка мала назву

«Катерина». Також у тойдень в залі БНТ виставкукниг, вишиванок та картин дорічниці Т.Шевченка, оформи-ли зав.бібліотекою МаріяАлександер.У другій частині концерту

звучали вітання зі святом

весни для дорогих жінок. Зконцертною програмою назахід завітав наш земляк,співак Львівської філармоніїПетро Курилюк, який да-рував присутнім пісні.

Адресуємо велике спасибіучасникам свята за чудовопідготовлений виступ.

Любов ХИРОВСЬКА,директор БНТ с.Торське

u ГЕНІЮ НАШОГО НАРОДУ ТА РІДНІЙ МОВІ ПРИСВЯЧЕНО

З нагоди 202-ї річниці з днянародження Т.Г.Шевченка вприміщенні Народного домус.Кошилівці відбувся свят-ковий концерт. Зал був пере-повнений людьми різноговіку, що свідчить про великулюбов до народного поета,яка вічно живе в людськихсерцях. Розпочався концертпіснею «Реве та стогне Дніпрширокий»у виконанні сільсь-кого хору – Віри Мельник,Ганни Приймак, ОксаниНіберкаль, Марії Стельмахо-вич, Ольги Федунів, МаріїГригорєвої, Ореста Зварича,Богдана Польового, ІванаСасанчина, Миколи Шимана,Василя Рівного, МаркіянаМихайлюка, Леоніда Левиць-

кого. Під час виконанняхором пісні «Заповіт» залаплодував стоячи,піснялунала не тільки на сцені, їїспівали також у зал. Пре-красним було виконанняхором пісні «Спи Тарасе» –соліст Василь Мельник.Ансамбль вчителів виконавпісні «По діброві вітер виє»,«На Тарасовій горі»- ГаннаШмигель, Оксана Пшик, Оль-га Яцків, Людмила Польова,Марія Стельмахович, ОльгаФедунів. Дуети співали«Зацвіла в долині червонакалина» Анна Стельмаховичта Вікторія Матвій, Мар’янаТихоліз - «Вітер з гаєм розм-овляє», Віра Мельник таВасиль Мельник -«Така її

доля», Леонід Левицький таВасиль Мельник - «Нависокій дуже кручі». Пісніперепліталися з віршамиШевченка, які декламували:Олександр Слободян, Мак-сим Олексишин, МарійкаФедорків, Мар’яна Рома-нович, Вікторія Матвій, АннаСтельмахович, КатеринаКоропецька, Олександр Та-няк, Віталій Мельник. Веду-чими концерту були ЗорянаФедорків та Кароліна Га-накова. Заключним акордомсвята у виконанні хору ста-ла пісня «Наша молитва нинієдина».Концерт був під-готовлений Народним домомта середньою школою селаКошилівці.

Василь МЕЛЬНИК,завідуючий

Народним домом

В історії кожного народу єімена, які він свято бережеу пам’яті, із любов’ю таповагою передає з поколінняв покоління. З нагоди днянародження Кобзаря праців-никами культури с.Буряківкабуло проведено літературнугодину. Про життєвий і твор-чий шлях поета розповілаСтефанія Кучерка. У своємувиступі вона наголосила, щоШевченко – це святиня,якою дорожить і гордитьсяукраїнський народ. Йоготвори сіють зерна світла ідоброти, справедливості імудрості.Про світову велич Шев-

ченка, безсмертя його іменіговорив Василь Томан, якийзауважив, що поезії Кобзаряпідтримують завжди україн-

ців, дають зрозуміти, що на-ша мова і культура – пре-красні. Читали уривки з поемВеликого Генія ХристинаДенега, Наталя Богомолова,Таня Бойчук, ХристинаКурчак. Було проведеноконкурс читців: «Між нас тобі,Кобзарю, жити». Перше міс-це зайняла Олена Андрієв-ська, друге – Марія Мельник,третє – Павлик Валентин.Переможцям вручено гра-моти та подарунки.Присутні мали змогу по-

дивитися в бібліотеці книж-кову виставку «Краса і силаШевченкового слова».

Стефанія КУЧЕРКА,бібліотекар,

Василь ТОМАН,завідуючий клубом

У школі с. Шипівці про-ведено літературний ра-нок «Шевченко – великийсин України», організо-ваний вчителем 3 класуГоловацькою О.С. та сту-денткою-практиканткоюВенгрин Т.Ю. У прикра-шеному рушниками тадитячими малюнками залібула оформлена тематич-на виставка.

Читці, учні 3 класу, дек-ламували вірші Т.Г. Шев-ченка. Ведучими заходубули Байталюк Т. та Вер-біцький М. Вони ознайомилиприсутніх із дитинствомТараса, представленим вінсценізації розмови малогоТарасика з мамою (Хлопчи-шин В. та Слободян М.).Вірш «Мені тринадцятий

минало» читали Золотий М.та Соляр М.Багато віршів Шевченка

стали піснями: «Зоре моя,вечірняя», «Садок вишневийколо хати», «Зацвіла вдолині», «По діброві вітервиє», «Тече вода з під яво-ра» виконували третьо-класники під керівництвомвчителя музики Бобика О.І.Гарний голос був у Тараса

Шевченка, він добре співав.Про це розповіла Золота К.словами Л. Костенко. Ури-вок з вірша «Давно те дія-лось» читали Юзвенко О. таБойко П.Уривки патріотичних вір-

шів Поета декламувалиВербіцька М., Вербіцький І.,Сколоздра І. Чернецький В.Багато творів Кобзар

присвятив тяжкій жіночійдолі. «Тополю» інсценізуваламолодша група драматично-го гуртка (у складі: Бурак М.,Головацької Т., ГоловацькоїГ., Золотого І. та Юзак М.,керівник – завідуюча БНТВербіцька Г.В).На завершення події

зазвучала пісня «На високійдуже кручі». Директор школи

Савчук Г.С. подякувалаВенгрин Т., Головацькій О.С.,Вербіцькій Г.В. та Бобику О.І.за приємні хвилини, про-ведені з Шевченковим сло-вом.В минулім часі не кажіть

про нього –Він з нами нині

в майбуття іде!Його слова –

то нам пересторогаУ наших діях

і на кожен день.

Оксана СОРОКА,учасниця художньої

самодіяльності

Заступник директора пороботі з дітьми О. І. Тополь-ницька провела мовний круїзз учнями 1-А класу Заліщи-цької державної гімназії(керівник Н. Я. Гоцуляк).Рідна мова завжди супро-

воджувала долю українців,трагічну і героїчну. Звучалавона на довгих чумацькихшляхах, допомагала знеси-леним наймитам, була з ко-заками в звитяжних похо-дах, озивалась дівочою ту-гою на ринках невільни-цьких, витримувала свин-цеві урагани Другої світової,сталила і нерви і нині додаєсил борцям за волю України,які відстоювали її на Майданіта в зоні АТО, омивають її

гарячі вдовині сльози засинами та дочками закато-ваними та вбитими проро-сійськими найманцями.Розповідь бібліотекаря

гімназисти В. Безушко, А. То-мич, В. Запорожан допо-внювали віршами про мову,а Юля Матіюк виконалапісню про Україну.Олександра Іванівна про-

вела огляд літератури «Домови торкнімось серцем».Гімназисти мали можливістьвзяти участь у мовознавчійгрі.Під час заходу діти нага-

дували один одному про те,як важливо берегти ріднумову, великий скарб народу.Галина ЗАЯНЧКОВСЬКА

У с. Ангелівка відбувсяконцерт, присвячений 202-й річниці від дня народження– Тараса Шевченка. Орга-нізатор та художній керівникзаходу – І. П. Пащак.Сценарій концерту був

складений так, що учасни-кам вдалося відобразити всіважливі моменти життяукраїнського Генія, а такожпредставити його як поета,драматурга, художника, спі-вака та скульптора.У концерті брали участь не

тільки діти, які декламуваливірші, а й дорослі, інсценізу-вавши поему «Наймичка».

Виступи доповнювали де-корації та костюми.Слова Кобзаря відобра-

жають історичне минуле ізвертаються до сьогодніш-ніх подій. Ім'ям Шевченка на-звано багато площ, про-спектів, вулиць, парків, теа-трів по всій Україні. Він,здається, живе в них, начей зараз пише свої вірші.

«Тарас Шевченко! Доситьбуло однієї людини, щобурятувати цілу націю!»,-сказав Остап Вишня. І це –правда!

Олена КАЛІЧУК

25 березня відзначає свій день народження директорПАП «Фортуна» села Свидова Ігор Васильович ФРИЧ.Шановний імениннику, у цей день прийміть найщирішіпривітання. Нехай усе хороше, зроблене

з душею та натхненням, повертається до вас сторицею, ажиттєвий і професійний досвід приносить тількизадоволення. Хай доля буде щедрою до Вас та збережеміцне здоров’я, дарує безмежне людське щастя і родиннеблагополуччя, невичерпну енергію та життєвий оптимізм.Нехай здійсняться всі ваші задуми, гарний настрій додаєнаснаги на професійній ниві, а успіх стане невід’ємнимсупутником на життєвій дорозі. Щедрої долі, Божогоблагословення усій Вашій родині.Хай буде світлим кожен день в житті, хай негаразди завжди обминають,Хай буде легко Вам вперед іти, і словом добрим Вас завжди вітають.Нехай здоров’я добрим буде, в роботі ладиться усе,Дарують радість світ і люди, а доля щастя принесе.Хай Ангел Божий скрізь охороняє, в душі панує мир і доброта,Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа!З повагою – сільський голова с.Ворвулинці Володимир Корніцький

№ 23-25 (8456) 7

Садівництво в Україністабільно розвивається і єоднією з провідних галузейсільського господарства. Нанові технології вирощуванняплодів переходять як не-великі фермерські господар-ства, так і потужні спеціа-лізовані підприємства. Ринокнасичується продукцією,тож садівники все більшезвертають увагу на впро-вадження інновацій, котрідають можливість отриму-вати високі врожаї якісної,екологічно-чистої та конку-рентно спроможної продукції.Зерняткові, кісточкові,

горіхоплідні, ягідні – це садзавтрашнього дня: скороп-лідний, високоврожайний,низькорослий.Закладаючи сади, людина

споконвіку говорила: «Нарадість онукам». І не поми-лилась: плодоносити садпочинав через 10 і більшероків.У наш час новий сад радує

плодом вже в рік посадки абочерез один-два роки. Виро-щуючи плодові дерева, лю-дина втручається у їх при-роду, відшукує найефекти-вніші заходи щорічного івисокого плодоносіння. Недивно, що яблуко стало сим-волом усіх плодів та краси.Адже воно – безцінний віта-мін здоров’я. Тим паче, якщоароматне яблуко – з влас-ного саду, а ще посадженетвоїм дідом, батьком або йвласними руками.Саме такі сади переселяю-

ться з науково-досліднихорганізацій в господарства.А який же з сортів найеко-номніший? Це питання тур-бує не лише економіста,професіонального садів-ника, а й любителя, бо хоче-ться якнайшвидше одержатиплоди, якнайбільше і найкра-

щих. Садівники вирішуютьряд проблем, коли вонивирощують плоди, ягоди,виноград, які містять багатопоживних речовин, необхід-них для нормальної життє-діяльності людського орга-нізму.Саме на таких засадах

організовують свою роботувикладачі щодо підготовкимайбутніх фахівців агроно-мічного відділення ВП НУБіПУкраїни «Заліщицький аграр-ний коледж ім. Є. Храпли-вого», проводять кскурсії всади нового типу, в навча-льний заклад запрошуютьнаукових працівників,керівників господарств зПридністровської дослідноїстанції садівництва, госпо-дарств «Мрія», «Топаз»,Гусятинського району Тер-нопільської області, фер-мерських господарств «МА-КО САД», «ЯНІС», Ново-селицького району Черніве-цької області. Минулої осеністуденти 42 групи проходилинавчальну практику вгосподарстві «МАКО САД».А цьогоріч студенти 32 групимали технологічну практикув саду фермерського госпо-дарства «Гадз» Бучацькогорайону Тернопільської об-ласті. Тут посаджено 650 ганового інтенсивного саду.Елементами технологій євикористання карликовихпідщеп, нових продуктивнихсортів, краплинне зрошеннята утримання саду на шпа-лері. Сад закладений посад-ковим матеріалом, вироще-ним у країнах Європи. Вгосподарстві організованийрозсадник по вирощуваннюсаджанців для подальшогорозширення площ та реа-лізації продукції. Також закла-дений малинник площею 5гектарів. Діє перша в Україні

сортувальна лінія фруктів.Керівник підприємства –

Герой України, заслуженийпрацівник сільського госпо-дарства України ПетроІванович Гадз. В цьому гос-подарстві працюють досвід-ченні, наполегливі, комуніка-бельні спеціалісти. Томудиректор нашого коледжуВ.С.Глова, який завжди впошуку нових шляхів удос-коналення підготовки май-бутніх фахівців, і налагодивспівпрацю з цим сучаснимгосподарством. Тут май-бутні агрономи на практицізасвоїли техніку форму-вання крон і обрізуванняплодових дерев. З нимипоруч були викладачі нав-чального закладу:О.Р.Бачук, Р.В.Андрусик,

О.А.Червоногріцька, С.Ф.Гри-цишин, І.М.Мандзюк, В.В.Гага-люк, В.С.Глова, О.М.Ан-друсик.Садоводи підприємства

«Гадз» розповіли заліщиць-ким студентам про законо-мірності плодоношення, су-часні технології вирощу-вання високих урожаївекологічно чистих плодів,шляхи і способи поліпшенняякості продукції.Через нашу газету хочемо

щиро подякувати ПетруІвановичу Гадзу за спільнутворчу працю у підготовцівисококвал іф і кованихспеціалістів для аграрноїгалузі, за важливу і кончепотрібну справу для всієїдержави.

Стефанія ГРИЦИШИН,викладач-методист

дисциплін«Плодівництво»,

завідувачлабораторією

виробництва плодів

u САДІВНИЦТВО

Рання весна – час про-будження природи від зимо-вого спокою. З приходомтеплих весняних днів про-биваються перші тендітніквіти провісники весни пер-шоцвіти - ранньоквітучі ви-ди дикорослих рослин, щоквітують наприкінці зими тана початку весни.

На території національногоприродного парку «Дністро-вський каньйон» нарахову-ється близько 100 видівранньоквітучих рослинзокрема:підсніжник білос-ніжний, білоцвіт весняний,шафран Гейфеля, сон ве-ликий, сон розкритий, сончорніючий, горицвіт вес-няний, чимерник, пролісок,рябчик. Проте переважнобільшість рідкісних рослин,що занесені до Червоноїкниги України зникають че-рез винищення їх людиною.Адміністрація Парку на-

магається привернутиувагу громадськості допроблем охорони ранньо-квітучих рослин та спряму-

вати зусилля на практичні діїщодо захисту рослин. Нав-чити молодь, пересічнихгромадян, дітей відчуватита оберігати цю надзвичайнукрасу, розвивати природо-охоронні навички, елемен-тарні поняття екологічноїкультури.Найбільш відомий у наших

місцях підсніжник білосніж-ний. Рідкісну рослину зрива-ють не замислюючись надтим, якої шкоди завдаютьприроді. Підсніжники, черво-нокнижна рослина популяції,що знаходиться під впливомлюдського фактору, посту-пово деградують і зникають,що викликає незворотнізміни у природних ланцюгах

рівноваги.Зриваючи рідкісні рослини,

потрібно пам’ятати, що цимпорушуються Закони Ук-раїни: «Про рослинний світ»,«Про охорону навколишньогоприродного середовища»,«Про Червону книгу України».Особи за вчинення пра-вопорушення несуть адмі-ністративну та матеріальнувідповідальність у виглядіштрафу від 340 до 510 грн.та відшкодовують завданушкоду за кожну рослину урозмірі підсніжник білосніж-ний – 62 грн., шафранГейфеля – 62 грн., білоцвітвесняний - 62 грн., рябчикшаховий - 49 грн., сонвеликий – 49 грн.Кожен повинен усвідо-

мити, що перші весняні квітивідіграють важливу роль вжитті природного угрупува-ння. Отож, закликаємо всіхнебайдужих прислухатисьдо порад, а ще краще - досовісті, збережімо квіти длямайбутніх поколінь.

Служба державноїохорони ПЗФ

Національногоприродного парку

НПП «Дністровськийканьйон»

Пожежі весь час булиі залишаються страшнимлихом, яке забирає і зни-щує все на своєму шляху.Радує те, що державнааварійно-рятувальна слу-жба - постійно на своємумісці і вправно справля-ється зі своїми обов’яз-ками. Але не можна за-кривати очі на той факт, щоне завжди пожежний ав-томобіль здатний дістати-ся вчасно до місця викли-ку, щоб надати допомогу.На перешкоді цьому сто-їть досить багато факто-рів, серед яких один знайважливіших – від-стань.

І зараз завдання гасін-ня пожеж у сільській міс-цевості, по великому раху-нку, лягло на плечі поже-жно-рятувальних підроз-

ділів районних центрівобласті, які, долаючи 40-50 кілометрів, щоб діста-тися до місця події втрача-ють дорогоцінний час.

З весняною пороюз’являються нові пробле-ми: залишки минулорічноїтрави на пасовищах, па-горбах чи інших місцях, якілюди спалюють, намагаю-ться таким чином очис-тити ту чи іншу територію.Такі дії несуть в собі великузагрозу, оскільки зупинититаку пожежу самотужкинеможливо, а розповсю-джується вона дуже швид-ко. Шкода, яка завдаєтьсятакими пожежами, можебути дуже масштабною, ів результаті постраж-дають лісові насадженняабо ваші приватні оселі.

Тому Заліщицький ра-

йонний відділ УправлінняДСНС України у Тернопі-льській області попере-джає вас не вдаватися дочистки територій цимметодом і до дій, які бспричинили виникненняпожеж.

Шановні громадяни,будьте пильними таобережними! Адже попе-редити нещастя завждилегше, ніж справитися зним, коли воно вже при-йшло.

Микола ЧЕРНЕЦЬКИЙ,провідний інспектор

Заліщицькогорайонного відділуУправління ДСНС

Україниу Тернопільській

області

u БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

Процес підготовки дореалізації спільного зЄвропейським інвести-ційним банком проекту,спрямованого на модер-нізацію інфраструктурижитлово -комунальногогосподарства, розпочатов 2013 році.З метою забезпечення

залучення коштів у сек-тори теплопостачання,водопостачання, водо-відведення, енергоефек-тивність будівель, зовні-шнє освітлення населе-них пунктів, поводження зпобутовими відходами втравні 2015 року підго-товлено проектну пропо-зицію та відповідно довимог Порядку ініціюва-ння, підготовки та реа-лізації проектів економіч-ного і соціального роз-витку України, що підтри-муються міжнароднимифінансовими організа-

ціями, затвердженого по-становою Кабінету Міні-стрів України від 26.11.2008 № 1027, направленоМінекономрозвитку.Наказом Мінеконо-

мрозвитку від 15.06.2015№ 608 прийнято рішенняпро доцільність підго-товки спільного з Євро-пейським інвестиційнимбанком проекту «Про-грама розвитку муніци-пальної інфраструктуриУкраїни», Мінрегіон виз-начено відповідальнимвиконавцем такого про-екту.

8 липня 2015 року Кабі-нетом Міністрів Україниприйнято рішення продоцільність залученняпозики від Європейськогоінвестиційного банку дляреалізації проекту «Про-грама розвитку муніци-пальної інфраструктуриУкраїни» в обсязі 400 млн.

євро (розпорядження №744-р).

23 липня 2015 рокуМінрегіоном забезпеченопідписання відповідноїФінансової угоди міжУкраїною та Європей-ським інвестиційним бан-ком.В кінці вересня мину-

лого року Мін’юст надаввисновок про необхідністьратифікації угоди длянабрання нею чинності, узв’язку із чим Мінрегіономпідготовлено та забез-печено погодження від-повідного законопроекту,який 28 грудня 2015 рокувнесено Президентом доВерховної Ради (реєст-рац. № 0075).На початку поточного

року обласним держа-вним адміністраціям на-діслано опитувальникищодо можливості участі уПроекті.Після ратифікації Фінан-

сової угоди плануєтьсяутворити Групу управлінняпроектом при Мінрегіоні,відібрати учасників тарозпочати реалізаціюпроектів.

З ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ«ПРОГРАМА РОЗВИТКУ МУНІЦИПАЛЬНОЇ

ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ»

ЄВРОПРОЕКТИ: ВАРТО ЗНАТИu

8 № 23-25 (8456)

u ПАМ’ЯТЬ

отуючись довідзначення85-річчя з днянародженняписьменникаПетра Івано-

вича Ковальчука, хо-четься згадати те вседобре, що зробив він зажиття для людей і щозалишив нам у спадок.Це була надзвичайно

ввічлива, доброзичлива,чуйна, щира, скромна йпривітна людина. Спра-вжній інтелігент!Дружба письменника з

учнями нашої школи три-вала протягом багатьохроків. Частим гостем у насПетро Іванович був на лі-тературних вечорах, ран-ках, виховних годинах. Ду-же любив дітей, спілку-вався з ними, а вони, зата-мувавши подих, слухалирозповідь письменника.Вплив його мудрого нав-чання був настільки вели-ким, що кожен сам непо-мітно починав по-іншомубачити й відчувати цей світі себе в ньому. А далі за-в’язувалася дружня роз-мова між автором таюними шанувальникамихудожнього слова. То булирозповіді про подвижни-цьку працю письменників,про творчий доробок. Назгадку про зустріч дітиотримували книги з авто-графом. Такі урочистостізапам’ятовувалися учнямназавжди, залишали вїхніх серцях тепло і ра-дість від спілкування, ба-жання ще більше читатитворів.Заслуговує на увагу ро-

ман «Ростиславичі» наісторичну тематику. Ряд-ки, написані письменни-ком,йшли від серця. З на-годи виходу у світ романув школі відбувся творчийвечір, на якому виступавписьменник. З його роз-повіді учні багато діз-налися цікавого з історіїрідного краю.У романі «Ростисла-

вичі» йде мова про істо-рію галицько–волинськихземель, знайомі нам міс-ця: Теребовля, Микулинці,Голігради, Василів, Біль-че-Золоте; тут відлунняісторії часів ЯрославаМудрого. У творі порушеноактуальні питання пропотребу єдності, злаго-дженості в діях князів, якічасто не допомагали від-

бивати ворога, а з власнихінтересів закликаливорогів проти своїх братів.А це - урок і для нас, ботільки спільними зуси-ллями можна зміцнитиУкраїну.Широко ознайомлюють

учнів з творчістю митціввчителі на уроках літера-тури рідного краю.Свою іскру патріотизму

та любові до БатьківщиниПетро Іванович запалю-вав у серцях багатьох учнів. У мудрому слові митця- і відгомін минулого, іреалії сьогодення, і подихмайбутнього. Петро Івано-вич писав також драма-тичні твори. Книги пись-менника захоплюють щи-рістю і теплотою.Більше дізнатися про

життєвий шлях, станов-лення характеру, про пог-ляди та переконання мит-ця допомагає нам ІринаОлексіївна, дружина пись-менника. Вона невтомнопрацює, щоб донести дочитача ці відомості. Назустрічі, які є завжди ко-рисні для учнів, приходитьІрина Олексіївна.Нещодавно вона була

запрошена на виховну го-дину в 5 клас (класний ке-рівник О.К.Зубик).У рамках проведення

Тижня початкових класіву нашій школі відбувся за-хід на тему: “Митці рідно-го краю» ВчителькаО.В.Кучерко у вступномуслові розповіла про йоговизначних людей, прозначення книги в життікожної людини, про ша-нобливе ставлення дорідної мови.На цей захід були за-

прошені : дружина П.І.Ко-вальчука - Ірина Олексіїв-на та поет Олег Володи-мирович Вістовський.Ведучи бесіду про пись-

менника П.І.Ковальчука,Оксана Володимирівнасвою розповідь ілю-струвала слайдами із сі-мейного альбому Коваль-чуків і документів з кім-нати–музею.Ірина Олексіївна цікаво

і доступно розповіла продитячі та юнацькі роки

письменника, про йогонавчання, громадську ро-боту, про подвижницькупрацю.Олег Володимирович

поділився спогадами протворчі зв’язки з ПетромІвановичем Ковальчуком.Поет на закінчення висту-пу зачитав присвяту пись-меннику, яку він написав.Учениця 1-А класу І.Бод-

нарчук прочитала при-святу дідусеві Петру Іва-новичу, яку написала вну-чка письменника ІринкаКовальчук.Після закінчення зуст-

річі присутні змогли озна-йомитися з книжковоювиставкою, де були пред-ставлені твори П.І.Ко-вальчука та І.О.Ковальчук.На згадку про зустріч

вчителі та учні початковихкласів отримали від дру-жини письменника книгуПетра Івановича «Чистікриниці».У квартирі, в якій жив і

творив письменник, дру-жина створила кімнату–музей. Тут зібрано твориписьменника: «Листи доживих», дилогія «Рости-славичі»,“Отрок князяВасилька”, «Полюванняна дика», ”Чисті криниці”,дві книги спогадів «Сон-целюб над Дністром»,«Живий у слові»,відгуки натвори письменника, речі,які належали митцю, кни-ги-подарунки побратимівпо перу, фотографії, аль-боми, учнівські творчі ро-боти. Відвідувачі дізна-ються про щось нове нез-відане, а потім пишутьвідгуки, літературні творипро почуте із уст дружиниписьменника. Ірина Оле-ксіївна завжди радо зуст-річає гостей. Такі відві-дини музею залишаютьдобру згадку у серці дітей.Нехай добро, посіяне

Петром Івановичем, чле-ном Спілок письмен-ників і журналістів Украї-ни, рясно сходить наУкраїнській землі.

Марія БЕРЕГУЛЬКО,заступник директорашколи №2 м.Заліщики

Йду на поклін до свогоВчителя… Йду не на запро-шену зустріч. У серці несусвою повагу, людяність занауку, добро, любов. А вголові рояться думки: щоскажу, про що розповім, чимподілюсь? Та й, врешті, щовідповість?І ось переді мною знайоме,

можна сказати, рідне обли-ччя Петра Івановича Кова-льчука. Тільки, на жаль, в гра-ніті… Погляд ясний, світлий,виразні очі, лагідна усмішка.І так хочеться сказати вго-лос:«Зарано, надто заранообірвалась струна і мелодіясерця…»Уже два десятиліття ми-

нуло, як П.І.Ковальчука не-має з нами… Та допоки нашапам'ять живе, то живе лю-дина. Тут, на місці його віч-ного спочинку, перегортаюсторінки свого життя. При-гадую, як у 1966 році, у бе-резні, вперше переступилапоріг редакції (не маючинавіть уяви як газета твори-ться) із бажанням працевла-штуватись на посаду корек-тора. Зустріч була щирою,діловою і радісною для мене.Я влилась у новий колектив,який згодом став рідним. І,на моє щастя, сам редакторвзяв мене під свою опіку –порадами, настановами, зіщирим і добрим словом –батьківським. Скажу відвер-то: від працівників довіда-лася, що вчитись було вкого, адже журналістськамайстерність, мудрість,інтелігентність, незважаючище тоді на його молоді роки, івпродовж усього періодуроботи з ним, були розгор-нутою книгою (особливо длямене як наймолодшої уколективі), яку ми так, нажаль, і не дочитали… У ньо-го був свій стиль роботи, тай поза редакцією до ньогогорнулись заліщани, бо йогосерце відкрите для всіх, апочуття щирі, допомогазавжди безкорислива.У цьому була переконана.

Навчаючись у Чернівець-кому університеті ім.Ю.Федьковича, на філоло-гічному факультеті заочно,за порадою Петра Івановича,його одногрупники СтепанДалавурак, КонстянтинЧермак, Анатолій Добрян-ський, які були моїми вик-

ладачами, часто згадувалимого керманича. Він бувдобрим товаришем, на-дійним другом, його думказнаходила підтримку ісхвалення. Не тільки в групіфілологів, а й на факультеті.Він очолював профспілковийкомітет, був активним назборах, організатором. Зви-чайно, при зустрічах спогадивикладачів були короткими,зате щирими. Заступникдекана, Іван Мирний, дові-давшись, що Петро Івановичмій редактор, задоволеносказав: «Так, ця людина вар-та похвали цілком заслу-жено, він усе зробив зчистим сумлінням, без брех-ні. Ми, викладачі, гордилисьним, особливо схвалювалийого творчі поривання: вінбув тоді активним допису-вачем обласної газети«Радянська Буковина»,газети факультету. Прига-дую, ще в роки навчаннялягали на папір його рядкипершого літературногодоробку».Творчість, історичні по-

шуки (перша спроба вступуу ЧНУ була на історичнийфакультет) не покидалиредактора впродовж усіхроків роботи в газеті. Прав-да, своїми задумами він невихвалявся . Лише післявиходу в світ його книг-романів «Листи до живих»,«Ростиславичі» багаторічнапраця була поцінована.Після смерті Петра Іва-

новича його дружина ІринаОлексіївна разом із синомВолодимиром видали ди-логію, куди увійшли «Рости-славичі», «Отрок князяВасилька», а ще – нариси,п ’єси знову ж таки наісторичну тематику: «Полю-вання на дика», «РоманГорицвіт», «Ніч перед виз-воленням». Радо віталиписьменника Ковальчука ті,хто пророчив йому май-бутнє, хто його знав, з киммав тісні зв ’язки. Це –лауреат Шевченківськоїпремії Ірина Вільде, поетРоман Лубківський, ПавлоУсенко, Іван Драч, ЮрійМушкетник та багато інших.Напередодні 85-річчя з

дня народження П.І.Ко-вальчука я мала розмову ізсвої викладачем із ЧНУ (80років, працює нині) Богданом

Мельничуком. Він сказав:«Пам’ятаю Ковальчука якактивіста філфаку, що йогосерце тяжіло до літературноїдіяльності, а після виходу всвіт книг я його вітав. Томуя без вагань рекомендувавйого до вступу у Спілкуписьменників, а до менеприєднались із задово-ленням Михайло Івасюк(м.Чернівці), Роман Гром’як(м.Тернопіль). Ми раділи занього, адже оцінка літера-турної спадщини, яку зали-шив нам, цілком заслужена.Він того вартий!» Мені булоприємно чути, що мій вик-ладач Богдан Мельничукпричетний до цієї, я б сказа-ла, високої відзнаки і пох-вали – ім’я мого редактора укогорті відомих майстрівслова України.Говорити, писати про

члена Національної спілкижурналістів України ПетраКовальчука можна багато,бо його особистість – цеуособлення найкращих рисЛюдини, які варті насліду-вання. Школа моральнихякостей, доброти була у ко-лективі саме під йогокерівництвом. П.І.Ковальчукніколи не претендував наурядові нагороди, не виста-вляв на показ свою обдаро-ваність, розум, освіченість,не звеличувався над бли-жніми, знайомими. Його при-крашали скромність, людя-ність. По життю йшов ізвідкритим серцем, горнувсядо всіх… Його свіча любовідо оточуючих горить, негасне до нині. Усе, що засіваву колективі «Колоса», міжлюдьми, де жив, з ким това-ришував, проросло тугимколоссям, коріння якого – умудрім слові, як щедрістьрідної землі, яка подарувалайого нам.Віддавав себе сповна

праці, йшов цілеспрямовано,за покликом серця як ужурналістиці, так і в пись-менництві. Про нашого не-забутнього Петра ІвановичаКовальчука можна сказатисловами письменника ІванаФранка:Все, що мав у житті,Він віддав для одної ідеї,І горів, і яснів, і страждав,І трудився для неї.

Лілія МОНИЧ,м. Заліщики

Відійшов ти в незвіданідалі,

Залишивши цей світ назавжди.

І відкрились небесні скрижалі,

Де немає страждань,суєти.

Ти любов свою дітям, дружині

Залишив на священній

Г

землі.Своє серце віддав

Батьківщині,За життя прислужився

ти їм.Твої книги ведуть

у безсмертя,В них історії мудрі

слова.В наших душах живеш,

щоб не вмерти –

Наддністров’я легенда жива.

І залишиться пам'ять про тебе,

Нам сіятиме зірка твоя.

Хай тобі усміхаєтьсянебо,

Шле поклін тобі рідна земля.

Антоніна ПОЛОТНЮК

Моєму народженню, яккажуть, дідусь дуже радів,що Ковальчуковому роду небуде переводу. Та й з іменемзатримувались, не визнача-лись, як назвати - на честьдідуся чи тата. Сьогодні ду-маю, що треба було назватимене на честь дідуся. Аджея - продовжувач його тради-цій, поглядів, надій і спо-дівань.Дуже маленький відрізок

життя я був з дідусем. Але іза цей час встиг увібрати всебе все те добре, що буловластиве йому. У першучергу - бути Людиною,випромінювати добро длятих, хто тебе оточує. Як меніце вдається робити, судитиіншим. Але я докладаю дляцього багато зусиль.Дідусь заклав своїми

неперевершеними розпо-відями, казками фундаментвсього доброго в мені. Вінстарався передати (начевідчував свою близькукончину) мені свій життєвийдосвід і духовну силу, вчиврозуміти добро і зло. Любитивсе прекрасне в житті,бачити зорі навіть у буден-них калюжах, бережно ста-витися до природи.За короткий час дідусь

встиг причастити менелюбов'ю до історії. Я належувже до третього поколінняКовальчуків, які напоєнішаною до наших пращурів-творців історії. Озброївшисьзнаннями зі школи і стін

Київського національногоекономічного університету,а ще з історичних романівдідуся «Листи до живих»,«Ростиславичі», «Отроккнязя Василька», «Полю-вання на дика», я теж мавнагоду бути причетним дотворення історії нашоїнезалежної України. Майдан,на якому ми перебували,став для нас обнадійливим.Я і мої ровесники на все жи-ття збережемо у пам'яті цейзагальнонаціональний здвиг.Ми впевнені, що державаповернеться обличчям допотреб молоді, яка зможезастосувати свої знання наблаго України, а не виїж-джатиме в пошуках роботиза кордон.Щоб утілити в життя за-

думане, омріяне, необхіднодокласти зусилля кожному знас. І тут приходить мені надопомогу дідусь зі своєюпрацьовитістю, оптимізмом,настирливістю. Я й сьогоднідивуюся, як він устигав,будучи редактором районноїгазети «Колос» у Заліщиках,кореспондентом обласногочасопису «Вільне життя»,ще стільки приділити увагиписьменницькій праці (дляцього були відпустки інедоспані ночі).Я гордий з того, що роман

«Отрок князя Василька»присвячений мені. Не знаю,чи зможу я віддячити діду-севі за таке високе довір'я інадію, які він покладав на

мене. Поки що відчуваю, щоя в боргу перед ним. Нароботі стараюсь сумлінновиконувати свої обов'язки. Аот чи зможу бути такимкорисним людям, яким бувдідусь, не знаю ще.Те, що футболіст із мене

добрий (дідусь схвалив би,бо любив футбол), це щедуже мало. Думаю, що вжитті і праці допомагати-муть мені настанови дідуся.Ще на моє перше деся-тиліття він сказав: «Пам'я-тай, Володю, що розум при-ходить від книжок і людей.Рости розумним, добрим,вихованим, нікого не обра-жай, але й сам знай ціну вла-сної гідності. Хочу, щоб ти бувгідним продовжувачемнашого роду, а ще хотів би,щоб успадкував ту іскруБожу від мене, щоб колисьпродовжив ту справу, яку яне зможу закінчити».Уже сьогодні можу ска-

зати, що не виконаю всіхбажань рідного, по всьомувидно, що не продовжу йогосправу в прямому значенні- не докінчу його недовершеніромани «Отрок князя Васи-лька» і «Полювання на дика»,хоч наміри були. Фінанси ілітература не дуже сумісні,правда, зустрічаються лю-ди, які поєднують ці сфери.Але для цього, як говоривдідусь, потрібна Божа іскра.Усі інші надії, рідненький мій,постараюсь втілити в жит-тя. Запевняю, що Людиноюбуду, як і Ти. А це – головне.

Володимир КОВАЛЬЧУК,внук, м. Фастів,

Київська область

№ 23-25 (8456) 9

У Тернополі проведено особисту команднупершість з настільного тенісу. Учасники змаганьбули поділені на 6 вікових груп. Гідно виступилив них і представники Заліщанщини. Середпідлітків 2000-2001 р.н. третім призером ставДмитро Зенюк, у дівчаток першою – АндріанаІльків. У поєдинках групи 2002 р.н. і молодшихчемпіоном області став Андрій Зенюк. Першою– Роксолана Будник, другою – Галина Демчук. Впарних поєдинках наші А.Ільків і Р.Будник тежбули першими, а А.Юрків і Г. Демчук – другими.Срібло також отримали А.Зенюк і Д.Зенюк. Узагальнокомандному заліку заліщани з 180очками залишили далеко позаду всіх іншихучасників. Другі - тернополяни (119 очок),треті– тенісисти Кременця (118 очок).Успішний виступ заліщан – це заслуга, в першу

чергу, досвідчених тренерів О.В. Мамалиги та Я.А. Ушія. Завдяки їм результативнимистали виступи тенісистів Тетяни Юрійчук та Максима Левицького у фінальних змаганняхХХVІ Обласних сільських спортивних ігор. Вони стали беззаперечними чемпіонами вжевшосте, здолавши у фіналі кременчан. Усього в змаганнях були представлені 11 команд.Нових звершень вам, чемпіони!

Юрій ВІЙТИК, член НСЖУСвітлина автора

СПОРТu

ФОТОФАКТu

Нещодавно проводилисьзмагання ХХVI районнихсільських спортивних ігор зволейболу в спортивнихзалах агроколеджу таДЮСШ. У них взяли участь8 команд. Згідно прове-деного жеребкування вонирозприділились на дві зони.Переможці зон виборюваличемпіонський титул, а ко-манди, що отримали срібло,змагались за треті, четвертімісця. У боротьбі за бронзукоманда с.Нирків впевненоперемогла волейболістів ізТорського, як в першій, так ідругій партії. Переможці зон– команди сіл Виноградного і

Дорогичівки виборювалиможливість називатиськращою командою РК ФСТ«Колос». Про напруженуборотьбу волейболістів,їхню тактично-технічнупідготовку, бійцівську якість,волю до перемоги свідчитьхід гри першої партії – 25:25,а кінцевий результат зрахунком 27:25 на користьдорогівчан. Саме командасела Дорогичівка перемоглау вирішальній партії і впершестала чемпіоном району, зчим гравців вітаємо.Нагородження команд

грамотами та кубком прове-ли голова РДА Б.Шипітка та

заступник голови райрадиВ.Лопушняк. Варто зазна-чити, що за команду с.Ви-ноградне виступав БорисШипітка, його сини Іван таРоман. Це – одна з найбільшзначущих волейбольнихсімей району, які в різні рокив складі збірних командзахищали честь району наобласних змаганнях, а братБориса Івановича – Микола,брав участь у республіка-нських змаганнях.Честь і хвала усім, хто

підтримує сімейні традиції зрізних видів спорту! У здо-ровому тілі – здоровий дух.

МиколаСМЕРЕЧАНСЬКИЙ,

головний спеціалістРК ФСТ “Колос”

ОСВІТАu

Щороку в загальноосвітніхшколах нашого району про-водиться тиждень почат-кових класів. Наша школатеж не залишилась остороньцієї важливої справи. Кла-соводи готували відкритіуроки, на які були запрошеніколеги, адміністрація школи,батьки учнів.О.В.Кучерко, Л.П.Гичун,

Л.Я.Гуменюк, М.А.Грабар,Г.Є.Коцмира, З.Т.Костів,Г.П.Підлесецька, І.А.Во-лоцька показали на своїхзаняттях, чого навчилисяїхні учні, які застосовувалисяметоди і прийоми роботи,докладали зусиль, щоб урокбув цікавим, сучасним ітворчим. Учитель М.П.Нико-рук провела цікаве заняттядля учнів початкових класівз інформатики.Важливою подією для

школярів була зустріч зІ.О.Ковальчук, дружиноюписьменника з нашого краюПетра Ковальчука, а такожз Олегом Вістовським –

поетом. Ірина Ковальчукпродемонструвала багатофотографій з організованогонею музею письменника.Діти дізналися про творчийшлях цієї відомої людини. АОлег Вістовський, колега іучень митця П.Ковальчука,прочитав дітям власні вірші.Класоводи вирішили вмайбутньому організуватиекскурсії кожного класу вмузей письменника, якийзнаходиться у квартирі, девін раніше жив.Наші учні не тільки гарно

вчаться, а ще дуже люблятьмалювати і створювати ви-роби власними руками. Зу-стріччю весни став конкурсмалюнків на тему: «А вжевесна-красна…» Конкурстворчих робіт «Подарунокмамі» допоміг підготуватисюрпризи для матусь на їхнєсвято.Молодші школярі дуже ак-

тивні та жваві. Щоб гіпер-активність учнів була спря-мована у правильне русло,

та сприяла збереженнюздоров ’я підростаючогопокоління, наші класоводирозробили свої авторськіфізкультхвилинки з музич-ним супроводом та провелиїх в спортивному залі школи.Гарним заходом для роз-

витку творчих талантів уч-нів молодших класів ставпісенний конкурс. Його мета– популяризація українськихдитячих пісень сучаснихавторів. Завершився кон-курс флеш-мобом.У нашій школі працює пси-

холог І.І.Максимишин, вонатакож вчитель християн-ської етики. Цікаві її уроки,педагог допомагає класо-водам у роботі з дітьми,особливо - з важковихо-вуваними. У рамках тижнявчителька підготувала і про-вела для вчителів молодшихкласів психологічні поси-деньки на тему: «Від креа-тивної особистості вчителя– до креативної особистостіучня».

Багато цікавого таінноваційного кла-соводи почерпнулидля своєї роботи зучнями.Завершився тиж-

день засіданнямметодоб ’єднаннявчителів початковихкласів, на якому під-сумовано резуль-тати. На лінійці най-активніші учні отри-мали грамоти.

ГалинаПІДЛЕСЕЦЬКА,

головаметодоб’єднання

вчителівпочаткових класів

школи №2м.Заліщики

Вчитель – звичне слово, яке щодня повторюють і батьки, і діти. Любов до цієї професіїнам прищепила перша вчителька Любов Степанівна Рухтурак. З дитинства, будучистаранними ученицями, ми мріяли здобути фах учителя. Тепер, ми – студентки Чортківськогогуманітарно-педагогічного коледжу ім.О.Барвінського. Надзвичайно талановиті й мудрінаставники Р.І.Пахолок, І.М.Коцюк, О.Г.Войтович, Ф.П.Ковальчук, О.Д.Степанюк, О.В.Левчук,методист С.Г.Лакіна та інші викладачі намагалися донести нам все, що потрібно для праці.Щиро вдячні їм за знання, любов, допомогу та розуміння.Кілька тижнів тому ми переступили поріг рідної Новосільської школи як вчителі. Сердечно

дякуємо директору школи М.І.Проданик, класним керівникам 1 та 3 класів Л.С. Рухтурак таО.М.Шкільнюк. Вони навчили нас щиро любити, поважати і розуміти дітей. Дуже швидкопролетіли 6 тижнів педагогічної практики, але досвід, який ми отримали в школі, пронесемокрізь усе життя.

Іванна ЛУКІНЧУК, Аліна СЕНИК, студентки-практикантки школи с.Новосілка

Коли дитина переступає поріг школи, вчитель стає для дитини наставником, прикладом.Любов до вчительської праці привила нам наша перша вчителька Надія Данилівна Кушнір.

Захоплюючись її роботою, методами викладання, ми розуміли, що хочемо бути схожими нанеї і спробувати себе у ролі вчителя. Сьогодні, ми – студентки Чортківського гуманітарно-педагогічного коледжу ім.Олександра Барвінського, навчаючись на четвертому курсі,проходили переддипломну практику в рідній школі. Щиро дякуємо нашим наставникам:класним керівникам 3 та 4 класів Олександрі Степанівні Головацькій та Назарії БогданівніВербіцькій за те, що поділилися секретами професії, дали мудрі настанови на майбутнє,допомагали долати труднощі, готувати відкриті та позакласні заходи, ознайомили із веденнямшкільної документації. З вашою допомогою ми змогли переконатися у важливості працівчителя.

Тетяна ВЕНГРИН, Ольга ЗОЛОТА,студентки-практикантки школи с.Шипівці

ПЕРШІ КРОКИ У ПРОФЕСІЮu

Шевченківські читання відбулися в Заліщицькій районній бібліотеці під назвою: «Прочитаймо рідне слово зі сторінок «Кобзаря». Його учасники ще раз доторкнулися до творчоїспадщини Генія України, декламуючи його поезії, переглянули твори Шевченка-художника, звучали пісні на слова Тараса Григоровича. Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

10 № 23-25 (8456)

Відповідно до статті 46Закону України “Про зага-льнообов 'язкове дер-жавне пенсійне страху-вання” нараховані сумипенсії, на виплату якихпенсіонер мав право, алене отримав своєчасно звласної вини, виплачу-ється за минулий час, алене більше, ніж за три рокидо дня звернення за отри-манням пенсії.У цьому разі частина

суми неотриманої пенсії,але не більш , як за 12місяців, виплачується од-ночасно, а решта сумивиплачується щомісяцярівними частинами, що не

Відповідно до Закону від24.12.2015 року №909-VІІІ,у 2016 році відбулисьзміни у нарахуванні єди-ного соціального внеску(далі - ЄСВ). Перш за всеслід зазначити:

-загальна ставка нара-хування ЄСВ змінена до22% (тепер - без класівризику), за виняткомзменшеної ставки ЄСВ назарплату інвалідів урозмірі 8,41%,

-немає 3,6% відраху-вань із зарплати праців-ників: збільшено макси-мальну базу нарахуванняЄСВ, тепер вона складає25 прожиткових мінімумівдля працездатних осіб, асаме :з 1 січня 2016 по 30 квіт-

Прийомом громадян,реалізація ними конститу-ційного права на зверне-ння завжди були, є і будутьактуальними для органівПенсійного фонду Украї-ни.Робота будується так,

щоб кожен працівникУправління відчував і нісперсональну відповіда-льність за культуру і якістьобслуговування відвіду-вачів.Протягом 2015 року до

громадської приймальні,що працює за принципом«єдиного вікна», звер-

Пам’ятайте! У разі свогопрацевлаштування (у томучислі заняття підприєм-ницькою діяльністю) виобов’язково повинні по-відомити про це Управ-ління Пенсійного фондуУкраїни в Заліщицькомурайоні. Це ж стосується йзміни місця проживаннята інших обставин, що мо-жуть вплинути на розмірта своєчасність виплатипенсії.Нагадуємо, що з такими

вимогами чинного пен-сійного законодавства ко-жен з вас вже озна-йомлений при призна-ченні пенсійних виплат таособисто розписався узаяві відповідного змісту.Порушення цих вимог

призводить до незакон-них підвищень пенсійнихвиплат, які в обов ’яз-ковому порядку підля-гають поверненню орга-нам Пенсійного фонду.Відповідальне ставле-

ння до свого обов ’язкуубереже від неприємнихклопотів по поверненнюотриманих коштів.Не забувайте, що у ва-

ших інтересах також по-відомляти органи Пенсій-ного фонду України і прозвільнення з роботи, аджеце може вплинути назбільшення розміру пен-сійних виплат.

Галина БАБИН,начальник відділу

обслуговування громадян УПФУ

в районі

нулося 9428 осіб, що на2221 більше, ніж за ана-логічний період минулогороку.Крім того, до Управління

в районі надійшло 68письмових звернень, у то-му числі: через веб-пор-тал Пенсійного фонду Ук-раїни – 4 звернення.На особистому прийомі

керівництва побувало 635осіб, що на 242 чол. біль-ше, ніж у 2014 році. Здій-снено 66 виїзних прийо-мів до сіл району, на якихприйнято 300 громадян.У своїх зверненнях гро-

мадяни найчастіше пору-шували питання щодоправильності призначе-ння та проведення пере-рахунку пенсії, її індек-сації, роз’яснення діючогопенсійного законодав-ства. З питань призначен-ня та перерахунку пенсійзвернулося 357 осіб, на-дання роз ’яснення зас-тосування пенсійного за-конодавства – 229, зпитань виплати пенсійнихнарахувань – 34 чол.Усі звернення, що над-

ходили до Управління,розглянуто у встановленітерміни. Відвідувачам на-дано вичерпні консуль-тації щодо пенсійного за-конодавства, обгрунтованіроз ’яснення щодо при-значення та виплати пен-сії, з інших порушених ни-ми питань.

Ольга КОПЧУК,начальник Управління

перевищують місячногорозміру пенсії. Заява пропоновлення виплати пен-сії подається пенсіоне-ром особисто або йогозаконим представникомдо органу, що призначаєпенсію, за місцем пере-

бування на обліку пен-сіонера.Нараховані суми

пенсії, не отримані звини органу, що при-значає і виплачуєпенсію, виплачуютьсяза минулий час безобмеження будь-яким строком з на-рахуванням компен-сації втрати частини

доходів.

Тетяна ВИННИЦЬКА,заступник начальника

відділу з питаньпризначення,перерахунку

та виплати пенсій

ня становить 34450 грн.; з1 травня 2016 по 30 лис-топада становить 36250грн.; з 1 грудня 2016 по 31грудня - 38750 грн.Тобто ЄСВ нарахову-

ється лише в межах мак-симальної бази нара-хування. Якщо сума заро-бітної плати перевищує цюсуму, то ЄСВ платимолише з максимальноїбази. З 1.01.2016 ця сумаскладає 34450, тобтомаксимальна сума ЄСВ,яку необхідно сплатитипідприємству, складатиме7579 гривень.В тому випадку, якщо

база нарахування ЄСВ єменшою, ніж розмір міні-мальної заробітної плати,встановленої законом на

місяць, за який отриманодохід, сума ЄСВ розра-ховуватиметься із розмірумінімальної заробітноїплати (примітка: при на-рахуванні заробітної пла-ти фізичним особам, якіпрацюють за сумісниц-твом, ЄСВ нараховуватипотрібно із реальногорозміру заробітної плати,навіть якщо він нижчий замінімальну заробітну пла-ту). Мінімальний страхо-вий внесок ЄСВ складаєз 1 січня цього року303грн.16 коп.

БогданГОРБАЧЕВСЬКИЙ,

завідувач секторуплатежів

до пенсійної ситеми

ТЕЛЕФОННА «ГАРЯЧА ЛІНІЯ» ПЕНСІЙНОГО ФОНДУБудь-яку оперативну інформацію з питань пенсій-

ного забезпечення можна отримати щоденно: в робочідні з 8.00 до 17.00, у п’ятницю – з 8.00 до 16.00 зателефонами «гарячої лінії» Управління Пенсійногофонду України в Заліщицькому районі: 2–13-39

Березень 2016 року

З 1 січня 2016 рокунабрав чинності Закон"Про внесення змін додеяких законодавчих актівУкраїни" від 24.12.2015року № 911. Згаданимзаконодавчим актомвнесено зміни в статтю 37Закону України "Про дур-жавну службу" щодо по-рядку виплати пенсійпенсіонерам, що пра-цюють.Зазначеною статтею

передбачено, що з 1 січняпо 31 грудня 2016 рокуособам, які працюють напосадах та на умовах,передбачених у законо-давстві про державнуслужбу, прокуратуру, судо-устрій та статус суддів,призначенні пенсії абощомісячне довічне гро-шове утримання не вип-лачується. Це не стосуєть-ся виплати пенсій інва-лідам І та II груп, інвалідамвійни III групи, ветеранамвійськової служби таучасникам бойових дій,особам, на яких поширю-ється дія пункту 1 статті 10Закону України "Про ста-тус ветеранів війни, гаран-тії їх соціального захисту".Отже, особа, яка має

відповідний статус і пос-відчення "Ветеран війсь-

кової служби", має податикопію цього документа вуправління Пенсійногофонду. Після отриманнятакого документа виплатапенсії буде відновлено вповному обсязі.Однак таке посвідчення

має бути видано лише впорядку, затвердженомупостановою Кабінету Міні-стрів України від 30.08.1999 рю № 1601. Діз-натися про те, хто згідноіз законодавством нале-жить до ветеранів війсь-кової служби, можна зістатті 5 Закону України "Про статус ветераніввійськової служби, ветера-нів органів внутрішніхсправ і деяних інших осібта їх соціальний захист".Особі, яка отримує пен-

сію державного службо-вця та працює на іншихпосадах, роботах, окрімзазначених вище, пенсіявиплачується у розмірі

85% від призначеногорозміру, але не менше150% від прожитковогомінімуму, встановленогодля осіб, які втратилипрацездатність (на сьо-годні – 1611 грн.). Це нестосується виплати пенсійінвалідам війни І та ІІ груп,інвалідам війни ІІІ групи таучасникам бойових дій, атакож осіб , на якихпоширюється дія пункту 1статті 10 Закону України«Про статус ветераніввійни, гарантії їх соціаль-ного захисту». Таким чи-ном, ветеранам війсь-кової служби, які отри-мують пенсію, призначенувідповідно до статті 37Закону України «Про дер-жавну службу», і пра-цюють на інших посадах/роботах (не на спец по-садах), пенсія виплачує-ться в розмірі 85% відпризначеного розміру,але не менше, як 150%від прожиткового мініму-му, встановленого дляосіб, які втратили пра-цездатність.

Леся МІЗЮНСЬКА,начальник відділу

з питань призначення,перерахунку

та виплати пенсій

ПРИЗНАЧЕНИХ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ "ПРО ДЕРЖАВНУСЛУЖБУ", ВЕТЕРАНАМ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ

Заробітну плату в «кон-вертах» без перебіль-шення можна назватиоднією з найбільших насьогодні перепон, щопозбавляє людину соці-альної захищеності.В умовах дефіциту віль-

них вакансій працівники зметою працевлаштуваннядосить часто погоджу-ються на будь-які запро-поновані роботодавцемумови, нерідко й на ті, щопорушують вимоги трудо-вого законодавства. Най-більш поширеними пору-шеннями вимог трудовогозаконодавства, що допус-каються роботодавцями,є ненормований робочийдень, відсутність вихіднихднів, оплати лікарняногота відпустки, відсутністьоплати роботи в надуроч-ний час, у святкові неро-бочі дні, залежність роз-міру заробітної плативинятково від роботодав-ця, відсутність записів утрудовій книжці і несплатавнесків до Пенсійногофонду.Відповідно до чинного

законодавства право гро-мадян на соціальний за-хист у нашій державі га-рантується загальнообо-

в ’язковим державнимсоціальним страхуваннямза рахунок сплати єдиноговнеску громадянами, під-приємствами, установамий організаціями.Як правило, працівник

оформляється на роботунелегально або на умовахнеповного робочого дняабо тижня, і заробітнаплата виплачується в«конвертах» або взагаліменше мінімального роз-міру. За таких умов праців-ник не має соціальногозахисту, адже при нараху-ванні пенсії та інших со-ціальних виплат врахову-ється винятково офіційназаробітна плата. Якщолюдина працює на під-приємстві або у приват-ного підприємця, то самена роботодавців покла-дено обов’язок щомісяч-ного перерахування єди-ного внеску та поданнязвітності про застрахо-ваних осіб. Кожний працю-ючий, навіть той, кому

далеко до пенсії, має пра-во звернутися до будь-якого управління Пенсій-ного фонду України й діз-натися, яку офіційну за-робітну плату декларуєйого роботодавець у що-місячній звітності.Шановні громадяни, не

дайте себе ошукати тапозбавити соціальногозахисту, адже легальнатрудова діяльність – цеоснова соціальної захище-ності працюючого насе-лення. Людина, маючиправо на працю та мож-ливість заробляти собі нажиття працею, має само-стійно вирішувати, що длянеї важливіше – житисьогоденням чи мативпевненість у завтраш-ньому дні, отримуючи на-дійні соціальні гарантії.

НаталіяКОЛОМИЙЧУК,

головний спеціаліст-юристконсульт

Управління ПФУв районі

Насамперед, відзначи-мо, що відповідно до ст.16Закону України «Про за-гальнообов 'язкове дер-жавне пенсійне страху-вання» передбачено обо-в 'язок пенсіонерів пові-домляти територіальніоргани Пенсійного фондупро зміну даних, що вно-сяться до її персональноїоблікової картки в системіперсоніфікованого облікута Державному реєстрізагальнообов 'язковогодержавного соціальногострахування, виїзд за межідержави та про обста-вини, що спричиняютьзміну статусу застрахо-ваної особи, протягомдесяти днів з моменту їхвиникнення. Такого змістузаяву підписує кожен пен-сіонер при призначенніпенсії, надбавок та підви-щень до неї. Існує ціланизка особливостей об-числення пенсій, призна-чених відповідно до За-кону, в залежності від того,працює одержувач пенсії

чи ні. Відповідно змінацього стану (звільненняабо працевлаштування)може суттєво вплинути нарівень пенсійного забез-печення, а саме призве-сти до зменшення абозбільшення розміру пен-сії, а при несвоєчасномуповідомленні пенсіоне-ром органів Пенсійногофонду про такі обставини- до накопичення значнихбезпідставно одержанихсум пенсій, які дове-деться відшкодовувати.Відповідно до ст.50

Закону України «Про за-гальнообов 'язкове дер-жавне пенсійне страхува-ння» суми пенсій, випла-чені надміру внаслідокзловживань з боку пенсіо-нера або подання страху-вальником недостовірнихданих, можуть бути повер-

нуті пенсіонером добро-вільно або стягуються напідставі рішень терито-ріальних органів Пенсій-ного фонду чи в судовомупорядку. Якщо після пра-цевлаштування пенсіонерне повідомив про цетериторіальне управлінняза місцем проживання івнаслідок цього утво-рилась переплата пен-сійних сум , управлінняПенсійного фонду маєправо прийняти рішенняпро утримання з пенсіїсум переплати в межах 20відсотків пенсії щомі-сячно.

Тетяна ДРЕБІТ,головний спеціаліст

відділу з питаньпризначення,перерахунку

та виплати пенсій

№ 23-25 (8456) 11

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР№ 16491200000000354. Наклад 2900 прим.

Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК,кореспонденти..........................................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ,фотокореспондент.................................. 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-11-42

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Василя ЛЕСИНА, 31,тел. 54-45-46, 54-45-62).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.Відповідальність за достовірність інформації

несуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

kolosgazeta2015@gmail.com

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯПотрібні на роботу охоронники (чоловіки,

жінки). Тел. 067-520-31-22, 066-736-14-51,067-541-62-24.В м.Заліщики продається 3-кімнатна

квартира на ІІІ поверсі чотириповерховогобудинку в мікрорайоні Дубки (82 кв.м).Встановлено броньовані вхідні двері,металопластикові вікна, підведені всікомунікації. З кухні вихід на велику лоджію.Під будинком - окремий підвал. Цінадоговірна. Тел. 067 848 14 64.Консультації та допомога у відкритті

шенген та робочих віз. Звертайтеся зател.:0668381683.У Заліщиках, по вулиці Шашкевича,

продається будинок. Є город і всі госпо-дарські будівлі. Тел. 0988076640.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№067032, виданий на прізвище ЧубатоїЄвдокії Дмитрівни, вважати недійсним.Втрачене свідоцтво про право власності

на нерухоме майно (серія САВ, №266613від 12.10.2007 р.), видане виконкомом Залі-щицької міської ради на нежиле приміщенняв м. Заліщики по вул. С.Бандери, буд.52ана прізвище Стрішенець Ольга Костян-тинівна, вважати недійсним.Втрачене свідоцтво про право на

спадщину за заповітом на житловийбудинок з надвірними спорудами №128,вул.Н.Відродження, видане 9 серпня 1996р. за реєстром №2922 завідуючоюЗаліщицькою державною нотаріальноюконторою А.М.Чаплій, на бланку вчиненнянотаріальних дій АА №586919, вважатинедійсним.

Втрачене свідоцтво про право наспадщину за законом на житловий будинокз надвірними спорудами за №128,вул.Н.Відродження, видане 17 серпня 2011р. за реєстром №2660 приватнимнотаріусом Заліщицького районногонотаріального округу С.І.Лютим, на бланкувчинення нотаріальних дій ВРМ №614667,вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯЗ№455638 на прізвище Розновський РоманМихайлович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯИ№700440 на прізвище Розновський РоманМихайлович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№390546, виданий на прізвище Бачин-ський Михайло Іванович, вважати недійс-ним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№416286, виданий на прізвище Бачин-ський Михайло Іванович, вважати недійс-ним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№785053, виданий на прізвище ЛесюкМихайло Григорович, вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ЯА№794506, виданий на прізвище ЛесюкМарія Теодорівна, вважати недійсним.

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Яu

Щорічно, 24 березня, усвіті проводиться Деньборотьби з туберкульо-зом. Саме цього дня в1882 році в Берліні докторРоберт Кох оголосив провідкриття цієї страшноїхвороби, яка до цих пірзагрожує кожному з нас.Туберкульоз - це хро-

нічне інфекційне захворю-вання, яке характери-зується утворенням ворганах специфічних за-пальних змін. Він вражаєпрактично всі органи ісистеми організму, аленайбільш частою локалі-зацією його є органидихання.Кожна людина повинна

пам'ятати, що зараженнятуберкульозом найчас-тіше відбувається під часспілкування з хвороюлюдиною при вдиханнімікобактерій туберку-льозу з дрібними крапля-ми мокротиння та слини,а також при вживанніпродуктів від хворої натуберкульоз худоби, риби,птиці. Зараження можевідбуватися тоді, колимікобактерії туберкульозупотрапляють в організм з

пилом, через предметивжитку, посуд, постіль, па-пери, недопалки від хво-рого на туберкульоз.Збудник туберкульозу,

потрапивши в організм, незавжди викликає хворобу.Людина може бути інфіко-вана все життя без клі-нічних ознак захворю-вання. При несприятливихумовах - погане харчува-ння, переохолодження,недосипання, погані жит-лові умови, зниженняопірності організму внас-лідок перенесених хво-роб, зловживання алкого-лем, курінням, інші кліні-чні ознаки - туберкульозуможуть проявитися.Особливе занепокоє-

ння медичних працівниківвикликає збільшення за-хворюваності на тубер-кульоз, мульти та поліре-зистентні форми туберку-льозу, коли збудник зали-шається нечутливим допротит убер кульознихпрепаратів.Своєчасне виявлення

туберкульозу є виріша-льним фактором дляефективного лікування тапопередження поширен-

ня його серед людей.Загальноприйнятими ме-тодами виявлення тубер-кульозу є туберкуліно-діагностика (реакція Ман-ту), флюорографічні обсте-ження та лабораторні ме-тоди.Флюорографічному об-

стеженню підлягають всіособи старше 18 років 1раз в 1-2 роки. Щорічнимфлюорографічним обсте-женням підлягає насе-лення, яке має підви-щений ризик захворю-вання.Важливим методом ви-

явлення туберкульозу єобстеження харкотинняна наявність мікобактерійтуберкульозу у осіб, якітривалий час кашляють.Діти до 14 років повинні

щорічно обстежуватисьреакцією Манту, постано-вка якої дає змогу вияв-ляти туберкульозну інфі-кованість та розпочатисвоєчасне лікування

К.НИКОРЧУК,завідувач

Борщівськогоміжрайонного відділу

ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»

Щороку лісові пожежізавдають все більшешкоди лісовому господар-ству та кардинально змі-нюють екологічну ситуа-цію в окремих регіонахнашої країни. Тож із тане-нням снігу у працівниківлісової охорони всяособливо напруженийграфік роботи, що нерідкотриває до середини осені.Особливо різке збіль-

шення кількості лісовихпожеж спостсрігається уперіод свят 1 вихідних,коли багато людейвідправляються навідпочивають на природі.Непогашені багаття, кинутів суху траву недопалкицигарок, а також дитячіпустощі з вогнем осьосновні причини виникне-ння лісових пожеж, що щераз підкреслюють легко-важне, байдуже і безту-рботне ставлення лю-дини до природи.Порушення вимог по-

жежної безпеки, згідност.77 Кодексу України проадміністративні правопо-рушення, передбачаєнакладення штрафу нагромадян від одного дотрьох неоподатковуванихмінімумів доходів гро-мадян і на посадових осіб- від трьох до десятин е о п о д а т к о в у в а н и хмінімумів доходів грома-дян. Знищення або пош-кодження лісу внаслідокнеобережного поводже-ння з вогнем. а також

порушення вимог пожеж-ної безпеки в лісах, щопризвело до виникненнялісової пожежі або поши-рення її на значній площі- тягнуть за собою нак-ладення штрафу на гро-мадян від трьох до десятинеоподаткованих міні-мумів доходів громадян іна посадових осіб - відсеми до дванадцяти не-оподатковуваних мініму-мів.ДП «Чортківеьке лісове

господарство» проситьусіх свідомих громадян зрозумінням та відповіда-льністю ставитись доважливості вивчення тадотримання правил поже-жної безпеки під часперебування в лісі. Впро-довж пожежонебезпеч-ного періоду слід дотри-муватись простого пра-вила – бути свідомим тауважним відвідувачемлісу. Поводитись потрібнотак:

– не розводити багаттяу хвойних молодняках, наділянках пошкодженоголісу, у місцях із сухою тра-вою, а також під кронамидерев;

– палити, кидати у лісінепогашені сірники, недо-палки, витрушувати злюльок гарячий попіл,крім місць, що обладнанідля цієї мети;

– не випалювати травута інші рослинні решткина землях лісового фонду,а також на інших земель-

них ділянках, що безпо-середньо примикають долісу (в тому числі прово-дити сільськогосподар-ські паління);

– не засмічуйте такожліс побутовими відхода-ми, не влаштовуйте в нихсмітники;

– перед відходом з лісубагаття повинно бутиретельно засипане зем-лею або залите водою доповного припинення тлі-ння;

– обмежити відвідува-ння населенням хвойнихнасаджень при 5-му класіпожежної небезпеки(надзвичайна небезпека)за умовами погоди.Пам'ятайте! Ліси фор-

муються десятиліттями, апожежа протягом ліченихгодин, іноді й хвилин,може знищити це непов-торне поєднання свіжогоповітря, співу птахів тачарівних пахощів лісовихквітів, що доглядалось таплекалось не одним по-колінням лісівників танебайдужих громадян.Саме тому всім нампотрібно бути більшпильними й обережними,виконувати правилапожежної безпеки. Тількитак ми зможемо захисти-ти себе, оточуючих та нав-колишнє середовище віднепоправних втрат, збе-регти цю красу для май-бутніх поколінь.

Олег ТИМКІВ,інженер охорони лісу

ДП «Чортківськелісове господарство»

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,брами;

- двері металевідо підвалу;

- тамбурні дверідо під’їзду;

- секції огорож, гойдалки;- лавки та інші металоконструкції.

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс;- металопрокат в асортименті;- вапно гашене біле;- кільця для криниць та вигребів;- цемент М-500;- блоки фундаментні.

НАДАЄ ПОСЛУГИ:- автокраном, екскаватором,автомобілем КАМаЗ, грузовимбусом.

ЗДАЄ:- В ОРЕНДУ РИШТУВАННЯ.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54,097 2838725, 098 5906529.

м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4.

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТ IВНА ВИГ IДНИХ УМОВАХНаша адреса: м.Заліщики,

вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;тел./ факс 2-22-06.

Ліцензія серії: АЕ №287554від 14.01.2014р.

ЗНИЖКИ на работу та матерiали.Ремонтнi послуги будь-якої складностi.Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсо-картон, опалення, тепла пiдлога, водо-провiд, каналiзацiя, плитка, стяжка,штукатурка, шпаклiвка, сантехнiка,електрика, балкони пiд ключ. Доставкаматеріалiв за тел.: 0980541960,0667215631.

ЗНИЖКИ на работу та матерiали .Покрiвельнi роботи пiд ключ, мансарднiдахи, м’яка покрiвля, металева, битум-на, полiмерна, керамiчна черепиця,облицювання, утеплення будинкiв,квартир, сайдiнг, фактурна штукатурка,короїд, термопанелi. Доставка мате-ріалiв за тел.: 0980541960, 0667215631.ЗНИЖКИ на работу та матерiали .

Будiвництво будинків, прибудов, па-вiльонів, гаражiв, навiсів, альтанок,бань, басейнів, воріт, парканів будь-якої складності. Доставка матеріалiв зател.: 0980541960, 0667215631.

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ГРОМАДСЬКИХСЛУХАНЬ ПІД ЧАС РОЗРОБЛЕННЯМІСТОБУДІВНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ

У відповідності до норм статті 21 ЗаконуУкраїни «Про регулювання містобудівноїдіяльності» 25 квітня 2016 року о 10 годині вприміщенні Синьківської сільської ради заадресою: вул.Центральна, 6, с.СиньківЗаліщицького району відбудуться громадськіслухання щодо врахування громадськихінтересів під час розроблення містобудівноїдіяльності. Розглянеться детальний плантериторій земельної ділянки загальноюплощею 4,9000 га на території Синьківськоїсільської ради (позамежами населеногопункту), цільове призначення якої змінюєтьсядля розміщення та експлуатації основних,підсобних і допоміжних будівель та спорудпідприємств переробної, машинобудівної таіншої промисловості. Інвестор – приватнепідприємств «Форватор», вул.Центральна,2а, с.Синьків Заліщицького району Тернопіль-ської області.

Синьківська сільська рада

u АКТУАЛЬНО

З метою наведенняналежного санітарногостану на території міста тапокращення благоустрою,керуючись ст. 30 ЗаконуУкраїни «Про місцевесамоврядування в Украї-ні», виконком міської ра-ди ВИРІШИВ:

1. Оголосити на територіїміста Заліщики в період з 15березня по 15 травня 2016р.двомісячник по благоуст-рою.

2. Закріпити за підприєм-ствами, установами й ор-ганізаціями незалежно відформ власності, які зна-ходяться на території м.За-ліщики, наступні об’єкти:

- КП «Заліщицьке МКП» -пам ’ятний знак героямфорсування Дністра;

- ЗОШ №2 – сквер ім.І.Франка, ліва частина ниж-нього парку, рабатка і газонпо непарній стороні вулиціС.Крушельницької – відвулиці О.Ольжича до вулиціТ.Шевченка, спортивниймайданчик по вулиці Й.Слі-пого;

- Районний будинок дитячоїта юнацької творчості –рабатка і газон по парнійстороні вулиці С.Крушель-ницької – від вул. О.Ольжичадо вул. Стефаника;

- Обласний дитячийсанаторій – берег р. Дністервід вулиці Заньковецької довулиці Грушевського;

- Заліщицька водолазно-рятувальна станція – берегр. Дністер від вулиці Шаш-кевича до вулиці Грушев-ського, Тінистий пляж;

- ДНЗ «Калинонька» імузична школа – рабатка,газон по вулиці Гайворон-ського від вулиці Ольжича довулиці Шевченка;

- Заліщицьке відділенняполіції - сквер ім. С.Крушель-ницької;

- ЗОШ ім. О.Маковея –сквер ім. О.Маковея, правасторона Молодіжного парку;

- Навчально-реабіліта-ційний центр – сквер ім.Т.Шевченка;

- Заліщицька державнагімназія – сквер «Борцям заволю України», ліва сторонаМолодіжного парку;

- Заліщицька центральна

районна комунальна лікарня– автобусна зупинка «Лі-карня», нижня частина ме-моріального комплексу«Братська могила»;

- Заліщицьке вище про-фесійне училище – верхнячастина меморіальногокомплексу «Братська моги-ла», зелена частина по ву-лиці С.Бандери вздовжтериторії Молодіжного парку;

- Заліщицька дільницяБорщівського УЕГГ – авто-бусна зупинка «РЕМ»непарна сторона;

- Заліщицький РЕМ –автобусна зупинка «РЕМ»парна сторона по вулиціС.Бандери;

- ПП Лукавецька Л.М. -автобусна зупинка кафе«Європа»;

- ПП Вітюк В.В. - авто-бусна зупинка «Молодіжнийпарк», парна сторона повулиці С.Бандери;

- СТ «Агробуд» - авто-бусна зупинка «Молодіжнийпарк», непарна сторона повулиці С.Бандери;

- ПП «Роммар» - автобусназупинка «Наддністрянська»;

- ПП «Порядок» - в’їзнийзнак «Заліщики»;

- ВП НУБіП України «За-ліщицький аграрний коледжім. Є.Храпливого» – вулицяЗалізнична вздовж територіїколеджу;

- ПП «Андріатика» - тери-торія, прилегла до підприє-мства;

- ПП Кочман В.В. – тери-торія, прилегла до підприє-мства по вулиці Богуна;

- ПП Золота О.М. –територія, прилегла до під-приємства по вулиці Гру-шевського до вулиці О.Оль-жича;

- ДНЗ «Школа Монтессорі»- територія, прилегла до під-приємства по вул. Садовата Шашкевича;

- Обласна протитуберку-льозна лікарня – територія,прилегла до підприємства повулиці Лисенка, берег р. Дні-стер вздовж території лікар-ні;

- Районне споживче това-риство - територія, прилег-ла до підприємства повул.Рибацька, Коновальця,Стефаника і Залізнична.

Територія біля адмінбудинкутовариства по вулиці О.Ма-ковея;

- «Укртелеком» – тери-торія, прилегла до підприє-мства по вулиці Стефаника,О.Маковея;

- «Укрпошта» - територія,прилегла до підприємства ;

- ПП «Комунальник Плюс»- територія очисних спорудпо вул. Стефаника, берег р.Дністер вздовж територіїочисних споруд;

- ПП «Комунальник Плюс -1» - лісосмуга в районірезервуарів;

- Приватні підприємці,власники магазинів, павіль-йонів та інших об’єктів тор-гівлі, громадського харчу-вання і побутових послуг –територія, прилегла до їхоб’єктів.

3. Керівникам підприє-мств, установ і організаційнезалежно від форм влас-ності в період двомісячникаорганізувати підпорядкованіколективи на прибиранняземельних ділянок, щознаходяться у власності чикористуванні, та прилеглоїдо них території. Поновитизовнішній вигляд огорож,фасадів основних та до-поміжних приміщень, клумб,газонів тощо.

4. Мешканцям приватнихта багатоквартирних будин-ків привести в належнийсанітарний стан прибудин-кові та прилеглі до будинківтериторії, існуючі на прибу-динковій території малі архі-тектурні форми, будівлі йспоруди, під’їзні дороги татротуари.

5. Інспекції по благоустроюКП «Заліщицьке МКП» спі-льно з представниками сан-епідемстанції, дільничими ін-спекторами поліції здійс-нювати постійний контрольза ходом проведення дво-місячника, висвітлювати взасобах масової інформації.

6. У травні 2016 року про-вести розширене підсумковезасідання виконкому міськоїради за участю всіх керів-ників підприємств і установ,що розташовані на територіїміста по результатах дво-місячника.

Алла КВАЧ,міський голова

ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКРАДИ ВІД 29 ЛЮТОГО 2016 РОКУ №53

12 № 23-25 (8456)

Чи знаєте ви, якої шкодизавдають навколишньомусередовищу батарейки, щовикидаються в сміттєвевідро? Можливо, людипросто не замислюються, які куди йде наше сміття.За даними вчених з Аген-

тства з охорони навколиш-нього середовища СШАстало зрозуміло, що на част-ку батарейок припадає по-над 50% токсичних викидівз усіх побутових відходів.При цьому батарейки ста-новлять 0,25% від усіхвикидів.Батарейки – це хімічні

пристрої, елементи якихвступають у реакцію, даючина виході електрику. Бата-рейки, залежно від їхньоготипу, містять важкі металита елементи, токсичні і не-безпечні для живих організ-мів: свинець, кадмій, ртуть,нікель і цинк. Після викиданняметалеве покриття бата-рейки руйнується від корозії,і важкі метали потрапляютьу грунт і грунтові води, звідкивже недалеко і до річок, озерта інших водойм, викорис-товуваних для питного во-допостачання.Одна пальчикова сольова

батарейка, викинута на сміт-тєзвалище, забруднює важ-кими металами майже 20квадратних метрів землі або400 літрів води. Незважаючина те, що батарейка можевибухнути, протекти і пош-кодити ваше обладнання,основна шкода, яку воназавдасть, – забрудненняприродного середовища(якщо не буде правильноутилізована).

Зрозуміло, що ця шкодарозповсюджується і на рос-лини та тварин цієї місце-вості. Адже на 20 метрах влісі росте в середньому 2дерева, живуть 2 кроти, 1їжак та кілька тисяч дощовиххробаків. Саме тому на всіхбатарейках і акумуляторахнамальований перекрес-лений контейнер. Це зна-чить, що батарейки – токси-чні відходи, і їх не можна ви-кидати разом з іншим сміт-тям.Шкідливі речовини, які

містяться у використанихбатарейках, потрапляючи ворганізм людини, практичноне виводяться з організму,а накопичуються в ньому,вражаючи нирки, кістковітканини, викликають розла-

ди нервової системи, пору-шують функції підшлунковоїта щитовидної залози, ма-ють мутагенні і канцерогеннівластивості , становлятьпотенційну генетичну не-безпеку. Наприклад, кадмійвражає кожнен орган ворганізмі, блокує роботуферментів, здатний спрово-кувати рак легенів.

Отож, не намагайтеся їхспалити чи відкривати кор-пус. Не давайте дітям гра-тися батарейками: це не-безпечно для здоров'я, якщодитина випадково про-ковтне батарейку.В Європі є лише три за-

води, які можуть перероб-ляти батарейки і приймаютьїх без попереднього сорту-вання. Один із них в Україні— Львівське державнепідприємство «Аргентум».Тому сьогодні важливоналагодити в місті процесзбору. У цьому ми покладає-мося на свідомих заліщан таекологічно-просвітницькуроботу в навчальних зак-ладах.Чим більше зберемо бата-

рейок, тим більше допоможе-мо собі і довкіллю!

Прес-служба міської ради

16-17 липня ми відзна-чатимемо ювілей в історіїрідного міста – 250-річчяотримання Магдебурзькогоправа. З цього приводупротягом минулого тижня вміській раді відбулося двазасідання робочих груп зпитань організації та від-значення свята.

14 березня 2016 р. міськийголова запросила на зустрічпредставників учнівськогота студентського самовря-дування всіх навчальнихзакладів міста, щоб почутидумки молоді з цього при-воду. Також були присутнічлени ГО «Півострів змін»,працівники НПП «Дністров-ський каньйон» і районногоБудинку дитячої та юнацькоїтворчості.

«У 1766 році Заліщикиотримали Магдебурзькеправо, а разом з тим правомати власний герб та пра-пор, а також ярмарок 4 разина рік. Безумовно, це –визначна подія в історіїнашого міста, тому хотілосяб річницю відзначити масш-табно, на високому рівні, зрізними цікавими заходамияк для молоді, так і длястаршого покоління, щобсвято надовго запам’ята-лося заліщанам і гостямміста, – зазначила АллаВасилівна на початку зібра-ння. – Урочистості плануєморозділити на два дні, оскі-льки хочемо запровадититрадицію святкувати втретю неділю липня Деньміста».Пісенний фестиваль з

місцевими й столичнимизірками, виставки декорати-вно-ужиткового мистецтва,майстер-класи, квести,ярмарки і польова кухня –саме такими заходами маєзапам’ятатися заліщанам250-річчя отримання Магде-

бурзького права. До цьогосписку молодь додала екс-курсії туристичними марш-рутами, сплави по Дністру,велозаїзд для дорослих імалюків, виготовлення су-венірної продукції з лого-типом міста й фестивалю, ана завершення – святковудискотеку.Учні й студенти загорілися

ідеєю свята й запропону-вали свою допомогу й під-тримку як волонтери. Ро-боча група домовилася пронаступну зустріч у квітні,щоби напрацювати детальнупрограму свята.

*** *** ***Наступне засідання оргко-

мітету, на якому обговорю-вали шляхи втілення в життяназваних ідей, відбулосячерез два дні. На зустрічібули присутні заступникголови райдержадміністраціїРоман Краснюк, начальниквідділу культури, національ-ностей та релігій ОксанаБезушко, директор туристи-чного бюро Віктор Кучер,головний спеціаліст відділуу справах молоді й спортуЛеся Зятик, заступник ди-ректора агроколеджу звиховної роботи Ігор Книш,директор краєзнавчогомузею Віталій Каспрук,представник районної радиІванна Мазепа, а такожпрацівники міської радиМихайло Бандрівчак, АдамХом’як, Мар’яна Палагнюк-Саранчук та голова містаАлла Квач.Говорили про першочер-

гові плани благоустроюпарку Молодіжного, де від-буватиметься більшістьзаходів. Працівники комуна-льного підприємства вжерозпочали тут обрізку де-рев, найближчим часомпланують провести освіт-лення, прокласти централь-

ну алею, встановити лавкита сміттєві урни. На цій алеїв день фестивалю можнабуде не лише придбатирізноманітні сувеніри, а йпобачити, як працюютьсправжні ковалі й гончарі.Під час обговорення було

прийнято ряд важливихрішень: щоб зацікавитиякомога більше туристів,розповісти людям досіневідомі широкому загалуфакти про «місто за ліщи-ною», було запропонованорозробити тримовний (ук-раїнсько-польсько-англійсь-кий) буклет про Заліщики,зняти на цю тему докумен-тальний відеоролик, у нав-чальних закладах провестиконкурс малюнків «Я люблюсвоє місто» та конкурсписьмових побажань містув день народження, такожвлаштувати для школярів істудентів змагання накраще відеопривітання. Нацьому поки що ставимо трикрапки, адже список подій щебуде продовжений.Міська рада звертається

до всіх заліщан, хто маєоригінальні ідеї щодо орга-нізації заходів: просимоповідомити оргкомітет зател. 2-14-93 або на сторінціміської ради в Facebook.Також ми будемо вдячні всімза будь-яку допомогу йпідтримку в проведеннісвята. Хочеться, щоби вкруговерті наших будніврічниця отримання Магде-бурзького права й Деньміста стали дійсно знако-вими подіями й надовгозапам’яталися заліщанам.

Мар’яна ПАЛАГНЮК-САРАНЧУК,

прес-секретарЗаліщицькоїміської ради

Заліщицьким відділом Чортків-ської місцевої прокуратури встано-влено, що дитина-сирота претендуєна частину майна, що входить доскладу спадщини, яка відкриласьпісля смерті її діда та батька, а саме,житловий будинок з господар-ськими будівлями та земельніділянки площею понад 1 га, розта-шовані в одному із населених пунктівЗаліщицького району, загальною

вартістю понад 230 тисяч гривень. Однак, законний представник дитиниперебуває у іншій області та упродовж тривалого часу не вживав заходів щодозахисту спадкових прав неповнолітньої та державної реєстрації за нею прававласності на спадкове майно. Ураховуючи наведене, Чортківською місцевоюпрокуратурою пред’явлено до суду в інтересах сироти позов про визнання занею права власності на вказане спадкове майно. Позовна заява перебуває нарозгляді Заліщицького районного суду.

Заліщицький відділ Чортківської місцевої прокуратури

u ПРОКУРАТУРА ІНФОРМУЄ