IL.A. ,N·.A.CIO - Cultura Digital UDP

1~ l

Ot\ lcit

~ :"lf!'·~· · 1 1\

1 ' ' I"'

EDICION DE 16 PAGINAS lG.i>:!i C lilS J;;!i l!lL l!lXTH. lNJEltO :

• l .,;va YOlU( : a 1, W4LL STREET LONDRES : 4 & ¡¡, COP'rHALL COURT

,\(Jl!lNCIAS EN TODAS LAS PROVINCIAS IL.A. ,N ·.A.CIO AÑO lll

SPECIFICO BENGURIA ~ntco r•oon1Uluyenle de cabello. Cura raAJoa.lme.nte tu c&na• I

MONEDA 87i

Santiago de Chile, Viernes 2 de Encl'O de 1~~

DOS HERMANAS Particularidades de la ceguera

Nl-p~To~-¡¡-o-ennw•· ~ :=:;~o=s~vos~

Por un afio: f so.oo - Por sel.5 meses: f to.o~ Por S meses: $ 0.00 - Por 1 año extranjero: $ '70.0~

Núm. 1,084

PARA LOS PIES DE LAS HERMOSAS -----------·~--~~----.... _,_

DJ: UQUIEKDA ~ DE.&ECXA~ CllA. PDf l>.DL bGLO XVI ; ZA.PATO DJI

LA "E:POCA DE LUIS IV; ZAPA.TO SOJIBJ: St:TELA. AL .&.rll.E, 1>.a OA.•

TALTNA lJE X:EDIOIS ; ZAPATO~C ll'.A.NOLO DJ: lll&DE&A ; ZA'P.&.~

LLA. J>J: S EDA , D E LA. P1UN OllS.&. DE LAMllALLE.

EN EL

,_onocen en el Japón un1•- chan ... clos parec!.:.-!:i a. éstos. que realmente no son sino una sa1 • li,l de madera sobre dos ta.ruguitos. Ee un calza.clo muy prEi.cUco pa.ra. 1031 dfJ.s de lluvia. o de njeve, tan tre· cuentes en aquel pais. En esto deJ e~• !z.ado las japonesas .::.e:: diferencian esencialmente de las chinas"' Las hijas dt!l lr11perio del Sol Na 4

ciente, d..in .a sus pleceslto.s t.Ot!.'.l. J._. liUerta.d ·poslble, mientras las cludada.nas de la Celeste Rea- -~:tea lo'i aprJs.Iona.n <h::!:de la Jn!anci-. U~galltiO hasta Ja. def lr.'l'laciun, SLn

fa. cual sería. jmposible el uso de zap,atos que con írccuencLl. no i-ou mayores que la caja. de polvos dó uh .... dama europen...

El pasado "\'erano, en Jas playa~ ;- balnearios de moda, algunas t:lt:gantes han querldo dar un sa.lto ntrú.s en eu~tión de calzndo, volviendo a la sandalb. primitiva: pero no hay mletlo. no ·n :i..an h".'chn por .sencillez ni pnr e1~n11 L f'. L:l. ~andalla me.nos complica.da. J>Uede aer u.na ma.nJtestac1ón de lujo como otra. cualquiera, ~1 .... _. tua.tenn -le~ nne- en elln. se emplean son ricos y su fahricac!On exige la mano Ue un a.rtlfice que sepa ha.cerse p. g-3.r. !..a!' griegas, y romanas de los tiempos alá.slcos, pontan en SU!'I

coturno• la misma. coquete.rta. ctu • lns rnoclern8.:9 en sus zapa.tos. Par& la mujer que se aprecin t'n algC'I. el ir bten eal1:.ada. constituye un& obN.slOn, un culto. y el <':1.lza.r blt"n siempre stgil¡Bca. lujo, auni.J,ue se calcen alpargatas.

TELEFONO

-iOONSllG'l1DU: COXtlll'IC.t.OI 01' .t.'N'l"ES DE :m•Ta OT.W.O .t.•O Jrv..TO,

Si quieren visiten la

maderas bien elaboradas y ~~~~~~~~~~~~~~--~secas

BARRACA ~ITUC.A 7·1·3.

y ENTRE

"IBERIA'' SAN PABLO Y ROSAS lf co. G~1iiClw lr'Al

MOTORES FERROCARRILES DEL ESTADO -j~Di~ EMPRESA 1· POR ORDENES JUDICIALES y VOLUN'l'ARJ ~

FORLIVESI MARSHALL 10 H. P. NUEVMAONci?f\~Wt~1ºE~TgEMJ~~J1!CS~N~IA~'1c,ERTO 12E9LOSA ___ B_ACD00MlPAAN~AIAS 3 •••• P.1M29.ªQs

Dos ctlindros y dos ,-olanle~, en perrecto est.:ulo. •

1

. \:n CLAYTO.V, 10 JI. r .. dos elllutlros. Desde el primero de Enero se establecerá la carrera . de yn H A Y _ DE _ l.n ''olante en buen cstodo. expreso diario entre San Rosendo .Y. Tem~co.' en comb1.nac1.on SALONES. - 2 grrutdes lám¡mrns fL gns, alfombras

OFRECE: con los expresos 1 t 2, .que permitira las siguientes comllmac10- de una pieza, G amoblados de asiomo, en difere 00

rt1<

P Fú ebres GALERIA ALESSANDRI 7-A directas entre ::.antlago y Puerto 11ontt y vice-versa. los, ::i llonles con npllcnciunes de bronce, 2 connles 111 0mpaS ll nes El expreso N.o t, que sale. de Alamed_!l los Lune>, :\Uérco- ' radas Luis XVI y espejos lunas cortadas, mesa solas\

Untca en el ramo y Ja mi.a ha· Teléf. 94, Estación 'les v \ iernes a las ~·yf' c~mllinara den :;an. Ros~¡1do • conTcl ~e~~~~d!ssl~~~~j~~r~~~~~ c~~:.~~~a~~ ~~~uu~~~:d~~~nt0

1af~1~ port.a.nte en 1ocl.o Chtle: _, nue\·o expreso, el cu:i e,·a~a carros ormt.tono Y egara a e- tieda y pafio, barras cla- brunc.e, etc. ' naa ~

- niuco , las 21 . ::;::; ; los pasaJero.s pernoctaran en el donn1tono, el ,se TOR , E lt i ' ~ Q "R.Jr ~ANIA u "" 1 d I" . N Ji:. RI 10~. - ser or os estilo Inglés, color caob ""' ...,.,.,,,,..- ''"'·'"-"-"-"-'''-'-''-''''"-''-''-....,,.'''-''''-'f.: I cual seguirá viaJC a as ¡ . .¡o e día siguiente, con tren .o 3, nistros Y 1¡2 ministros, mesas Y un escritorio co a,

1037 1041 '~•="lo..'''-'''''-''-''"'-''-''-''-'-"'-''-''-'''~~ ue llega" Puerto Montt a lns 17 .47 (el dormitorio quedará en i·oble americano, amoblado de asiento tapiz cuerortlna

• ~~ ~~ 1 Loncoche). quett, estantes abiertos y cerrados, alfombras de Y lllt Editlcio Arzoblap"1 ~~ M ARM LERIA ,;~ El ~ren. J\.o 4, que sale de Pu~rto .~fontt a las 9.20, tomar.a za, un tintero ple.qué, grabados llnmlnados, jardt~na,~

E.."TRE PLAZA y BANDJil&A 1~ ~~ el dormitorio en .Loncoche y combinara en Temu.co con el ex- caoba y roble. era.. ~ ~!.:j 1 preso que llegara a San Ros.en do a la r; los pasaieros pernocta- COMEDORES. - 6 amoblados de comedor en estll

Precios 1ln competencia, <lOll ~Íll! '' ~1" rin en el dormitorio y scgu.1ra11 viaje por el e.'i:preso que llega a color caoba y Renacimiento con mármoles y es 0

Inc: :~l~~r"r:C~:sentadot en 1" torm• l ~Íll! BO'T'l.,,.JNELLI" ~~ Alameda a Jas rS.25. dLa ~111da de Puerto ~~ont1t paraVa_Provechar nns cortadas, mesas fijas, 12 sHlas junco, de encl~~J~~ · ~Íll! ,...,... esta combinación ha e ser. os Lunes, Jll1erco es y 1ernes. cucbillerla y gran canlltla<l de plaquées. 't

Juan Forlivesl ~ji! CIENFUEGOS, 67 :-: TELEFuNO, 683 ~~ NOTA.-Un carro de prnne ra cla~e hará la carrera c?r_it!- DOR~UTORIOS. - Alfombras cortadas d~ una pieza lál¡¡ TKLEFONO INGLES 377 ~'<I • . ~~ nua entre Santiago y Pnerto i\[ontt y v1ce-Yersa, lo que perm1t1ra ras " gas, 5 nmobln<los de domút.orios, en csUI¿ In>

NC¡rA.-Eat& Casa no tl•n• iu•, ~'.ii Eapec1ahdad en: AUares1 Mausoleo&, Grada• ~~ hacer el ,,iaie sin trasbordo. 3·E al"lnqué y Renacimiento, con roperos de tres cus ii.

1

,-.'!j PI Má 1 d 1\1 bl !';Í~ un cuerpo, con mármoles y espejos lunas cortada/llol cursales. ~... aos 'I rmo ea Importa os para ue es l".ó~ CUBIERTA CAUCE DELICIAS lilados de. asiento, catres de bronce, colchones, mar'~

~~ Precios sin competencia •• Trabajo rápido ~~ · "I" 1 · • d 1 de jacaranfüt y nogal untiguas, servicios de lav•qto ,...~,.. ~ Soli·c·',tanse propuestas puu 1cas para .ª .eiecuc1tln _e a cu- • 0

~ ---------------' -------·~----"<~• d J e J B cuadros santos, cortinas, etc. ' ,; ·--------------- ·---~---- ·----- 11' b' t de concreto armado e auce Ue 1c1as, en aron. r. ... ..._....,...._,,,_,,_,,_....._...._....._...._,,_....._...._..._....._,,_....._....._...._,,....._~ ~''-'"l• ierBaa•es y •ntecedentes pu.eden consultane e.n. la Sección Obras \'ARIOS. -2

ricas cocinus " gns Rlcl.unon.d, 1 ld. Ingle¡¡

POJin-AS Pl1l!UJll&E&

Empresa Zenteno Delicia• 2.584, ca.a! ••quina Xol!na. (cua.tro cua.An.a JJst&·

ción Ceutral) TELEFO~O INGLES 6Z4 Nuestros Eervlcl.lS son pre

~cmt;uios en forma. insuperable Y a los proclos mt.s bajo!L ::;ln reca.ri;o ha.cernos Lodos los trA.mltes de !1epultac1ón. Atiende personn.lmc.-nte.

CARLOS ZBNTBNO LOYOLA

t DEPVNOXON

Ha d~.JUclo rl<': cx.tstlr nuestra h¡Ja :)" ht:rm1 1na

Carmen R. Váspuez G. Tiogarnos a nu&tras; relacio

nes se strvai1.n a~ompafiar f'UR r.e~tot; aJ Cem<:-nterlo C".reneral. r·;J cortejo pa.rt\rll desde su c:J.-

~-~l~~~~~l~lfo.º:s p~1~· '~ 378, hoy

Sus padrn y bermano1.

5 1SMC ..... FLUJOS BLANCOS

INFLAMACIONES - COMEZONES Cura rápida coa eJ

ASEPTONE En tnyecclonu y lando1 dia.rios

do\ bienestar y salud a la mujer. F. MOULIM, Farmaceutlco Superior

2. Rue Uon Coq.olet, PA.RIS

Asen te en 8AKTl400 - •lberto LOUSTALOT. Calle Moaeda '"• o.,.m. llN.

•• 1uu u i.tiu Ju ~auu fuaulu r

FERIA U :tETAy Cía.

Para el remate de HOY

Vien1es 2 de Enero habrá entre otros artículos

QUESO y Mantequilla de muy buenas marcas.

Delicias 3410 2-E

Huérfanos 1917, frente a Cienfuegos Santiago

"'

Seccion Especial para Lutos LA CASA J'l'EDE ESTREGAR ROPA TEo\'ID-'I. J<JN 11 HORAS, GARA:STIZA..~0 QlJE.. DAR l\lUY BIEN, SI:S- QUE LAS ROPAS

Grnnde!-J talleres montados con los elementos tná.s modernos para tcñlr en todos los cofot'es y llrupiar toda clB.Se de ropaq, po1' muy finus que ellns sean con los modm·· nos procedintientos químJcos a vapor y en seco.

DESTI:<A..._ !:'E ATIENDEN PEDIDOS DE PROVINCIAS

Anllhm .. ~ nlemnnas dr pt·imcrn cnUdatl · por e'-lo las 1·opns tefüdas en la Cnsn. jamás' des· tiñen.

O Especialidad en teñir seclas, gro y demás colores.

egrct an•s llel pa1·aíso, en ue- ~e

••••9Gfe08808._. •••• ~4

Caja de Crédito Hipotecario PACO DE DIVIDENDOS

' Sa avisa a los deudores de las diversas serles qut!, en sesión del Consejo de Administración acordó prorrogar poi· tres meses la techa

26 del presente mes, el del pago clel servlclo de

sus obllgaclones. En virtud de esta resolución, las épocas d e pago son las siguientes:

Moneda corriente

___ ~_''f<:.::º=----l. ___ 7...:..%=--- .---6% .jo/o 1.o al 15 de Abril y 1 16 al 30 de Al¡ril y 1 l.o al 15 de Agosto y 1 1.o al 15 de Julio 1.o el 1;; de Octubre 15 al 31 de Octubre l.o al 15 de Febrero 1.o al ¡:; de Enero

Emisiones en oro J:· tlel 5 ~e: lo al lG de Julio y l.o ni 15 de Enero. Francos: 6 <-:. Deudas N.o 1 al 168: 1.o al 15 de Julio y 1.o .1 15 de Enero. !<'rancos· ú % : Deudas N.o 169 a H2: 16 de Abr:I y 15 de Octubre. Francos: 5 % : Denda• N.o 243 a 286: 15 de i\larzo y 16 de Septiembre.

COMISION Se avisa aelmiBmo que con Igual techa se acordó suprimir el pago de la comisión de % %

anual a las deudas de las seriee del 5, 6 y 7 o/o. Sanliago, 29 de Diciembre de 1919.

, u _ otra a carbón, muebles de vestíbulo, con espsjos 1 del Departamento d .. la Via Y Obras, l~slacwn J\Iapocho, Y en n1> de bnño de fierro esmaltruio, 3 calentadore; ra"' la Oficina de Transformación de la Estación Barón en \"alparaí- gran guordn-t'opas y un mesón con vidriera para U Cl so de n a .¡ P. JI!. , A LA VISTA HOY, DESDE LAS 9 A. 111. "111.

' La; propuestas se abrirán en la Oficina del Jefe del Departa- ENRIQUE MANDIOLA E. mento, el 26 de Enero, a las .1P. J\1. :MARTILLERO DE llACIE1''DA. '

25-B ::::;::-_::::::_~

So pone en conoc1m1ento de los interesados que el dia 28 de Enero próximo, a las JO horas, se rematará en pública suba•ta ante el Jefe del Departamento de Materiales y Almacene; ~n su oficina, Estación Ala meda, 2,000 tQneladas de fierro vicio excluí.do del servicio, puesto en carros eñ el deoósite> de

San Eugenio. Bases y condiciones pueden consultarse e:i. el Departamen-

to de Matel'\ales y Almacenes, en el de Tracc1on y !\Iacstranzas y en Ja Administración. ~e la 2.a Zona.

Santiago, 26 de D1c1emllre de 1919.

El Jefe del Departamento de Materiales y Almac~~~~

Se solicitan propuestas públicas para el 24 de Marzo de 1920 por azarcón, ácido sulfúrico, alambre de púas, id. de cobre desnudo, acero para resortes, bronce, fierro y plomo en barras, planchas y lingotes, fierro a.cana!a_do pa;.a techos, cañerías y accesorios, remaches de fierro, htarg1no, COJtnetcs de cremallera, sapos para riel, pernos para cojinetes y sapos, madera de pino amarillo, cartón, corcho y ebonita en planchas, horquillas de ebonita, interruptores de muralla para alumbrado eléctrico y diversos otros artículos según detalle de las liases que Jos interesados pueden consultar en la Sección Adquisiciones del Departamento de Materiales v Almacenes en la Estación Ala-

meda. Santiago, r8 de Diciembre de 1919.

1 4 1\Iarzo

Se solicitan propuestas públicas para el 27 de F ebrcro próximo por papeles para imprenta, cartones, cartulinas, cueros y hule para encuadernación, cola del pais, hilos, cái\amo, tierras dé colores, crea, cambray v diversos otros materiales para el ramo de imprenta.

Bases y antecedentes en el Departamentr¡ de Materiales y Almacenes (Estación Alameda).

Santiago, 29 de Noviembre de 1919.

So solicitan propuestas públicas para el 30 ae 1'.nero de 1920, por cemento, cambios y cruzamientos, eclisas, golillas, pernos y clavus rieleras, sillas para curvas, gatas, santiagos, diablos, llaves, ramas y tenazas rieleras, hojas de sierra y carretillas de fierro.

Bases y antecedentes en el Departamento de Materiales y Almacenes en la Estación de Alameda.

Santiago, 31 de Octubre de 1919. .:is-E

Se solicitan propuestas públicas para la prO\'i>ivn ac "" grupo generador, compuesto de un motor Dicssel. 70 HP. acoplado a un dinamo de corriente continua de -140 Yolts.

Las propuestas se abrirán en la sala del Jefe del Departamento de Tracción y Maestranzas (Agustinas n64) el J.o de Abril de 1920, a las 14 horas, clonde pueden consultarse bases y demás antecedentes.

REMATES y Consignacion~

1253 - AGUSTINAS -1253 ENTRE MORANDEJ Y TE.A.TINOS

Recibimos imuebles y toda clase de mercaderlas a nación y para Remates.

CHIRGWDN, WALKER y Cía.

Caja de Crédito Hipotecario

REMATE Ji¿:DICIAL El 30 de Maazo de 1920

se rematará. en el Tercer Juzgado Civil de Santiago, Ja propiedad "lgnada con el ntlmero 1371, de la Avenida Manuel Mon.tt. de esta ciudad. !IONJMUl\I: $ lH,403.32

que se pagarán: a) con $ 35 m11 178.75, saldo en el 16 dividendo de una obllgaclón hlpotecaria a favor de la Caja de Crédito Hipotecarlo, de $ 45,000 prlmllivos, en l~tra.s del 8 % de interés anual, con 2 % de amortización; ti) con $ 36,000, al contado en dinero efecllvo; y e) con $ 24,224.58, a 6 meses plazo con 8 % de interés anual.

Bases y anteceden tes en la secretaria del Tercer Juzgado Civil de Santiago.

Títulos en el Archivo de la Caja Hipotecaria.

1

servlclo de m-esa de iplaqn( terlor y de cama, m(Lqutn.a4 cómodas .con má.nnol, pat. rebozo, etc., etc.

1 --

'

El Viernes 2 de Eutr 1 10 l j2 A. M.., el martillero

• Uegns, ntou1tar6. en la C&1U ta.ni.os 11%iA FAMA", CBU.llt: cisco- N.o 608, las prendtl1 tad~s y comprendidas UIJ meros 4,H.2 n. 8,19.f..

1 Hay· "Peso mostrado1

con brfllantcs, 1·eloje!; y'~ :>ro y plata, rositas coa r a-lfombras. vloline:s encuu •. u montar chilenas e iq;~ .,

1 con brillantes, !DUlseruu: llas de oro, gran 8Unia 1 zos de géneros y corlh 1 mantos d'C aeda, ''elo y ~etc.

El Viernes 2 de Ent.'\ a P. X, el thartHlero !~ re-m:itard en la CíHa. d• 1111 ' 4LAS DOS ESTBELLA6~1 h M. llrtontt N.o 2soa, la.s p rescatadas y c"Jmprendidas ID nilrneros 10,752 ra. H,994.

Hay: ternos de casimir, blusas y calzado en gran 0;

1

sillas do montar chllenn.~ e alfombras, relojes de oro,

1 ncero, ponchos y mantas. de oro y rplata, sobrecnmu. doB, gran can ti dad en ropi y do cama, m~qu1.nas de Cí' c1 e Junco ,servicio de meA

I qué, etc., etc.

El Vierne1 2 de E1Uf'3,

l~=~=======~=~G§·El~· ~I 4 P. lllt., el martfllero sl?r~r ~ remate..r(l.. ep. la CHQ. de P11" 11EL PEJt.BOOABBlL"1 u't1$ Avenida. Matuca.ua N.o !, •_ caJ. do la. Agoucia 4fl:l K~ nida Zndependencia. N.o 141, RtMATt DE PRENDAS

Dt PLAZO VENCIDO :~irenfo:C:~~:ss 17~0~~~ Ha.y: 1pistolo.s y rev1füt~

do surtido en retazos d& ~ El Vin"nes !! ele Enero, a. la.a cortes de casimir, sJmbrtrOI

9 A. 14., el rnarllllero ~eñor J. Ey- f\o y de rp\ta, m{l.Qutnas dt za..i.tulrre, remat<irtl en la Ca.an. do 1 mnno y de ple, relojes de 0.

1

Próata.m.os "LA COLON", Avenida. y acero, rma.leto.s de cuero.

~vns~s fl)IE }RlEMA11Es 7!~~ ~·~04.n~;r~~:1.1S~:n~~~r~º1orses~~: ~~;9 ca°: fi~1~~~a~~t~o~ro8;~~~ ntl'ros 37,11!!6 a. 40,718. oommlers ternos de casilll·

· Jl.1.1}': gran ~urt1do en retazos de dos, bh1s~s y calzado en P ~éneros y cortes de caslmlr. p.'.>nchla tldad, etc •. etc.

l 'Y mn.nlo.!'1 ternos de casimir, vesti- Lns prendas estari\n ' dw, IJlu::.ás y calza.do en gran can- desde dos }loras o.ntes d~!

- 'i Uü..1.d, catres de fierro con bronce, Pago al contado. ., colehone.:s, somro.ier!-'I, sHlas <le junco,

. SITIO fN RfMAT~ El G de Enero, a las 3 P. M .. ante el Notario don Manuel

Gaete F'. Y en nuestra oficina, l\Ioraudé N.o 330, remataremoo el sliio ubicado en la

Av. Brasil N.o 7L y con frente también a la calle Doce ele Febret·o

El terreno mide lG.15 metros de frente a ambas call~s y 60 metros de tondo. Superficie: 987 mts. c. m¡m.

EL MINIMUM ES DE$ 85,000 El precio que •o obtenga HO llagará: nl con $ ll,52G.10,

saldo de una doudn tle $ 12,000 al Da.neo Hipotecario en Bonos del S % con 1 % ; b) con $ 40,000 a.1 contado; y c) con el saldo a G meses con el interés del 8 % anual.

La propl!ldad produce actualmente $ 7.200 nnunles. Para visitarla, los interesados necesitan rellrar una tar·

jeta de' la. oficina. Bases del remate en nuestra oficina.

E A<"analado pai·a techo (Inglés). Planchas Usas, g·alvanizado y ne~ l~ier1·0 en banas snrticlo. . Alambt·es, galvanizado v negTO ~

1-1.

4''.

Zii1c en pl~ncb~s. Cañería para agua :r g·as. Zunchos, Yz, 1, l~. lYz. 1%,

Ofreeeu a precios bajos:

...... .. .. ~ 1 ~

ENRIQUE RAWLINS Y co.

Si

LE

i1 1\· •1 H..:

d1

' ,, J ·il ;4 g: d r.-t

" ' • I; hk I.1ti f~ll n

in c c,1 ·

em

na <lit 1iza J~e

·r~r ~ió1

T "CUI

zos ma ro 1 ln ele

genei en 1 prod pach teré mo una dad títud

El la a Ferre b rar c1ent 'bía d tley ;r.adíó debí· 'jet6 Ja ll tlü~ l

la E~ los ¡¡Jgu de Ja lado ca'1a tac obli

La Indo! puhli 1nina h~ca l (a G

mi.em

OEFERIXO ARAYA H ., Secretarlo. FREUDENBURfi ~ BAlMACEDA Santo Domingo 855 11 ,

..,-.-- -- -- - - - - - - -cr>lfí!!!'!:} i''º WWWL&Y..L~=--=p 1~~~

lLING_U( Seco de uno y dos años hasta 20 pulgadas ancho, Ofrecemos por carros y al detalle

de

ew ¡¡;

ALONSO Y DIE1 OFICINAS:

DELICIAS 2827 1 SANTIAGO

•

L\ '\'.\('JOS. \ 'frrnes 2 dt> Enero d<· 1!-1:.!o

LA NACl &l N LAS LEYES SOCIALES l n.i ele las caracterfstlcas de

Santiago, 2 de Enero de 1920 la idiosincr~ta <le nuestro pais. es 1a inlerm1tenciJ.. S1 hoy existe unn YerUaderu ai;l~:id611 kgis

LENTITUDES PERJUDICIALES latnu, ejerutl'ª ' ¡1opul.1r, p~rn

ll .. ncontrar Ju. EOoludón <1ue corres-

- - pouclo u delermlaadoa prohlema3, . mJ.lia11a c;ao el sllt•ncio qo h1 • cs-

fstac1ón Yungav J<Jn <"alle ]l[APOCHO, !le

esquina y muy prox1mu o Jo. Estación Yuugay,

VENDEMOS • 1 • rli<.1. en ffllC al~un c~r1 nu 1 tus cuest10nes, y Pl Con~rrso, ei lll\ e t1J:adnr ). acucio-so .. e to-, Gobierno y el pueblo, cle;au de quinta de 4,0511 metros cua-111c el traha10 d formar la ~:-. r.l- mano la emprcr.a ltll ~ con tantr1 llrados, m:1s o menos d i tH-:t dc.' las materias de inte-

1empeño purcdun qul'rer llevar a •El edificio coust·1 <le un

r ~ rrn l>ltcn r11lucidada:-. por la térmmo feliz. cllalet c.-. uno y do;-; piso~.

1 l l r¡ .. ,¡ dia ria rl<' ¡ 0 ~ ultimo:a aiio.. EstP cuadro sí' presenta con con mirador al centr"l, ane-

f .¡l,r<'mu .. de encontrar , 111 Jud·t car~'\ctercs tan gr::nes, coruo pro- xos para la ::.ervidnmbr<\ co-• ~nna. a la cabeza de e- .. a c~ta- p10~ en lo QUI..' se 1c·Uere a la le- cheras y cabullPriz.is d i ... tica ta ciiia realmente pa<:'mo- gisl.1c10n obrer.1 y, e:-n general, a Sus c1erroli 'iOU e.le !adri-

l lus leves de c.1r.u-:ter soc1al, que 110 Y reja tle fierro en f'l ~ <e lo :-. cd1tonales co.nsagrado~ re.Cl<Ln;a el proleLariado chUeuo frente ' el resto, mura1la

i OLIT

LA CAMARA ELEGIRA HOY DOS CONSEJEROS OE LA CAJA / HIPOTECARIA 1

Los dipulados nacionales se pronunciarán hoy sobre la re• nuncia del Comité Parlamentario •

Hoy se reune la comisión redactora del pro,rama de la Convención aliancista

1 El Senado deberá ocuparse hoy del~oyecto de caminos ]

Hoy se constituye la sub-comisión redactora del proyecto monetario ll lamentar la .lcnl1tu<l rnsoport.a- En Febrei 0 ... lel aiio rec:tén pa- de ludrlllo y tapia de ado-

c q11c e:te11liza las Lareas lcg1s- satlo, se inictarun los grandes cu- bón mnNC.I.AL l~cctón de me ., d. ~ct..iv. dtl Pnr-1 tn·as. '\o pasa d1a ~111 que al- mlcio::o populurt's que pedfan la so- Esta propiedacl ha F>ldo ta- CONV:ENCXON pana i\ A tldo, acto qu~ l"núrw. lug ... r e Mu.r-

'

't•n · a " 1 11 d 1 l:'ada por uua 1'nstltuclón "!- Hu) 1:1e reunit".LO los ect otc - r-a lltiC\a cxpcric11c1a ,·enga luci6u u( .. pro 1 ema e· ~l cares- u nl;,.c,ndu J~uu.mMlo, carlo:s _\ Rulz tes fH·óxilno a !,u, ti P 1 in crementar el proceso publico de Un dP. la 'ida. en flUS dlveNioa aR- potecarla (In $ 98,600, Y se )' Ouill&.1.urn naiiados, con «I oliJe- EL J?ltOYDOTO MONETAlUO c.:,ta tlujcdatl incalificable . l11Pctos: ul!menloa, vJ'\iendas y vende en el precio de 6G,OOO to c..lt; prN.eder :i J;L rec.1.1~cltm dll .Hoy~" on!L:uJi'i lt bUb-Comf-

~I1 poc.b semanas más, , a a falta de tJ abajo Repetidos estos pesosª pro¡,,'T'ama de itt Convendun Pre ... - ~¡r~~ee~~ar;~~ t l~ ·,~.ª 1;¡;~~c~~~1uj~~ em pezar la n.:peticiun de ese con-· comlcios dos

0 tdl "e

8 veaces1·• Y¡ del- de~,,051,".:1 pi·oPr ·ni", que con11hlu1r.t n. or part(' df• !a Coml j{m Especial · · d clara.da eu mas un • a l.Ul' - .1.:.i p e- .... ._._

c1crtu Jlhttstmo e que1a~ y re- ga de trahnjadores como mPdlo treudenburg y B3lmaceaa el c.•omp.lemenlO de la.:; buses de del SenOLciO tcrnun6 lotv.lmento un-

~::~n1:~~~~~~~a. cl7n~~1~~ble~~~~~e dd".• odbeteluoe • .' pl;~b\~~:~~er~~!ó~n~::i~ 330 - ~lOR \' l).L', - 330 ~.'1:~~~nc.; {rn1J~·~e~ u~>1;~:~~"u' ~~~~ ~~~ u~.~~~:m:Ln 1 ul.J-Comlsl6n Jo9 se-l d ¡ <l ¡ d ¡ ·~ ·' r L'omn""e~ de la.. Ahanzu.. ñores Lub Clo.ru :::iolar Enrique Za

·JUNTE UD. lotes de envases vacíos que re· presenten 5 kilos del delicioso

Té Ratan~uro y mándelos a canjear el próxi·

mo Sábado a Cated ..,.1.

2861 de 2 a 6. r

3

Pr<.'-..upUe!>lO<:. El cue1po de fun- gre~o manifestaron ,~1va preocu- C''>tl dta, sobre .a (ócha. dt:1 Ia c_on- quio.s C1)nch.... ...,========-======'-============== e retar o en e e~p.tc lO e º" }lro1etario, el Gobierno Y el Con- l~.stos ice prununclarfan tam:t1~n iLll"LU, Car - kua.ile S Y .. "'1a.,.t-1 c1rn1ario.:. püblicos, mejor <l1cho paciun por !>lltlstal:er Ja~ nece~i- v 8 nclón, pue .. como }D. se h l dkho :>'BESUJ?UESTO D:EL Df'TE:R~On l )., func1onario '> má~ mndc:::.tO!'.! y dueles cuya ~oluc1ón tiB recJamabu_ a guno~ miembro~ de Jn~ eom1tl'.!c • LL c .... n u.r 1 de f>lputn.1lns c.•Jntl D·Jsde ol mes de Mayo, funcJona ~ 111cno ... infl.uvente. __.porque hay! Sin rJte desaparecieran, por tro"cf~tl;:i P<'1Jo1l1~t "18 C}U•• un Inª ·opinan por la .! a ct•tlnct-na. d_e ~~~:~o hc~11r~~P~~':1~~t: u.~"~rf):J~~~= , n la. Quinta ~orma.1 de Agrlcultu- ALQUILO ¡:~::~~~~~:;~~~:~~~~~ffl~::~~·~, 1~: ~~~t-~~r~:~:.J~!~~~~~~~:t:~m~ fi~~:~~:i;:~·i'.;f;:;,,:~t~~~~t;;~~

1

"~~~ rE;~, ª'".~ .. ~ q~u ·ºl~~~"~º:.·./ªJ~ ~~r;,~~;~l~ºi~iu~~º':l~º:~·ª ~H1~~;:~~ri~~:;~~~~<:r~::~~::~ arcas o piden prc-,t:•do el dmcro ¡;;:o de un auo, en qne las epidf:!-1 H..l('-\ltDO \ \.LDES. CO.NS:EJ.Z:KOS DJ: Xa.A. Pura ho:,.- Y. rne"' u la hora de ~~~l~c~~~nc:n~J~}~esc~~l~!u:::S. re:1':i1~ A'". Y. )JACJi.:E~!\A. - Gran con la fianza ele su.s efc1:..-p1 in-¡ mias han rt?partido la. miseria Y CA.JA JllPOTECAJU.&. coRtumbre, Pstú e taUo l Honora- que a la v~z conocer el balance chalet amoblado, consta de 7 ple-

. f <l J el dolor eon las clases modestas. Hoy ' ornes. · l 1 ~ 1 11 'nu d<' In blu Senado pu.r.1. seguir trutnnclo e.l económico de los gastog de esta zas y dependencias, lnz eléctrica, cqu a a s u nr ~cr a era:; lllb~-. hoy por ho) na.tlie se acuerda de AL p SAR prJrn~ra. hort, Ja CAm.Lrn UC' lJJpu- vroyecto lle C•mlnos explotación· pero es tndl~p"nsu.bte gas, hall, piezas de servidumbre 1 lcl~. Los que tienen algun ere-, c1ue ~tes l~ye~ 13011 necesaria A t,1do~ procederll u. l.l o'lt•ccl~n d~· T.&.B.ll'AS DE LOS FE:&BOC.&- que e¡nre los gu.sto-: se hagan flgu- etc. Canon. $ 1,000. (ltto contra el ."E:"tadn. 'en para- son pr~ferentes. n Ladas las dem~~: 1 clo~ con~e1eros dctel:mf:.~~o J--~~1u~~= lUtILES a.rarcu'aº!Jqouslelr:~•s cral"c.:.oresdequeneºgfoecc~oªsn, 1 E.JERCTTO. - Casa en baJO!': ]izado su serv1c10 mcn~ual Y la son las que encarnan un espíritu _ º.·u la,

1P0r

5h0ª1, boer~s A"luro Bes.l y J.a Cámara debera. pronuncia.. r- ... - 10 1 • a d d d n

1 1 1 11 hHlo os n ...: •. b c.1 para deducir de esta. manera las con P ezas LUP.r e epen e -J\.ep ublica se co DCa t urantc un de jnl:iticia. más evidente Y las que T X-\. OBl\. \ '.\llW ~:\.1-. C.ullos B.11macl'.'d.t. !'!e hnv sobre el proyeclo arpro u o utllldades etecttvA.s. Esta aer{i. ln cfas, haU, luz eléctrica, gas, bafto, JH:ri odo bast~ntc !~rgo. en una se un ponen con i:nayor unperio. F l gener i.l .don lon;~ Hoone 1 Rl· En Jo¡.; cfrcu1os parl<u~e~t.u 10!'4 se ~~ ;~ct~e~~d~s ~~:rot:ac::;.l~ti :a.;: mejor propagand!i para desa.rrolla.r etc. Canon: $ 350. Lochornosa s1tuac1on de su5pen-J Diversas u11clat1vas mmisteria- 'era. h.t fanzJ.,lo , la µul>li('tdad en da como reclcgillo 31 Hrnot ~º~1~~~~: pro~t"ogar la. vigencia del aumen- un negocio Que lleno gran .lmpor-¡ AT. V. i.UAC'IIBX~.\. - l\lu.J ~tón de sus pagos y comprum1sos. les han iuo_movtdo en el Congre- un volumen de lre.,cfem _,. p<J.ginas, ceda, Y como el oandtda~ºeifo~ Lul~

1 to del ~O ojo con que ha cobrado t.ancla en el pafs. sobre tollo en la próximo a Alameda, buen depa

T odo ello pndna C\'itar ... e, si :--e so el estudio de nlgunos puntos al. traducción de las C"Onfcrenclas parn el otro cargo al . ¡·:;u¡.¡ l~lritas en el afto que a.caba de zona sur. lamento amoblado par~ persona 1" · t t ¡ la 'de l problema social ' han indica- dadas en to. Es1.:u1 la Superior di! Porto Seguro h termma.r Lo!'! sen· cloR" agrfcol:ls en este sola

0 matriIIl'Onto Canon: '$ 250

1 -cum p tesen e~tnc amen e os 1? -¡do soluclone8 para éllos La tal Guerra de F:rancla en 1!100 por el Lo!'l diver:sos com1tee~ nn reco- p RTIDO DEMOCRATA a1'\o han tenido pocas Vdrlt1.c1ones. ¡ EfE~CITO. - ·Espléndt<la casa zos _q_ue fiJan las leyes !>Obre torta "bsolul" 'de continuld.ad en e-l célebre Man"'ca.~ F' Foch, ;1ue t in mendado la aslstcncla. a l:l s~~ On

1

A . _ e; 1 1 id d 1 n P .... ... h""bll d d h CO'rT ..... -'- S h 1 d treucpcri~!ngudeelcoendlfiaccltov deª1 rªnstclotu""to- en bajos. con 15 plet.as fuera d• mac1on de los pre!'upuc~to,.,. e- Gobierno que taracteriza la ac .6 u mente !rigiese los eNrcito~ 1 e o~ 1.n .u.l... _ ... . -i. - e a e ta o a. '-'

1 0 l t~ Cfl!>Ís mini <:.tenales de cst1- ' . ' . Cl u dela. Francw en lJ. más i;r.rncle da

1

DIPUTADOS N.&.CIOM.A.LES reun.Jón general a 1os mlembro9 d~ Attron6mico, a. fin de que pueda. dependencias, gas, luz ~léctrkirl ~. • 1 de los :\l!ni~tertos de este paui, ha la.s gu~rr.is qu~ t:l mundo h"'Y. F!n In tarde de ho·. de reunen ln!i 1a 1 J. Comun t.. para el Domingo -1 funcionar este establecimiento en salón con parquet, dos patio~. co-

l o riguroso, cuando viene_ el me~, hecho que. cafdos los J\.Itnit.aros pre:sC'nci,do. •• • d•".••l"do• naclonale-:-;. paru. pro- do '•'nero pal·a ele"'lr el nuevo Dt- 1 h t C 1 •on 1 S d d • j " • ·' ¡ c.. ~ .. u nuevo local t:n el afio 'PrOxfmo. 1 e era.s anexas, e c. anon: , ... e e .... epttcmbre _ e ca a ano .... SU'- que patrocinarof aquellas ideas, L1 ondalldaU tlE' nuestro Ejér<.: _ nunciarse sobre O.L 1cun1ún del Co- rerto110. Se han perfeccionado y comple-

1 pesos .

... pcriden las SC'.'ilOTII.!~ de la Com1- el silencio más r11Justo caiga tam- to, podtií. encontrar Pn la:i :-.; tbia ..... mJté Partlamento.rfo En UJ. mañana estu.rtin de tur- tado tas fnsta!aclones de la Escue-¡ VERG-IBA. _ Casa. en allo ~1ó11 ~Iixta, encargada de infor- bién sobr e lodo _J(S que ellos ela- ¡ ·ecclo,nes del. Inmortal ~!arJsca•1 ¡DIPUTA.DOS Lil!EE.A.LES~ no, de ~ a 12, lo::i flPfl.ores Am~dor la tle Yetednaria, ~e construyPn con lO piezas tuera de todo ser-

1 y d d . Así recorda.m'f)s por ejemplo n.1te de Ga guena. de lab1os Ue un') En la Larde de hoy o maflana. ae t;; a 4 los ~e11nreR l\Coll'lés Yontene- versos :.ervlclo:. que huy en dfa v1c o, uz e., c r1ca, gas, ano, e c. mar . de revisar c1entíficamentclboraro11 o pron11¡f deron. muchas enh:enanzas, ap1ende1l1 r:1 / DE'KOCBATICOS r.~trrido Y ~r'los ZublcuPra. l de dos pabellones. para estnblecs.r d1- . 1 1 lé t b - t

e ptoy'ecto e entra as ) gas- . ' • , . ' de sus moestro~ dlsctpulo rle la J'eunlrtin los dfputadoH llbera1cs- ¡;oro v Arturo Rubio funcionan en ediiHclo!'t ru10oso::;. Canon: $ ... SO. tos de la Administración Públi- ~nti e las Ie:res ele caracter social· escuela de N,1pol~6n, puPs F'och ( democrá.licos. para Íra.tar do ¡;¡ ¡ Locrul, Ch:J.cabuco N-A atto~ Tanto en la Quinta Normal como (affOS OSSªRdO'íl R. ca pre~~ntado por el Gobierno. A 1:1' qne_ creu una Junt.a de Sub- según 110~ dke el general Roonen' en las Escuelas Agrfcolas, ae pros!- u u U medida que el año \."a tocando s1stencias, la que modifica ln ley Rhern, S<' insplrfl prJnc1palmenLe 1 guen las mejoras dentro de lo que 1080 - HUERFA.1\0S - 108l•

. de accidentes del trabajo, eu para H~s lt"'CCJt>ries en la~ enseñan- ¡ penhlte 1a. sttuacIOn crCUca d .l a ... u hn, Jos retardos en este tra-jcuanto substituye la teorfa de la z.1s de ese genio de la táctica Y es- Para '41UC no Rº eren que ~e tr::i- mú~ en las en!erme~hu.les que co- pais. ~ ha1 0 e van haciendo mas con- culpa del ~brero por la del ries- trategfa. ta rle slntple rp.lialbrPrfr1., va.mos .t rlentemente ata;an los cultl~os Y El año entnnte tunclonará. la. ~irle rablcs. l-Iasta que, como hoy, go profesional la que autoriza la E!)ta obr:'l ~erá. de gran uL1lid.td ¡citar nlgunot1 d,. esto~ rofo.a. ~1°I~\~edomJ:n;~~~t~~"'~n 1ª1~~ :~p~e~~~ Escuela de Frulicullura de Temu· lle_~. un n:omcnto en q_ue la Co-1 contratación_ d~ un empréslito pa- ~:~f1a~u~~trt1ar~~cia~1~;~~~ii'd1~i;., e;~~ b~1~~.A~~1:::~1~ rr~~~~ ~11 ªra. c~a~ están a su:c; ata«1u"ls Y co-n~ecuen- co. cuyo edLftc1o está recl-én con~- po~. pero tlesgraciadaruente no c-4

mtsion l\Iixta ) la" Can:ar.as <:e ra obras publicas, et~,., etc. Po- su autor rno ~uede ser de más pro-! lle san Diego, en .!iiU ::;..egund.111. cua- I clas. ~~í~lo 1I e~~'A~n~ ~:r~st~rfr:~~~= ha encontrado la solución prA.ctt~

encuentran atrasadas casi sm re- demos recordar, tamb1én1 las so- vecho ni lener n1ejor"'j flne~ 1 dra, tenemos olro, y al final de j L-J.$ chacras se desarrollan en tante esp3clalidad, llamada. a ser y ~uitativa de tal medJda

med io. luciones mdtcadas para los pro- -- ¡ 1a ml:;ma ~slen mú.s de tres. En buenas cond{cfones y atin no t:!e una de l:is mayores riquezas para En esle ano 5 e h:i. pue~to e S" blemaR obreros del Norlt-, por la: EL UA.~IBRADO Rccolet."l esquina de Bu~nob Aire!-, l lfenf'U datos precisos quu Pl!:rm1t.nn el sur del pats prA.cuca el nuevo regl.amento de

rn embargo, Ja idea de ~ste Comisión que visitó aquella8 re- "E''t'BLICO

1 í'XJste otro En Ai.·Anid<:.l Vlruña j clt'.'Ctr si la. siembra. ~er~ m_,yor Los Ser,nclos di:- Propaganda plantaolont:.S foresla.Je8 por medf<.

atraso no parece tener mayor im- gtones en el invierno pasado y Di:sde PI dta. c<Jst 01tith1.do ya., M.ickenna. por lo menoa tres En n menor que la. del ano 1nterlor; _\grícola se h:.a.n completado con del sistema. relnte¡rraUvo y qu"" f"~ portanCla en el ánimo de la ma- cuyo informe confirma el te~or en que un temporal de ~!en to o.zo- toda l~ Ala.n1edo.. 1!1lui ds diPZ. He- l pero do los datos y1 reunidos se una sección de Inrormaciones Y t.1 !Jamado a tlar magnftkQ.."; re yoría de los encargado d d d - d did , í con crueld·1d a la captt:il. ha.n rnos crt ... "'Lrio a Ja lti;era. Y cstaolOts desprende que la !Hembra serl\ aJ- Publtc.-i.clone~. can lo cu.i.l s.e ha sultados Can::.1stlil este ~lstema er 5

e es- e que si no se a optan me as quedado oen nuf'~trns avenldas y ciertos de que en toda. la. ciudad ¡go ... uperlor a Ja del nno pns.¡clo-. 1 d 1 bll 16

d lo siguiente: Un inlerc1;ado r.om· pachar oportunamente tan impor-¡ que favorezcan al trabajador de p~seos algunos tocos de luz eléc- el numero de 111..rn.para• de arro La prolon~acfón del perfüclo de b~~~n~s a q~~nc~~~~es" ~crei~~~~~a~ pra. ~rboles fore!Slatei;. en un crid:· tante tarea. Debemos preparar- la pampa, la etituaotón obrera de trica ebmp¡lctamente destrozados, sin globo, llega. a ,•arla'i docena8.

111uvfn.a he. permitido cruzar los clones, -en cantidad consldE."rablo Y d&ro fiscal y pagn el precio of'stl

nos para presenciar entonces las aquello. región puede ser grave- que contribuyen a dar una t<!_ea ¡Ha.v una autonda.d <¡ue ~ete p-or \bRrbechos en buen.1.:1 condiclonea eln lnterrumpfr 1a publicación de pula.Jo, un a.flo despues e~ Esudo mismas incidencias lamentables mente peligrosa. 1 de la. forma como la rompan ta estos servicios? Y a la vez aumentar la extensión cartillas que tanto mterés tienen. le devuelve un tanto por ctrnL d d . 1 , - - 'd · 1 Todos estos proyectoR apare- sirve los interesE"s dP- la. ctudarl. · dí:' ellos. lo c¡ue es muv beneflcJo- Lo..i condlclonPs económicas del mayor 0 menor de 111 C"..ol.nlh.id.d pa

e t o os os anos, mc1 cn.cias cen ahora dejados de mand por so, pue:- ~sto demuestra •que la pait: no permiten dar mayor dP.- ga.da en reluclbn con Pl ptJtTcenta QUf, co~o ya !º .hemos . cl_1cho el Gobierno Y por el Congreso. extemdún QUb se t:tiembre el nno sarrollo a. estos sen·1clos. ni com- de prendimiento Y de la loc,tU.d.1 n1as arr.1ba, ~_rrJUdtcan pnnc1p~l- y miientr~s tanto, el tiempo " i ~r~~~:Ys~r·~.~~i1~r~.,.~~~~ la actual, Jlletar las diversas c:ecclC1111es que ~/ zona del paf:s en <111e ·e t-llll<'!ltdc a dios dfun_c1oflna11~s mfas~po.sa, el descontento popular va 1' 1 E l:i preiaracl6•1 tlo b·1rbechos. '!?10Ce1'f Ita. Lal propa~nrla. .se hace ~:~~ºca1:"o:\~~~c~tªc~n.~:"JP;:1 cf:!~. a CJ a os e to a 111 uencrn. o a- rectando y las cansas del 11\ales- EL AN-0 AGRICOLA ,,0010 toclc•s los lr"b·.oJos de ¡ir•pft- en orma m en~rva Y r.omo eno;;ayo fi · l .... He dispon~ de un pe'lueno A.Utomó- te, e3 drc .. r, el Est.L<to resulta r!' ;vor o eta . \ taT del proletariado se tornan 1 1 tdón del sue!o. e"ttl lntlm.unrn- nl que hasc:i ahora. JJ. buen re- g.11.la.ntlo la planta. Este ~I~teima u.ti

C onsecucncíalmcnle con este más Y más agudas j tP Ugada al Pfllpleo Ue 1o.s tracto- sultado. convemrote <le-be ponf'rs~ en pri\c 1 t · ¡ t No hay momento a lguno más r~s. '--U oue nos t~ltan los r hrazos Xt~eeslta.mo" imp~rlo~mentP ti t1<"a para. la plantacir.in de árbol~

ap azan:1ento, a ª' ico ) a .en as pr~piclo para entrar al estudio y an m.1 J[>s ,. dl~ponemns <le tle-rns le-y qu~ reglamente la ,-ent.l df'l frutales Y espectalmente de olivo! gcncracwneg que 'an scutandosc elle sió de e ta clase de le t ti n X"eso Hn}-· e~ din toda~ lns abono>.; en e' pafs Y que pende de-1 pues ::!I lnter~s hay ~n plant..a.r bo .. cu Jos bancos del Parlamc.oto, se cu n

5 yes, El año asrfcola de 1918 se ca- lns Huviu~ tardfa~ las E>XPfH ª ',1.: operot"ioní's cultur'lllPs que nec<"sl- Senado. J.;r u:-.o y comercio de ques. ruayor interés hay atln en re·

. ., · lque aquel en que las masas PO- racterizO por las malaR" condiciones de cosech.i~ ~on muy buenu<t Je 'tan el~ la fuerza. co-mo ba.o;ie pan producir loiil &.rboles frutales, pau produce la poste1hacwn del d~s- pulares están tranquilas. La agt- climatéricas que comprometieron ro no sabemoi-1 e.t1n lo que vendrn.leJ"cur:1rsP, pueden hal'.'er"e ron to" I<'~ bonos ttene-n tantn. Impar lo cual tenemos exten.:Hls zonas > pacho de las demÚ!> ' leyes de Jll- taclón obrera suele dnr margen las col3echa.s v por otra parte por al momento Ue cosechar tra~tort?c: . .-\ l pafs se h ln introdu- !:~1c~~;ce~ºe:t:ªne~~l::a P_~s~~~~ d~~ ~sto constitulra. t.al vez ta. n1a:~ror r':• tcrés nacional. Un ~jempln co-¡a. la adopción de medidas precf- ¡Ja fnfluencln ·que h3. tenido sobre La ob.!!lervnolón qu11¡ fle ht he~ho drlo numero~n~ mo(\Plos 1le cltver-

1 lcl d d

1 queza. ptlbllca.

mo el que vamos a citar dará pitadas e inconsultas el mundo 11 conclusl6n de la gue- nuevamente, e!'I nue In .. vnrlcd t ··~ 'iªº~ tamafios ' termas y en el ser- ~r~~fcsa~lg~=~~~io~a.d~~~'lss ~e s~m~~ La a.gl\lcultura tambtén ha ten. una idea de la urgente ~ec~si-1 Antes de clausurar~e el perfo- 1rra. en Europa. hl1 af\o de que dade trigos llgeroe, t.11 1 '-'~ coui~ Uet vicio •práctico- se ha '\19to que nin- lln." v varlns otru necesldatles ln.r- do qua su!rlr l&.:, conbecuencial:I t.h

, d d - mos cuenta ha sufrido las consa- florence, dan C'l ·me 01 r~9u 1 o, guno U.e e1k•s ~'ltlsf-tci:i amplia- ga_q de enumerar. la. guerra. europea y lle laJs med1 dad de reaccionar contra esla len- O e sesiones, en que se encuen- cuenclas deagro.c11.dK~ fntc1o.das en B<>bre todo cuando se Rli"omhrun m~nte el de--lrlt>r[ttu•n n.H·1onn1. :E:ntre lns no,·ellades que debe- da.s que- lun debido tomarse,

El día 31 de Diciembre venció b1era encarar e_stos problemas y en el r:'i.pldo balance que va a con- polvillo nl la-. lluvia~ tardfuq En YO:'; Y todo.., h l.n resultnrlo con al l"Pderaclón Obrer~ c1~ Trabajado- ctur la unlOn que es ta.n nece~a~ títud inaudita. t~a el Congreso, el Gobierno de-- el nfio anterior. como lo veremos t~mprnno, pues ni le molest~l c.·I ¡ ffpmo!"t pre~enciac.lo c1ivf'rso~ ensi.- mo~ dar ct¡enta, UJ:rnra. la primera todo ~sto ha sido motlvo para tn •

1 t . "ón on did 1 darles la. soluc1on que corrcspon- tinuacl6n. vista. ~de eRto re~mltado, la Socle- guna deflctenc1n.. En la Exnoc:tl"fón r~~ Agrlcolas formada en la pro-¡ tia. 8 au on~aci e c_e a ~ os da. Desp1'és, viene el receso par- Los agricultores bien conocen la tlad ::\'nciona.l de Ag-rlcullurn, rf' ... ol- de Ternuco ::e hizo un concur~o '\'lncla de Yalpnratso, y cu!-os fines ·PNmero !u~ el proyecto de le~

Ferrocarriles.del Esta.do pataco- lamentarlo de la.a vacaciones, y rnfluencta. d('l clLma en la produc- vio hacer un pedido df' se1;'tll,tslrlr> tractores que dl!'bfan eJ~cutnr no se Yen claramente Pare<'e que C"ontr& las vmas, que ~e preseulO b rar sus tarifas con el 20 por después aún la elección prest- clón y bajo este punto lle Vlf;ta diversal'\ a Estn.do~ UntdnR l Ca- un tr3.bujo prtt:\·l:imt>nte tndlc~ldo, esta primera golondrh\a. no hará 11 tJ. CCi.m01ra Y_ qu.e provocó Ja ciento de recargo. El Senado ha- denclal, lo cÍue hace nusorla la dlr<'mos q1!i; el afio l"...a. Hido ~alo º:i~~~n~n=n d:0~,~~o~~~ 0ln~~:;,~~~~; y ninguno de los. modr'.os preqen- \erano tan pronto, fa que las con- unión de lo~ vlt1culto~~"' y la tor 'bía despachado oportunamente la esperanza de que anteR de un afio Y bueno. En erecto, las 1,1uvla~ rloe !a.riC'd~cie!'ll Y lkeras. NumerObO~ l ta.clols pdu6do baC'c1 lol S1lne ºesmtlbna1ru~ºo diclones d0 nuestra. :1.G"rlcultura no mación de la Liga 'itlcala par•

ey que prorroga tC 1a auton- pudiera volverse a encontrar un Y con ~ran violoncla lo que perju- ft.gricultorPe sri unieron a ent1J PI'."- porqu~r> sa con~ld@ró QUt! se cauq,1- que RI bien alg"Qn provecho han próspera. Industria. , E-:.ta. Llgu._ 1¡ d' ¡ Qtof'io se Jn1ciarun muy empran · 'se e~ 1 un prem o e 1 d.rn base para tales org-.inlsmos, defender lo~ interese~ de e.sh

;zadÍón. La Cámara de D1putados instante más indicado que ol ac- d~c(i grandemente l~~ cot>-.cha~ en dldo Y el año pr6xlmn podrAn hn- ba m:lii pedu·cio ill pt1s no ha- obtenido meUJante el sistema de unidJ. n la Asoc1ac10n de Vlttcut .. debía reunirse con el mismo ob- tu al para estudiar Y resolver es· el sur c>n que ~.-. brr'rt.6 el ¡;rano en ccrldc L.ut slt3mbr.tJt de cMta.!-1 v.i- ci~n(lnlo p()r lo~ comentarlos p., ra hu~lgas en I;i.s rndusLr.las !abrJles, to res ) .1. la Com1sl6n de Contru 'jet6 antenoche. Pero como era tas cuestiones. las. e~plgM; e~to, ~nido a 1~. gran rledades. Al~unoH ui.;rjc~~t~~~~i:1r:~ PI 1>1lhllco. Cl'.Jl"ndo QUA en reallda·l no SC' '\'e cúmo puedan desarrollar- del Alcoholismo. _ pueden lleva.t 1 1 d 1 Añ ~ - Ante la gravedad que DOdr!a Iagfl dro "polvillo colorado qub ha.n anticipar o, Y ~stP 8 s"n m~eani~o .. muy atne~. QUI'.' ::-~ l!n IR indu~trla agrfcola Estos una soluctOn patnOtlca al proble 3:.n.o~ te e o .... tte\O, no ~e ener el hecho de que pasa~e un ~ubo en 1.L rrgl6n cP.ntriil, hicteron mos t.~n cultivo f"Y~erlrr1enral rtlver- dPb"'n c:"'r :ipro\'PC"h'ldoc:¡ 'JlOro que ori;untsmos !'On para ptfs~s plet6- ma en el Pil.ÍS. Ya se ha. ln.lctad1

du .. numero para 5~31011ar. y ayer 1no má.e sin la adopción' de las qup la co~i-·cha que ite coniddf'lr1- M,tl:i Vllriod,1dP.~ l\c~·ulu .. d11t ~ustfJ:¡no clfPron fo. sntl!;ra-ccl6n que so lf'~ rico:=; d~ población ,~en los que la ,.xportaciún de Ylno$ Y es dw. Ja E mpresa ha te~do g.ue cobrar medtd<.ls d.e justicia, dci Ot"den v h.l bueno., b<iJara cmno ('n un mi- ha, de dnnUc mi~mo vino t tr gt PXtttló Par.i nuP.:;tro pat~ e~l em- el trabaj3.dor agrfcoln no recibe esperar que aumente dlcho co los antiguos pasajes sin recargo umon1a P e 1, ·_ non (\e quin la les ntHrlcria aohre lo fiornnce pJM1 O.e }ne; tmctarr~ tlent un.1 parte lle !-iU jornal en eS'J}ecies 0 mPrclo. . ~ áJ FJ:cU / 1. t' r Qu r c i,.m amos, nos cllculudo pero ~n tO<Clo t•>tfio .J.lcttn- En vJRt.a de r¡ue JR. t;\lhh.ci d~ 11$ gran importancia, pe1·0 l'A ni:-crs,\- en terreno.s para -cullt\•ar. E~ta prl· Deogpués la Sor-wc1J.d Nacfonal ri,.._

gu.no. •a sera ~acar mas a ·1 JLros conflamoa en " lUfl! lOR 11ode- ~ ara ;..bae:steccr laK nt'lceslc1ad,.u~ s:at~Hl.ie que !lle 1:1lembr.m <'" el,. "1 r10 estudiar muy bien et modelo mera. organización súlo podemos Agricultura convocu a. todos lo~ de Ja cuenta de lC? 9ue le ha ca~- ·~s pdblleoR ha.brID ele cumplir ~~ 1~~t;'fttrno en el puflf, pf<ro nq mú.H defl<·l~nt1'. y qu<- J.t lnfluondJ. quf' :;:~ ¡;¿1lopte. cons!d~rarla. como los t'Xlreinos n agricultores del pafs para ~labrar ta.d o n este serv1c10 y al pa1s •on su del.lc•r, ntrlbu;-C!nd.o a eetas huho ~lno unu. 11mltada. exrJorta.- que Ut ne In Eiemllh:t r,n "I result;t~ 1 Ytt r¡n" de exposictonAs 'li.ibfa .• que se ha negado en el pafs en la ses-undR. Asamblea. o Conaree, cada dia. de demora en la tramt-¡ :uesttoties la r1 re fPr~ncla t'J.ll~ Jes cióu .. pof' ta talt.~ d~ fletet1 En el do fl~ ht M\P.mhrn. r!il por dem(1.s: ¡irc-- OlO"I, d1remo~ qul" la ExposiciOn la pfopaganda revolucionarla. que Llbrn de Agrlcultor~s. 1a. que tu taciótt de una ley tan sencilla yldan loe tiempos Y los hechos. /nwm.,nto ot>of.tuno e~ pre&ttnt6 "'I, pon(\e>rnnt{'I y rtU" eul.• oi:cricu tor I Anual de Rl"productores de la. so- sin control alguno y jesdP muchos bo luga.r en Septj('mbre. Se discn

hU l" d e mo 'étita. . Cougi sn un proyecto prohtr>1eondo no puedo trner lOH .tpa.ralo.s 1~spP "'iedad Xaclonal de Agrfcultur.1 , niios, practican lo!' pro!esloma.les tleron Y aproha.ron ·num.erosO"' o ga u. o . . l la iexpm·taclOn dt.• producto• u.lf- ch\lPs Pli.rtt. e!el!luJ.r t•st.t l11nµlü. Y fu!". este año ba1:1otante buena, "':tpulsados de palees m:i.s prevlso- puntos de int~rés general. Q.Ufl'o H"'

Lo. H.sto. de p<!rjlllt.;'lOS de e~ta A t al'dad ºC , went1c1~, medlha it.Ue •e d1rutió eeleccl(m en lal"I mt•jOrf"!!'I condl•·lu- .S('Jbrc todo por lo que rf' .. pec- re~ que nosotros. vado~ a la prfl.ctlca l\rO~uclriAtt&. {udoie e& intet"minabJc y la no e u 1 "' onom1ca J.:npít..i..ml"nte y )\() se aifoptó. nelt, V<trloe p..i.rticuLi.n ~ ... ff.R h~lO liL a. lo::t caballares C'hllenos También es dtgno de anotar el un:i n1ptda. transformA.ct6n ~ iu1>Hcad6n de sus hechos cul- Lt:s lluvia.ti .• ldl1tnfis, 1rnf)M1~Tt.Jn 11reocupildO dul w~unto f,n efec u, }" en O\"e-junOF. Y cerdo~. En es:tuerzo gastado por obtener una nuostra. produclón agtlcola 1 ¡ . I · J Un cohthor-ador cto1 derano pr<•-/la coo""ChJ. d,.. trAJOlf';"\ v stt Cdl~u''l ~e formó unu l:ioclfHlitd s~lt'cclnnn- i.·u.cuno!í, poca.A nm·fldadl's se pre- lcY que haga obHga.torta l.t cons- Complemento de la. Asamble--.W ~una~tes_ eat.ra >arla la egttima teHde, <'On crttarlu pf<regrtno, que 1_¡ue Me perdió d <10 1101· ciento dorn d,. SemJlluM, QUfl no pudo !un- bf!nlc.l.rou clobldo n las dlficullatles trÜcclOn de baenas casas pard. lo!i fué la constilucl6n de. 11. .. UnlOt¡ Jt_,.ca.l~zac16n que debe mantener los que SOQl~nll;\mtM ¡,, tPorf.t-la de la. r>roduccJfln, siendo ll parte clonur a wmHt tll't Jo grau dlftn•on- <.:umerclalois que ha .1 lmpPdldo fa. Inqulllnoe y empleados de los cam- Aun&l'lrarata'~·0d 00'!08~~.1~~\~:~tinor:sd,º 81~ la OpiRj6u n¡¡CÍonal sobFe los ñn1ca. JJ01:dl>le-d~t 1·balcrnce co- má.s afeou1ft.t l:i rt>glón cuntra.l. eta un lo-. prtido• un rortoM 1iorfo- fwpurlaclGn. ~tu emba1go, faltú .L '"'. oti.cmbros del Congrc~o- Ac:.í come-r-clt1.l" tr.1ttt.ma"' d..a: dujur en 1:1 ~,,ta &.ocldenle comprut'bll um ... vez dol".t df! thnn110, lo QUl• 110 d.tba repreKentt1.c!ón tle la ... ecclOn 'ª ~~~~~!~~~ e!ªtn~~J~ld~~· Ja ~!~id~¡, Dl.ll t caso del servicio de' Fe-·{Lnfruo dal J>áhU(lo ltt 1de:.i de <tU+i ni'4 r:. Ju lrnporta.nc.•lu. dti lti propu mur.gen 11ara ro.so!.\•er º"t" n~rio- oad leche-rat1, ?o que domuL·~tra qui

~R ~ ¡e-1 corr.olrclo tud.erio1 de ChUc es g.inthi IJiJ.l'a. t¡ue oe preJio1.l aern- oto l'n .to.rmu runv~ulonlu. 1 a- nuPstros ag-rloultorM ~o avffmen le-glslatlvas de cará.cter agrtco: ff8 rllet), ha) ceutenares tnenos Jlf'QUeño ( ·n y de liU6 dicho "ba- b1.1.t' ]a.::¡ vartaduJ.es Jlr;er.u, )IUtl.:i puéa: 1116 hu. tnsW. ltdo U!Ul ta.brtc.;a mG,f;'. con lo~ concur&ol en lo~ !un- Dr. Gregario A.m. unátegui comprometiéndose A. no eleslr ~1 palp.ahleti, pern eu CODJUnto má.":>~lance" (Ll bti1anza) no~ ~ advtir- :.v los Ir.ti'. que t.eJmlir4ron dt" 1 dsH qu6 Ulo:.plotl una p..1.uwtt:t 11aolonal do8, organJz..1.do8 por l<l i:-::oclcda.rl no a las per~ona.-.s ~de cada Pa.rtldt ¡tr"hgro~o:; todavía para la rt.queso ! 1) varledúd68 ll1c1aron su.s cowachae pu.ru. sttleoc·Jono.r f>tHnillJ.a: dtt tre- AKronflm.oa de t.."h1le, Y '1U" o)Rl(t Ro h& traslada.do & . Agustinas que se comt1rometa.n a cumplir (4o"

,.. J>Úhtica y Jlrlvada 1 Realwenta pBkmo lu Jnliuur.t d~~ :31n mconvenfent&i:;. Lcli llu 1::us ·u- joles 1>rlnc!palm•ntt:t, Y t]Ud ha da.- pudieran c.ontlnullr»~. otlmvlemen- 2149. entre Brasll Y Fontecllla. programa. de 1a UnlOn Agraria . · _ . apreciar c.·tai f~luws c.oncapl.ca~ de vieron inftuencl.1 dn la 0011echli de do un ma~nthco rt:tiiultado orácllco. tAndost1 con fll He-.i,;l•tro dd Avnn- que es el mJsmo apr01bado por 1

...,1n emba.fgo, la~ re;:,enab oficta- 1fllgunos mdtv1duot:1 faitut> da la dv-¡p.apais sobre todo en Ja que se trs.e Por ahora el Gobierno tiene enloee an que ee Jn.ttorlban ta.a hcm- lH.8~-1-E Asa.mbleo.. f~') de lab sesionCti pubhcadas cn 1 s~ d.e Jóg1ca m.ús fnfin:u.. fpara. ~omlllll dt> ltt. ri;1gl6n sur tlel ai;tuJJo un preyeoto, ya. anUguo, hru~ 1echernt1 t1ue eumpls.n lü con- Penden del Congreso nume.ro&1.t.i fa. prensa dejan ell el ánimo de I Qué el comercio s::...tei no de CH~- pat:a y 61 •a esttt contrat1arnpn &t> para e~a.blecer tres tA.brlcus soloc- d1cion 48 mfnlma.i:i ~ue •e ¡88 ~xlj1a.n. leyes de g-ran interés para ln a,gri

d i • d lf . d le i:.eu C"hlco o ~rando n1:tda 1mpoP- .,_greH"a 'lll iJHt;Jrrupc!On iel trf\.fi.co c![)nadoret1 dt' ~omtllas, dL&trubu- TaniblAn htlo'3 faltn uniL eecclón ll oultura Y QUfl es de espe-ra¡.. tto O e m!-ln ° a Cunviccion e ta para Jos efeclob del .. flalo.nce'' f~rrovJarl•J ~ 11 t)l ,AcbihuHnn, ya .:1e ré-ndnla¡¡¡ oon\El!lientementa en u11 de gami.do W"lollo. \llll!d 111. oonn4 ~ Dr. GIANELLI ª"ªn cle!tpachadas, tales coml"l" 'Cl.Ue ~1 al tiempo e~ corto para el¡ o la "balanv.a ', Se trataría da una omrirobur(L <iue el año .tgrCcala pats, a fin de no recar¡r:t.r lats se-, i;:uracl6n de nue•tro htrrltorlu nos

21 DE MAYO e;ea creaotón d.el Mlntsterto de A&rlcul

;c;,tudio y tramit3:cion. rápida d~ e!ml)le rP:atl~·id~d antro un aeti~ 1 ~o tue lu mejor que -" e..speralld. I mHa.::1 cun muchos flete~. y OU)O obltgar& a manltin~r unu. UIUY im- Ell!J\!Olalldad en mftlt., J>leJ, tura.. cuy.l importancia nadie Pllt' 1es asuatos de rnt~rc:, generalJ e~ ~l u~:1_iuª h

0 "uyo monto no ha- 1 (lara l::i. ugr~cuHura. me:a~1.smu J.e

1 tunclo~:m~aºc~ :~ portants uaot1da.U ~e gano.do ad~µ- vl•~ urlna~••. ~Y d~:co;:eC:~~ ~~n~e:~~!s~!·1

flt p1e habrá: algan momcnlo 1 Que In "bü.l""nu" A ''Batanee'• J Por hl Oti& respeet.t. ª :as "'t'm· {~;~~~~-te d!.doº h~: :itas a s1eta ~~~ a_ ~~t,c~~~lci~:": 1 d1:,:~:"ºce:- Con:ti1\1!"' ~·"' 83u. ~°{.opa mita al agricultor, en cae.o de ap~ ilsponihie en cada SC!>lOll para •repito esto sin fin pu.ra r¡utt no brl:iS quti t>t- úfoctU9.J"Oll durant~ ' 1 iños sin tncon'\'enrnill&z. y on cam- lclmb} n

6 an ns.~ d no 1 Y ro, hipotecar ~us ~lement05 de tra

a ruidosa e implacable cazJ. a se h.ag-a dl!erunc1a., tendenc.o:.:z nre,.,enrn año lirl1•bdién ~do .,·,~~on ... r-i; ¡b1o 'con gran lH:iLluncio para el ven i~ar-.i "'atttc:.s sa~arca~~·t!!i ~.Ef~ bajo y de @xplotaoiOn, sln nece

1 • 1 • 1 l men'"e, entre amho~ l~rmm1JS) nos "fl 1 n.uy contrar a • ' ' ' 1 • • Id l d t ag l 1 tata

s crsonas, srn a cua. mue la es atlYe1"b~, lo t'til~ probando el h- g.r ... nd-;c Y o1m1m11a""':. l!u\1ai;:; <l&l .rata. c\1.l.nt,o a la s-.:i'fw.on oerJ.os, que ca.-1 Dr • GIANANI 1 .J a.e e en d ar os " pr&S

~:a ºrc~~c~•ll.~ pt~fí~~a ~1~itii:~~tr~~1:'; ~¡,u~ª1J':i~1g:r~-~:~o:ir:•\?~;r;,;~: 3~~~~ra:1~º A~~~! 4

•o ,.~~~~·;~ ;,: ¡ !la~ 1a P;~~:1~e!;;"~ust:u~:"t.,. •;:;;~: ::nv~'~'"~~~" o:~Y~tdi~~~·~~ :;,: .flBPE01.0..<.1DA1' ""' -1u1~n&- ~:;;;'.1q~t::~o~~=dª~r:E~;t!,:~~:~• yj que hcmoi; sufrido una cxpc- 1 t:l lnb!.....,t!r sobre un punto tan rlA- ipunce lH'r cien tu, mtLs o 11•ena~. J cHpaJle:. produoto.ts Q.Ue nace¡Hn un .?'a.les tle c1-i1ü -Y ·1nfmales de ruu.n- D:.JS ?'OMKOXABEB bot.lep. La ley que prohiba et be-

. . d ¡mnstrado pnr Jos hPc-ho,; ha.-~tL la de lo s~mhrLfül, p1•1 c.!~d' de lt.S p:ili3, ha ua.gdo d. •nr tu110Itin :rn1-¡1ec:i.. A1.ed101oa tntero&. en cenef'al, •e 1<1 ha ::.ta nte cara por no es-¡sa.c1cd.c.d / U\:ia.s 5 ~l qui' &Q carn6 una l dte b!lca sm Q.Utj 'esto lrNc-ue g&stos AO.n r-uundo u~ ea una novedad, bU\lta Con•uitat S • ~-1'e1Uooo net\cJo rle hembras rrnenous d• ar una ley de esa .. llamadao; Pf'.110 n1• "º edti1" i;frlo ~ n.quc- dü la. ~.omhr" e.t terrPn"'¡; •tf' • .v.-¡a 1u nac • .511. pu&s el trah4jo do se-¡vtmo1:1 e•te aflo t1ue aumento Gran- 1un -Teatb.011 &M cierta edad. ttue permttlrta. du

ti armen te ,,de c.1jun~1 , por lo lio fll nrtlC';i't~t.L ,, 11u1en aludo. 1 deot:l. ~t!J. qu~ sa J)vrdi<S t en .th;dóh b& haoe a. 11recl9 de coato, dttmentto el nOmero d re-produt'- gran desarrollo & la gn.naderta. no ~ qut~ en la ªlirohaci6n ,le r , Pr< t-<;ndt ii rna manos, qu~ Ja 1•1$ pai·to.s nn.J:t:S en que ~n ju11.:.tn Ojalá qu.e ~eta 1'1oyacto b.n na-¡ toras rttrn:i.tadoe en la Exna1lol6n

J 1 '!r~unf'L1nrJ' t;Ump1·oh3.d:i por ci- l!'i aguas En ia. Prtma"er.i he- car1C1 fuese 1~onstderado PlH" la.a y oiiilA. tSta bu~na. rfrActic~ Sd C) de j rc ~t~)~lll"~tc¡,., .;:.e4 .6"a _tc 1 lr.t.s <.•.sta1tfst1cn.s el~ ("llW, des.to 1914 ~s tenld:, t''l 1•pohlllo cuior.1tlo" IC'úimaras. Jd:nera.llliara en el pats.

a mayor d1hgenc1a. En 'l::t- h,1--'St'L 1 :'.11 \ c•fH~rt.1r unos mús rk ::'n !n rai;iñn norte y cctllo:al. 'Ltto ::.· ! Las :ncml]rt1.0 de chaora.s d& h n l~n Arn.uüo 111a e11lehr6 como du f' rlcl de.:;pac-hn di.; nnJ. le.) lo llUtl 1 .. lport n·.rnw d1,;HJUt!'-· bll·n ha cau~J:du ..L~gunus H~u·Juici0;;; het'hO bttJ u..110 -::.1n contrat1ampos 1 costumbre l:J. Expo1lol6n Pro·,,.1n-llo1: tana no COll\Jcnc 11.gra\ar u qu,• lu toorfn. dt:! l 1 ''li.11.a.nzu" :.i..slado~, nu tiene lnJlu• 1;.c1~ en la. ¡r.·-avc.!:i". i1ues ht.t:> lluvlas (lUC han 1 ~tal dti Ganadd~a. y u11 Chllh\u la. la. d' · d , 1 ~ 1 l t;.1.nte- 1 {o hd.J~rnc") e, un l ln1 DCl;i, lu:~lued~n ht!Ueral dül p.if,:,. Lts podido perjudicar }tau eido mAs n~1ta del Cabal.o ChJenu,

lJ 1cann ~, 1ª Jl • · ,Qu"" lug:(';,l iu(u; d'th1lil'<.1h!to la ··un d E'run 1Y~r-i que.> SA han! tardias :;m ttmb.lrga. eñ la ragló:.'.l J En Temuco hE!tUOi temido una JlíiJ Í)cando G1,tuac1011e-. Hin ~1f1-,uc e ... ttl omnaUor.! ... ·

1ro:U:ucido en g;an :'lbunriancl .... en sur del patd se ()hserva ua atra.- rr1tw Expo1ilc16n de Oanadorta y

il y tan falsa~ para lns pu.rt1cu- ,.. . Pu~ justapH·n~ff JIU~ 11t1t> rf .. rant-e P. 0 ,..1emui c v !)lclembre, han h'\"'l.· ¡sa que podPmos c'l..oularlo ún: l!a.q,uln" 'D ~gr( ~,,la, tlU~ ha aldn re y 1J.11 -1 e l corµerc10 ()Jala ~~· P rfo~~. cit Hlo nul1stru~ 1~~por- \J, E"I polvUlo P.1l los frlgoa v 1..i. \emte dfas a 1111 :-.--.tl'S, Y si a esto la meJor d '1 aur del Jitt.fa, v por

u cn lri• c<..l.C :i,J,o Ja opintón pu- IH'l!Jt°~~'1J ~ :a.:culieron '1 ~ur.-:~r ··' nn: 8 mí'ntP.1·?Y. süvo 1>} at:~l.~O en !iU s~ une quo no &e s.ti:mhren Yarle-¡ lo que rüspeotf.. a. rl3Jtroduotor.a11 . - r ª 10ncs. ( s •1i.lo ~J <;o;itnblo. uhfl 1 el arroilu "' pre~~aun hten, Y no e Jd.;,H tem¡1nrna11 s ~arre e1 pelt- una de la~ nttlJOrt ~ cel h.,.aC! :"! en

l11b ll"ti.tu de. h.tcc.r~c utr ~~~~~1r8 .... df' m~not> t1o lo q 1° t - es .tv • .1tH.,-ailo C"'PC.r.;.1y qué ta co~ ~·o do mwm 1rornchsr la "ose.Ch;¡,~' Chit~. JoJn n a..•1utnartai; •~ t1Xhi

~,~ 1 ~1 ti~ ~u t'1itle, t rt' lllU!i ·t. 114 =~i.'tl~· ml1nml• tll• ~u. 1 ..1.l tlé- do Otoño. ,-.1on::..l quC\. obtuvieron bu noa pre-

• .., .. ____________ 1 nulr 1 , • ,gur 1

1 1

1al

1°f'3 ~¡ h 11 • ti ~:a l'\l.1. ..iUUllnto prop:l.sar v 6r"-mbrn.1 un!camen te laiJ rou los n..t.ejor-1..:s rE-r.roductor el~

PARA VAPOU

HIDRAULICOS AMONIACO y VAClfl

· OFRECE

fund1ci6n libertad nt po '1\ 1 u JU:o.ta J1 Cl1c1011c ñ ¡'lle .. de la StI rra, ¡.¡.. llJ;O no dl ;1.lr.:in"'A l. lllU7 l:f'l"C.l tlel\1en"'n llu\ a.s nandes tt. &ntradas b1eron mu ... haa de bbri at.:ión 11 •

----- ¡-;¡ louJ 1 i L1' ar. 1 1 1 ¡1ri HR lnd1~pcn&t1'-,1 l~ necuidad iJ.,, J mios y en ;::-n.na<lerfa s-J prc-s@TI-'_. ..

fan<.f' u'.t. (U.~1t'.1

'~L 11

1 ~'~~\1 Pf,., 1,,; ~ J: 011• 4 ! .. # 1J1 b \l~ t11.ju l\11 lis ~o.mtTlas ligeras, ¡1ue;-. cun ln tUJ-• 11\. Niirl6n sur, t\U\J 11u- 1 1-l • PEYROUll Dentiat.a °"'' •io la ru~n-c:1hl11tn. f•ll "ºº."' 1 1'eo101.11.'4 y <;e t a.1. f'!U, C'lm .. mllht ¡fo e\·u1uo11ÍU ,\l"'dta f;O r.o Ja~ncl6n l:Jn ost.l. Expl ....... ()1 B8 • LIS"f.RYAO 5.3 y sa Delicias~l5 q,ou 1- 10.to do 1111 14 't' pap!Jt)U a.¡ lJ u' 11 ci1 l'iU • et lrn R.UDJ~n- rre el pel ro de P ~t•r- l 1 cr>· 1 .rei:u;l.:.; UP .-ran 'Rl&t:'"Q tlo lo• @

lfl .... t-------.. --.,;.,I u n t.:f.P r'r- IU!I tod.Ja !Jla c.;."~-· ~ ~:a uu \'t;¡.1"1.te pol' ..; .llu. :> co:l echa.. Esto tiene infturnc1á de· antu-i.i.1Ct9l nr•u;o 1üa.U~, .-.................................. ..

1

1

•

.. LA 1'ACIOS.-'\ iernes 2 de Enero de 1920 =

BANCO ASOCIACION -oE-

Productores de Salitre de Chile

Calle Prat 132, edJJlclO del BaAco de LondJ'eS y Rlo do la f'lata

Ltdo., r.erccr plsO

S •-· 109 Interesado• e:o

e av~ a. ao alnao. la. compra do salitre, de la Aso. recurrir a las Od\!tnas cla.c!On de productor•• de S&ll· tre de Chlle, para Ja cuestión de precloa techas de e11tres;a• Y daJJlé.& co~dlctones que eatablecen loe

coutratqs respect;i•GERENTE

PROPUESTAS PUBLICAS

de la INDUSTRIAydelCOMERCI~ AUTORIZADO Y LEG~LMENTE INSHlADll POR DECRETO SUPHEMO 0[ rn ~

JULIO DE 1918

CONSEJO DE ADMINISTRACIO~ Don Santiag·o García Huidob"

VICE·PRElllDENTE <0 Don Aliro Montero R. PRESIDENTE.

Don Ramón Corbalán Melgare¡ Don Rafael Garmendia Reye 1

Don Juan E. Oportot 8

Don Tomás Roa Pérez Manuel Rodríguez

Don Eduardo Cha.rme Don Alfredo J ohnson Gan~

Don Siegfried Lewin Don Eduardo Bresciani

Don Ltús '. Don Carlos Salinas O., Director-Gerente

CAPITAL. CAPITAL PACiADO

$ $

s.000,000.o 2.000,000.0

f. AGENTE EXCLUSIVO

MACiALLON, ESTADO 277 ~

ASOCIACION DE PRODUCTORES DE SALITRE DE CHILE

VENTAS DE SALITRE

L a A soc ia ción ofrece en venta , por propuesta cerrada, la. cantida.cl de cincuenta mil (60,000) toneladas de sa.lltre para entrega. en Mayo y 50 ,000 tanela.das para entrega en Junio, al precio mln!.mum d e 12 \- (doce chelin~) por quintal español, menos 1 14 o jo de descuento.

Las propuestas se abrirán ante la Comlsión de Ventas el Viernei! 9 de En1!ro de n20, a las 11 A. l\I.

Por más antecedentes ocurrir a !as Oficina• de la Asociación , Prat 13 2, Yalparalso.

EL GERENTE. 9-E

BANCO DE LA INDUSTRIA Y DEL COMERCIO

Kn eonform.illnd .ul acuerdo tomado en ln. Junta Gene· 1

rul Ext.rllOrdinula de Accionistas celcllJ"adn. el 3 de No-Tiembre pasado. sobre nu.mento de capital, Jos señores Ac·

clouistas deberán pnb"11J', en Ja primera quincena de Enero

prórlmo. el ,.., lor total clf' Jas acciones que les correspondRn, cu la prlmern serie de 2.:;,000 Acciouei;;, ascendente a $ :;oo 1nll, en Ja. proporcJ6n de u.na ncción poL' cncla ruutro de ln1'

que posean.

Santingo1

2 ,J dt' ))írit'lllbre ele 1019.

SEÑORES AOCIONISTAS: Tenemos el agrado de presentJlros el Ballance General correSJ)ondl<1n.te

de 1919, el cuaq, después de ha. cer pr<>Visiones para el futu ro. e.Troja. da <le • • . . • • • • • • • • • • • - - • • • • . • • • • • . • • • • -- . - -· ... • • ·-s uma. que agrega.da. a.1 F'ondo pare. Futuros Divádendos, de . .. ~~ - ·-· _. --

aJI segundo se¡¡¡ una ntHidad ~ -~ $ 160 ,71~ ·.-.· 11,1'

$ 162,l!

poca ram!l\a: prefiérese e;sotran-Jer a . Tratar :

nos da 'UD diisponible de ............ ~ -+ - _. ,_._ r...,.11 ..... -

• Que 11rO'Ponemos distribuir en Ja siguiente f-OI'ma:

1 1

~------...

SoéiedfilíLieSqUéhlle 1

1 y ~~t~eil~e~~~t~eae~~~}!~n~~ \

Ln Junta Liqu.ldailom.

PRAT 1S20 \A los señores AICcionistas, nn dividendo de 6 olo -~1 ,,.,., .,.. - · .~., - ·~ · - -

:!ªE A Fonclo d~ Reserv~ . • .. . .. • • • • .... -· ••• _ _.i - · - · . . . ... ___ -· -· _

A F-0ndo vara Castigos . . • • ..... • • . ..... • • - - - - - . _. - •.• .• __ _ _ _ A gratiflrca"Oión de empleados • • • • • • • • • • ..,.. ... ~ _. - . • .- - -· - _.. _ 1

Y el salldo, a. F'ondo para. Futuros Divld>en'<1os •••• _. ,.... ,.,. ...., • . . ·- -·· - ··-

100,1 15,li

6.111 7,IU

3(ijij

r $ ~

ESCUELA MILITAR 11 .. ;;,:;.;;;:·"~~:·~~;~ ~ ~~·;·;~~·~ ·;~ "';~ ··:::::::: Propuesta 1 Fondo para Castigos ..•.•••••• - __ •• _ ••• ~ •• ·~ 16,000.oo

de Forraje F'ondo para Fut uros Dividendos .w -~ ,~. ~, ..... .. :'. _, ~~ ...... 84,068 .0í

Se piden propuestas pú- 1 $ 2.083,068. 06 b!!cas pare. la provisión de flan teraninado el !Periodo por el cuall fueron elegidos, ~os conseJe~ eeñores Ramón c.n los siguientes artlculos, has- h'i.n l\Jslgarejo, Ali ro Montero R . Y do:n Siegfried L1!win, debéis, en consecuencia reelegirlos 0 1111

ta las cantidades que se In- bru'les reemplazantes. dican, para lo. al!mentaclón Tamb<ién debéis designar las Jmsopectores de Cu=tas para el 116D?e&trs aotuall,

del ganado de lo. Escuela, ·' durante el afio 1920: Ss.n.tiai:<>, 12 de Enero de 1920 •. 2,425 qq. métricos de CARLOS SALINAS O., ALIRO MONTERO R,

pasto. Secretarlo. 1,071 qq. métricos de \

P1·e.sldcnt.e

métricos de paja \ avena.

610 qq . largo..

305 qq. métricos de paja capotillo.

Las propuestas se abrirán el Martes 6 de Enero de 1920, en la sub-dirección, a las 11 A.M.

Bases y antecedentes, de 10 a 12 A . 111.

LA COMISION DE F O· RRAJE.

BALANCE GENERAL DEL

BANCO de la INDUSTRIA y del COMER~ EN 31 DE DICIEMBRE DE 1919

CARLOS SALINAS O .,

Director-Ger~nte.

c!onlstas para el Martes 6 de En.,. roda 1920, a las 3 P. 111., en Ca· tedral 1H3, para resolver sobre renuncia y rem unera.-ción de los liquidadores y representación de

1

los accionistas.

1100-6-e O-E

1 1 ~· 1\!===========!J DEBE • 1 HABER

BANCO DE LA INDUSTRIA Y : DEL COMERCIO :1

El Registro de Trnnsterencla de Acciones l>erruanece

ra í'elTttdo desde el t.o al 15 de Enel'O pr6xin10, conforme ,

al acuerdo sobre aumento del capital del Banco.

Santiago, 25 de Did~mbro de UH9.

CARLOS SALINAS O., Director-Gerente.

1

1 -

.-1 1

1 1

- . - - -

BANCO DE CHILE En conformidad a lo acordado en la Junta General Ex-

Capital 1 Fondo de resel"'Va ••. $ Fon.do de castigo. Fondo para tfuturos

dividendos ..

~ $ 18,500.00 l º·ººº. 00

11. 654. 53

traordinaria de Accionistas celebr e.da el 26 de Octubre próxi- \Depósitos ª la vista mo pasado, los señores Accionistas deberán pagar en los dlas 1 ~ri:~te~ue~ta.• .eº: 2. 532139 1. 87 comprendidos entre el l.o y el 16 de Enero próximo, el total 1Dep6sitos por pro-o el 50% del valor de las acciones que les corresponda en la puestas ..... 1.221 ,531.07 nueva emisión y que se distribuirán a razón de dos por cada Depósitos a iplazo . 2.403,509.92 tres de las que posean registradas el 15 de Diciembre corriente. -------

Las accion es que no se subscriban el 15 de Enero próxl- \Vale<! a la. vista mo, se venderán por el Banco en conformidad a los acuerdos (Bancari

06J ·

del Consejo. I Obligaoeiones por pa-

Santiago, 2 de Diciembre de 1919. l 1 Di~t~eruio¿ pO'r pa-

l'EDRO A. TORRES, Fo;";[0 de ahorro y

Director-Gerente. rellro.

59,487 .34

103,796.62

11,129 ,86

1,179. 66 $

s

2. 800,000 . 0(

40,ló4.G3

376,1}5'-!. 00 94t.3'

BHletes. • • • • ...., $ M&ta.Hco (!Plata) • • Chequ1!s ~ obl'qs

Ba.n-cos .•• . . Deposlt:a.do a. la viErta

en otros !Bancos

181,993 .ú

576,490 .18 $ ¡ ,141

Bonos

1 . 213 ,858 . 07

1 Blólles rafues Documento! por pro

puestas . .Documentos en -car

tera y avances en cuenta'9 oorrJeutes 15 .196 ,550. 75

$ $

l ¡¡

ArJ~u~a~o~~ ,1"'. 1": 232,271.68 $ ui: I

Intereses • • . . . Opera.clones 'Pendten-

$ 191;357 . 21

39,893 . 7-1 tes. • • . • .Mueble:! y mn..terial Tlm~res • _ ....: ~

116,l OG. 03 80 ,083. 90 ,,. . 2,000.00 $ · 1

................................................. ~~"!~ -~~~~~"!~ -~~~~~~~~-~~~~-~~~-~1

~·-~J.:!' ~~ Ganancias y pérdidas

1 Sociedad Fábrica Nacional de Vidrios .1 c. s. i y~ cilMPAN1A >UJ-AMER1cAHA Ot-YA°PUHtS

115<1,7&8.62 ~

"""~.:"""================.;,,,===$==8=. =52=3=,9=4=8=.2=8~======================~~,,,..,s s.~

GANANCIAS Y PERDIDAS :• Por re•oluclóll del Consejo DirecL1vo, desde el L unes 5 de f VUJE8 DlZllCTOS Y JLAPlDOS A. Cllta'l'OBAL EN H DIAS

Enel'fl. st: pagará. a los sefiore'4 AccioniAtas en la.~ oflctne5 del ¡ _Los siguient e-~ vttpores s.aldrt\.n prO:r1mo.me.nle ipa1:i.. la. WNA. DEI ..

i• Banco d e Chlle , <l e Santiago y Yaiparalso, ua dividendo provl· • C.'L'\AJ, <C.RJSTOBAL) :

' orio tl e s 10.00 POR ACOIOY 1 Vapor "IMPERIAL" : El Rc·g!; t ro de Transferencias de Accioµes permanecer:l ! Cl.!'ITU< TOLZ»o, EL Jllll&OOLJ:S 7 DE ENE&O, l. :r,.a.s 1s· xoiu.s. •.• cena<lo des de el 3 hasta el:; de Bnho, 3mbas fecho.a Inclusives. :• Vapor "PALENA"

San t iogo, Di cicmhre 27 ú" 1919. • EJ, GFJREYTE. e Cl.PITA.ltr JUTJUA.S, EL JIIJ:SCOLES 14' DE ElnlltO, A. ·x..as 16 ll:OJU.S 9 1102-5-E e Ha~n <ScaJM en COQUJ:M.BO, ANTO~'AGAST.\, lQUJQUl!J AIUC>I., : : ~!OLLJiJ.'lDO, CALLAO, SALAVERRY, l'A~TA y CRLS1'0BAJ donde lle ' .--.... •••••••••• ... ••••••ll••••••••••••••ffHeeet1c gara.n tleopu"8 de atre.vcsar el CAN.AL el 21 y el 28 <le ENERO res: .-- vect lvamenle. .,. • ~--=--...,_.-..~~~ TendrG.n e5T11éndldo.s conexionas con vaporee PARA y DE EUROPA

1 CO"IPAN-IA or. SALITº"'c DE Jt1'JTOfACiASTA con ]as lU)OE&S naves de la UNJ'l"ED L'RUIT COMPAJ\Y. QUO hn REJA-• L IU..J tt1' NUDADO SU SERVICIO SElMAl'AL ElNTRiE CRISTQBAL NEW YORK O

4 Y NE'V ORLE.>\N'S <litando on inmediata. conexJ.6n con nuéslros va¡pores

1 DJVIDEND N.o 1 O En A:-11'0FAGASTA Y A.RICA combinaran con 101 trenes Interna:

ae re~~~t~;f~~:i~~~o~e;o~~!~~~~:s ~~r d~~l.fe~':is:j~e Directivo, ~¡ºff~~r~.,J..;~.:é~~¡,~~en"•~len los dlas Sti.baúoe Y Lunes, " las 19,60 $ 4.00 POR AOCION · V.1.POll P.l.llA PDDl!i'l'EL

,111

e se pagará por el Banco de Chile en Valparatso T Santiago," 1 El Vapor "CACHAPQAL" tlc.sde ol í de J~nero <le l 920. El Regl•tro do Accionistas permanecerá cerrado desde el 1 CAPITO 411 D~~ocm, saldrO. p~ra PIMEXTEL b tnt•ni:.aillos el Sa.ilOldo l DE ~ERO, a. Ju 16 horas, con esca.las en COQC. \M.BO Huo..s

22 de Dlc!enib1e en curso basta e! 7 de Enero próximo, ambas iºQ·u<tQlUEdera.,cCAl<AR•U" T~ltal, .\..'ITOFAGABTA, GATTCC. T~CO'l>lll;

fccha!i inclusives. 1 ... • ill~ta Buena, PIS.A.GUA, ARICA, MOLLENDO Chala P\eco' Yalparah;o, 17 de Diciembre de 1919. i('~r~te.!z~l·~i!~~~1~· Ilua.cho, SUDC, Huanney, Ca.'5II11t, satñ;.;nco, Óhlmbo~

.. EL GERENTE. A.GJl:rl'EB: ca.rios Ko&"on, lland.,.. uqn!Jl& 119 Mono<IM. • ·o TA.-A los señores accionista• que deseen modificar 1 vm.'i'ITB-AGENTEll: S&ntla&'o x. Spenoer, Jrdrf"""" N.o Me; llllrJ>relO

~u dtrcx:c!ón para los ercclos del cobro, se Jea ruega dar 1tvlso a 01 .... :~r.":"-st"::d!· º MO, 7 Oom11aA1& 4• ~ran8llorl>Ai ll.niloL 7'•1i-la Compañfa untes del :.!6 del actulll. _ 7-E

..A'

I HABER ===============-==~=========-Á

DEBE

sueldos, gastos generales y pu bHcacio-nes. $

ContrlbuclOn tisc.a.l sobre depósitos.

Muebles, material y gastos de Jnsl. (Cast)

G<tna.nc!as y pérd iu1u

8J,S05 36

19,56j.77 $

JULIO OSSANDON' S. Contador

103,556. 70

150,768. 52

254,725.22

Sa.ildo· qu& reau1t.a al ha.bel' de esta cuenta ..

' =~ \ \5 ~

CARloOS gj_Ll:c;creu''' Director-

, En cumpliml&nto de Ja comisión qua nos conflrl6 111 1íltima Junia. C.oner•l -. rtln~~~ •1·1

efectuado_ el J.rq ueo de Caja, encontrando su exlst~ncia C'Ollfor111P l'Oll el f:aldo d~l l\f~;ror1' ~.I Ta.mbtén hemos revJ&ulu el Ba.1..1.nce Ge:nero..1 , CU}'US so.lelos están i;:;uitnwnto ' º

Cartera que encontramo1:1, debida mente garantido..

(•'d Santiago, l.o t.l e Enero d~ L'·'-2l>-, uO roJ i! o.)--JUAN DE DIOS ROJ;V ' c.umo PIZ \R"• oucP~

JDS{lOOt-Or de Cu .. u•· - lllbv<'Ctor de

a. • mar bro tcm nlitd¡ ani •• 1 o¡ue Com ta d :an

T ~ool

• pr

••• H

die a un ~i"vn hl

'º" tlOn. no F

fi~r e )!ón no o t16n.

~~ lUe

'" p los )mp nontr r:u~a

~ues tu!d l1nad

ªª" lo. pro el Bla Plln ~uol buen

L. rn'1.te p.ua r:cto t~:~ hl'.'!1 ('

toxta !ante

U! )rn P Ja fa larra cn.r, C'hllo bue-n r>'!tfl. d• l ~

~.o . o

m

/_;A XACION.-Viernes 2 clt" Enero de 1920

eo Bnrgoe Ova1le, Alfredo Ba.ns

V 1 DI\) 1 g~s1ii{~'."ºi::'u1!·º s9a~J~~;¡;o,M;;~~~~. Recuperar ~a belleza L ldla Ester Sl¡¡at, Lorenzo H er- perdida nO..n<1.ez, León 81ga1, Morrfe Ro_aen.

1 SOCIAL s. s. PetrU9Chi!!!p, Au~rueto '11rn-. 1 na. Ma.rta Salu, Matllde C?rree., SI en ¡:'enera.l la.a mujeres ee cle-

l ~=l~ln~~ • • !H. Rogelto Lgarte B, MM-rfa t..:garte cfdl~ra.n a. suapender eJ uso de coM-• '·"1 ..Labbé, yotanda. Vgarte La.bbe, Au-

1

m~Ucos, crema.s, etc. adoptando _....,IW..,_,,._,.____ ror& Pfn;he1ro.. en ca.millo un procr:dtmJento ma..s

.E..'l .u0e SALONES DEL CLIJli rtqu~ Eyqu~m, Aura Ca1n~c.o, N!\.Cll~'°'TO.- ~~~~'~!: J~¡rl~A.~~lc~n b~~~.º r~::~:= lllPlCO.- 1 Francuco V'';!quez, M. Guzman • 1 o de Enero. na.ció Raúl ml~nto. podrfan recuperar Y con-

Juan B. Yalle V. . 1\1, doctor .I- c.tse de Ai:ne.stl Z. ~ Ayei B'"a.nd htJo de¡ aeftor Ra.\h i-ervar indef1nidamente el atra.yen-

HOIY e e.f'&etuara.. a las 5.30, la doctor Rodrt¡:ut~ L., Ro.11a. Hurta- .:s1rr.cm · . d 8

B a d l" a.5pecto ae un cutJfl Jove n y her .. l~n que los aeñOL"-58 de ta do de Ca.rvu.llo, ~duardo W.un- ::-;1mon )º ai:. ta .:1¡ ora d.r.&. r 0 rno o. Los malos cutla tienen au

~~~~a comerclal ~olo~hi.ana kon n., Paudna. Crenorvie.e T .. 1

de Simoh. 1 oriSen generaimente en la dtticul-o.tr~c~n en honor d"t .L flocleda.~ Hcrmlnl.1 .• Bravo V., RIL& H. de RU·"'A D:c L.i\._S CRECRES.- Ui.d con que troplezw. la piel pa,r;.i de Santl.ag-o, en los "alonts d.1~ 1 Rlvn.s, E.1,:fra.. P. de Cortf_~. 9rt5- , eepararae gradualmente de •u cu-Club Hlplco. 1 t.lna. H. d~ S.emlil.nn, SoCli.t.., t::a;t- S no:J .1lde ~visar QUP. ~. ca- ·1er!a exterior C'Om o debl crt. ocu·

• ma.n de Huneeus. Jorl'e f .. CJld.....a 8 fib _ 0

exh1of;.i rrir por h.-v natural, lo cual tra.A CE..""'TRO .FE.CE:il~O DE J:STC- , Glil.b.rle . .t Ef .. llo Gu.ll., J Pr~••· tT . .: lto de ion~e 1 qui:= ~ .. la Casa por resu!tado que el v•lo externo

IMPORTADOR :ino.- Ma.rfa BarrJg.a S., A.,- \'U;iue• .. 1 .. (t~ ~r.!!. ~~~::s~·~~~e~:~or~c~tlo con Jo ple' tredlu muerta conttn-OiL. • Rata.el Ferni1.!ldez Conchtt, J:.:va. 0 400 ertenectente a !a ..,.dherldo, ilaatu. que ul deHa.rrcglo

Damos a. conttnu.a.c1ún, )! por Grtnald, J. B. Coral C., Laura El'- e_ númer · P h do p .. at Jllt"'rmlna 1a.s ma..nch1\s y a.i-rucaa consld9rarlo de Vt!'rda.dero lnteré6, cobar Harrtson, Roaa.ha. Are'a1no l!ef.lora 'Cianea E~l:~rr"n lil. C~sa. . .¡ue. tanto alean el ro8'U"o de una el informe emitido por el Jur.tdo R., Cwllito Chtcharro. Francisco Y ,,1 que se ex Ca.vo,..e~1;d01 con e: .nuJ~i-Accesorios y repuestos para Automóviles

Saluda a su distinguida clien-

de.si nado por el Directorio de es- e.lo Amestl, Rosa OLl.lersteln, Ja~ Ct1.6tagne:t~. tué neciente a. ';.. se Lo naturaJ en este caao es elite Jentro, para claslHco.r lDti tr~-, cabo Neumlil.nn C., Elena Morere nQm(ru ¿2º;~~1';._"tecarrasco. S:-mbod mtnar esot epidermis de aspecto bajos presentadoe a.l Certa.men Ll- P. B., Manuel A. Ju.rpu U., Joaé i1:::~n inlre~dos a •Us dueflos en tlt.z.<:i.G"!"a.dablt:, lo cu;• 1 pued• ha.certerarlo organiza.do O.ltima.mente. I DennJs G., Jorge Vial M, :U ,Plr..lt.- kerm•ese del 26 d" D1c1em •r• l!le con ra'-'idez Y eln peUsro algu ...

Dice dicho Jn!orme: terts, ~. Rlmerop, BertM. . Nlpt&.'"!1· ia. 1

~ In ta ~orm..i.. dGnde llii"l no a.pllcándose unn pequen.a can-"~Q.:j es grato n.not.J.r Ja cantlda.d ¡un F .• }.l. Ete!vtna. GonZü.!e~ C. trn ·1 u ' ·iJJad de buena cera. me.rcoll.udó.L.

tela y le desea un feliz· año. Uo "'i..as c<>mpo3 Ictones pre:tentad.ll."I, 1 Cellna ReynD:lds da Ro:dl'm, 010- v~r tC ·G et. ~orteo. 1 ~uouant:la cuyo UiiO "" muy &Jm ..

I ¡ . l subo de ochenUJ. C•Jento!, rinda G. de Neumann, Estela. Chv.- r~:\.R rE DE :\L-\.TRl.'.\t0.:--10~- :u~ y nad .... tlonr dtl d:Jsa. .. radabl9' 4 cua. revela, por lo menos, mOdez F., :\I L'ret.t. C1~ntue~u~. En eaw. Corma se ~xtJrpa mu1

f~m~au"s~~le JntenciOn de la.s mu- DorR Sta.rooe.'.!sky, S. R1p•montt, Clrcu:o. fil siguiente parte l rironto la epJdermle •In vtda.. de· er! di! Ohlle, para dedicar sus AUS"USlo .M.6ra.mb1o C., R4*.quel ·•Juan d'e Dlo• G Hmdobro y Jando -.si a.1 descul>terto la. piel ~oras a. 103 sacos placeres litera· 1 QonzA.lez, ~oo.yola. H.ei-berto H•J- Cr..rmela o de t) Huldobro, pj¡T- nueva y tersa que ~ªe encuentra 1n-

l 1 neeus, F !"esla ChamO.d~z. Rarr,úr.. Ucl snn a Ud. e: ~n·.a~e de :"U hija mt'tll•ld.ment~ debajo. r º~· eno!o confesar que la 2.o ::\lartfnez, Enriqueta. Mug1~r T~reora. con el s~ñor F~iix Konine- Sl t;d, quiere ensay•r este pro .. • cau~:d "~ 11f ochenta. por ciento ~ B., Francisco B¡a.hamondes ?--·· .E>.- ky T., 0 Invitan n (;d. a 1"1 c-'°I'('- C'l"dlmlento ta.n 1>enclllo 1 econOmtlo trabajos sometidos a nuestro vlra Fierro, Ja.qu~s Katz V\., Jor- mon :• r"!llglo!l!a, que t"'ndnl ·!Ub--U.l" cu, ha.ata ..adquirir en su !arma.el~

s men dtato. mucho de corree- ge SChneJder, R. P?mmerantz, So- el 4 C.("· En-ero de 1920, &. Jas 1:! t.;'1 po•:o d~ cera mercollu.da ) exa d • 1 convJccióo que po- ffa. E. Zuno Zan~!Ji, Juan A.et.u- hora.3 en ia. Parroquia de la. San- apllcA.nela !'n el roH10 durant• pon er ª a. rden a. la. capa.cida.<l rra Alamos, Beatriz Doecha.ner t.elm~ TrlnidaU. algunas noches, como 3J H tra.-~eeros ªj 0

hlleno. 1 Wllcher, Lucrecla Rey_na..s · -det Sr.nt ªªº l>h.JL'mbre de 19!.9". tc..ra de. cold cream. Tensa la 11e-e ª mu er be '1a.s causaa de G0i,.IS Co.rlos Quezada. Rcw:l.{Ln,· :Nle- ~ • • ' 11:ur1da~ que con un cutia bello Y Debemos uBcar nte 1 contrarie- das 'wetn.ste!n R Luts... B. de :'tlATlUlUO~lOS.- 1 1un\:e- el corazón ee sJenu mU jo-

sem&jante Y apa.re 1 Plnchelra R., Rosa S.i..bllk de Ze- El Lune!'I lie efectuará. pr1vada- El proctucto genuino •• expende clOo. itJao ind·icar una reber, Lulaa Rosomblttt, Carlitas mt-nte, en c.:...ss. dt• la novia, el ul pQbllco en un envolLorlo de car ...

--- 1 Sl::a.nos perm d prime Hepp Isabel B. de Mugiler C<.i.r11- _1

e tón blanco. cuya cubierta exterior ' 1 que enaltece Y O'tru que e er ,d1 toe éontrera. Bañados, F;andi:sco ma.t-d:nonto d,.l s~1\or :\lanu?;:lol. on- llene la. 1nscripc10n ~ n 1ncléa "pu-b sobre venta de abonos; sobre 1 explotac16n es la quo nprovecha ·ta Agrada. el '1.nl.mo ver los nutne- La dedlcaclOn de Jo. mu.J e S H. T resa Garclo. Burr cha Vr..ldé~. con la ~~fl.orltJ. :\J.ll··ta re mercollzed wax'' lmpresa. 012

marco. de animales y guías ele li- madera en la mejor forma y paga rosos pequeiios huertos élc manz.i.- ¡Chile a los menestere5 del hogar, 1 tema~n h ¡ a 0 N N E Qulro~ GonzO.lez Luna. r..zul

br~ transito, estableciendo un sis- a la vez ·lo.s precios mú~ altos. Es- nos que se ven al sur di}) Bto- no la. dejo. tal vez, ol tiempo ne: ~~og~r!,P ~Pi~ ·PTe;le~an, Ca.- -El 3::1 de Diciembre a.,. ,,.fe-e- :;;;;;,;,,======,,...,====~ ten'l a. clenttflco de marcas que per- 1 ta. Industria puede tomar gran de- 1aro, y que 600 la mús evidente cesarlo para sobresallr en el cul S

11 A d Corvb. Bi::··ve.r u

0 tu6 P: matrlmonio del señor ).la-

nilla tdentiftcn.r con rapidez los• sa.rrollo en et pala, pues hay nu-' manl!e.stución de las condiciones' lfvo del e1tudto a.jeno a su ma- ~~ n~ ·E ~ Anton'ez d~ SCi.n · nu~l l.eyton CtJ.stl~lo con 1 5el'\o- que. ~unizaga 1 Máximo Car•allo, a.ntmales en cuailquiera parte que t meroaae especies Indígenas apro-lcspecJales de esa inmensa reglOn, rav1lloea aptitud doméatJc.a. En: ch~~e ~~ur: e~rleto de Oonzá.lez, rJu1 C~k;lf!a Roj&.e Gurbens. Vi Carlos ?'oierc.aseaux, Julio López, 50 les encuentre, y muchas otras pla.das a la extracción de la <'elu- para tan Importante cultivo Sin tro descollar co.mo IJterat.a. o mu J • M d Ro.mtrez Jora:c :\'ou- Lor ~':";V Jos se dJr~sleron a. -

1.Toia.n Cá.n_epa., O:ivaldo Ca.hez.a.a y

11.ue se me escapan lJOr el momento.! losa, y, por consfguJente, podr!.n temor de equivocarnos podemos jer, pref'erla la do ChJle el laurel uana G. i: sa '\Vb.tsblutt El.lanl- a..-: ...lar. , J.-,1io Arrillgada.. Como se vé, la. a~rlcultura esU. !al-1 funcionar muchas tá.brlcas en el deoclr que todo:s loa terrenos &ltos,

1 que, rehusado a su talento, glorl- ~ªi.~mP~a! R., M;'.t.Urlcl~ ~ovlk,

1 ta de leyes que impulsen Y prote- pals, 1 de faldeos y planos se prestan pa- llcara. au corazOn. Clara Ch¡,m(ldez, Luis C<orda o., ESTRE PERIODl:>f.'l.S.--: . \ ~L\...'\IFESTACIO::S- !\ U:\ L'SOIU• 1"~1~~1~"i;1 "s~cl~: organizado una ira~:d~lb:~~;!~Jerode~o 1 ~.:Uº~!~tdª~ ~~.~~l~v~~.m~z~~~=/ d~·~~~esp:~ ! pe~;lcJ~.._••~nnnd:en~.:'"~e 1~..:t~r!~ ~~~~~~~':. ~J~1~.'.terRº~urg~=.- El periodl!ta <eüor F~l1pe Silva TOR-Soc.iedn.d de Avicultura, destinada. Jnnuencfa favorable en el precio de pietarJoo multlpllcar sus pequeftaa e.z.tranjeraei, con tnmerecldo agra- Tilo V Llzonl. Enrlquf:' Bur~er~. \ _ feat~jó anoche ron una comida a un/ )Jaiiana. SábJ.do 3o a lM g 1\2 P. a proteger y desrirrollar los lnt.ero- ! Ia carne Y sólo ha servido para re- plantaciones con lo cual propende- vio a 'las letra.a ca..stellanas. Ht- Jorge Burgos Ovo.lle, Alf'on- gnq:io de su~ coleg~:'· M., en el Restaurant d-e1 Cerro s ..... aes de tan lucrativa Industria. j nwar la desconfianza de los crian- rán a desarrollar la riqueza pO.bU- Joe de la España., descuidamos, ras, Esta m!ln1fe!t&.c1on se Uev6 a ta. Lucia deberá efectuaree Ja eo-

H a !nielado sus trabajos el Sin- ceros Y obligarlos a liquidar cuan- ca y lo que es má.s Importante a 1ln embargo, e1 cultivo de ~1..1 L~~u- efe.et.o en el _Re~~a~rant del. Par"ue mida qu;. un grupo de amigos h.a dica.to do Ja Leche, llamado a ser 1 to antes un negocio que no so ve

1

valorizar en una proporción 'no 1

ro lfLerarlo, olvidando que la ley ,,,_ Couaiflo y s1gnJ~CCJ unn e-1mpflt:ca proycetado of:-ec~r aa escritor s.. ftor tm gran &le<mento en el abastecl- eulflclentemente seguro. imaginada Ja. parle dt1 terrenos de Jn.s sugestJonea pasa.Jeras !1º .. ,.._ e • ... 1 rean .. ón peric.distica. . • CJaudio Arteaga F., cou motivo ele ):nien to de leche en la ca.pi~! Yt ~ 1 d u,nlda estlreclhahmente a ·la gana- plantados con tales A..rboles, sobre puede prevalecder l~~bre eyl ~~s~:~ , 1 A M H o t 1 Hubo n.na am.en~ e~arla. ~ se de~· IR publicación de un Ubro su.va. 1.n. v ez a. a provechar los >50 ran e 1 er a esta a ec erfa que poco a todo si corresponden a variedades to de la raza., el orna. b dó t e d f J Ae leche, tran~formO..ndolo.e en que-· poco va tomando· el lugar que ie de !rutas adecuadas a la expor- tradición histOrlca que dlgnHlca o er or en .e.:x. erionzncio.n 9 e ran- Ln...'I personas que han adheri do, 1os de m: . .1Cho m6.s fácil export'l.-¡ corresponde, no sólo aumentando ta.clón. por iguu.l a -conquJst.a.dorea Y con· l co compa~ensmo. ~ romo asimi.smo In._, que deiseen ad• tlón. Ln. Sociedad de Productores el número de vacas que se ordeñan,¡ Existen en el sur numero!O.!~ quist'.idos. 1 1

l 1 I. Coneurti.ero.?, o.demás del f7s. ht11rH. pueden pasar a retirar l'D t1e F rula, llamada a proveer la ex- sino también mejoral'\do su cnlldaU crL.i.deros de ftrbole.s Crutales que 1 Nos expllcaría.mos esa. eRpecie de J Jan te, loa senorP.8 G&naro Pneto, tarjeta durante el día de hoy haa-

rior tacl6'n el& nuestras !rutas, qu~-' con lo cua,.l se .ha conseguido au- entrega.o pl1;1.nta de muy buena. ca.-1 abandono del bo¡rar de las letras j )i1sa.el Correa Past.ene, Armando ta hu o ] ' ~ p. !f a Ja. ...;ecr~larlll a. en condiciones de dnr desa.rro-¡mentar apreciablemente los pro- lldad y a precios económicos y a 1 castellanas, st atra.veaase la. madre A.HUMADA 200

1 D.ono!o

1 Arturo .Meza Oh:a, A:nt~- di" la -A..sccia<' ón de Edocaci6.n .. ·a·

lo a sua negocios, con la cOIIlclu- medios de producct6n anual de la vez el agricultor di~pone de ¡03 patria t>or un perlado de decaden- n10 Planet, Juan Barrera C., Enn- e onal, Band •ra STO, of. ~l. )lón de la. guerra Y la.! tacllldo.des 1 nuestras vacas. El desarrollo de la consejO!:i gra.tuHos de los agrOno- ¡ cia. · lle obtener fletes para la exporta- lecherla tiene ademfl.e gran fm po.r- mos regionales que deben ser Afirman tos hechos !Jo -contrario. 116n. La SoC'tedad Comercial ele' ta·ncfa, .porque eillo Implica abun- aproveC'ha<los • En los momentos n.ctuaJes no es p B l ,..grtcultores ha dado un resultadG dancia do leche en las ciudades.! En resume~. el balance agrlcola preaunluoso declarar que sobresal or a anee ~uy halagador en la pré.ctlca, ya. a. bajo precio; gran produción de del año que concluyo, no ha sido le la. Espe.fta en la poesía, en e aue funciona. como una. Cooperatt- mantequLlla. y queso, que NegarlLn todo lo favorable que era de de- teatro, en la. novela y en tla ora.ra para. la venta de los prOOuc· a un precio en condiciones que sear en algunas explotaclo-nes tor¿~iebi·a. el jurado Ja inspiración tos de los accionistas. Ojalé. su puedan ser consumidos por el ma- ¡ agrlcolaa, en ca.mbio en otras, la moral de casi todos los trabe.- L u 1 f Jmpulso sl"a mayor, como medio 1de yor número de personas. situación ha aido francamente fa.- jos. Los hay da -concepcJCm atre· 1 ¡' ClOil 1:1ontrarresta.r los negocios de as Pero la lecherfn. necesita ad!- vare.ble, y como se ha visto, en el vida pero nunca JJ.ceoctosos. De.:- iqu a r:-i.sa s .exportadoras que acaparan' má.s la ~elección ·de los gana.~os; desarrollo de este balance, se ha gradada.mente desmerecen de ln.

rueetra producción. Se ha constl- que el agricultor se preocupe de dejado mucho camino adelantado Idea lR pobreza del desarrollo y ufdo una Sociedad en Osorno. des- ~u esta'bu1laclOn durante el Invler- y cuyo provecho on gran parte de- los defectee de la to-rmu.

tlnada a e.nvlo.r carnei:; trtgorlftca· no, a fin de regularlzar. la proclué- \ berrt. prlncipiar a recogerse en eJte El jurado ha.brta 'preterido e.a.8 a Sf\.ntln·go y cludadee del nor- cIOn durante todo el año y esto lm- nuevo a.i\o d.e 1920, que deseo seu. aplaudJr en vez de oeneurar. Los ' Total t'3. n o.do que rea zona es gr~~ plica la reserva de rorro.jes adecua muy fe1tz para. todos loa agrlcul- deberes <le la crftlcn nos l1an obll-productorn de ganados Y que ?ª d dos paro. el Invierno, lo que debe tares. go.do a no ~er galantea pare. eer lita mrts habr(i. que depender e ha.cerse por medio de loe silos que ROBERTO OPAZO G.

81 ce

019 tolla t'lara abastecerse tle est.e pr~-. yo. son muy conocJtlos, pero que aún "ser ha" hallado eil jurado en el J\ucl o es rle esparar que tenºn. J est~n poco propagados en e·t pa1s. lngonle1·0-Agr6nomo mús '.l.bsoluto acuerdo para dlscer- 1 buen re~ultaclo. "d S endo la gnn dertn una de nir los premios en cJ siguiente Dlt LA.s COXJfEXJOIO~~ L.:'l ley ~nbre trrlgac16n, ho. '31 0 nuestras prlnctpn s riquezas, de-

0• den·

hl'.1.tel"in a·e Importantes estudios l>cmos .propender n. desarroLlarla r 1 0·• ºLeyenda" por Guacolda.- DE VERA....,.,.O .,

TERMAS ~AUQUcNES - R~NGAGUA ro d1;~0~~3-~amosa.s PO?' sus 3.CU..1.5 minerales ... por su a.Jre .tiu-

Anemiél, Clorosis, Reumatismo, Neurastenia, Riñones

Hotel de primer orden Asistencia méd:ca permanente

'l:rcnea dlarJoJii d·~ flde Ra.ncagu hast.t:i m 1sma. Term.a.s or ~~r~~r~oec~r1~:1; .. ~ Bradon Copper Co., nUe combinaD con el 'o!dJ-

Puede sollclt.o.rs-e e rn fo di!! ¡_ulomi'\-w11es a Rancazua.. y los tur.!lta..s cuentan ~on un ca.mlno t>.sp.Jénd1d1J por Ja Cueua de Chada Y el camlao d~ Lo:; LJr , re' en em~nt•~ arctgJOOo Jlllr• a.ulos. }>a:.ra modificarla y algunos pt'O~ favoreciendo el curtlvo ·ae ~os me- ~ ~ ~, !!.o," Corazón de ~adr-e", por :f\.t:t:

fectos penden de las C(Lmara¡ - jores forrajes Y sn reserva para el NEANTES llnray· 3 o .. Los dos rJva.les" por TRAJES S.1.STRE: $ 95. t 1 •.-entH e.u Saatiac"ot ~s de desear sean a.probo.• o-:;. Invierno, ta·nto en los terrenos do VERA Juanr.:1a . EstJmB. eJ jurado ' que VESTIDOS - BLUS..i\S

édemás se han discutido cllver~~= rJego como ~n J03 do secano o rulo. merec.en' un estimulo loe siguiente• ---E '- J~:.::====lll'=E:N:C:E:ll\==1;=w:.t.:T::C:ll=S=-==ln1E::z=lU'=.t.:l!l':O:S=l!f=,0=9=4=6===-dJ UP' oc; proyectos 11ara ~xtender En los terrenos de secano. toma trabajos: "En un gaUJnero", por ~~----_.....,. ... _....,. .. .,_..,._., __ _ ~ftclos de la irrigación a otras gran Importancia el cultivo del Ptntádo· "Cosa! de chlc¡ulUoa"

"~~nsa~ zona~ del pais, que ba.s- atripJex, que so multlpllca grande- SI iJllleren "flt'f 'iH .. J11 '118"' por Ne~a.; .. El gran dolor". po~ tant e

10 necesitan mt'nte en el nort~. Y permitirla t d: Anónimo; .. Encerna.", por Ma.rga-1 •••••••••••••••imm::z::mma•E:J•••••llllllllllZll•lmlll•••m•¡~

J>r. PED?tO VEBG4.B.I. D.&OGUET'l'.

Ul tim:imente se ha presentado aprovechar en In ganadería gran- hlen elegn.n es aeu an 8 rita Azul; ''La mode!o", J)etr Mh'- ~

~n p royecto de le)' pa.ra. establecer d~s cxteneJones hoy imJ)rodactl- comprar mn~ble.s nnos a l ln ya~; "En sl'lenclo", por Jarama- • ~

ta bricaclón y cultivo de la. bo- vas. n·ué. ºcrne le!. csnsoró e.l ec-rf:l go; "Renuncta.ciOn", por Thale; V - ~ , • p h "'\~ rraga znca!'lna y extraer el az11· En la zona de la costa de la re- n!nrer. en la tm1>or tnnt• i'AbnegaclOn de esposa", por Lya; 1na rrazur1z anque ue ¡,;; cnr r :idlcando nmbo.s Industrias en glón centra.l, verr.os un gran tm- ráhricn l "MA.s nllli. del dlstrnz" l>Or Lau-

Chlloé. Aün cuando Ja reglón es pulso en In explotación gana.dora., '"' t!HmO·A)l!';nICAXll dalee; "Cuando f!or...,l~n Jas Ro-buena. para lo. lndusttla, r>arece que a coneeouencia de haberse ndqul- sas", por Eulnga. Esmop". c!lt{in mlls Indicadas 'les region<>s ria.o varios Importantes !undos por \ "llJovfrrncto 1442 ! Firman dicho Informe, ¡

08 se-

de tos rfos Jmperlal y· Bue1lo, ctu~ estancieros de Mas-allanes, los quo CASlLLA 3146 fiares: don Roberto Hunoeu1, don ECI prestan muy bien para e~te c11J- han t'rnn$porlac1o s~~ ganados Y .Tua.n Ittiaclo Gé.lvez y don Santla-Uvo y tienen mayor tlensldnrl de métodos de explotnc16n y esta en- go Carlos Gómez. población. mejor clima Y terrenos sPfianza objetJva será de gran in-: J Damos también la ltsta comp-le-apro,•echaibtes descle e·l prime: mo- ¡ ""' '"" "'" •~ '""'º' '" 00

•-~ • • • ta do lol!I done.atea de cartUla.s de mento. ta aproplnclos a la. explotacl6n de ~'~.'"'' ..... ,... .., • .,. , ahorro: La tndustrin maclerern tiene un las ovejas. 1 t . W 1 Excmo. sefior Juan Luts San-

ran re~urgimtento <lP.bldo al allo 1 El cultivo de plnntas oleo.glno- fuentes, Julfo PrR.do Amor, Gul-preclo tle las maderas Y ~eta ya sas para proc:1uclr aceite de comer, Aumente • J?ermo Pérez de Arce, Cario• Eld-''S r:tzón fundamental para que se empieza. a lmpulsnrso hoy en rlfo. ~ • wards, Jes\ls PnlacloA de Dtaz. :\f , on clu~·:\n ~n definitiva los roces a por c:iu,,;a. mayor; pero es lndls-¡ ,_,.. un ciento por ciento ! Luisa P. B. de Movere, Augusto fuego en bosque \·Irg.:in. Hay In- pi:-nsrtble una medida 1eglslattva 9 t.' :\flllá.n, Isa.bel Eacobai; Harrtson, 111 f"n s~s extensiones dl.l terrenog ro- QU"' r)~ !'iegurldades ni agricultor Y • los encantos de su rostro, • Hllda Santtb4.ftez:, Carlos Repp, ?.;ido s '.\' abandonados y lo lógico 1 nac!on11Hce estn lnclustrln que ex- V d l • Alejandro Romer, Fernando E. t·~ cultivar dichos suelos en vez de portn bueno.s mllloncs de pMos. .¡,usan O ostenues,exqulsltos. M SantlbAñez, Marfa. L. Rfoa, IdJlia. (1 ,,-s ulr esta gran riqueza naclo-

1

siendo que fá.cJlmentc· podemo:s • • ,.Jvlan1 C. Cario! Saavedra P.

Jiu de poco~ cultivos. Es un gran L.i fruticultura e~ otra lle lns • • Lucta. R. de Katz, Tere11a Oonzd-1'· r tlclo para tan poco beneficio. grandes explotaciones que deber:\. • p l O l H W •lez B .. Angei1 ~"olnsteln R ., Orn·

Precios fijos en cajones de 12 btq.; e11 eajones de 21 bts. Tinto corriente, etlQ.ueta

blanca .... 23.00 Plnot Tinto $ 26.00 Reservado blnaco . . . . S 3 2.0 o Reservado tinto S 38.00 C'nbernet reservado S 40 .00 Cabernet reservado, cosecha 1908.

:Ucdoo tinto Seml116n blanco.

eaJón $ calón $ cajón $ cajón $ cajón s

~5.00 39.00 3o.OO 41.00 43.00

cajón cajón cajón cajón cajón

En jabus de ()0 bts.

.. $ 85.00 el ciento

NOTA.-Por el envnee so carga· Por jaba de ~'iedoc

Tinto, $ 15,00 jnba; por jaba de Semillón, $ ~o. jaba; ~r se abona. el nltsmo precio por jaba, flete pagA.d~ pues

J\gcntC'~ para Jn l"entn de Santiago a

Puerto llontt

OHMAN & ·ía. Tcléronos Ingll's 191() y 3364; T..-léfono

l\aC'ion:tl 26. - Cn.,iUa 54.l 1. 11 ara. abandonar los suelos des- , proveernos de aceite. .¡, arlatocratlc.os 9 Isidoro Sigal, Juano. LUavetzky.

Tl}t~! ~l~~:~~n!:w:~~le~~r i::n1S:dd~st~f~ ~~a~rnoll:{s;a~~ ~o~, .. ~u~u;~ g~~~~ V o vos e arem ; ~~elaGo~:~f::.º 1~:!n~~d e-~m~111:~d~.: tlt! L't. celulosa, para. lo cual hay ¡ mos con lns mejores oondlcJones Á.. • j .Tua.n A. Bar.liga S., Gabriel :\fu- ll••••••••llll•N•••••••••mmmo;mmii•lllllllEiiD~mll'lmll!mlBl•••~l~0~-~· ... 1 r !O E t lll 111•C•C·•·•·C·•·•·• ·•· íl I Alb t Z 1 v E AR ---sa uiw Sociedad en ormnc n. s a para. este cu vo. t oz ., ero ava n. arna, • n-

1 __

==,,-==

Bandera 559 -SANTIAGO to PANQUEHUE.

LA oaATORIA FORENSE EN CHILE (Discurso de incorporación del señor don Enrique Mac•

lver a la Academia Chilena correspondiente de la Real .\cademia Española)

cómo llegu.ron a. conf'undlno la ora- ra. &1 tra.bajo, ..ilno ii.l de todos los I t-ece_. aobr& la verdad de ellos;. .Per~ flcultad natur ... l Ju c0>~c .. 11tr.i.r rn,. ll • r ahf ~ lJ.., pan& comp~n&3.rl~ tor1a toren.-e y la orntorla parla· hombres de lntellgencls. y de e!f\.u- v1.:ruaderos o no 'erdaderoe. s l;'llra Jd"-a.s, &ea por cualQu1e1 o tro mull- 1 orden del a..tc~.ta.to, la. clarld.1d d

~·~~9;!\\·~·aJ~tLsd~:~lt:,u~~r~~. h~1~~: d1Laqu1iu:~~:g1~~8jlure.!it~ve~0 c~~\~: ~~~~t~.er~ l!xff~::{C:s~ 1tl:~1 ~1~ l~~r~~~ ;~ ~~r~~;~o ;ie.~ ~~~10nu;~!~uo1·~t~: la ,~1~po~~~IO~~tJj10pr;r~~ti~~i :;: tos pe;fodos en el Congreso. tu for- dta n.at y se conaol1dab&, 11• .. ando 0 cXara.me~lle lnte~lt;lble pa.ia Jo;¡ ju-e· torla parlam~ntarla. peca por .fiUp~r- t cm td.a !:lencl!le.z det e:!'ltlto, Q~. "" mas O.rldac; y e~trechas del a.le.gnto consb1tud.r un medio amblehte dentro ces j :¡xi.r~ todo5. abundante s~ dlcPn much.11,s va a- , lt , untdo

11 l.:t lói;:lcl. del rado

de Jos trlbuna:.e3 -iobro la.s íormaa dol oua.I 1& oratoria tor~l!I• mejora- Antecedente nec~.u Q df' la. e a· bras, l!iS 1:mp1~an muoh,¡;¡s ir:a.ses D.!- •1r1 o, .itr.:1..:: y c."\uthR. con la. fuerza luminosas y amp!1a.3 del dlscurao ba y progreaa.ba, ha.ata &l punto de r1dad de te. expo~lc.On de lo~ he1ch~!i ru expre~ar pocos conc&pto... .... ~l" par- de la :.in elocuenna.. polftlco. alcanzar un gra.do sOlo ln;Cerlor, en y d~l orden en al dl~curso, "'! e e.- t1cularlu. mucho ) ~~ geoerallZJ. po- Lw..• Uefen"..1 ora' ~ 11 nut11stm.s Cor-

Al hablarse da loe que han l&va.n- mt conc&pto. a. la. ~~t foro de laa tudlo d¿tenido de la cuec¡tJOn • ~ por co Es lndut.l.J.Lle que no tenemos lcl te d .1 u ihct"- es ~ntfl' l :ente, ufl. ta.do y ennobleeldo la oratoria !oren- ,.~ilhs naciones d.e Ju ~urop._'\ OccMen lo mismo, dicho ~e e5Ul Que e-ntrc las r-·rtuna de precisar las Ideas corno ..:ievte li\gna •l a medid:t qu-e ~xtsa en Chlle, no e!'!. dable pre~cJndlr tal, herederas de las tradiciones y cua.adades de la oratorla toren~e IJ'n t"'1 la .. a.1mlr blt>s de-!-ens¿g dd fo.o g.p t cue~tlón qu~ ~(' ,~ntila. ~ a lf'l de Jos nombres dó a.l&'unos de lol!! de la &'!"anden. del Coro romano. Chfle deoe contarst) el conocim1t_n ' li~nl'fos ni tl~ 1 ei;:-a.r .ti l\r1\ld1abl~ 'l! lura de1 t:lbunt1.I qu~ le. oscuch.._. V que tnmediutamenta siguieron en los Cotnoldfa con la publlcac!On tlel de la materia que e-e dtlucid.L. po, lo l OI' l ~ruo • e A~

1 Jden .... u ln;;.o.s..1.-:l> y ~ue e .-l!canz.ir ~r:i.d.us muy su~

tribunales, y poco dospuk en la nuevo cuer;¡o de leye-<:1 civiles qu, menos en lo que .ee ronara a los~ ht· "In P .;ud.c.tr a. l amp1tllt>.I } cla· rlore!;. l- lle&"a.- .. t~rm1nos en que t;CI Cllmar t de Diputados. a los que re- nos rlge, el Ingreso en la oa.n-era cltCJS, qu.e en .o rela.Llvo ~1 DeN-C'hO: l 1.cl tlel Pt 1samlento. ) ~ pUl'.'dC de::>.a.rrull l ampll•mente el poder lle

(0 O N C L U SI O N) ...,, cardé hace poco, y son don DomJn· profesional de los Qltlmos repr&.!len- ue conoclml-ento en mucho dep..:mll! h.tce-r mucho en \?<:t l muteria, por- la P.:t'abra bum'.\ na. ~o 8anta Maria. don, Al va.ro Cova- ~<Lr!te~ de lL tran generactOn a. nuo de la. e&pacldad personJ.l del qu~ l(Ut", t xcep lt.'n .. lrn.?nt.e 1lJ. lrnb. lo 'E. ml1'.'{ acaba.dn "'lt:"no de la el\ •

Ln 1'\t l tt!"lnF1t-a1aoa. o::u bufl"te en clOn de len.gua.jo Y la mode1adtOn Y irubla~. don Jo\•lno No-Yoa, don José me icfer( •n otra po.rt"t! de este dls- trata .a cuestión. l m5ade>~. eun.., ªº'"''>tro~. que h.:an 1- l za.C'd•n de un ptf~ " d ec::ta;Jn d• Sa.nt1a.¡;o, despuh de c1ulnce anos fü~ probidad de Ja defen.l>a, so c-0mpr~n- Eug.emo Vergara. curso v a la cual et11 de-ben lo~ dfa"i da

0 me-\1

1.ina esta capa.· 1 ~.:1nz.i.do el i:;.r:i.n ¡ll 'Ller;z-lo 111!'1 •.:ic..:i- l. ddmll\""lra lót de ·J t

1 D

lur i!lnc!a en el Plata, don Gabriel de CiU'e el dleourso orn.I del doctor hll!vs aportt:t.ron lll foro un rlco m'1s Prósperos y glorioso~ de la Re- tfedro 81.ªn d~clr QU"" e! C"itUd!o .del nlsm\) del :t)Cg'.lt(J y Ü'-1 l:t ¡ln!clst6u t.le hn bllen.L .. Jil \1i.::1a h! .'\ª an~ U•'\alll po, c:ra.duo.do de Licencia.do Y clu Oc.ampo llegar-a n. l.i eloouenc1a., contln.i;ante do talento de estudio pftb"ca Sus nombres brillan en los c a C3. e di I

1 de 1 L dt"f n,..,

1 bl • a...:.l } uen <'·

docLor, u.U 11naUzar las guerra.s de la. apesillr de la e.locución sin lnftexlo-1r.111 ~a.her, Y de elocue'nclu. Que le~ ana.i~s del Coro Y del Parl~mt'ntn. Y ~aracho ~n lasla.ca~::r i~n ~:c~~.C'l~~J ¡..1 e"U'l f'l.l<t 'ltorlM- forense en¡,1~!·~1~ ~u~ee~~ o ~~dn-0Jo de lu .::~TJn.ió ,end~ncla.. en Ja.e Unlv-er~tdades ne.1 Y eso:::urn. ele vigor Y del ,1Loento coloca entre los hombre.s promlnen· a no poco5 de ellos los re"'gua.rda l fui!-, la r~ No Udde allr~;J,r e Chdc, m.l::- qu.,, ""•11cl.lo. e~ l1r1<lo. y e "ar l , )' en, paz ~ b er-t!O urdobn. Y d,e San Feltpe. El con- , provincial a.rgentlno que s.empra 1 tes de 11. orRtorla !orense da Chlle. soHc.ltn la gratitud nacional. Ahf entre no,,,otio . .. V rt o ai.: - la ina.r~r& d. t ' \; uec«!' por o lºO- ~ • E-<~ \ ~ur t~~~ ~& le llamó .siempre 1 conservó Gl '&groglo jurJscon.su1~o !\"urile ~uperO al primero en la,; (uer- a.parec~n. en 61 rol de a.bogatlos, mJ. que sea.0~~e.1;1t~re r~u~~u~~o l'id e cMtu- mun u~ m.H:Jun, y suele .!l.('Brca.r .. e :s.;. b'en q.ie en os dt•::o qu~ l'O"

t I• OC~~1 uw gn pvida profe~lonn.l no iJ LllEtga.bat ra t el ~~rf~~O C~l\~,a.~~ za de "'ll tflmpera.mento oratorlq Y predecesor en este asiento, l\larcl.;i.~ 1 ~~~o, p~ro pel e~"ue "ZQ >'}e h..,:)Ofl i,,eaJ- i.i. 1 ... mo tot .1ta y d l \ U4;.i.:-1Jad rren, no todv •• o q Je 1leb(! brr.'lA1" he· ncont~~do pers~na alguna com.- 1

6 ~tra or:noºr:~ que rerib.rfa ';;u ni\l..dle. l.lespues d.J h muerte del d'oc- Llartfnn, y Joa.qufn Bles Gnna.! 01 ~~te ..,. l.?a'nH:nte. 61~ bu.::ca el ~'.'tl- i'ar..: lll 1.n mp·ho ClJntrlbi.y'\' oro µt.'110 "'.o" pa .:i.J~rn como ta \utl', 1.e al 1locto1 Oc.ampo en cono-1 nºusCet emo~antl~go el Joctor nl~a~· ¡· tor Uc11.mpo, tsupcró al Olt1'!1o en e: Co~me: Camp.IJ.!o, Enrique CooJ, V - ¡to !eÚ:.- l1 1 pl t•.o Jl!lr pbncfsa ,111 e-. o .-i. la¡t<\ di' $Olf'mn!da<l J.o l..t 1 ·ub~ que ocuit:i li> r~>J., clcil P:O, olm nlos <le-1 derecho olvH y d~l no r~c.le~ra.n su Ululo de n.bog:i:rlo conoclm1ento dt:I Derecho Chll ch!- cente Re:•es, Joroe Huneons, Julio f; la taiea udlnnc.os de I()~ L-lbunalei~ \ la In- ~ 11nte de mucho. la ,0rm11.Ud~d qut>-11<!· ho romano ni L.-t.mpoco he sa- , e-nire Ol 0 j.1venes clJ .. t!n u idos po; 1 11"no Y de lo::; prln\'lpJ03 de Dere..:ho Zéc-er111 , Amhr-Os'n '.\!o!ltt. \btJón ci- j ea, Jlf!.I' tl ·

1 s e rci n ,ta 1.Ci s d _ a t 1. 1.1. J .. l ;iueb o . • .... e Con- lar:\ h:~t.i.n ec Ja. en ,

1 \u tlcJa d~

do de n.ul!u Que como ~l Ee d~- ~u tn.lcnfo \. su pre.pa.raci~n don Jo- l IntRinaclonal Pl~h1 1 ~0 Y Pr1\·ado, fuentes, LUi .\.}duna.te) t:Lntos otros 1

• · e e-n , e 1

.. le 11

" l.".\ \ ndrla .in ,guajP. me "'lo ... ,.co ) l n ¡:o-Ohlh:-.1.. d: :ua cm \ICrd:l.doM. oomp.lacencla. sé y 1ctor!no IA.stnrrla, do~ :\íRn\1p.1 ¡' !'\o"ª ha o1'·1dado a..O.n el hermoso c;¡,ua ho11.-1s.ron si.. ¡1ro!1::1-lón y -.nJe·¡ctta~ qd" ~8.iA.clr• P .. n ... r , 11 fn

1 n n.5." "\h"e~ 0 ~s:.1frl1u l.'D s deba. L.a '..J<.i _ o~ ptJe.lJ·o~ es una o.s-

• to~ estudio~ jurfd1c~ Por ll e"- \ Tocoriul, don .\n tonlo b;trl."ill y t:onrn ... o\udor alll¡:ato de t1on Do- ron a .su rl'to.::. ~ni~~ <'rntocia tor • QtJi'l 0

• ~s: .. Pa.r.~ct• fll 1' l ~In per<tt r de !'tl ¡ C"1-n"' Ori, ~' '1.ll i mf'jor ha cu.mp 1,¡,

•11rll m!~mo y sin fin poelt!Yo lnme-1 Reye._q )- dCJn Antonio \"nra .... 8stos mingo S1rn1ta ::\!arfa'. en 1~ ca.usa d~ :'\I) e~ tC..!.l lJrN:l .. a.i· 09 carar.;te bt'in .... l"llt:\a.r-.e ll~nlt.lad · C'.f' "ll ... er1ada..:I .~ Ju. !\ll'J rt~·h1 • - ~l 11ue mil" 11 "l.ll -JID.t J• ur: t 1 mé'i -;:Lblo de nu~s- nomhr"« frfln ya. una J>rom,.sa que i un ex-olic.al del EJerc-lto que, ce re .... n :i. as uc l)e O a tom.nr Ja.1 i:; 1 n lme-rn. U ,.. ¡.-.,. r teor~ r unVlbu ri~ m:int l P. fl. e P. na nue-~.c ent,.e !l;;\l ¡muto de txu-r o.s abogado!!, colHnc:idor Y con.i.ul-

1

hn.bfa d .. ronvei·t!rse on la.,mfi.~· he .. _ 1 gado por lo..: t'eln• •. 1111atO a ª}I muJ ... r--:- 0 .. : 1 ;1~::.t:rÍ~ren! e~ ~hl ~. qui" i.::CI- ... l • .!tilt-;.\l!! 0

l•) c~ouJpo.r:->' d• J~ 1.i l& 1ii.tenc-tGn •l.-l ju~~ P"I e unt • -~1dn ) <tu liltuact(\11 1

.c1u4

J_ Fuimo.i ~od ª~\:~lcoÍ~g~~s c•so.s nrouos do mo"" do la.o real/Jda.des · 1 ;.n .l" .. ~~~:~Japr.1,;'c;,1;.~~r~a<l• S~~~~"n".."~ mt,onzo.n " d >cñ.H.., d'"puf• •l• i. ~,';,eotns "' nJ,u Jos d• Ja u"' rn ~~~n~• ,';.'~.'~~t,Jd r~,:~~~~;11 ~·1:~ 11~ , ' 1 ~"~~,~~1.;;~ ~~~'.;'°¡,:~"ro ' ·'!"'rte..

lntrodujn ncwedn~s de lrnseen- Lo.s estud!C"q "e hl\hfan oxlendhlo 1 hecha por don filugenlo Y~-ri:rnr.1 Y tnl.epcnJpo, la ... Y que H ... ve1:t~cclon:l.- que nlnguoa o pou.a; 1:11~u"'"' .i. put"'.le-n li :lu , L" , ... res enurulh.O ti" 11~ tr • forf1 fm. tan ¡iobre . Pi.1.~~] ~~uer llf'u :i. en la de-Censa do lo!I Jutolos. y perf'eccJoua•líl, l~M mat•Stros '-'ra.11 1 don JO\'IOO ;. ovu3., ante el ~ennd•> ion ~n IQ! P~ 1~d.Ll8 !":!Uci'!:i,l\<l.- hasta ~Jerc~r .u la 1~so,uóiun :le .1. nLq_- U~ u lnw i.\ i'in rte juttU('l\ en lC•-:J ¡;:i;.i.nJ..,:( e ntrus U >~

1 ª ) 11:1

li.LSt LL cintoncf's dice uno d-e nue.s- dt1 orden ~ure:rlor, se hucln sent.1 o-a l.i. Pep•,blfca "COhSLJtufrl·"' en \ ud Jll4r!r -.u pie.1n dt!c&r.\ohlmlentn ma. Son rc••·os .os qU'1 l'I~ b tn1'"n ui::nil J e C' 1

~ 1

mo la l>>! n e lU turo, co tia.a mns dtslJ·nSuldoa jurla.conslllltos un vl\';.i .'\nhelo rld tnth.1..jo ,. nd'"-' t.:. Cort~ d'u Ju~tJcJa. lle los :Mlni.s- <m l\'>'S 11·1uo; lnmtdlatn~ a la techa. a. i>sto. prop.:nsl!",n, 1..1"~ 1 n9,.l\.i. lJ1..11· t! ~ guu ll

1 i:i.ln 1 u., 1L J.O':i..i. A' fh~,,. m:d'

hflb1 predominado on el roro f!.I sis~ la.nta.mJ~nto qno corre-~pondJa. U1 r>N- lro~ 06 fo Ci:>tta su'p·ema lle- 1~61\ ud i ... \J~e1u11tt. df!l C6.l.l!¡;o Cl.11: Pt.• deseo de U!\a 111t_Jor ll t.:n :a pe1 ' l 1 .. Jf(i tr~d l 11l-. s;~lo l1egu~ hastn 1"""

tern autoritario. el jurllol'e iu verba srrso dc-1 p.u.i"': dr- mallo qu.a 1os: \"fctlm!t::¡ de un•~ tl~t''!atontat.la n~u 51u: "•J t"Jo.s cJ.1d.Ctbre"I e4llitl!!ln, 11\:J\t.¡ut: QlH', de.ssracall.im nt'". pro..iui:'\e t:l Pi'1b1>.hli\nent• I.1,1 n tw..~ 1

_ ton.et: u 1 ~. ()S rr1bun les; y :ra 01 · ~strl. I..o. !ógtca y el u.n!LIJsts filo- nuevos 111bog.arh1, lle~b:tn nn l"01Hl1- (;lón ron nne.s ¡iollttcvs l J•tt.rtJdJJ ltJ- ro bcó.f ~cullnr~~ detl !"'ro de nue~. efec~o de al::..rs,ar 'u!S a.

1tg:atos, rl•i ls.Ja· ,..~ li.o'I .i.,.. ll!'tl ... teno.u1.s <le 1111.

11 7: \·h ¡"'

1 il u Je Chile hr.J.cU.i'bo. C(Hl.

dn 'os prlnc!plos dt-: derecho clones f.a\ orobh.) Y C•ltl t'nt't');fa.-J P.3· tas · tro pu.1:.. 1 porturbar la a.tenclOi:¡ dGl t .. Ibunal v u• atorl.J. foTen 91 t' n.uit!tlrú l'D.l '-i. i" r.ia. por lo. S-tb!tiurh Ue 1 ~ ' C&.."11 clcsconoal-dos en loe Oeb&- rn. l"-bra.rse rún'dnm.cntc ~u dlml· 1 ' 1 D~sd~ luego, a.pnrecP. como cual!- 1 u.e d"b1.Litar la orac-\o''ln iortnt:t'; "ll' • .. uti\J:u~ ti.n -.,

1,11 tus. 6'n :~ "' Bl:ic i\n d'\·n. por la \ntegrid.S..O. d

t lt.tl c •. tte~ Ooam.po abrlO mis no. on e.I foro. J~st<l-bl\n aotados ."u- La i1rom11I~o.cU1n dtil COdl;-o Ch·ll 1ln.d com\ln dt: 1.1. det-ensa verb.i.J an.1 culdo.dosa.m~nt~ Pstud! •Ja. h .Ln .. .i lOn ~la;;,. ºcu.~i\i!.i.G.~. Ol11trta.- LD• TI\1-.~t.ra.do~ Y por la n.u~te.,rn 01 •

lt;J QSa :;j~nd~'\ y horlzont68 m a brc todo du not .. blJ~ f.i.cull<!dos nr1· abrta nuc-\p., horlzont~s al ntud1o t·~ los 1'1.bun.alE:.!:i de Justirol:l, ~I or- lfua.J acünt""cei •"on 1~ repPttCl.ón fli'-~t ,. J\el u~ f.-ir;ta. 0

incitn~t,t>Ja y º~e.re a e- SU'!i ftbO<:;"~d~ S\ el S"' \J vamono!'lelacle-nnladrll.ti.b-¡lorta...'! Que hubf,ln d mJ.ñltcstnr~e tlt'l Doiecho v nl progro~o <la la. d6n riel d"'cnrso. E.s muy ~r1> olr'dc los argumi!Utos a. <ti~~ \ncins. f'¡ ln n"',ho l' del ta.do de la· d'.il- tlll~'lto pa.t.:_ii\tlco y el o.rgu

1ia·n

1t1a Prol'un~o conoct-•lnr del dert11- an~lorma sobrt>~n.11.,ntu t•1.;!nC!1 Jm:l~aLl Y.tlrJ Ju. o,rn.torfa. dül ttn. mu. Corte u1, a4e~ato e.n 11110 no ttlfflor a ia !.dta. •.h~ .ttenc,On titutt- •nii , · 0

1 d'\'!l ~:.d f\, h c~a- ~xtraYfa.n ll\ltd:. ,ji:i.c:-..{,r ntte\..\rñ.-etu e 1ri oma1.o ~!Ulbii enipa.parlo en lo'\ bn t)Ji:ictCI. unte"! de muchO" se h.lcl.t foto. L11 l,·,tma) n1eJltn 1·10n ll~ Jos "'º obal'n ~ un .i..r•egio ordeni1do ,fo ciente d· p:i..rt..: lel t"lhur.al "Xci ,.~

1 1 • .a.s, r;J\r¡uei la \t"rdóli -ea. u e>h11. 1,;vn honrarta c.::on, ..... ~ .. ion ·iue e1 paltr~

.. ¡ ~lpln fi\996flcos qu,.. lo ~trve.n Re:nlr ln. 11cclOn d1 lo~ nue\o!; ,\l1n~s - 'rntad1c::ta"' t•·u1ce11••., <'.ir;1 11.eSi:'llllv· as nuu-crh:s qut• 1 :'l .~1 g lr1t:"rn. L .. l &tf'mpre ~condt'n l~le la t:i. .. M~n~la e 1

... l:l ... e 1 1

'r t ':tnc¡u' .J.mf'nt atnec ~ fvro lle. l::hHe c(.ú.inta! ha.hia a: can "'~~ B~pon1r tfl 1•rJnt.;lp lo~. dos y ele la nu•'\ll c~1u~l.l et\ lo" O'-'¡ .a.1~ lrn .. tu enlonct>s ro•1t1a lll.fS\}::.&O"',lc1t"ll.ón Dlll'de E.'!'l~r m ¡ 11.a.nte!Uln un a~pecto con\'e>nl nt<!' \ nuv tH- lLl 1 n .. !" Ll' }' t .. ~ , a.Q'1 1

• :a.do u· alt'IJra. que il.O ~-ibn;p¿sa.b~ \"" ~"" "~s ,,;."~.~~u·~~nk\~05 1~~~ª0";, ~;t~~,i~r~;~ 1~11~~~/11 ~~u~ro~º~1:/~¡;·.~: !~'.:1 ' 1 i~~~,.~~ 1~;,' 1 ~;r;~~1t'~ ~Ol!~~a' ,'~: ;·:r ·~f.º~~~~~n 1~" rl~º,~n h:c~':;'•d~u·~~ 0ort~nte do 1 c>uo:, ~ero 'ii~· •1uc ~~.,~' ~ n , ~," qu~·':;~""t• , •• ~.~~ ~110f1 º'" foro ue llL .\:m~lc.a. ¡,. _

- ~ ' ctpllcarlo~ por u1tlmo \I ..::1a y b11110 1¡uo ant<' Jarna. hnl>f l 1 a. ta. compren .. ~ Ión Uel D..:re~ho } errón"a · 0 .,¿co 1'"Jlz pno cU orden Pl'O,Ct!dar en 1..il\&. f'orm11. on qut'I .a. re ... ta<1 ¡ior ')!O abo1r:adcs rectb1~r> en I Ba v \otos Pu'" , u P ""ma "'n <'11Nrtlt•n ruf> el mfto-¡t~llfdo l'1,.rmit111. una mai; Jut1tl ¡,.p1ecJ ... c16n,ue l'alta alln en .. rl ~J. 0 rle qu& i)s ~etciOn o la podf.i \ot..yu.n dh; .. mul&· l". l'U&ito de stg_lo Q:.li! l\I'~l't.6 en m~ :nues..tr~ pal 'tª 110 P1ertl\a j.J. l'lo UP r;L10 '

1 J'l er 'D

11e t 1.t 1cha· F'n4 ·entonce", illtnh ~n. nan•ll• e: 1 1~ los u .;'Ocios julllch' e~. mlrsmo urde~ no la\oreozc<e. la cau;! 0~9 t~n u.~~ olro

1 a.ri"u.mentod o por 1S O O l\tl5, ha d" co1 lul én c¡u c.C)n ,

1 blda , fjs ~~,a ('~tla, t>

1osl-

, 1

>r~n !i Jt .. tuó l hecho do 1a. ¡1urtJnlpl1.C' un o.::tu llescenUe--r Jl• la elí':\'Ud:\ re- t.lel que alega 1 er nove- en <1. ma.n&rs. e Prt.•- 1>11& l& oratoria foron·-e d.P nue <ro d la concll 1

• .. ti, 'l rec~ tud "' n;rintin "'

11::r n \1 (" .,. d1.1 nbog,1do en V.1 1.11 a_"f. •isla! I • 1 1M ]lt•r .!iU l!J.Lur,tltal m11'ma¡ Otra cuallda.d d~ carli<"ter &')neral een::-r-~ª· ~no proceder ast, e. i?· p!l.ta ff Ub·~nir11• pur r.ondc-l'lnf\s ,..,.k .. rl .J.' \ t ~ 1 1 --;t puesta.

1 1,.

1~ 1 .14t 1 m "'J11"'11 .. 'ª" r, dtl ·tJ··o eJ"r ll' o tJl a abu- o u111, ]\ ~lanc.a .;h11fd1ca •• v111ga- que se uotn. eu r.1Je-.tra or tor ól to- ter " tr .. buna. !Íf'i:)al'! ¡¡ l f ro

1 foupfl:'lores .no elll~lnd por to J te.ni

•

1

'' 1rc1

t • 101 t:1cb poi 1t•11hro 11 e 1•..,n¡c- 1..,..<;olrzotht 11;,i. ftba.aipill.trhnontn,no !L'?lSt' "~:tclardaJ.,nl&t1Xposll"tO. qu~nehuttMr~o~ <"on.¡.-:u 1

1\ ... .ico.~m ... !'; Tef:\na ~nr.-e~~~ ¡ l l J lCoO, 8. / ! o;:z¡l)i ,, 1 ~· 1 , \ 1 •!• l' ' J'PhH'<OI. llrf\ l1e¡.:l.1•lOR "\ f'! )o" ht'h•ho~ <Jt' la. ('a'IS 'P\ r1 ' & f)or- roai¡.,.9 "-!:'\ 1'lrn l'J a,dolt?l'C'" ::; lli • !! "ta el m~n 1,,•

J .:a 1

10.; "' • • rl Jput~tJo ~ .. 4IJ1.-ulu, \ !J11 i•¡•it Jo .a~ eneJ i..h•.,, h•1n1,.i. -..11i.1i:.a.• u&~ halJ~1 ¡; ~.- .. 1611 ,0111 .," aitnn•lo ._' - j !'>11..i, fJ no mu> p , i. 'lf•· \''" tr1n rl ''r"'. 1t 11.rrn, - l.,'\ -anLv .:i.rr-1on-"01e)I... • .,. 101 .. ~ t_ t'; ''" \ • ...... .._ .. llXI. l

• . . ,,

:-

2o.a MEMORIA de

''LA SANTIAGO" COMPANIA DE SEliUROS CONTRA INCErlJIOS, RIES60S MARITIMOS Y LUCRO USANTe

-CAPIT AL SUBSCRIPTO ••••••••••••••• $ 1.000,000.00 300,000.00 300,000.00 200,000.00

CAPITAL PAGA DO . • •. Fondo de Reserva (Completo) •• . •• • • Fondo para Siniestros y Reseguros. • • . Fondo para Futuros Dividendos . • . • . • Fondo de Accionistas . . . • • • .

.. , ... . . . . . 50,000.00

232,074.08

Su $ Pólizas son recibida\; en tudas la• instltuclooes do C~to y tienen contr1>to con: Banco do Cbll<', CaJ• de Crédito Hipote<:ario, Banco Ripote •1trio d e Valparai!lo. Il:mco Hlpot e<:arfo d o Ohile, Baqco J:Jlpotecario N aclonal, Cnja. do Retll'os y Pre. i'tlón Social de l os FF. CC. del Estado.

DIRECTORIO: Señor l'<'ICOLAS \.lCU"1A C. Señur

Presidente

¡

DEN.JAllllN F. BERNSTED' Vk <>-l'r<'sldente

DIBECTORES : .3eñor MANUEL BUNSTER. Señor E."'RIQUE l 'EREZ RlESCO. Señor JAVIER OltTlJZA.R. Señor CARLOS S.U,INAS G.

Señor GCTLLER.lJO JllACKE.NYA C., Director-Geren te

AGENCIAS: lqlllqooe. ......... Sres. P.mEDO HXOS. M"lipllla. ....... Sr. RAl\10,. VA.LDIVJESO U. .l.utofagastn Sr OSCAR ~L BARRIOS U San Antonio.. .. Sr. ARTURO TAGLE.

.. .... • • Curic6 .•••• ·- ar. FROILAN llIORA."· C'oquimbo ........ Sres. llfO.RGADO & NARA..."JO. To.ka .••• • • .. Sr. ANmAL MA.TURANA. ValparaSso ...... Sr. RECTOR GONZA.LEZ O. Chillón.. • , • , Sr. CARLOS DO.RLHIAO. Valn:trai<o.. .• •• Sr. LUIS A. ED,V.UIDS S. Concepción ..•• •• 81-es. CAMPO Y DEL R I O. Valpnraíso .. •• •• Sr. RAFAEL TORRES. Temuco .•• , , , Sres. ELLEXA HNOS. \' Santiago ........ Sr. DANIEL LOPEZ OSSA. Osorno . • , , •• Sr. GALO llfONTAINA. Santiago.. .. .... Sr. GABRIEL VIDAL.. 1 Vnldlvin. • • ••• Sres. UEISE & EWE.RTZ.

Ofic ina Cent r al: SANTIAGO, AGUSTINAS N.o 1136. -Teléf ono I ng lés N.o 833. - Casina N.o 628

-NOVENA MEMORIA -DE-

''LA MAPOCHO" Compafüa de Seguros contra lncendlOS", Riesgos Marítimos,

Cesante y Acol dentes del Tránsito Lucro

CAPITAL SUBSCRIPTO .•• CAPITAL PAGADO ••••• Fondo de Reserva . . . . • • • Fondo de Siniestros y Reseguros . Fondo de Divid~ndos. • .• • • . •. Fondo de Accionistas. . . . .

. . .

$ J .000,000.00 2so,ooo.00 200,000.00 100,000.00

30,000.Qo 78,352.98

BWI P611zaa •on rccibldas'cn t odas l as Jns tltuc tooeo d e Crédit o y t.icn o con t rato con : OAJa Dlil C'REDITO HIPOTEOARIO, IlANOO HIPOTEC~O DE CHILE y B ANCO Bll'OTECAlUO NACIONiu.,

DIRECTORIO: Señor MANUEL BUNSTER Señ,or ENRfQUE JllORANDE V.

J.>1:coldente • Vtce·Presidcnte

• DIRECTORES: • s.,ñor BENJAllllN F. BEIL.°'"STEIN. Seiíor .JOSE URETA. S<-i\or ;J"AVIER ORTUZAR. Scñol' 1''lCOLAS VICUÑA O. Señor CARLOS SALINAS G. Señor RODOLF O W E DELES.

Dlttctor-Geren tc: Señ or GUILJ,ERMO i\iACKENNA C.

Oficina Central: SANTIAGO, AGUSTINAS N.o 1136

AGENCIAS: lquiq ue. . . • . • Sres. PTh"'.EIDO HERMANOS. Anto C1tgasta, . . ... Sr. Osear M. BARRIOS. Coqu.lmbo.. .. . ..• Sres. Cl!.STEX HNOS. Y CIA. VHJ.par1>lso .. .... Sr. LU IS A. EDWARDS. VHJ.parafso .•.... Sr. RA.FA.J..:J, 'l'ORRES. Val1iaralso-•. .. .. Sr. ClíODO\\"lECKI Y CO. Quillota .. ........ S.·. OSCAR llAO-CLURE.

Melipllla.. .. <ir. Suu Antollio ...... S1·. Ouric6 ........ .. Sr. T alca.. .. Sr. Cbillán .. .. .. .. .. s ... s .. n Carlos.. . . •• Sr. Con copción .. •. SL'. Los Angel es ...... Sr. Temnco ........ Sr .

AR MANDO REYES. ARTUR O TAGLE. PEDRO L . CARRASCO. Al t '.l'Ull.O MUÑOZ SILVA, CE SAR NAVA.RRETE. LADJSJ,AO SEPULVEDA, AJ ,1'-:JANDRO DEL RIO OSCA.R RO.JAS. • l"RANCI SCO NEGR ONI. ..

S .\I \

,; \.'IV i ~e d pPU

1111 111 hvl

" 11 D 1ll6

VIGESIMA OCTAVA MEMORIA Santiago .•.••..• Sr. SALVADOR MORANDE V Santln~o. . •• .• .. Sres. CAR.LOS R IV &S VICUÑA

y co. Vnldivia. . .. .. .. Sres. HEISE & EWERTZ, ~

que el Directorio de la Compañía de Seguros "LA SANTIAGO" presenta a los Señores Accionistas en 31 de Diciembre de 1919

NOVENA MEMORIA. 1

L el"

Señores Aceionistas: .- que et Directorio de la Compañía de Seguros "La MAPOCHO" presenta ;;~<

" jan En. conformidad al articulo 12 de lo• E..tatutos. cUDrplimo• el deber de presenta.ros el BaJ_anco

acompañado de la Cuuta. do G1LllaD.cia:o ~ Pérdidas, eorreopOJJ.i!icntes al segundo semestre <lel ano.

General ':>- a tos señores accionistas en l I de Diciembre de 1919 ~10~· Uldo

La.s entndu de la. Compailla ha.n :ñdo: Por Pri= de Seguros . . . . . . . . . . . .. . . . .. • • .. . . . .. . • • • • . • .. , ..••. , . , • • .. $ 337,595.23 Por Il:l tere,.,,. de Bono•, Dividendos de Acciooes y Arriendos , ,, • •. ~ ,. , • ,. .• , _ . ... $_' __ 4o_,5_85_·_,7_0

$ 378,180.93

Las salidas han sido: Por Siniestros ........... ••'- •• _¡-;a,,, ... ,,,.- ,._, ... •·• 'º" .• ~ •·• •·• ...................... $ 38,135.53 Par Beoeguros •.••..••••• . • -. . . . . . • . . . • .... , • . . . . . . . . . . . . • . .. $ 155, 787.38 Por Com.iaio.nas, Contribnc:iones, Sueldos, Gastos Ge:neTales, Poblic-aciones, Cobranza.a:, Casti-

gos, etc., etc ..... .. ....... .._ ............... •- .... ·~• •.•. _ -· ..•.•.•••.... $ 77,875.66 Baldo liqlli.® _ , ........... _,.. ... ~ _ ......... µ ........ ~ ............. • . ........ _j. 1 , ...._.. ... 1 .• ~· .... . ...... _._• __ 1_0._·,_sa_z_.3_6

$ a78,180.!13

El Directorio os propone dirtrlbu:ir la utilidad obtenida., de le. manera. siguiente: A repartir 11 Jos señores Accionistas un dividendo de $ 12 pw: acción • • $ 4S,000.00 A. Grati.ficacif:w. do Empleados • . • • . • • .. .. .. ... . • • . • ... • • • .._ • • • • • • • $ 3',245.00 A Fondo de Aceionistaa • _ • 1 • • • • • • ... • .......... · - •• • • • • .... • .... .. :-. "' • $ 54,587 .36 $ 105,832.36

Por cotización y utilidad en JA venta. de lllgunos valores mobiliarios la Compañfa. ba tenido UDD mayor en· tra.de. de $ 39,140. BUlDJl. que hemos traspas~do directam011te a.I Fondo de accioniste.s. Aceptad& la distribución propwosta, Jos Fondos SocisJ.es quedarian como sigue:

Capital ................... .. ......... •• • .. ••• •·· ... ••• ... •• • ··- ·• •• $ Fondo de Reservo. (Completo) . ..• • ··- ·-· ••• , .............. , ...... ... .... $ Fondo pa.ra Siniestros y Resegiiros ·- .............. ~ ............ ,,, ........ ~ .... • .•••..•• $ O'ondo p&ra. Fu.turas Dividendo.a ... ·~ • •• • • • •• .. •• • • . • • . • • .. • . . • .. .. . . . • . .• $ Fondo de Aceionistaa .__ • • • • . .- ...... , .. •""I • .... • • • ... - • • • • • • • • • • • • • •• , .. • .. • • • ... • • • $

1. 000.000.00 300,000.00 2{)0,000.00 50,000.00

232,074.08 ------

$ l. 782,074.08 ~01 responoabili.dad de .Accion.Utu u• - • • • • • • •. • • • • • • • • • • ..... • •• - . • • .... • • • • • • • $ 70(),000.0()

Saldo ....., .... ...- .,. • .. • •• : ~ .......... - ...... ~ ..... -· • • .......... • • • • • • • · · • • · .. $ l. 082,()74.08 ------

Debéis nombn.r reempl&zanto o reelegir a 1oa señorea Dllectore.s Nico1As Vieuñn G. y Carlos Salinas, que hml tezmiudo sn perlodo. Os conuponde tamhién la eleceión de los ln"Poctore• de Cuentas para el semestre que ~mpicza. 1

Santiago, 31 de Diciembre de 1919. NIOOLA8 VlcrtlltA O., Presid&te GUILLERMO MACXENNA O., Secrcta.rio.

Balance.de la Compañía de Seguros 'La Santiago' EN 31 DE DICIEMBRE DE 1919

DEBE 1 HABER

O&pito.I •••••••• Fondo do Roaena , • $ Fondo de Siniestros

y Roaeguros , • $ Fondo para Futnroa

Dividendos • • • $ Fondo de Acaiomta• $

Dividendos por ~r $ Resegur~ y ComW.o·

nee por pagar . . $ Sinie11tros. por liquidar $ Oper&cione• ~endientes $ ,Bo.nco N ac1one.I • • $ Cuenta. Corrlilnte de Canje~ • ,. • $

1. 00().()0().00

ªºº·ººº·ºº 200,000.00

60,()00.00 177,4'86.72 • 1.727,486.72

392.00

8,60L7i 6,5()0.00 2,187.39

75,000.00

17,416.11 *

. '

- - ... ~-~-~-

110,097.98

105,882.86 !,'J11=eill y J¡'~clid&a _

• l. 9{ll,il6.36

1 Rcaponoabilido.d de Accionist33 • . • • ~ Bienes Raíces:

Propiedad calle AgustmQ,8 N.o 1128-36 •

Acciones Y Bonos: $ 273,000 Bonoo 8 o¡o-

1 o Jo Banco Hipo ecnrio de Chile e. $ 100 $ $ 1oa,ooo.Bonos 9 oJo O.o filos de CUianilahuo, a $ 100 , . • $

$ 113,0()() Bonos 8 oJo· 1 oJo C"je. do CrMito Hipotecario, a. $ 100 $

$ 100,00() Sociedad Hn· hitaciones p a. r a Obreros, S oJo, a $ 100 $ * 2,000 .Aaceionea Bu-co Nacional a $ 65 •

~o .Acciono• "La N .,. a.ional de Begm"os' ', a$700 •• • •• $

100 Accione~ do Segu-ros ''L~ Mu.pocho '' / a $ lvO . • , , $

60() Accione• B:>nco de Chile, n. $ 230 (con dcrocho a emisión) $

500 A.colones Banco :m. poteca.rio Nacional a $ 'J.O() • • • • • •

Varias necionoa en • $ Muebles y útiles A ,#

Agencia.a .. • ., , ... $ Primas por cobra.r . é Banoo N &ei.onal, Cta.

Oto • • • , • • • , $ Caja. .. 11 .: • ,.., , $

273,000.00

103,000.00

113,000.00

100,000.00

110,00().00

$

•

S5,ooo.oo f

15,000.00

132,000.00

50,000.00 1.00 $

8

l6,lS3.95 4',932.29 $

15,2~3.89 1,105.aO $

700,000.00

~70,000.00

931,001.00 5,000.00

21,066.~

16,349.12

$ l. 943,416.36

GANANCIAS Y PERDIDAS OE6E 1 HABER

A Siniestros . . . .. .... ,, ,., . . .. . $ 38,735.53 A Re,;•guros • • • .. . • • • • . .•.. • • $ 155,737.a8 A Comision es, Contribuciones1 Gastos,

G""erallll, Sueldos y Ca.stigos $ 77,875.66 A Utilidad , r , • ,,_ 1 ,. " " ., r , • $ 105,832.36 ----- -

$ 378,180.93

Sume. que resulta al Haber de cst" , cuenta. por Primas.. a. tercses • . $ 378,180.93

378,180.93

STUAB.DO RABAUSEN J~ Contador GUILLERMO MACKENNA, C., Gerente

'

Scüores accionistas.: Cumplie.ndo con lo diB¡:>uosto en los. Estntut<>s Socialaa, tenemos el honor do daros cuen·

ta de los negocios de la. Oompañfa., o.orrespo.ndient6s al seme!ttre quo hoy termina y present~· ros el Bn.lnnco General, acompañndo de la Cuenta de Gana.ncw y Pérdidas.

Las entradas han sido: Por prirno.s do Seguros . . ·_¡;· • • • • • . • . • • . • • • . • • • • . . . . . . , . • . . . . . • . • . . . . . . • •.• t Por intore8"3 da Bonos y Div;idcndos de Acciones . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... $

$ Las sa.lidas ha.n sido:

Por Siniestros . . . . . . . . . . . . . . • . , . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • . . $ Par Rescguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . - . . . . $ Por Comisiones, Gastos Geqcralcs,. Arriendos, Suchlos, Cont.riblJeiones, Cutigos, etc., ete. . $ S:Udo liquido .. , • • • • . , . . • . • . . . , , . • . . . , . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . $

$

El Directorio os propone distribuir la utilidad oiitcnida, do la manera si1,"U.ient9: A Fondo de Re..,rva . . . . . . . . . . . . · · . . . l'l • . . · · · · . . · · • . - . · · · · · · · · · · · · · · • · · • • $ A rep:JJ"tir a lo$--8eñores Accionbtns un dividendo do $ 7 por acción . . . • . . . . • . . . . . . . • . . $ A Grati.tica~ión de Empleados . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . , . . . . . . . . • . $ A Fondo de Accion.i3tas . • . . . • , . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $

Con el avalúo de las inverniouas niobili&rias, la. Compañía ha. tenido una mayor e:ntl'~.tOa de $ 7 ,000, que hemos tra.sp.a.sac.i.o <lirectamente al Foudo do Accionistas.

$

Aceptada. la. distrib".lc.i6n propuc::ita, los Fondos ~crfaJes quedarían como SÍP.''lC: CAPITAL ... · ........................... . ... . ................ .' ...... ... $ J'ONDO DE RESERVA . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... $ FONDO DE SINIESTROS Y RESEGUROS .......... , .......... ....... ..... $ FONDO DE DIVIDENDOS • . . • . . , . • . . . • , . . . . . . . . . . . , • . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ FONDO DE ACCIONISTAS • • • .. .. . • .. . . . , .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $

286,092.57 24,2~3.95

310,336.53

62,587,80 106,ols.o;

72,H0.06 69,592.51

a10,a36.5!

30,000.!it) 35,000.llO

3,245.llO l,3-17~1

69,592.ll

1.000.00!lllJ ~00,000Jt 100,000I 30,~;¡ 78,!i!;!

$ l.408,35!!\

"Menos responsabilidad de Accionistas .. . . , . .. . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . $ 750,0CO.Ol

Baldo ........... . . .......... .... $ 658,352.9!

Debéis reelegir o nombrar reemplazante a los señores Directores José Ur&ta. y Javier Ortúzar qut ~~:~~': su periodo. Os corresponde también la. elac ción de los Inspecj:ores de Cuentas para el scmest;e qlll 1

S<>ntiago, 31 de Diciembre de 1919. MANUEL BUNSTER, Presidente. GUILLERMO MAOKENN A O., Secretario.

Balance de la Compañía de Seguros "La Mapocho" ~N 3 1 DE DICIEMBRE DE 1919

DEBE

Capital ..... , • . $ Fondo de Reserva. . . • $ l'ondo <le Siniestros y

Reseguros . . . • $ Fondo do DiYidonil.os . $ Fondo de .Accionista" • $

Shtlestros por liquidar .... , .. $

Reeeguros y Comisio-nes por pag"r • $

1. 000.000.00 ln,0110.00

100,000.0() 311,ono llJ 79,005.39 $ 1. 379,00ó.39

4,500.0()

17,596.93 $ ------ 22,096.93

69,592.59 Ganancias y P 6rdidu

$ 1.470,69•.91

HABER

Response.bilidad de accionistas. . . . • Accionas y bonos:

$ 3 71,00() Bonos 8 oJo 1 oJo, Ba.nco Hipote-cario de Chile, a. $ 100 . . . . . $

$ 200,0()0 Ce.ja do Crédito Hipotecario 6 oJo·l oJo e. $ 88 . $

$ 32,00(), Bonos 9 o¡o C.o Rios do Carani-lahue a $ 10() . $

400 Acciones Banco Francés de Chile, a $ 60 • • • . .. $

60 Accione• de Seguros "La. Santiago" .. $ 250 •.. : •

500 Accion as Banco H ipotecario N acio-nn.J, a $ 100 . • • $

371,000.00

170,000.0()

32,00().0()

24,000.00

15,aoo.oa'

50,000.00 $

Agen efa• . $ 18,910.87 Primas por cobrar . $ 7,502.52 Operacion es ,Pendien teo $ 16,02(),99 '

750,000.00

668,000.ül

Cuanta Corriente de Canjes • • . . . $ 6,332.66 $ 48,767.0l

Banco Español do ___ ____ J

Chile, Cta. Cte. . $ Banco Francés de

3,402.34

Obile, Cta.. Cte. oro ester lino t

Ca.ja : 521.41

4.12 $ 3,927.~

$ l .470,69lJI

GANANCIAS Y. PERDIDAS :n:BE

A ~· . $ <.l lU lDSt roS • • • • e .. • , • $

A Rcse~ros . . . . . . . . . . . . • . . . $ A Com1s1oncs, Contribuciones, Gas-

tos Gonerale•, Sueldos y Castigos $ Utilidad ... ..... ...... ..... $

69,592.59 62,587.8()

106,016.07

72,140.08 69,592.59

310,336.52

HABER

Sum" quo 1·csulta a l H aber do oat1< cututa. por l >rimns, I u tcr osos ~ • $ s10.:sr..;i' ,

----~ ,¡: ~HP"'" ~

~~~~~~~~~~~~ SaJiorH .Aecion.ist.aa: STUAltDO RAHAUSEN J_ .• _ C_o_n_ta_d_o_r_. ______ a_u_IL_L_E_RM_ O MAOKENNA C., Gerente Curn plieado el fl1lcargo que nos c9nJirió la. última Junta General de AccionÍ!!t"s he ·

la.oc& y Jos comprobantes que aP. reditan l:ls inversiones de l os fondos de la Compaiiia : llOsmi: :c~uiado ~l Ba, Señores Accionistas: t , r os que todo lo liemos eneontra do en J?&rl~c.to ordjn .v ~ª-cartera. avaluad& con pradcnei~. · gra 0 manifesta . Hemos exai_ninado los libros y t.ltulos en cartera, que están conformes y dejamos consta.neia quD es"'

Santiago, 31 de D1c1cmbre de 1919. 61t1 mos estén estimad°" con prudcnci". 9

'IJ111 ... ~ •. 11CIC::llllA•. •VlllA•LE111N•Z•UE1!:ii•L•A1:110•A~S~T~R·O·,lll¡•ns·p·ee .. t o·r·.llllll .. llllll•JU .. ANlll~O·ALllillmVmo111ÍMAilii;º;KE;¡NN~A;m, ~J.¡i;;;s»~e:of¡o:;;r~ ............ .1 "'r.111 .. ifuÍllllllllllll•AmRi-TURllllllO•. •l'4ElllD•INllllAlllMlll.,llll!In!1lple•ct·o•rllllllllllll· lll .. llllÍILmUilllS111~.&t.·.E.t~.· '\v:.g.0Jr.iii¡lll3l1i~•c•S•~li~.·~.~m.P.~: •. ~.~1.dc .. ~.~.·~

c-i6 n ~ur 1. 8 0 ílUe qu r. lfU

"1 0 ! .

MA

8 J }l')C

.mue tlari El JlOO

(

que de

J{J<) '

?Xtl"J

L t.id h en l"i:l

c u tl coal el 1 77

E

"º L

Pre tran 11 ab J)rfn Sur

en

J•Tt JlE

" ' hlda, lo

1>cd

I'

ta

.57

.95

f ¡.s~ ¡,,01

.OG !.Si

p.oo 0.(11 5.())

~ 2.51

9!

"

.00

1.VI

L.A X.\CIOX.-Yiern<'S 2 de J<;nero fü• 1920 ·7 ~-======'============================~~~~;:;,;,~='""'=====---===--==========-~="'"""'""'=~=========--=====e--======-~~

EXTERIOR DEL 1

NFORMACIONES Servicios de nuestros Corresponsales Especiales, vías Eastern y Colón, de " T he A ssociated Press", v ía Colón, y de la Agencia Havas

SURfiEN NUEVAS DIFICULTAD~S PARA LA PRONTA FIRMA DEL PROTOCOLO fiERMANO-ALIADO Se espera, sin embargo, que el can j e de las ratificac iones del 'Tratado de V ersalles se efect uará, com o se ha fijado, 1 6 del corrfent

OESOE PAHIS SE UESMIENTE LA NOTICIA OE LA MUERTE OEL PRINCIPE REGENTE ALEJANDRO. OUE SE HALLA EN 1ESA CAPITAL DESDE El 2~ DE DIGIEMBRt

S.\JiluUn ; :- TO uJ; SUU IIB\1-\ ' 'NTES UEL "ELEA.NOR

l '.ER <."I:"

Se firma en Dor pat un armisticio de siete días entre es tonianos Y maximalistas

LAS IDEAS DE M POINCARE 1 El m t!!!'m o dar lo dice q~e el ~i;a: ¡que en. la guerra contra el Soviet J ' 4 Lo' r~presentantes 11e .Estonu. :: 4 a.e n1c1erubre .se anu.nc16 que

'.!ti ha ofrecido J.del'6..nta.. t!l VfüO~ de Rua1u.. El mundo necealt.e. la. y dtd Soviet de Ru!ia. firmaron el ~1 general Semeno1lf, comandant t

1

J.el ~~~aje, a. oondlclOn de c.tU3 il'.!4 paz, y la paz viene mM rA.pldamen- Miércoles un pll.Gto de nrmist.icio en Jete de ·laa t:uerza.s .stberlan..... ,

------ - - --- devueito de las utll1dadf!8 que obte y más completa. que lo que so de siete día~ de dura~ión.,, habla. pe-di do al generail ~uro"ven.

tengan los alemanes dt.apués <le tU !espera. El ejército rojo demuestra 1 comandante del EJ~rcito ch&eo-t> -

AME RICA LATINA E! "Vorwaerts" !tac• presente Conro•pecto a las n egoclaclo-

1

T trenes que transporta.han al alto ---------- que do L~te modo, los emlSTa.nteG1nes. L itvJnot! dijo. INDIA !comando ruso, pasaran lnmedlat.:1-

• se hacen de unn. deuda, ademA..l j "La Entente necesita de Rusia mente a tra.vf-~ de las ltne&e cbe-CON RESPECTO A LA

l :leg¿dt.. el poder de Ruola". !ovaco, que pem1ltiora que lo

DeclaraCIOOeS al corresponsal M . de Waleffe del oosto del terreno que •• lee l:'O• Est.:1.dos Unidos,_ Gran Breta-1 . -- co-e•lovacas. en dlreocll'>n a. Ir-s ANSEA, 1 .o - Cinco sobre- ofrezca. ron e en guard1.1. a loa ~1 lc•-, na Y FrancJa, nec~1tan nuestra.s L'\.ICL\CIOX DE LA"" SL..,10.'\-:ES

1

kutsk. ,.

1

vtentes del ''Elennor P ercy'', que mane.3 a que obren oon ca..utcln., Y materJ.J..9 prJmu. l na Rusia sin DEL COSGRESO _, i\ClOXAL Esta petfcf6n, que tué heeha. el

.e dia- tg ía d e Rto de Ju.neiro a Co-¡ P.\RI .~

1 0 _ En ~a. entreVib:tll. 1 ('!Oni.1'1>renc!&:t con ln.s autorldn:\es bloqueo is1gnlf1ca. una a!teraruOn 1 ~1 del ml!mo mes, 1bo. a.comnaüa-

ll mo o aconsej.i <. .. arela. Ca t..ler6n, J ·' 1 l f 6 y pPnhague, fueron recogidos a 150 concedida a M. l\la.urice de "\Vale- ha de hacerse ma.s Y mQ..s aml¡:-a. <i.nlt-S do ohra'!". ~e que~ ve \pu •!; completa. c>n a. ~ tua.ci n econ6mi- A11R1TSAR 1 0 .\ 1 Jnic 1a.rse Ua de la amenaza del gen.eI"1ll Sd-unlrtas al oeste de Lundy, en un 1 rre, y publlcadn. en "-~érlca LaLi- di:> nuestra literatura, nuestras ar- Brasil no declo r"" a quo:- µarte 1 • ca .. de.l mun~o. .-.¡ '.!4 d<:1 Diciembre Ja.e::. ~e~¡one.s del meno~. de procurar por la. tuerz.1. ltülle ti-Utomóvtl en QUe estruvterou ¡na", l. en la c un.l el Presidente Le", nu~tro comercio, nuestrn. ca- pafs destJn3. a los alema.n ~ La cuesuón tle la. paz es unu. Congre:i;o Xaclonal hJndú, el pre- el pu~o de lo~ trenes mf.iJtarei..

6

flote duran Le cuatro <Ji= anuncio In poslb!Jldad de su viaje pltal; y lu. gran famllln latino- "ueatlón económica. Y ••rá resuelta al dente, )fotllal Xahru. dJJo que El cu,.rtel general checo-e•lov• • Di en q u e el barco se fuá a pi- a lo._ América. del Sur, en caso de americana ganara. con ello en ¡tro•- ¡,:¡,; PROCUR \ L.~ Hl'J-;l;li_\ •obre buses. económica .. Hay hoy 10-. miembros <le! CongrePo 1e en- ca de ~sta ciudad ca.nsidera. QU•

·iue ~11 una Lemnestad ocurrlda ol ser mvltado, M. Pomcu.r~ dijo: pcrldad material. al mismo tiempo GENJ.;I\_o\f; di~ en Ru.1a enormes cantidades contraban rrente a un lamentabl• la. amenaza no es serla S ··Los latinos americanos son pa ·Que en autorldn.d mora.íl" de lino. hsLa..s para. ser exportadas· due<lo: Ja matamrn. de centenares ~ 5 d C Diciembre. e cree que los ra nosotros una raza de hefmanos- El Presidente le dijo a. M. de JlARI:S. 1.o- Según un l intor- Las orga.n1zac.ones obreras de Gran de hermano;:;.. Censur6 sever8lmen- lT'f.lrDLl\TU:\( D~ LA 001\llSIO'."f

J' f•Stante tripulantes se han aho- Particularmente durante la guerra: Wa.leííc que no pen.saba. rr.lirar•e ma.clOn re<>lbldJ.. aquf ,los se>cla.- 1 Bretaña. que comprcntlon el verda- t~ a la .. dmln:stra.ci6n, dic;endo J.1"ER.ROYIAR1A A.LIA.DA gu.do he sentido latir por Francia los co- por complelo do Ja. Ylda p1lblica, listas l~dep 6ndlentes do Berltn es-1· llero e:;tado de los negoclOtl, ha.u que la ley m. arclul, en ciertas Ce.reas,

d 1

A é 1

Lll agregando: té..n agitando la. huelga s-enera.t. decidJdo envlar a Rusia. una comi- era. prolong-a.da. tdn neceslda.d. C"on al Gobierno de Kolchn.k .SOBRE LA .\l\U1'~CLw\ ·I .EJ~~ ~~~D,ERRO. ra~?~se:s ;ue~o.:1 h~~\om~~o parte "Todavla i10 he ll!gado a la ed•d como protesta contra .et alto pre- ~Ion que e:x.amlnR la.s condiciones el propósito de :sembrar el terror TE Dh(J PH.I~CIP1~ .. ~ i .~ ... , a "' c1o de Jos arttculo9 ahm •ntlclo,'- del paú:l, y las organ_Jza.clones obre- en el coro.zún <le-1 pu,.blo. \LAD:rVOSTOCK t.o - La eo·

DL ~EHBL.\. ~~nn~!~tr~e ªe'!.~~~~- q~:n.h=8~cl~~~~ q~~ ~ti~~:P1:!s~~~~~it~~;~nco~ºded~~~ EL TOTAL DE L•S FUERZAS ra,.,,. rus<~ti hun re 1·ib1do ºº?. a.gra.du 1

L:ls Ri:oguridade~ de paz. se~n m!e16n aUada de terroca.rrlles en L ' DR,~S 1.o - Con referen· de la. R eptlbllca Argentina, del do a la inactividad. o a. presidir $.a. esa. declslón. J..~ µaz l~egá. · l 10 afirmo. habfnn re::iulta.do v-.1.nat< .. 'vi6 al Gobierno del almirante Ko

cia a lo. nollcia publ!eada en .. Ber- Br:isll, de Chile, do1 Perú, y do llntcamenle lnotltuciones de carl· AJU1Al.>AS .EN AL.EMAXLA Con referencia a la. situación, '''Los catorce puntos del Preolden- cha.k un ultlmatum en el que pid• Jlr< por el .. Loku.l .Anzelger , •e otras partes de la América del Sur. dad. Es posible que e•crtba crOnl- n11.~'"'"· Llt\-lnoC! dijo:

1 te 'Yil•on,. contln_u6, han muerto que se obedezcan tos regla.mento•

!t a r e presente que el prlnclpe Ale- Estas carta.a llegaron durante nues· cas paro. los per!Odlcos, porque. _ LO)l])RES, 1.o - El Min"3te· • Los cosaco. eran el elemento .El milltan•mo •1gue en1ronlzlldo. de ·l!<. sección orlen tal del t r anslbe iandro ::;n.li6 ele Cann~ en direc- tros momentos más obscuros, y to- lo digo Rln vergüenza, - debo rl<> de Guerra de Gran Bretaña e::- mas poderoso del general Denikl- o.unque el pruslanismo h.L:ra. ~ido rlti.nO pues de otro modo la. comi· ~· ión a. Parts el :!9 de Diciembre, da.vfn. estoy recibiendo mt'ls. ganarme la Yidn. ya que uno no se tima las fuerzo.s a:nmadas d e Ale- ne, pern los COf\a.COS no pueden ser oplru¡:tado. Rusia, QUf" de!<ea obte- 81on ;, 0 tomaré. mayores respoD!'l""I ~· h.a;y noticias de Que ha.ya sa- "Esta mall.ana. rectbt una carta hace rjco en el Eltseo. maD'ia en un Lotal cerca.no al mi- e~p.Je~.do~ en el servicio de in- ~er la. paz. no con~tnie respiro. lbllldadeg. D1c.lo todavla. de P a.rts. de un maestro braslleflo, quien me ''El destino ha querido que mi lió 1rerno . Declaró que n? era. ~tec- La suerte de Turqula. esUi pendJen- Se tema que ios choQ.ttes entre Jo-.

dke que h.l colocado su pequeña perfodo colnclcla con la ma.yor agi- ~~e número se encuent.ra di-' n·o que el ejérc.lto roJo estuvie~ te en la balanza''. leaders mJllta.res eeao caue.a d 11 l t..\ P RODUCOION DE LOS ASTI· escuela a la entrada de la seJ.va ra.cJOn qu e el mundo haya conocl- ' ~00 dirigido por oflc1a.le~ alemanes, 3' 1 IA.gregó que el pro;s'PClo de Jey desorden en las operacione~. t l

l1LEROS BRlT.l\J.~ICOS 1~~ 19.19 yfrgen bajo el patrocinio ele Juana do durante siglos. He adquirido vld·hio en ejército regular, d e agregó: <le re-íorma de la. Con<;tlluclOn d~ como ocurrió al oe~te de lrkutsk LONDRES J.o _ La produc- de Arco, en honor de Franela.". Ideas sobre mucha• cuestlonos que mil hombres; fuerzas ter~estres ''i\luchos oficiales del antlguo •la India. quedaba corto ante la.e El u!Umatum IN!bte en que ,

{

·tOn do Joe . :isttllcros bt11tll.nicos, M. Potncai·é se dirigió a un ••- 'ho.brlan sido desconocldns para mi de la ma,rlna regular, l~,000; ej~rc1to ruso están combatiendo en 'peticiones del Congreso hln-d1l. acuerdo ferroviario In te rallado se.

ta t e t 6 'I d ~' r en otra posfclOn o en otro tlem- !uerza mlUtar de policía arm. ada, 1 nuestras filas. por conv1cct0n" · 1 llevado a cabo en _.,, *'"'taltdad.

durante el nfio 1919, excede de . n •,?" mos r a .1.1·. e uaile! e el po". l "" ..... ......, LA _'\S~fBLEA DE LOS ZE'l~T· YOS 1.800 ,000 toneladas. La.s órdenes l llbr!' [Jlsto~l~ de .~ag Democracias SuilrJó M. de ~"¡1Jetfei que era 4.0 ,00 0 a 50,000; zeltfreemH rngeu OO:N'STRUCOION DE rN FERRO-

que se Uencn para 192 0, indican La.tmo-Ame1 Jea.nas . ttor Gnrcrn. 1 d (voluntarios temiporalea o reser- CA.RRIT, E~TRE ~IOSCOU y RE- SIBER JA •tUr los record-. de antes de lR. gue- Calderón, Y pa.rn. la c ua.l .i\I. Poln- e e~er '1"" 11. Polncnré el poner vas del e jército r egular) 150,000 ¡ \'AL ~ J rn crán p rO"bn.blernente alcanza- caré e~criblO ~l pretacto en 1911. ~~~ ~I e~e~ftl:~~~l~~n~:~t¿:af~St~ ~~ a 200,000; guardtns civiles, 300 UCOTL"i.UITE::\'"TO DE ~te el cambio del nhnlrruJtt' ".los. Agregó el Presidente: cierto, mientras tenga !uerzas Y me mil o. 400,000. 1 LO~"DRES l.o - Un nullo-tel~- li'"XA. G'C"\.R,lC'lO' Iiolcha.k

"No es solamente de ahora que sienta ,·iiroroso como ahora". Las cifras últimas so11 en nú- grama de .Mo.scou asegura. que l::i. .MAL ESTADO DEL ·1L\1PERA- me siento atrafdo h~Lcla ~os lat1- Dijo quf> era dudoso que reanu - meros redondos pues las ci ! ras

1 delegaclOn estontano. de p11.:z: en YLA...DIYl::;TQCK l.o - E. di. LOXJJRES 1 0

- El Comité de TOR" no-nmerlca.no~. ..\quf esut lo que dará.. el ejercicio de su protesl6n, exactas no son 'conocidas. 'Dortul.t P_idiú la concesión _de i.1 ¡· J6 de Diciembre ~e amotlnó .a L1beract6n rusa. ha recibido de Ir·

escrlb[ C'n lflll: ··La América La- a en.usa ele QUP le era imposible alP- construcción de un terrocarnl en- guarnición de tropas del Gobternu kutsk un reelgramoa. techa.do el !'-t "OUTHAMPTON, l.o - La iUS· ti na, mientra,, que se mantiene g:u ante mngi!'l.trarioi::; n 105 que t•l LA CRECE DEL RlllS tre l\loscou Y Revnl. a lo que el de- en Ihkotova, quf:' Sf> componfu. de de ·DiclemOre. en el cual no ~i:

J>Occlón hecha al " Imperator." t:u1t1\•ando su idenl americano, co- mismo habfn nombrado" Jpgado maxtma11st.a Jotte conte~tfl tiOO indlnduo¡:;, .i .. ,.sinando a dos mPncionn el derrocamiento del .m uestra que las calderas y maqui- COBLENZA 1.0-El Rhin está. que el Goblerfio del So\·Jel no ~e onciale~ que ~e n~ron a hacer mJranw Kolchak, aunque dice lJ.U" ,uaria no están en bu en estado. en el punto m.a.s .i.lto o. que ha lle- 1oponla f'D prlnc1plo, yu que de~ea- c:i.us.1 comün con ia guarnicioón .a A."amble-..1 de lo'.11: zems1'.~o8 eo~U

E•l '·a1·" ~ se1·a· env1·~ do a Liver· . d 1 . . g:ulo en 40 aflo~. tnundando J.a ciu- • ba el desarrolio de las rir¡Ul!za~ na- Lo1-1 ilmotlnados s.e •nod•ra1·on dif<cutlendo Ja oportunidad de cam

l xai en de tenido d 4 " .. - f 1 i l é F nn i l l 1 hi 'lf' C'U3tl"Q ametrnllatlor:J..!'1 ·v rle to-u "-"" .... precio e tngo a los moltneros mitad de las fábrica~ del norte de tla.d. Alguno1:1 :st"ctores se ent•uen-¡ wrales de Rusto "'" bi·.·,rlo.

poo para un e m · e u a. t b rancos e riu nta m - t·r~goºsª·;utraon11 <tee cªuagtru0er,,r1~10 ,. zo es-

1

tran sin g~t!:I, ) con el trúhco !-'U:;- El .mensa.Je a¡;reg ... q~e los norte- u 1 ~ JA. .. mun!C"lon,.: dPI áobi"'rno. El tlPspacho_ dice que IOl! re\·olu-Ha sido s uprilmida l:t sa!licta trlco. Y la harina n. 91 francos. ...,. . n pendido. . ,Lmer1c.1no9 b3.n adquirido df> los c10nario~ goc1alistas ~e encuentran

que este barco debería hacer el 10 cesando el Gobierno de absorber ~s ci[ru.s pu"'stas ~n conoci- _ Las unid.a.des 1~ulitarcs norte· .,e ... tonlanos el UerP('ho a construir EL RE. GC.-\RDO DF. en nctividad en varias partes a~ 1 ... <l e Euero esu dtrerencln. ~Hento del ;orre~t>on-.al de la. amerlca.nas !:i.e e~La.n lranslatlando. <·1 proyectado re-rrocarril LOS Fl:R.ROC .. ~RILES prm·inci<l de Irkutsk

Esto hal"\. s ubir el recio d e l .-\ !'JSocin.ted 1 ress ' mue3tran que a un punto rnW- elevado. Re ha\ ltESlJL'rADODE UNAELECCl ON d_ d :!lb· ¡P.,, .

1 d an e5 ta reglón han ~Ido d<'"stru[- anunclu.do que et Mosel:e t::i.mhir-nlEXITO DE !JO~ :\L;\Xf:\IALlSTAS

oan e o::; 1.as, en a1 s ~s- ¡ dn.!:I, ·snqueaclns o desorganizadas. 11 está subiendo

t >.ttt 'n lH l ,{u nara d 0 lo~ Conumcs ~~a:9d~~ieº ~~n~u~~s,crn~~n~~~vin-¡ ~~O~~~o '!~~~~~=·· que ocupaban J. --- \m·~"<?~fs~S a~·i;;~n J~º~ou~ca~~

YL .. illIYOSTOCK. J.o- LO!CI anti-max.lmalh,talj controln.n actua.1-mente todo el dl!'itrlto de Sucho.n. Hny ~al.amente guardie.F japone&~ en las propiedades mineras, y la i:uardla norte.umericana a lo laroo del ferrocarril a Yladl•;o«tock impide a lo~ contrarios .il Goh1erno E' <'ontrol comple.to ¡}(': los ferro, :i.rrlles en el distrito Ue ~uchan.

JAP0;'.'1

LON.UllES, 1

.o _ Como resul- Declaró ciue e l Gobierno resta- Los funcionario" ~e enrUt:ntrnn Ei<aterino::tlav y N'O\'O :\foskov~k. y lidO do. lu i~lccrlón (:u Bro:mley, blC'cerfa e l comercio .libr e del tri-¡"aths[echo!=! .con el progreso Jr. l:t 1 ESPAN-A ta.mbi~n que se combate encarni-

r .. • J· Cá _ go producido en Francia, proba- rcconstruC"iun. Y hacen p1('sente ¡ ~ .l za.da.mente por ta po::iC'~ión dt· Tcher

EL DERBY .'\FREO '\~ 1n:oEDOR DEL ~ll:NDO

h.en t, lll:M~~ un, as1 e11t~ en a wa hlemente el l.o de Febrero. pero que ha ~l1lo nece~lrJO rPconHrulr -- k&.1.,.SY i · ;.t. de ll»i Comune!:i, .el coron~l _ .

1 todo til"~de loF> C'lmlentos. impor-1 ·. • •. . Los m.o.WmaJi~·.a..., ha.n ocupado

Cu thhert Jaime~. uulou1sta d e la. que retenduí.. ~l JU?nopol 0 de .1ª tando nl.ucho nuevo i:-qu.ipo. y al L . ..;( .\~!'.;z; 1>1 . ~HJ'H l. J •• o_..., _.\_Ll- J. .:Uc..rilnsk, hacia el .c::ite de Tomsk.

TOKIO 1.o--La mlsi/1n nor1~

amerlca.n¿ Qu•~ arreglo.. el derbv aéreo internacional. d.e lutfo pr1•ximo. .ti rededor del ruundo. ha anunciado que el Japón entra.d. a E:&a carn•1"':l con diez aviadares

coalición. obtuvo 11,148 vo tos, y 1 c.o.m pra, impoitacio n Y dlsLrlbu- mismo tiempo pro-porcJon.1nlln ha- :lJE~rIClO:-:. E:\ BARCEI~O); \ el laborista. Francis liodPs, 10 nül l c1óu de gra.nos extran j eros, al pre-

1 hitación a. mtllart>s <le refugados . . LA Dl..:LEG~.o\CIOS ~L~X.DL.\.LLST.l

7¡ sen.Le prec1o de absorción, lo que que vueln?·n a bu:::ic:tr su~ antJguas BARCELO.:\ .\ 1 ·.º - L.~. t"iu<lad JIBG.R.ES.A ..:\ DO.HPART

cuesta a l Gobierno 200 millones'casas. ISf> e.ncuen.tr~ toda\t! sin c.irnP ~1 • .,. ...

EL PRINCIPE ALEJANDRO de francos mensuBJles. Dijo que 1 El pro¡;ro"o en la reconstrucctOn pescado. ' a nora.•"·' qued•ndo e>- • li.ELSD'GPORS 1.o - La del•

estaban aseguradas Jas eristen-cias es <lebldo ::i.. la cooperación entre 1ca.sa de pan. deb~do ª.·la. huelga de g-.cJón mAXImalJsta. he. vuelto a

En \;J!'t.l de l.1 prnh:lllid:Hl Je ~::J.ques. lo~ guardia.!'l .'.lJJa.do:q de los fnrr..t 'l.rrile.s fnternacíonn.les. han tamado E"n con~iderat'lón loE-" mt'· dios de dn.r una mayor protecciOn a los ferrocarriles de :::Juchan. con el 1i:n de asegurar la "'ntrege. de eiubón a los anti-maxlmahtóita:!ll de Tlañh·o:::to~k Y ~U!'I cercn.nfa~.

La comlst6n hn partido pan¡,, China.. ~Iás tarde Yislt.a•A los pa.f!'le8 del sur di! Asia ,. en seguHl~ se dirigirá a Euron:i . los fabricantes -y t'l Gobie-rno. molineros. Han sido arrestados mu- 1 Dorpa.rL Krusin na sido reernp!J ..

~O ~...:H fiJ~,J:iil'T l\TA LA ~OTIClA para el m es de ~u1110 chos dirigentes de la lluejga de mo- :r:ndo por Gukow.sk.i, y ha.y dos nue- ~~-~·-------- DE SU i\I UER

1,E Anunció precios especiales de COl\fPR~\ DE l.11' EDIFICIO PA- llnerot vos miembros, que son el conde

oan para las ramilta~ num erosas, RA EL PERSON • .o\L Benckendortt ~· un perito naval. 'EGIPTO los pobres y los soldados m ut!lados . El Gob ierno está uegoclan- que "'"pet"'·igilnrú IJ.I ejccu<'ión dc.'I SUECIA

ARMISTICIO ESTONIANO·MAXI· .UIEX.'lZA DJ.'1:, GEXRF-'\ L MALISTA ili.\IE-'<OFF

EXPEDICTOX Pt::-ll1'H.'\ LONDRES. l. - La Assoclaled

Presa, reHriéndose a un despacho tr.an s.mllldo por Alemanla que l1ab la.ba de la mnerLe trágica. del pr ín cipe regento Alejandro de SureSlavia, anuncia que este per· sonaja se encuentra sano Y salvo en F'ran'Cla.

do mayores e:dslen clu. en Bulga- u-.... 1n<10 rin. Ru1mania Y Ru s ia . PARIS J .o - La Cdmara. ele :S-ueva. York, l.o-L2 ".-\.ssoci~· nl <.'O!Unndanle d~J Ei~rclto <"ll<"C'O-

DESJ.l.filN'lTJDO .'\ LA )lUE.RTE Diputados a.utortz6 lln. t·omprn de PEHJl"lCIO~ QlTJ•; C..\US.\.RA L3 t<'d Pr~ss~· ha r("tibido lle Dorpat c.'~lonwo conttn trilnis indiccua~

UF.ill :PRINCLPE REG@'TE ~~l e:~~:¿~nzn q~eer~~Pe~f:11:1~ú. u~~ JOR.XAD·\ Dli: OCIIO llOR_-\s Pl :.ügulente despacho: Yl.J....\D!YOSTOCK lo- El dfa 'EL c .. URo 1 o - lín escuadró•\

tlol Reino c;crbio-ci-ont.u.-esloveno ejecución dE"l tratado '!e pa.z. ESTOCOL:'\10 1.o - La 1 e.le ===========---..:,,=======================,,,;~~:,;;;:,;;;;,:, _\firma que el príncipe ~a'lió de

Cann cs n París e l 29 do DlclemlJre. y Que no ha habido noticia tle c¡u~ se haya mo vldi> de la ca· pit al francesa desde ese dfa.

.PiA.RIS Lo _ El prfncipe regen- Con ese <_>bjí'to, la c.u:nnr.1 a.cor- jol'nada de ocho hora.s, que entr~ rfr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ji!~~~~ll te AleJan'dro, <lel Reino setblo- cló la cnntida.cl nec~rtn. pai:a el en vtgf'nciu. mana.na, c.au'."-a.rfl pro-

~~o~~~~:~e~nºcie 1·~?i.~~º nn~~c~:b9J~I~~¡\~~~ r:gr~~h~~ .. e nsclcnd~ ª un ~~~~sm~~~,~~. de~l~;:º\~: º~~e:~~

!'RECA.UCIONES PARA 1'lL OASO ))E NlJE\IOS .l.T AQUES OONTRA

EL ' lZCONJ)J)J FRENCH

D BLIX l .o Alrededor de la. ns1dencla. cl~l Virrey se estfin colocando ddcn~:.L."' de a:lambre de p(1,L , com o también en el oxterlor ti(' In oticlnn. ele los emrp-l &a.dos 011 1 1 lilf ~· Hall. qua qu~la trente a. ; l oflcina dt..,I primo!· secretario, co·nL· ·e~ultado Uet temor de nuevos

t HI U'"°"' contra el vJ:z:cundo Frenich. ~ e nflcnde quu Ja. barrlci.da en

• ' ir!na lle lu!:' empleados es del·l d,\ a.l ll~nwr de nt1qu ~ al ca...s · i... 1(1 1( d• t' <_ 1 y Hall

F R A NCIA ,....._

h l, 1 l'E(')O Ul•:I. l'.\.'I

.Oedm·nciouc·:-. d L•l 'lh1bt1·0 d<· l'ro· l'i!'Jone:-.

P !\.Rlfi. l .o - El i\Imlstro de l'ru' l~inue:-; \l Nonleo8, lUiuució ··n };1 c:umtru CllHl f'IJ Comlt'é de C'ré<l11o del Goblorno subirí11 el

"' piden que 10:::1 s::i!ur10!-'l contintlPn que?o habla. muerto en una explo- ltEC!\,ffX DEL CO~SEJO l· - iguales, aunque tra'baje-n menor slón, Re encurntro en P::irls, en bu"en

1

' PR.E~lO 1 no.mero d~ horas a.I <lt.;t.. esta.do de tra·lud. 1 Los pu.tron.ea se nie¡:-a.n .a pa.gar XUE\ o~ INOO V1' EN1ENTES PA.~ 1 PARlS Lo - Se h:i acordado un a.u.mento. sino. ma.nten-er el pan ~ Lt\. l;-IRI\f~ 1>13;L PROTO" la respuesta. del Consejo Supremo ,go ordinario, ¡:;egun las horas tm-CÜLO · · a la nota en que Suiza pe d1a s u bajadas.

admisión a la Liga de las Naclo- La. uniún ele patrone~ d~cute la PARIS, 1 _ En la tarde de nes, con ciertn.6 reservas. Se 1ntor- con.:·e-nJen<'la. de- declarar el "lock

°'yer se s upo que no tenfnn ple- ma a.l Gobierno Emlzo que el Con- out general. como unn. medld,t. nos poderes pa.ra. actuar los dele- sejo consldern. <"Sn J'ICtlclón como pe.ro.. contrarreb'i.ar los propó~ltos gn..dos técnicos u.le-manes que han un asunto que cle be resolver l::i. mls- de los obreros. J

venldo u. arreglar unoa. multtluU rle mn Liga, una. yez ou e e~té organi- 1 detalles re1adona.clos con los ple- zada.. [ biscltos que so celcbrarA.n en los Llamó la. atención del Consejo BUL' 'A 1->JA lerrltorlo.s que deben decidir si de- Supremo el hecho de que hubiera '-.JI' ~ 1 sean quedar separados de Alemn- 80,000 sol dados alemanes ~n la.

BUL(,_\lU ~ BA,JO LA J,EY )J ~R- 1' CU.L

nia. Alta. SHeela, donde deibe celebrar se un plebiscito. El Consejo nc-ordó por unanJmidn.d lntormar a Alemania qu e seria mejor que CM..l!I

tropas fu eran retiradas

La 1irma del protocolo el 6 de }t~nero puede de-pender de si loe delegados alemanes pued.on obtener lnmedlatamenle esos poderes, con el fin de completar los arrer:IO$ que, seg!ln se piensa on loe EL A.LZA DE LAS T,A.RIFA.S FE· cfrculios del Consejo Supremo, de- RROYIAlUAS ben preceder o. l con:;e de rntlfl-cadonC'~. PARIS, 1 .. o-La Ca.mara apro-

f•A .R.IOOONS'l'RUOOION L-.DUS· bó por 5 U votos ~ontra1 llt4 el r, "EN JilfJ NORTE ]>royecto de ley soure a za em-1 RLA.L J>Oral de lRs larlfas de los !erro-

VEX.A. l.o - De::.paohos dP So-1 fia dan cuenta dE" que Bulga.ria ha sido declnra.dtl bajo la ley marcial, a. ca.usa da los muchos disturbios ()Curridos con mot1rvo dt.' la. ca··ec: · ttn de lo. vidu. ' ~ -,

RUSIA 1

J_;J1JIJE, t.o...- So ha reanudado 1 carriles, presen1ta.do por el 1\lln i~

ta producdón en mt'ls o menos 1a.. I tro de Obras Póbllcas, l\:t . Cla-

--==--=,....----=====~=======,,.....====== veiUe.

11~~~~~~~~~~!!!!!!!!!5~!~~~~il ¡ Se J>ropooe el gobierno, con es-

SALUDO D;:<W ll UEJVO 1, tlo Jos ma..~imuH~t"L'i rusos mosco-!

vita..'! t.i leY. evitar el déficit <le 2,400 millones d e trancos que se vefa.

-=-=~--=-=.:~=~- iba a producirse en los ferroca-LONDRES, 1.o - Un radiolole- ¡

~ra.ma de l\loscou transmite a. todo e'1 .mun<lo un se.ludo de Año Nuevo. en &1 cual. después de ce- 1

Jebra.r a 1919 como el año do la vlictoria. uara los Soviets, dice :

Artículos de Escritorio Antes de adquirirlos, slrvase tomar nota que nuestra .Sección "REMINGTON" acaba de recibir un buen surtido de escritorios v archivadores de cortina, de diferentes colores, a los que se les ha fijado precios de ver-

dadera ocasión.

MORRISON & Co. AHUMADA fi:S-7 7 : - ~ OASJJ.,l .A

S A.l\"l'IAGO

rriles.

VIAJE DE L PRE~llEfl OLEMENCEAU

P ARIS, l.o - E l tpr emler Clemencea.u ¡1artió anoche para el departamento de'.I. Vnr, donde pa·

1

sará algunos días.

F A.LLECIMIENTO DEL DJ REC-

''En 1920 a1ca.nzaromi>s un fin victorioso de la guerra ch-11. Toda J11 Slborla. el Don, el Cáuc-a.so, desean los Soviets . Habrá también Soviets en Berll~. Washington, Parfs y Londres. La autoridad del Soviet será supremo. en todo el mnn<lo".

1

TOR DE "LE P ETI T PAUl 81E::I'"

PARIS, l.o ·- Ha t:nqlecido s i director de "Le Petlt Ptmislen", :FJ\ .~CUACIO~ J.>.E ROSTOPF

sena do r M. Du.puy, doopu ée de LO:-."DRES l. o - Un radlo-tol•-

1

una brev~ Putel'tuedad. :n-a1nn de Mosrou anuncla que

IRostoft', 1'obre el Don, esto. Riendo evnauada, lley4.nUosc u otro punto ALEMA.N'JA lns or¡;anizacion e• que hay nll!.

1 La sJtuaclOn alimf'lntlcla p~ c-n. ..

do. dio mn. cllrtcll, oJ ml&rno tlem-1 J. -\. IS~UG ll._o\.C CO::'\ OE · \.. LEli.~· ~~n que ocurr4!:¡n conttnuamf'nte ltl-

1

SJílS E..'< li.L B R '\ ~u, !amientos

.wJJRii!N. 1.0- El "\·01·waerts" DE<"'k\R ~cw~¡;Í~ D F. J;rrn dice que no son veridlcu.s la~ ln· formaciones. dtt ~uc el Br1.~11 Sf. COPE'.Xl:CAGUE 1.o _ Entre

~~~~~~~~3!1!!i!!~~~~~~~~~~~ encuontre hsto p.ua r1.'-.!ih.lr _:i.r100 vista.do Lltvino!f. ha de-clarado 1

-obrarOti ~1nkol.:i , pJ"opor<'ionnnJt'- Bit-:"Ulonte • 0

t.'l!i transporte, :.t b0t·do lle huquN• ¡ '"Pitrnt-n l\Ut>. t.mto ~l nrtf!lnt ,...

1 brp...i;tle-ft oto1 que llugarfnn ntt.•m;u:ll rn o el ocoidente tiflnen n (111 h o.1.111.ul~ a. .r~tt~rda.m. otra.a co11;,u t, .u Quf 1> enaa.i:.1~ t:

TE AS l~ Beneficen cfa NuC"ionnl .-\rgenti11a, a SORTE.:\l:t..~E en E~ERO tle 1020

. La casa má~ seria y afortunada existente, en donde Ud puede adqu irir billetes pa-1 a 10::1 próximos sorleos de la. Lotería Nacional Argentina. es Ja Cnsa E Turri. Galería. Güemes. Buenos Ai.r~s Esta Casa. merece reo.lme::ite el nombre de afortunada, porque los hechos ~sf lo justifican. En efect.o, el año 1915, esta Casa vendió en CHILE el .. Millón de Navidad' ; hace poco. el 31 de Octubre de 1919, vendió, u.mblén, en CHILE, el primero y •&

¡;undo pre~'.º•. de $ 80 ,ººº Y .~ 10,000 nacio,ale•. respectivamente, y últimamente, en el sorteo del :.\hllón de Navidad • también vendió en CHILE Importantes premios Esta Caso. jamás da a la publicidad el nombre de las personas fa.vorecidas con grandes re sah'-0 que sea con la anuencia del interesado. ·

11 mios,

~n consecuencia, si Ud ee aficionado a tentar ~uerte en la Loterla, ~slá en su ce>nven~enc1a el servirse de ~eta Casa para la adquisición de 806 billetes .

Próximos Sorteos en Enero ue 1920 DIA o D~ $ l 00,000 AR6~NTINOS

A$ 200 CHILENOS el billete ENTERO ; a S 110 CHILENOS el MEDI-0 billete· LENOS cada DEOIMO de billete. • a S 23 OHI.

Día 1 s, de $ 100,000 l Día 122 v lO, de $ 00,000{

a $ 60 CHILENOS o. S 16 CRILI:NOS el

a $ 50 CHILENOS el a $ 13 CHILENOS el

el billete ENTERO. QumT o de billete.

billete ENTERO. QU INTO d e l>il'ete .

. Las i·emesas, en r:incelación <le los billetes tle loterl.l pedidos pueden hncerse· giro postal o telegrálico, letra bancaria, bllJe .es de loterla p1·emiatlos, o, lo que es • por tomando una orden d e pago en PESOS CHILl'h.,,OS. en la mejor,

e E. TUR Pasaje Balmaceda 1 O Casilla 321 7

h

-~ ·= • " f'I ,. .. ,1

" t' ,,,

•= •i •: • • •

• • • • • • • • • • • i • i • o • • ·= • • • • : o :

1 1

-~ 1 ~ HUER;f ANOS N.0 1189 - CASILLA 66 D ¡ l

alparaíso. S a ntiago • Cohcepción • Coquimbo 1 ~ ..:'rdr.1u- Or&&.nulMda JJUruaua..

Aziintr i\l<u~cobada .• A"'ul 11:u-iu.J!t cJo.ses.

Ar¡JrJlcrn. Ac-cfh, Lfma~n.

A7_,nrcón. -Ac-Jdo Bó-rlco. ·.

Acldo •rartfirlcn A¿ufr'o paru. ~Ucu.

.A<"ell,c ti f~ailo BM.&l•o. .&lumbrf'I MI C".rorno.

.Dóra.x c;rfar.a.117.lld o. Dlcarhuoa.t.o do Sod a.

.O.Jcromnfo de l 'ot.M,.a. Betún Na¡¡¡;et.

Cebada ltorl&. C"'1J•Hnpu 111ecu.

ChuJlo Japº n5s. OomJno• Mo&ollM.

On.nelA eri tera.. Ol1ocola.t.e Monl~

Cocon. vaa.n MoateJUI• CDf6es üotrtn Rtcu, (luAynqun.

Ur Rt1 .)" Cn.racoUilu. Orndo y tostado. 0..u 1 <a <le Sodn.

V>waer vm1 \•arlas da.es

º'"'"'" Dulco do I' up1•y11S. Jtnlou.<101 •ur tldos.

GTwoa do J.>tno. Graaa de wu1cr.

Gllo~rinu . Gftla.tJ na. Pinta.

ruto MoUnero. H!ll'lna do Mafz.

J1>bú11 Su.pollo. ;r,.hron fó¡UAll&ht.

Lko r"" lmp<>rtadoo. J..llDdrJ O.os pn.rn coclna.

J,.,vudara Jloynl. Pintos , Tll.Zall, Azafate• y .Eusnlndera1 do loza lngle1a.

Ycrbn . Tewt en pA<tuet.ea y a l(l"'&llel.

Carablnllo RcmJngtou, col • .._ <><la C~ustJca .

Parafina en pneta y un Completo nrtld'o lle A61UTote1 y )lercerta eh a:eneral

WHISKY SPEY ROYAI:

OXIGENO ELEGTROLYTIGO ES MUY SUPERIOR A CUALQUIER OTRO

rnuluci<lo en nuestra Fábrica. en Vifia de l Mar, bajo el ítJtímo y mdor sistema reconocido en el mundo.

·m Gas O:x..ig·eno producido por cst.c sistema es el más puro obte-nible.

tCONOMIA 1

EFICIENCIA~EN SU USO SEGURIDAD

Actualmente en uso por los F F · CC. del E ., oficinas salltreras minas. tallcl'cs, ~at·ages, hospital es, boticas, etc ., cte. '

Aceptam os pedi dos por cualquiera cantidad para entrega inme-diata .

l"ABRICA EN VIÑA DEL MAR

G ARAGE

;

. ................. . . ..... , .......... \ 't+ .• .. +:: l .... ( ••. ~ ••• : ...... -.-,&. ... ' •••

••• ·~ªT&••+•+ : ¡+ ~.·:·· ·: ' : '!.> .... •••• +; ~ ~ ............... : .. .................. .

. ............... ... t ............ \ :+ .,, ... (•\ : ~ .. ,..,. ...... . . .. ~~-- ... ,, .. . • ••.• .t. ...... . ••• ··.~ ~.-1..• •••• : ) ........... . . ·+ -..... + .. \ ........... -.. ,.l; '-.. ••• ~ ... 91¡ ••• ••

1

i1 J'C

1unJ

ni;.

1 ~[ 1 fl, ..¡ Jt:

l ~}~~ t ~ •

1

~~;,. liza

El zado mud ;;.uer I'! n hAb trn. 1·esu tos. ha rree ghe!.

Se nacf <lcl lnl.lJ 1a1.

EL

¡\¡

dor inm 11ey

I¡ <IUS J.N

¡~

1 '

'----------------------------------------------~--\ de hl~n ,!.1bu den'C ume ·e p u

f'eun

J\RTICULOS ELECTRICOS ! .: , s

A!Ambrcs YDle&nizadOs, Afam\Jrea vul""'olzudos con farro plomo.

Altun- 11ara tel6fonos y campn.nlllu. 4.lumbt'e• para bob ina., doble torro algodo11o

Aieladore& d e porcelan a. Alelado...,• d e porce'IADa c<>n perno r ecto •

6Jslador"8 de cam pAIW d e .. 1111 .. tam añol. Bases rectas sl.n llo.''1>.

Basee r ectAS con llave . Oable• valcahlz4dos do \'arlo• ta mafün.

()Qrdón "'1loanlzaldo forro al& odón '1 se<J.a. Campan.lllaa ¡le e :<tens16n para teléton.,..

CampanW a3 corrhmte1. Dinamo• de n rt<>a tam úioa. ,,. .•

Motores va.rloa ta.ma iioa. ..-Enra..ct.o.ce• de utre. • ~.,

lhterruptoree 1"1lcllloto y e amb!&d<n't"..L Ll&ve5 de pal!Ulea anlpola.re e ' b1])0lare•. ;_/:' .

L&mpar1lla W C5t!Ji&huue • ...... parlllas 0 .!lra!D.

l'-16.m.-aa lfin Uine • ,-Ol"ta-14mparu oon U.ve •

l'llH Lecl.wche oompletaa. Roeetlta d e porcelaaa.

Tela uo1nino..L. T"l6l'onOll d e Yllrloa tAmAlioa.

'J'aboa d " bn>nce 11 m \:m.., bn;portado.

T:uicos Agentes (]e The General l:.'lectric Coy Ltda., Inglaterra

SANTIAGO l

EJERCITO ESQ. DOMEYKO OFRECEMOS

1"0DA CLASE DE ACCESORIOS . PARA AUTOMOVILES.

LLANTAS DUNLOP Y PALMER COR\. .

HACEMOS TODA CLASE DE REPARACIONES :Y,• CARANTIZAMOS NUESTRO TRABAJO

•! : ~~......................................................... .. 1

• ea•••••••••••~•••••~·~~;~~;~~·~ "

~ . , LAKACIOK . Vicrn<.ts 2 d'• Enero lle 1920 ... _.,._.. =.o= -

1 rti~:~~~:i~~~~:!~~i~~~~:~~~~ 1

1 l>l•: \l 'TO~I0\' 11 ,JoJS DE nECJXTO A J;/\S TRANt/\S. POR )LlS IX!o'ORMACIONES, GALERlA 11.m;saxn1u N.o 8, CALLE BANDERA, OFICLVA BOLETERIA FERROCARRILES. 1

l.A EMPRESA.

... ,;.. ________ _,,,,_ ________ ~~~"'.""~----; laí10 continuó haata Al nmanecer.

ARGENTINA ll:n Bin núm"Cro do rnJles de perso-

- HUMBERTO GARCIA s. !".O.S'.JE M.ATTE u.o 39. - OASll.LA 1609. - SANTIAGO

na~ llenaba 108 hotele11 y rcstnu-

1 rants. na.rtlclpa.ndo do ·la• exlstenclWJ prf'vatla.a de licores y vtno21,

1 comprados antre dei r¡ue la prohJbicl6n ac a.-lcohol entra.ro. en vt

. gencla. 1 Otros m41el!I de pereonn.s no pudieron obteneor aslentoa. El eepfrltu de IOH nMl&tento11 ora. el mfsmo de a.fios anteriores, y ha h:ihldo poco$ dN1órdenes.

ARR&TO DE UX,\ AC1:8:\DA DE PROPAGANDA M:A.XJMA.LISTA

1 BUFF\A.LQ 1.o - La doctorn

..\.n.u. Relnsteln, eapor.i. de Boria Relnsteln, que durante un th:m¡po

:i(· rc1 se lm 11nic10 a la. expedlc10n , uui va contra lae tribu::; de Dln-

1 11 uu at.acaron u una columna i·itran lcn. en la rí'gldn clel Nilo Su

p.., d .• r. a. comienzos de Dklernbre.

form 6 parte del Gabint>Le Lentne· ~rotzky, ha sido arre!!ltn..da. por or

NEOESIDA.Jl DE li'OJJENTAR LA ~¡~~e~e la coml.s.tOn lle 1n\•estlga-

L'OUGHA!..'IOS 1 Se dice que la seilora R~lnstcln, NUEVA ~ORK. 1.o - El Co. _ 13~e ~~rr!!~~:ta. d~~g~o1: ~:~~~~g~~=

se.Jo tnter-allado ha declarado au e ¡ tranjero9. la l1l•mlnuclón de los obreros ox-

l 'S'Tl{Al~IA lranJeros, debida a las restrie<!io- ,LAS NUEVAS MODAii'

~¡~5m~n;~ {~~~~~':zº~~~Ón ªt:%~~rl~t Reducción del vestido

ni;f:il'LT,DOS DE 1,Afl EI,EC· ClOXl!JS

Y es causa de preclós elevados de Nt1EVA YORK 1.o-Según 1 varios productos. prcdiccione~ de un~ de los modist::

). IEJ_,B()URNE l o - Los re· ~ -. lt:t.d os tlf' lar; P.loct•lon~ indican qu~ t ¡ prt',:nJer JTugheb ha vuelto Rl poder por grrtn moyorfa .. El refrrcn1,um tomado Plmult<!.neament:.-, 60hro l.L C'UCstló11 de naclonall;;~r los monopolios. mostrO que la mayorfa. estaba. contra. ht naclonallzacJón

}JI Consejo excita a. que se au- elegantes de .Ja. QJ¡inta Avenida mente la Inmigración sobre la bn- que acabo. do llegar da París el se de la selección, y estima que 1 costo de lo.e Yestidos do las muj~rcs la disminución de ti:a.bajadores lle- s .. reducirá considerablcutcnte porga a cuatro mMlones. t que los ve'!tidos serán con.side~able-

ment.e menos. MENSAJE DE AÑO NUEVO Dico que In• modas que Francia

manda n. los. Esto.dos Unidos son: D~ 1~i1!:Sbt~~ ~c~~D-0 nada de mechas, vestjdos extrema

~::dea~~=s ~ortos1 no.da de. mangas, y El Partlélo de Coalició n , encabe-7.:ido por el premfer Hughes, y formado con el lema de "ganar la guerrn.", que ha sido conocido con i·l nomb re de nacionalista., parece habei· oscgurndo 38 asientos, contra. 27 de los laboristas, aunque los re~rnltados aü n no estA.n complelos. El t:tortldo ¡le Jos agricultores ha. obtenhlo diez m lem bros, que se ~ree apoyarán tLl grupo de Hughes.

Según tas clfras conocidas, 1los 11acJona.llstas ganaron los asientos del Sena.do por Qu eensland, Australia. del Sur 3! .Australia Occldentnl

• "7 ASH!N'G'l'ON 1. o - El Secre

tarlo de Estado, Mr. La.nslbg, publJ ca hoy el algulento ..saludo de Afto Nuevo a lns naciones del Continente americano:

''.Deseo extender a. Ja.s naciones del Continente americano loe má.s cordiales y sinceros deseos por su progreso y pi-osperJdad en el a1'\o Que viene.

''Los pueblos de este Continente b~en pueden r egocijarse de que el ano 1920 que se inicia los encuentra rn~ estrechamentt" unidos que nunca, y que el espfritu de mutua confianza y ayuda. nuestrn en cada afio sea de mn:yor i'uerza y propó-sitos más deflnldos.

EL Vl:ELO DEL AVIADOR ROSS "La Conferencia Financiera Pan-SJ\UTH Amer icana, que está. a .punto de

;\IELBOUR E, 1.o - E1 avia- re~nJrse, en \Vashlngton, no es dor Rosa Smith piensa. reanudar ~:-::t~u:s~~~t~x~{ees~oo~l::r~~!~.cr;,¡ inm iatUJn.ente s u vuelo a Sld- gran conflicto que ha dest.ro7.a.do 1il0Y 1 a Europa hn. clejado pr(Lcticamen-

te Intactas a la.s Repúblicas de América. y suR pueblos se han vls-

FILIPl~A S 1 ~1e1~~~=s d~e1~ 0;u!~ºr~b;;:ctrvn~utr1--- 1 .. Su progreso est.(&. marcado por

\la 1>ro6perldad. un constante reMI&ION PA."RA. CO~ .... SEGOlR L.A.ltorzam1ento de s u desarrollo de

11\i>EPEl\'DlilNOIA DEL PAIS mocrlitlco, y un constante avanc~ T de la eficiencia tndivtdu.al y gu-

.:'\I NILA 1.o - Ha parUdo pa- bern.a.mental. Estos prlvtlegios han T~ Jós Esta.dos Unidos una segun-1cafdo tan generosamente sobre las d,1 m Jaión, co n el fin de procurar naciones de este Contlnent .obten er Ju JndE"pendencia de FLli- las cubre de graves reRponsa~ll~~~ 1>1nas . des.

En esta coimis.lón VDZl miembros "En este perfodo da la reco11s-lle todod Jos pn.rtld os, como ta.rn- trucción del mundo, debemos dar b.i~n r&presentanteg flnan.cJeroe y a la HumanJdad, no sólo el ejem.;aboristatL So pedirá Iu. lnd-epen- plo, sino tnmbién la Jnsplrac16n de tlen"Cla d-el po.ts al Congreso norte- Ja. unidad de propOaltos y de es:.i.merfon.no, y n. las convenciones tuerzas en la ren.1Jza.ci6n de Jos

epubUcnnn. Y demócrata,• que se gran~eq Ideales que a.nlmnro11 a reunen a comienzos del verano. Ios fundadores de nuestras Repú-

1 1~;:~~~ ~iac~f~~s~:al·i~:~ 11~~ ~m~~I~ Jeas. - (Flrmndo). - R oberL

ESTADOS · r...nstng".

u ... , Il>OS !FIRMA DE CNA CON\'ENOION

EL ~O NUEVO Y LA LEY DE PROHIBICION

NUEVA YORK, l.o-A pesar de la Jey do probibici6n, Ja. ciudad se preparó para. celebra.r ol Año Nuc,vo con el entusiasmo de siempre.

. Los ~estaurJtnts y cafées han ser· Vldo vino y licores gro.toitnmente autorizá.ndose a los comensales b¿ her vino quo elfos mismos llevaran eso sí que haciéndoles pngar muY ca.ro el dere.cbo de col'cho. ·

Las nutoridades nrrestnron a aos pe rsonas que se proponían venller Jicor fabricado a. bnso de aJcohol de ma.d-0ra, embe.rgándoles 18 barrile.s de vino, cuya ventn hubiera. podido causnr Ja. muerte n 20,000 personni:i.

SALUTACIONES DE ARO l\UEVO

WASHINGTON, l.o-- El P rcsid-ente. W'i•lson recibió hoy salutaciones de Año .Nuevo de Jos jefes de las cnsas remantcs de divcr§Ps Estados de. Europa. y de Jn nfnyoría. de los Pr-0siden tes de In mn.yor parte do las Repúblicas de In América del Sur .

El Presiden te .estuvo más de dos horas, e.n su silla Ue ruedas, en e1 pó.rtiro de Ja. Casa Blanca.

MEXI<:O QONSEOC'ENCrAS m TRIW.'FO DEL PRESIDENTE EN LA OA

MARA DE DIPUT.IDOS

MEXICO l.o - El triunfo obtcn1do por los parlidarl<>s del Prestd-ente Carranza en Ja. elecc10n• de miembros tle la Comisión perma.n&nte en la Clí.mn.ra de Diputo.dos, les asegura el control absoluto de. todo e-1 TilecanJsmo en la eJecclOn preslden.clal

ACTITES Y GRASAS lubrirantes ~ES, OCSCANSOS Y POLEAS

1 JSTOS PARA ENTREGA:

CORREAS de todas clases v tamaños SIERRAS, Huinchas V Cirl:u1e1res

LADRILLOS a fUfGO importados

AíJ'ENDEMOS PEDIOOS RAPIDOS DE PROVIN~. \.'" ~

INYECTOllES - LUBRICANTtS, !:fe., r:tc.

Cosilla U 767 CASA S~~I~~,;:EBB & ~~;º"º 3176_3171

_________ -:_-:_:::: __ -_-_-_-_-___ -_-_-_-_-;:_ -_______ -_ -.,-lBlanca.'' que el' aa.J.!r en breve,!eorero de Ja Socieda.d, don Josii

cargado con trúto• del pa.ld para. Fabreet Pinto, a. au lzqu.ierOa. el 10!! Esta.do-a l.Jn,dos trayeiido a au a9i"Tetarlo don Onofre Llnd-.y Y regreso un car ~en.to de car~ lo:J demé.8 asientos BSta.ban ocu pa ... búo. .., do!I por Jos direclores de la. m.isma DE . NORTE AMERICA

Q)E :np:s:rao COR.B.ES:PONSAL, POB OilLE)

EN H<l'*OR DE DOS tIUESPEDES ILUSTRES

El próximo Sábado, 101 re present=.te& de Lr. preDA oxtra.njora. W.rin ·una comida en el Hotel Vanderbllt en llanor !a hija do ll!L Deo~• Clemenceau, de Mme. Ma¡¡thlcna Jo.cquemaire y de M. Maurlce Muterlinck.

LA NAOidN de Sa.nt!ago será representada. "" lr. manifestación por al con"espollBll quo esto escribe.

i>ROXIMA ALZA DEL MATERIAL FERROVIARJO

se ca.Icula qne camo una cansecuencia de la. entrega. de los ferrocarriles actualmente ba.jo Ji. administración federal, a. las Oompañí~ ¡>roptetarias, los precios de los ID&teri&les se irán e. las nubes, clDbido i< quo durante la guerra •l materiaJ. ferrovia.rio no ha. 11d.o reDDva.do, y se le rtm0vará en cuanto vuel'va. a. manos de sue d uefiOll.

CONTROL SOBRE LA LECHE

loel.odl~~=·J.~;i~1tn;;':1;.~~:'t;, de juguetu tul! todo un do en JA Caja de Con"\"e.ra10n 5 éxito, pues. ae bene.O.clO con él U mlllonoa d-e peeoa '9f'O. l.& circula- mfl..s de treaclent.os nIBos pobre J c16n monetaria ha. aumenta.do en que gozan de loa auxilios de lnl l!L000.000. jin~tltoctón, n. los que se lea repa.r ...

l"la.Je <lel .l\finf._~ de Clúle.- uG tarobien duJces, refrescos Y fru · En la comblna.ciOn ·i:.J.nterna.clonal 1 tas, que bfcieron pasar horas mu:' del Domingo pnr · a Chile el aC'ra.dables a. Jo!i peque.i'iueloL Ministro de ChUe. Figueroa, 1- .AccJdcnte fa.tal a on carrod 1cl~ esposa e blja. Bom.bcr<>S.- Poco dspuh e a

Pasará.o el ve.rano 'Viña deil cinco de l& tarde de ayer 18'5 hn~, :Mar, y regresa.ré..n a...; enos AJ- cinas del Cuerpo de Bombero~ to ... res a. mediados de J.1 ca.ron seiiaJando la. declara.e.ton dlJ PUNTOS QTIE TRAT.ll LA COX' !nco!ndio. Con la. rapidez que 15~

FER.EYOL-\ SCIL.\..l CA-~-.\. Jacosw..mbra. salieron de sus cua.r-DE I>OLICIA •; ... teles la.a bombas pa.ra. dirigirse a•

BUE..'l'OS ARES 1.0 - "Í:f' con- sitio amagado, entre 18.:8 cua.les esfereneia. au.ra.merlca.na de pr" cla tab& ~a Cuarta Co-ntpa.ñJ&, que c~n compuesta de re;>re.senta.ntes «. 1~ su g&llo partió rapJda.mente baci;• &utorlda.di?S pollcJales de la. Awen- el poert.o. Al eotrenta.r ~a call·J tina.. Bra!til, Chile, PerO. BoUTia, Blanco y Avenida. del Bra..9.11. venI" Pa.roguay, y Uruguay. &e reunlrli un ca.-rro de Viña. del 1fa.r hacI ~ en Buenos AlrNt en las dos QJU- el Almendral Y tr3S de este U!\ !nas semamis de Febrero, eon el auto Ford. lo que vLcto por 1· l fin cJe coruUderar loe medtos de cuartelero de Ja. cua.rt.:J.., que hac1 ... cooperación pua combs.Ur la a·gt- de chautreur, viro sU bomb~ .. :rer· .ta.clOn a.mu-qutsta ,y Io.s medios de do a estrellarse con un po~te l¡.. Heva.r a cabo un tra.ta:do conjunto Ja. Tracción Eltttrfca. dG Jnm.lgrn.clón, para. ta e:xolu~lón Fué tan recio el golpe, que el de 108 e-lem.entos no de9eables. et gallo automOvll quedó con grau que se espera que aerá. firmado parte del C&lTO destroza.do, es11e· pronto por estos pa~ en Monte- cia.Imente Jos tapa..-ba.rroe. Y k!n· vtdeo. zO al chauffeur .Jos~ Ma.nuel Ta.µ1.t

Tamb1én se lomaran en con.si- y al ,·olunt.ario don José M. Gon! dera.clón los medios de eoluc!ón de zd.lez, fuera del carro, el prim.:rB ! las ditku1t.a.dcs que resuIL<C\.fl de J.a. con ta.n mala suerte que ful! n

1

ta.Ua. de tratados de extradldón estrellarse también contra el mi -entre estos pai~s. mo poste de la Tr&eci6n qued&nd•l

=============· - ~:O:onay t~c~~or~~:;;:z e!1:i~ '--------...,..-------------------....:. V 71' L p AR so lejos, resultando con' l1eridas du ========""===================== ' H Al ~i~ !Z-:~e~~i~~~-lo que áe d1-

~ :• j Llevado Tapia a. la AststencJ.\.

Dob!do a. la carmtia y " la mala calid&d de l & leche, la Oomisión de Sanidad ha pedido al Gobierno do esto E stado, que decJ.a.ra a. la leche, pa.ra. los efectos de su e.xpewti.o, artlcUlo de necesidad pública, y que debe, por lD tanto, ser controlada. por el Esta.do desde m fuente de prodacd.ón1 ftjindoso los precios y reglamentándose su duitrI.bnclón enmi intermediarios y collSUmldor es.

por n11mero suelto, 6 centavos oro 1 Presidente, llevado por el partido -- PQ.bUca, taJlecló pocos mom.entlltl argentlno. ra.dlro.l, a. ~snr de J& opoelct6n EJ repart.o de Jueuctcs a lo-' ni- después, sin ha.ber recobrado el

K."XOURSION DE ESTUDIO que le hace un grupo de correl1- ños Pobres. - Una de est.:1..8 -tiestas cooocimfento, pues la conmoción RlO DE JANEIRO 1.o - El gtonarlos que representa al elemen- que en medio dé su &encülez tle- cerebr&J d~biO ser atroz_

pro.tesar de la Eecue111t Polltécnl-1 to Jo'"'en del partido. ne.n un grande alcance, mora.1, "° La. notlcla. fué difundida rápid, -ca señor Everardo. pMttirá prOxi- · PROCI.U...'1.-\.0IO~ DE LA OANDI· llevó a efecto ayer en la. tArde en mente por la. ciudad y en todos los mam.ente en excurstOn con los DATUR..'\.. GOI\""'DR.<\ la. Plaza de la VJctorla, con mo- ctrculos ha producido honda con~· alumnos de minerulogta. y geolo- .A.SLXCION" l.o _ 14 Con,-en- Uva del reparto -de jugu-e.t.e.s que la ternaci6n, por cuanto t:IL'\ ea un& gta de1 e.stableclm.lenco. ci6n Libera-!, por a.cla.maciOn, pro- Munfclpalid&d ha.b{a. acordado, la nueva '\·fcdma cafda. en el cumnll-

L06 excursionistas vlsita.ré.n el clmnó canfüd.ia.to a la. Pre-:::ildon'Cfo. que pudo tf'ner grandes pr()J)or- mfento de su deber, Q.ue vendré. ~' Uruguns. la Argentina. y Chile-. En de la Re-públlca al sei\or Manu-ei cfooes debido a la cooperaofón de- eum&n!le a las muchas con que gloia Argentina. colocará.n una corona Gondra. cjd.Jda. <del , ca.mercJo que a't'l'ptO rlosamente se honra. el Cuerpo 11 sobre la tumba. de AmeghJ no. El señor Gondr;:i, que se encon- gustos!aimo 1&8 pe.Uclones que. n Bo_mberos, pero que deja. en 11J.

Los Gobiernos de los tre!'l par.ses traba presente. !nstado por 9119 co- nombre del Municipio le hicieran A.01mos una sensactOn de a.n3Ust nombrados;, les dnrA.n f.ncilldades. rre-Hgiona.rio.s. coatestú qu-e acep- el tesorero don Al'berto .:\1fnJez •1 .... er cómo caen servidores mo-

La. prohJblcl6n d~ los rótuJM ex- ta.ha. Ja candidatura_ carrasco Y el Director de SeT\1clo3 destos, cumpliendo con el noble trllnjeros. - Hoy e11tr6 en vlgen- 14 cao·dida.t.ura para. Vlcepresl- l!Un!lclpales don Gregario .\irohi.. tleber que ee han. lmpue.sto eta la. ley Que prohlbP los rótulos dente será. designa.da por el pro- Que fueron el alma de e!!t.'.l. orga- Lc:i. vfcllma. era. cua.n.elero de la comerciaJes en id lomas extranje- pio señor Gondra.. de a.cuerdo con nfzaci6n. Cuarta Comp~ta. era casa.do ) ros en Ja ciudad. ta. Convenc!6, El sitio está. frente a la. Bl- lenta 26 años de edad.

Con este motivo, las calles ca- blfoteca P1)bl1ca y et edificio de Congrego Provlncla.l Obre:ro.-merciales a.pilre-clerou plntoresca- URUGUAY "Lu. UnlOn'', fOé el desUmaJo pnra Est& t:a..rde se raunirQ. en se•ión mente a.dorna.das, pues Ja mnyo- instalar los cinco .6:Tbo~ de Paa- Inaugura¡ el Congreso Provincial rfa de lns casas, que no ha;bta.n . ~ c ua, de los cuales pendfan jugue- obrero, organtzatlo por la Lisa de cambia.do los le-trero! e!\Crltoe en¡ L.~CE:O."'DIO D.i!:.L T.E.:1TUO t~s que eran el objetJvo princJpn.l las Sociedades Obreras. lenguas extranjera~. tos hablan POLITELUL\ de la fiesta_ cubierto con lienzos. MOl\""TEVIDEO. 1.o-Un violen- La orgo.niza.ciún de lo' pen:onn-

- 1so1Jre ngentcs Ylnjcros do comercio SlJSPENSION DE LAS SESIONES DOS El siniestro se d•!bJO a. In. impru- tes de la ::uunctpaUdad, ~flore!!

SALUTAOION DEL PRESIDENTE to incendio ha destrufdo tota.Jmen- les que se cncargartan del reparto PESSOA A LOS ESTADOS UNI-1 le el Tentro Politcumo.. ~stuvo a cargo de los representan-

\.\rASHINGTON 1.o - El Secre- DEL CO~GRESO RIO DE .JA..~EIRO, 1.o- Por in· dcncla de un empleado. ·.M-éndez, AJrola y lle don Gutllermo INFORMACIONES

DEL PAIS PR l,:V&\UION CONTR.'" EL COX

S'G.'110 Dl•: .\LCOHOr, DE ::IIADERA

cm la nestn d t• _\ño Xuc''º

tarfo de Estndo, 1\fr. Lans!ng. y el l\IEXICO, Lo-Anoche el Con- termcdio del corresponsa.l de la" .1.\s- 1\.Iedla.. hora Uespués tle comen· °'Y:ilker, los que trabajaron desde

~~~?r ~J~~~~Rr~ln~~t~o c~~1~9~Cc~;n- greso SU!ipeudfó lndeflnldnmcnte dU!! sociated .~rc~s' 1! ~·~ Prnsidente. P~s- :g~t~~ 1~~e~~~·mc;;r:!' 1~!~~t~~ ~o.3sri~!J=;3'~0J10°r:~ :r"ciel:. mtlftuna sobre agentes vlajPros, con el pr~- sesiones. son euno el si~ente zneuso.JO nl ::UOXTE\'lDEO l. - La. huel¡:::a En los diferentes arboles ha.blan pósito de fe.cflltnr las opera.clones pueblo norteamericano; ' en Jos troJlVÚlto. - ·El Ministro del ("omL&lones e~¡:x.~ia.l~ -com.puesta.s

,:\""UEYA YORK, 1.0- Los fun- de esoA agentes, ~· de at1mentar el B1"> a. ~JL "El Pl'esideuto de la. República Interior se ocupa. del conflicto que dei J•s eeficrres Ollivarl, Benba.m, c1ona.rlos fedPralt•:, publicaron UJia come r cio. ~ ~ del Brn~il tiene el placer <le saludar se perfila entre los obreros de los qrancelll, Navarro cruz y muchos 1-ldvert'f"ncla dirigida a 1a.s persa- Convenciones semcja.nte8 han ~1- cordialmente. en <'l Año Nue-vo 11 fa tranvlas y sus patrones, con moti- jO\•enes que se habl!l..n otrecJdo Jl¡i,,a q ue celeb1·en el AíLO Nuevo. do ftrmacloa nnteriorme-ntc con Pn- RlO DE JA~EfHO l.o - Jira es· grand.e y noble nación amign los 1vo del pliego de condiciones pre- gustosos pnra coope-rar a. esto. ponl~ndo1as &n gua rdia. contra los nnmA, Drugun.v, Para~u:tl', Guate- tudlnntll. - YarJos estudiantes de Estados Unidos de .A..mérlca, y ':i. su ¡sentado por los primeros. obra a.ltn.mente moralJz.adora y hu-hrevajes vPnenoso.! que, probable- malo, El Salnidor y Venezuela.. ln. Escuela. Politécnica del Brn.t11l, ilustre Gobierno, deseándoles toda La jeraturn. de pollcfo. ha. colo- manito.ria.

~~!!~? ~~;:.,;/'JJ,~~r~~d'oi~s "e~~~ LAS l\I!\NIOBRAS NAVALES DE iir~1~r:~~u~~;~~;:ri:~~i~~L:~ ~~,.~~licidnd de que son merecedo-¡E,dp~r~~~::~~~~;=~~~E~::~%~;: ~~~:~~· ... 'P~:. ~P~~:t:d~~:~~;:ctt~~ INVIERNO d Se hace prestimte que reciente- lrectores de loH centros de chnu- 1 e.stG. destino.do al fraca~o. pues la mente beneficiados, .a. loe que se

mente .ec han c:once-dldo ·muchos NUEVA YORK, l. 0 _ E>l a l mi- treurs. han soliclto.do In Interven- p ARA GUA y mo.yorra. de los empleados perma· les hab!o. dado previamente una. JH•rmlsos parn. la. venta de alcohol clón del Jete ele ln pollcfn para. ta. necen en sus puestos. taTjettta numerada., est11.ban tn.m-t"le rnadern. co n e l fin de usarlo pa- raule c>n jefe de las fuerzas nava- sol ucJOn de C"Onfllctos huclgutetas, 1 ~ 1't[an.ific.sto colorndo. - El grupo bJén las huérfanos de los distintos n hacer perfumes, tónlco,!lj para el les ha a.nunclado que las di.Y!- EJ funcionario mencionado hfl LA COXCENTR..ACIOS '!-lTuITAR colorado que preside don Franela~ a.silos. 01. Ut lilo o barnices: pero que es siones del Pacfflco continuarán en rehuS3.do mediar en el deba.te ASUl\'ClQN Lo - "El Liberal" co Socr1, hncP gro.ves cargos ni Go · Alrededor da la plaza., 88 bafir-oba ble que mucho de ese al- el uresenle inv1erno sus ejerci- mJc:antrns no se rennuden los servJ- ooup6.ndoee de ln. lntranqullldat! blerno por su acUtud en las 1lltl- btan insta.lado los ntnos de algunas rohol sea. transforma.do en bebl .. cios de maniobras independiente- cfoo;. relna.ntl'.' en .el pate, In. ntr!buye a. mas elecciones, en un manifiesto !a.n~lla.s que en rasgo tle senU! da~. m ente ife la bn'Se naval de Ca.Iltor- Propngancla ~tl-nortromericn- una. Inoportuna concentra.c16n de que tu~ d:ido hoy a publicidad. miento de sollda.rldad Infantil, qu-e-

Cuarenti. agentes do'l Gobierno, nta, 011 lanto que la flota del nn . - E l diario 'A Folha", ha. lnl- tuerzn.s del ejérclte e'n Campo Pnr:' nbal'Rt...'lr 10<11; oon..i.. 11.DlOs. -El rían gozar del hermoao esp&etA.cunlgun os d•• ellos en traje civil, h an Atlántico ma.rulobrará tre t 1 ciad.o un fuerte mo,·lmJento de opo- Grnnde, situado a dos legu:\.8 de la Presidente de la Rf'pllbllca. ha pa- lo de \'era esos nJños pobres. fe-r,.ctbhlo orden de vlgllar Jos llote- u e a a siC'ion nl GobJerno, hncléndoee eco capital. sn.do al Consejo de Administración ltces con los juguete:;, los bCPtnbo-:. A"!' re~•a11rnnt' pnrn. impedir que bahfa de Guantánaimo. ele una. ac~rrJmn. propngnnda con- El l!lnletro de la. Guerra. ha ma- un proyecto ~n que eren. un inetl- nes y los -panes de le-che con que

TARAPACA (De nuestro ~. por wté ...

gm.{Q) ! QUIQUE. - Publlaocloncs '"Uh

vcrstYOS. - La. Corte Conftrmó t.\. •entencla dicta.da. por el eegundo Juzga.do, encargado reo o. C&le<ln. nlo Arenas, por pubfUcaclone.s auh \•erstvns hechas en el perl6dtco "El •Sut"co". en los dta.s de la. bu(' -ga de-1 personal de Ferroco.rrtlcR.

La. sentencia dei la. Corte man -fteeta. que el delito poto que debe ru·oce-eá.rse al Sl"f\or Arenu @• €'1 indicado en e-1 pA.rrafo 10 del tttulc 6. o, libro segundo del COdlgo Penal.

Don Carlos SUva VtldÚ!oola. - A su paso por este puerto, el ~rlodWa don Carlos Sllva VU.dO.ol.t, ha. 81.do festejadls.tmo.

La colonia inglesa le oí.reclú uu:l •1 ley fle.J. Yloladn. La. primeras maniobras combl- tra. lo!-! Estados Y,nidoE. ,, ntrestado que In concentractOn se tu to c~operattvo de In. Repú.blfca. 88 obsequb.ba a. todoa. Era aquel

Lo n~IPntos en unn gran cantt- nnd.as se verfftcarán en el ~róxJ- Se dice que A Folha recibe clebe ~ las maniobras que no pu- organismo clesUrtado a lntlulr en el un espcctá.culo emoclonR.nte que!"'==============

)~~ ~ dv•~ndho1 dtuesl"",le~. dr0•st1 nuunr1~ nñt11s0

ae.stn- 1 mo S eptiem bre. ayuda flna110Jera de un poderoso dieron IIevaN'e rt efecto e-1 af\o an- nbarn.tamlento d~ la. vida Se le arro.ncs.ba a muchos ojos .femeninos

copa de champaña

" "" Banco francés. terlor, a cau...~ de Ja epidemia de a.signa a la nue~a. orga.ntzación un U'l~rlmas de alegria y a los cora.-1-n grupo tle h oteles anu nció LA CELEBRACION DEii AS-O Alza del ¡Jt'ec io do los diarios. - grlppe. capital de dos millones de peHos en

1

wnes noJb.les erdl&mn.clones flll«' Un;t grn.n e:dstencf;i. de licores NUE\'O Los diarios han resuelto n.umentar Lo. camp~ñn. prcsldcncla.l, - En Utulos del Esttldo, al 5 o~o tle In· proplas de espectfi.oulo tan d1gno ?'~ria obsequiad:\ .J. lo~ asistentes a cien reis el precio de venta del los clrouloa poHticoS' so asegura que terée :r 1 olo de nmorttzaclón, mlls de la. cultura de un pueblo. Por-• med ;a nochf', completamente NUEVA YORK. 1.o-La. cele- ejemp.J..i.r. Pnra el e~trnnJero, el el doctor Schacrei· tiene mucha.s un millón de pesos en acclonee de que n.yer 8 vio a. los sa.tlsfechoi r-.i.tfs. braclón ele la. llegnda del nuevo yalor de los diario~ 1·epresentará, probnblllda<lea de ser reelegido\ª cien p~o~. qut'\ se colocarl\n entre a nq.u&lloss que en el ho¡;nr. nadi{

los cliente~ de l:t C'oopera.tiva.. les talt.3. de espectadores de es-REGRESO DEL PilE...""lDE~TE cona., qu~ prueban cómo nu@de ha.·

:\IO:NTEYlDEO l.o - El Pre.al- cerl'e febiz a muchos ipob'a'ccltos

: ..................... . e ANTIGUA BODEGA : : DE :P&ODVCTOS ACHUCOLll.8 e 1 ~~~~se por pronto vla.Je al :

e I:ll.depen&onci& lU2 l e 1138-3-D • ........................

dente Brum ha regresado a eetn en cu)c·oe hogares muchas veces C"aplta.l, d~puhl lle pa""'!U" una cor- !.:i.lta. de todo. P-0rque en verdad ~------------· ! ta tem!lorada en PlrlapollR.. era. bello Yer o. tantos andrajosos .-

. I..u Lotcrin. - ~n el !iort{"O de ron In. ~tisfacc!On mé."' JntenM. ~ LAS CURTIEMBRES OFRECEMOS PAtllA .ENTRECA INMEDIATA:

• fº11T:l, I'JD (".KID OIJ,'') . ! 'ARON MARSE'LJ~\, ü!"ºROMATO DEI SODA, NEGROSINA EN CRISTALES,

d lX~InJtl•] AJ, CROMO DE J>OTA!' ,l Y Al\IONIA, ! StlLFl.-"RO DE SODIO, Hll'OSULl'ITO DE SODA. 1 TAl\'OLIN,

lf.EMATISA, EXTRACTO DE QUEBHACHO FO{t)JALlNA, NA", ETC., ETC.

DUNCAN,' FOX & Co. Bandera 529 .,. 535 "CORO

! la. Loterta de Afta :\uevo. fu~ agra- plntada en sus rostros porque poc1ado. con ~I premio mayor de sef.:tn un ju¡;-uele y muchos dulces.

1400,0uO pesos, el nümero 81 º9 · y las palabra.a de !el1clt&c1ones Lu. h~el~ de_ los trnnTin~- - H~y mé.~ !11lnceI"39 brotaban de todos los

se 1nlc10. pn.rcm.l:mente, el mo",_ labios :para el Munlclplo Y el cv-1 miento huelguista. anunciado por m&rcio que contrlbuyeTon con el

l lo.s ob:-e .. os: del servlclo de tran- dlne-ro nara esta fle9ta en que reyfa.,s. _ !tU!taron lbeneflcladoa como tri!'@

mil nlf\os, para los or¡:antzador~a

1 Al~GE~TI~A ~~eº:~:loA~~~~~~ :~:1~~er~:r~~~~

FELIZ AÑO NlJEVO

'¡ EL AS~o -~- t·i~·o ker, que en esta otrrn. han sido Isa '"" ~- ' a1mo.s bue.::_:.' que sa.crln.caron sus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!~ BCE~~osAI~ES, 1 0-··~Pren- m~ore' ~l~r~encins por ~ontr1-ea.'' y "L~ NaclOn", rmblican reaQ- bulr en e.l Ano Nu('VO R la feU .. menes tle las nctivlda.des na.clono. - e Ida d: de lo~ nfa~g pobreis ·

Dese. a su llístinguida clientela v al Público en general la Sastmí11

OTORES S 1 ''FAIRBANKS- MORSE''

El mejor Motor Semi~Diesel

NTERNA TIONAL MACHINERY conocido. Pida

Co. .. .. .. .. informes a

Morandé, Núm. 530

les. la ¡woduccJOn do la lndu!\trla. N'o han <de to..lt.arle las muestras, et comercio, y atntesiq de tas ma- No ha.n de talt.arle 1ae nuAstrRs, n 1festa.cton eft de lo. \'lela económl- quo 11e ln.s enviamos sineer:unente. ca. durante el ai\o 1919. por cuanto ta.mblén en parte con

Con motivo de la. dr1pt'd1d& del trlbutmoe ese dta. . ('ont.a.gfa(.lOs por ll1'to, r<'lnt'i a..noohe .-xaaord.Jnn.rta tanta nobleza, y por lo tanto fule.nlmnctt'\n en las pr1nctpa.tee ca.- moa te&tlgos cercanos 4e la. obra

j Uee do lc.\ el u dad, rea ll:z:i.da.. En J.'~ C'entroi. eC'lcla.le• ee ba.i~O En la Soc:otedad Prot("Ctom de la

hWJtu la. INLclruga.ll:'l 1 Lu.. lleipda. Jntu1u·Ln.-En ln. manana de a.y~r tlel nuevo a1\o tuE- siilmla~1 por lo• ~I!' llevo a efecto t-n el Jocat "10 la. flstrtdf:!lnt~ 1onldoa <lu l;.u.1 ttlrenu sociedad Protectora de lo. Infan· \ de los dlarlott Y lle lo» buques aur- cla ~l reparto de jua:uetes qoe, ba-tos en $1 i1u(\rto. 1 jo fil nombre 4e .Arbol de Pa.&eua.

J::L "U~ lUA lllLl\.XC!\" verlrtcu. anualmenl-fl ~1 Dlrf'ctor1o

qu~ ae ha U o fl.. un aouardo l'reetdi6 la. ftH1to. don B&nttaaa

"T he 5ritish Tailor"

San Antonio 289 Al llegar a Huérfanos

Alfredo L Ralinoff BUl'.. Ofl~f!, J.o-S•l d!oe de lllitll ben60e& 1not1tuelOn •

r"wooct '-f;,¡ bl"e n1tvesu.eJón Sovt!lrln Q.W.on t.ruira. a au dereob& • do! tr&lltlli •t\llmlll.n ·~o.h!CL oJ. Prlm1lr · ¡09;!dn Y 111. _t .. ;:v•a 'ro· -------------

10 --¡,Hay deber que justifique el sacrificio del honor de una mujer?.

VEA HOY EN ESPECIAL Y NOCHE DEL ALHAMBRA MARANA, FOX PRESENTARA A a:a..._

WILLIAl\1 FA.RNlJM Y CHARLES OLAIW lo• co losos del mfisculo . que se baten a pufio llmpto eu d JlUerte, por ta. honra. por lB. tortunn. Y por una mujer : lH:lu

f, .:l HERJIIO A FOX SOCL\J.i, CUYO TITULO TlllNE EL VIGOR DE UN A.NATIDf!.

EN POS DELA VENGANZA OUIEN ARROJARA LA PRIMERA PIEDRA

Creación de !a linda bailarina, oélebre por ou tragedia pasional. Miss E\-EL Y:'< NESBITT

, DOML'llGO : nn estreno Fo:< cncautador, por ln eJegnnte pololn PEGGY HYL~D . G'S DELlTO l~FRAG3..."TI. :~ 1b&iilll!llllKZSll ............................................ liil .... .;;;;;;~~.;;..~~~.;.--~~ .... 11i .... lll .. ~~~~~~~ .............. ~~llll ...................... llllll~~~~~~~~~~~~~~~lll .. i11 .. ri:.. •• í:

AÑO TEATRAL . as diversas Compañías que visitaron a Santiago en 1919 .

-El teatro nacional. - Los autores nacionales. -.i\ovimiento cinematográfico.

b l año tea.traJ que acaba. \),!) ce,"f'D.r~e. tiene su.o oa.racterlsttcas roá.s o munos defintda.s. Respecto de los ~Spt::clAcu.Jos t.:..atra.les, en general, ce ha. 11ln~ulartsado el olio 1919. po:- ta c.ar~ncia ca.si Lbso:uta de ellos du-1·.a.n t e los mese~ de ~ayo, Junto. Julio y Agosto, en los ~uale.s la cord\· Jera. Eae permitl6 tmpc:-dtr el paso de

...Ls co.mpa.ñt~ contrita.dls y producir e-1 consiguiente d!!.e:umtento en el a.mbteate te-a.tra.t de Santiago. Con. referencia ;.a_l teatro nac!ona.l. el P.erlodo que ha. Vrm:nado pu-ede oa.lJtico.n1e como de bastan .. e a.cu"~t-

ta.s llSl..l-S, oficia.e::. ~.JlllO a!. d1jéI..l· mos, para cada. uno de los prlnc~pli.lcs teatruti de Sn.nt!u~o. recordnmos, enlra otros, los s1i;uJen~&S con· juntos quci h.Ul actuado c:n S<A.ntlago durante d a.f\I) 1919:

Lord Aln, fenómeno voco.l Q.ue dlO algunos conclertos e a compaOta de.I .. ..iountsta. Aldo Priano Y d el pianista Leo CapJe\·1!Je

tra1t~j~L1rion ~u°)~o! b~en~rti~~tacYO: en In oarp.l. Daltclas.

La. tonadi-llera. E~tr{))la lrO, con · tratada primero p:i.ra el Comedla Y aue concluyo 1:-l.bs.Jando en el Santla.gu oon e~traorc1ina.rlo éxito.

La. oompañf3 de oporetaB Y zarzuelas de ;Ramón Giné, que rea.brlO .?-1 te!Ltro Sa.n :Ma.rth:, en dond-e ~& oni..~uGlltra a.ctualmeane.

La tonatUller~ Lol.1 I". .. a.mos. que vino con el conjunto de Art uro .Po. de..stA. J..a troupe Zellnsk,~. que !ltzo tempornda d-e muy por.a fortuna. e.n el Ss.nt!a,go, pa.ra pasar despuC-s a.I

Sar.a M;:~~fitn ele vaudevllles de Ro~el Ret!"S. que .se mantuvo duran· te b.J.Stantt' t~cm~o al". ei' San :lla.rtfn.

Don Jena.ro el Feo, Que ocupó por n.lguna.s func!ones ul ~cf'na.rfo dBJ Comed in

Ei pn.rod1sta Du3rte a.ctuó e n combJna.clOn con a.lgunas compaiifa..9 en e-l Santiago.

Cnrlos Carlole., d 10 .1.e Y&yo, por :'liarlo-Po.din.

"La mujer del César'', adapto..clón de EgtcHo Poblete (Ronqulllo), e ~ 6 de Junto, por M'.arto-P&d(::1.

" ::\Iundlal Pa.ntomLm", de A~mar.Jo Mooek, el 10 de Iunlo, pO!" ~!arlo· Padtn.

"L-<>e !J.uérfo.no.s: modernos·•, do Ra· vea.u y VldP.la., el 13 d1? Jun10, por Mo.r!o-Pa.d1n.

"Buecos muchaohoc'', da Vlctnr Domtn¡:;o Silva., el !!O de J un!o, po!" :\!a!'lo-Padln .

••:-Jt so:t todos los que est6.n", de

S.U,Y.ll>OJ1 ROblCII

T. ALAMEDA - HOY HADE Y NOCHE T. fiARDEN - HOY TARDE Y NOCHE Grandioso estreno · Oran estreno:

VOTO LA ZONA DEL PELIGRO por GERALDINA FARRll.H

por ~IAGDALEN.:l TRAVERSEE Mil .- awn-·

, ............................................. ~···º ........................................... ~ : SETIE~IBRE y DRASIL : HOY - EJN NOCT URNA. PLATEA: $ 2. ! Doming·o tarclc y llOcl ..

1 BAi'LES ... ºººCLªASICOsl .. ~~~~~~~~~~N~· Í poi' NELLA NAZIJHOVa y WANDA uAYOKOFF. ! ENTROMETl!Jl e . e . --Y--

: Tarde en el Brasil : EL !,AT!GO, Platea $ 1.20 ! BAILES CLASl(.)O~ ~••• .. se .... ~• .. e•••••••~••••e~•o•~••gG~~~~~~v•~•••••••••• ....... •••1 .. ••••••••••••••••0eo~sgsac~ parece destinado a un pertodo de bllco e:i general ha stdo muy b:en tra:ica ecth•!dad dura.nte 1020. Se recibido el aounclo de esta nueya o.nuncio.. dt'sde Juego, quei la 1ntel14 tern¡lorada de operetas.

POLITEAMA

El Diputado por Virginia

!l ¡

1

comedlo. de amor y a ventura.s j po: Harold Lockwood y May Alllson

ELECTRA Especial Y noche;

EL 11.o NO PREJUi:GJ• drnma social por la lO\ h.:

NORMA TAL~L\Dla;

ME

ISU9

l<'S. s ,

tacl der ant det tari do pee dad Jo del La. tonadillera ~a. Clono· se pres&n·

tó e-n dtversoe tcatrosi e! ~ b:i.rrlo Y en el Santiago.

El 'entrflocuo e~ Gran JullCLn S..C· tu6 por espac1o de una semana, completando -el eScpectAculo de la compañi:l del mae~tro Pa..fac1oe.

¡:rente empresa del Comedlo. tomar:\ M.ATUO:E ING:LESA.-Slgu:e!ldO ei Teatro Snntlago Y harQ. sallr su cotumbre la Compañ1n Va.lle Cslesta saJo de la. relativa tnacth·ldad Jla..g ha.rl&. mñrrana rc:it!née t:lglesa en t':i que ha s1do mantenida. Ltl :nls- ol Teatro Santiago, a tas cinco de ma empre~& ha dado n conocer su pro-

1

10. ::ardo con una de :as mejore!' r óslto de contro.to.r sOlo g!'nndes con. opereta~ de su reper:orlo. ~untos para la próxima temporada de LA BAILARINA :ELSA OROSGLIE. ·1nv!~rno, Esperamos, también, que -Los batles de las operetas de ~3 la cordillera no se muestre tn'.1 des- Compo.ñfa Vnl!e-Cslllng los h3rfl. la pladado. con nosotros este m)o Y bailarina Blsa Crosgilc que hn sido permita, asi, rcullza.r 1:ls e!:;pernnZ:l! siempre muy a.plaud lcia y que es de: públlco san~Jaigul:io. en su género una muy buena o.rtts-

1"•••• .. m:1• .. •m111m::mmm .... •aa1111:m•a1111.;;~ tnot • ¡;;.

Comedi~ ;;º~ GA 'O'DEAMVS ta. ____ .,..____ TEATRO SAN M.AJtTIN. - Es-:3

JI! Decfamos al comenzar esta re \·ls·

ta del !lñO teatrnl, quo los ,autore9 ~~~~0:d~1~ 1;::!.rmd1:t~nl~)~c~1 ª{~~tuªnc~ do··~d-~~;s.n~~g~ ~e ~~~~·~'t:. 0 P~u~~:

TE A T R O ~ noche se erectuara. en este tea.t:-o

~ ~ !~~ u\~~~~:~o;:~ªJ~!~~Osn 2~e h~~:~l~I~ Teatro La Empresa. Ernesto 'J3ouquet. - Gran Compnii.ia F.sp1tfici l,1 i]l

Alta Comedid, ANTVNia PLANA

bTEl'l CSILL.~G con que, en general, han actuado guena,..Bührle. (Esta obrn había sldo la.."I compaf\!as obllenas. l prM-ent.a'Cla por Jnmbrln3 y ln in·

El autor que ha alcanzado un éXJ.· clu fm~ a.quf por tr:itnrse de una to mAs definido durtl.nte 1919 ha. si - vera10a corregida que l11zo una comdo Carlos Carlota. aulor del sainete pafifa 11aclonal).

TEATBO LA OOMEDIA. - B:lsto.11-to concurrencia n.sie:tlO ::i. las funcloneo de ayer de este teatro.

Con el estreno de la comedla ''El hijo del Comodoro" y el entremés de Mufioz Seca titula.do "De balcón a balcón", celebta.. hoy ~u funcWn de

cllstas, corridas \iltlmamente. Se pondrn. en escena, por lo Compan1n

r;n~~~:n:.\lafiu:~~:ngger:~b;~~a e~ª!i programa, una dtsertaclón detallada de Jas carreras, con todos sus lncldentes por el secretarlo dul control eeñor Flortndo Donoso.

Hoy Viernes 2 de Enero . - Función de gala eu bono~ beueficlo de EMILIO DIAZ.

J..ld y de buenos txltos en cuanto a ol.Jr~. pe1·0 como de poca. tortuna.. JJa.ra lJ.;:> companf~ chli.:uas, lM ... ualcs so muestran en tl-!"te mome:nto d~sortentada.s y h.Asta. invad·ld.:1.S dd gérmenes d~ disolución,

criollo va.udevlllesco ··Enlre gallos J "Los! .slOtlcos" de Armando :Moock Y media. noche", pieza estrenada en el 6 cltB • .\.gasto: por Bri.i;-uen::i.-Btihr: Ja noche del 30 de :\!ayo por Ja.. Com- le

u pafHa Marlo-Padln Y que ha n.Jen.n- ''El voto femenino'', de Elvlra zado de entonces acA tn4...! de clen Santn Cruz (Roxane), el 30 de Agos-

to, en el Teatro del Club del SeñoUna rU.pid:i. revista a los te.a.tros O.ti Sant,·igo. nos ha.ce a.notar los 'l:;'Ulentes !!SpectA.culos presentados iurante el año 1~19.

T.a.tro 11.Ull.1c1pa.l.--Com,pañ!a.. d ra· Jló.llca. íranccsa ti• Henry Burguet, que pu.so término a. la "relaehe" en ¡ue habla permanecido nuestro prl

u1e-r co1lseo, en el mes de Agosto. La. .--·ompa.fifa. Bur.;ud hizo una. LempoT ada. de éxito, i..;.IL la cual present~ or1l¡;unos estrenos y reprl~es que tuvleron franca. aceptación. Anolamos lo.s obras que fueron ó.SCucha.Ua.s con ma.yor a:;ra<lo: "Le Pa.rdon", "VJerr..o Foll-t:", "Gioco-nda", "B-le\·aUon", ··.\..lllourcu::ou". ' 'L"' cocur a ties r.J.1· Fvn.s", etc.

La.. compaú.1n llrl.ca 1t.aJju.na. que 1tUció :sus funttonos lnmedlatatu~nte dt:i u.1.J.a.ndonado el e~cenarlo del lluruclpa.l per la compo.fHa. !ran-, rcE=B.- La. temporada de ó¡:1era. !lO ! ué todo lo afortunada que hubiera vodido esperarse, a. pl!sar dd que en tl repert.orloJ figura.han algunos e~trt!nos llama.dos, siu duda. a. Yigoriza.r \a actua.c10n d-e la. llr~ca... Estos e:i· trenos fueron, en primer lugar, '"El trfptt.co" do Pu~cini, y en seguida., •·Loouise'' de Cho.rpentler y "Zl11gar i" de Leonca.va.l:lo.

La. troupe d& ba.\les rusos. Que trahajO en un nrlnr:lplo indepe.ndleote y qua íué mlLs Urde incorpora.da a l<i. compañia de 6pero., a.lcnnzCi u.na. 1nuy !a.vara.ble acoglcls. del pllbllco ;:i.uit1a.gulno.

)IOOCK AlThL'\NDO Ba.br1a que agregar a. estas com-

't)a.illa.::. algunos nom.bre.!S d~ concer- rel)rt-5e:nt.a.cionc.s en Sant1ago, y mA.s lLStais, enLr~ loo cuale'" ~ destacan de trescientas en toda lo. RepOblico.. o~ del vlollnbta.. J ua..n ~la.n(!n y el CarJola ha estrenado, a..demM de 1 lan\:sta Eduardo lt.lsh 1· . los ''G.lllos". las .siguientes produc~

Teatro de lA Comodla..-Eete tea· ciones con éx:lto vario'. ".Ai;un. que U'> ha. mantenido ~us ¡mt'.:rt3.$ nbler- no has de beber". "Ande e.l movlt.a.1 durante los doco m•.-soe del .Lño miento". en colaboración con Mane>lo

~';~ <l~ed.:1oc8c>n l}~cl~.r~;~~t~~~~1 n"ude 8f~ r,~~n~~~~ ;~E~~ .• ~e los n~c:~" y con pai\fa. arg-~ntJn.l di) ce>med13.S Armando !úoock. demostrando su J:ui.·oga Rostch, la Q\l<!t tuvo una. actividn.d d~ Rl~mpre. ~trenó dos

leml-ora.da. de fr;inco C-xlto. En ~e- ob'ra!I, ••)Iund\.1..l rantomlm". rec!blituld Y:no l.L compafita de (lfiem da. con not:.J.ble R.Cf1Jlta.c.16n por par-

A A. le-Una. .AJ!o<.:.tlndli, 11ue también te del pOblico y '"Los S!Otlco.s", que ué 11en recibirla. Le t_;ncedl6 la nlcanz,•, sólo un t::s:lto discreCo. Ha~omp .. iHa. de com:o..ltn.s :\larlo-Pndln. brla r1ue Indicar, tamhl~n. la come-

ue h zo repertorio cllllcno·argtntl- dla. dramú.tka ''L"'n negocio", dad:i n. n.o dur \nte cerc1 ·•~ !.los- m~se..."I. Tra.- c.ono.::.er el afio anterior en un teahaj(), el ~eguicla, '.1l troupe Wallace, tro de arrabal, y •iLH! íué presenta.. !u-anta dnco dla , pnra •ct·rler el es- d:l. por llá..guena -BUlir.1.c en el Come-

~~~~~b~nV~. c~~np~~ti~a r~2ll:~:t•i::t~: ~!~mT;a.la. te-mporuda del :il\o que

~1~~0 a. d!u :~~iUe~~~ ~1 ~~r~~ll~~o t:c;".~~: El binomio portelio, ~lv;•nu y Vl-uu·o P0<.f>~o:;tl1. g 5 t,. conjunto marco dela.. entreg6 vn.rln1 prodncc1ones a. in alto ,

1n la serle. de n..clt'-rlos fJUe la compnfifa )111rJo-Parlf11 . Nosotros

1.lbfa. ten tlo Ja. empresa. para Contra.- conoc!mo~ "Los huérfanos mC>derLar sus .-spectfl,culos. Last Ollimas nos" y "La. primavera. de los vte:ompañfai. qu-u hlln actuado en e:l jos", reclblde.s con acepta.cf6n, "ReComcdta l.an aldo los me1ores éxitos ye.s ~In coruna". d(•l :;efior navea..u, pi.:-cuniari1.>1 del año en Santiago: ~1 no tuvo t~unl e-xilo. conjunto •le opereta!" en ca...stcllano Xos referiremos particularmente ~~~~C~~~·01~ 1~ c~~~~ªn~~a ~fa~:~. ta.mb!Ctn, :t "El pecado de juventud": ~~ta. últio. n. compa.fito.. ,tctualmente la. obra de Gu!Tlf>rmo Blo.nchl (Shantraba.ja.ndo en c~t.c tea.tro, hu.rá. dos ty), que prO\'OC6 Jas Injusta~ Iras de obrs.s cb11t.na...s: .. La ma.rcha :!(l.n ~~ un rontJddo <>rlttco hrc'' do Rt x.ane y ··un hornJ>re llUe r>a.moR la 11¡.:tn comn1eta de los .0

\.."'2." de .,."\.rmauúo ".\Ioock. e~treno~ n~clonale!?" jlre~entn.do.s en -r.a.tro sa.ntlne"o..-Unn. verdadt-ra l:JJ<t por órden crono16(1.co:

.. .-{a. c rucis Ita. tlchhlu tioportu.r esta. ".\gua. que no bas de bfober", de isla. a.nWl.o duef1a. y ~c:1iora. del (".a.rlos Car1ola, &l • de Enero, por Rmbtent.e tNLtral 1m1.pC\chmu. lHa.nolo :uontero F'n:if1ndu. ~""ero.A.nU-t.z y su t:ompu.iifa:, CLL:!lmlro "~c. amarrfl 10<11 rantalone~". de R.os y un cu.adro ds comedla.a. El r~:1 '~rmn r.n.nn H f'l :!1 de Enero ,-¡a..eSU"() Palacios y algun~ :trUstas por la Compa.i\fQ dP RoE:el Retes ' ie ~uela. y en segu1da. Jos arl~s- "An<le el mo\•~rn!.er.to", adaptaC!On t.a.s que pertenecieron á Ja. comp!l.- dt> Cn.rlo"I Carlol:1 y Manolo Fernt.nf\Ia. chilena Bll.gncnnrUUhrle (hoy dcz, el ] l r.lü Febrer:l. t'n el Teatro 1151n Bé.gu<:na y ,;ln BUbrl-e), se h."l.n santiago. ~~~ ~~ f~ 7f{~~~~~d'$o\~at~~ ~T _"L::i. prln¡:wern de ?os viejos'', de

ras . '"Los dientes de muerto" do Ca.r

lo.s Tocornal Me.senllt, el l::! de Septiembre, en el Comedla. por la Compañfo.. de Arturo PodeslO....

"El as de los ases", de Carlos Cario la.. el 17 de Octubre, en el Comedia.

"La .eeft.orita 13", opereta de Pedro J. Ma1br4.n y Domingo Pncl, letm del ma~stro Anfbal Araoena J ., en el Comedia, el 17 de Octubre.

"Los muertos mandnn", de 1\IalbrA.n y Paci, el 17 tle Octubre, en el \ Comedla..

"_.\.luainn.ctones de prlnunera", de ~a~~1~~~~nel, el 17 do Octubre, en 1

"El p~cado de juventud", de Shnnty, el 20 de Noviembre. por ~a compañfs. Senna-Mnrtlnez, en el Teatro Santiago "~a Juana la looo". de Carlos Ca

rlola.., el 25 de :N"ov1embrc, por SJennaMartfnez.

"SacrlftcJo''. de Elena Puelma, el l'.? de Diciembre. por Slenna-Martf-nez. · •

"Un hombre", de Urzíin. Rosas, ol 14 de Diciembre, por Slennn-1\larttnez

"Le. guitarra", de César Bunster, el 14 de D~clembre, por Slonna.-Mo.rUnez .

IV Los eapectl'l.culoa cinema togrQ..f!oos

han seguido conqulstQ.ndose nl _p(lbl1co santlagulno en forma segura. A la buena r~clnme, a. la manera ~a.bta. con que -1e mantleno el nogo·

HENRY BURG1:7E1'

clo por !os empre!!a.rio!S :~;>c.rt.atlores do peltcule.s y por Jos due.iios de sala.e de ex.hlblclone.s. hay qi,;.e agrega; el hecho de que el aft.o H1S h~ tildo tecundo en la ¡iresentc..c!On de expononte5 extra.ord!nartC1s. Citamos algur.o.!!: "'Co!"'6zones de: mt:!ldo", "Cleopatra" , "El e lstema del h onor'', "El ccre.z6n de la humanidad", ••El pa.jnro azul", ''Ojo por ojo", ele .. et.e.

ult.1mo Uem.J)O Iol:i empresarlos h an Ra.\·eo.u Y' !deln. l'l 17 de May o, en el comprendido quu no es poYlble ha- Co,1,'"edl:l ~or )1ar!o;~ad fn · cer oogoclo oon elemenloe. me.?iocres Reyes ~ ln coron.i , de Rafael Ra"!I' estuvieron contrat.andc a a.rtl¿ta.s ''eau. el 19 de :d"ayo, por Marfo-Pá· d& variedades que han logrado a.traer df?: ,.

Lu c:neinalo~rafln. nlf\c'ona.I -per· maneq.e lnnctlva. o en.si tnacth•a. Las cintas de In "Cúndo r Plim'' no d!eron rel:i ult.i.do. La Gfamba~t!o.nl Fllm anuncia un ax-ponente basado en

~~s~~~~: =~tuj:a~~~lse0s, d~~ ~:; ~= '~a.1'~i1~el~~tol~ b(o'~a.d1t~~r~ª JbnªJ; Bo~~.F~rt~;m~o' ~ea:O~n~orH~~:!,~ !ffruttt y la. balla..rina la Argentina. Pad1n ·

otros e•pecti.culot:..-Fu<'ra.. de es· .. Entre gallos y rnedla. Doche", de

Enero. V

El ambl~n t"3 teatral santiaguino

SPLENDID· - HOY -ESPECIAL Y NOCilE: PLATEA$ 1.50

DOS ESTRENOS, DOS:

Dada la no\·edad del programo., yer~mos est::i. noche reunirse en el Snn Mn.rttn a todos Jos amantes del deporte.

fl HIJO DEL COMODORO comed ia en ~· netos, y e l entreméi:; de Muñoz Seca:

"DE B.<lLCON A BALCO~"

Noticias ci.-.~"lt"':l "'"""N'l•..!.I.':"-";

11EN POS DE LA VJlNGANZA''.:\lnñana serti. estrenada en el Alham- de amor Ulula.do "¿Quién fué el ven-hrn esta emoclonanta peltculn Fox gador,," de la. que hace una creación el a.e- "LA NOVELA DE UN VALIENTE tor Willla.m Farnum PEBIODI'STA11.-Este substituto po~

Fnrnum desempeiía en esta. obra tlrfa tener la pelfcula "El genial enel papel de un rico joven Q\1G por trometldo". que se estrenará el Do- . una false. especulación de bolsa, a la mingo tarde Y noche en los tentros que ~• vlú impelido por un amigo Septiembre Y Rrnsil. Antonio l\Iorepierde cuanto posee y se desespero. no, el a..otor ' 'encedor en ln. en.cueshasta el arimen. ta de "La Semana Clnema.togrA.fica",

De su fellcldad. de su fortuna y 1 es el protagonista lr se conq1.1lsta de su honor na.da quefül; un ma.1- con su notable traba.Jo uno de sus \·ado dominado por los celos se lo mejores ~xltos. nrrebató todo. ".Eil genial entrometido", n pesa!'

Unn vez cum-plfda su condena. nues_ do su irnpórtancla, se pnsnrá en comtro heroe sJente aglgantfldl\ Ja. sed bma.cl6n coc bailes clA~lcos JlOI' la do venganza. y toda su yJda la. de- Mnzln1o\•a Y ''landa )J'nyokofr dlca n viaja'.r por el mundo ente- "EL FANTASMA GRIS'' EN EL ro en pos de esta ven~anza. BRASIL. - El Domtngo en matinée

"EN DELITO IN::P:RAGANTr'. Y el Lunes tarde Y noche !';e exhlbl-Peggy Byland, de ln Fox, es la pro- rQ. en el _Bras!J la tercera funcl6n de tn.gonlsta. de esta exquisita. comedla estn. serie de a\·enturas por Eddie de corte romé.ntlco y sentimental . Polo, PrlscJlla Dean y Harry CarEstn. actriz "En delito lnfraganti" ter, que ha sldo considerada como la declara a lns seí\orltas y n los j6- pelfcula de episodios ·mejor pre::ienvenes que uno puede encarna.rse un ta.da.

~~1 fl~tl~f~~.nt:~l :~n~1u~o~~s s~ue:a~~ L~AE~~~~a~~ l~~Yn ~;;,~ I;~¡ tenfo. antaño. el peor enemigo de la Pollten.ma en . sus funciones espedal

ho:iur y beneficio el señor l!."lnllio vida. Chiquilla que no suef\a. y que Y nocturna el estreno de la peJ1cuDraz, director de la Compal\fa An- no piensa cosas bonitas, se avejenta la. de a.mor Y aventuras tltulndo "El tonla Plana.. que con tanto ~lt1to ac- antes de uempo y en .vez de ser chi - diputa.do por Ylrglnla". creaclün del túa. on osta elega.nle sala. Qu111a .MI con,lerte en una s:efíora nctor americano llarold Loclcwood

'EMILIO DB.Z

CERRO SANTA LU!i TEATRO PAEAISO

Al a.ire lib1·e

HOY - VIERNES 2 -9'

Se Jla~a1'~1 la. 1.:lc ·;111 t. socio! ,i.rtfsli('.(t. i101· \ 11 .son e lrvlug::) Cummg:

titu.ladn ·

LA MUJER DE BllCHJ!, La on1uc. la Ucl ::fo~

un lucido pl'ogr:tma ~ nJedlo se anuncmi·6.. co t< Jum.nosa la pr~~e11t:u.: lún F t"e~or dt.:: iluilt:~ ~\..mi.:n Altjandro ::iuul~. quien d;.ui hJl.Jic.:JOn el JUt:\i.:5 ~ dt.: e1,...

TEATRO SAN MARTl\ Avenida Ma.tto.. entre 51111 »

GáJvez Jtoy - Vioi.·nes 2 tto Enero - 1

f:iolemut.:: J"cµurllcion de pra los vencl!durt:~ de Jas ..:1 h cllsta~.

LA CASTA SUSANA La petsonalldad •del beneflol.ado, y senora que no ha. tenido ju ven- Y de In ac-lrlz l\lay .:\lll'.son. FJ:;.t.i.

coouo director del conjunto, e~ reco- tud.... cinta edltada po1· la l\letro. cuentn Fc"r1val dt! bu11da. 1-'ut•,;o noclda por cuantos co1.curren n lns " LA »AILA..R.1NA DEL ANTIFAZ''. las graciosas tncldenclns de una cíale~ representnci01~es de e!rta.. compañía, -En )as funciones de modo de boy cam¡)aíla poltlica entremezclado con pues, raras 'ece~ se puede contem- üel Splendld c:erá e!'trc.>r.ada una de un asunto misterioso.

TEATRO SANTIAúO plar ma.yor discJplina. y el gu~t.o las mejore 3 'producalone~ dt' la ma- " LA AFORTUNADA AVENTURA". 5electo con que son presenta.das lus nuhcturn ctnematog,rlúica ,la. Trian- -La. casa Metro, editora de "Ojo ohr,as en todos sus det.n.lles, debido glo Extra. tltula.óa ''La Ual!arlna del por ojo". presentarl.L. mañ:ina. Sft.hrÍtlo todo ello o..1 sefto-1' Diaz, n su con- an'tltaz". obra cuyo argumento re- en las functones de tarde y noc1 1e tracción nl trabajo Y rigurosidad con ftere la &moclona.nt-e r.o'l'ela. de la hl- del teatro Dieciocho unn nUe\·n pro~ .l:.111tirt"::a Tea~ral d'" Ple-que procura la. mti.s perfecta lntel"'- j:i de un millonario ,que cansada del ducclón de: su serle Ideal. lnte¡pre· prctaclón de las obras que se re- tedio Y oclosldn.d que sus millones le ttul::i. por la actriz May \lltson. la comp~ilfa. de Operet<1& Vallt-C! pre~entan · proporcionan decide emprender algo· Inolvidable creadora de la comedla Hoy Viernes 2 de Enero dt

La \-erdnd de lo (\Ue a.~cguramos na aventu;a. "Amor y l'.!ont1te!,". El titulo de esta e~ que el éxito de la Comi>a.ñfo, Pla- De~empetin el rol prlncipa.1, l:l ac- ohrn es "La afortunada avi:ntura" ~, Nueva prcst:!ntacivn de 'Si na. va en aumento todos los d1as, tr iz Olivia Tbomas, do r efinada ole- en e-lla 1\fay Alltson desE:mncña un blo Compañia con Ja 11rec1~ ~~~ 1~9g1t~~d~~~u~~1;hºes ~~~~~~:.et~~~ ~~n~'~n! ~fi::c~"l>Ch~s~;,.';na ~~ ad·:-mtt s rllffcll rol de muehacl13 :dklonnda a rew en tre· actos hlen se la merece fie!!pUes lle lo. Ju- ¡ "EL FALSO BANDXDO".- En las lni-1~:;;P;f,11~~ar~r¿~-:~~ñe.ro de Juno LA DUQUESA DEL :aAL TAÚ clda labor que hn. desarrollado entre funciones de mafia.na S(l.bado del r .. 'lprlcE. hace el 1lrlncJpal rol masc11-¡ J•rr>la.gon1sla: Stt:ttl Csilla-g nosolros dl~rante la t emporada.. 1 Splendlll_, ser6. estrenada. una de .Ja 15 lino. 130.iles vor EL8A COMOG1ll

Para. manan.i. Síí.bado, la emp, ·e.sa mti.s originales de 10.s producclonos CLARA XIMBALL. _ -Clara lt.lm- ~afiana 2 gr::i.niles funcion anuncia dos !unciones: matlnée Jn- del F nr-VVest americ;:,.no quo cdJtn l1all Youn. aparecerá. en })re''ª en s u un~o 1ng11~~ll a Job f¡ P . '.\I gles:n, a tas <> P. :\l., e;a i~ que se la casr. 'fila.ngle, &l conmovedor poe. m, •• ~,"icur1c0clednr~em';trlec':.ci61 nn.llllunla.iªi·.ru~ •• 'clc0an __ _ _ _ _ __ ~ pondrl'l. en e&cena. por . íi. t.lma vez la s t al y al mismo tiempo emú· , '" 1.-. ... ... -~~:~~!~ ~~ ~ln::~e.r..¿:~l~a··~~~;~: ~~n~~t:n y' en~gmti.tlco drama poli· techo de ei-lstal", que la prensa nor-sen tac!On de l,a celebra~;i obra. ,''L•_ ~~ª~lcndg~:r~o011~:r ;e;~sy P:r~\~~~;W: tenmerlcann considera un vallo~o e:"t - 1

1

1>0.· V 11 guda poi JJaro

vengan7.a de con M.eodo soUcl ad ........ ..... ponente. wood v ).lav All1son. por numeroF.lS fn.mlllas. ' " J. boys, Utulr..do "El falso bandido''. F' "Con lecho de crlstiil' ' se ei:trena. WJJiUJ'Jt ."l . _ Especia.~\

EL DE»'UT DE ~ OOMPA:&U rol de prot.agonl~a lo desem¡:H:.ña el Domingo eh lo~ teatro~ Alnmedn "El ll.o liú pi·ejuzgar". por VALLE SCILLAG EN EL T:EA'l'll.0 Re.y Stewart , vc:laGl ª,'.dnenoct"unrnsnu.s func1..anes de e~pe- TalmJ.._d __ gl! SAJlTl.AGO - Esta noche lnlcla en JtlATD!fEil DEL SPLENDm. - El i e\ T:&at.rO ~riU.:i.goo JÓ>. CompaMa Domingo presentat6 la Empresa. del TEATROS SEPTIEM»B.E y DILA· Cl1' l. .\LlL\.:\lDR3. ~ J Va.U& CslUag una nueva tempor&da SplendJd, e!l su mat.t:ol!e dedicada. al STL. - E~ta noche debutar~n las Y noche. ¿ l,!u ién arrOJ<

1

rn da ope.rela.! . mundo infa.ntll un espléndido JJrO- ball.artnas cHL.slcas ~ella ~Iazlmov& mera piedra.'!", J)Or h

El debut sf· .1

co:i ta aplaudt- j grama compuesto por dos estreno~. y Wanda "lfayokorr. ex-elernentoq de Evel.n1 Nesbitt da opuet.o. ºLa Duqueca del Ba.1 el pr1mero es un ejempla.r nuevo la Compaf\fa de Bailes Ruso! que TEATH..0 \ lOI'OHLl -Ta.barln" de la. cual hace esto e:t.cG- de lo. fa.mosn. creación cOmlca de actuO on el Mun1clipal y a,"t'"entajndns CJ.'.l.I y ooch,. "En ara::J d.._ lente co~Junto \iDll verda.dera crea.· Ca.rlttos Chaplln, Utula.da "Cha.plln dlscfpu1as do ).t'!lllame Pn.wlova.. por. 'J:'heda Bn.ra y lfair a olón. en "Carmen", obra en la que ha.y Lo.s dan.:i;a.a que ejecutaré.n son la.!-. 'llJ.:;ATHO l\OVED.l.DL-"'·

a!;r::~º~o~~~ 1;n t~1fJ>ri'er:~r~ q~:n~~: ~~·~. º~;;;!~ª df:enlºf~:; &~~~~~slayur~i slI?~!~~;~~~skl, :MJnueltc. : Dcilbos, dt Y noche , " J<:l bue- !Jil go la ComJJ&.ñla Valle Csllia.g ha dra.mn da aventuras, mJsterloa e ln- Sylvta.. ptzztcat.to: Rubln.ste ln T.-a ,Rt!X l:H~ac.h , ~ de tenor un aspll!ndldo r esulta.de>, trigas titulado "J:?e dos a. seis". nocl1e:

1

Schubert. ~tomento mustca..I. SBJ>TIEMBHJ : - :-;u~ ya que asut compafifa goza. en Sao- creac.\{ir. del actor Ea.rle Fox. En la pr im era. parte de lR función lUtlgo". i.ivr Mar.V Di>r?· ) tla.go de un .sOlldo prest1g10 por la WI:LLI.A.M D:ESMOND. - En la!i trabnjnr6.n en el Rent!P.mbre. y en cl<islcu~ r.or N••ll:t. \111

1"

forma con que acost.um\Jra a :;iont:r fun ciones espe.cla.l Y nocturna.. d el la segunda, en f'l Brasll . Waritl.t '.\l ol·all'f.

00 e&ceno. lú.6 ob:-a!". Domlngo, rea.pnrecera el a.ctor \VI- Completar{!! el esp~ctárultJ la. bo· DH.\SIL _ TiiUe.

Como s lompre, dlrl.glr{I. !a orques- llla.m Desmo.nd, lna1·1!da1Jle proto.- nlta. vt!ta Para.mount "El lll.Ligo". por Y.'.lry 'noro. )¡0011c ~t t.a. el maestro GluEt1

1 lo que 'lS una 1 gonlata de "Ladrón Y ca.ballero", lmernretad;i por Mar1:t Doro 1 kol!

garantla de ~xt:o Para la parte mu· quteo t.rabaJarlL junto con la. o..ctrlz "LA ZoNA DEL PELYGll.0" _ stCO!! por Wand.i l\ ª'º.", s!cal. Frltzle Gould y loa actores Charles !\fa.nana P.n la fu nción noolurna· del ~az..lm~vn, Y "El látlS"~{l

En nuestra &ocledad y en el pQ- Gunn y Wa.\t \V1lt.blmD.!l en el poema Teatro Iris, ee reonrlaa..rl\. la "J)elfcula TE.l.TRO DIEC10 ... ·~ t>illtadn por la Standard Fo;.: titula- vennouth Y noche. i:.; r da "La zona. de, pe11gro" lnterpre- protagonlstu :Mary PtckfO

EL GRAN ESTRENO DEL MES:

OLIVIA THOMAS

tada por la. nue"\'"D. ootrlz Madelalne TE.\TRO OELJOT.\ S. • Trn.veree. pecial y noche epfsodi05 1

'.

"La zona d el peligro" •:HtH\ !:>asada de "El tantas~a gris", ~ •n 0?1 s igui ente tema : ln f'a.m.l. o.tra.t>; cUla Dean Erldle Polo

1

a Jos hombre~ much'J mn.s que e.I Cart&r · ·1erdadero amor. TEATRO Qn.ll;E. - E~1

na, con orQu esta, estreno

ne;iATRO B.\QOEIJ,l~~ quednno, cnu·e Rosn3 Y S1113 -Mattnlie, 3.30, "Vengn.g31 r.1 Noch e, "L:t leyenda de~",.....

La má;; Jiu lla Y clc¡;uute de las actrices del Ciijc, Y danzarina olúsica de fama rnun!lial acompañada por el genlll actor .JORGl!l CUESEBRO, inolvidable 11i<ta de "El Jinete Fantasma", en el sublime y romántico dra.ma. pasional ' Pl'O' arrn-

Proe:ramas de hoy TEATRO DE L.'!. OO)fEDL\.

OomT>nñia t\ntonln Plana.. - Beneficio de EmlUo Dlaz. con la co· medtn 11El hlJo del comodoroº, y e t en tremés de Mutloz Secl\.. "De bo.l cOn o baleOn"

G.1RDE:'< '.J'.REA'1'11E· .,.1, dos tun cJooe.s, "Sngrndo Gern.ldJna Fn.rrnr ·'' AfiJtOO

TEATRO A.L.\..UED~ ·-,. como en la nocturna. Zfri 1Jgro", por i\In.g-<l~lenri 1

TE.'\TRO IBIS (Cn<!~1 • •• LA BAILARINA DEL ANTIFAZ • • Argumento ideal, que narra el romance de aventuras Y peligros de una linda millonaria, que por variar en la monotonfa d& su vida, se mete en uha

aventura ru!stcr!osa y poética. que encanta por sus atractivos y emociona por sus escenas. _ Ll'JO MARAVILLOSO.

Olivia Thomas e.1ecutar~í brillantemente la hermosa danza SALOME, Juciendo sus formas divinas. ' .,:;. • ..,; ~ _,...;__·-·;.•, J',_.\' • r, - • · .... ~,""'":- '"•' ~ i!: '~~:;·-· ~,,...

1/

TEA'.l'R.0 Si\.NTL'!.GO - C'om· p:iiífo de Opcretna en Onstcllnno V1>Jlc Celllng. - La opereta "La duquesa del Ba:l To.ba.rin".

TE.l\.TRO S!\N ~IARTIN .- Com. pni'tia de Zal'ZUclas y Operetas R.n. món Giné. - La opereta "La ca.ata Susana'' y repa..rtlc10n de premloa a los vencedores de las ~4 horas c iclistas .

SPLENDID TBEATRE. - V!ernPs d e moda, especial y noche, "La baLlarlna de! nnti!az", por 011-via Thoma.s y Chescbro, y "Le. danzo Sa.lomi!".

J>OLJTEAMJl, ~ "El dlputa.do

Nooho, "La hermauttn. por B•Sfrle Lave~

"'""¡ 7iiiíi"'

bio ~ido la;:

ttont pa·r 1fdo trap mo de O.ni •s e

ne ce nro QUO eubs~ e.ct! prin <"JOn trnb lA

"5

"•n de e pP r- U rlón flese nu ('S e1 let ra.. ,.,la que-. ~('\ ,. Ira 'U!"a t:1,10 ·u lea

"G tntE'r ll H

•J'l('rm ~-.1ml l.'OSt.L torrH

"7. lllf'llt

lt·Lr:L prn-ta

o

l

lia 1.,.

"º·

..:_~-=-==================~====================================,-;::::==~.l.J;~;:;,~·~~~e..~\_,~1~'~'~·~~~·;;;;;;;,;'~'~e~r~n;;;c~s;;,;:~;' ~º:;;::c~1;~~1~1;e~r~o;,,;«;c~i;· ;J~~;'ª;;,,,,,,,,,,,,,,,,-=======:::::=="""'=="""======:=="""'================"""""""""====~~-"'-~~ Dr. ZUfilGA O.

Pa DE COCALAN

Ofrecen la nueva producción para entrega mediata, sus únicos agentes

ID·

RUIZ T A6LE, CARV J\JAL y Cía. Santiago, Agustinas 1115 -:- Valpararso, Cochrane 642

~ -FJ

He a.quf, Honorable ~na.do, un1 ¡puert.'\.8 a.l intPrcamLio mternac oIdea de la m a gnitud aterradora di! na1 de e.,te metal, m1,.ntras no tcn-1.LS e!'peC' u In.clon es de agiotaje con gamos un buen poref'ntaJe da oro el valor de n u c~tra monpda, Y de do p(1rtlculai·L>s, !orrn.'\1.lo por gaita gran extrn.ccJOn de s u vu.lor cu- Gos f.&...vomb1t:a ~el PiJ.,t, acreedor yo deapojo J nm or:'.I~ pFrt..'l.ba rel'P.M'~- r·n !Ja bal!l.nn. r'le ruentl\. P.Xt.erlor, do !!!O:o a ChiJe el consentirl o y am- p:i.!'"a rdorza.r con é·l a nu<?istroe ew-pa rat"l!o hn..stfl. h o;\-·.~ 1. :· .. •Je¡ !o-:idos de con\.·erstón.

Es ~ta.mPnto co11Bo.l..ador para. las J•oro aobre tof.lo, Honornh1P Se· colecUvfdade.s o b r <P r as, el q u13 hnya n:ido, para. asegurar la firmP.z..1. ele 1tsomaclo lo. 1umlno~u lrJe3. unte la la. con\ ertlbflid::id Cu tura :r pon,.rHonorab'le com1sl0n de Hacfcnd1 'Ja o. cubierto d!!l capitaLl acaparador del Sena.clo de prohibir severa men- de oro o de letra e;, es lr.dl.spon .. ab1e te eemeJa.ntes e-apecu·Jaciones Ue prohibir ron sa:ncloneB sen·r.u y compra-ventn.s de letra.a lnternl\.clo- sin tarda.nz.u la~ espftculaclones a. na.les eJn la entregn. lnmF>dln.ta del que no• h emos referido. y rM.ilz::i.r titulo'. esto e~, sfn la ('ntreogn. et'P.C· 1as U~mils P,..!lCiOfl"'S d~ nuestro t.Jva y almultAnea de la lMra. ven- M"moriaJ d.:.41 • de Febr<l!ro. dld 1 ConO:acJos i-n e-1 ~em1do de ~a R'-'-~-peramos que (">} Honor,..b:~ $1>- pO.b!ica. ro~amo~~ V E. <1!' sirva

na.do habrO. de convertir en re:1l1- a.cos~r las idcaA Pr,>Ue~tu Pn ~~ dad e.l!ib y Js. s demd.' a wplraC'fones '.\fcmor.:a.1, las cua.1."~ son la "~de In. co'lecUYidad obrfl>Tn, pan. ~~"- P:ón g .... nu!f'll :· mr..a autor.!zacla di'" gar a la ~to.brlldad nntaral de los !os lnt~re_o~~ d~ ln porción m'• nuca.mbfo!J' que nos permiten :llca.nzar mero~ ne nuest:os cluda.da.n1Js y a la unld.D.d monc.tar~a. dE" l id. rl"l lo.~ que contrlilU)en ron mayo!'

Las Federaclonel' ObreraR P"Jtl- e-nergia a la. producciOn d~ la riman que 110 es oportuno por a.hora quezn nacionn.~_. legislar eobre c onver.sf6n monot.ar1a Salludan n. _Y E - .e rl~ At-pr6xtma ni a ¡.Attzo. mientras no tte b erto ~artniez. pr•s1df"!ltfl ro?Jgularlcen p r eviamente 1011 cnm - Jnn.n B..'lu.rlOlla F.oto, v~".'~-Pr~11.id,nblos en el morcado mundla.J, mlen- te.-~dcrlro Cn.M"Dllo, vic'-'-Pr~ttra.s no deeape. rezr,a el gran pre- dente. - Rob<:'rto G1i.tJ6n, Gul · mio actua'i deil oro. mientra.!!: todos Jlcnno Solo, :'\fie""Dt.'1 Pl-7.0f'I, 1'-'Crelos grandes pa.fses no nbra'!l. su6 1 ta.r!o!-:".

GÚIA PROFESIONAL PARLAMENTARIOS l El i~~.~J~un~~· '';:.pcr~~t1vt<lad ABOGADOS D r. Ali.AYA IZQUIE:&Do

~nbt::~'l~~~~I es~~~~lJ~~d Pd:;s ca!11~olos ARTURO ALESSANDRI lú~~:i~~e~na. a~~~al. u::s?J,~0~1m3~ sJgu fentes Ones· , ARTURO ALESSANDRI lt. F:-a.nc~'li.;O l:J.!5! De 1 a. 3.

DOCUMENTOS MEMORIAI• DE J ,A A SAJ\IBLlilA OBRER A DE ALIMENTA.CION l. o Para la niaeI6n d&! oder ad- ALESSANDRI R AFECCIONES PULMONARES

NACJONAJ, SOBRE LA LEY MO::"<IETARJA DE LA Qu!sltlvo del •~lnr!o obre~o naclo- FER:rWo~ A CEVEDO L . . Y NERVIOSAS H OYORABLE Oli1ARA DE DIP UTADOS nal que asciende a S 1.soo.000,000 Domictalto y e~tudfo; DaHc.las 1158 Ea1:!~~8 .B; 11~~s F1º61i~~~;a.2 ~t:.dlos anuales Y ev!to.r la. me>rmn. de este Hora.s de onc'lne: !) a 11.30 Y '!'l ,1.G

29 de Dtciembro ele 1919. - A 1 mientras ese excedente no sea sa~nrlo _;u:indo el ca.miJio ba.je. a. u.ao. T&lHono Inglés H\4 rtt.t- A. I OAZA B ARROS 811 ~ antecedente~. - Josó CUucu- to.mbl~n 1perunnn~nte"; n - · 0 í ª~!l. evlta...r las especu'lacto- tono Ne..cJon1tl 1!133. T;~~~~g 2c3f~~J~~Sui~::~·tl~r~ e:~~:-t<"s. "S.o-Que la e'itab1llzac6n del es1 ag ohstas por. medio de l:.le ~RNESTO BARR OS JARPA

s. ii.n tlngo D iclembre 212 de 1919. cambio tn.mpoco de'l)e-nde de Ja po- cu¡ es se extr.aen del pn.fs grandes CESAR JIM ENEZ FUBNZALIDA D r. ARTUE.O BARBAZA A. H onorable senado· hreza o de la. riqueza. nacionales. va¿res estorlinos de nuestnt mo- OAtvu 88 TBJHono 18-H. vras ur!narlas, s[fll1e . .Puente 537, La Asamblea Obrera de .Allmen- ¡sino 1del desequ11ibrlo de la balan- ~el ~-ducmrla, Y por consiguiente, LUIS MALAQVJAS CONCHA s.d ""-e_,>,__,,e.C:s~.c...,====-===---

<.aolón Na.clon w.1, en eJerclcio del za de-1 iu.t.erca.mblo, de modo qt:e ;: ~ ,~rlo 1°brero, valores que au- Asunlos elv•le~. crlmtnalM, ae~!- D r.,BORQUEZ SILVA

derecho de pC"tlcl6n, oxponem0§.1 puede ha·ber un puc'blu pcrbrfsfmo ve~:~ nn a proclucci6n na.clonn,1, dentes, apela.clone:!'.. comp•ft fa 106a. E~:ud.o:·. Europa. Pu1.mún, corazón, ante v. E . que hemos estudlad<JMcon cambto alto y una nación muy ia~og 0 tanto, eJ trabo.jo y 108 sa- CaRtlla l0!8. estOm:i.go e 1nte.sllno'!l. Ra.yo::i/ .X. De deten idamente el problema. mon~- rlca. con -cambio bajo;" J 0 • Para. .t ALCIBIADE S O-~RRILLO ~~~~~-....\. Pral .!O. Te:Hono 19. !la-tario que deba.te ·vuestra. Coms16n "9.o---Que la. baja. d&l <'.amblo h · • e\TI ar que el valor dc'l Tt:u.;ad.úse Cvrnp:d"H.!l. l!:Jl, !rento a do H acienda, contemplando el as- internacional nfn~t.a Jlfo.fundameu- ~neºd7º ¿>opular sea. dtsminufdo por Xott.rr"" Llzn.n:." C:i !ll:t. l'.!14. D r. BISQUERTT pecto que interes.1.. a la. colectlvl- te a. los obreros y a la no.ciOn, cuate~ e!t~Jcha.s especulaclone~. he J. E NRIQUE COSTA Ylas ur1nari~ ..... tnH .Moueda. SS9. dad obrern. nacional para reto;rzar PON:tUe los pueblo!\ que producen sló d 1 .. " basa.das en Ja depre- y .JORGE COSTA De 3 a 6. Casilla .;;";ti:.!. lo pe:dldo por eiln.s en el memorial n. cambio bajo, trabajan en bene- ~ ~l e \;nlor de la moneda. Te:.-:r.on.o lOí&

83nlo Domi~o L 3 :. D r. CARLOS B OLIV.Alt S.

del 7 de Febrero. presento.do con Ocio de los que ela'boran a cambio mar PJ0Y~cto di:- ln. Hop.or:i.ble Crt.~ N•~•n¡o CHAOON DEL C.A?tfP O Medlclna. gener~~. Diel1C'' ·-"' ~10. De inotlvo del ültimo comicio, a. S. allo"; ! a e lput"ldos no contiene P,n ..::u..~ 1 a 3. E e l presidente de Ja República, el "10.-Que todas las demlis cau- l orma d~~ern.IJ ni fmplfcHa, una so- :\íoran<16 41;6. Cas.llil:;i. !~11. ':'ul~- D r. JULIO BUSTOS :?·9 d e Agosto de este año . sas in\·ocacl:ts :p:1."t a. e,._-pl!.car el "'~ 1 ::;.e a dlriglda. n. esto.billzar el fo.no !•66 · l.Iédlco u.e ciudad de R9.ntb.i:o. ld.e-

gn lo referente a. lri. est.."'l.b1liza.- descenso y lD,. incstablllda.d del es a -corrae;~1º' de la moneda, esto CLARO Y O!a. dlcma interna, n:l\os, i;ffll':i. Re<:ole-e l6n del cn.mblo hncra.mos presen- ca.mbfo, coimo ser la talla de con- ca'rA.ct es zar los cambios con Luls Cl&ro Solar, Samuel Cla.r.'.> ta -;o¡. D·.'."•..:2~"..:';.;·:_ ______ _ te en aquel me~oria.I: finnzn. en el rpnfs, el exceso de ctr- no u!rs~ermn.nente Y nn.tura•l, si- ~~rr~r~lic~~ias~larito~~ªJ'¿ f3"'[: Dr. JOSE .MARIA BUSTOS

"l~o-Qua r·l descenso del cam- 1 culantc, lo. clrcula.c!On de pa.pel- que~rar "l o~j~to Primordial es •.relétono z::i 5s. ocullsta.. vergara i:::1. De 1 a 4. bio o~ uno u~ fn.ctare~ míls con- ¡ moneda, .Ja. falte. de cumplimiento terc"ra e ~>n. r n monetnrlo en "Ja Tel~f'ono ..!:!O·t ~ld cr~uhle-..-; en el enenrec1miento de ele la ley de converslún, la lnsu - decir a P~~ ed d~ 9~ valor legal, es ALBERTO DUEAN B . ::.::='°'D;;...r.-=LE~~o"N~O=H=o"'N.,,O'°H=o00L~--la ~ subslste-nclns": 1 ficler.1ci:i <le garuntta met~lfca., etc. se fo~enr.a"" r . poi peso. Con eslo Santo Domingo 1145. Ca.silla 2~H. Tltulado en Paris. lie.d1Cln3. g-ene-

"2.o-Quo todas las mc~idas In- e.te., son sólo mistlficncfón l1~ha cu'laclones rd a r tjuego de las cspt:!- P EDRO DAZA BSANTES ral. Piel, \'eaéras. Con3u.lta3, de : tenta da!; y tomn.da"i hast.n. hoy dfa consciente o incon~clentemente, y cual ~e ha ~on~ ras de cambio, el Morandé 440. Casllla 2281. a s. Santo Domingo 739. pa:ra Bolucionar este problema ha.nl que no deben con!'ldera.rse como cha \iilvula de e~~do 1~n una a.n- JORGE E RRAZURI Z TAGLE Dr. OA.MPOS MENDEZ wldo t-otalmenle ineficaces o con- fu.ctore~ diroctos y determlna.nte.i .rjor de gran ~ ncc n ª.1 exle- LlnB A- QU INTE ROS T . Medicina. interna.. eoruóo., htgado, trapro~lucentes, debido n.I gravfsi- d~ la inestabJllclnd del cambio In- aho;·ro y prod~~o e ddell ~J~ del Estudio: Morandé 481. s1tH1s. De 10 a 1~. Huertano! !?ftll y mo error de nuestros cl!Tlgentea tc~~a.cionnl"; Dlsmlnufdo en ~a ªte~cer~c P~~te F ERNANDO I'I GUER OA v. 2 a D. Bandera. 6!. d e . considerar ~te problema como 11.-Que todos los Gobier~o3 eJ. poder productor de todo el ca- CARLOS VIOU:&A FUENTES Dr. LEONIDA.S CORONA T. Q.n1came.nt.e mo.netarlo, st~n~.º. que hoy dfa hain a.sumido la. dirección mta..1 privado, es de toda eviden- Estudlo: C.ledra..l ta.3S. Cn!!llla Laboratorio CUntco. D~lcl.a.s !SI ts .. esencialmente económico.: Y el control de todos los cambios, eta que 91 pa.fs ·prodncirta Ja ter.ce- 3694.. Te!Mono 930. j (!rente 11 Esta.do). Consulta.!, de f

3.o--Q ue es de lmprescinldlble tanto en mercn.derfas como en le- ra parte menos, J.~ e'!to nos alejn- a.. 6. Teléfono :?4S!L nece-9lda-d estuclla.r sus ca.usas Y tras de camhlo. -ria del estado favorable de nues- FERNANDO E R RAZURIZ TA~LE - -nr--:-BR.AGA CASTILL O p r ocurar l'\U solucif>n. tanto por- Doq c lnsc-s de mcdldaR fra balanzn de cuent:ls en ol mo- Nota.!'to-abo¡:-a.do. Ba.n?ero. 3-4.ó; ?- Ra.yo!'I x. ~e:-ced 136. Te.lfofono que encnrecc- cn<wme-mente las "Det&rminada a.Rf ln. C'ausa. fun- vimtento lnternncfon,_1 de vanoi·es silla. 9 .. 6. TelHono Ing.b N.o .,JA. 139!. consulta.s: de 9 a 1D y de 1 a. L e ubsistenci::i.s como porque ln. co- tlamenta.l de este deacen~o o lnes- -baso de ln estnbHldad naturn.1 d~ ~;set~. Ja..s 9 ·"-· l\I. hasta. las 6 · 30 Dr. ~'"'"UEL CALVO MAOKENNA Uectiv idad obrera eq la vfctlma tabilld:id del cmnbto, se puede los cambios, - y servirla. para. es- LADISLAO ERRAZURIZ , )Jédtco del ;Penstonn.do d~ San Vl-

~r¿~cJg~l :~o~;op~r ci~1 d:\~~\~ri~i ~·~ii~ae~13~ ~~cl~;~~~n y e~~~~~~~= ~1~~~ :spf:c~;~t~i~ne~º~n ~~=r~~~ BERNA?\ LEIGH BU .U>OS ~~~~~;: in~l~~ ~;6~º Domlngo Hl2.

traba.Jo". dlno."ins". c!a. • D~~~ A~a.~~~~ÍA O. D r. w. E. OOUTTS J.a e n.u sa. fruu'.W.Jnrnt tn.1 •lcl des- A. - i\Cedlflo.s ordlnarlas Los camblos no !"le pueden esta- Moneda llU. Dom1clH.o! Carrero. d ... s~n.~si~.\.~~ Mr;~~~ta.3• •• ·~.C-Onsulta.s: oonso "Enlre éstns existe como ra.ctor blllznr hoy por Jncdlo de unn con- 172

" 4.o-Quo la causa. pri-ncipal Y e-senclal el fomento de la eocono- vertibilidad o. oro en especie ni a . Dr. CASTRO OLIVE.IRA f undamentn.l de liu1 oscilaciones Y mfn pn.rtleular ry na.clona\ por to- oro en letras., porque c'l vailor <le NICAN OR EJ~UETA N . 1 Garganta, oa.r1z, o!do.s Esta.do 6~. ~escen ~l~bT~~l e~~:bi~l sede~~b~ :~ rlo~ loa medios po~·ible'Y Y una. polo~tfºf!dos tdedcftonverslOn es mate- Te~tl;i"a~ª I~~z¡:~~:~: 19 A (a.ltos). ~nrª-ª-. : A ST ·~EDA ¡nT~sIJ• ~ •uesequ . · ltti.ca económica que. evite In in- m camen e e ciente para elllo,- - - v A...!.'4. \.u ... a..i;:. ~

~~:~:{ d~ac~~~~~=nc~~ ~f1

~~~an1!= ~reo~~~~i.ó~u~~u~~:~s d: ~:~~!~:.su; ~:1~~1J~~ ~ºonªe~r~~tfc::11~ ~d~~~ MARTIN y r1:~~A ANGU1TA/fio:;~-&~t~:;a1R{;ig~t;.e~~~~ta.l!~!~ o·o. es decir, en1.rc el conjunto d~ desarrolle ln suipe!'produciOn de que esos tondos só!o servfrfan para Saill An.tonJo 71i Teléfono lSSL De 1 a.::. 'd·~~o:.~~e~~0;~a }~~eq~I: qp~~d:~~~~~ valores nn-clona.les exportables". I'o~P:~P!~~:~or~~ngtiae"ªorsao n011ndce!as1e~ DANIEL FEI,ro =-=-.::.,D"'=o-=OT=o"R~-=CHARL===m~---~ enviamos en retorno; Y que .- • ~ 1 tras, aprovechA.ndose de los gran· M~rced 854 . Teléfono ii8Z. Ca- Com.partfa ~115,

.. -3 n 1'Icd.h.fas er.trnordlnnrl \5 y OSOAB FELIU H .

1

Entermedades da l.'\ vista.. a a 6.

:~t:~~S: :o~r=r~~~ ~~r~:;:!ro; ?~; m;~:r0nfll~~lva5i~u:rcd~~ P~~rr:v~~~~ ~:r~¿rt~~~~oq~!t:'~~t~i ~~n!rá.m~~: silla 3177 · -'-=::.D.c.;rc::.-G= E:.:Oc:.li._G_B __ D ___ !\Ull- -AS---11.~me cllos <le" la ba,1n del c..1..mblo, nueetra nadón. ex.Jge adem!ts Jm- cado mundla1. GALV. GALLARDO NIETO f 'Titulado P~rls Y Chd~ ReS"'es.) hd. Rido tonrnr como Onlco !actor periosnmE"nte ln lmple\.ntaclón de Esta reduccien en la tercera. Ahum::ul\"\. 163. a.lto.s. Te-lH. 23.U. IFr~lncta . .l.1edicin:i. Jnterna.. De~ a. ·1. 1o~ dn.tos "stadfsllcos d~ b. im•por- metllda..q extror<linarias en un con- pnrte de.1 valor legnJ de la mone- EDUARDO GREZ PADILLA l>c::.:.•cccl="'-'-'-'':..:8.:.9----------t a c tún y de la eX'J)ort~rión, o- se.a junto arm.Onico df' petlicio.nes, ya da, ª" pretende cuando estil pr6xi- Catectral 1-425. TelHono 11H. D r. DIAZ VELASCO ht. b:lll=lnu. oe<r.nc!"cin.l internn.clonnl que mec1ld3 a al5'ladaR '()e una potr- mo. para. el pn1s 1n. r.xpecte.tiva. de JORGE GALLARJiO-NIETO-' :Uedlclna 1nt~:-r.a. Xlt5.os, sffill!!, y 11 0 el conjimt.n de todos Jos Yalo- tica ooonúmic:a, nn<'ional no- darfl.n establllzqr sus l:"amhlos en formn, .\.eunto~ ctvll~s y crtmtna.le.s. Me,- Consulta:>: la 4. \"erga.ra 474. r es !111porto.dos y C-:\-portados. o sen. res.ultado al~uno, yo.. que la con- paulatina '.l nnturnl en Jos 18cl., t.nn ra.ndé 866. 'l.'elHono 195G. Dr. EUGENIO DL.\.Z LIRA h t balanza. rconómica. e;eneral ,.de vere-!ón es hoy clfn. imposible a. !e- pronto se nornrn,llce la exportación -i!EcTORARNALDO- G'ÜERRA Ciru_g!R. de Nlfios y Ortoptr>dla.. -Jn tercan.ibloc:·. chn fija por In. Inseguridad de la del Rarlftre, }' si se prohibi,.ron las Estud\o Y donilctllo: Santo Do- Agustmas i..::il:'. T~lHono !?üaG. IAl <leseu t°J'c:.•untl.u e-s¡>eculnción de situocl6n económica genern.l, por especu9.aciones ele eompra.-ventn de mir.i:;-o 11 ¡¡;. Cnn.o.ult.J.8: 8 a ll. Dr. RICARDO DONOSO

Jtt q l<' U·o...., la mer.or export::tclón de snllbre Y letras lnternnclona,le~ Hcticla.s, una MANUEL C·AETB FAGALDE J:s~udl·•.:i en Europa. M"dlclna ln-" j ,o-Qu,. c-1 estudio sobre el orl- por In. baja. de .precio tlc esle arde fas C'ausns acturule9 de depre- Notarlo-a.bogado Huérfanos l:H:?. terna, C";..'tctalmente riuir.ion. cora.

~" n y IR.;; t1U<'tlrn.c1ones dela letra Uculo". sl6n Y de las oscllaclones del cam~ T{'liHono Inglé"I 13 ;,;:¡ De ~ a a.a o. zón. Al&"tt::!"ttn~ 6 lí). ne 1. 31l e. !t. 30 d e cambJr . . demue!;tra que la es- Estas mPdldns son: blo. Domlc:Ho: Ver"a;-o. ~Gl. Dr. ESPINA p er:- u lnC'i1ín ar.1·a,·a nuestra. !'!ftua- Probfba mos el C'Omerclo de tus l Dicho Jl!Oyect.o el" lBanC'~. no só- RA.M.ON SEGUNDO JIM:ENEZ Rayos X .. Mt'1Jc ni i iterna.. Estu-rión ei:'nn(101ic.l provocada. por Pi Je trns 0 no contiene una ~o 11 meoad:\ P3..- Galerí.o. A!~~sandrl 24 Pl!":O 3.o, dlos en I:':...tr.lp.a. J)l!Jicl¡¡s l'.!:.;I, ~s-

~~~::~~~:r~:~::l~l:e :2:'·:~~:u°~1fi;J~~ ro~,\~-,-J:ih;_bl~o~~~~loe;~~c~~~~; ~?n:g}°d~~r:ir:ri~~~I~~~!: ·~~~b~ul~ eo:or:~r:i~~'o;:¿~!~831:: I ~~;~'.~;:¡.::.~:~¡i:n;~;ll:D!:O!. Je tro. s v ,.,01· la particlp::i.ción c>n internaclonalee, radicándolo en dt=l 11¡:; Porque no se concentran en -- BERNARDINO LE!VA Yfa.s urilu1..rtu. Consultas, de ! a c~l.a tlcl C1ob!'Jt·no· Ue tal motlo Estado •por medio clel Instituto e e 1 :t.~co1 ~odas lns oreraclones <le AboJ;;.i.rlo. BanJer...: ;;:.; 6 ~I:_ . ..:T:_:•:.:•~tl:.:c:::o•~l~l.;,·.,,._=~=----que-. l'fHO-hJhlentlo la. f'speculaclón. cambio y ConU·ol de lo!li B:.tncos, s ro e e e rn.s Que e pafq requi~- A. RUIZ B Dr. JULIO EASTMAN !lle va.la.rizará necesa.rlameme nues- de modo que el E~tndo sea el 1lnl- re pa{~ su movimiento comercla'l OARLOS . \'..::.t. dra.l '.!Gi.:: 0~

1 30 a

3 3!).

t-ra. m oneda, hno;;.ta nJrnnz'.lr su al - coque e-mH ... ft. letra!'J Y sólo paira. Jos exter or; ~o:ra.:idé 43Z. Tell-fono :?61-;. Ca.:HllJ. lSil. ru rn normnl con rc>l:i~ICJn ~1 ea- pago~ efectivos del comercio en ~l !:! . o Porque e·t oro de con\·erSión LORENZO MONTT !."tlo de nuestra lHi.:anz:l. econO- exterior. ahstPnlC•ndo9f\ el Gobier- es tan es~a~o. - sobre todo n.nte-·-:ile:t" . no en ab!!!oluto de ohtcner pro\•e- la. carestta gcncraLl que durará. lar- C~~r~S~~o~ºi.1~;ro~~.

"G.o-Qll"' In bn..1:i. clf'l cambio cho pecunin.tilo lnmecllnto a costa. go tiempo, - que no reslstJrtu. tres - VlOTOR OELIS MATU1:1.ANA lnternnC'lonnI nuc "º roanl[cslO en de la desvalorlzeclón general de me~Fs el peclldo dP letras de todo el

~~"~~~~·~,!~!~~ ¡'~,· ,,;~;,i;~nl1~1;u~n~i~~ ~~~~~d~~P~~::1~::¡;~~u.~ ~~;lr:t~u".~ ~~:~~~~~n~n p~~· c~;;:~,1!~~dos des.-i- ra~g¿:1n,~!~:h;!!'..J:~~!1es. llo· r11 ~ Pfeclo orlglnnrln.mente del de- da. girar. y derogn.n11lo desde' luego 3. Porque scgt\n el arttcu!o 13, ~NlU I :brio cfo la hn.la.nzo.. clíl'l Jn- el lnci~o S.o clel decreto de Mo.yo 1etrn b). del Proye>clo, el Bnnco no MANUEL MERINO E. te r na.Tiib!o: prro riui:- c~e- electo se clel ~Ilnlsterio- de Hnolencln. J>odr r:i. comprar n i vend<Jr letras a L01.S l\IERINO E. t onl~ a su vez en causn. a.gm\-in- "~.o-Estnlblecer e>l BRnco Cen- 'la. par, cuando e·J cambio estuvl2- Arturo Pra.t ii06. ¡.;:s.rndio: Huér-tCI' ~l e eat.i. mHln. sltunr.16n econó - tral de Chfle, patrocinarlo por el se l;jnjo l~cl. fanos l:.!35. uullla. ,;-l07. 'I'elHono •ntea proiluC'Tda 'POr los cambios Go•bterno, en una forma t:il que E~ cirrto que la grnn pren!'m. del ,::20!!.:1!.Jl.:.·--,,,===,-,==.,.----ln fo .:; . i'tlsrnlnvyenclo "'1 poclPr ad- baje el lnter~ del dinero Y idel ctr- par~ estíi. mancomunada parn sus- MANUEL OLIVA 11uiQ1tl\·n t<lf" Ja monetla. ltmlta.ndo culante que el pa.fs necesita, que tenta.r ese Pro)·ecto, a. titulo at.r~- \.bogo.do. E~tutllo: Ga.i..:1•ra Ales-ln. nrodu<'cit1n d" A.rtfculop Pxpor- extienda el crl>clito Y r"_q-ule la In- yen te de "moneda de Yn.lor fijo", sa.TidrJ, Qtk1n., ll-.\. en baj~ t i b lP . hariendn nC1í cadn. v-ez m:\s dust.rta bancaria, stn·tendo asf los pero e~a. prensa ¡i;e hn. guardado de 11.0BERTO DE PE.i'Rl 8 F."nr.lldc l:i rleh llirfa 11 Pcon6mlca del ftnes de producción ry del comercio demostrarnos Y de>clrno::. cuá:les son Estudio-.. omlcUo: Sr.in D1~lo G6. 1

Dr. L . QUINTE R OS ENCINA l!tJko Le~~t:l. Clr..ibf..i, pl.rtos.

De l :1 2 . .A.huneda. !!31.

Dr. FUE.NZALIDA BF..AVO rrt'fesor dt ent'l!rm~dade!ll u.il-:i-:J.

:Uar.:eJ SüO. Tal61ono lí:.:1. De~ 4" -- Dr:-'AB.T'O'Ro -FRITZ __ _

Pt!fe;•c;~:ll;.en~~alj !e~e. ~f~1J~l~~c0a~ 135J.

Dr. M ORAGA Ftr.E!NZALIDA M.edlci11~ y c .. uL· ,;:. d~ n1t10.5. Co

chr;¡na 11 s. Te:eiono .!~hl-1. D. l n 3.

"" l F l Ll!S VEI<ll :&!:AS y :PIJIL

Doctor Fd1.& Groh.n.erlo JI. La!tro '.!~b. C•1u1- 1l1tas: ..:-6 Jl'l(~. 11~:,\.,lnr!?.,:i,ndo lo'"'t s:i.forlos y nacionales. concreta.mente las meclidaq que el To.~iono 156. Ca..s'!lo. ·IOU. Ju;clos

.pPrnt lliendt> n lo!'I extrnnjeros co n - "3.o-Est.ableicer el contr crl del Proyecto contiene p:i.ra estabilizar owUes cr11nina1es., <I<' com_,.rcto. :.1m 1r nrtJc>ulol'I m~fl bflratos a comercio de Importación y expor- Cos cam biol!I. Asunt.Ós ;ur1s.dlcton voluntaria. Con- Dr. El't~IQUE GONZA.LEZ

;JuRA MAYER G. .:u:!'d o-ciruJa1.o. :"\ft'\o:- y .. noras..

con!>.11la.s, J,,...-! a. 6. C.:ompafün. 1ti07. DOOTOI!. .MOORE

Pro!uor de en!erme.iadu• S"f.nltourJnan:i.:.. piel. '.J a. il. 110 Yl!'rl:"•ra.

Dr. !TALO M.AETINI G. Qjo~. otU.oa, na.ria 1 ga.rr;a.nt.a.. D~

Ucia!ll .Ul. Con~mlt.as: 2 a 4..

Dr. LITIS G. MIDDLEXON CRUZ Old.o!ll, nar:z, s-a.r1"a.nta.. Transiad·~

B!: .K:raflore~ 6.\0. Dt' " a. 6.

Dr. LUIS l\ITRA2'"'DA Raslden te. Hoap San \'Jcenta.

o\guetlnar1 2S8~. Con~i:. .iA.s de l a a D r. MEZA OLVA

Estadio• en 6 11.roD'L .d.edicJna 1nlena., es~el&Imen t• pu·cr.l\n, Ct)ra- 1

t!)n. ~onn, a1.!Lts. La.bc.r.J.: u .. o CUnloo. Co!lSi.dt.aJS: 3 a i. U ei...vcho t

Pa.rto'f. Enl~rmw.dao · de sefiora J: • Jefe C.lnlc.11. Obstetr.c;,3. A~ ' Esµafi& ti.%. éo!l.i:iUlt.wi: ¡.::. T ~!o· no l l 1. Parq;Je.

Dr. WAUGH ALifDNATE 606 ! :Medlcl~a !•¡.t rna, ,·ene-.-·~. sf .. -- fi -; Reacción d'!' Wa..s.tl~rmann. 914 C-0n3ults.s: do ~ - i lJZ. Catedral

19SR. Dr. WIREN

Ofd?. r.art.i, pTJC3.Tita. CI&.ra.5 4n., 2-f. Pollr!fnlc;.., 8 1 :>·11 .A. 1\1' 56!(1 para. cn!erm •::!. ~ ... J.sos rPí'Ursos.

OENTISTAS

llS. ' .. lllrllil..._ ..... ~1!!~~~~:..Jlj Dr. MONTER O

Pror. de D~nn•to.'>¡ria. s'.tJlo~ana. E:i T'alparat!'O. Los SA.badoe, Con-Piel, aUiU!. ;:tono ~o rl1.s. Prat de1J SS

au9.Dr. JUAN .MONT E NEQltO '.'..'."!n!..o~n:.::1~Vl-,-!'.~T~g~sR~tu=lf"1"'~,..s--c~"n..-O"P"~"'1f>" .. 'd-•l-p-h-la..-

de E~!=r~:'1~~P:J\1:;~~·~o. Con~ultua, ~!.'::CºC:"-""a~º~:!...,;1~1:.";~~;.,·R=M=o,--AHUMAD=""".==-.A--D r. JULIO M OOBE F . D~nU;.:.a. Carmen .al!l, alto ---

Crrnsuaa de '..! a ot. x.ño_s. Slfüt~. A . Ali.REDONDO REYES ~t.~~~~ J.~o.s 00f.;;.uruo9, Verga- nJi~fd~;a.ci:;~:l~~:e~~~-1 T{;~:¿3°f :Éd:

NEUhl:OTOB.AX ARTIFICIAL .,.. :~11.~r~ds:!f.c)·:_ _ _ ____ ~~~~~ Tra.L:a.muuot.<i '1'"wbe!',.;u.v~ - ,11.1..::nu!..ar MAURI CIO M. :SALTIANSKY

Dr .Moreno_ .E"tud..os Euro1.i.. R co- nent,!lta.. Clru;rfa. denta· Enterme-leita 661 ! l¡: a .¡ 1 ~ ! d:i.'1.•!111 di!' :a ho:-a. Arturo Pra.t 9:1.;;.

Dr. ORLERICH JUAN E AUERLE M. Titu:aclo A.o rr:.:H .. :<L y C:dle. Iedl- Ctrujano DenL~ta Gr:tduado en

Clna giU.lc.r&.. &d:u.co,¡¡, y r..l!.i.~.! T6.é.!O- P ... c."' lvania. Ahumtt la l l -:io Z.3:'.:. Con~._·a.:,; t. .l. -t. Tran•t&.ctó- ! - ---"°' Toat:no• S 6 1 :C:~Ut!QUE MORENO OLEA

Dr. DAVID P ULIDO De-::it.sta. E!i!;>'!'el:i.tista. cl1nlcu E'1fermdda.de.a nu1oa. .:::¡ .• un" Domin- ! 01 liLl Dr. Vait:::izu~la Ba..sterTICk.

C:º l6t8. Tel!:fooo ... l:i:?. 1,,;onsultor!o: HucrlB..Dos 1616 ... Tel6íono 114.~L .:santo Domine-o li9~. l-f. ------ ---

Dr. OT TO PHILIPPI J. A. CASTRO OLIVEIRA Ent'ermedadc~ ntf\o!I, Santo Do:nl:i- B. OASTRO OLIVEIBA

fº aª~~ ;a~~~f¿;:: :~~~nlo. Co D!IU.l'ta.S: -'E~-c;~:;ª~~~ºD~~!!:~=-==o~~O~O~NTR==E~I!.Ao-:-S=--PRO.FBSOR PARDO Ayudante Clfnlca Operatona. El:ii-

Clrug1a '"S '!'Df~rmeil"-dee d-e ee.tlo.. cuela. Denni.J. S::in _.\.nlouio 01. Con• nut. Co.n::1u.ita.a. de.:! a~. Ej!-rc1t.o 119. !';:;•:.:l=tlL!l='..:1:.-=l.c:,;:o.-.::6·:_~~~=~=~-

Dr, PRU?<-:ES R OBERTO GOMEZ UGARTE Es .. udlos en Eu?"DJ)ll... J~h &a Clf- De-nt..s a Cnn1n1ltas' :! a S. ll<M

n!ca.. 1-'Jei, !'UW~. \·e.n~reas. lhr.oed rand~ 291. O!.. ::: y ~4 <90. C....1:a HH. • Dr. EDUARDO D. GOMEZ C. --nr:-a.rcAB.Do PERALT A O. Lent1s1a.. Consulas; 3-7. ::;an 01 ...

C1rugfa. g-ene.r~. eJSpeci.alment• de .,,i:oo...c10.:•:..o•~o======~~---.n.Ltha:. C'..ilru til. MU:il"OZ L OBOS Hnos.

Dr. PRADO "REYES Dent1a1as. ~tn1.cc!onee ::un dolor_ Clrnja.no je.fe Ho!'plt.a.~ San .ruan Sommnotonn1.>. Put-.ttes.-San Diego

~~r~~º~«inc·~~1~'1r;~~~:dt• .. •r 101-+u. Te1~tono-.:; 1ui-11u1.

Teiéfono H•t. Ayud~~~~~~~nc?¡_ Coro. Dr~ 14.A.lt.CIA.L P ARADA na.. ... Pnf>nte.:s .. \gnJStinas ló:ló7

Oldo~. nu:lz, p.rg-an~ De.lletas 16!0. TalM.on.o !5 t .i. De a a 5, (Anaeo te).

Dr. QUIROOA En!~rmedMc-s nF.?TVl.o .. as y menta

les. Puente 5;l9, Con.sult:u; 6 a. 7.

D r. RAYO RrQUELM:E Ctrug1a . .En!c:rmedades de se.iiora..s.

St11lls. Lun.e.s, !il1Ercoles. YJeorne!I de 1 o. a. M.artes. .Jue\"" .. ~ y SA.b1do' de S a. 6 • .lle.re~ 20L TclHo.no as.:;.

SANATORIO Pu.to.-=. operacio.nu: doctore•

eepucta..ll!'ft<l.!" entermerla.des seJ'in.rB.3, corazón. pftlmón, di:o.sth as, ne_n-Jo.s. S.;iJ.3. de opera.c1vn~~. e;~ctrotera.pla., laboratorio; .J.ard1n~. 4 Y•a!b Jita.ita 586. Teléfono 97 <Ma.t.a4ero).

Dr. Aquiles JIJ.Y•ro•

M~cUco clruJa.oo de l&JI Unlver!!'ldades de Chite y Br••ele.s.

Dr. NAOIANOENO ll.OMEBO Laboratoi-1-0 CUnlco. PUt!!l • :?l 559

Con.-ulto..s, ~ .'.l 7. Ca..'1i1la. 3871 ·

Dr. E D UARDO DE R.AMON C1rul"f:l.., enferme-da.das de señoras.

~~~~ul{~i).1 a B. Transladóse Agua-

D;-. JOEL R ODRIGUEZ P. Est:..idlos -en Europa. Med.clna tn

t, ··n3, e-speela.~mane e~i..ómago fn-~~~~;~~·3f.a.yos X CM~ultal:i !

1

a. t.

Dn.. ELVIRA ROSAS S.

INGENIEROS ---A-!-,K-E-}!·i:u ~A.:I J;-•• -

l.nr;e.n_ero. Ciaras lti!!. ca.allí• LO. OFICINA TEONICA

Lore~o Claro Luu..rri.a.. I.n¡r, Cl,~n. ,ll.o.rand.é :n .. Te,f-L l9i3. ~a3~-. lui. lUl.

ARQUITECTOS LEOPOLLJO NAVAi!.;¡LH.:- CH. Con~t.ru~pn1;.s, transfo"nt!.Clt.inc3

ed..i!1CJ.o.s ... C:uu....a 3g1 t;a.!'1 i:ra. ~ -"'· EDllAB..00 TASSO

Con10trw:=- ones, TrM.D.sformn..clone• re¡!l.rLC:1ones.. .i::i:>nora.r1o:s 4 o 1o. f'IaD031 prbu.p.o~Lvs.. ~ora.nd~ 101.

MAT RONAS SE:!l1lB.A A VILA

AL.ende parto3 y toda. ~¡>oca amba ... r.i.zo. Peasion1sta.:s:. Coneutta.s _-ra.tts, .Sotomo,yor OO.

CJ...JJ.HOA PE.IV ADA DB OBS'l'.EnIOIA

SedDra Reye.s.. M:i.trona gineaorogim._ Est5Lble-~im1ento moaerno -Atendldo J>Or d09 cJ.rujo.nos wspeelallstas. Recibe enfermas de tod.a !)arte del pafs. Cura.clones internas. t>a.rt.os ·indoloro~. á.b@olut& :resen·a_ .i.sJste.ncl& a dom.ic1Lio, ..l!lnn.era.ld:a. 1113.1.

CLINICA Ana G. Y &.r,.a!! Barrera. Parto.,.

entermoeda.de.s .seAoras. Recibe peoSJ.enlsta.s. Co..-:.hrane :.i~.;.

~-Mme. E:-FRAGN~A,UD~~~

Ma.trona fra.nC'~a. Coru.-ultu 4e l a 5, Manuel Rodr!guez 64.7.

J. MOREN'°'O~---Cltmca Bspecta.Hda.d cura.C.:.o!l.e9

lo.t~rna..s... Arturo Prat USO.

T ERESA DE LA PLATA lnyeee1.ones, curactones internas.

A.tiende Ua.m.rulos de provtnclu -Coquimbo 1215.

MERCEDE S ltOJAS San Diego 9J:!. Recibo cnfenn.as

Cll&l.qal'er tl~mpo. Con.81l.ltu prJvada.s. Precios rqódJcos

Dr. RAllION SILVA LEON ANA J. SALCEDO En!'~rmeúa.de.~ !!ll!'fioMts. Parto.s. _ Atenciún a toda hora.. Tr~ . .a.J.ó •

AtencJOn noc·u.rna. Rlque·m~ s~ & Serra~'i"=LA-c-"T"'O"'R'"'O~G~.---Dr. OSV A.LDO SALAS c.

C:l.tedra.l ...;j.,;'\l • .l.Iedidna ddO adu.l- Pi!n~ionlS' :l.S. A.Uend~ toda bora. to~ :r nltlo~ Sf!i .. s, Consultu 1 a .j Trasb.d.U~ San Pablo 3Zli7 Te l~tono !i91. . ''PENSI ONADO MtJE.FF---y;o-

Dr. CARLOS A. 8 0 .M:MERS :uedlclna gen ... ral. Ca.tt:dral ... 0'99.

ne 1 .:. 3 ...

J . SCHWAI!.ZENEEl!.a L Enl'ern;.c:::iades de n:lll):;.. L"'on~ult:i."

C.e l .a 3, excepto Ju~\'e~ y .Sab.aUo ft.¡'.¡. Antonio :!1~. 'felr:tono ln,ne;

Dr. SUAREZ ALV.AREZ Espec...a.lmente a.fe~clonua de la

,-h;:.:1.. :-:>a.nlo Uomlu~o l~.S;.1. Con.au _ t.J.~: de l .l .) . •

Dr. STUARDO E:>•ud!os en Elll'o.'"°· Enfe~eda

dcui n.uos ConsultJ..s. de l a i _ ..:\guSll?lo&.S lc~L Te.é!ono ::!!46. ·

Dr. l>ANTAllDElt

E!p.ect3...lld&d enferm~d des !leñoraJl. Pano.::i, fJ?usion d(·:,od..i $ HI. C:uracll'l!1 rto!"es b:a.aco..s. Cobro d·::.'lpué::i tut::Joradn enterma. Aplico 1nyecc10-~:~: NxAmenes g-ra.Us... San lJJ('go

V ARIOS ""'c~o=N~S_U_L_'.t-'O_lU_lí n:..au;N:"'m=o~D-E

CULTUR_!\ l'I SIOA. \-ello. e..x.iraci.:ló.u set;ura por se

ílor~ comµetent~~ baJo l'l.B""Ua.:ri.c:n. ml!d!ca.. l!c&.!:ld.Je, g1mn..i.:;la, hleirtner;i..'"ª· e.eanclil..ioa, etc. Trq,t.An-310 niños m.u.l de.sn.rro1aao~. anemias, esuuqu ... s, reiumau::i;mo, obestd.a.d, ie.nterm":.i.;i.d~s . r6.:lptr1:1.torlü.:i,. d. ~estivas. d~iccto pecho, columna. vert.ebra.l 0 C""•:Oiol, comb cutJ.1 seco o gra~oeo, e -P1D111As, luna.rc:!:j~ c1catrlces, etc., ll&.t'aje de bct.eu., rna.nu&l y el~ctrico, ~ll.nto Dummg-o 3.f..S, entre ~l d.e .M..a.yo Y ~an _"U\ton10

t·os ta. <1Pl hlencstnr <le Jos produc- tnciOn .por el Instituto de Cambios Pretender aJ10ra unn. convertlbt- tiUlt.as Eo..,tui 10 ~ t.:aropa... E.stOmago, totu-, ... tnrfltt y obrf'rO~ chlleuos". Y de Control de los Dancos Y por Udo.d monC"tarln. pr(lxJm:i., sertn ARMANDO QUEZADA A OHA.RAN ti h1g.iUo dl.a.bet

9 b J ti

"7.o-Qu e el cnmbio no sublr:1 medio de la tadfa. a..duanero. mó- conducir ul pnfs ,'\..l borde de un en- P E D RO AGUl..RRE OEBDA m1~~~~mo, ..!-i'. C.:utro '1~¡~~1 .i 'reu-

E.::>~u.ito., Et.1ropa., l.H:Ol<.;u lnt,rnl!t.a., o!~p~1:1a.rucntc \"l.ls cJl.heStt\".t.~ y 11óú1t. .b~:l.m~u comp1etu de4 euioe>rwv ~Jor 1ayo:. X. Y l•Duratono. 1....:on~~1t:...:bl. a a. ,¡. l'e1etono ~..! ;i . .Mane:-

mrn tr:1~ no- ha~m un excetlente de , .. !], ele tal modo que el Estado pu'l- taollemo. esto es, o.I borde Ue una. BENJ AMIN JI.i.'1.ENEZ s. Dr. ERNESTO GR ELNE DL~'[;;!!~A.. R . ldr-Lab 1 a.s cl eclr de prot.lu-ctos ex- ~a. ~O'~trolar e n ~u~lq?,ler momento ruina y de unn. ca.restfo. genera·1 d~-1 Ga.!""illa ..!SH. MoranUe -1::i:.:.. Estndi 0 c:uropa. Círui;ta, .;.nec.:>\o- Ba.ndera. i.sti. '.l.'aieluiio .:U. E~A- 'I 11 1lrta es Y no subtr;L fijamente a. a. anza econ m ca. · sesporante y Ut'1 vez rcvo.lucionnrta ENRIQUE •rAGLE MORENO gta. cousLLltas, :!--i. !:ian l!a.cun sua m ut::s ·om.i.i tos·

La \lnkn. maner.'.l., pues, de estn- KAL ... ~.1 ..... SER IAZ i.:sQ.uJna ~at~d:-.:1.L Tt-1. :!l\bU. er:ru.· ~le. éonis~l~~~~r;· :•~i.t.J., Qh-blllzar actual monte el vJ1tor mone- GUS'tAVO T " .Q."1 .D cm !!] tario en forma paul&tinn, n:tturn.1 E:st.udio: lluérta:los llb.s. CJ..:ill..ia Dr. ARISTIDEB GONZA.LEZ C. Dr. 'l'UKli.ES '.L'O.B..R..ES y relatlva, es probibfendo ·las ope- S5D · LEOPOLDO URR\J TIA l ¡la.1:-:.::.· t:~~~r:-~~~~~~~lo~,¡~~:!~t~19cl•1, Je le l,.;lln1..!4 .Prut . .u..uru~r. EnCer- ¡ racienes de compraventas de letnu1

1

mc1.1u.Je.::. .::h:inv~ ,.;•tu ·11:11. ~ l inte1·na.clonAlles sln la entrega. in- B ~t~~nn1:~1.>~~~ri~i~'d-ec~~:e.:. ~~-11 t~;·:~~~iL.,.¡, J.~.il. 'l'c .. :..!Hi:.t. ~. Ya.r- ..... u. ue .s ~ 6.' · G • ""'"cl.ltlill

~~~~it~~~y:~1 ~~taul~~u°!.erpar~~~~~~'lq~: - EMiLIO- TAGLE -ROñ RIÓÜEZ- Dr. LUIS GODOY H. l.lr. UJ.,JJvA ----=A=-=e=-=o=--c=--------nuestros ma.les eC'onOmlcos y pa- Aboga.do. Huérí.rno:!. "to. T\'.,ero- C1rugtb Y .. tP~'e eol!nc:ra .. Con- l.!l.~~~~:-unu~n~a!u~r1e_.-~~ .. ~~i.o.t~ ~u!món. ADOS re. f'Ho es necesnrln. la expoliación no :!li.S. At.. c:ud:~ im::i<roni. ... n.tm ~u.~.'\::;; l·l 1.JeUc•a~i_.~·"" · -~ll. Dr. C~Alt.L·i:. ALul-:.t.t..:3 __ . - GU ILLB.'&MO AZOCAR ALVABEZ de quebrar otra vez el pallrOn mo- asuntos comescla..les i m·~ .:o.. Dr. ALEJANDRO INl:~ANT'E" :l.le.i ...... , ... ,,:l~t L.J .... .,, ::ull I IDGUE L A YLWIN o. ne~n:;~· h1.cor constar ln magnitud MEO ICOS d~~Jii!~~·-~~~~s ... ·,~1.1 ~ ~~ Lu1;1 ·J~~~ sc.~u;.1..1.) '11 .iu • .u~ l.~"'~ ·.:: .... • .s S rrüno :rns Tc,tfono 1588 . estupenda de estos mo,Jes, nos ba•- · u'to>. •·l. JJ" · ·1a· -'' DOO'l'UK UNDUll.ltA <iX-- ANIBAL ORUZAT o-:--ta·rA. consignar los dntos oficin.1es Dr. R OBBR1'0 J ARA.14ILLO B. _Cor.LZOn, ª'.l(. lu t:~~ujJ o - 1 ~. r~urna. I Abo;::;atlo rra.t 'i:!. Ca~dl:t. 1~9S. que arrojnn "" nümeros nln.rmnn- Dr. A P..NELLO 1 I:;Jer .. o ~o-;. T 11 Lono H •. bt.r'-),IC. ui:.mo .• - .1.r~idUose .l:l.Lit:n ... tOti .;.u,u: AURELIO ORUZAT

1 11 id t.. d '1 1 d 1 C1rugfa .. \ .\tle.:,tt::::o.J. .oeu~rol. \ -enO- ":::_um~u.ta.s l-.:o. ~ttU-1.J.t-J. li Aboi:;al.!o }' .'rucura.Uor tlel nil .•-tes, a. qu o.cltlun e ª um ª e 1""1.:~. ~un~u1tM~: u...1.r1.:Jo. 1 eyes u, Dr. A. li.OR NER AND\,AN·.i'ER J.J V\J'..l.V.K....l\. .c....Rl't.t::::>1'1.NA .t'.Lih.J:.l.G ro. N~t1ia10. Pra.t ¡~ m

11. o de AhrlJ ü mo, practicada en 3 H i.ta tia vi ~ht d ... dl .i:: r;

l!.~r!~~sa. de Corredo1·cs de V.nipa- ~9,/~.ª · 0

~ 1> 1

u e, e .~~~~~-c~~1s~1~ta:.~ .:.s. t:~~~~~...1.,Do~~~~: ~ ::.!r~~ 1 ~~tt:.:~. C,~:~~~·i.a .~u~ t~'4~l~~~~d A~~~~nl~~~~ d;· L \.

Se opera1·on co1npravent:1' do le- Dr. ALCAINO R ICARDO KUSCH:EL • lJI, ~!V.e;~ ».o..t>.V U ~·~~10~~ll!~,n 68~~lpar.u•o. Cocitr~Óo tro.s lntern .. 1clonnles por y:dor de pe~11:1~~l.;:i.~ªl't~'ap~~'::. b~{1~:'t~. ~~: · t;:;. E:.tud.o~ L . .uu.tJM. .t.ur1:rmed..a.des S 177.616 ,7-16 mi<'., corr<.>spondlendo " a.dor. Con.-.u.1LM.s, uo ... ...1. u, u1ech1- 6 Ci_rue,.~ ft.lii:r:¡,L__t;O~!i<~i· .. ~: .i.lO a r.i .u:. . ..\lullJ u.~ .a._ lt:...i:.l.v •. v _.,.1.i. GUILLERMO RIVERA C.

·1 'l'elHono ·51 . ~¡n ~" ú>lo · • •· •'."tono 131L 1 Dr. V~UAI> l>Al.ULL>O GUSTAVO RIVERA BAEZA ¡de esta. bl.tma Sólo $ 10.881,600 a. ello :!o . - . D r. LE A PLAZA. t:lruJa.tlo. C1.rn.:i.1.hc..l~: .. a l. l'eu.tl~ Ca.de ScT"rJ.no 173, V.l)p•n,.1f i

f~1~.~~a~~ 1;:~r:: ~~:1 ~.;~~~e:i1tt~~ i~!~~= Dr. AMENABAB OSSA so~"i't~~~L~\~d~~!~l:l :s.:.~cwJ. nervlo- ¡no~ .,¡¡ •. ·~:ct~1000 hltiU.

l ~lta.bn eJ mercado; y loff 16G mJJ\o- m~i ... ~~sw.:L 1~~~t~~o.s ~u;:1~: ;J ~1~~ --- P-&OJ'ESOR L UCO llr. U. h. \·.LU~ ~. AGENTES ~~:n 7 !·G·;~!rn;i~~~:~i t~~mf~~~::.n~~= i1~;~~~0 ! 9~t~t¿~r~.:H:l~g~~te~~~~M.-; 1.;nfMm~~!lde":. ni;:\" o. y n~ntales. c.«n~t.1.~.:L" '*u. b. ¿J t •. ., -fi.O. Y EMRAhlia.LJVAL~ .-J~ ADUAN a b 1 b e d 1 el 1 l.' n:s onuuo .. \'.tnld..1. -\lenta llU de '.\lerced 33t>.- Au~ent13 en C'lrt.a.&o- .1Jr. VAL.t.i.N L;UE.l...A !&A~ .a.

l 1·~~cl~s. ~SHta edi(e~~~l~ln: rl~~I~~:-~ ~e:.~ iu. . l lUl hasta ] .o de l-'rbrt·n.. \.. U~IJ. o ;~·ra1, o·~• 11.. '- \.. .... n. C:· PED~o S.t\.NTIBANE Z

luna u tilida d d ei S 5.23'1,22G en UruJ. Dr. AGUILAR 1 D r. MALBRA N ~:~~~~; .:.u':Jª.:..J, mct.o&

10 ~ \.t;.rfl 1• L.:..1.-

1 C ... ~r~:ii~~lo.li\:_, ~~::1.º,.:u. e T. O.

sola nuJncena del ano. Ci u ... 111 :::i.ltl .~ l:;Df . mc-dade.s lit::- Ba.nd~:-a. •-:b· En;,.,. .... , til .u menta. ~ ..... Calculnndo un prom edio do uti- J\or~.° Con.::.uaa·. 1.1u 1 a a. ~&u te~>' tha·\·losa.:.. l.tu :! ' ·· · l...>r. VILLALON CO-RRED-··

0- R. ~ ES-=

tidadPtt do cte n mUlon t>A d~ pelSOS 1::.J..t'O :"-:.o :..:...:~· Dr. MORALES VILLABLA.NOA Entenned:h'hS cJ E tu-a nun.lee de de 1898 O.C'á, tenclrfl\- Dr. LEONíDAS AGUmRE A . sinu. ve r t Pra 56. D~ •a 6 ~:i.~~u7~~~\J~. 3~~º. 30~Dll·.:0 """·

1 m os la. c ltra colotut.l dJ ctoe mil m t- E~pecl~L ll.sl..i. -=nurrn .. ~d 1· · u~ n!- Dr. M.OUAT s . '!"::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ Uo nf'>!i <le p esos o b tenldo:; por una no:. y n.l'.ecc1one9 ¡iulmunar.e . L'on - Ctnecologla.. .::i. 1 t.•.~ Ex- jt"te de • t!]f!~~~e c~1e ~~~ ~=~?oc0u~n ~~r~~ ~~~0~a m- ~~~t.~:1~o l~G~l >. i 1 ~ o. J lt:. ::Lw- g~~ t~u~ '·~1o1 ~ t~ .• ~ ;

1n¡ L Korn•r

-ano 1920

'' Hay que beber solamente

este delicioso Té

SECCION VUPABAISO

l~

EL FERROCARRIL DE ~ALPARAISO A

J..11\.NACION.

. l LAS FESTIVIDADES DE ANO NUEVO 1

PLArlllA Con todo entusiasmo se celebran alcunas de las fiestas 1 l.J 1 anunciaclas para ayer

de los tr<i bajos por el Regimiente de Ferrocarri· leros 1 La reunió~ social en el Parque Cousiñ•

Reparto de juguetes a los niños pobres lnicl r: i ~n

lmpreSiOl'.leS recogidas en Una Visita a las Obras 1 El! llSpc-cto que otrecla ayer la qultln que en <:ompntiln d• Un>. ,._._ <:ludlld, ero. e1 de Iol!! díae do gran- quefin. n!ftito., ba.Uaron unn. anlma-des fiestas. 1 da. cueca. d ht

rn ferrocarril do \ nlparnlso a la culos mú.s optlmiotns pueden ser El numeroso gentío que tro nsito.- Se dlO t~rmlno n ostn ~gra a e 1

ri 1cllhL. ¡nielado hace algtln Uem- •nperados. d<bldo a quo todos y ba por las calles Y pn.eeos ptl · fiesta con In ropartlcló~ lle co~t•s n por la Sociedad ele Fomento cada uno <le los oficia leo •• e•!uer- ~llcos de la ciudad. deseo,o Je do ropa, zapa.tito• . .,.n ._ª t~~~s ;~;

11 Do~quc~ y que parecta una obra za.o por dejar terminada su taren. o.lsfrutar de todas das fiestas que jecJtos y otras especies, a;: pcrior n. tos rPcUNOS de una. em- en el menor tiempo posible y tos deb1an desarrol1arse, dé.bR}e ese nin.os con<:urrentes. t 11

)'re'" prl\' 1la. so contlnu•m"< aho- suboficiales v tropn trabajan con nspecttl de e,¡pecfal e n<:IVltO ~· No queremos termln:U- es~ gera sin Interrupción, gracias u la ese cnr!~o v <>ntuslll•mo que solo o.tracción que quit!lba la habitual ra crónica sin tributar un • ncero l'Ooporach\n del Reglm.iento <lo Fe- da el sentlÜ-iJento de' que se estlL mc.notomla en esto• dlas de ca.ni- y juslls1mo aplauso ni estuer~o gasITocnrrlleros. cumpllendo con un doble Ocber cula. 11 nuestro. ca.pita!. to.do por los organizadores • esta

Atendiendo a unn !nvltnclOn del con la patria y con el pueblo. ' Atln se dejaba trasluplr el en- fiesta, q u e tan óptlroos resultados d.rectorio de In Socledacl citAda, Tenemos tos temores de que el tuslnsmo con que !ué recibido el ha. dado. fuimos• .11 co.mpnmcnto del Regl- licencio.miento de conscriptos que nuevo afio. Y en In" calles tuvl- Se nos encarga 1nanl!estar n. tomiento acompnJ\ndos del director tenclrA lugar el 15 de Enero nos mos oportunidad de ver las efusl- tlas aqu ellas personas que han conuo11 Federico Hel!mann, quien se dejo con 108 trnbajo• a medio ca- ""·" tellcltacione• de afio nuevo tribuido con sú. Inapreclnble ayuda digno servirnos do ama.ble lnCor- mino, pero •I Jos Interesados y las con que se saluda.ban los amigos. para llevar n. cabo esta fiesta, que mante. nutorldnde• consiguen Jo. posterga- En todos un sano ·optimismo que se Jo darr.. cuenta detallada. de In

Ante5 <le llegar ni e.ampo.mento ciún, lo. obra estarA tcrm!na.ü-1 lnvadln los corazones con Li lle- fnveroión de los rondo• destina.dos •:1onde debertamos ericontrar al cs.- dentro de pocos meses. gnda del afio habta. ba.rrJdo con n. este nn. ~ 1 pJtAn Arce que e•Ul al mando del Con el personal que nhora tene- las graves preocupaciones, con los E n e l Uo.spltlll Arrlunm grupo, el señor Helfmann nos mos- mos. que son: el comandunte, nue- sozobras e lnqulotudes de la vl - 1 i:n hermoso aoto !ué el reallznt r ú parte de los trabajos comenza- \"e oficlales, cinco aspirante• a otl- da diaria, Imprimiendo a los llnl· do en la mnunna de ayeroen el Hos-d o!l. ... ciales Y do::;cientos cincuen.t...L in- mas un eonta~Jo.so entu!'-l~~mo Y pltal Arrlnri\n, organizado por la 1

Llegados al campamento fuimos dividuos de tropa. la marcha de a la.s caras gestos de alegria. Sociedad Biblioteca ,Popular José ireclhidos por el señor Herncllo los trabo.Jos lrA rápldrunent•. 1 Y a•!. en un" Husorla, pero sn- n. suArez, para celebrar In entra-~lartfnez. quien nos :tcompnñO has- -¿En qué forma ae erectúa el nn. :r provechosa alegrfo. ,l(eneral, d:· (lcl Año Nuevo. _ ta el Ca.sino donde encontramos trnbajo7 se ha mlclado el albor de un ano En este acto ¡

0s nluo• del esta-

.\1 capltl\.n Arce v algunos de los -Cada oficial toma a "u cargo «U!& aurora empni\nda por !a• hleclmknto fueron obsequiados 1 oficiales que· en esos momentQ<I d!s- una parto de los trabajos de un n.ultlples cuestiones de trnn•ren- onn golosinas. juguetes y otro• re-cutra..n a.ce.rea de tos planos de Jos punto a otro, con :::u respectlvn dental lmpafto.11cin. que n.bsorven a e:-~. lo~. _ trabajos que les c i respondertan compañia, y cuando termina, pasa nuestro pata, se, nos muestra. ln-¡r,n rn.scnn de IO.S nluos p obres e n ej•cute.r a los diferentes otlcl11les a otro punto, Y ns!, sucesfvrumente, cierta. Sw1ol\ con sus respectlTas oompat1fa.s. Nos se hace con toclos. 1 EN LA A.TAJUEDA e t· de Jas festividades Jla.ruO la atención que un oficial Pero mfls prncUcamente les lre- La animeclón que dominó de•- on mo 1vo viene de•arro-juven !ro.jera los perfiles do In. ll· mos explicando los trnbajoos en el ae anteayer en este paseo, contl- de Afio Nuevo, ~ºras en la c-¡,pltal .nea, en cnyo plo.no estaban mur- te<rreno mismo, nos dice el cu- nuO en e! din ele ayer. ll1111do en esto~ percutido en el cacos los cortes y terraplenes con p!t!ln y nos invita n dirigirnos a Desde •las primeras horas ele la un hecho que .,•_re. el d o!recer Ja t.·xnctltud de profesionales. los sitios donde la tropa ~stA eje- mn1i:tna se vetan numerosas per- J vecindario ~e Nu~oa, dt ~ t 11 1_ cutando las obras. ¡so nas alrededor de las ventns, r,o- a los nlfios pobres un a. e e e

El capltAn Arce nos dijo que Nuestra primera. visita tué n. Ja mo n.slmismo por el pnsPo, que dad. ¡ e.~os trabajos forman p:ute de la parte de ln Unen que habta cons- disfrutaban dr. Jns rle-1ici::ls ele mHt P~tra. realizar est~_. propósito Ñ se labor ordinaria del oficial, quien trutdd la. Sociedad de Fomento de rndiante maf\an:i con quP empcza.- h::i.n nombrado com

11"Stoncds. e1n u ~ un verdadero ingeniero en cues- Bosnucs. tu. que tiene una exten- hn el flÍlO y que infundfa maynr 11oa, para. que soUc ten e

0

~ vet1ones ferroviarias, llevnndo en se- sión de cuatro kUOmetros m~ 0 C>xnnnsión al entuc;;la.smo relnRntí:'. cinos, ropltas, jugjuetes,t dllbros J.rulda a. la pr{lctlca el producto de menos. con rieles montadas sobre l!'";I moTimlento rle vPhfculos nue apropia.dos para la uven u ' co- 1

liUs trabajos t~cnicos, sirviendo de durmientes para lfnea de un me- e-mpez6 dE>sde tempr!lno. s.e :tsen- rne~tlbles, galleta!:i. en fin, cuanto Rutor Y ejecutor a la vez. tro; el ancho de la trocha. es de tu6 en forma Jnusltada e-n Ja. tar-

1

pueda. ser óttl para los niños po- , él Pasamos a recorrer las cuadras sesenta centlmetros. !de, lo cual contribuvó l\ n<-Pntn'lr ¡bres.

onde se aloja la tropa.. Est!"m cons- Las dlversns compañlas al man- 1l0n mlts la nota de movimlPnto j La fecha. en que se celebrara. tru-dns de materinJ ligero; pero son do de sus respectivos oficia.les tra- y ngltnrl6n. que fuf In cnrn.rte- esta fiesta será el dfa 6 del mes e~pa.ciosa.s Y bien ventiladas. La bajan con una actividad nso 1~1 bro- r'~tlca prinrfnn.l del clta. de fl~~er. Pn cursó; etectua.ndose el reparto ~";:".,rmerla. esté. lnotalada en unn sa. haciendo cortes en df\•er.os En los deml\s pnseos Y parque• de los artlculos r_ecolectados por

1 ª. ;"lentras se construye unn puntos a In vez y aprovechando la pübl!cos ee not6 el ;nlsmo entu- medio de una comisión general que\ ~ecm Y el rancho en uno de los tierra para llenar quebradas cu- •'""""º v movimiento. la Integran conocidas personas de rredores d-e la. casa de la pobla- yos terraplenes no bajarlln de cln- LA FIESTA J)F 1 OS 1'1TNOS PO- la loca..lidad y de nuestra sociedad.

o1ón • 1 co a. seis metros algunos d-e. ellos.¡ BRES En Ja Penttcnc-lnrio. -- Ayer a las 2 de Ja tarde en el

IExtto que nlcnn7..n. sn oclcbrnclón Teatro de la Penltenclnrfa se lle-1

-- vO a efecto un hermoso acto lite-Haca .seis años, debido a inlciatl· rarlo musical organizado por los 1

va da uno de los socios de la So- eocioa del Patronato dt> Snn Ra.cledad ·Arte.sanos '·La. UnlOn'', el món (Casa del Pueblo N.o ~). pn- ¡ seflor Luis Urra. .se efectuó por rn. proporcionarle n. los pena.dos primera vez en nuestra. c.tpltal, la del estn.blecimlénto al~dldo un fiesta de la Pascua de los niños agradable dfn de Año Nuevo. . pobres. 1 Después de una pieza de m6s1-

El é°ilto qua ella alcanzó desde ca ojecutad~ por la estudlantlnn eJ. primer momento se ha veniclo del estableo1mlento Y de un dlverintensificando y robusteciendo mtls tldo monólogo a. cargo del jovell y más cada a.ño que transcurre. Y don Herné.n. UrzQa G .• que fué: ello es fá.cll ae expllcar si se tiene muy aplaudido por la concurr ene.n cuenta lo elmptulco de la fies- eta, hizo uso de la pa.Jabra a nomta en s1 misma y a quienes está. 1 bre de la Casa del Pueblo N.o 2, el desllna.da. Es por esto preclsamen- 1 sefior Jorge Sa.nhueza, en unn. dtte que siempre sus organiza.dores sertaclOn que fué del a.grado ds los

1 han contado con el apoyo y con-¡penados.

·--.. ._.,,.._. .. _ .... -..... --.. "'--·•-----,, .. __ ........ ______ .... _,, __ .. _ .... --,._..-,,

(< ESSE >) INGENIERIA AVANZADA

L OS INGENIEROS D E LA HUDSON Jl101'0R OAR 0 01\IPANY REVOLUOIONARON rNDusTRIA aUToMoVILISTICA coN sus NUEVAS IDEAS 11mo AN1o a s APLICADas ,\ 8~ COCHES. ººººº -----

H an diseñado clen tltlcam ent$ un cbassl s ruerle Y rígido, que impide la distorción Y as, gura u n a l arga. vld a a.l automóvil.

Ha.n Ideado e l célebre motor con cigüeñal compensado (paten tado), q u e as~gura suavidad estl!.tica. a todas las velocidades.

Han conseguido un motor s1lencioso, sin vibración, de ln.rg:i vida, potente y maravn roen te económico . 1

Han dibujado las carrocerlas más hermosas Y có modas que se conocen en el mun~o.

Han obtenido una reducción de 600 a 1 ,0 0 0 libras en e l neso de lps coches. ¡0 auo nff!ca larga duración de los neumáticos y eoon om!a de na!ta..

Han concentrado su maquinaria en torm a tal , que Je permite apr ovechar largo l?SD.1.o

del cha.ssis pare. dar mayor amplitud y comodld ad a la carrocerla . ....,

El "ESSEX" es el automóvil de los entendidos

Estamos entregando, de la partida llegada

P aula". Quedan pocos disponibles.

e n el vapor .. , .... ¡

<iRAHA ' ROWE & Co

-:-

IM PORT ADORES

BANDERA 267 -:------curso de todas aquellas personas De Jos interesantes números del que sienten interés por proporcio· progr¡¡,ma, fueron muy aplaudidos narle un momento de solaz a. esos el dlá.logo "Un cua.rto con dos ca- 1 seres que no aiendo tavorecidos por mas", representado por el señor '•'-'!!!~'1!'!!~~~~~~~~'1!'!!~~~~~'-~~ ... ,...,,=~~---..... ~~-~ .. -~~-!!''!!-~~--~---~-!1'1~-~=~-'!1:'!!~~~--~---~-~-~~~~!'-~ ..... lo. tortuna. sin embargo tienen loe Hernfin Infante Y Ra!ael Clfuen- " - -•

LAS TARlf AS DE LOS f ERRO CARRILES MEMORAN~/) En este año la. flesta de· ·los nl- presentado por su autor.

mlsnios anhelos y esperanzas que tes, Y un monólogo original del setos demM. \i\or 'Manuel Amuné.tegut ].{ontt, re

flos pobres qué so efectuó ayer, ha. Después de vnri?s. n'O.meros de tenido el más Usonjero de los éx.l- músJCJl :r declam~ciones, puso fln

IHl 1 tos, tanto por la. concurrencia de . a la. flestA. con un dlscUT'SO. a. pe- D d b d • 1 20 • f d VPO DE OPYCliLES. :u:r::EKJIJl.0 S .J>2l LA. SOOI:EDAJ> D E F OMEN- niños, cuanto por el ,·alloso cop- ¡dldo de los concurrentes, el Rvdo. eS e ayer SOn CO ra aS SIR e por Cl8n 0 e reCal\gO

CO D~ BOSQUES Y EL COR.JU:S PONSA.L Dl1 ''LA NA¡;ION", vxsx .. ¡' curso prestado por numerosas peo'r- ¡Padre Undurre.~a. quien, ndem:!.s T&NDO LOS TBABAJOS •one.s que con dinero y especies' de elociar la obrn de los jó\'OMS Ello se debe a que el Congreso no despachó la ley que re-

lhao contrlbutdo a proporcionarle 'quP habfan contribufdo eon su vn-:fo~¿,_b~':,~t~~n~~l;:'J~ª .~s1;n ~';;'¡_ tr;º~a~~~e~~~º~';;;;,,,;'[:ª1fa.ueª~~1~~= ::;}.,."";;~ ~1~ ~~~¿~º~ºob:O,ªlegrla. n ;~~so0~~enc~~rs,," ~~!'·~~~.~~r5a :.~P~~~; 1 nueva la auto rización del alza let de propiedad partlcuhtr. cuyo dad es completa, después de sólo El amplio patio y corredor"-. tlo é~rn~ todos los meser.t. El JntPresan-Ouefi.o 1-o puso lncondtcionailmente cuatro dfas que estamos Instalados. lo. Sociedad .Artetianoe estah:in to- te diS1curso fué muy aplnurlldo.

Perjuicios que este estado de cosas irroga a la Empresa

a dlsposlc16n del comando del Cuer- Llegábamos al camino carrete- talniente ocupador\ por el gran nú- Concurrieron a e Eta slmp(lticn y po. ro Y entonces el capitan nos dice: mero de niños asistentes. los quo eo,11nove<101·a. fie•ta m~1' •le 600 pe- A los numero•os lnoom-enlentes de 1 O a 12 de la noche, con el objeto da. considlrar el mens_aje d~l Ejecutivo, pero no hubo el quorum reglo.mentarlo. Estamos contentos, nos dice el -Esto que ven. no es por donrl~ reflejaban en su" infantlle. caritas naans. presentados a la Empresa. de los

ca'Plta.n Arce, por cuanto Junto r.on ''ª In linea sino el camino de nu- la inmensa satlsf1ccl6n que Inva- Ir.i fiesta or¡mnlnuln llOr el !\ero Fcrroce.rrlles del Esto.do 11

ara su venir a. prestar nuestro• ~ervicios tos. La linea pasnró. por un puntn dfa sus espfritus al verso objeto do {'111" ,marcha regular, se ha. venido !l. en una obra de positivo lJenef\clo superior que quede. aqul a pocos las atenciones de lo• organizado- E< ••nslh!e ~ue e•t" f!e•to. 1 1'1 ngrcga.r uno que le Irroga perJul- As! la.s cosas, lo. Empresa se h:J. para. esta provlnaia y especlnlm.,n- ¡¡aso• <lel retén de la pól\•nrn, pnrn re•. de esta simpática fiesta. qur- cua ! ronrurrló un público nume- c!os considerables desde varios pun- visto privada de las faoultn.des le-• ., para la reglón por donde pasa- t1>mar por est~ corte donde trab11- les repartlnn <luk"'• re!rescos, ga- 1·0,l•lmo QU• ll•Mbn por completo tos de vista. gales pa.ra cobrar 111-" tarifas cu•l rfJ. el !errocarrll, nos ~ncontramos J<L una ~ompanra o.I mando <l <l c.n- llet08 y otra" golo•inas. lo< tribnnos lle nuestro primer h!- Kos refer)mos a la situación crea- Jo hacln. y desde ayer hn rebajado aqul en medio de un ambiente tle pltnn \ alenzue\a, pilo.to o.v.udo1·¡ ~lomentos desput·s llegaban al rr- pMromo. no correspontllern en ab- tln. con motivo do la cnducl<lad do ~stas en un 20o/o.

liU.TltDl:ONXOf :Movimiento ha.bJdO en

urbanas del Reg1.!tro Cir. tla..iro, durante el dta 31 ü f-' bre de 1019:

En aasa. de 101 co;tn.Jn~ Arturo Sandova.l Ka,arro ~

Sotomayor Fuentealba. Lula Qulroz con In~s ).firanda Anfba.1 Correa Malina can Ce-. Rfo Hozas. Alf1·edo L (Jpel C!!. :\[arta Bustamantc .Alvandt clc:¡co E'.'l.Pinosa con Ca.ti :\1artfn Ortlz.

En la oficina

El d• l ment

L& CO & S \¡ n. h nuev

Ho. dos do e .. iún s.mpatfas. \ m111tar que ahora esta.. -en ~J. cuer-¡cinlo de la Socit .. cJarl, dos pny:l.sos soluto al intPr~s que por ella. hab1n. Ja. lflY que autorlzn el alzn. di" Ins Los perjuicios que esto le oca-

Parece que todos so dieran cuen- po que lo corresponde. c¡ue !ueron rec!hldos con el entu- en to<los nuestro• clrculos.. tarifas en un ~0% · ta, hasta los más bumlld.,., de que Tuvimos el agrado de conocer slasmo ~- a •i;rf11. ckllranto de lo" Sin clule 0¡ p(ihlico nin•rnllll e"· Como el plazo conccfü<lo par.~ slona son enormes, tanto por Ja nuestra mislOn "" <le esn" que de- al ¡oven aviador y entablamos anl- chico•. pl!c•clt\n. se susrontll•yon lo• prln- efectuar el cobro con el recargo ~~~nf;. ~':.t.':e~~s:,,u~ig;~~fi:'~esº':n~~ nbr

10u8r r

jan recuerdos posltlrns y por oso ma~a conversación· 1 Una nota •lmpAtlca Cué \a. pro- cl1'"l•< ní1merns ,¡.¡ pro1<N1ma. lo• apunta.clo, explmba el 3l de DI- t 1 l J>EFU1"CION11S todos so esruerznn ¡>0r hacernos pe.- ·os ~ablO con _entusiasmo de porclnna.dn. por uno de lo• boy- ldr aviar!fJn. y con ~sto cre•mO• ne- cíembre de 1919.

61 Gobierno ener" es que le significa el variar Enero 1.

0 de 1920.-)tanu•' cinas

s r el tiempo Rh'Tn<lahlemente. su secclun. como s1 tuviera amor scouts de e•ta lnstitucl6n. un chl- ¡cirio todo. vlO al CongN'•O un proyecto sollcl- todos los cf1.lculos establecidos. de s5

afio e: XI.-•es Góm!l el 5

Arm:i.ndo Salas VeN!'RT!I. na Yenc-.pn C(tce1·P.s. Jo-=~ 1f rr~rn f1"'1~icn cnn r.•r hrlpt1 ..\ rrovn 'RalmEticech. li'Rus tl~

\f' 'IPZ P1rr~rr11e7. !"' O'T1 Jul!'l rr~ ... l)le" 'l\Tl•tuel S.qrim l entn f:• CC''l:i. He'"rP.rn. Re,•pc;: i:int rr'l.fn 1t 1 11·r1nta crin ".\farta Ff bezn~. (}prmé.n Vl1cñez Pob' :\hrgnrlta Soto Berrto!!I.

Fnblamos en sei;11lda rle h cnn•- propio en demostrar que él querfa tanda la renovación <le In lel'. el Se cree que Ja Cllmara do DI- Aurello Soto A., de 15: L E¡ trllC<'i6n tle la ohra. hacer la rruayor y más lmporlantc que tué despachado por el 8enn· puto.dos despacha.r(l. en el d!a. de dme•n74R: 0Cs•nrmV~l-_aquRezlv. edrne. 1d9•.. ('inn "i

-En Ja mlllcla rerro,lnrln, dice parte de la ohm.. J . .do. hoy la ley que venga a poner tfr- • ••-nHestro !n!ormant,., no podemo' R•gu!mo• nuestra vlsltn . , que son estudiantes ele Ingenler!a paclo bastante p11ra el p~so del ma- Un grupo de diputado• sollclt6 mlno a un estado de cosas anómo.- UrzOn. de 1: Ernrlsto F"'''~ do e ohrmolT cunnto (le'1po rlurarn. una En un corte, vemos a al¡;unos perteneclenti!• n !amfllas <llstlngul- ter!a! roda.nte de la. trocha intllca- sesión especial para. el Miércoles lo y de efectos perniciosos. )fn.rla Pllsez. de 2: &'m' ya n o ''" por cuanto " wces ¡

08

cé.1- aspir.'.lntes a oficiales. H'l}' cinco das. du.. ;~~ª·ri1:,.~!~.P;~1111 º .. ªc~~l~~fl~~ oue r

! ló INSTITUCIONES l Lul~ PJS.rez, de 29; Pablo 1 lVHLc:i nna. un 1.enapl~n cstú. en El trazado pasarú. por 10:5 te- 1--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ormac n Y la tierra rlploRn es Trenos de lu Sociedad do Fomento de 30: Marcial Pozo. de 31: El ---~ sara.dadeungrancorteque-;oestA de Bosques, de la Socle<lacl Agrl- DIVERS A S VIDA ESTUDIANTIL Plazo.. tle 28; Ventura''~ practicando. cola Las Cenizas, por los terrenos 54; Aurora Ll'.>pez. de 10: PI.

8e habla ele las pa.\as a vapor fiscales de los Polvorines, seguir{I. [ CENTRO nE F.STUDTANTES za.da, ele -40; E1vlr:l Arn.nclb.• ,. los señores Helfmunn y J\Iu.rtr- por tcrrenoK de la Sociedad. de OEN'.rRO ES.PAÑO'ú. El DE INGLES ''A~-nRE''n' T • Ju e.na. Pll'rez de 60: Desldtr' ·tone. noz prometen conseguir de la So- Plantaciones do don Osear Rocuant, prOxlmo Domingo a las 9.30 de la GIE" Tenlenti ' '' CARNE· rra, de 18: Marra Qulfton• Entp cieda.d ,los dineros para comprar- por Pl Fundo E.1 Marizano de las noohe se rlevarn. a electo en esta urgo,;te-:-asuntos o que resolverse Hermfnla Guerra, de 31: ~ difer ltls a. fin de o.dleelrar n. los conscrip- sel1oritas Otaegul Y termJnara. en ln?!.Utuci6n uno. velada. teatral y a mejor m~rcha d de

1t"teCrés tpa~a_Ja tro, ele

37; Luls Cfl.c~~t!. Do

to• en su manejo Y evltn.r las dure- lo• terrenos de la Sociedad Pobla- continuación un Jucldo ballc so" \•[tase a tod 1 e ee e 1 en ro. in- !~r~:d;~ ¿;_~~~:s¿j,,,16

.','. d•\ nica

.\C'L\ D.E 80RTEO : Certifico que con esLa rechn. tuvo lugal' el sorleo que

Ja Sociedad Beltc\ey y era. Ltda. otrece a los consumidor"F del Té Demonio, re1ni1tando favorecidos loa siguientes

ndmeroe:

N1lmeros: 35188 28359 25676 34157 25318 35471 27863 28757 30976 25798 34442 28274 2~004 34049 3HH 251Ul 35495 286Gj H044 340:i5 29512 28tibS 3i688 2s::G:: 36318 27U09

C ON D IEZ PESOS:

32ñ26 ::6614 36471 26833

28785 36990 34412 35328

37021 35913 29586 2G897

371Sl 36615 45255 37178

35272 30623 35514 34411

3354U 45566 37182 zg201 33426 25343 26770 37175 4 !'", 30i 45300 29803 36201

!!.t4:>1 2~465 37 656 34:226

J411[1 3:!i 26 34709 37612 2~>1J(li J613 l ;.171 íJ 26875 ~71~14 34SG7 27125 45292

2i~~ú 27910

35354 35469 28761 33484 31400 29514 37666 3ó472 45094 28030 :!~j ·14 45291

éON CINCUENT A PESOS:

35332 45260 37608 30978 37 1 73 29019 33523 37169 27836 27817 ·1 ~I ::g ·1 36352

!\l'" ~ :-n; 201~7 aG32~ Z,6 ... Sl , :i2~3 .16269 27188 27l~G 27162 ~G29S 40287 3¡;330 "7174 26291 ~6317 2711\3 2713!1

6 06 27l:!li 271Hi ;16:13:!

CON CIEN PESOS: t .. u '1Pro~:

'l 2•127 3)l7:i 31133 2:-,114 27130 2i195 271 1 0 n2

e N QUINIENT OS PESOSr ros 1{1_ '' l8.lí0

t:ON 'UN M ,L PESOS! ~umt.:ro 27092

Para. c1u.eranciu. )1-vauto la. presente neta, (fUO nrm(1 con los t eetrgo • do n P••d ro F u enzalldo. SUva y don Carlo11 ¡.: TboropHnn. - Valpura!so, 31 tle Dlctemhro d~ 1 919 .Art n•·O Jl.1qf'uñán e ·ra7.,. ~otario P úblico y rlri Hact~nda.

BETTELEY Y CIA. Ltda. _¡

za~¡~~á~::!º ;,or último al t~rml- clO~! ~~~~c~~e~~tua1 es s61o hasta. el~~~ pond~(l. en escena la hermoso. ~~a ;•l~~r~J º:jar''asd~slo\~";,~; ;~~~~~ r:cr:"ªJ;1~";; t~i1s', ~~·~· ~ ~\n".. no de nuestra visita, que era don- los terrenos del ~tadlum Chlle, So· romedla. en tres acto• do Jacinto nu~vo local lt mde a A.' " on, • mor"""· ao 6; Maria Flor"• ,·on ¡ do estaban extra}·endo Jn. tierra. del cleda.d que e1;tú también muy ln- ¡Benavente, titulada " El nldo age- paila. N 13~ ua o en 'en Ida E!;- 11daºrroA, tdl:.:iRl!myo•_°>l'l.dne1e3n;or!Wes ~~ . De

corte que precederá. al tOncl que teresada on este ferrocarril, pero no". ·

0

· -~~:~o,~f:s ~1:1b:.A~ ad:il p~~i~.º p~: ~i~~. r::~~~~e81,{~elh~~1i:?e~~¿::;~ ------- ~ ~~'~\b m empalm1r con la parte de la Esto tlltimo tendr:I. que acordarlo hra•, ![nea que ya tenla construida. la la ·superioridad mllltar del cuer- 281,l Sociedad n. que nos hemos reter1- po. o· , l d l p labra do. Por ahora Ja construcción de )a

1 la ogo e os e r s f~ El túnel tendrá sesenta metros linea serr.. de catorce kl!Ometros, r o

más o menos Y estarr1. concluido P.D desde Santa. Elena hasta el sitio poco tiempo, porque por a.qu( la en que Be tiene pro.rectado e.I Statferra eatá. compuesta.. de rlplo Y dlum Chile en la Placilla. I...ia Jfnen lu roca hasta. el momento no se ha. se extenderá hasta Casa.blanca, Y eucontnido . en el futuro es posible que se lle-

La linea será de trocha de segu~o~ºJes~5e~ln~~~ J~~~es~~~~f!~: 1

enta centtmetros porque es la los tnfonntrntes para vo.lver al puer lllá~ f.'icil, permite arra~tr.J.r el ma- to en compe.iHn. de l seitor Hettmann terlu.l con menor co~to Y al regi- que en et tra~·ecto no se cJnsa mient~ le permite mo\~lllznr sus de hablarnos de los herm03os pro-1.1~atermles Y elemento8 con mils fa- :rectos_ de dotar a Valpar3f~o tle c.:1lidad. Los :erraµlcnes quedarán u.na !ll?rlca de aeroplanos que una. 1i..,to~ para. tt ocha_. de un metro: 1 IU"mn inglesa instalará. en Ja Pla

n corlee Y Jos tuneles ten~s- cill.'l. del Stadium Chile.

1 Í Azufre Sublimaqb de.

T ACORA ' La mejor calidad y . a precios sin c~mpe·· 1

tencia \

OFRECENl

RAAB, BELLET y Cf a. E~'l~AnO ~35 1 l

E J, PERRO DE LA JZQ'CIERDA (que es muy 11'tro ) : No tengo nada qu e c omer . m e a hora todo lo que 8u l e sirvo, y no ni ' dej o n u nca nada. olllº

EJ, P FJRHO D EI LA D FlHECHA (que os muy go •do): , !l amigo, e s n o! d esde que tu Dial Cnrb6n Ile llor. Feli zmente, e l m io l¡por n. es t e ex celente producto ; coro• pjlfl • deja ll rnf m uchati COSllS buenal. - n eplitritn 2Pnf'rlll: 'falson IJ. 'f'r~tC• J ll, lino ,f""'<ih.

u-----~~:m:==JJ5X<m-=~-=-~~--~~~~

'LA NACION.-\ilernes z oe r;11Mo ot: x ;n;,o

Importante Rebaja de Precios en los Departamentos · "Confección", "6onetería" v "ZaDatería de

Una ocasiÓn extraordinariamente ventajosa para los jefes de familia, ofrece GATH & CHA VES en estas SF'CCIONE S de sus ALMACENES, presentándoles, A PRECIOS MUY REBAJÁDOS, artículos de primera calidad y de una excelente confección.

1:J

Niiíos''~

>) Los Precios son fuera de · toda competencia HAY:

lldo.

uo '

En Confección •rRAJE • MARINERO e n brin fantaefa, con cuello, corbt.tB y pulí.os do piqué blanco, t.propla4tle pt.r&

1 O.SO

niños de ~ a 11 anos ( segi}n edad ) , d esde • • • • • • • • • • • : • • • • . • . . . . . • • . . • • • • • • 3

•rRAJE BLUSA • R USA en fi no brin de hilo rayado, fondo b lanco, articulo muy prácllco y de mucha duración, p a.ra 2 a 8 años (segQn edad), desde ..•.• •••••• •• . •.•••••••• , •••••• . $ 10.50

BCONOJllICO TRAJE EN BRIN FANTASIA, form a. B lnsa-Rusa, muy a.decue.do para el uao diario, pa-ra n llios de 6 a 18 a.nos (se~ün edad), desde ..• _., • ~ ·' ._ . • . , • ,_ •• • •• ,•_•, .,., ._,,- •..• • •• ti . 7 .90

En Bonetería CllllSAS de bram ante bluco, pechera ltsa, medlll a.s, z7 za lr°', u -.- " ...... w ... -· .. .._ ..... .... ..,. ••l •• '

CAllfISAS de noch e en braman te blanco, con adornos de céfiro coilor, medidas 30 a 36, a ..•••••••• $

CALZONOILLOS cort o•, e n brin asar gado b lanco, r eforzados, articulo Inmejorable, para niños de 12 a 14 alios, a. $ 3.75; de 6 a 10 afios, $ 3 .25; d e 2 a 6 a ñ os, a • . • • . • • . . • . • $

CALZONOILLOS largos en brin asargado blanco, para jóvenes de 12 a 16 años, a ......... , $

TAMilillN HAY. A PREOIOS DE LIQUIDAOION: S ombreros de paja, Gorras lUariJtei•o, en piqué blanco, Sombreros de brin blanco, articulo m UY especia l para Ja playo..

En Zapatería A PREOl~b~l~ac~~~A.OION: Un •urtldo de SA NDALU.S en Box-call co1or, art!tulo 40 excelente

NUMEROS 2 6 al 20, el par .. •) .. _ • •• • • • •• ., ... ·""-'·"· ... ;.._..¡ ~.,;¡ ~:·· ·· - -...i ....... ·- · •

N UMEROS 26 "'1 29, el par .. (• . .... ~ ·· ..... """ ~"'""' .•,. ...... ~-ZAPATOS de brin blanco, del N.o 18 M 25, el par

GATH &

4.75 5.95

2.65 4.75

7.50

9.50 6.00

LOS TELEGRAFOS EN E~ AÑO 1919/lOS. SERVICIOS DE LA El movimiento telegr:l.fico ~el afio l Iégr~o está en conexión con cinco 1 JUNTA DE BENEflf.ENrrA·

de 1919 ha. a.cuBado un sensible au- es-ta.c1on-es costaras <lB ·la. Arma.da 1 u {J mento ~ompanado con el anterior. Niaeional, lo cua.l Je parmite desarro-

La red de fos 3ervic.ios telegráfi- llar uua. etleiellte labor qu-e es.ti . co s ha extendido en tal forma que dando 1os mfut halaga.dores resulta- a Houortlible """ta. de Benofl- Las atenciones de estos 4!-nler-

e e . 1 .6 d d cencia. de la caplta..1, ha atendido, mo5 prestc.dae b 0 !~e~::l~ofi~:~:~ana. a crene} n e º;.¡o cabe dudar de Ja importanc.in. I como eo anos anteriores, todos loes hast'a el sn.crtfl.cio ~oenla ~l~eg:~~ ~i Hay ciertos puntos, centros pobla- tra.nscendentral de este servicio, cuyo ~~~~-lcHio~ªPqlut~I~. ecli~~nn •dnecoHmue¡:d!~: p&rsono.l m~dlco., relf.gtoso Y su-

V'Q ... ...-~ ...., l;I~ ... balternq de los hospitales de Sa.n dos do importancia que necesitan movimiento rcn <Cl pas-:i.do afio fn6 el no-s. Ta.lleres, Casa de Hosplcio, Vicente de Pn.ul, san Roque, San

ES La. Junta de Bene.flcenola. tieno

en estudio divers~ proyectos que me.jora.d.n ilos aervJctos a su caz· go y sólo eospera tener mayores fuentes de -ent:racla.s, lo que tam· bl4!o estudia. para. que esos servicios Uesuen o.l ple que deben• tenar e-n uno. na.clOn bJ~n orga.nlza.da.

El incendio de ayer

de este rápido medjo de comunica.- E:iguiente: DlfU)ensa.rios, Casa. de Orates, Ce- Jo-sé, San Juan ·tle DJos, San Fran~ '·iún eoo el ce-ntro del pnh. Tnl ha Servicio ma.rí"timo: Despachos tran m-enterlo Y Asistencia. P1lbl1ca. cJsco de Borja. y el Salvador, o.st A...,·er .a. 1ns !?.10 do la. t.:lrde .se orurr ido c.on Chacl3. y Zúñiga, p ue- mitidos, 544 con 7,197 palabras; des- -- como por las ambtl'lo.ncta.s ae la. proci.uJo un Jncend!o en la. Zapa.te-blos en Jos cuales se instnln:ron 06.- ! pachos recibidos, 3,226 con 57,094 en-f!~a:u~n?n°aue:ci:;t~sU:a~~s~t•~~ Ad sistencla Pübllco., en cspeclnl, In.e ~~~ 'l:to~~j~no~'e:,ºubf~J:~: ~ cinas tclcgrí1ficn~ el 14 J.e Enero !"I pa"l:::.bras; haciendo un total de 3,770 & la Po9Ut. N.o 3, merecer&.n eiem-el 5 de Abril, respectivamente. despacllOS -con 64,291 po.lnbrQ.3. d-eor el de gas.tos, los aervloloe ar- pre un elogio especial. lle Puente ntlmero 68 6

El f uncionamiento de fas 372 ofi· Servicio tm-restre: Th!sp~chos ~~~~:s ª; :::~~:¡~ ~:,:~f:~~~= m~º d:s~~ ~~.;: rt:,~~~~~d~~\·i:: rta~ltl~~ealu~cs~~~~ :~rv~~i::~:~: rrnns, durante C'·l afio,~~ hn <.·fectu.a-I lr:1n3mitido~, 14,300 con 321,402 pa.- oXitraordJn.a..rloa, tmpuest~ ¡por las los doctores don i\IaxJmllio.no Ouz- paf\las, por vallar de 300 mll pedo en h mejor formn, sin que 30- ha- ]a.bn:is; dc-!i!pncho3 recibidos ló,398 epldl)mlas de grlppe Y Ufo emn tema.n s., doa Enr1que Salinas, don sos, y su ndmJoistra.ctón estA. a. ys no tado irregukiridaU aprecia.ble con 336,358 palabras; formando nn máUoo, se han llevado a ca:bo en Gu.Jllerrno Meyer. don Claudlo cargo de un sefior Brlceflo. El dueQue resintiera. el sc.>rdcrlo. total de 29,707 despachos con 667 mil forma ootistactorJa. Ma.nterola y las Reverendas Her· no de "La RJoJana", sefior Romeo,

Intercambio t •legráfico 760 palabra'! . Hasta el 30 de Noviembre de manas Sor Inés, Sor :\IargarJla, so encuentra en Puente Alto.

Ambos servieionschol1 .. acetnr•nusmn1.tti?dt1'osl ;:r1!·0 ;

1 ;10:~tr~9::!º ::"![cf~ dei ~l: SOT :\13.rta. Sor Uribe, Sor Ro.nvter ne~e¿:ecet:;~1=~~~n~~e 1~~=~~ 1;~-

f

LIMITED f

P1RA lOS NI -OS ¡-~ ------n N ~-------------

H UER FA N 0 S AGUA CALIENTE . PARA UN CUTIS

En obed-oc1m!ento a una circular del Arzobispo de Sa.ntiago, Iltmo. soiior don Cre.sc~n te Ená.zuriz:, ayer en todas las iglesias del pa.ís sB so· licitó de los fiolos nna IlmoS.Da pa· ro. los niños huérfanos, las viuda.s y desvalidos dt !:> gr:i.n guerra que ha asolAdo !l.1 mundo.

Por el moménto no 36 puecU pre~ cisar el monto de '9b. colecta; pero so cxee que .ella. bu correspondido a los g.cnerosos y humanitnrios nnt;imientos que la han in.spirado

ITRIA Y GHILE

LIMPlO Y BONITO Ua 1121.ño ml!o..tina.1 intern.r e s el mejor medio de sentirse uno bien y de te.

oer buen 1emblii..otc

BJ Telégrafo ele! Estnclo1 está en '4onexión oon 10 Ad1ninistrnciones o Empresns, y se eomun'ica eon 20 vias d:fere:nte~ .

de 14,SJ:l dl:sp ""' " gutente: Y~; !\l~rta.h de Jestls . do, ho.st& ayer ere. J~norado por la con 328,5~9 palabras, y 18,624 de!- EntCrmos y ruñlndos mado~H~·ra~cr:;nt~al~o.i~~n~n~~eJ; jusUcta.. El Presidente de In. Repúl>ltl!a re· pachos recibidos con 303,452 pnla~ Existencia e.o 31 de DI- emplea.do.! &uba.lternos. Impuesto e'i juzgado do turno de 'b"ó aJ 'afe de Ja Misión Comer-

E!ectuar todas las mañanas. antes del d esa.yuno, una per!e.:L.1. limpieza interor, esto Is, librar al intestino de los residuos dejado!:! por la digestión de l& vispera y el. minar las substancias tóxicas antes de que sean absorbidas y pa· sen al torrente circulatorio, es la manera. mds eficaz de sentlrst1 blen y de tener buen semblante.

Debido 111- c1to, el servicio de comn~ nicadoucs ha tenido gran movimien· to dura nte -el año quo ncnbn de t erminar, hecho que queda dem~tro.d.:i

])ras. ciombre de 19 18 . 8 · 22~ -- este Incendio, ordeno practicar ln- ~~ { rtar~a en fa América do! !';ur Tal como el carbón deJa. al Entrados durante l l Jne- 43 . 7.82 La Junta.tele Be-n~tk:encla, dasde ~~d~:::nceo~~ a.i1':.l!!~:r:f:~~~o~~~ c~~onel 1

Cav. B"~ed.etto AccOr~i Y consumirse, cierta cantLdall. d11 sese. '----- que se pre.sento la epld~mfn. con pldlO orden de prJsJón contra e1 n. su a.yudn.nte teniente C'Oroncl CnY. materia fnco.mbustible a la Qu ..

Entradas r ecaudadas

El Te16gTafo .del E~tndo ha. recau. Totn.~ · ........ rr !llio ~ puso en prá.ctlca, dentro de sus re- cia.1 y trua empleados. La conferencia que celebTo.ron los a.limen tos dejan a. diario en el caracteres nlaT.tnll.ntiJs, MtudlO Y duefto del esta.bleclmlento comer-¡ A~stoni. dama~ el nombre de ceniza. f

do do en el afio de Hl19 las siguien- Salidos. • so. 848 ~~:º~o!~~ta~::;d:~ ~~~r u!g:,n~:~ El Inspector de la. SecclOn de estos cabeJlerol! con -el PresidentB a1>nrato digestivo una dete-rmhm-tes cantidades: Fa.lle.el dos. 6. 807 de ente-rmos Y evitar la. prop~a.- Segurldad, don Manuel Palacios, fu6 do Jo más cordial y durante elln. da cantidad de materias Jndig:r-ma con los sigufontes cantidades:

d~ Despaehos tr:i-smitido!I, 127,866, ~ "º" 3AOG,R4! pnlobt>S, v despaebo3 ~ roeib idos JSJ,~3 7 eon 8.8~3,894 pab........- hra1, f orm::uido en torlo un total de

2SI.l0J d~spaeh os con 7.2;30,i78 pa· lnbra .

F.,te !i!C'?Ticio rlo intPrenmbio a,lJ. •orbe todn.s las horns do •trabajo a1 penioual que de 61 se ocupa, tln f or· ~~., p odri>a mo! 1l ~mnr ab".lo'lutn , grarw~ a lo c1,1a l, dtcho servicio so ha efet•tt1:ido do modo corrc.>cto.

Iuterca.u1blo radlotel•grattco

Jo;"tc os c;,in tl uU u n.Jtrunn C'I más imf)Qrta nlc clo Jos ecrvirios que ejecuta ol Telé~rofo del fütado.

Pa ra atcnd!'r (': 11 debida form::i el lntercsmbio raJiotelegd.fico, el Te·

PARA EVIHR ~GGIDENHS

PI~\US18Ll~ J ,'\JCL\TIV.t.

Oon e.l objétu <l~ eYltar a~cJden., h echos de gravedad, com o los

ha n ' "«•nido p rod ucJendo d uestt.'! ll.ltlmo ti em po, la jofa lullc1a.1 ha. ordonado qu o en lo

o todos los gua r dianes o:xJlo.e chaufft\ura, e l cnrnet

l\redfta au competencfa para znan ar automOvro "s..

E:; llcertn.aa y pla uelble dJsp-o · ttn de l_a po.IJcfn. , h a. si d o m uy

rf!' clbtda, PU a.q as! ea e\,itnrA .suce,.1vo qu.- jóvPnoH atn prA.c

suna. ma.neje n cochee. r tuvtniolJ oportunida rl de ~lar al C'Omp.Hm.ir.nto do ~st a en el Club Hlpl1.:c1 y e n e l

e Cou!!'IU\o, dond.- 1a poJictn a. todos loe oh1.urteurs hU

Comunicación particular Existencln. en 30 de .:-\o- ctón -dc-1 contagio ea loe Ho.splt¡,- bajo cuya dlrecoi6n ostA la tn- so trata.ron asunto~ comerciales y ribles. las cuales, sl no son e;xpe-

vlembro de 1919. ~ ~~!·rn~l~O .i~~~~ t~:n~~~rei::'ºco~~: ~esi~r;;.ii~E~.:pr::::·:. ª:~: ~en~f:~" impor~cin para C~o

1

~~~t:c~~~r~rr::~J~~::t;!~s;:n~~¡3 Servicio E;tado Id Combinaei6n

$ 2.497 .092.54. Total. 6!L007 trucclOn de barraca3. oe para. creer qua' este tncendto Como hay neces1dat.l de soluc10- venenosas que pasan al tor.renl$ ' 942.335.41 L!l. he.,billtaciOn daJ Hospital de se;., intenctonal. nar cuanto ante.s ~os r>roblemas qne cfrcul:ltorio por lo~ conductos c u·

a ~:r .... ~º9a:J:e~=~s eiu;r:S~~rt~: San Roque, que tan Jmportantea on -e.!tn. conferencia ~e trata.ron, el ya función es llevar a la sangre 3 4~9 ,H)7 g:,. ,,. servicios presto, posteni;ó la cons· 1 coronel "'-y ... Accor51 ha resue-lt.o los elementos n~-arlos ~·-

1,

' • ,";t" ... • .., rcrn, hasta el SO do Novlembre, trucc16n de las bn acEU! y la. J111nta \.>a "'""""' .... ~. ~ 257,5•5 0 atenciones. solamente espera r~ entrego. do los Conservatorio Nacional emprond;,r Vl&J•d a Roma en la pr1- Vide..

Oomunicacl6u oficinl La. Asistencia POblJon. prcrporclo- tondos otrecldos, para. húciar esa. mera quince_u el mes próximo de

48:L 009. 09 ~:a ~~h:J:gulentes servicios, h asta obra que es ne~la. Y urg•nt.. de Música ~=~b:f!'enºt~n ael ~~b~!~i!:oim~~~:~ SI Usted quiere que el n J color de su cutis desaparezca y que •u il'Ostro tenga la llmplcz;i. Y el tinte sonrosado que sólo da la buena salud, tome todas las n1sfianns, al levantarse. un vaso de agua calfente con una cuchara.d i .. ta de Fostato L lmestone. Este rs <>l medio má.s tácll e lnotens.vo de librar ni estómago, al higa.do Y a los riñones de las materlas indigeribles y de las .substancias tóxieas. purificando ns! todo el aparato dtgesth·o y prevard.ndolo parn recibir y a;ilmUar pro11ia· mente los alimentos.

lulerfor . . . • Exteri or ...• 43.378. 10 Prlmer<>s auxll lM ~S.800 Actualmente la Benefl<:encta Ue- los puntos t ratados.

T raslado de enfermos 19. S67 ne camas suflclente9 paa-a. ·la hos· -- ' La persona. quo en fa Moneda. 520.377 .19 Servicios nocturno! a do- pftallza.cJOn total de los tlf'osos: pe- nos proporcionó la siguiente infol'-

micilio. 971 ro -se nota. falta de c.'.l.ma.ti para Como 1o ha.bfa..~oa a.nuncl5.do, maoión, nos agr.agó que queda ria Et totn.l g-cnerul dL' a.mb!l-s comuni

cauiones asciendo a 1o. iSUJrua. de $ 3~ 065.805. 14, qoo oes -en consecuencia 'Cl total do lo recnncllltlo por e] Tc-1t'.igrnfo en el nño 19Hl.

Total. .. • ~ en!ermos comunes. ~~:e~~:=~~~~ ~:~!:'nºa.~.A~~m~~~ ~n Ch!Io representa.ndo al ~cñor ---- -- slca", celebra rA. esta tarde n. las 6 .A.ccon1, 11u nyuda.nte,. el t~n1e.nte

En los CementarJos General y Paroqulal. ~e ha.n lnhuma.<lo, hast:i. e'l 30 d& l'\o\•fembre: el,4Z.8 cadt\Yere.!, o «ea 5,460 cndt\vores mts que en lguQ,1 feicha del nffo ln1s.

La C.i.sa do Ora.t's ~á. tatn.1- P. M., 6 u seetOn tnaugural ein el coronel señor As-o .. stom. mente ocupa.da Y es de lnte~9 ptl- teatro del pt'oplo t'.!StableclmJ@nto. bllco que ~ conÑ:Jruiyan por el Este acto estarO. sujeto oA st- ~...___--:W.-::. Estiu.lo :\Ia.nlcom io.s regJona.l&.s, en guiente pro¡;ramae

Le. casa de Salud da Sa.n J osa de~·t0D~"~ºcin~~urar~uªr:~1~re:~1 Curso gratuito de telegrafía eléctrica y servicios de transporte en los Ferro•

carriles del Estado

el norte Y ~ur d e la RepQblloa. 1 Pnrte INDUSTRIA étP MaS.po prlr.c:.pi:l a prestA.r ser- Conservatorio Nacional de M11s1ca,

E pitlem.la""' do. grl ppo y de flfo ,.it'lods Importante~• ttn bleln di "1 la. aefior Jos6 Salines. es:t&blecld"' vartos anos •n •st& -a-e xnu teruátlco SJ.!u de l~ tubarcUJO!os ne p en- 3. B&etho'"en. - 'I'rto. ~e~orcs ... ... ..

En lo.s 11 n1ese~ corrido~ del at1o 19 10, el m ovlrn lonto de en:re1·n1QS do grJppe 1y Ufo e:s::n.ntemd.tco, 'ha. ~ido e l &tl"ttlcnte:

te9, en!ermos Que-, gracins a una Ma.n.uel Pérez. Ricardo YL'uque.z. plta.l, tunctonLndo con ~xlto, quo Las personas que tienen el CU• temporoda do clima Y hlimcnta.- José Sa.llnas. elabora. a.r tlculos d• grande consu- tfs pálido. amarillento 0 ma.ncha• clún a.propia da, ·recobrarda.n en a.b- S . o "Juvetud, divino te~oro" , mo, de uso c eneral oblt&ado y ner· do: las Que sufren de barro, v solruto ·liL.. S!llud ª"blllt!l. R Poesfas orhrlnaJe1 tle Ferrn.ndo G. .. i Jl .r

Estl\ o bl&rla Ja ma.b.~t.eu.la. para. e1 curso de te logrnna eléct rica y senrJciOS de lransportes E'n QUC 8C

-- OldfnJ. , ma.nente, marca pr.lpla. regietrada y eso n Ja'!tl: las Que. al desvertnrse ___________________ ...__________ 4. a) Cata~o.nl. La '\Vally. aoreditada, produccl6n vendida do expe.rlmentnn sabo1· dosasrada1l1~

o) Maria Lulaa SepQh•eda . - "Y otomano y vaoto moroado para ma· en 1ª boca Y tienen mal allento, prepara. e l pereon,a.l para ~os Fe- Ez- tstcu f"ln. nnl<'rlm• rrocnrrllc>s dc'l 1.D&ta.do.

Los req ullstos exlgldoe son: tener 17 a fies do odn.d: oon oclmJen tos EnerCJ1. equ ivalen tes al pl\Jrn er a n o de h u- ll'obrero.

;~~dc~~~~c:~~~ªa~º~~~i~ ~1~J~:~~= l\I1lrzo ta. Abril .. ..

El our.::o dur!l aeJa meSf.'f!> y to" :\layo. .. a.lumn os aprol.lad oe pn.san a. ~ervh- J unio. '\ cnm o tf'lcmplazan toa Jn J!'l n trns se ~~~t·o . . . • • • •· .. ..

C'"i d {t ocupac lOn dt!OnH lva. Septh•nibl·e Loa Jn ter968.llos pueden concu rrJr J o c tubre ...... .. ,

6CO

•lia rf~mcnle de 3 ª. G P . ".\f ., a la¡xoviemb•·r-lns pección d e Telégrntos rn ·1:1 eiit- · · • · · • • · t.acl ón de • .\:la mPda. llcnt'rHl o t us ~~t>tale"" -d:,r:~~e >ttxAmanu j ' .wu te · · · .. · • ·

jEntr~do:\ Sni!doa \Fnuoc. \ Eilst.

860

1

787

1

198 1,063 s11 ~06 ~ll S48 18 ó1' 540 35 aP6 1 3P2 76 233 270 5 0 397 :ll)t 71 390 300 91 uS9 ~5-l f n 7P3 35~ 15.¡

1.H~ :-.:95 %3 6 4í 8

1 1 -- ----'l". 05!' ~.~10 1 . 43~ 413

·----~~ .

yo nunca, nunca.. mt\s!" Sto.. Luisa. Y lns Que padecen de dolores dJ PU\!'lro. Yor colooa.oton, con objeto de a.umen- ca.be.za, -ataques 'biliosos. ia.cidf";¿

5. Debusss. - Arabeaqua. Seft.or tar ca.pacldad productora. adm.lte so· intestinal Y estreñimiento. debPu R a!aeil sn,•a. oto colectivo o coma.ndltarto, con ca.- adootar este sencillo tratam!eryt J

6. Ro de. Concierto N.o 7 Sedo- pital mtnlmo de $ 100,000, hiv&rs1on del agua fosfatada. en ayunas. r:lta Rebeca Ro11~mbltt. ca.ra.ntld& con a.ctuaJ. mayor valor Pode~os asegurar que a. los po•

u lio e;:~;~~: r~~i~~: ~~.:~:~~ - ~~br:;~ .. ~.:·::rl:o~~::r~c~:mb~~~ ~:,~11~: so~~~~!~en~:;:i.erlmentad• ... · Armando BlJu. Poesfa , poslotones pu& eu YantL !\o •• con- E t d a. Baoh. Arla Sto.. Torosa. t .. 11 a COJ1'ulta.a a.nónlmaa Y no •• n o a:; las boticas PHde com, 4 LUit Rnpsodla. N" 0 u Sta rir&M!e un cu"rto de llbra de Foa

Ant~nl& Bauzl\. J.: ' ' • tomarln en cutnta. mu que ohrtu fato Limestone i1or \lllo~ noc\l ~ · Go.Jterma nn, Cua.r toto pa.ra Hrku y de ?$Sponwab111dad. Pan. rentavos • Ha~tu. tal can trl .. l p

11,

'1olonceHos. S~t\Clree G Uberto B rJ- .. di ~1 q_ue c n o.lQUlura se "011 "nZ' r ghe nU, :\I.anuel P~roz, Jun.n Jl,a:ron- mayl"lr .. n:s.t<'l'I. Tr¡o r~i!I 1•or ea.rota. a 1 .... .. .. ~· tJ, Alejandr o Alve.rez. "Iln>VB'r=Í~,.,~•W. Sl 47 s1 u1 sni.o d~ los b~n •llriu c.tue vrc. pos: ~~- 1¡~d&'ll<• e.ppaDiona.to, '·E <l uco e l ~11i\o matinal lntemo

~- • r_o ~~~s, . ·' ..• ---~ .... _....,.._.,..-~ .. ~,....,. .... ,.....,,......,,_._ --- - ~-- 4L....,..._........., ...

Bruna, ~ampaio y CALLE BLJ!..NCO 853 - VALPARAISO

HUERFANOS 168. - SANTIAGO

OFRECEN PINTURAS AMERICANAS, en pasta, "BRI·

NINSTOOL".

PASTA de zinc, negra. azul de Prusia, verde,

amarilla y lacre.

ACEITE COGIDO "BANGKOK" ligero para pre·

parar piniLlras.

SULFATO DE SODA y Sulfato de Ma~nesia

lndu!'trial.

LA :\"A('lO~.-\ ierneR 2 de E1wro de 1920 -~~~;...;;~~,;,,:;,~~-====-~~~~======"'-======~==========~=-·i·························•e1 .... 11 uiz T agle, Carvajal & (Q' .:.~ LAS CARRERAS DE AYER i• SANTIAGO: Agustinas 11 IS -:· VALPARAISO: Cochran

1

~;~,; Bolívar en el "Grand National Steeplechase" • OfRE(S::N s::N LAS MS::JQRES CONOICION e 61¡ ·' º

Con bueno. y ontu•!i;;:Ü~- 1 ¡·~id°'pato p•·a van,.1r al i.ei:un- •• L L L 1

- fS: ;~'~ rTf'n<'iR~ 61'.' rcd.llbÓ ayer Pn \'lñ..i l:o luh•r En l..i' óltima~ distan- Al b t N 12 14 iar•o del .)fa l.L rount(rn 1nau~urat dC'lt.:.:ts. Tirteo t-e ¡mp~oo <.'on todt e am re para pas o o y poi· ' ta. tcmpora.da d~ ,·era.no, que¡ !a.r ili<lac\ i:;:o\..irf" su~ rlv~tes lo&Tando • • ~i~~!~ anualment•• cclehr1 el v.L1p.1r;<1Fo, .!.c;,n7-"1' "' n\Pw.con tres cuerpo• . Alambre de pu' as y l1"so para c1·erro~ Sporlin, Club, en este prntoreoco e e •U~ sobre ['"o!d.SP"-to · Tercero nar < b:i.lnear10. cgo:ín 11 dos cuerpos Y cuarto Fl- ~~~~ ' ta;t~n-:~:u:;~~~ol>~~~~~a~~ ~~7!.= delino. Siempo _:::s- • Cacos nuevos tr1ºgueros cebad dek sico Grantl Xatlo.11al Stceplei:hase. Mu.r interesante estuvo la. prue- • U ' ' eros ~ntc carrerJ. •obre ob•tf,culos, quo logrú b., ,¡0 clau•ur~ de !¡¡. reunión, en to P clcspert.lr or .. Jn lllll ~~ cntru !OS ~..t.. CU.d ~e adjUi.lfCÓ el 'Plleslo de e pa p ro 1 ~~j;z numerOSO:i aticion.idos, por ~el' honor. BPtt1n, <tUe eta. nue~tro re- • e s •leo presenciada. ccm1~ndado. . No

En el paddoclt, los dl\·rrso,.. con- Ordenado e1 movtmlento, P1C6 al • s b rrut-. tendores (ucron examlnlldOS de frente Betlln. •I que logró dlspn,- acos car oneros y aveneros robo, cerca pOT la curio~ concurrencia. r!JTSP como dris cuerpos tlel resto • tl>1.~ Por lin. J:t gran carrera ~n resolvió del lote que en<".1bez:lbll Esparce- e b d 1 • mo~. por la \'JctorJa Inesperada de Flo-J l"-. a In que bo•tillz.tba muw de • ar uro e ca ClO amert' cont ltv.a.r. contenl1or flUP e~tnb.\ muy 1 cerra ).lincrltO, cu:..rto Hachazo, • • can c&dld olvidado en lo cotlzncl6n de la•¡ procediendo ,,_ . .u\'la Y Lo Rhon e. Lo ap~~~t;~~ n~r~~~~ en mov!tnicnto.: ~i.~to'::ª?;r:~ d':r:~:~~·~,~~~=::~;~~ • y noruego ~~~!· tic apoderaron tlcl puc:sto ,1,~ JlC':li- :-11 .~ rn prc la ventaja que tra.~ a SU15 • mcn t "''ºAntonio y tlolofcrncs, que1hn- l"'"'e"u!dor<>. d• Jo• CU"-•0" Sólo • Champan-a, de d1ºst1• ntas •dn clo ilueflu del puc>to de pe!i¡,•ru 1'1 Ma avaro<ó resue.tamente par« Lo •egundo, por h"bcr rod"do en un iJisputarle pJ primH lugar, pero. lo. sa.llo ol 1Jrimcru Je lu~. o...UlllpCll- ~In rcs:Uf1.}1do~ pO!lfl1VO~, pu-es el m r as t:z: ,lor"" nc>mbrarlo,. :-;p.-uudo se co- huen hijo de Julio C~s>lr pudo cru- a e LOS Jocó Bi>lfvar. mas atr.1s íos riem<l.•, "" la metA ron un cuerpo el< v•n- A

0

c,,.-a!onados en ltr•t tila. ccrrán- ¡1tjn "nl>re elh• J'Rp'.u·ce;t tn<:oro ••••••••••••••••••••••••••• , • .;,o dolo Gr,ivfno. ¡.;,. "'"' formJ, »' y cn~rto ¡\f!nerito. Tiempo: G9 1)5. •• ;;~b":: ~~~~:::'o1,1 ó q:~. 1~\'.'j~l~; h~~\~all~l~~ BES'UI-'f.AD0sGElfEJtALES D ivid.e'14o• do Vib d.•l X... ~ d•;;-;,u ~~~· 1:• d;;~1;0~·~,~ló~~ \~,"'~11~e:,~ l'ri'ne;:;;-carrera if~d~: ~~- B_oi~v~r', ·. '. : $ ~U~ H 1 PQORQMQ CHILE ~~ªrit

VALPARAISO SPORTINCi CLU6

preccillend<.1 a Bolfl·ar. pues Holo-1 premio Arlzon• -- 1,000 metros.- Id. de 1''iolfn ... • . , 38 ijO • l ~ú< femes empezó a retrogradar po- ~ ",GOO nl 1- 0 Y

125 ª1 3·º G . :P . Qu1Jl.ta co.rroro. ~

1

;'0 1~ co a. poco, al mismo tiempo que bor ========================,,;===~ 1 :~~~;:, •. "''éªun:;:~ :,.~~: .~"~n;~~~~ 1 1.~~:,,~·;;~r 6 ~,~~~;- ~ ~ ~~sºo'0 1 ~1 'i;ª~";-~s~"~? d~:tro. J,A~ CARRERAS DE AYER : m,;;

11

1

ba, rodó d .puntero Trajano. que-¡ -\vetlna, del Stud Ple- G . 1' . Casa dando 1>or tanto duei10 do! campu, monte, jockeY J F 1,, 4 Sj l o Dee, 50 kilos, .¡ ::~~~ BoUva.r, al .cua1 seguía a vario:s ,. Ber~.rJ.31g0 · 53 M. años, por Mead Y Ala- Ante In. concurrecia. habitual l: ~adin, cou .J.5; 3.o Fu~ cono

!cuerpo~ Fioltn y a co-ntinuaclón1··~'erd•%- .' 147 104 nla, del Stud Alme1¡- con 81 entuoiastn'o característico, se 60; 4.o Cadeneta con 1 • Oi J..> éste. Gravin.1. que hablo. me· 3

0 nu:Ll, <o, ·JI. H>-

13;;

95 ~~~-.jockey P. P. Que- 2 ,. 3 HS nevaron a efecto en Ja maño.na ele ;:;ro placé, l"lor 'ae la l. • h'o

d~ Flol!n por darle caza a Bol!- Jron Claw, 04 • ' 7 n ~-o T'~:ubl'o.na.' 'á 3!4 457 263 En Ja prueba de apertura., clado. ril1;;,º_ 5c7o,rr~~~~: 5~~·~~:•• '.r':i"z~

v<ir, pues el hijo de Fatal lI se Que .. i!~- , · \1~1i 1;,: 6¡¡ 5< C. Rozas. . . . 163 7, la. señal ¡>Unteú Fussv, pero " los genc1a, 42. ~ com

EL AÑO POSTAL (onsideraciones necesarias

l {~~~l~s i:~~~~n to~~s fo~<secee:~~~~~~~

11

. ~ni~io, · 6 ~. ~! ~ 1o3ª"r" "' s 1 ~ 4 2. 'ir:Nv•~ LaS•I~. 48,' .~ ':;{~~ las carreras en este Hlpodru · Dlnera.I, 4 7; Nun, 40

. ~~~- e

~~fu~~~:~~.!º~a t~~:i~lad~~;iv;0s~ ~~~~o~dl~ "l'.l,. Í~- Me: 16 11 :o~~-;:~:~:1:.· .;~·:ergo:~ m ~ 2 ~ i~~Ooj~e~r~~r~~;~i:~st~o;·g~e t1~n~;~ 1 ~~';r~!º por cabeza, •I ~~~ Que1 f,;lfnos d r comleuzo a esta. re-] Unid cuerpos. Tercero a Lrcs cucrpos.

1

c-uaraña, JO, D. :!.o L6- Inf'anti.ta, 1a, H. Ram! -1

1 a ve>luntatl, Ueg6 a to. meta escol- Tiernno: 0.54. tro S•• • ~d .u\o~ postal, con un breve vau~· c~~n

1 cuatroelenca• ~ mls l!e-gó Gravlna Y cua.rto llolofer- pez. • · · · • · ·

13 ~O rez. 7n 68 lado a tres cuerpos por Fussy. Ter- Divldondos de 'l'l'l•""" T., a.na i<l¡"L"' del ~~n·1clo mlsmo, pu:11 tas y ~l~n v~ce:~to~lllle .~ 1~~ 1~et car- nes. Tiempo; 6.00. 7 g6 "O" cero ~ntró Hellium, delante de 'Ro- do • , - .. toma ~nolar los pro¡rr<..,8 que •e hayan circulares s " 0 e os Y • • ~ - roca! ;i.h.:.'ln~ado c·n est.a materia. SU!j tle-1 · -- l l'anado poi 1 ~pe<:cuezo; el 3 o a G 1652 922 derlck Dhu. GanaUor de Tenebrcnia Ralni tlclcncia..., ~1 1 1 1

bldb -- Comenzó la fiesta h1p_1cJ. pon tos 1 c~enio. anaJo por 2 cuerpos; el 3 o a J Placé de id · . t'ia~IJ.adl!S' Y. ei::-<Jftn1.ª

1

;s0

tu.,·u:i~: qn:~ . Xo ha sido menos Jpre.c1a!ble-. por 1,000 metros del pr~m10 .Ar1zona, •rJemJ>o. ] O 215 lcu!,r110imos1,0 .. 1 _, 1 . .compJegne, Cambio Y A1t..tllr, s,_e Id. de PaJladl~. ·.' 'l'a: pu,•ila !lustrnr la opm!oU:' púft>llca CJ&rto, den1ro <lo 1111.1 Ju.sta ret.i1vl- donde o'btuvo ¡._victoria, Pucato. i\o cnrrll> L111so110 16 do -;,0 corrleroñ: Embrollona 48 ~ll- d1>putaron la delantera en_ la s.- Dhidcnd os de u'iu~. ~

16

r~f 1ct!rc1 lle uno fle los má.::s tm

11orta.n-¡ d~d'. t.\l intc-n.:amhlo vo.::ila 1 con los Dann. 1a sefial de na.rrnl.t, tomó DivJdllldos de 'Tribunas, unidad C't> Dr>llf" 4 s; SalnUd Ferry 4:.1. • • J µ-uncia carrera. quedando mas .o.tríi.s de s

2 l1k qne ~TJ.n ~·>rv!clu• de nuestrn awnlu.ls=: ~::1;';..":¡"m~~tn 1:0 ,;•1¡:n'.~~¡:-~~lll;~T, P~; lll -punta ~rr,;-10, seguido .i corto 1 Jlc ~ 10 00

4,; -~º Dividen dos d e T ribuna.a, 1Ul1Aad do Penoahue coQ Dichosa al fon.do· Ganador de Tcnehrosa mas 1':s e\;denlo el progreso que han con el cual 110 'olam.ntc nue-stra.- trorho por ¡,p"lo. iu~s a tras Du.il ~¡',~~d':fc id l ª"'"º· 11•.,· .61º0 c;nnA..doT d"' 1Jes c_10 ._ oo r:;6 .'O 1 dl<::;_\ Ju''eracurdvea c':lrte.reltr·a"".-daabnrd106 Y1>n:~ouc: P.lac~ de id. . . . . ;:i;r~a.

a canza.do, visto• en conjunto, los. relaciones post"-*• •• han reducido Y Pacato. mientra• Jos drm6s ro- J<l. de l'ai·olso " . u i ~ º ~ ld. de Pa.lad!n. . . '. : u.utor s.n·icios JlO>Wles de la Repilblic& ilnlcamenle _a.l lnlercatnbrn po•til rrla.n a tontwuac10u, comu Jas c11- td. d•· lmwl 10 oo I'!a.c" d• I~. · . "~ .50 1 !'encalme que apar&ado con DI- pode Ello est.O. demostrado por la e<itadls'. pues el "º'."'ido d• •ncnmlendas ho ctm•lanc1as so lo permit>an. Bu DiTidendos do Ga.lerias, unid.ad de

10 de Sllvor L"-"

1" 18.60 chosa Y Cambio entraron a di~pu- Premio Acu7eo. _ Ot

Llca. que at..Uliiil un co11 ~!derable au- tf'~r.iJo un a.ito .PO!'C'entaJU con dicho e~ta. Iorm.t, !legare>n los L'omp•·lf- $ 5.00 Dividendos deQ Gs".010

0rfae, unidad de ¡tari:~e el pr~mlo. Al ftna1 Penca- 1100 t f'ldo monto en Í"-' c1!ra" d• <><;J• ailo en pai!°ch Juro• a J:i tlerrn derecha, punto •:,iruulor <h l'acato · S "'' ''° O<inador de De~. . . . 1 25 _20 hue, se impuso por un cuerpo •o- aÍ 1.on;."2

1

~º0";.1-;-.~rom' falso

cumpar:i.(,,."1Gn con ia.s dl'.'J nntE>n~r. ? o_P~I,. raptdf,.~mo bosquejn de.c'donde l'<H',tto yLeslo se ·1cc1-c"-ron I'lad~ de id .. · ~ 7o b Dicho Te ce las a P"r nlr" parte, la rreac16n de nu•- la s1tu~dón po5t-~l d&l "~º- ontrar•- Jrt <l• Para1'0 7 70 I'lac~ de Id. . . . Jl.30 re sa. r ro a un pescuo- l.o 8altarella, con 4' to de

, " olicrna.s rn re~rnn•s en qae, ae- mos a «n•1•uu· el muv1m

1•nto mtl.s al puntero, al mismo ticmp

0

0 que ld de Dual .· · .' s. 60 Id d• Sll1·er La&•ie. . 8.60 J:i:o qu,edó. Complegne, delante de·faños, IJ>OI' Trefle y E~~ pu '""º ,

1

.. um•nto de w poh1Hció1I, co- en del.die. •mp•zando con nl Af!n·J- 'l'rtratso dlropelluba cle,de e cc•J- Dividendo• do V lii,. del 1111 .. r D ividen d os do Villa. dol Kai;_ Cambio ¡'Señor E. SubercaseaUi fecul m• a la lmpocU.ue<a lndl1<lri .. I que •·lo. d• encom enda.s po•talcs ln<er- trc> del pelotón, con gr~udes brlos. n·rnador de l'acnto. $- .U.JIO Ganador de Dee. · · · · ~ 5 .. •0 -- o~orio "> o Sipr.- Si ' ltanc l h n lean .Wc• corno h" O<'Urrido un nacconal• - Por un, l'acatu logró Imponer&', I'lacé de id. 18. 50 Placé de 1d - . . 23 20 1 TenPbrosa. fu~ la. encu.rgaila ele J cO l • "'. ~ 4 pe, o T o - ·uno-, ~untus d~I norte, ha nnl- ENCOKllll>IDAS JNTEltNA.CI O- a!c«.nzando Paraíso el sc~undo ld. de Para.!so 17 10 Id de snver Lassle

2n <O ~riunro.r _en~ terce;;~ earrera.1 Dn- co~ ªs

11

o~ra, con

8

•

4

- :;s o don oxtend<r m~ aún •n el PRís la. NA.LES puesto, delante de Dual. Cuarto Id. de Dual. . 1~.70 S erle. enrrer& a la sena! ' un Y nernl sa.1eron 1 No placl'! Rústico r4. ri~ qd~elºf:i~:~~~llcc110os,~ pop"r"'tnlcel"p'at1:1.~.'•dne- Cctmo lo m<1.11'1te-s.tamo~ m6s ade- el ravorilo Leslo. Tlt:mpo: i.:::¡s. me al frente, queda.ndo m!ls a.tras Fur- .i:

0

corrieron Ca;..,.,:, E ' i 1 .• • .¡J, ~ 1ante. uno tle tos »'rviclos po,.tales SogUlldO. oa.rrer.. Premio Adventurer - J ,000 " luna y Paladín. De~em bocados en ¡naring 6 4. Orond .. . t 1~q~1e~iu~,,•;' la;,;~:,.. :r;i;~~n;.c~~~';.':t":~ ?,,~"g:O~~',._,'fur:i:;t~~d",º~ 1;~~~vi1 ~: Los 1,400 metros siguientes del Premio Ayrshlre.- 1, 100 metros. troe.-$ 2

•5ºº al 1.o Y

25º .;'_1

··;, el derecho, Pa!ad!n. Tenebrosa y Titila '4

9. 'y Te ucº' "· ,;;~~~ " as nu•vn< nt.oee,;!<l~des tl~ lo• s.r- encomiendn.s postales lntemnclona- prem10 A.lmlhlre. r¡;,¡ultaron oc un ~ 3.000 al 1.o Y 300 al " o G P. . Furlana se_ ~mpeiiaron en lucha a Ga1;ado' por { c~~r~:- cuns t '''L!º~-ncreJ.uO"-r,

1

Jep bonito desarroJlo, reoof,vléndo<e al 1 1.~,-10s8e0n~Pa0tra, ~t;0' 11 ~-tllaºn"t' -~ 1

r;gor ded la.bfºt 1po~ la Tdela~tera., a un pescuezo. ~~~~1

. ' < 'º" qu• '"'- es a m&jor prue- or u.na parto de Europa, a. win- ftnal la -0arrera 1>or 11u.stro pro- .o Glacomo, 46 1,4 k\. ~ • " ll canzan o e r un o ene rosa., Tiempo; l. 07. le ;;,:!•:'.~[;¡:;:::z::'.,fr-:\~~~¡¡ ¡~·.~i:t:"jJ.~¡p¡\:'1:;,;¡¡;;:.:; ;::;•• '" '" "'"'" """' "'" f~~¡, ~·;¡~~ "iE :~,;:~:,:;• '~' ~:: "' "' ~;;::,\'."~,¡::;• :•;::~;; T~;: DM~ ~~ i'i"' u;,¡,

n•d1e queda excluido. F'ronc1•. Do.da l!I. señal, tom6 la puutJ. "º~ 130 '·º Oh!o, 49, A. Molino. 171 111¡deneta. f~a.no.dor de Sallarella l're~a. J]a~'.""r.':(.;;~~i:o".,, d~-,J~;~~· .~:'e°~~;:¡~; ~'~oºi:'!~~o ~~,!d:;'.;1 ºi°;ºu1~i;.,~g~t~i~~= ~~';,0;0:;i;:0 n'.:~.• efº~~::'¡ ~uºe~~!t~~: ¡' ~~:~~fr,;,ºJ~~.~n.::, H. ;g ¡ 1 j 6 3 -~0~~~1lc~, _'~ •'

4. e lOG "" Corchea. fu~ la favortlll en 1" iJªº~ de icl · ,: · · ~~~1~l: ~or,;;!~f:10 ª11~~~:1':.'r:~~·t"~~m~~~~ic~~ ~~~" 1;W_rr~~'.dº""~~¡.d; :f'':~u,d:~ :Uºed!~d/~1;;c~~ónnsecdu•,n!:':a p;u~~:: " ~ .. ~~ª""'~· _-;-:, :1 _ ""'

1- m ¡ 37 1.Ara~~.i;,~~~ª 1 4 ~- J ' 1s 1 1:: 1 ~~ª;:1 e~~~r:~:_ :t~~~nfia:ª 1etju:~ ~{g fDl~ld:iu~~~e ~r ·f~~ .!g:,wi

uo ei~ su mo,imlento, tlo modo que t<••l1ones "'' nuestra DlrecclOn del tlnuaciOn l\frs . .Joe. Tercero seco- 4.o utasi:ow, 56, J. ¡.- Galla. 56. J -F-_ 'Ber- la partida, Rústico y Costanera sa- r.n.nad d S le • • i.o ~"":~¡;:::":HL:;::;:\: ,'.\~¡' ;T;l' [-:i!'tlii~!:' ;::e:;..¡:~:t~'!i ~::,:;::::'J.". \.o~::::f .. ~.·~;:::.:: ,::;:;!. '' • "'" '" '"' ~·~~"'· '' • '""- "' ~;;::: :!.~;:w:: i::i::.~: .:::' 1

f:-: ':!:. ,: ; "''.~ ~'F. ºur b "· el cual so Enh·•gu..,-dan lo• 1ntere- pre con el pupllo del cc>rral Jncl<- ,.,!:g~oll~;. · Ú 11 ~ .. -\. 3 ~ 3 lH Gl~~f~dora'. [,~.' _.\, IIoet }¿g 1J! tuvo su colocación hasta frente la• '' e •-•Pe ipe ·' <lo ;; , mrLlTENCIA IIE ::;.A Gll'ERJLA EN 1 ••• ft•eales de ambo• paises. son •n el extremo delantero. 11•- Sil'"' . . S5. 51 Colonia, 51 ¡14, H Ra. galer!a• donde Saltarella avanzó Premio JI.ce¡;;- duran

El

LOns sERV1CI03 POSTALES ¡ no~e:¿d~u; ~~;a e~e¡¡:~~~~,¿'~r~b0'''¡i~: ¡¡-6 el loto a la. recta, altura donde mlrez. . . . ::o ~~ con hrios Y se udjuclicó o! premio. l.~OO metros. _ Prem halos : a o que t.rmlna hll .ncurnado

1

rrcas americana, solldtO de nuos<ro :1-frs. Joe casi '" :tparoú con ~l. H54 804 Daventry, 43, ~( Ara- Segundo remató Sípe Si / e' y ter- al l .o y lOU al ~.o. ••es .. te

"Teso pa.ra Jos iLre,..,1l<> serv1clo' mente en Vil'or dicho trat:Wo. sin 1lgo ue sttuacíún. En estas condl- 1 1'~ cuerpo T.-bizonda, P. Hamí- l .o ·Trlpdeta, con O horto una. era. J .. b'Ta.u mo' lml~nto l ¡1ro-1 Gc-b.erno el que •ntrar~ lnroedlata- a la par que ucu.mpo me¡oraba O;rn.1du por 1 pescuezo; el :: o • ""· · . . '3 74 cero Costanera. Cuarto C~rchea. Seccl vo~ale::r do ~la RepObllc.L, ciue se esper3.ra lu ratific:°'" ... 16n de clone:;; .se act1rcaron lo~ ri_\alt·~ .L ~i:~e1~g~¡le~O;l~ ~~X ''hite .tS, 'Euw r"''· . •~ ~9 Estrechamente triunC6 Tripletu. ~11~•- por Key West l Yr d 3.er lla us fa.et! 11" expllca.rse, st !-e parte de nuestro CongreE10. 1· et lt l 1 1"13 106:;: en la quinta carrera. El g .. 1sto del to"· ?StoudPaS!·IL'l1'1't"erlaon, jociP, ... ~mc10º·. llcn< •n eu•nt.i. q¡¡,3. •I dcs•1ulcl¡¡.m.!•n- 1'1 G<>bierno de Chile. d~l'erente con .t ID "-· resu an< o por JI\ Vén- ¡;. , " u·en est . e g d p 1 t " e con' •m 'º· produ"Hlo por 1,, gran couH.i.gm- e"ta peL!clón d•·

1

,. Dlr.,cci6

n del ra- cedor Glacomo, por medio 1ic•cue- Divid en dos de T ribunas, UJt1dad d o Ganauo por 1 cabez,1, el~ o al 112 lell, queu'<lºut"'~nteª\oºda ºia. "-,1 .1~te.n ne: ta~dilo. coi; 5.J: S;n:;, Ria, ,10

Pac11

clun europl a. Pn t<J'(IO orden do 4

cll 1 1 16 1 zo. Tercero entr6 Oc.1mpo, pre-¡ S 10 00 cut>rpo. ~ 1 v <lado• •'l'•clalmeut• en tos orlm; ro n.mer mwa, con. nt en e 10 · cediendo a Giasgow. 'l'lempo: banador da G1uoomo . $ ;0.50 'l'1ampoo L ¡ria, fuf> perseguido por Rolandllo, _ No placées, Bruju, ii, d u-ra•

", a11~s. - tcn<l•u ¡

11

, ~o .¡.,.pu•'' • po~ . Al~unoo di~' do.•pu~s ª la, fe~ha 1.J5 2

15

.' Placé 1b 1J. . . "o.60 No corrió Pisa.ne!!~ 1 So.ns Rival y Triple ta. Frente a las 1 "º: Desolac16n, 48 · 'le l.le la. u• 1.•.nCim~uo <.le a-1.1.w1 Lhl~td.aU. ~ re- 1 1.."dic~a. era. í'nviiido de 10 ~ 1'.::;~a<lo::.> 1 Jtl 1le lir::o Joe ·1 1 30 Dividoudos 4• T riblUli.\!!1 Ullidad de Lrlbuna.s populares Tripleta cargó ~ No corrieron Vifi!ta. ten.cla .n~~~1e1drar ~u,, 11.1.rte u p

0

r1miliva nor- ~lt!º::i:,:1 ... Pºc1 ~!~~.::r0W~o qu~le~·c~~~~ 1, f1 . -- . . DiViclendos ·de Go.'1e1·fas, tuúda.d ·do S 10 .00 ' con brlos incontenibles y casi so- J7, Qul_ll.lay, 47; .Tambo! Ptrª~ 110"1

,.'°" ad, t~ntr<J, por c1eno, <le ms haciendo ref<nmcla.. ,. como se re- .. e CJO JT, se a.dJutl1có 10!; tte~ S 5 00 ~ana<.lor de Sonsa.tu. $ !?~.00 bre la i·av_,, dló caza "· Pº.!a11te- chún, 4u; Ca.bec11ln, 40¡ tes",., ia ~u~rra. ~·f1•ro ,dicho vopor nau!ra~r,. 1>er- nilo Ada,m, soLre un tiro Je 1,GOO l'la<~ de id . . 16.40 l<I. do Ohfo . ~3-40 len, al que b:iti6 por un pescuezo. C:nnailu por un p•scU Y "" drcunctancla~ espcclu.lc.M cr~du por .11il pe::;o~ th! recompcn::>a del µre-\Gana.tlo1 de '~lacomu $ J1.0fl Pla.c(! de id H "O ~.. ~.. -

Por e.to 'º"'º" quo en,,. año Que ~,¡::;?~~ e~~rehot~~;;:1 u~~~ 1~ª 1~/",~~: metros. • lil. de :\I•·"· Joc . tu.so Jd. de Slmplt1:• . ·is.oo 'l'ercero entr6 r.o!anctito prececllen- cero n dos cuerpos. 4.o •""-b• d~ terrn n.1-, 1umentf• "'' 1ur-

1.,do en rc!erenc!a, por

10 cu~! •e Levonladas las cmta". '" a¡>o- , Dividendos, do Vlño. d•l llar Dividsndos d.eS ~~o0nas, unldo.d do do a ;ians Rival. 'l'1empo, ¡_g ~ 3.

4

57~; ~~\;i'~~tr"P;~""~~·i;:.,,"~ l"'L"l't'-'~h10 espóra una cor>IJ. dél ml>mo. derú Jle la vaHguarJia, Kin~·a 1-'c- 'p~;'~~dºJe <litl u1acomo . ~ 'ii:~g Ganador de Sensata 10 ;10 En la ¡n-ueb"' cle <'lau.<u1-. t1·1'un- Di' idendos de Trlbuun.- f~~~j l ne ~ Is ' , 0

1'·'" ~con- ~bido a esta reanmlJ.cll')n di\l Sf>T'- n·y, segundo ~t: colocó 'Lirt:nln ir¡ l' . ""Mi·¡.;, ,foP ·~n."o Plac" de Id. Q, •• .. $ :>

9

oO· u'-'t"m, · 1~º c.~m~::;;.61~"· d'. n:~ 11 ~':.c~~! ;:.':f,º de •'nc<>ml•nd~• con lo• Estados eon P._.o-ngonn, y "- contmuJ.ción, u u. • -• " Jrt~ d•' Ohio. 6 80 f(J Whisky Sower, que• ocupaba <>l t:anador ele Tripleta .. t.< 0'7, ~e-du•1 ".'~:;,~~~', .. t"'.\','.1" u-:_,111~'1'~mª.1r~"i:-~ "ºn8~~1<>:~_ '~1;r:;~~~"ª1~r úl~~m~~ ~1~ jur~~·dZ.. l~;n d=~;~d r~~-1~u1"~~:¿ ! Poem;o :::::~:~:·":notros Id:D1.:lU;:J~".e.de vüia 'del 'M~:~3 ~;~~i°'~c!'~7~Loeoe.:' l'~inc~t~,;;'~?np.u!;.~ j,1~'"~edep~L1~eién . cl~nec ce' <ti · • o 1" ª' u" co.mum- ::';º~~v~i~ ,.~~i d~·~~~oi':t~rn.J:i"." ""ra !:t. curva y cuan.Jo ~·.i se cr"ia 1 3,ooo al t.o, Y 300 at 2 _0 í'lanador de Sensata . ~ 26 r;o to de "'"tnw.da, segundo -. coloc6 Dhidendos lle t;:iicría> ~~'.'r;i ~,;~1~'.::~~0N'ES CON EL EX- ~i'er~~"Úat'~;::.,~~r3~e~~'.'"~é ~~~"t~ e~~. edon;~~:~~r d.°e ~~¡~¿' ª~;~;0;·1 J . _ G :P , Pl~d~ ~= g1hlo'. ~~:~g f.;•~;,,1;;,cer~,;'~~ec~r;~nr.'~t.'\~1~~: Ganador de T~;~l;ta ~~ne'~

7RAliJEBO, POR VI.A J E:n la oficina d& Ra.nliago l'P. ho.n .i\'ancc dtl ltet\ejo U, l'i t..1.U;· va,.) 11.0 .. 1

n~,!110e~o l [,01

. .i4 ki_Iº,.': mo me3oró ele colocacMn, y una. Placé ele 1u . . . 11l!cO MA.ltITJ>tA r<:ct.bido más o meno!-\ 65,000 paque-1

.... ~ p Bla \ S éptima ca.i."l.·era. \'ez en la recta. J>t"esentú lucho 11 lld. üe Pa.lantelén . .. u.ua e

("' mo r 1 1 t e l cJ ~ rcsue tamc.nte a. coni<J.nd.lr el pe-¡ l'r!llt'P. y H.etic~nc~ 11~ '" l ;.~.d~~.,~~dol~F~J::,~~n,;~t?l\:.c~;l~. J~~= u~~:~s6n:~~~~f:~~~~\O:,~ d~~%::b~; :.:-~"í1."'0u\~!, ~~~~~s~~"b':"d:~~·~ t~~ ~~~~- T~~1~.,;·1~ !~º';':'~~: tr.:-::~iº 3.~oo"~r~~: ,,-35¡}·~~ 2 -~:: ~o~~~~~~r~I 3ft~~~ ;,~e t~~-o "'i:~~~I';; Pren110 .\iio -;;;;\'O • ~· t:rro ~...-nos eurooe• s 11otl!l<:hron .,¡ nuo¡.s mil pc<o• oro e-entro, pero Hin alc,.nzor a uoml- nnl. . . 111 pues el ÍU\'Onto cruzó el disco oo,; cla, 1,úOO metro,. -Pr R tru de que .J~u' o .,vicio• pos~ M OVDIUE0NTO D E GmOs nar al puntero, el eui.I trnll>i>U<o "·ºBe Q11ick. ~o 1«. \. "°1

1 TI t "" 1 tres cuerpos clo \OOtaJa sobre Mlnx. posos al l .o y 200 ul :.

e'lH"om1endas. riuedadan 1nterrump1~ mln1-..trac16n Prln ... :ipa tlP Correos, mat(I J(Jng'..¡. Ferry, <\f>lantC' Ue lte- ..... º¡, 'r'i1r1e1~(s,11 Ferry, ·17, Eu~kurs., ele! Slud lec. •

1

a.110~. por Barsac Y (i nycr t:-, 1.:ntp.! el cua.l .:~ Cj•nt.at1a el de

1 La Oficina lle Giran. de 11u\!!lltr..t .'\~1- el dl~"u tnunr:mt~. Tt>rc~·ro n·-¡· A. ~1oll!"" ·.· . . . 380 106 -~>ios,r e~0/·T~~11~~- ~ T•rcero quedó Fu•il y cuarto Dtt- " l:o Wh!slcy Sowcr, e< \ '.\

Jo, por .i.loún t<cm¡>o. ha Vl•lO "'º afJo acrecenU..r •n for- • ":,o 118 Cn17. Lila, jockey 11 Htucl Tally Ilo, jockef, leto , 111;~~a.ºt:;:i&S~!~'·n':i_,~'.lnc~~:s '~~rl~ ';'t'~o':udeb[;{'o"°!"~l~0e~1:;io1~~~1l~~;oa~~ zonEg1.>na.. Tiem1io. 1.40 a:;;. l.~ll~:zo~g.ona .. ·Hi, t .A 18 74 :! .. ~u~~~~~·pato.· 1;,1 !ll HESUI.T\DO;:¡--GE.NE H.\_LES.. bct, 2 o l\linx, cou H

on corrc~pondcncl.a. y encoutienda'i meut.n el púh\icn. <iue r.e :i.pro,·eclta n 1..t lllli!tla. c..irrer...t lle la t.L1·-¡l'"•lsel•, 5·1 1 1, .T. $ni j

9

J. co1l

64

: 4.o Duke. con ,,.ra nucHro ¡nis. fieron hundida.., de este medlo !del! pura hace• pe- lle, •olJro 1.oUO nwtros. triunfú en fa1•. . . . . . . 377 " 27 :1.~r~F;~:in.' ;~ ~- • ,fa.l't\ g¡~ {~~ (Pi•la lh,iana) Xo pincé, DonneUa, por Jo cu:t.I hui.,, w' t:empo l>a,tan- que1bs r.ine•us de dinero. !ornia muy t:.cll, De<'- Coc¡, 53 . • [{ HernAndcz. 176 119 ·l.o 1~aut1 11 . ;;'6, J. P. ilencc, 49 · to largo por '1c•<o, que no ,.., -recl~tó :<e ha recahlJo por ~iro•. mil.• lo Cuando el swnor orueu(J la •S.- 'far.cnto 11. 48, .r \run- R•rnal. . , 35,. I"" ! . l.:t Ca r rera ;:;ro corrieron· Pfrtld" <lrfo. oll~r~u::m~~l~~~. ~~~~t:~~bf:P:~stai ~-t=';.'.ebl~~n d~~~Jir~~;~~ ~e~·~~i~~·!i~J.6~ 1~-~~~bk11~~. ª 1mr;~~n;cu~ s~s ~~·1•01 ~~0·s '. D1~1~1~cie,· l5 3 4, c. Ro- :..1'~ 16 ~ir,d,·"11111_ 0~.f;,e,º"40," H .""º1i\';.,":

424 tx~ 7¡¡~;"~~~~~0;:1;r":!;'~. $ 1 o~lgt~:1'º;ª¿ ~~/~~i;o, 5

Jirt~~·¿~;~~· :l'áf~¡ MU 1011 l!;ct&do!li l·n~do.:i. J.dqu1rlú uu exter1171' dt•l pJ.f! , ])Or un valor de 1 za!:l' J 10- 16 1 10'.I :-· 1 00 al 2. o. 1 co1''· 43 .· Tit1' [" U, '! u nota au1'e como 1 un• ¡ h bl Id $ 6 079 •¡4 31 lnfant!ta.. Y en to1·ce1· l~rn1lno ' ¡ - ' Las com~m~~i~n~; ~~~1~~~ :t M OVnii:E NT O DE CE:&TXPJ:CAD OS How, precetliendo ~L IJcP ,- }:;J,vt:i; 1 _ l .o Borgue. con 40 Julos, !? Ganado nor 3 cuerp{(

50

•n,•!o de !o!.etu. Y to•lo orden de ·\preclabl• ha <Ido el mCl'Vlmlento Loe,le L!ega1loo a lo tierr,1 de- U..n.1tlo por 1 e cuerpo 1:\" 3 0~6~ ¡;anarlo por ~ cu<rt>O' ·

123.,1 111;~ ano<, ~or Haoar~- Y Dun1lrennan, ro a do< ~ucrpos. Lo

r•ub!lcacloucs rc-claml•ta>;, d• las do certlíl<arlo cu d afio. habloio en rcch•. Vosubw.n.i, ~magada ,. 11 >US 1 l .. ~ c 11 erpo. cuerlJOS. el "'º 11

• ~)el srnor .T Ib<tnez, jockey, .r. ¡ "ri"mpo: l .32. e~ e cuales lot\ a.mt'.!rl(.!H no~ ha.;en un gr<a.n la sccclón rci;;pe.cllva. c.lll nue:.~tra. .\d- poslcil)OCS, cedió lui go e;u JlU(·~to

1

D T;nmpo: l •o , :, Tiempo: 1 . ~º • 'orio; 2 ·o l'ussy. con 4 7; ~.o Tic- Dh ldcndoo de 'J'riiJUI""• ""°·hh"ll coru;tnuiún V<>dader.« ava- mlnistra<!!ón. ,, Dee, eu !u., lnstanlee c;U>' Si·lver lvi<lendos de 6T1r¡,b~s, UJt1da d do ~o eo•rrl~ <'a1Jlaln r.; ll111111-, con 4n; 4.o I!odorick, Dhu, 1 S ó ii~,.c~l~~~ i~1tl~1n ºs han d¡"Ffrerado en h:J.Hé 13.((u~~L núnl•!J~11]e hie¡2'1" que L;.i.~::;1e .atrup~llaba dL:sJe el centro 'l.<l.nador r11~ Hc·tt~jo 1L ll·t .. JI> Dlvldcndos de Tribu.nas , unida.el. de ·"ºn. ·1!J. Ga.natlor de \\"hi::-k~ Soll ' .. to~. <t vuru.: pa. C:S dt! Co- ¡ I;e~p~~hOO~~.n~~r.rr:~~i~~. \~~tlfic:a- Jl'I grupu, derrotn.l>:t :1 V1•subI.1na, 1 Plal'(' 1lc td

3 lO

00 J ;s'.o p!a(·f·. ~;uurnal, .jj' · PJact·· Uc ill. · · ,

1

ti!" <l

3

.

10

_

1

l _,

1 1

1

11 1 ~;. fiO r;.urntlor l12 Tirlco . $ 138.!:lll N.o c:-nrrló Pt>gn.jo:-:n JU. <le- .:'\iinx .... · GRA

,,s, n->8 ha to•-a•lo f>re,•nc,..1

, n l-J nb, , ' p1n:a .. ~. a OX ran¡ero, pero no puu ol cV l-'1' qUO D-'e cru- r r · H• Qulrk . 17 0(> r!aef· do id. ·:7 líl 1 (,nno.dn IHH' :¡ cuor¡)O~. 0

¡ Dl\i'dcnclos de ¡,··· 'crt11· ¡;

'or•l'<l d• sant!.i.<n, mucha• '°", . 6~.40r. Pj°"ª'' Al l,nw·lor, l_,,,;a4 zar.1 '' ncot101-> el ma,cJdnr, cu\\ Id. <1> b'.i11;<'- ,..,.,.r,- 1'> r.i1 ¡,1 rln Felde,pn.to 10 70

" fi ruerpos. ' lercero ~~, ' Jl<g•d• fo ,.,,.,.<O.< ,¡., luo 1'. ulo> ~:,'..~~~nl~~";.1;-;-~;·;~,.i~i.~J6Y ¡~'.~~~'~;-¡,,~ ... d_. hnl¡rnra 1,;1 ll'rcer lugar ele Dividendos de Ga.lerfa.a, u nid..0. d o Divi<lendoe de GMerlo.s, nn l tl&d de . 1'_u•mro, 0.4 1 ..¡_;¡ <::t11,·1dor el~" hl•kY S1Jl'I En

11

. 1.-

8.,

1 J,1 llhkl 1., 1onsc:nV \í'trnlH..i.ni ylc~an:ufoi rlf' l~i..:fl~·~º ll 1B li 00 D i d d "' ,., ¡--------------• ~·~~}~~~~J~;0~t~;~=ª~c:1 ~,~,:~,:r ª~i~:: o! cuartu, Para~ 'l'ie•n1,., t ~l. Pli~'. ~: ;~t~ Qulc: :H~ ~~1i3~,"~~~ ~~'.¡,~~1:1::~0 . $ ¡j)g (':~"::. 0: ~;;" ~rr¡,bu1m,, 1u1ltl11d i,~:"~e d~ 1~;. -_ '. : .' .' 0[;~:·

G to nn•ent.• \\\JI 6li, y dd exir-.nje- Id l ¡-¡ • 1' 8.'.>0 ; :

1 e orgue. · · r..211 - .es d• t.i ran REMEDIO ro. 12''" . -1'i:••trd. f.c•ur.IJ y •• 1 .¡,¡ pubh- Dl~~.~d~~"ao'"!v!ili .. d.<tl ~J.10 Uan~~-;?r®;l':º~-1:.~oV!ña del ·~'f6.80 ;dacfi dC'~Hl.. . ..... ii.·10 XO"NOJ.\~ pnEf~ eb:1J.l

U ElfCOJllllENDAS DEL llfTEJtlOB "'" :<en..iw., .d.anzu un i-,11 -<hb•- r.am1du dr J~oll· Jo t t ; 71 . ICJ !'1<'.<'é de lrl . • . 0

• de l· u"' · · · . ó.70 1 " roat NIVERSAL L~ se<'<:lón do En.,omlenda, del roo lrlunru en 1~ •• ~l"- can-e'-' tlc l'I " d "1 ¿"·ªº Jd d. Felde•oato. :!Z·s~ J)!ddcncln~ <.k Galcrin~ . 1ulitlm l P ro¡>a.rnd orcs d<' lo, t 'º'º Xltro Ozona. Lowe 'r'ctssllo" Interior tuvo ol movimiento >lgul•n- la r•unlón '" •1<' 13 .. Qnlnk 1,. liU - ¡ " <l e $ " uyer. _ Y a.lpat<JÍ><> ;¡. e tf

el únlco comprobado pur me<IÍ~ te, en el ano que acab~ "" <errn!nar: Cu.1nd•J •·! .1 ua ¡>11 u 11 ¡ wtc , 11 Jd •lo K1ng ! < F• rr J7.BO Octava carrera. (,a~tador ne Doi·gue. . $ 2

_50

_ .o ~a '\El la ra.dlol-'"rafl.t. <1ue cura la. t\l- D~p.'.lchada~" a. otr:-u; oncinao:;· or- moYimlento. •1b1Prun il frenl• 1 SI' de\·oln6 el dinero 8·POslado a P T e-tll ienUo uerculosls ( tl,l>J, Pru•bas a ,

3 ~~~~~·· d~~:~·r~l~;o;,ec3_\17°J~º~· !~·''~!~ Ohi.o > t'1·n 't» ··~mp<!idon s qu;, l'ren1<o r,C,.';:,~ta ~~~¡ $ r~i'J' 1~¡ t_l~o~e~~·O--;;:l l~ll~O metros. Jllaot._ ~~~~~;:;o. ·F. o~oJ,'1 e";:l~J

\lSt..a. L\fa.mado~ desde 1887. Cu- tranJero, ;;.G~a. Kl' :.t.ltcr_1.1aron en t• t>UPC::lO 1Jp It~a- rhtsc 1 SIJ(I mi•trn• ~, <·plf'- G p -- Reflejo, .\. CeJpa . • u rn rar11L~aJmtnte: cttncer,. ¡;an¡;rti- P.C'Clbi<l.a.d de otru.i-. oflclna.s: ortll-1 'ler Uu1autc d cur. 0 <J.- Ja pruc- 1 u 1 000 al • 0 , 00 1 ~., 5,000 J.l · ! Premio Alf..tl!.1. - Dlstanci,t, Bo!!VºJ' R Cárdefl<o1" f.7

0

!::L.S_ ,slfiJls, l·nfrrm~lla.tles hl ... adv, b b· r ' t .-. 1

' ' - " " ª n 1 B tú 1 ílOO t ~ ' ·

1

t

1

r:o nzr'M, 6:!,7i4 , r.eem ol~.s. :;,011; u.; na.i a r~l~ currl;1n lo!-; rei;;tan-¡ " ·º e n, ;¡:; 1tllo~ G ·1 me ros. - Premio, $1 200 ·ti Def> p r )fedlnn. "Y" ,,,'~~~¡'":.";,;,: /;,~~,':/¡~~~· .J~~~n~r: 1·aJor•s declnr•dos. I.'8~ tes, un poco esr.1Iunailos. ;;In G . :P . afios. por Jullo r¡.:_,,. .o Y al ~ - º 200. ' ' S<-ll.;,,i;d, 'u. Duque.

1

In Etl i•ertro:l~. dlallctes ,albu1.u1nar1a SE CCION :DESP ACHO ¡;r.<ndes alternati1·a•, giró el pelo-¡ Lo Bol!\·ar, 63 1'lloo. 7 ~- r'hllena, del ,;11111 . _Lo Pencahue, eo11 5R kilos, ;; '1'1rteo, .r F. \'alen" •u d

,."1""'swo, e¡>llepsla, &po¡iiC>'lll, •umando m111n11e> la corn·•pondencla . r>U lad.t, dc>flló f1enlc !l la> P.'.u·d•n•1._ Jockc J 2 . o Al~l<L'Gri, ·~: ,io1111a ! GK "l'l ,.'Ull N.o lo, JOcl<ey, E. c_,nules; - t1

J1.: 1m4t.111mo, ti.;Jropcs.W., obeohlad'. ::,.e~ió:h'¿n~!l~l~tot:>up?~:ora.fta~ 11º;lP~JtJtr, ~~~:1.i últ~n~o codo, y ('n. la. rorma I c'~j¡-~ 0,!'.º~.f~,t:Ao:J R" .v~-;:;.~~~n. jockPY .J. 1170 111 ~nos, ll,or .tl.:-in.ero J' W. Rose, del Uetún, C. Ruz. .&. S

i11cw1a, cutnno Juu.:sLnaJ. d1 en- y J!J.rla. nwvtiiz.ado· 1:11 c~tu ecclón. tribunas, h.1~L<.l que C'l disco Por- .lar.L ••••• y. • 13.o Esparceta.. 46, 11. - -·º JJlrhosa.. con 44; :!.o Com11le"'- JCip1>dront0 1 -~,-:· 1 ~J'.~~~\~\'~::. :··~~cº.:'~~~:u;::- SECOION MAR.1T:IWLI. pren.'116 ,, In, :iu1·on;arlo< en In~ ~.o F.olfn, , 0 .J 1;: l3 ! 8J llamlt-•• _ . , 3.¡7 s~lne, con 51; 4.o Ca111biu, con;;;,~ r.01

-.

11

,._ R. R<1n1lo

1

, ,¡_,, uleeia•, tumoros, como: La oorrespondc'lh'lU ""''°'""ada dn- pn•c1'0s mo nctllo" <¡Uu SenS.lla .. .,.. . . . ·. , º. JOS Lo NilnerHo. 11, .\. ¡ ;:;ro ¡,!¡¡.e~. Atan". úl. Pencahue, Y . Fu.•

u111 qu~;;~ '~~tL~~d¡~J·~'"'i1~~~.ss~.1~: $.l['1:4in~1.\f~~ft,11;):~'.r ~;tn:';:~~l. .. ~o ~1e~ ·~l~ j ;~vl~'il~~~~~.()~ª"!u1:·~flJ1•~>lhi~~ '~~:~~~~~~~ J J~~'~ "·:u;, _r.1, e· .Qui·: 10~ 1~~ ;,,{'.i,~C:~e: co. ~ i•'11'.•11: ::•: 1.:8 1 ~.t~tn_~~rdi~ro~J~~\~1~'.·ia r,~~ 'F~~·~: ~1;::1~~~1~'.· J. ,~;l' ' l :1H,'(ljlll'~ b(;l·rel.tS. PrlJ· ~.~ 1) ru ... nu u¡i~rlor .. ~iin ~JJte- S1n1JJ1!<'. ~· C:!l.'.\t·t11 ('.trJ1·nul Tll•111 .. l.op,_II•Jl-Oft·rnt:' ':iíl, f1 r ,11.uh;.tZO, 5L .\l. c::u11- _.1, 1 .. g ·1G .... Eltla, 48; Jer~z • .¡¡¡ Lllitu, 40. 'l'riplrta, L. A\'lln. r,!)!R

1 i;l~''"' en ,·l~:,~·~15~·~cr~l1>1-.~.n~~~: E L ?.ro"\'TfdtENTO ?OS TA.L :EN :EL po 1 minutn. lr;i;,7~~; ... y. 'o9. ¡,, .¡.,, >!·1 ~~~ ,;{ l>oa . ·108 H" . c.1111ado por l cuerpo. <•I l •rcero "'hl,k)" So~:•r. ~ ¡ó• ,¡ rn. <.I J ti, i•t..:. \ JruO.d., 'Jl'~S . \rttu111•J IJ l .1 ~1110 ::1., ___ ¡a !~··~c U C>ZO. 1 -.\nton!o, que r?\10 ,,.~r, h<moica.•la, ¡iroca r:: 'D11 ,of,•1 r,. " 1 ,¡, J' 'o ~IUY inten-ull•• osu! ú a pru - '!'raja 10: bll p <iuern- •1g ~Ogj 1151 I _llem ¡)l1. O.óf,, t>ut,11·se el Grand W'

1

, • l ·o.. es Y llehn:s en -e: nro han vroy1vr• 1on.u<lo lo~ u n- •a. !;;u.1..n._,. 1..•br(' l,\ilJO metro ¡ Ju . , '. . - :n r l <!l ~ ,,,n,•dO µur 1 .-11crpo "' 3 0

a Otdd<'mlos el ~ T t•lb uiu1, iuthla d di-<s" uiuri."> J. C<in• ,

rn. • ' "' '"''" .1 tas voc•• ~~;'.~~~w;G,.~.'i'.í 1 ~~ 1':;: 1d¡~~~11 •; 1 ~~~;~:1 ?º"t ¡"" ai1Jud1cr. 'rirte.1 <1 pu.,: 1

• • 11 1;n;~i;,-.vr, 9 1 _ ¡(; <W s ~ ' /gul11~' quP rl.!'cil1ió., ti~ :or4 t..11.l Ul;J .. ~ ~~¡;~.:s ~l::1d~~.~~= J.41~ !')!czns po.!Jta.l~s d~i;t.nada ~1 \~O~· iolnor al gr.in c.shio. 1 •ia11~10 icr ,, ~ , 11~~S li fl "io corrletnn· <".o~1~ta.nt1110 ~ .. l' J~j'n~Uoclr dt T'enc.drne ::;;,oo -t)ctlur.uo. fue de:" "'' l'ª" a m. e i!ermedade:s. lnter101 •• elo1.i.rou n 100 S~> º"º tn7.« o en <au•r:1. •l p•lotún cuerpo' 1 - uc ""'· el ... o a 3 \Yh11e 4i ; H~rfa.nll 411 ,,, .e:"< /·e e _Id - . , - u:.~o }!.u·t<' (llt!mo, co11'Jo d•

L ' j .mv :< .tro .. Jzooa, COn>OltOJO unid wes, CUYU tranqueo ÍUo~ de , mi- 1 ,l)mú !a dlre<:e1ún .¡,.¡ t.-on F1ileh: 1 T!em;o; 6 ó:. 1 Dividendos de T:dbuuao UD!dad. de 'J . l do D icho"ª. . ' . • 3j. 4 o üa ucl Mnr. hl h ,1 .... el11c nlv, t;,

1

..1. cunl ti; no ~ 1 lionP..!". ~191/lUO ve.:::ol!I. rw. corrlP.l'JdQ l su<J grupa.. ~ J 'l;l / Xo rorr'vron '\ 1,,. B ~ S 10 oo ' ¡»h" d <-iulos d~ <.;nfc rút ~, unidad !iC'r6. prC'~cntado .rn -1 vnt- ••• , ¡ :~.a

0 s•.;uro ¡,._. dx.!!· tt> a•~a· ni o:<tranjoro. 1·-110». a conllnu.1ciun Ui;ul!n · /-· ty 1:0- o~. l'ilr' .auro ; 6' '

8• Pr•

1- ~•n«rlo1· de Bet(m ~ ~3 1111 de ~ 2 1·e,- Club ,\rgJ?'11lll

1

"'

0

.n , •U calm•

0

, i~u 110

,

0

P 1 •o·on •-• ·• noo Jile.a..•, quo pa- Fe•dc;•pato y 'o• ie , un Divid•ndoo ae Trtbun uú 1

¡. i•c< do 1d 14 70 tlanado1· J .. Penc,1hue. 1'-.-10 -Pacato, gau-1110'1

Jh:.i

1

u iJi.l..1. . .--r: roo un fr 1nc¡uto de S 7:lG.oou. ...1

1,1,.nci·e T ·, m"_, ' í'Eit'.J~ • 10 u,

1 4ad ele 111. -tl>'> A, 1.l J!l 0

11 Pl e· l · ¡ ,. 1 1i

¡,,. cnrr<>'Pondcnoi• !litre •J1· po1te ','.~ .. '". 1": nontc ·' <-ur l " u~ r.1naónr d 'Rollv•r ºº $ Dlrtdcndo• de Galor1ao . ' u e en " . , 1:.•o do •mato' n •'" ' lo:. - ¡J w _ r {. d< tili --·~¡ "'"" !lle'""· l 11 , ~n V o •nlo y Ttrtoo, que , .• _ ' I'l•r. ,,,, tri ; ' 70 s 5 . ºº ' nllidlld de l d. de !Jlcho>a' . . ' H.0(¡ rn lnl< l r•ado• pOI Ll cmHlc>n dn g.1-.JS , rnn• _ l)Í> 'n lo< ;n10 'º" clr •,1 1-uariN• 1 lrl <!• ¡.- 1 11 ""~O 1

:""ª""r Dolun S ;;,•JOO. 1nzó .. ;c. ,11111 da. '.! dJ,'IOJ 1~- n1pC'Zú .11nt~.i 'lf' ·a rurv~J.º a ni..,:/ Dividendo• ~0 11 Galeria.s ;.,.Id º ,o Pl"º' '' 1a

1 ~ ~ ~ L'r•mlo \ In'erill» n;,['1\- !fo J.1 "e::-uu• ~:i. lJJn. 882. - Cla.ra• 140. -Sanua:;o. - Dro,.ucna. D anbe y llo

tica.u pr1Do1p;:a..• •

" 1111rtr de '§!tu1C"ft111 rnr1 t· S 5 oo , Ml d e Id ,.-, .\"'!a 11 1o¡c'a.. 900 m"o'r,?~!. IJO-nlP1P111lt>' J ,:!JJO ·J)Cr i , ,,_ u1a íl. rTIJ1f

L:t mua.da. total 1l 1 l TJ'mu d • CJ.St· nar con brío~ <'n ·l·i Li·t t.t~lP ... 1- f;;,inadur d< Uoll .H ~ .,'I - i ¡r· D~?id.endo• ele Viña. 4•1 Mai· Pf"iO:O..iJ 1 ~ _ !? n ~o~ t l'f' li11W"' ~' r(

1"•s rue J e s '1"·"º"' l allura. doudo t.1m b ku .Jp~ ... n¡. f' l ~"(' de!ª i1. i :1 l~;'.: .. 'ºJ, 7~ n ctúJJ •• ' I nu¡. 1 o TrJ1Ph1:o~"I. <' 11 11 1li ldl11-:, 1 1'f' IH '. illll f' v d

1

• i~l rl o tC 16 l d, e.le l·1oh11 . l~ o~ Id. lle ... .\ lHa, .. · • · .. : ~~ -~~ <liiO~ ¡iur T u rtn y Cwsh e1'. del Stucl L.1 Ju 11 t .1

1

le Cvnl ll l .~ . B. C ., j ock •). J. P into; o_:;ár u c!Ju&

~., AÑO POLICIAL '

Q L s. crónica. pollcla.I del afto ha de· • mo::itriulo la. t'~lla de Ja Jnftuen<:ia.

\ •le unn. educa.o!On rerormo..doro. que HU&vlco Ja.s a.flperezn.s más crw.14.!:ll

ri&~ J1g~~b1~~l~~LJ~l~rlo que la cri-G~ mt-nd.l!d&d ha. dlsmlnufdo, compara-

¡';r,;; ~n c!~~td~r':..bi:~lerlores, en una I Lo~ 1 l:'pettdofl heohos de sangre,

Iarios de enumerar por alerto, y que 1wr otra parte, tuera del ·deber pe-1" cdf!!tlco úu d.tr cuf'nlo. de ellos, no tienen otro. importancia. que con!!ll.b-1 uar que on 1~ mayorfa. de loa caso.a,

del .alcohol.

J,. \ ,'\Al'IO.'\.-\ ierll<'S !! dt' }~ ll('l'O de 1H20 ib

"NOBIS" GingerAle

como hay fmporta.n te9 asunto111 de qu~ ocupn.r~e-. !'te n os plde r{!~omrnd:tr In. a..ciii!tt.e n t-la. u 10111 110-dos.

LA WN· Tfl~NIS IX1"ER.XATfOX.\JJ SPORTJNG

CLliB - Sr ella n W'·• rn blea. gener--a¡ pa'ra. el vtt-rncs 9 del corrfoente n lna 7 P. M ., con el obje.to de

eJ~~a t~~o~~I~; ttnc11 i'l tuga1· en ~I local úel CJub. __

CITACIONES e l ... n ') e~1on: • 1

PA:RA EL CALOR

' ' LZ .,

LA EXCELENTE BEBIDA GASEOSA esto han sido cometidos por indi-¡ vsduo• que estaban bajo lo. acción

H jugado también papel 1mport.r.nt en elloH el elr-menlo pu-ramen

~S te pa!410naJ, dando el mayor porcen-1 tAjc de crtment-s los celos y la. ven-

Se vende en todos Clubs v Ref aurant s

los ~ll.Dtlngo RnJJg"C'J~ l . e, -.Tu"it

genera.! par.1 11o·, n 1 t ~ ~· 1 en EU secrd 1.rta. A; Pr l 11 • IJ ~d

Cn.rlo- condell 1 . O -J~nta 1<e· Id. Id .. n"'ra1 para_ hoY a. la.a 8 P. M. en•1}3: 1~t""c.u. .• :

' . 1 • 1 -~' a 1 a: 1 '1 .. lllllll-~lli1'~~t:J~ISl!-ll!ll•!!lll.ii!l--1!!!11111!!11111!11111 .. llll"j º·'') l.101 '

1 lf&nsa, dott ele 108 o.sp-e-clos ps1coló•1co:s inlll:I bajos clet-. Eer humano.

No ho.n !lítlla.do tambt~n co.so-8 en qut , tndfYltluo.s lm.puJsa.clos por el robo, hayan dndo muerte a. los que

ib;_!~n~br~~~. 8oul ~:0~~º0.s q~:1 ~~1t~~~ Agentes Generales:

mos, htt.n menudea do los cuatreros, contra Jo:· cuwle!t ta. jut1tlctn. he. pro-¡ IR an ced ido con todo rigor. WE SCOTT & C. r LO!f lncllspl.'lnf'Hl.bles cuentos del Uo, 1a

~ ues..-ra.cludtunt>nle han tenido su

~~:~~o. 1~~~"f~P~~~f oc.:'ed°.'. !~;¡,,!~~¡;: ¡ ' . • ., menL~ tll!mostntdo que la buena. te ,

uün no l:!C pierde en es te bello pa.ls. 11J.!==========================t'l=· ~'

f,' ~. Los robos, hurt<>ft Y dernts deli-

to s de mc.inor cuo.ntfa, han preocu')>a.-do (:'rantlemcnto a Ja JlOlicfa Y a. los

~Oíª~~o~'i:s~~me;i: M..l.YOIL Dt-~O:&'l'ANCIA

Ño ha. sido muy !ei·undo el aílo w ma.te11ja l.lc procesos ruidosos: f":.n e:mba ri;o, lo.'i h u. hatJ ldo. ~ue tro"f tl'ctore~ no habrán clvt

~ aa6o el bull1.Ldo proceso seguldo con-

DEPORTES UNA OBRA DE TRASCENDENCIA NACIONAL

tra Zarmor11.fto, tlllW:I el Boca cle ::5.:!-

~f;i,~"' u~m~o. c~!l1é~~~1.'ª~~~ºco~~~~ El Estadio Nacional de Chile y los próximos Juegos Olímpicos ~'~~t~or c~~~7id:~.ª~tu~uePuceºs~o" ~~ '?1~ Suramericanos 1Je~tdrt1 1smo juzgado lnlc\O un SU· Gra.-cla.~ a.I desprendimiento ael rá.n en dirección poniente n orlen-

t. i ma tlf) (In contra de la lns-pecclOn de Directorio d-el Clu•b Hfplco de San- te Ia.s trJbunu.:t de ~egun.da clase, C::isa~ de P.ré..staimos, por "·arios de- tf::i.go, la Federación Sportiva Na.- que tendrá.o ca.da una de ellas 62 uuncios. Eslc 'proceso_ pa~~ 111 4 ·~ C"lona.l de Chile podrá proveer al metros d& extensión. ~~~~~l~~ie~~:, 1!~~eJu~~~vd~". 0

en e Es~io do esp1t>ndhla!'4 tribunas, Los tre~ cuerpos en Qut' se oub-OLro proceso clo Importancia ha. con cn.paclda.d pa.ra. más de diez dJvldirún la.s tnbunas serún in;i-

"hlo el robo clo csta.mpll.la~ ele a..ho- m.Jl personas. talados sobre una terraza d-e má..it rro cu yo prin.c.tpu.l a.utor, Jud.n Bu- En e!ecto. el Directorio nombra.· de uñ metro de a.ltura. za,· esL6. actuulmento en poder de la do, CE"dlO a la corporación dlMgen- En la. pa.rte ha.ja se ha.bllitaJU.1:0tlcla. , Y Cl!Yº prf~::!o 0~a.sha;:er:! t~ Iris tribunas destinadas a. 10::1 so- rli.n los dl."lpartamentos de vestir, ~~~~t~tdo de~ ~ob1:ª:: dicli~ eluda.el. c10.s d-cl Club Htpfco y la. mitad salas de bafio y masaje y tod&fi

Otro lmporu .. nte proceso fué et de las de-. prunera clase. aque!.las dependencias propia~ de

~;Ull¡¡,! lns trutdo con motivo d

1e la. .. .talsin- d ILoGs M1nJisterio'!I de;l Interiot" y una. inota.ltt.ción Je P~ta fndole,

ca.ción ele 1.>Jlleles, y de u. cu1h nues- e uerra han <la:do tod;l. cta._~ monta.da. con el confort de los es-tro dl n.rlo se ocupó In e:xten::5o · d& ta.clltid:-ades para Que la cons- tadlos mA.3 moderno!I. tQ~:~~énM~~or~~n~~~so r::~lun.~Í~ne~~ truccion d·el Estadio sea una pron- 'Estamos en antecedc-nlEs para recafda.s en el proceso del Huaso ta reaJlda.d con el conCUT'AO de- expresar Que PI ingeniero que

JSa, Ralmun-do. ofidl.do del Gobierno. De e.ste mo- tendrá. a su cn.ri;o tn. ce>nllitrucc1Cm

l ' 'l'n.mbléo-n han proocuuaUo la aten· do, se ha podJ.do trasla<iar yn. a los de las tribunas es d-e reconocidu. · ·' o\On pública los proc~o.s 1ll3truidos terre.nos donde se vnrr a levnntar competencia., y, por consiguiente,

lcl\h ~u~af~u-~~a. lija. lj~~~~e g:r~:~!~~ ~~rr!i .:1a~erf:i~~ cone1de-rable de estos .rn~~~~esª~~~!~j~~~~1u~enal~b~!~= a. , t~~e\~~!~~i~ 1;;!·r~!~~1'o~ª d~~~: De aquI a uno cuantos dtas se qultectOnlca de buen susto y so-

lé¡;¡ra!0'8, Jacinto Quinta.na., cuyo empezará. a. armarlas en. la parte 11dez a tad::i. prueba. o.ulor Lorenzo Bor1(10ñez, estli. en poniente de los terrenos, es ele- En nuestra.s pr6~·mas e'dlclones poder' de la Justicia.. ctr, longfrtudlna..lmente colocatla.s seguiremos in.!orma.ndo a nuestros

_ , Otros proce.aos de Importa.neta. han de 9Ur a. norte. lectore.s acerca de los pormenores ~i do los ln.lcl..a.dos con motl-~o de Ocupa.rQn una. extensión de cien que puedan interesarle en la' consf~s~~cl~~l::rda:1~alf:~~.º~11~f5a~~~ metros Y ,Ja construcci6n definitiva ¡ trucción del Es{a.dlo Na.clona.1, ta-

to1:;~sf:tre~~te'it"c1iª~~gl1~!.~1 ~~&cuis~ se~es~~ld~~d~le~~~t& d~ fg;n~~~e- ~e:bif1~~6nes~aed 0pi:t~.10~ec~~~t~~o:~ cuh1cJOn de bolsa. que tuvo reso- mos de estas tribunas se levanta_, clón de muTail::as, etc.

a.ncla. . Todos e.stos procesos siguen su

ur::;o. m. XOVDnJ:1"'~0:N LOS Jtl'ZGA·J, fOOTBALL cuentro, Oltlmo de la competen·

E: m ovimiento do ca.usas que han ~:r:~~t;ªobj~i:. ~ª~¡ft~ I~:~~~ ::~~~o h~~1oec!.1~t~gr~~~~~ors e~~! ~í;: B~~~~~X ~ 1~B ,e!:== trasladará. a Santa Ana por el p1·i -cunstancla, Ja labor de!aTTollada. no <l.&L oticlal.- Proclnnmclón de los mor tren, acompa.fta.do con una ~repldaunos en caJUlcarla de abruma. vencedores.-El Dlreotorio de esta ~:~:1ru-~:~~ cfoe~a~:q~=~~~~te~,' p~·~ f.~i: Ju¡ra.4.o. - El P·rlmer J ·uz;gac1o corporación, en ~u sestOn del Ma.r- ra hacer entrega. ele é.1 al vence

ha t enido el siguiente movimiento: tes llilthmo, acordó aslG"Da.r los 1PUn- dor. 1~nrtes con .reos, il,060; causas in- tos de In. pn.rtlda fina.'! en.tI"e el En Loquén ha.y mucho tnterés

gre~adas durante el a.i\o, 1,019; sen- Estrelilo. N.alclO"nnl Y el Raa..b R e_, m(ls rentdo. ele todas .Ja.a que se tenctas verbales !alladaa, 4,-5'20; sen- coleta, que d-eberfa. Juga.t\Se el Do- han jugado en la competencia. t enc ia.~ procesales fa.1la.dn.s, 701; Or- mlnigo, a. e9t.P 11ltjmo club, por ha· LAU'tARO INFANTIL I v. tlenee a In. Sección de Segurlcla<l, ·ber c0'1Tlutúoodo f"l .Et!tre-11.a Na- A~lERJCA Th"-FA.J.~TIL I , DE EL .~~:,HO; exhortos, GJS, Y querella.s, clon.a'l que no se presentaré. por :MONTE. - El Domto~o. ~ las - i.'o Juz1'&40. - El mov1m1ento ha- io avan7.ado de la. tf'mporada. 3 P. 1\1., se etectuarll. este amis-b'l.do en este juzgado, es 61. stgulen- Aprobado el resultado de Ja toso en el ''eclno pueblo de El te partida jugada el Domingo 'Olti- :\fonte, bajo h clirecclón del sefl.or

Fartes con reos, 4.,096: pnrte.s da.n- mo en que el ~Ianucl Acevedo ven... Q Verdugo. EJ Lautaro Intanh! ~~~rnº~~en~, 0 t·~.9~; 1,3cg;u!~t~~~~sa:ie~.~~c.i6

1

por dos tantos contra cero al se tr0.5'ladard poi" el u·en que parbR.les falled:u~. 1,815; sentenclns pro-IEstrello.. Np...cional, prestó su apro- te de 1a Estación Central a la

m cesale~ fa.lladas, 1,060; Ordenes n. la baclón nl slgutci;te ~ómputo Hnal 1 p 1\I SecciOu de :Scg-urtda.d, lüoH9; ex- en la. competencia. por la primera. ASOC.IAClON' DE REFEREES

O hortos, :?50, Y querellas, J35. serie: DE OfCILE ( ecclóu Snntln.go).-r li1 3.er J'u.zg&do. - A continuación 1\lnnue! Ace\redo, i puntos. Acuerdo~ rorundos on fa. (tltlmn citl dama .. el movimiento de este Juz- General Bulne~. 5 tel. sesión de Directorio. - r.renienc1o

¡~ ga~~~· lc!! con reos, 3,932: partes dan- Rno.b Recoleta, 4 id. presente: Rt11, .10 cucn La, s,2::i4; causes Jn¡rresadas Patl'fa Y Ilognr, 3 td. 1.o-Que el informe del Arbitro

~i dura.nto el af\o con reos 7•37 · sen- EslI"ella. N:iclona!J., 1 id , oflcia.1, set'\or Zeg~rs, acu!:lt.L- nl 6.r-, teuola.s ve-r'halies fa-1'1!1.das, '3,3'60'; sen- El cap1U1n Scott quedó elimina- bltro infantil señor A. Va.lderra-1¡u. tenctas proce~a.le!'I fallada s, l,OH; do reglamentarJamente. ma, de· babel' cobra.do un pe-

00, p~rtes, Jnvestlf.~.dos,. 4,:26; exhortos En ntenclún n. este cómputo, se na.ltv que eúlo fué un gp.lpe que 40; ~!:.mti~°r\~cr~lia'.s ~~l~~~ to;airr:S~di~~~ proc.la.mc> ganndore~ en ln. compc- la Pelota <110 en Ja mano de un se¡¡ ... y :mma;rlos tndaga.torlos, 180. tenc1a de la primera. serie a.1 i\[n- jugador, y que por lo tanto no es

4.o Juzg'atdo. - Pnrt~s con -reo~. nuel Aceveao, adjudicú.ndoe~ este una. falta que tlebc cobrnnie. 4,0 7:J· l'artl!s dando cuenLa, 6,~09; Club ·la Copa de Honor y once me- 2.o-Que el ttefio1· Valderramn cau!:las lng·rci:;a.das durante el nño, dailn.B de oro, y el Genern1 Dulne!'!, nl dar ex.plicaclún al Directorio

lll:li 10,073; causas procesnles fall.extu~. once medallas flp 1.iat;l por hn.be1· designa su coloco.cl6n eh la co.n· iº4~1\ •• s;n~,~~~~ªs~s ~~~b~~esla ~~~l~c:~:~ ocupado el segu11do pue~to. cha en desncuerdo con la rea11<lncl e.ion ~e han rcdactdo a. falla, 1J6. Prestó su a.probn.cJt'.'ln tambil!n al t.omprobn.dn. con et tcsl1monfo del

sección de Identuioaoión. - .. •0 ~ómputo U.e Jn. ~egundn. serle, pro- r..rbJtro oflcla.l senor Zegers Y con Íll!-, quercu1os terminar esta. bre,-e rese· clam(indose g:inn.dor n.l Genera..1 Jos Jlnesmen de Ja partida, aapl-

1\a. tsin referirno~. de pa..o;;;o, a la en- Bu1ne~. F. c., que queda en pose- rnnte n r~teree sefmr Roberto l'vll·omlástlca. labor dMf\rrollad:i. por la sión de una copn. y once medallllR rn.ncln y ron el af'f1or prosecretu.

, ~i~O'º~u~e1;~::~t~ft~~~10~, ~~e;~(oln d~~ de p1a~, y el segunU.o lugar al E1·.~- rto de :la Asooiaclún, sei1or J. Jimé· un.l. s~cclón tle idenl-líkaclOn en los trella Nacional F. C., qul' rec be nez

· '' f'errocar.cillcs del' J.;st.ado . como recompensa once medaUas :l.o-Qne el (trbltro no dl'~e e-n· --------- de platn. tablar polémica ptibllcn rPJactonada. 0

• • v. L Po~lblemenle ~ medl:;tdos de! l con su actuació n en In cn.ncha., ni P~ RONICA POLI. CIA prescnle.m•• •o llevarll. a e!<>cto la d ebe dar e~pllcnclones .d~ su con· 1- -- sesión de cla.usun1, en la. que se ha- dueto a per::1onns -cxuaum1 n. la "~ V.\COS. - .Dura·nte el dfa de rA entrego.. ·de 110~ premios a ~os j Asoclaclón. Y 11 ayer ifl¡;resaron a la Sección de yenceclore!';. Aruercln: ·e}·, IDete-nldos. u:J indivlcluos reconoci- LIGA )lb"TROPOLITA.-V_'-\ DE¡ n) Retlrnrle e! í'arnet el~. í\rbl-5~, Ot11 po r la. policfa como ,·agos. D~OilTl•A,. _ pm·Lhla.s Ilarn. el tro Jnfnntll al ~C'uor Valderramn. Y 011 G{IAHDT\:i" _\.SAL'l~Ano. - Se Domiugo .;J; Se:;unda UlvlsJóu. clE"clarar q ue 81 dese~ seguir per-a, l.t present:ido ;,i-ntc el juzgado <le Zenteno 11 c. t.o <le n·:ro l. teneclentlo n Ja Asocio.ció~. de?.e

tu rno pJ guardlan ele In. :1.a Con'lf- Canthu., Mett·opollla.na. llora: illen3r do nuevo Jos requisitos ex1-rfid. u.rfa. Luis Ta.pía, exponiendo que 5•15. Arbitro, señor L. Zegers. gJdos por ~u corporo.ción. • 1eD~ nt~n.oC"hc tué a.salt.a.clo por vart.os 'l'ci·cc•"O. dfr l.s ló n b.) Comunicur o. la. Liga :i\fet1 o-rac.> 11d1v1duos deecon.o~ldos en cu·- ::\fenaclier U c. 1.o de :ua:yo ll. polrtana. . 1 unsta't).clas qu& ~e d1rlgfn a. su en - (" cha. Metro¡>01llana. Hora a. l.o) Que> la A~ocfac1ón ele 1;l,o-

t ~n · - • 1 r ú d . 1 feree no r esponde de ta uctuncu.m Le oca!lionaron contusione.s gro.- Arbitro, senot R. L. ie n n ez. del úrbiLro infantil i:;efior Valllerra-

e~ en In cabeza. Directores. <le canchu, .s.efloi·es ma porque el(' acuerdo con la. pe-ilJ! Fnu1cisco J1mé11cz Y E. Sei~dedos. tfc-itm de '1a Mocln.clún de Re-

' En cuso de ~n.1pate _<le cua:~ule- ferec. 110 d.ehi6 habérsele <leslgnn-SO --. __ __ ____ ____ __ ____ ___ ra de estas pat udn~. se jugai.l un do pnra dirigir un encuent1·0 de . -....~~~ cuarto de 11ora tnú:; por ladu. Prlmern. DiYJstón, nor cuanto 1:1e

. GRAN AVENIDA MACUL .\SOOL'\.CION l:.\'1"\X'l'If, DE le ha comunicado que ni n aspi-fo·, FOOTB.'l..LL n ·E SAN'l~AGO. -¡ rantes nl n tnfantlles debe sen.a-

. Partida~ oUC"l.a tcs qttei t;c jugarúu lú.rs<'les partidas de esto.. catego-

511' En c~tJ. ~Ta.n Avenltla, situada en e l Domingo 4 de E ne 1•0 de 10.20.- rfa. . · ~uf1w.1. , @I llR.rrlo suburbano mtls sil- Prllnei-a. sc1•fc: :to) Que .por cstn:s rnzoncs no

l _..:; a l Pi

Co1i!,°;ta~~8 'wuntll r. 0.-.Junta ~~~ 1~ord~ro· . g<?neMl l pnra ho:\~ r1 I~ 8 P ::'11. J._ Id .. en Andre!'t &lio :.f.o q.,1 Id .• d

! k l • J k . " 1 a

1 1(1 a. 1 ' 1 n ~o a i '!~ 1 Ju a 1. 4:0 l 30 a 1. to o 90 a. 1.101 1 10 a t .. 1 Sporu,·~ JJblOO) Úll r . ( -.Tunta lcl. O\.'!! ¡a.

general purn. hoY a. ln'fll 7 P. M. TcJ. Id. ~n Chaca.buco ~7~A ·"Lo. p . ,, 1~: c~bro

Circulo de 11.Jll\J;OH ~ l"'l ro~ • 11.1 IJ

1 • .! tl

' ' 1 • ~ "' ~ ' 1 •

0.70 .. º.9º1 O üO u. O jfl

1- O·• O 71l a IJ.'ifJ 0,40 w 0.60

no hubo -Jun1:a goneral para ho;1 a las Id: :a 7.30 P. M. rn Ro!:ln !'131 • Ti! c~rdo

BOX E l, BE'\'F;PICIO DJ ; 'IL\,-\. '\'<\

EX EL P .1.BELLOS DKWCU!<.. -

1}r-.sa i·tt.~HL 88bO ovejuno Cu~ro \'&CUOl)

ruo<.:ho. • 1 Id. h-.?mbra .

lcl. O\'lf"Junn • peB01:-1 doc.? i.

~ 10 a .!.ZO l !•J a. 1.-lO

" 50 a

'º l•J

"º

D:QZ''Ul:'CION H::a.b1endo df' lado ,¡~

ex!!ltlr mi (fUt'rlclo he mapo

}..1af'tana 8.tlbí\.<lo, 4:'11 e1 P.n..bPilón , -

~~li~~a;~rse ;¡rct~~~~J.~~r be.~~~fi~ · / Yfctor Podestfí.. "'

Estt'I beneficio, que h.J.. •ido se- [ ro¡;.· mo!ll a lo~ que f•1e-cundado . por la F~derac.ión de ron au arri.Jgo!lf ~~ _

Osear Fuhrer

Box de Chl:e, prometo r lntere- q¡;¡ acampanar !l>UJI re -sante, pues en el progr::a.m a. Hgu- tos al Cementerio Gf!-ne. ran número1-1 a cargo de los mejo- r&l, m<l..f'lana ~ de l!lnrrll,

~~~ ~~x~~:r~l'iucii..d~ucho.dores, qu~ 11 las r; 1 '.! d~e~et:~dec_a~a·-habltad6n , L~ FAMILIA. En el pro.grama figuran Rojas, ~~~~~~~~~.:.;.;.::;.:::~

Rc!pre.ss. Flrpo, Colema.n Froll{ln .:

R~:~t~~~~~nt ~c6~~~ch~·1·:S.A· • • • • •••••••e> FL.\.. - E"ite aficionado de Ra.a.b Ven ''O ~n 40 000 nesos Recoleta. dosafl.1 al segundo ""m- U lí 1 i' peón de Jo~ centros de bo:t. dor Segundo Huert..l, a. un match en las condiciones que ~l desee. .Bu -ses: .:\[. Reeabarren Salas :-:.o 2lti AL CENTRO BENJ .\1\IlN T .\LJ,.

:\JA.X. - Agradecemos ~:1 atento saludo de Al1o Nuf'-o

--====== Gt.TIA

DE CORREDORES DE LA dOLSA DE COMERCIO

L VIS JU.KIJL.E2 SAJ!fZ, AVGVSTO OV..&.LLD O.ASTILLO

Bandera 55. - Te~Hcno 2511. OA.R.LOS D UVAL

Banclern 57. lHt 11. Tel~fono 1812 OSC&Jt V.&.LEMZ~L.6. VALDBS

Bolsa. de Comerc\o. Int. 20. Tel. 2SU BAFAEL VliDlJltBAGA OVA.LLE Bolsa. C'omerc1o. or. .:!. Te.!. :::?00

rlt.ANCISCO Y AL~EB.TO RVERT.&. OirVENTJ:S

Calle Bolsa. 66. lnt. H. TelH 1118 ALliEB.TO BOJ.&.S J[.

BAVL BOBllJS L . Ca.BE Bolsa N.o 6('. tnt. :!3

'&IO.A.RDO V .&.LDJ:S Eol·ea. Comerc!o. Ot. :\.o 3~ Tel 3194. i"LO&E.NCIO VXLL.&.MXL O. Y CU, Calle Boh;.¿ S:!. lnt. 31. Tel. ~664

IltAll.Jl.AZA V AL Y SVTn. Ba.ntlara 65. TelH. :!6 C~ulllw. 2152

~EBEIRA Y V.&.LDEB Calle d<! JQ Bol~a N.o 39

Jt.O•:EILTO EYZ.&.GtJI&JLJI :Morandé !?!i. Tel 10~2. Ca•lllOL 416

JOSE trBETA. V .&.LDE!I Y CU. Bolsa. Comerc io :!l Te!Hono 8338 B:EOT01" J[EJLR.EBOS,

DOM:t1'GO AKVlfATEIHl'I Bandera 71. l...a.si.la 310

JO .. GE Y lt.ICAK»O .&.S'l'.&..aURl1..&.G.&. LYO?.f

CalJe de la Bolsa H. Int 27. T&l JHt AltTUBO WALic.B

Monerta. ll'.?O. Te11orono .;4Jj

AGlJ'STIN LLO!f.&. O., VICTO& 'UOA.BTE .&..

Calle Bolsa. 49, Cal!. :!841. Tel. H8 Jll'LIO Jl.IPAMO NTJ:,

BAAlOlf AOXOJ!l'DO Bandern. 73. C11sllla 192. T~IH .• H28

.ALBJllt.TO r .&lllt!:S Morandé 3~7. Castlla 168. Tel. 911 :LUI!I AJU2TIA S .,

BOBE&TO »0~080 • Bandera íS. Gal. Oe la Bol!t:l, O! :.!O

COMERCIO MAT AOERO PUBLICO

ENC1EBKA DE KOY

:: clv Enero

Gana.a.o 11111.yor

una quiuta de 4.,000 metro!!!, en ht G1·an Avenida Macul !\o 1340. Esti\ bien plan· tada con árboles y :flores escogidas y Uene uaa pequefia casa Tratflr:

INDEPE:-O'DEXOJA 90!; 117 4·4-e

~----------~ MUEBLES DE MIMBRE

Amoblncloa comp:e-

a-tos y l.:O. me~a 11!'1 · c~ntro, a S 39, S 69

• 98, • 125, • 150 y mn.s. Esto~ prectQd .<ólo loa mantendn·

-- - ~~:0~:~11!~~~~~~ º,~~~: d!ldera. ocasión de co?!lpra.r buenos mueb-~a por meno!i d6 la m1 tad di' c::u \"alor

- CJ&AM :l"All•IO.&. IJ:TOL:&B.&. -J~li"'l"S & Co.

S•n I1idro 261 XOT-"'-. -- :-\o Len&mos agentes ni 1

•ucursales en >•lparat•o. • B

1 .................................... . . . . . . . . . . . \ :i: VIÑA :t: ,. CONCHA Y TORO •} •• ch . ++ .:. Desde esta fe a el vmo .t .:. CABERNET en vasija im· ,,t: •i• portará $ 0.55 el litro. .t. •t Sanllago, l.o de Enero de 1920 .¡+ •t La Administración Y •-t ú-B +.• ·:-:-:-: .. :-: .. :-: .. : .. :++:++:•

PATENTES DE INVENGION ·

Al .\Lu.•1<tio de Iaduil•i• y Obna I Púldic:u ~e h11u prrHnlaJo los aizuien· te~ in•enlort' •olicit•udo del Supremo f;~~~[:sº q~=L~~ti11Ji~~:~i,-i!er10 por lo,. j

Don LUIS NO!tDENFLYCHT, 11ara "lin nuen1 1utnua d~ calf'farcaón de },1" cach11cbos tuiadoa en l.1 iudu1h·1a

1 salitrera'.

lJou J'OSE T1J'Gl1ES Y CURIA, pota ''l.' n nuno procedln11onto de elabou.· 1 ci(ín del Ealilre, ttll6 p~rtmle arolar to ¡ u!n:~te~Adif~T~· R O.TAS ALVA-1

------------~-0-- 1 RAJ>O, pira "Cn mlt\·o pro\•tilhn.ic-.uto

~~~1"1~:~ 1161.~ ~:m!~~~1c;c1~~en~~· ~:~H si~e u111n8~rt~~~J: 1

V~~ · • 1 1 En .. -.ira . . . . . . ~;¡ ~~~~~!:~~e~·~~ . o 1tle.nen ab•olut.amente

Trtal .:.i.: •·t1~~n ('~~~a~1 1in v~~~!.11~a!';r"~1:re~ ¡1.iru. n l t'll \·1.Ht:lr t'1o,, Ja¡1>1. etc ·•

Ganador m•nor ¡.;,¡ !!'eiiúr LUOIEN LINDEN, para 1 ( urder~ ~1,¡.1 ~;~:~r l>~~c~~~~~~~~~ ~09 11 P:::i\~l(,P3::1 ~/. Cerdo... !11 ..i~ . u1n~~o1tl1i- en 1!1 4KU& o eu 01ros Terneros !!S lfquido1" l'~bro~. • :¡ .El l!l'ÍIOt' LEVI :BOWM.AN, pus "l'n

Totul. . • . 1109

Tola) g...nera H 11

PltECIOS DE LAS CAJtNES

Carne but-y Jd . 1tl 1cl .Jtl .... Id no,·110.

:Por kilos

l a 1.-l:i a i.:;o !..la. 1.30 a 1.-lO ~ a O. AO "' l lll J .t l. iU a l. tj

nuevo ti"o úe 1ptf'mallor 11.11ra hidrocar· bonos, quo .,u¡1r1mo MI r 1i1úo result.snte de la. 'ombu (iUn. de loJ ¡;;i tt•''

JoJn. rumpümiento tle Iu d11>po1d .. ie>11e• •upremu re.rlamentarlu du las VdED· le!!t do inve.ndón ~e da el preruent~ •"·i· •o, ::" .se pre,·iene al ptl.bhco que t. opo1idones de 101 QUI! •e consideren pcrjudk;ido en aua i.lerechoa 1<~ .:icepta Tiin en e,tR Otlclna U11nnte 30 dhi5, :i. tGnlar desJ~ e!lita ferb:i..

J;L Jl'JP:E DE L..&. O:PI.CIM.&. DE PATENTES

::>nnt1tlgo, 31 de DJclembre de 191U

Casa ae hanitación Bil remate El 12 de Enero, a la< 2 P M • ante el Notarlo don

:\Ittuue.1 Gaete F , )-"' E-n nuestra. Oficina, ~lorandé 330, remar" r~mo~ Ja prop1edad ubicada en la.. ca ne

SANTO DOMINGO N.o 2043 Consta de die p11iza~ de he..bituri6n fuera de depen

dt>nda.s, 3 patio~. e e SupPrflcfE 500 metro. cuadra.dos m ID-

El mínimum es de $ 48,000 El preC'fo que ~e obtenga se pagará· a> con una ter

rPra pnrte al contado. y bl con el saldo a 6, 1~ Y 18 meses, por iguales partes. cou 80,0 de interés anual.

Para •·er la enea, debPn retirar una tarjrta de la Oficina

BeF~B del remnte, en nuPQTre Oflcina :

Freudenburg & Balmaceda

Suponiamos qu• Ud. sufre indig•stión o dispepsia. Se levanta de

maftana sin ocuparse del desayuno. Le duele Ja cabez.a. 1 le arde el estómago, siente n~uscas.

E ntonces¿ a qué ponerse a experimentar? ¿A qué probar ora esta medicina, ora aquella, en la vaga espe:·

ranza de encontrar, tarde o tempra.001 la que ha de cur.trle? Llegará •l día en que, no quedándole m'1s que

probar, acudirá a las

DEL DR.

¡ Por qué no ahora, y se evitará demoras, sufrimientos y gastos? Sólo existe un

medio de estar seguro de que se obtiene el más eficaz de los remedios descubiertos por la ciencia médica: pronunciarle al boticario las palabras Pastillas del

Dr. Richarda y no admitir nata en suj¡stitución

l~ f ABRIGA DE MUEBL[S

a Americana Des(•a a su distiu~·nida elienteJa

Un Feliz Año Nuevo r pone a su tlisµo:sición un ' :ll'iado surtitlo de mnebles <'On grandes facilidades de pago.

ARTURO PRAT 1272

Inversión de capitales 'rtuzo Y.J..1 .. os- p •dido-1 J ~lu1 ru eu p 'l :;n~ y grande~ par

hd~ a he n int.~Té:-1 1 eon CXl't'lt'Dtt'ti gara.utfas hipotec:nrins y 11er~on.tle,, Lo ... <>npltn.list~~ ni.> .Pagan co11us1un ni ga-.to nlguno .

. , uhro cl l' la caipllal, la. arterlu. mA.~ Liverpool I con ~nntJago Star ,I. I protesta ele quo se ha.).:U dcsprecia· I "=======-=-=-===="-==-==="="============= xt ensa Y c>le&ant.e do los 11.lrededo- Cancha de-1 Santl.igo. Horn~ 10 do el informe d<'l úrbftro ln!11.n-

nf1~ e~ t~ ... so.nllai:o, s.o vende J. precio y 1medla A. M. Retereée, sefior tlJ, como lo habrfn hecho Si se oi::::z.o• 'OJ:::IO o:c::ro CARLOS :b~~~~l~a~ ~~0;~~.d·~?e~~teº;;:t6n ~~: Rn(Jl Ln.\•al. Director de turno, ::;e- hubit'lra. tratado de un flrbltro otl- o o

" " :osn sitio uhicado al ple del yp~nto fior Humberto Petin Rebolledo. clal, sin QUO lo. Aeoclnclón lle rf· o u E TA y c1· a. o Ant<t~ \l hacer lu\·er~1uHl'S Ue <·npit;J\ cv1Hú.lte~e a. mi oficina .

LATORRE H. SJll' e té !no del cnrro eléoctrlco ltnea. El Directorio en au Oltlma. rcu-

1 terees hubiese nbierto el Jl¡,:oceso

. o 28, con !'rente. ipor 3 costa.dos, niOn acordó pedir n lo~ cl ubs en- que n. tiUS atrfbuclonl!s correeponendo 50 metro.- de frente a la y(en a In. F!Peretnrt.'\ clí' la Ac:.o- el~· ran ¿ Vl'nlda, con lnrgo. reja de ma- ciacitm lo. nómtnn de lllS partlcla~ ! .::!.o-LIJ.mnr Rl dC-fi.or Luis Gil-erlaJ '1101ldo "Y mura..lla 111,·t~oria. oficia.les <¡ue hnyan jugado y el¡ bC'rto a J;i 1n·6xlm:i t1N:iión. ~ ~ '!P~Tftclc:. H,dll: Y. C'. Prerlo t\nir..o: cl1mputo tJllt" h:1ynn olltenlclo. J,o-Com¡HJlar un (.·xan1tm prCtC'-• · !ºc~i 1;\ ~r~J.~1:1(~~~ªa~ºg0~r~s ~~: Se rueb..L nl sf't\t>r Lula Heretlin tic<? hueuo ~l Jus sci\ores llumbert~

e. fn Etl \\·3rd P 11 ra tralar dlrl.fir;e aslstn. a J.i. c!l n<h:l. d&l 9..'l:ut.lni:JO, l'cna ~· 1¿u11 .. rto i\Uruml.l... en"-J llU d 1d1o ' t•l Dumln . .1t;o tl ,Ja. k.oV-t. clel mn.rfl1,: 4.o-Llumnr n. IU.\i .tlr l.uh:oe Jn-

(111 A . BAPOJtITi, C allo Monjit .. 8Sl n ~;;:~~·;,_~º~.ui~:~~ºr -~:;·;0 «011 1 E:~:~:b;.,i~ ~~·ti~~~~" r~u·~I~i" ~~~= . Feria de Productos Agrícolas ¡rtJ- o C•alll::o. 3147 f~REDN'.0 lX.1""-1':-rrlL l (.3) ·- J~a-1 6.o_:_En\'lnr a ta~ set'clone~ reco-

;J~ ~-E ~1~ll~;~~'l1g~,.;~:. j~~~e ~~ ~~n~;;~~~1!¡~ ~~cr!,d~t¿~d1~u:;~s~~~ªott~~ºªd~ ~~= O O ··~ úe lu 1.ll. ••rle <le In A•oolnrlvn fereeM de Chile y i>Cd1rles e11vlon D Por ser dia festivo el . Jueves 1 .o de o lntantl!. S;:i. ntlago, con e l rCFmlto.Uo su deJegado t"

que se "''lira en el ept,:l'aru. 1 G.o-Mnndal' lle>ln :l. )ns soclones Enero, el remate semanal tendrél lugar el 1 LIYEJtPOOL F. C. - L\ U!rN' - 'Com unlof.mdolcs que en 108 prl-

to,·lo <le e:Jto Club no~ Pitl~ poner meros dfas de Febrero Jrfm ooml- O O en conocimiento de sus nsoc1nllo~ alones el& -et1ta. A::iocinciOu .. t ti.u r que h abiendo el Consejo ele tJ.\. ca.rll.c ter oOclnl a esas seccion Ps

Nk:l.J H.\l"GIA, DOLORES A~Co<'Ütción Suntla:;o de<.'l ·Lruclo ga_- para. que ostC-n. en con<lkiones lle n1~· I 08 llUl 'SQS? 'nador n su dub. <.'onjtmtamento concurrir a. Ja prtn.1e1·u sesión tlC'

' j i,. • 1 on el Arc.:o lrl:::s. ':{ ol UhnnlL'itko, I CouseJo qu\."' orcknnn los nue\.·oa

JCOR a deht.·rún oprcsm·J.\':!!CI :.i. ('.tlnce!a.t', Estatuto~ up.robatloa. <:omu nlcct r-

E los ARABE~ !:is l' ~IOV..l~ pJra lo~ l"fcctus d .) .c1::. lC'R que 1;P ubtlrün curaios y so to

C'lll:N'~:;~11~~l, Ud 11rc~cnlr. a~ c:etl<':- co:!, 1 es posl1.>:'::_

VIERNES 2 o .Id hora de costumbre.

CATEDRAL 1109 .

COl\TCtJ"BSO cua.. ... e s un conrur~o dt: plJno~ ])ara 1.1 construcción U.e un

Restaurant en el Parque San Cristóba

Ba,~ y aulecedent s en la In tendencia de Santiago.

Se rec1b1n"tn lo~ traba.Jo~ ltn~ta el l.o ~ele Marzo d~l llre

sente año Primer vrenuo: s 1,000: s~gundo oremlo: $ SO!l. ~

l .tt l 'ouili-1ún 1lr Ornato IJBl ('et'• 0 I!: ' S,\11 l't 1 ... tclbal. ~

i; ----i.J l"'"""º" y do lo• drplumaa qu' liW 1 marAn 1;-xf\menes ornk~ y 1.11·11cti

1 llCH I• """ · " b '1'ª1"

1 1111" Junt.i gNlorol, 'º" "1 EXCURSIONIS"-'O EL {iJ;;ºENTE

·e· '. ••e, ."r"'. nmo· ¡oh,h>1v 'll ,,,,,,..<le in nr.t" anu"I! ' m D I LK. • 2-F. DI l'or sr•nCdrH• A' nRoqºu~eUíals pCarAtidB,1s· A~Lla~L·or6:~1cno- f'. •· Q, ni llll~dMICi:s \('1ló1eas Y iJ. f.>J Vl; •IP 11 Ynltli\rrt1so. . f "l ~RPO. .~ .. "t.C.:l RSlO!'\lbT'\ l" piel ' 1 l10XQlTf·: fo\ ( '. '· ,,r~rJA JT\· !-i\'.'.'l'rJ\GO.-E"itA Ju .. tltul·h.'rn .... ,._

i=====- -- ~ - . ~ J!~··~·cl:~ii~r:- e~¡ t:~l~~i~º !1;t~'"~~~ ~'¡~r.ert hi "S~,~~e~~l;.~¡),~l la~ 0.3U I'. OJ:::IO o-. o•_ rnl 66l. 'fntnnza ~1tn ,Jm·Jtc. Trlt>grn..ma~: <.."ab~<.·hRtq, Cot•;;;A= ..

~ ... iOCIO · Al!.•••~==-._..••••-•.••~•-••••• ••• _.;.. ..

lH L.\ XA< 1IOS.-\"iel'Ul*lt 2 ele füH'l'f1 d<> 1920

SOCIABILIDAD OBRERA , AVIGULTURA y CU LTIVOS 1 ( ' OJ, \I EX '\t>,0. 1~ \ L STl\C\11'1\D\.

AL O l loUo Ü.Ult:.~ u í)h.:Hll UI o.t, ArOetagu l

1890-ll-1'l

MEDICINA U ~JO P'\.RA Q Ll;SO 6 T \.· rro \ t•nde lu. Bouca. AlemanJ., ~u.n D1er;o GOL E-9

PROPUESTAS

G QUE MERECE SOLICITA A TENCION 1 \lanu< l Ro<lrlr;ucz Só l.

Preocupémonos del cuidado del niño, a fin de tener hombres H IJL\·os w1'\:-;00 TT1.;::--u:G-

sanos y efi cientes. - La personalidad infanti l es ~~;~~u~~~'."~;~d~~1ª!.'.'ro;,~~~~:11~t:.·. =====0=1==--VERSOS

sagrada en los Estados Unidos nuel Rodrlguuz 8u l.

NER \ 'lOSOS, NE~RASTE.'llJOOS. C.tnsanclo care?Jra.l, lmpotenda.. Su .:ran remedio "Cerebral' • llegó . .Uaubo y Cia. Y .Boticas surtidas. 3-e

T.U'ADt'R..\.!> CO:-i P O RCELA...'llA , hn1t.G.dón pert'cct.J. Uesde $ 10. Dentisl..i., :M.omH.1.J. lO:l7. En-1:!

llCUNIOIPA.Ll.DAD D E S.'\ l). 'J'Lo\G O -Reparación <le edlJlclo.- l>t. orden do !J. Alcaldta se piden propuestas pCiblicru3 y{J..ra. Uavur a ei:ecto repu.n .. clune!f ur¡;-entes t;,ll el cdl -1.tclo du ¡,roplodJ.tl 1~1uu1clpa.l sltu04.do en l:..1. c~i..lle de (.;.ulvez 1Ei7, ocup¡Ldo por un Dispen!'Jarlo, con arreglo a lus bases y e!'Jpeclftca.clon~s que pueden consultarse en la D1reoc16n do Obras Munlclpa.les Y

Fn ni1ri-;l111 1 fl(_ ulo d(1 .n ,,.r noc; tJlttd (itllC el jf'(t tic 11ulld.1. v1·1mcro. º' J 1,dJoJ.Ol•>S de 11. i;ollt'ltia. ah:n .. ón ;y tHl !,). ~u.d;i, ante: el JUl!Z re~>ecllq11 '!h~ 1>1 1::i. ~n los ~TJ.dos Unidos¡ co. 1

P t1! 1~º~H•rl1 ,. ¡1r~pa.r.t \lnfl hn'!-1 gr~~:._ i~·:s~~,'~~~~ l}1~1C:~~l. 1 t~do ~~-

r.i. ~ ! ~ ,, s no" y 1uhU"lOM )l'\S mundo cuida. 11P1 111rio v de c~t.1 mao ,t.r.• ... \º r ndt•n gutit•>~O..."\ la. \ld,t ¡ iwr~l 1rn d('sarrollan F'1¡no!'I \ :t!l'-grf~

:1~· 1~A. 1?;ttr1-lf 11ue ~upo umnrk~ dc~- 1 ~~:1~!~~"~e~,:~'~°or ~= \~~~1,r":. ... s ~~~

1, t.• :\'t1e ~ro"' kJ; · a.~or ~s ·1t1cn- no

~Jti4 E 1 !!

AU10MOV ,LtS Y \lTO DOD GE J'L"I \'i•r r,; J' '\ pcr!c<.:to esta.do, \'cndo lle o• .aM1ún vc1 lo)- tratar de 10 a 11 A Pral 1 1

.\l 'l'O OVIL OOL E '\o E '\DO B 'i 6ólo S !1.500. Con 6 mU k1!6rnetro::§ (.)e rC"Corrldo Dlrecci6n, \'ergara. !11 u 'Iclé!ono In¡;t~:-S 227 0.

::!!):!3-3-e

)(u· mnn:;o "6 (leclr o, '['l('rQ n 1 por l"'l mundo dict,.ndo con Jtl''to orct •. h! ri. ha hl"Chv n1nY no• u a.1 1 ..,_ I gnllo: :soy 4:iuda.dano norl~J.m'Crlc.a-

l-, 1 rr.'1 ., ,t t.o.re.l Je Jeri·1bd.!' m•- Kn nuestra petrln, en Ohtle, el nl-1 Lc1 .s: que a l l lle lc\ant.1r .t 1a- ñr> no ha aJc.u1zaJo Loda\.f&. e rcc:-

-.t j 11 " na~unos de dolt1r pen~~r en 1 ~~~~ed.Ir c~1:i~1~~~~:0:~ 1: e~Je !,.. i ,--.E-,-~-D-0--,-.-ICT-011.l A. Pl:H F 1iX'1.'0

~~lf~~>andono du ¡,\ n1i\c7. en nuestro/ ~:t~~ c~~~~re~l~~:o.m:i!t~t:1'!:ircd~~ ~lsrL:da°c.'io.ª~~1~~~e~le~1Cª;~~llndJ:;~r2~ r ~ ~:~~d td~!n:~r~:~1·~: ~·lií~~('~~1~~1~: 1 ~l~t:osdu~~ ~~º~\~r~'h'!!.~r~"~.c~~~J1Ó t~~ Correo 2, E. M 2890-4-e liC'l)S y c:-.c1ofulo:;o~ quP º"" dicen a.; l>&.r de col&.i Y su duf!no !.(' dJO mul'r- $ .J ,800 D ODGB P:\ RTl C'LL l\.R, \ s e ~l".t.s qu~ no alcnnzali1n .1. los

1

le a palos Y 111. juelicrn. ~Olo moles- motor garantido. buen estado, ven-

11;~ls~~; 11:s "~~~1> ('n...--arios Y en con- ~~r.ªl P~:111.~=j'~d~fi!'1~::~~~~¡¿~a.~~~~~ do E$pcra.nza. 1050 !!930-e~:? l ar~Js 111 lts de nlflo .1g••nlzantec; en llhertacl lo cr!'o 41UC si esto hu-11 ue 091u•rau "n vuno el turno para hlu.1 paBado eu Eslados l"nidO!;'., una

~~J:~n~~ld~~~J~:~c~.ch·"~n ,;¡':!~d~º 1;~~~~ 1 n(~~~a~~~a t~~~e m~l 1:~~·l~ero~ublcr.1. ~111J\~~ 1\.u';L '::;: 1;~;· ~ºn ci~:~~ne~n~:'(t? lcaÍ~~écJ1ne;;.~1e~-;ªr1~ºf;e<'1:~:~:~1 1~~r ci,~~ :-!;:;:" ~n t~1~~~~1 i~~~ '1·~ c\1~~1 d~·h:b~I;: ~Le J~etÍ:~<'~~~i~m1.:~~b~~~ '~~~~ ~~~ l~.!Ltº,~~~;~h d~~r~ ~mf,n t'í~~o · l: hilen oc:. 1 ~\e~:~~~rC:.~~ e~~ta1~l11;:;~dn:~t~l~d~~rf. por e.1um1do!I nus 11r1 gunt.11nos a c.\dB. I St:. me ucurrc hJ.cer Ull;.L con'i1der.1-IJ1<'mcnto-.tl lN't l'n l:t (_'olumnas ción, c1uc oJllÍl lloga.rJ. como un

• 11\ prr~ nt l 1.l t'~tlltH nda mort:a- justo .unen lo has1a J,L cou.c.fenc 1 1 dJd inf1ntiJ-r10r las t: u .. ;.i.s d<l cirl~ los lc,;bladores de nuestro µaf l 1 ruortnhda. 1 J •"' l•sta. contlnuarrllm le In. ¡iren~ 10-

J't<ru, ¿acn::.o lu~ 1 .un:ldOS .1 corre- dJ.. hC ht.t.n 'IUC'J:tndo dr. la turma vi 1st,. ., tr1..'llHn1lu ma 1 , no ]('1'11 a 1a1·mnntl" t{lmo \<\. creclenllo la

GOMPnAVE.1TAS Ot NEGOCIOS DE OC\SIO"' VEX DO E:" S J ,SOO pur fallcchu1ento dl' nti ~cilvr..L nia.Ur.e. gran talh r tlc lavandt•rfa. Jld rJ. ternos de homhres y \.'Cl:'lticlos dl' ::;e flora. La EconO-mlca. Buena situación y num.ero::Ja ollentela.~a.n JJiego 10:!!.I. !!918-4-E

• J J \. ~ACIOX ·. =~ ~~~r¡;eseo:er~ª~a~~d:~~P'.!_~~~~ l~~.·:~ c.i-1, .... cl~d~ ::7\~. recibo oli,\.'l.SV'9 dt 1 l" tl r IJ d 19''0 o. hast 1 las ~.30 P. ){. 1.t!' : . 30 <¡P.e ~-~~~n°tla:o. l"o •de ~~~~!1ºcfobo E~~~11~· - 4 ~• cflO:S S'' ~ Novleml.Jre de 1 919.-El Tesorero lUo. 1'""'abre11, doña 81uº"it do,

---. JA i>h J i~\. _~ :~ _,,_ - .:i...' OCUPACIONES Municipal. 8-Feb . do.fta Marfn. Tereu EuJ lo1 .. ~1;:-¿~<¡

1·!\S S~ r~tbell avisos haa- nn del Roaano, doñ1. tº~hª· 4

t.. .; ...... 4. 'O P. M. MUNIOIPALID~ DE SANTIAGO tncl Rfo.i Oobo (l111.ou~1 tr t ..... '"'"' 10 ae les ha concedido la 'l~ ---~ ,....,~.\", HA !:;I- XECESITO COCl '.\ ~fL\ . 'il~O ])0Mª0~~;.~:e~e<.l~- p~r~~~~csen·~= tic 1,1 her1mc1a do don ~º'•11~ 1 ..... \ ~~"'>-- ;. ocltdaU ::>ono- hl 82 11 &-. b iln, ¡ior •uto de 18 del •l•11 •· du tra.ns!er1da. a I~ ~poratJon de i_'.::º.::ª_:,n_:,cl_:,a._d_o_•._E_•_m_e __ r_.,_._' __ " ___ den J)r(Jpuestas púUlH:a.s con el -0 - Jt"•'rr'• ledt0r1•doaefi~oorn Llslra,~~ o::,•~"'.111 ra Phonogr~qJh c..;o :.!

7s4-E-::. jeLo ue pro\.eer a lu. Dirección de M _ ••

:Nueva t:ork " JOVE~ DE 17 .>\...'O ":tOL lCITA Obru.s MunJcipa..les do adoquines di! 101D D1t1

-----,\-[¡-,-.-~AR, TRATA - ~~u~.ª~~r~g~~a~e:¡~~r;~.ln~l:c~0 ~~ee~ ~~~u ~~np~~;~~~t~ci?~ d~a.Sle~ ~~; ~ · PIORREA . con "Creosolm.i" N.o 3. 29i152-E puedwu ser consulta.das en la. D l - f;~':nu""";r'o;r,:a v d~v ....... , .... J.r..u~.v~n.ti'U .Lud .. 1:•~ •• M~~·r, --,, -;,' l mien to seguro ti t Moneda lo í r i l y en 4.1 ~ ~ombiqada.. Den s a., En "1 ~ E)lPLEAD AS PARA COOL'li.t\ Y ~~~10.;e..;~~e~f~~as~s u~~co~~~~as se ie"aºdha ~~~~~~ld~e~~ <~~1: ~ -----,,,~~TO Ji:FlCAZ PAR A mano, necesltanso. Servicio tres abrirán en la. Sala de ll Alca.Jdta de la herenolo de don1>J•e11611, TR.:\T.L.~"' cauica. Dent.a.J. personas. Preft~res-e madre e ht- el 13 é..e Enero próximo, u. \as rd•0no,1Ror•'••" ,•, 1010 mhi•una º" )(._; 1

t obscuros Jtl. Na.da sú.J-ese comprar, todo 4 P. M.-Santiago 10 ae OcLUbr e J

~·~~e~ 1037. ' E 12 tráese casa.. Dtiseles departa.roen- .do 1919. -El Tesorero .Municipal. 116n efeot.ivo. do h . to dos pleza.s y baño tnstn.lado. 9-a .Tui..a Luta Moreno "V • Buen sueldo. Galert.a. Alessandr1 --------------- ~el ;~~~f~oo~elReefi~~c/1fitrJ~ 24, pJso tercero, Casa 5, entrando l\IUNlCIPALlDAD DE SANTIAGO Conrrubiu.- n'i clemb~;ar~'s d. HOTELES Y Prn~IONES

, - pll~ZAS \)JO B L..\.-AJllUE:'\DO ióh dOY pensión, me~ ~.s ~~J;cr.;n~~ 50- E-2

Nl E VA .PENSl O:S P l EZ.\ S UJ O Í,.tadas ba.lcón, calle, desde !JO dos cuadras Plaza Armas. Esmeralda

829.

r1or Agustm.as. Ho.y asc:~:~~-2-E de~~~~f~~d~a Ps~b~f~~-;;~~op~;:L~~ t, pObllco.s con et objeto Cle colocar INVENTARIO SOLEMNE~ 18 Hlm}Jaras el~ctrlc¡¿s df.I 100 Lu- ·do de lail parLei; y reMo¡;-Pott jfas en la carretera ~ur de la AL.a.- Juet comprom1ur10 don t 6

11.

meda de las Dellc1as entre las calles :i:urh; J, • ~n comparendo / '41"-i de San Bona y a.venida. Genere.l ¡,::/~ 1~0J~:1;~6 da.e cJ~;ecb10:131t VeH\.squez conforme a las bases al fallec1m1ento de don 1"a"'

u :SA O ~ORA NECESITO , buen sueldo. Santa Filomena. 175 (casa 2) ~943-2-E

C"1tPINTER0 Y )!UQFL\ OHO para trabajos de f:Lbrica necesito. San Ignacio 195. 2949-e-3

NEOE.SI TO BUENA OOCT.NERA para club. Ahumada 242

:?047-e-2

y eapec!ftCacJones que se pueden ~!el~ H ¡ &1d con~u lta.r en la Dirección de Obras a Ju 3&rpery e ~2 D~~c tnera Mun1clpales y en esta Tesorerfa. SRntlago, Dic iembre 2o ~·• N"4 La..s propu esta.s ee abdré.n en la lor10 Ah&.mirnno, Xotiuio • 191l Sala. de la. Alcaldtn. et 30 de Ene

t' t 111 !'-111.L 11rl'n~.t r1 ~s 11u<' Jl.ll l i:r111una.l1d.1d en Chile. C'll ,. "'.;olu ntt;"I • • 111 t.l , nnt ... ¡,, !J•it-1 I~:i. soclrdail ,lhu.rnJon:L d"srnadad.1-: l t il~~ y J lOililil lALiUlll:,., Jlüilll-, ~f:CJ~l:g~~· 1~:1r:: ~~~:11~~i11¿~ncl~:~

l•'o\.BRIC ' PARA REFDL<\R GR.\Ra, comtH'O o arriendo. Compañh ao-10 :.!844-:!-e.

ARTEs \ N0s099, FRE:'iTE INStiLuto i-Ogienc, piezas a.mol:>lo.das calle. cap cxcel~te pensl.ón 80, de

ro próxlmo. a las 4.30 de la tarde. REMATE.- P OR AOUEan -Santia.go 26 de Octubre de 1919. heredaros de don Manuel 'V O -El TesoNro Munlctpal. 26-e ~l comvromiBRno don Abn •rr.i

F6re7. el 1 O d-o Enero da 1~;1 VE l As VARIAS mesa con vino 50 ' tSó 4• 3·En COOL'\'ER.A JOVEN RECOJ\fEN·

COMPKA N <JaSA F,UIJLTA RESPETABLE da.da. neces!ta. tam111a tres parso-arrlcnd>1. ple?.a• amoblada.a con nas. Buen sueldo. Compañia 2217. ~~~:i~~~~ D:;,t~~¿~.G~ ~ri~ 'deiº 2 l~o;~~~a:o e~~i\0 !:· 1

,(..,!u en ~o.bí.' 1 A mi me tMrec(' que 1<1. c.'lr\Jacl publica. Ciento!'I do e!iOS •-" t•1•1ll·11t,u1 y s(' 11fnnan l'On lo ~.L 11equeñueloo:: duermen en Jo;:: httnoos hP1..ho ~n ha•n d~ la. nlf\C':z:, como • l ele Ju~ paseos o en los huecos do lai:i

nOTEl.1L.4.R 'i\RlAS CT.J.\ SES. pe nstórp. Santo Domlngo 115 º·15

_E 2935

-2

·e_ 1De orden <le la Alcaldfa. se pi~ ~~~~r~~r~:;ºy r;:;J~~~~aS~~c~~ j_~~ HO~IBRES. l\IUJERES y NIÑOS, den propuestas públicas para. la.

lo. hermosa propiedad ubi' ~ pn, c•Uo del Comercio tlllCl 1 xumu.m do $ 10,000 ')t¡ r !! tm ol oatudto del 6.rbitro, \1~ nhio Jnoeente !'-f' cuntcntnrfa. tlr!\ndo- ¡ puerlJS.

.e un crano de nl~o .l 11tm parv'.lda ¡ "'Qui': pont-nír ~~pt.>1u. a r•s1a.s in.fou~ )lnllos ]Ices cr;atUl"J..S, Fll.ltos do lodu. cullu-

nacio IS!;. :!!t'1S-c-a E X CASA HONORABLE SE para el cultivo de papas, arboledas ~~~vi~~~esi~er{t~fe1~~nte!ut~~~:i~~ arrjendº" piezas con pensión. Av. ¡ J recolección de frutas, necesita la ?O ...... 3 E Ch s J u d Ñ - A municipales d u rante et año 19 .. , RElllATE JUDICIAL ~

to del 5 o ,Tu2gado . c;l Ol el 13 do Enero do 1920. • 'i. para Que t.o.o¡a lugar el ?

nt a d•! l.l~ c~)s.;J.-, d· uma mpor- r:.i f1sic;.L y moral, a todo el mwü!o t"1wl.a. p11a. lH e Ju1 ;u: 1 r LCluno.I Y -.e l.i.. ucurrc t]ll" <'Uancl 1 hombre!'! teUl ri.rt;rc..,,hu de-1 11.f1•J 011 1"1 lnnu- drán quí' ubllg-adamente ~t"r ladro-11 ral• ..-*; li1bholt.cas 1111.1nt11.P'-' 1111e n~s o saltea.dor,..s_ Pul'df'.' que :ilgu

e 1~'Ct en(_lcn 1>0r LoUo c-1 pals, c.n no~ de esos tnfllllecs. por obra y gro-1 "'L.=!chJ~ l.1nld<"S 1 C"l L d~ la. suPrt,. <:i:e c~!l.PD de la.

'1" tli).., h •. l.LJ s rlco C'"'tas hlhliole- fnH.1 re<l t'n que los ccl1ú JI\ lnd -l rt)l1't!"t"Cll 1L "U tolt11,;it;IÚO CO fer1..,ncia púh(kQ.,, J>ClO "'ln l('mOT •l

toJo !--'111 •l'l. :'\!)hay en clloo .nt una equhocarnn~ podemos decir 11ue ta.Ji.a l e t111 1 r11r.• nu•ne<he con la mA!-1, 'i"Z un noventll por ciento Ut.> e.."'º" i'l~ gu fü 1nlc irnnrudenda. :su ct:=f(- ¡ d ~sgraclaJo.s 'tln tt 'oh cr 1'lh ira•

ARCA DE "'OE. l'"131UCA l\IAceteros, juguetes nac.!onale~. 111-

monsa. va.r1e<l.1d, precios bu.ratis1-nios, carrotone.!'-, carretela~. llULos, u-anvta.s. caballos tambores. Delicias 2139. i535-E-17

JlA_ o EX rERt'ELVrO ESTADO, vendo, en $ so. Compañta. 2007.

!?9:!8-2-e }':~iAYl l.'_~ ~~~~~10 ~ J tltl7;1\'lo

1 ~e n~~=~: 1 ~1~r~Lr:o 1.~cu~~~,ll·~a~ll~~c p~:aª":~1v!1:: l."i \. d1ta.n .ll nlr'."lni·c rl~ !';11 11~.1~11.-: lo"_ CEREZA.'3 •'CORAZOX D}~ P'\L0-1111ento que ~f' nutre poll1:1 0.,-.-.111 1 t~ 1 _uentlumoc; con amor a. J.1 nifit:z, y ma" exquisitas, lns mejores del con sus l'ns1•ñ.,nzns. en poco tiempo ye. se JX>drll. vlvlr pala, recibe usted por sólo U.fez pe-

1!: tas h1ldiotl .. l: 1 tif'nrn \ J' l'n el campo y en J.1.. c1u<L1tl, sin an- sos •"'R.joncllo de 10 kilos a domicl· faJa· de ]Pdnra'.il que ,t tGí\a.s 11 ll l ... 4 da.r con el C'reo en lu. hocn. a.I dar lio. Ordenes, a A. :J.1.onlero, t::n.s1.lla.

'i~ llt~n~¿~~len;~~~~~~~H ª~~~1¡i1du-; ~n~~~~ ~~~C:1~11~:11~ ~ªf~~ ~rret;:~~: i2. Naclru!ento. ~52'i-e-3 nol1c tu!-' cuirlad•1::; ¡)(Ir ,..¡ ahunrl.rn- 1 res de Jn cludad. O.\..BA.LLOS DE MONTURA CO.\J·

~fa.tuca.na, 39 ullo.s · - ' Ira~~v!~':-031~ a e unoa, v. con a.rre&"lo o. las bases que se putJ-den consultar en Ja Dnección do Obras Municipales y en esta Tesorerfa. Las propuestas se abrlr~n en la Sala de !a Alca.ldla , el 30 de Enero del año próximo, a laa "l de la ta.rde.-Santiago, 17 de Novlembre d'J 1919 .-El Tesorero

l >A. hlLI-\ JU:Sl'ETO AREillNDA piezas con pensión, me.ses, dfas, pen~ión 111 esa precios módicos. Santo DomJngo 1346. e-6

D U'ERLU. MEGBLE. - CASA especllV pa.rn. pasajeros. Elegantes uormlLorios. Moneda 977, esqutna Ahumada. :?093-c-2

PJ<Jl\SIO.'J CON o srN PIEZA REclbo P"'sajeros ele provindn. Precios módlcos. Dal1clas 2921.

PIEZAS Y PENS.101' CON, SL.'11 mue bles. se reciben pasajeros, provincia, dtae, meses. BascuñA.n 1:.~

OFREZCOME EN 'I"ODOS LOS ramos de fotografia. Dirigirse. H. Rlcardi, Independencia. 230.

2900-e-~

~~op:(~~!u!"e:~din L::tn~u111~i Ba.aPs Y demás antecedentes. di tnri& del Juzrario eXlled~ t.1 con R1co.:rd1" -El' aecrel8n~11

SOLDADORES APRENDICES Y Munlcl;>a,I , 30-e l ::-=--:-~-:-:---~ta.padores necesitase. Dirigirse, Mo-1=====:========== RE!\L'\TE.- EL OINco Dt neda 778, de 9 y media a 10 P. M ro a las tres P. 1'.L en

2927-3-e ANMAU:.S Y VEHICULOS Juzga.do Civil de es'ta ,1•1 dt·{I. a. Remate la J>ropª 1437, calle Ma..ipü en c1

de don Fabrlc1a.no' Roja!l..ºt s 18,666.67. D<>m!i>I ., Secretarta del Juzgado j ja de los FerrocarrUea'Cfi·

SE NEOESITA COCINERA CON buenas recomendaciones. Dirigirse, calle D1ecJocho 402. 2912-e-9 CARRETELA LI\"IA..~A. BUENA

tenreteria, compro. Si:t.n Ignacio L95. 2950-e-3

t numc:ro d· empleados que l!_st6.n 1 J.ilgaimos quo• es,t gente <>f'.l. útil 1 · f: n rirc .11..mto .ul 11r1m11·- 1!amado la la patna_ Recluyamos a los ntfto<> pro.se, rn11UI presentar malos, v eJOS d l lector \agos Y educftndolos, prcoparémosleR o caros. Providencia 1,208. JUDICIALES P OSESXON El'ECTIVA~

.. :;n 1 6moJas hanco.-"scrilort >s .. e de mejor mra..nl'ra el e.a.mino do su vl- 2934-!?-c PIEZAS SA.SIT.l\RIAS: COR-1.ZO~ Dolores CorneJO Z&.ila'o,- I E IN DUSTRIAS PROFESIONES

Jn t dan los nlfios, teniendo =J. s'J al- da. CUEROS DE VACU:'iO, O \ EJA.S ciudad, arrléndase. Rlquelme 25S. 1036) se le ha. concedido

~~~c1n1:~rn~i! 111~;u;!:~, ~~;.!u:~ac~~b R~ po~~o:b~;:~~u;n1!~~~~\o;o~ºsbc~a:~~ ~~~~ºc5tias.ca.~~~~:; peZ:r1:s~ 8'te~~~~~!; Tratar· 12

a 1

tarcle. ~847-3-e DENTISTA. PRECIOS ECON01\ll- ~~~~si~~de~~ig~1-~a~:rl! hL -nºt'clo•>' .. 11c ' su~l>re Ja '•<•u d d d 1 t ~ 0 · 1 • , co-- horas especia.les a personas APERTURA DE S'["('ESION.- •\ X· J 1,-.. o para copiar lo pA.rrafos de su e~te grandh;:truo factor del progreso 22-E ocuPa.das. Moneda 1037. En-1~ 1 te el á.rbitro don Ladl!'dao Errázu- Ago.sto de 1918 y de h t ... .... .... e-- ..., t.:: ... e - cscu1 a o n un 1nomen o '°"''q JPra ¡pago altos prt:.ctos. De ic1as ;,4uu '"' ~ ne o, por autos de fed¡¡

agrado nacJona1. _ INSTRUGGION rlz Delicias 1902, está. abierta la. del sei3.or Juez Letra.do~ ..

l111110•-:t.~nc a rtur dehemo!9 nnot..ar, Y d(' la n!1'ez e-hmlnn. muOhos dolort ~ ~~ .. ~~~~~l;~~e~~~m~z~~~~?~; ~n~~ tes en Mon1;;da 1037. Cl1nfca Den- Herrera. - Manuel Yillela. Blron, fon!'lo -Diciembre 23 di Il.J.v en totlo e-;to algo dP !-:Urna La amoroc:-o. a.tendón v en~Mia.nza HAGI\. BJJANQUF..AR SUS DIEN-,su~es1ón d.e don Baldomero Y111ela ra Silva, secretarfa dtl"ll:

:~ 1~ fJ~=~~~'i~c1: ~·~n t~!,_enp~~t::-~~" ~~di;~~~:~~!l~a~ol~cUP~~:u~t:r~~a~~ tes, dillus del mar, pago allus pre- tal. E-2 Albacea. !I E 1----------h~lC"n cnmr1rf'!nder al ntno. qu" ante patria para el ponenir s1os. Deltcias 34!.IO_ :!:t-e CO!\IPRA TEXTA LIBROS. NO· LOS MEJORES LE'I'REROS Y - P OSESXON EFECTYVA,;..~ todo }" pt1r ~obre todo ex-l~te E~ta.dos J.A>q )·anqut .. fueron orgulloc:o.~ y 1 \ ela!:! hi.btorias, diccionarios, IJ- ¡ S Di o REMATE.- ANTE EL TERCER JUZ· Victor, dofia Maria Dori11 L nHlo-. de :'\'ort~ Am{orlca, como 6nt· fl"l!c-e~ .".L J;:i gur-rra. a C'Ol'lqtrlstar mu- FRASCOS .:\.LOUZAS. 'l'lJDOS Y bro.s 'ae estudio, compro. San Die- pinturas edlftcios lace an ~gE gado civil do aat.a. c1Udad ise rew1t.l'1.ir6. el rfa Luisa, don Carlos Al1 con ma..s gr.rn<lo de lOR puPblos dd cho!I Inundes par1\. venir a dtmosl- mecha~ pa.ra tod.t lé.mpara. Que- \go ,71. 2720-E-3 - !J do M.auo 11r6:uroo a. liu~ 3 P M, la José Benjamtn Vo.Jdov!E

m~;~r;~. (;Qflll,) Sl' "Uhentl«nde, ~nclP- ~=)~~(" e~;1e0~~di:;~~~: :T~~fa ~i!tl~ ~~~do~:go tii~acén Co~:r~~~~~ .coNTABlLIDAD. ARY.rMETICA MONEDA 1037, OL~ICA DEN- ó'!i11:ic6~ :~:11~ ~~1~~ 11N.~n 2~ ;~~d~f ;;le ~~:c·edf~~r~~~~~~s11

o8

~ 6~rJ r ·a 11'1 ._norine eg1.1i mn uac1<maJ. pe- n.f\o~. cuando reclbfnn las solfc1i.a.s 1 comercial, Castollano, Redacción

1

tal Tra';S-mtento seguro para blan;. nimum de $ 8,000. D 11 tos y antoccdentos herencia de dol1a Me~ ~:;r~~'.''\,; ~; ',;,~-,.,'"

0; "~¿~ d~r~;g~ ~~r~~~~f",,-..d~.'~~º~a~~~· P~~~~~g,'~~ª~~7 "LA GR.i\ N' OC'\SION" COMPRA 1 Mercantil, I<'rancés, Inglés, Taqu1· ~uear dientes. E-l. ~~' ~ 'Ji~'·~~~~L~~f~~·· Lazo 2ºo;u ~E ~~1::1 \~~\do;~~~r ~f~.:

·' 1 1

... a. dom1c11lo toda. clai:!e de ropa y 1 grnfla., rJscritura :M~quinu., Lt!.g-is- .... , •N:- NEGRO~ ¡ GI 1 nt 1 l nto ui• amor y Uí mi rae vn E~tar:ln. calzado fuera de uso de c1:1..balle-1 lación, ;.\lor<:Ll CallgraCht, emtéñ<,.se 1 NO M :\.S Dffi~,T.c.o ~1 d.;,, saac -.. vov ch. secr¡;;t

10~;1s~ ~~11l1~.J1 o; E L.tdo<.; rntrlos, de m~~~~fl. ~1~~ il~~;1es~~le .;':O;;n~i~ ro. dlri.giNe. a Cuc.todio Aguilera, por$ 30 Y sº17 50, inemmalu~. se- rousult~ trata.miento en J.' o~~ l~ ~o~~~~R~~I ~~~s~e:ºiili.ifoº~up~~· Lira -Diciembre 21 ' C'lUt •tlliP' :'l ,·oncl ·tr•n ~o<"hl J c¡u11 flltl:i nuestra. aocJl!da.d . Ojal!\ qu~ un ra- pa ~o buf!nos precios, San Pablo gO.n curso,' todos los ramos· lnsti- N.o 10

37 • ' - .. te del segundo juzgado c1v1l, don lll' c EltTK.&.CTO. _ CE:&Tll

~· 11:r'.~~~::.~.,r«:.110 ~~u0•J 11::.'

0:: ;~ ~~~td;~~~:~I~0:{~i~~~:t,~>:~ :~:~: TART .. RO :::;;~-1;_:~ ~B:¿,~~c~:~·\0:,:~~~1;~

7

~u;;_~.==============:- ~:~rl:~==~r~~éfii~'d:d~~ 1 ª1l!~?e1 6~1:o~~r~;z ~~I~ v~r:z::~g:~~~~=: e

1 PI " en )os pa~oA pOblu•I)-= dafte htmPficlo dP In n11\l'Z d,.svallda } por ¡;ando siempre al contado el mA.s VERA NEO C•rd.a. Y B~ nombró Sindico prov1sor10 & te él :r sin JJrofcslón C111,

C'H ª'"'J11

a. f.-.rrna por 1nslgnlftca.ntr1 \ onsigulentc de nucslra. querida pa· alto precio, Mosqueto -419. Casilla OURSO DF; \TAOA.C!0NES DEL don ,forie Lecan.oeher. Se hu. flJado pura <lomtclllo, forma.ron uni qu e 1., .1 aJ¡;ún ntfln. "" f'l a.cto \Tfa t1 ia. LUXS COBBE A Jt.. :? 702 , Sa.ntlago. _ "· l.1ceo Pedag6g1-co, Interna.do de que tenga l~¡ar In J>rimera JUntll ;:ene <:omerc1a.l .en cornandit&

1 u.u l:UI ntn Je sn rlescom,..dlda ne- -----------~-l_G_9_-e_-_-1_1 Prlmer orden. San Diego26\10L _.,¡ ¡'.:::l I HIOBLAM _\.IUllENDO ES- ~.~Óx~~o •~relB~o~cep elMt~n~I ~~;~~:f~ ~-~:j;;[;~~;?'~:::I•i!:~ P&dern.c16n de Zapatero• y Apa.rn.- coml~t6n de ('!()Tit <b1Udad, ·~ficrl'!i ~~~~~·;·~~~~'?n e.~~ ~Jfii.~i-10~·~; Ct"'RSO DE VA<JACIONES: lXS- pléudlda c~sa; medla. t•uadra pla- INVENTARIO SOLEMNE.- ..ANTE EL de!"dc hoy, baJo la. r.uó~

tQllOL'l1111~nt11 .1 .. todo'- lfls ioni1u.1tnPn- F•dera.c16n de Emplea.do• de Bote- Prern.ralorlas, Humanidades P10- d,t. comodidad; do~ o mfts mesPs; Ernesto li1{rncbi Tnpper, 150 eCe1tuar~ usará. el gestor,'} con un Oor&n en E.e•i•t'!nola. -Se prin1· •n 1 Lacn:.-cte Roja!'! Y )!anzo Denti:'.!ta, Moneda 10:\7. En-1:! tltuto ).Toderno CochranA 166. :r,.1 Vtctoriu; lcrraza v1sUt mar: to- .ru cz Pa.rhdor Y 0om-prornuumo, don , 'Heltma.n n y Vom111t1ifa",

~!"' r~~I 1~11~~s~1.~CL~~·~11~\~~\~1J. ;~~~H~~ ~~~~:"' ~lr!':tf~ª r!~~:·~·it ;~f-ta~,. 11 ~ TER..'°OS CA~l}QREi;; l"XGLESES, fesores de ~stado. 2899-e-U muy ba.ra~o: dirf?Jrse. J-:ªc~Ble~ "1., =~ lnv~~:r~~r~ol~~:~m:Í~ ~o~ªlll:ne~ 0~10: ~e;;ºp~ºrº 1u.ª~~~:~~~Jr1!\

entrega p . .lgándolo& por 1r1en~uall- --- - ¡na d~l Mai' C<lsltln 4 .. 9 ... sl .. -c-.. en mcrcadcrfas, útllf',.<1 y ~~.a~ l~ .... ~z:1u 1~~;~t; 1 1 1~j 1~~~.t 1 ~ 1~1~ 1 ~e 1~'; ~re~~: ~uhj~~:~1~~e~~ 1 ~;t~\~ ho it f]ades. Coopere.live SS.Strerfa . .A.gu.~- EXAl\fENES UNIVEruiJ:l'AH.lOS, . , ~j~0118 YJñ::.11cg!m~T~~o cod;I c~~uC:bj1ct~lo~ el ge~tor. El domicilio f<

P. lf •. n lH•nt'l Socie4a4 de Carpintero• 7

:Eba.n.im- tmu.s 877. i780·5-E prepa.ra.n1os. Numerosos certttlca~ 1 CASA A)IOBLADA ~N VALPA- loa interoeados. S-E t.t ciudad.-SantJago, 16 li

F adara.clón Obrera de Cltlle.-Con- ta• :Perm.in Vlva..ceta..-Uta"-o ~ Jun- dos. ap.roba.clón · lnRtitulo l\.1ercan- 'ro.feo, se arrienda en IndepenUen- hre de 1919.-Abraham d~ aejo F &dreaJ N.o 2 de Tranvia.rio•.- la. general "1 Domingo 1, " las 10 tll. Bandera. 21!1.7. 're!Hono lnglés el.a 659, .esquina. Avenida Fran· P OBE SION EFE CTIVA·-.----A--D-O_Ñ_A_¡ tarlo. ]J.1hl(_ncln fa,hcldo rl t·on:, .. clo dmi ..\. ).r, pa.ra. hacer la elecclbu dol nuc- COMPRA VENTAS 273. Clases Individua.les 26-E cia. ~-.b~ Ro11rio Donoso " de lior1:oúo. dona Jtn11el'tr1 )J•1..1uull, cll 1 e a. lo" f~d"- "º d1re torln EN PEÑA.FLOR ARRIEXDO 'l'E)( .Maria, don Lm.s, doña Olg11 doñ" Gra.-

;,:~~r ""''~u• {a".:'~,r~:~\1 "'" tondrAn º" ~,":'~~-...-:¡~"~rn~~~;:~~" ,;~~'d,',; DE PROPIEDADES ~~~tf,~ºt,;1;~c;;¡~~~ f;!~~~~~'. porada de verano quinta con cha- ~~·¿~ ;•r~~~o~o d~~·1.~·~~ ~~::':~~~d~ºfa "'1 ~·or~ei•I .f'lrl ~a dc!idl, e Hos- º'C<t¿.;.,"\ d"I J"'n ... hlc•". )Jara. Al Oomlugo. el~C.,.sir~ára~;8·7 In~lilulu MerC'an- !,e3LO 10 piezas. Tratar: rsª~~ifn~c ~~~~~6nBoe:;~~l:Bni~n~ ~~~cn"c~~o d3e d~3

fiJt~~ '1~, ·u~l i J1l~n cc'l11 l:'J11 h ma- ~1 .. 1~1.;a~~r~~"' ';-,;~,e·r~nl;• r~'::tl~':; d~: YENDO S 35.000 CO~lOl>A CASA ~Ós. n era ... • C!:iqumu. HuéS~~E ¡"' . - .. - n del actual, del seJior juez letrado don f1

1n,. a cono<·.er Ja ori;-<tnlza.clón l'lcnlt- num"rM!i. tam1lw.. üeudii. hipote-

1

1 EX VALPARAISO, CASA FA:\Il- ~ov;!~~~~'::. RD,tci~=~:0t1trl~a, ddool 1sc}11a,.r Federación Lleta.l\\rC"ic& de Chll.e. n d 1 to n demos 0 aln carla la1 go pla.zo. San ls1clro 61 K. lia respetable se arriendan plezas -"- " "

-' h1 e a r•unto 1 011• ~ to ... 11!- u:i.io~ ~~r~::~~ ::! 1 0

- --- ---- MAQUIN ARIAS l: INOUl' RI a. la calle, amobla-das pensión ba-1~· 4

rr>• tore ... a un.t 11 u 1ún l'l 1, a la EN SA.N BEU.N¡\RJ)O S}~ YEN- ll I A ¡nos. Avenida Brasil 0

282. 1

POSESION EFECTIVA. - A DO&A 1 º5~~e~~~.-i~:ge:~l de Curtidore•. _ den las 1ngulentes propiedades: Ca- :?-E Matllde. doño. .Hermin111, dofu. Em 1J1a v •a. <le ren•- come•c1°1 $ •• 000 pro 1 dofia Ido. Ee:nvenuto C•rol.oro (Bras1-¡ C"11a~c> mn:i.. hoy•' 11"' P •. \L, a """' • .,.,, _.,, - <> '

1°,10 f 1 <•T''nll•> ,. "'' 1 -"(• ~l al n,,.,-. A ·s Clas'f' aros duce $ 280.0(J m~nsuales. Ca.aH. l ABRIOA Dlt: OAHPAS, 1'ELO- 'l'E~IPOR.A.DA DE YERAKO. - SE ... f76l,. ,. d'" ' 1 hu concedido Ja poges16n ., "" ~ "" ·· VI os l IC 11 U • • O l 1 es • 1 lJI d e ec 1'\'a. e a herencia de dofia Luis• :-.on.11 dr_• h C'a&:'l. f1uh.t d,. . 'omn en e rmeneta. <ci n,00 , pro- 1

-.tt..V ea a su e entela y Cavo- arr1en a casa en Valparatso con t1 11 d

1.,tnbJ{.i.n l 1 t r•om! 1r.11 en(_ .rc:ul.L t11· duce$ 70 00 mensudles. Gl.ln quin' recedoreti se tra.s.ladó ,"\. 1:1u nuevo toda ola.se de comodlda.des. Linda 2:v~eler~ct:a1 dc1B::1~:~uJt~~zPf~r:d~º d!:

1 iVP"'ltl¡; .n· .1c;. drud 11 dn :;odo hi- l& $ 12,000. S itio esquina $ 5,000 1 locail Moneda. 14.62, al lado del Vl8ta bahta, bafio luz eléctrica. etc Ieaac G1,ov1ch, .secroterfu del seitor

11 i.: do Jn.ln ~h·a r )!¡ Esta~ ml!"mM propJPdadeH 1;:1e vc>n-¡ ~ran GarILJrEI "La Moneda". Talé- etc. Avenida. B;asll esquma: Sa~ Lira.- Dlciembre :?6 de 19Hl E·1 .Federación de lliltirico• de B anda. de-n en un Aolo lob• en $ 40,000 fono lngl~s 507.J. Tomás Novak. ¡Jgnaclo. No 120ts. Trautr: Lnl!t • a. ( .t r un!un ~· ... nr1 \I para hoy, QF KECEN EN ARRJEN DO can $ 20,000 nl canta.do y ~I resto 781M-e-G 1PeebJes casilla !)<14 Valpandso ~OSESION EI'EOTIVA. - A D ORA 111 111 A.. )11., t 11 Ja icc1tt.1rl1 a un afio plw.zo Tralar. SatJago en San{íago A PeebÍes Ahuma.d~ e~iderra ~el e_ Miranda (R,.ardo San

Hr.L _ 'l\ para. to111a1· ;'l .:una me- calle San Francisco 69S. 1 GOLILLAS Dli~ AC TO:RO P\R~ 65 • . ' ., 9 ,, 4 4 0 ~! ~ruz f'-~,l sedl& ha roncerhdo la no-Utda "01 •rc lns 11lt1'·HC'o" qu(' tocan en ARRlli:\DO l>EP\.RT\~IENTO 3 ' 2868-1-Bn¡Boby. vtmde Teo<loro Pre;sle~. I . - ., - - n:!ienl t',:..n"dºo 0

60 ,'ª•uthoordenocilaD rldol don

Jos clr<'o" de los l'onstantlno. rt 1 .... e ~e .Se ~"l..a. a 1, 1 ~ f tlerodos qur. lns plez.as, Esinei tlda. 8:.!!l . .. . J:u~ anua 1235. 1\.IATRUIONJO JO, 'EN XECESITA tual d,.l sefior Juez lctirado doo Isuc ª"'tual• mur~~ r!"' loR r ... tnlr11)9 Mr- 'E~""DO C.\SI rA I~CO~Cl.iCS \ ó-E pieza grand-e a. l~l calle y pensión G1Tovich. s~cretarfa del 11el'ior Covan-u 'l-..os no fll"rtPn~<'<"n ;a la r .. ~]Pra,(' tin sin agente!, $ 3.900 \edn, Artu 1 casa honorable, :sin mños chicos;' b a,- Dic1embro .!4 do 1919 Et

'Ou.lón do KodeU.tu - r1tR•• a NEGESITAN EN ro PrRl lo4 Puolacl6n Siha ll.l· M U L BLE ~ y VARIOl' \como Onlcos ¡>ensloni•tas . •rompo- POSE S r u 111.. i p;ua lwY A 1•1.- +i P \J ARRIENDO \as, tratar. Delicia:.; ~701., L O !,) rada dos meses, barrio nor-otlente. R FIONI EFECTIVA. - A DOS'A ~ oaa ~ne 1 Sart1:-ue (Av Pc<lro Valdi

socorro• M utuo• H oja.la.tero• Y

1

- 01-ro-1 o Pro-Yldencla, ~uftoa, .i\Iacul. Prefié- "ª ~71 .. ) ge le ha concedido Ju poaeuón Gá.s1lten.-C1 a~e a Ju lla. i:.•"'neral re- -------.-,---,--- -- - J ese familia extro.njera.-A . F. F. efectn•a de la herencia do dou PaDlo gt<'mcntarla p.1ra rl 1Joint11i:,u, .l ),1., '\""ECE'-'ITO CA "IT \. 16.000 PESOS, \ EVD O Dl J ~'.\ r\. S ao E~PI.1BXDIDA i~u·~ ',. Castila. N.o 2626. Z938-.,-E f>e~11ouy Sarh~~. por auto rie 15 d 1 •1 \ ". t"'on ,.¡ 11hJ,.to d·~ e c;:;lr- <lt- J ... _, ""' ~J./fOS O B \ - r l!i<l. ~squlna la. mejor K1tunc·i6n 1 1 ~ • .:Z\. CO'.'; 1 - •.rtual ,del eefior ju@"T. letrado don A• ti>dor,lt• ltll• \ 1'1:?0 l'or Ht:' ¡.¡1gund.i. JO•, h.'l~tn $ '10, rn,trr .Avenida !\f.11- comerctal. cn°Sa11 Fruncti-;f'o fi,.~Lt- bU:t; e éclrka. ::){;:arrienda.~ª." Pa- GRA~ CAR .\ _i\ ,IODJ.JA.D:\. ' • }ueou.tida. 11ecr,,.tnrfa 1lel 5eñor Guzrnin

CONCUBS O FRANCISCO l LES. - ]!}n solicitud de~ r.orrea Av1la, por doila () da. v do Bernales en qu~ te a. Jos acreedores a junl& por no haberse llev,ltlO l decretada. a f.;:. 5, c:r- hl "Santiago. dieciséis de I>. mil novecientos diez Y se pid-0 y rija la primen acreedores para el 5 dt! a. las :l P M -R. Jara. .A. Alfonso. s ecretarlo.

P..E)1ATE.-EJL -:;T) Enero, a la 1 P. ~r.. ea Juzgado CiYil de esta clrú. a remate' la propl!dll de la calle Covadonga en nardo de don Hcraollo M!nlmun 5 10,000.cedentes SE'cretarfa. del juicio Caja ele Joc:: Ferr Gumucio

BOMBAS

A =

cb 111 JO qu

"ª •u '" u tu 10 lll su •n C I lu hu

"º sol Ju,. cu la cr be 1 u A'I'

º' JU

h ,o

'ª UI do

º" ca lC

l'O pi

~

Id •U

'ª 'º QU Jo

rr" Co

c.:lt.n:1on ,. celch1ur6. con el nQrncro lt'L Y Al<tJHf'd<t \ l(·Ufht \J:ll'k~nnn rnaC'he. Tratai" O'Hlggrn~ 42 ~:fan to l269 .!9.H-e:-:l C'"lntra.I y f) <1 i - d .!l:l: -Dic!Ambre ~3 de 19JQ_ :!-1<] .,. M •Hhst i. }º lfa~cuñ'1n -8scri1Jn· .M ~1 M j 1"rancb:1co de Lm1::t.C'hc ' ' - J . e mo a se arr Pn a unoH

-t;llase a. h misma. ho1a a. la Casilla 81·D. . • ' 2

RSS <> ~ RE.GALO Ml Y R'\R \'fQ, PL.\.~O me!l".ars PrPcio rnórUco Subida Con- P OSESI ON !:F EOTIVA ---En de astu<lio . .Na.Lanle.1 b l. Ene.-5 [cepclón lfi. T'alparafso. '• . ~~~;;"de: Srtrrnlento .,. de Foe!tcs n?:a~

... -E, j ofertl'\'a edoleJ11h"hecout'ed1dlu Ju f/06~s ón rencrn e o doña Blan·

=======~ 7emc. Cíe., DE PO\IPfll' nneur et Patt 1c". Rell t:" trcJ.r'lrdlnaire pour le .\1 C'ourant ::t ~ heurcs dU du Jour re!ormes dU elt"ction do set rc:talr" ~ a.e :t.Ulre!i [l!faires. - Lo

a

FOLLETlN (15) E$perflndo, Jo~ 1ll1l'J p:-t.:;,th~n \ 11..t.Jlo BJ.lt.'.'1 rll" Ja soml.11;\. Lo~ "'lo.e 1 ·óu111h1·eH 110 tla.h 111 •lg111Js dr vld.1.

j Os TRES OJOS ~e lfd.Lf'I, ent1e-tuntn. (f1J1• el ~"'·ílor

lM rfo ~UIJsl.t.Jll' .l que lo r,.cuhrfa no hu.bf.t. n~c1blc.10 .Lt'1n I¡¡ (1ltima 111n11n dP osa ¡;t>IatJnn 'uya ffJrrnult cun•t1t,ur11. Ju~w111t lile <:! "ii:oc\-elo de Xo~I Dor~rrt•UX t \'elmuut. el hurulm· d•·I •nonút·u

l•J, ha!Jf,l ejercido t1JU,L c!at;L• 4.Jc ~ , 1t<1·~0,.tos. TnUustrfale 1 clr• v,1rf, ,,l'l~ro Ho habla a~o dL~ ¡¿&t ~ub~-

POR ~l\lRJ< I . l~hJ3L'\N C 11ur CUl.t. ~u,.qt,L htLia. \laJa.<lu l·ri tan-cm rnl,..tetlusa Pll Ju. v1rJt 1~;1-

1 pro\ inda~ dl+-ron su~ si•ft.lt> "'"~t "· l'llla •lPJ cenwnt' rw, 1lon<l1 :\Q ll.1-

(T1~1tlur h lo <'""(')1"C 0 la ln tt"llt<.~ para. l •s ~ 11upJ .. ron <l•· él mut'luu; 10 • bf\ \'l"'to ;,,i.JJ1:t.r1.:c"r Jl:l rtgura. .c;~11-J .1...\. '\( 10:'\} IH ro 11ln,t;u11.1 1pi~ d1er.1 Jul(~r m&tr1• .. 1 d,, Jo,., 'fr1"'::: 11J1n;•t

.... L 1'111 ¡, l' IJP t,1111 n-1 3 l'f.'h<lt'lt> 'a .nlA~ln PTlC'lllll r•;n rf'a11l1ct :¡1" l'IJll'Slt.>11 ,J f'Xb-

,,. l 1 me~· <'f!ll• Plll'!ltP rnstt- ~ rl,.t,,,Jfical'i•Jll 1h"} JoH J•apeJ•~i te111 l.l lo ,1li:;un,J •oFt ~ohii· 1 t .., 11 _

1 1 1 "' t i í"J df' :\'.OPl Don;eroux. 110 proporC'101111 1 verft.1·1e de 11 s truz•)" rJ,1 ¡nsl.t rl.t-

t ~ en 1

i.: n it<' 1 rrt 'i" 1

a1u!t- l.L menor ln11Ical'ft•n ~e C"ncontrú \ado~ en PI lllUro dP J,t c.1pdl t

tro Y u"ll JZH 111 11~e a:>e l. 4 11 ~ ll'- s11lanw11t{' un i;;obre lal'rado a ce- Pero C':un e~a. c1erw. c-osi nn !'le po-1 w l.'· a( ucido 'º 11 .t~ nitJor 3 ra.. ~m l11rrct'1ún. qu~ fu<- nbJ('rto.,dfa pruñu1·ir una 'Mlbstancm rap1z CJ u1 c1orn ~ p.u.ra t•I éxito. poJ" .:\'oC'I y cuyo contE'nidt• no deJ6 <lf! "or- tlr traPr unu v1~6u 1.1 qup mPJH1r. lJor .. Aroux 1;renderme. L 1. !6rniul.a mágica ev1tlC!nt1•-

"( u11t'hl\o.it11n~. P'Ut•s •• \ 111'" lle l~ra un li~~tam•mto, fechado t·m- l!lenlC:' f,dtn.h~. v "'in' duda t.am-

11<Jl'O, t!gu 11 1hlr:i .¡,. 1 ·otubr.t 1·0 aiíos c\tr f1-.. p1Jr 'J l'Lil.l Xoll hlfn. \1gOn lnJtrP.rlil"nte cc;;Pncla.l l n *ostro dPt-f'lllll·l"''' r.t ~· 1 ))nn;eroux. 11 nmbrándomt1 -;u hi'ri>- qui~ 1.1 llu\lt o 1{1 :s.<JI hribfan vi. 1 unt nlJ.l"JfJIJ " t l 1111 1 \ <lf 1 c·i)nJJ>•111 d•'lºO u111ver:5al h tefa ctrJn .l. t:tU .d\J- \Olall'!zarlo -w u o HO des•·nv0Jverfu1 f'll toil.l jatl.1 B"rtn~f-re !\tn ...... 1gn.1c, tlel ti -

,..11 u1111l1Lu1l Y C"n 1't fP.rh 1L fiJ.iJln. rr<"n-0 d.~1 t_'htlHttro y ele todo ¡0 1 14 11~· )fayu - 111H !.ti t an tres 1rU1· contu\·Je1·a dicho terreno Pn el e m tn -4 - . 1 .... ~111 (•mos .l Ja mav - mom":."nto de su n1uerLe. f."u,.. .. a de

r 1r1un (}1•1 ¿,u11ltc.1tro comr;t~uft.lo ese papel, sin Importancia, puel'!to ¡1r.r ~u 1 Uo-rg~r11ux. Y e"'t.:t ma.u- qu e m't tto en una tle :-fUs (tllima.s

1 rlr'l•rn llndr.l lu~<lr h'1J 1J la ftr- ctrl:lS, me expr("aaha intenciones m<' Jire c1ün a~ E'!H': qUP.: .-;e .. :i. d,..l contra1·l:l~, no St'! Jccoglrron €ino q ue yJ. ~ ilueuo del Sc>l re1u, un notas 1nslgnJficantes que no se re-1 cio Upo, <'11111fe~~rn()f;'o" ~ fe1ta n al s~crHo f.J.moso. F'uera

IL.'lzonamle-nto ilA una lugh.."1 rl- dP estos. se pcrdfa uno en conjeJ'.!"ll ' o .i. Una Jo)·:i~ rohad.a se \'en · tUI"ai\. 80 crr-..tb.l t>n tmlehlo.s et De , ~n flCC'retn l ·~i 1lmt"ro "1rcu~1 los <¡ u fmicos Jurament.a.<lOb, Invaa~t ~,. 1mamente. P e o u n tfe .. ;:~u~i 1- dos a examJna:r PI " ecr..in" , no co.i-111Je'1 o n o pro1l u ce .;Jn o PX.Olo tkn- !'fi~ u i ,.ron rHsiPB.r . .©l mu.ro no do1o u11 btl<'"il m.e.n~.a... ofrecía n ada. de n a rtl ou lnr T r;i

~\ fines rl 1• Abril, no h~bfs:t rnzón para. que 80 hubJe1 a podldn r1 eer en Ja.s prt>dkcloneH r¡ue n.nunctah.m el fnentable golpf' de tentro. Y l,1 ('urJos1dad dPl púhllco :--e ncrecen-¡ taba con C'ad1t n u ev:i desc:ep"if>n y c:ida nurvo dfa pas:ulo Pn la esper-.1.

E l Claurnro de Xort l>ol'J:;'Proux se ha.b{a ~OJH'E'rlldo cu un e1tlo di'.>/ pe-rt:>grmaj~ . • \utomú\•1Jp9 y c·od1e.!¡ llt>~.Ll..mn en n O.m<!ro crecf~nt<'. La multitu d sr apretab.1 ""obre ( ;1,q ,er-¡ ja..q cerrada.~ y lu pa b:adR.S. se t r ataba dC' v~r f'-! muro n()ribf h.as t a cartas e n r1u<• C'e mr. Jlrnpnnra

l<t í'Omprri r1PJ CJnw:1tro que ~o l1Ul$wra ' ª 1 l11'N'io

i {"nj wañanu. l t \l.t'J.i \ •l ·~ntin·i n 1 o llJO <:n el .i.Jr111 .1 un ~ri10.1·

~isH ;~~~~·~F,.~~. o¡jo, 11.lru. •·a~un-l?uf \-i .1 un hninlin• lll"dio rn

c .1n1·d<.Jo, dC' ·1v•rl1 •n.1 t:i.IJ.1 r·u\.o :n~tro mrt.s a.nC'ho IJllt li.11go ·,.,, \Pft .'lún m;"1s ensaurhaU.v poi un

~i~~ df~P{.~~~~;~l~~rsutus y un.l ~on-

p1·onu11Pi•". e!"tupl'fnctD oegu1·idatl. . -lJío~ 1llfo.-d1JO é-1: s:

tra1to u i eu·,-no Ju!) ur•

-Nl' co111p1"cndo .. rJJl'f: -E-=to no c.s mu,. .,

to. \" l:ii1•11 1 Figtí~~; n~tC'd \ ;:!, <..l c·on1p1 f'D ~ 80 usted lLUO :ro he No,..l Durgerou:X 101 Y ~~~~:~~.1~~s~·:lt~Jll~n1t Su traje revelaba un.1 Conun·i

noco brlllante. Pei·o, lnmecllat,i'. na.Je: mente so exprest; -en PI tono de un -E,to p,:c deuHlSl--JI ~1~r~z0 •1Je a quien Ja~ cons-!clern- Noí·I Dorgeroux no ue deten~rd.e dinero no son cnp tce" de riente nue ~o. P.'

-Bien, pero no ·Jo -dP¡;:J'e1~~0 conshlerablei:; cnpilalt::-J p.1rienlP qu~ yo ne;tlJ!il •. s mt-altrmó, ton un ulre -Entonces, ,,a 1 d~

~;.tt1i-.fecho, aün unte~ <le 1.focirme su -.\ Ululo de 1w7,al ~o~~>r~-;;;;Mf!=J planes e~t.iín tro?.ndo~ menw ... heredero 1'' de acuert.lo. queda ~l n o IJOn<'rno¡.:; do cxprns.unentc po t

ge1 OJX .. \<if fJUPS, p~r -;,Sohre qui<'- prPgunti'.:. h:':\. ptJr d Cdigo. 1 -J'rf>c1.s·Lna.·nte, ~obn• , 1 IH~"'uc!o "'1111os dmblO!:o!- • oi~

qu~, vengo ~t l)ropon rlr. r.> )lt~ st-nt1 un polo u J.f>.Spondí ~ecarnl•nt 1) luE-~o. despu~~ <l' -Lo ~,ento mue hu. mi S• l1u1 U~· ierlc·xwn, le 'ul <l·rx·

nero yo no h ago nc>goclo~ -1,EnLOnce::; !\·oeL t.

--Ya) a.• ·-<xclamó, mf18 \' mflq ht..~fo ul1;a t~~~~n r.nr.terito u1 P:J.re<.:t 1· , \"a).1 ! Yo -:Uu,..strelo -d ,. •lurfa. r:eliz. de a:-¡oclarme con \J~- -:'\o hJY nPres1 C'd. Pero. ~1 us ted lo quiere, pro- h ab r d vJsto y.1 · vf ~ttl

1

c·;cle1 é solo, sin FObr cpaFa.nn.e e"1.- Q e Yo 10 hf' J t.l claro dP Jos dPrPcho.s q ue 'trn - =\v~r "n rbr. cst.1" t go sobre e l Ch1u ... tru Ju ez:· d~ mslrU Gl"Jlil1 · '' -"'Sus d ereC"ho~ ll!.éiau~ tro?- ta1Jo.

roe d~I • l L 1

~ºª 11er J;¡, que to

Documents

IL.A. ,N·.A.CIO - Cultura Digital UDP