CEYLON GOVERNMENT

GAZETTENo. 8,054 — FRIDAY, JUNE 1, 1934.

Published by Authority.

PART I —GENERAL.*»

(Separate paging is given to each P art in order th a t i t m ay be filed separately.)

PAGE p a g e

Proclamations by the Governor .. .. 868 “ Excise Ordinance ” Notices .. • - 876Appointment's by the Governor . . .. 868 Sales of Toll and Other Rents .. • • 886Appointments, &c., of Registrars .. .. 869 Road Committee Notices .. . • 887Government Notifications .. .. 869 Proceedings of Municipal Councils .. .. 894Revenue and Expenditure Returns .. .. — Local Government Notices .. . . 894Currency Commissioners’ Notices .. .. — Trade Mark Notifications .. . . 896Notices calling for Tenders . . 872 Patents Notifications .. .. . . 896Salesof UnclaimedandUnserviceableArticIes,&c. — Notices to Mariners .. .. . . 896Unofficial Announcements .. 874 Meteorological Returns .. .. . . —Miscellaneous Departmental Notices . . 875 Books registered under Ordinance No. 1 of 1885. • —

PRINTED AT THE CEYLON GOVERNMENT PRESS, COLOMBO.8 6 7 ------J .N . 37472-730 (5/34)

A 1

868 P art 1. (C&HfcitAt) — C E Y L O N G O V E ftliM iM ' 0A Z E T T E — J u n e .! ,' 19S4-----------------------------------------------------■-------------—------- --- -----------------------------------------r--------------- 1--- ---- ---------------------------------------*■

PROCLAMATION B Y . THE N o. 2 5 9 o f# 3 4

GOVERNOR. H IS E xcellency the Governor has been p leasedto make the following appointm ents :—

H . A . / B 297/34 ^B Y H IS E X C E L L E N C Y T H E G O VERNOR. i,r r n r, . . 7V . , 7 , r> ■Mr. L. G. P o ulier to act as D istrict Judge, Com m is-

A P roclamation sioner of R equests, and P olice M agistrate, T angalla ,R E S t u bbs during th e absence of Mr. J . N . V eth avanam , on J u n e

K NO W Y e th a t b y virtue of th e pow ers vested in U s ’ Cp 90/29b y section 3 of the Buddhist T em poralities Ordinance, , , TT ^1931, and b y A rticle 93 of the Ceylon (State Council) „ H - E - W ikram anayake to act as D istrict Ju d ge, Order in Council, 1931, W e, the Governor of Ceylon, do Commissioner of R equests, and Police M agistrate,hereby am end th e Proclam ation under the afore- Tangalla, during the absence of Mr. J . N . V eth a v a n a m ,m entioned section, published in the Gazette of on J une 5, 1934.December 4, 1931, by including in th e schedule thereto 47/29the tem ples described in the schedule hereunder. • Mr. K . K anak asabai to be an A dditional D is tr ic t

Judge, Jaffna, on June 7, 1934, to try D . C., Jaffna, B y H is E x ce llen cy ’s com m and, crim inal case N o. 3,809/1,802.

C. C. W oolley , c f 67/29Secretary to the Governor. Mr. E . O. C. Vanderg ert to act as Commissioner o f

K andy, M ay 26, 1934. R equests, Police M agistrate, and Additional D istr ic tJudge, Negom bo, during the absence of Mr. D . W. S u b a -

GOD SA V E T H E K IN G . singhe, from May 26 to 30 ,1934 , or u n til the resum ptionof duties by th at officer.

Schedule. CF 62/^91. Uduwela H a n ta n a Vihare in the K andy D istrict. M r, Q, p . K euneman to a c t as C om m issioner of2. Bam ba R a ja M aha Vihare m the M atale D istrict. R equests, Police M ag istra te , a n d A d d itio n a l D is tr ic t3. Sengelena \ ihare m the K urunegala D istrict. j J ge> M atara, d u r i n | t h e absence of M r. J . L . P e r e b a ,

from M ay 26 to 29, 1934, or u n til the resum ption of" ______ _____________ ____ d u tie s b y th a t officer.

M r. G. H . Bromley to be an Unofficial Police M agis- APPOINTMENTS, &c., BY THE t r a te fo r th e judicial d istricts of K andy and N uw ara

n m r P D M n u E liy a , a n d a Justice of the Peace and Unofficial P o liceG O Y E R J N O K . M agistra te fo r the judicial d istr ict of K cgalla, w h ile

No 256 of 1934 ho ld ing th e office of Superintendent of Police, C entralProvince, w ith effect from June 10, 1934.

TITS E xc ellen c y the Governor has been pleasedto make the follow ing appointm ents :— Captain S. G. N otley to be an Unofficial Police M agis-

J 58/33 trate for th e judicial d istricts of Galle, Matara, an d Mr. J . I . Gn a n a m u ttu to be attached to th e B atti- Tangalla, w hile holding the office of Superintendent o f

caloa K achcheri from June 1, u n til further orders. Police, Southern Province, w ith effect from M ay 2 9 ,1 9 3 4 .

I 345/34 Mr. E dmund P erera Wijetunge to be a Justice ofMr. E . P . P e r e r a , Jailer, Class I., to act, in addition th e Peace for the i udicial d istrict of M atara‘

to his ow n d u ties, as Superintendent, M aharaP rison , Mr. Ma h a vidane D avid T homas K ulatilleke to be aduring th e absence, on eave 0 . . . is o , rom Justice of the Peace for the judicial district of Matara.June 3 to 20, 1934 (inclusive), or u n til the resum ption Jof duties b y Mr. S iso u w .

By His Excellency’s command,B y H is Excellency’s com m and, ,, _ o t t

. Attorney-General s Chambers, E . St . J . J ackson,Chief Secretary s Office, F. G. T yrrell, Colombo, M ay 26, 1934. Attorney-General.

Colombo, M ay 28, 1934. Chief Secretary. J J

„ , „ OJ N o. 260 of 1934.N o. 257 of 1934.

D 88/34 H IS E xcellency the Governor has been pleasedHIS E xcellency th e Governor has been pleased to *° Mr. Meyappa R amasamy Somasundram

recognize M onsieur M. Ulser as B elgian Consul-General tf> h« a R o ta ry Public throughout the judicial d m sio na t Calcutta w ith jurisdiction'in Ceylon. f K and->r’ and to Practise as such m the En« h shJ , ^ language.

^ y H is E xcellency’s com m and, p BBI Sundaram,Chief Secretary’s Office, F. G. T yrrell , M inister for Labour, Industry and Commerce.

Colombo, M ay 28, 1934. Chief Secretary. C()]omb0j M ay 21 lg34

No. 258 of 1934. . T , lno.PN 0109/2 No. 261 of 1934.

H IS E x c ellency the Governor has been pleased, H IS E xcellency th e Governor has been pleased to in term s of section 4 of Ordinance N o . 5 of 1926, to appoint Mr. T a ntuleg e P eter Marshal F e r n a n d o appoint Mr. R . B . N a ish , C.C.S., to a c t as President, Goonaw ardane to be a N otary Public throughout P ublic Service M utual Provident Association, w ith K am m al pattu of Chilaw D istrict, w ith residence and effect from M ay 16, 1934, during the absence on leave office a t Nainam adam a, and to practise as such in th e of Mr. E . H . D a v ie s , or until further orders. Sinhalese language.

B y H is E xcellency’s command, P e r i Sundaram ,General Treasury, W. W. Woods, Minister f°r Lab°Ur’ Tndustry and Comraeree-

Colombo, May 24, 1934. Financial Secretary. Colombo, May 22, 1934.

A P P O I N T M E N T S , & c . , O F (2) In consideration of th e aforesaid undertaking on theD I T T Q T 'D X D Q p e r t of the Government, th e proprietors on the ir partK i S u l b l l i A K b i undertake to clear, jungle an d to c o m p le te earthworks in

. accordance w ith th e specifications issued by the DivisionalrH E following appointm ents m ade under tne proviso to Irrigation Engineer and to the satisfaction of the Assistant

sub-section (3) of section 2 of O rdinance No 23 of 1927 Governm ent Agent, and for this purpose each of theare hereby notified ; proprietors agrees—

R ichard J ayasinghb to act as Registrar of Lands, (») to complete 7 • 5 cubes of earthw ork, in respect of each Tangalla, for four days from May 30,' 1934, during th e acre owned by him under the aforesaid irrigationabsence cf th e R egistrar, K. D. de S. Samarasinghe, on w ork •

(b ) to contribute the necessary labour in person, free of Vaytthyanatheb Arcimugam to ac t as R egistrar of all charges ; or in com m utation of such labour, to

Lands, Jaffna, for th ir ty days from May 31, 1934, during contribute money, on or before June 30 of th e yearth e absence of the Registsar, C. Saravanamuttu, on leave. in whcih such labour is due a t the ra te of Rs. 2 '5 0

for each cube of earthwork, for th e com pletion of Registrar-G eneral’s Office. J . C. W. R ook, which he is liable ; and

Colombo, May 30 1934. Registrar-General. (c) to complete all earthworks w ithin six m onths.________________________________________________________(3) The proprietors further agree to contribute, afte r the

completion of the Work, all labour required for its m ainte-GOYERNMENT NOTIFICATIONS. nance and repair, free of all charges.

PN 1104/31PURSUANT to the second section of the Minutes on --------

Pensions dated February 5, 1934, it is hereby notifiedthat the holders of the offices specified below are entitled Thb Irrigation Ordinance, N o. 45 of 1917.to pension :—

U n iv e r s i ty C ollege. S c h e m e f o r th e Im p r o v e m e n t o f V illa g e I r r ig a t io n W o r k s .

Assistant Lecturer in Zoology (while held by Dr. W, SCHEME in accordance with the provisions of Fernando). Chapter VI. of the Irrigation Ordinance, No. 45 of 1917,

Demonstrator in Zoology (while held by Mr. P. approved under section 12 (1) (6) at a meeting duly held Kirthisinghe). on April 7, 1934, by the prescribed majority of the

By His Excellency’s command, proprietors wijffiin the irrigable area of the KonkadawelaGeneral Treasury W W W oods tank irrigation work in the Kurunegala District and

Colombo, May 23, 1934. Financial Secretary, sanctioned by the Governor by virtue of the powersvested in him by sections 45 of the aforesaid Ordinance,

_____ ■ and by Articlej93 of the ]Ceylon (State Council) Order inPN 1138 Council, 1931. f _/■ t-

PURSUANT to the second section of the Minutes on . . . ®: Senanayake,Pensions dated February 5, 1934, it is hereby notified • Minister for gnculture and Lands,that the holder of the office specified below is entitled to Colombo, May 26, 19$4. / pension:— f /

In c o m e T a x D e p a r tm e n t. * Scheme.

Assistant Commissioner of Income Tax (whiie held b y j _ Name and description of work : Konkadawala tan kMr. A. D. Parham). in H ettipola irrigation d istrict. m

JJig E x c e lle n c y 's comm etnd E xten t find nstu re of kinds im gsb le under th e

. General Treasury, W. W. W oods, ^ „„Colombo, May 24, 1934. Financial Secretary. P rivate lands under cultivation . . 3 6 ^ ks approxi-

P riva te lands not under cultivation —Crown lands under cultivationCrown lands not under cultivation —

The Irrigation Ordinance, N o . 45 o f 1917. „ m ,3. Term s agreed upon—S c h e m e f o r th e Im p r o v e m e n t o f V il la g e I r r ig a t io n W o r k s . (1) The construction of the following items cf the

SCHEM E in accordance w ith the provisions of necessary wmrk, namely, a reinforced concrete clear overfallChapter VI. ofthc Irrigation Ordinance, No. 45 of 1917, sPl 1 2 eet *°ng at ‘ levf «>«• 5 UP to the estimated

r . j . /,v j. ■ * j i t ij cost of Rs. 850 js undertaken by the Government,approved under section 12 (1) (6) at a meeting duly held .on April 5, 1934, bv the presoaribed/majority of the (2) In consideration of the aforesaid undertaking on the proprietor, A h i » the the Kendhgoi,. £ * «irr ig a tio n w ork m th e M atalc p is t r f e t an d san ction ed „ cotdm oo tho specification. is n e d by th e D ivisionalby the Governor by virtue of tjpe powers vested m him irrigation Engineer and to the satisfaction of the Govern-by section 45 of the afo resa id Ordinance, and by Article mont Agent, and for th is purpose each of the proprietors93 of the Ceylon (State Council) Order in Council, 1931. agroes-^-

D S Senanayake (a) to clear \ acre of jungle and to complete 12 cubes ofM inister for Agriculture and Lands. * *

Colombo, May 26, 1934. (&) to contribute the necessary labour in person, free ofall charges ; or in com mutation of such labour, to

, Scheme. con tribu te money, on or before June 30 of th e year1. Nam e an d description of w o rk : Im provem ents to in which such labour is due a t the ra te of Rs. 7 '50

K enda^olla am una for each acre of jungle and of Rs. 2 tor each cube of2. E x ten t an d n a tu re of lands irrigable under th e earthw ork, for th e clearing or the com pletion of

schem e :__. which he is liab le ; andP rivate lands under cultivation . . 20 acres approxi- (c) to clear a11 th e specified jungle w ithin one m onth and

m ately to com plete all earthworks w ithin 12 months.P rivate lands not under cu ltivation —■ (3) The proprietors further agree to contribute, after theCrown lands under cultivation . . — com pletion of th e work, a ll labour required for its njaipte-Crown lands not under cultivation 40 acres approxi- nance and repair, Jree o f a ll charges.

m ately (4 ) The proprietors further agree that in the event o f any3. Terms agreed upon default on th e part- o f an y of them in contributing any(1) The construction of th e follow ing item s of th e uncom m utable labour due under th is scheme, the Govem-

neeessary work, nam ely, anicut, hea’d sluice, scour gate, and m ent A gent m ay cause such labour to be performed by anyh ea d w all up to the estim ated cost of R s. 1,200 is under- other person and recover th e cost thereof in the mannerta k en b y th e Governm ent. prescribed in Chapter V III. of the Ordinance.

. Par t!. (General) — CEYLON €K)VERNMB^^AXETTE — June 1, 1934 86»- ___ —»•*-- -• - ----- -- ------ -

B 1101 Service under sixteen years of age however w ill n o t“ T he L ocal Government Ordinance , count for pension.

N o. 11 OF 1920 .” 8- The service in respect of w hich pensions, g ra tu ities ,or long service allowances are granted under these by-law s

B Y -L A W S m ade b y the P u tta lam U rban D istrict must in all cases be continuous, unless interrupted b y Council under sections 164 and 168 (2) ( a ) of “ The abolition of office or other temporary suspension of em ploy- L ocal G overnm ent Ordinance, N o. 11 of 1920,” and ment not arising from misconduct or voluntary resignation approved b y the L ocal G overnm ent B oard and confirmed 0 „ 2,, oer' . . . . , . ,b y th e Governor by virtue c l the powers vested i» bin, . t ob y tbe said section 1M and b y A rticle 93 of the Ceylon Counoll at Ih.. tlmo oi lu, t,r„v i,fe,] he , holl(State Council) Order in Council, 1931. have held such appointment for at least three years ; other­

wise the pension shall be calculated upon the average of p, -p salaries attached to the permanent office held b y such. HA®' datuw antudaw e, person during the three years next preceding the com m ence-

M inister for L ocal Adm inistration, ment of such pension.

Colombo, May 25, 1934. , £U case ° i atolition of °.fflce> if the of^cer has com-’ J pleted 120 months gross service, he may be granted a

t-, pension of 1 /720th of his salary for each m onth of his serv icey -law s r e f e r r e d to . counting for pension w ith an addition to such service o f

1. N o pension, gratu ity , or long service allowance shall one _ m onth for _each com pleted period of tw o m o n th s’be granted to a n y officer of th e U rban D istrict Council service, the addition in no case exceeding 60 m onths, w ithout th e au thority o f th e Governor, in order to obtain ^ the officer has not com pleted 120 m onths’ gross serv ice which a certificate of good conduct from th e Chairman he m ay be granted a gratuity of 1/12th of a m onth’s sa lary setting out th e length of service, age, and ground of retire- f°r each m onth of service counting for pension, p lu s anm ent m ust b e forw arded, together w ith th e application addition of 50 per cent, thereon. In no case shall th efor pension, gratu ity , or retiring allow ance, and th e com- number of m onths to be added to the actual service ex ceedputation thereof, through th e Commissioner of Local th at w hich, if added to the age of the retiring officer, W’o u ldGovernm ent to th e Controller of E stablishm ents. m ake th a t age up to sixty .

2. Subject to th e provisions of by-law la n d th e following If .anY person being in receipt of an y pension orby-law s, every officer of th e U rban D istrict Council on th e l°n8 service allowance from the U rban D istrict C ouncil fixed establishm ent draw ing a sa lary of R s. 360 per annum shall be convicted of any offence in an y Court of J u stic e and upwards w ho shall have had service of ten years or 'he Island for w hich he shall be sentenced to death or more including a n y serv ice w hich m ay b e reckoned under te any term s of im prisonm ent w ith hard labour exceed ing th e proviso to b y -law 7 m a y be aw arded a pension a s s*x m onths such pension or long service allowance sh a ll follow s :__ forthw ith determ ine and cease to be payable, unless su ch

person shall, w ithin three m onths after h is conviction , For th e first on e hundred and tw en ty m onths of such receive free pardon or unless the Council shall otherw ise

service a pension equal to 120/720ths of h is order.annual sa lary and for each additional com pleted 12. Officers on the fixed establishm ent of the U rban m onth of service an additional 1/720th of such D istrict Council m ay be required to retire on or after a tta in in g salary, b u t no officer shall be en titled to draw the age of fifty-five, upon th e receipt of tw elve m on th s’ more th an 480/720ths of his final sa lary a s pension. notice to th a t effect, bu t th ey m ay continue in office t i l l

„ , , ,, , , . . . s ix ty years of age w ith the consent of the Council.3‘ T,h® a \ 07 e-m entioned rates shall on ly be granted m 13 (1) E very officer who is transferred to or from th e

cases of fa ith fu l and m eritorious service, bu t when th e service of the Couneil from or t0 an y other publictestim ony as to fidelity , diligence, and m erit is in any and whoge aggregate service would have entitled him , h a d respect defective, a deduction from such rates m ay be made. it been who]] under the Council, to a pension under th ese Where there has been obvious negligence, irregularity or rules> shall on his uItimate retirem ent from service, if h e nusconduct, th e grant of a pension m a y be altogether has served for a period of a t least 12 m onths under th ewithheld. . . , ,. , Council, be entitled to a pension w hich shall bear the sam e

W here service of peculiar and extraordinary m erit has proportion to that to w hich he woldd have been en titled been rendered b y an officer d istinctly outside the duties had the w hole of hig gervice been under the Council ag th em respect of Which h is salary is paid, a special rate of *a g g r e a te am ount of the salary w hich he has drawn frompension m ay be recom m ended for sanction, but in ordinary th e ^ oimcii bears to the tota] sum m ade up of such acases the m axim um pension or retiring allowance grantable ate am ount and the aggregate 0f the am ounts received b yto an officer under these by-laws, or to an officer entitled | im in the oourge of hlff * ubl ic service elsewhere than underto pension also m respect oi service not under the Council £ ounciifrom all services com bined, shall not exceed tw o-thirds of Provided'however, that in the case of an officer w ho is the highest salary drawn by such officer at any tim e m the transferred to the service of the Council after other p u b lic course o his service. service in w hich the rules regulating pensions do not offer

4. In the case of officers on the fixed establishm ent of the same privil es to an offic| r transferred from the Council the Council draw ing a salary of Rs. 360 per annum and t0 guch blic s(?rvice ag ar0 accorded under these m les to a n upw ards retirm g on account of illness or age before com- offlcer transferred from such public service to the Councilpleting one hundred an d tw enty m onths gross service a and whoge a egate pubiio s*rv iee imder the Council a n d g ratu ity m ay be g ran ted calculated a t the ra te of one- elsehwere would have entitled him, had i t been w holly tw efth of a m onth s p ay of the perm anent office or offices under the Council to a pension under these ruleS; suc£held at the tim e of retirem ent, for each com pleted m onth of offioer m ay w ith the sanction of the Council on bis u ltim ateservice. . , retirem ent from public service (provided such retirem ent

5. Officers o f the U rban D istrict Council shall have no takeg lace from the Council and th at he bas served for aabsolute right to an y pension, gratu ity , or long service period of a t leagt five ,]nder the Council) be en titledallowance under these by-laws, and the U rban D istrict to receive from the Co' nc;U in lieu of a pension calculated Councfi retains pow er and authority to d ISm iss any such in the manner prescribed in the preceding paragraph, aofficer w ithout an y com pensation. . pension representing the difference between the pension or

6. N o pension, gratuity, or long service allowance shall pensions earned b * such officer in respect of *his pub licbe granted to an y officer of the U rban D istrict Council gervice e lsew h ere and a pension calculated as if his p u b lic who shah be under fifty-five years of age except upon a gervice had been wholl under the CounciL certificate from th e Chauman and tw o m edical practitioners (2) For the purposes of th is section, the expression th at he is incapable from infirmity of m m d or body of “ publie service » E lu d e s em ploym ent under the Crown discharging the duties of his office, nor unless he shall have or Local G ovem m ent public body or bodies, discharged such duties theretofore w ith diligence and fidelity 14. shouId an officer ^ ho r e t i r e s ^ pension find after to the satisfaction of the Council. such retirem ent an em ploym ent under the Coimcil or under

7. The claim of an officer of the U rban D istrict Council the Governm ent or under another semi-official body on a to pension, gratu ity , or long service allowance shall be sal equal to or hi her than th at w hich he d iew f/ o m th e considered to have comm enced from the date of h is first Council a t th e tim e * f his retirem ent, his pension shall b e perm anent appointm ent to the fixed establishm ent of the suspended so iong as such em ploym ent continues. I f heS X d a m ^ c a l B orrT " ’ ’ °r Predecessor the draws a less salary he shall be entitled to on ly so m uch o f

P rovided th a t an officer transferred from th e provisional * The term “ aggregate ” salary is to be interpreted a s th e and tem porary establishm ent to th e fixed establishm ent am ount o f the aggregate salary of th e substantive p o st m ay be allow ed to count h is provisional and tem porary held b y an officer in the course o f h is career, disregarding service w hen it has been continuous w ith h is subsequent extra em olum ents such as d u ty allow ances, and regarding perm anent service. leave on half p ay or w ithout p a y as lea v e on fu ll salary.

870 Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jtjne 1, 1934

*

his pension as when added to the sa lary of the new appoint- or to deolare the pilgrim age a t an end , and to direct allment will m ake his to ta l em olum ents equal to the salary visitors to leave Dondra at once, and return to their homes,last drawn b y him previous to his retirem ent. and to prescribe the routes by w hich they shall travel.

15. Em ployees on the fixed establishm ent of the A ny person disobeying the order of the A ssistant Govern-Urban District Council drawing salaries of less than Rs. 360 m ent A gent shall be gu ilty of an offence.per annum and retiring on account of age or infirmity after 3. A ny person suffering from an infectious or contagious serving continuously for a period of fifteen years and disease, and not forthwith reporting the same to theupwards m ay, if the Council be satisfied that they are unfit, Sanitary Inspector or Medical Officer, or in their absenceowing to age or infirm ity of body or mind, further to to the senior officer of Police present at Dondra, and anydischarge efficiently the duties of their offices, be granted person abetting or assisting in the concealm ent of suchsuch long service allowances not exceeding Rs. 7 -50 per disease, shall be guilty of an offence.mensem in each case as the Council m ay award. Persons 4. A ny person selling m eat, fish, or fresh vegetables in receipt of daily p ay , who have com pleted a period of at Dondra during the continuance of the pilgrimage in any fifteen years of continuous service, retiring under similar other place than that assigned for the purpose b y the circum stances m ay be awarded gratuities calculated at the A ssistant Government A gent or Chairman of the Sanitaryrate of one-eighteenth of a m onth’s pay drawn a t the tim e Board and any person selling m eat, food, or drink of anyof retirement for each com pleted m onth ’s service. k ind condemned as unwholesome by a Sanitary Inspector

16. If any case not covered b y these by-laws shall arise or Medical Officer, or in their absence by the M udaliyar which in the opinion of the Council m erits the award of or senior offioer of Police present at Dondra, shall be gu ilty a pension, retiring allowance or gratu ity , the circum stances of an offence.of such case should be reported together w ith the recom- 5. All cakes, sw eetm eats, and other foodstuffs exposed mendation of the Council to the Commissioner of Local for sale at D ondra during the continuance of the pilgrim ageGovernment for transmission to th e General Treasury shall be kept in properly constructed glass cases or other(Establishm ents D ivision) for subm ission to the Governor, fly-proof receptacles. A ll such receptacles shall be keptwho will decide whether any and, if so, w hat award shall be clean.granted. 6. The proprietor or (if leased) the lessee of the grounds

R e p e a l . used in connection w ith the pilgrimage shall be responsibleThe rules prescribed b y the Governor under section 87 of or ere°tion of proper latrine accomm odation on a site

Ordinance No. 13 of 1898 for the L ocal Board, P uttalam , and of a type approved by the Assistant Governm ent Agentand published in the G overnm ent G azette No. 6,968 of or Chairman of the Sanitary Board sufficient, to la st duringSeptember 20, 1918, are hereby repealed. the continuance of the pilgrim age, for which purpose he shall

forward plans and specifications for the approval o f the A ssistant G overnm ent A gent or Chairman, Sanitary Board, a t least ten days before the pilgrimage commences. H e

B 1097 shall further be responsible for the supply of coir dust, “ T h e L o c a l G o v e r n m e n t O r d i n a n c e , ° r sand and disinfectants of a quality approved by the

v- , . 1 Q9 0 ” A ssistant Governm ent A gent, and for the proper conser-iNO. l i u u . van cy and cleaning of the latrines a t least tw ice a day

B Y -L A W m ade b y th e B ad u lla U rban D istr ic t C ouncil during the continuance o f the pilgrimage. In the event under sec tio n s 164 an d 168 of “ T h e L o ca l G overnm ent of the proprietor or lessee contravening any of the provisionsOrdinance, N o . 11 of 1 920 ,” a n d ap p roved b y th e L oca l o f th is regulation he shall be guilty of an offence. G overnm ent B oard an d confirm ed b y th e G overnor b y J ' Person who shall during the pilgrimage use anyvirtue o f th e pow ers v e s te d in h im b y th e sa id sec tio n 164 ?.ther P,ace fKor *be Aoffl.cefs ° f £ atur« tha“ f fc aPartf fov and by A rtic le 93 of th e C eylon (S ta te C ouncil) Order in B o £ d the proprietor or lessee of the fo u n d s used in Council, 1931. . connection w ith the pilgrim age, or failing to cover the

Chas. Batuwanttjdawe, deposit with earth or sand, shall be guilty of an offence.> M inister for L o ca l A d m in istra tion . 8. The proprietor or (if leased) the lessee of the grounds

Colombo, M ay 23, 1934. "sed in connection w ith the pilgrimage shall be responsibleJ * for the collection and rem oval of all straw, rubbish, cattle

B y -law refer red to . dung, or an y kind of litter a t least once every day during*j,i i. • , , , . . , v £ . . . ~ the continuance of the pilgrim age, and such rubbish andW ithin th e adm inistrative lim its of th is Council no person , , j t al, n , , - , . x , , , • x , litter shall be burned or buried at a place approved by theshall stand or loiter on an y street or road after having been . . , , ~ , A , A n, 11 / ,u

ordered to m ove on fov a Police Officer on duty The A ssistant Governm ent A gent or the Chairman of thepenalty for th e contravention of th is by-law shall be a fine Sa? ]tary B oard' V ^ e t o r or lessee fading to carry* j. * x* _ , £ i j . £ £ j j j out or to cause to be earned out the provisions of th isnot exceeding five rupees for a first offence, and not exceed- , .. £ ^ *, ^ £ 1 , , & regulation shall be gu ilty of an offence,mg ten rupees for any subsequent offence. % N o booth or*oth(fr building for tbe purpose of the

. pilgrim age shall be erected at Dondra within a space of----------- 12 feet from the side drain of the m ain road from M atara

to Tangalla and of the approach road to the dewale, and no T h e O r d i n a n c e RELA TIN G TO P i l g r i m a g e s , stall-holder vendor, or betel-seller shall expose any article

NTn n n r 1 aofi for sale w ithin such space. A ny person contravening thisregulation shall be gu ilty of an offence.

REGULATION under section 1 of Ordinance No. 13 10. No booth or other building shall be erected atof 1896 entitled “ An Ordinance relating to Pilgrimages,” Dondra on such portion of the ground as may be reserved as amended by Ordinance No. 7 of 1897, made by the by the Assistant Government Agent, Matara, for the Governor by virtue of the powers vested in him by accommodation of visitors or vehicles. Any personArticle 93 of the Ceylon (State Council) Order in Council, contravening the provisions of this regulation shall be1931, in anticipation of the customary pilgrimage to gu y ° an ° ence.the Dewundera Sri Vishnu Maha Dewale in the Matara _____District, Southern Province.

Ministry of Home Affairs, D. B. J a y a t it .a k a , T h e T o l l O r d i n a n c e , 1896.Colombo, May 23, 1934. Minister for Home AfEairs. Jrp js hereby notified in accordance with the require-

P ilg r im a g e to t h e D e w u n d e r a Sr i V is h n u ments of section 10 of the Toll Ordinance, 1896, thatMaha D e w a l e . the Governor by virtue of the powers vested in him by

Rules made under Pilgrimages Ordinance, No. 13 o f 1896. *he said “ etiem and by Article 93 of the Ceylon (State, „„ ‘ , _ , ,, Council) Order m Council, 1931, has resolved that the1. The dmation of the stay at Dondra of pilgrims to the T u estabUshcd by resolution of the Legislative Council

Dewundera Sri Vishnu Maha Dewale shall be restricted •« . ■» T , , t, i a* . ^to a period of ten days, namely, July 24 to August 2, 1934. d ?<fd J u ™ 2 8 ’ l 920.- a n d by Proclamation in the G azette Pilgrims arriving before the day first named or staying August 27, 19^0, in respect of the Ferry at Alawwa in beyond the period herein prescribed shall be guilty of an the Kegalla District of the Province of Sabaragamuwa offence.; be abolished with effect from the date hereof.

2. Iri tlyi even t o f an y disease of a contagious, infectious,or epidemic nature breaking out at Dondra or in its vicinity B His Excellency’s command,before or during th e pilgrim age or a t an y other place m the JSouthern Province, from which, in the opinion of the MOHD. Macan Markae,A ssistant Governm ent A gent, it is lik e ly to be conveyed M in ister for C om m unications and W orks,to Dondra during the pilgrim age, i t shall be law ful for the .A ss is ta n t Government A g e n t t o prohibit the pilgrim age C olom bo, M a y 25 , 1934.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 871

The E xcise Ordinance, N o. 8 o f 1912. V illage Committees.HIS Excellency the Governor has b e e n pleased B entota . . Mr. A. de A lwis Goonew ardene

under section 7 , sub-section (c), of the Excise Ordinance, K csgoda . . Mr. B . M. W ijeramaNo. 8 of 1912, td a p p o in t with effect fro m M ay 16, 1934, E lp itiya . . . Mr. S . T. MolligodaMr. H. L. Carter of Panilkanda estate, Deniyaya, to Ambalangoda . Mr. Josen de Soyza M unasingheperform, in respect of the Ulinduwawa tavern area, the t>' UWa ' ' Uunawardenaacts and duties mentioned in sections 32, 34, and 45 (a) B°P° '' Mr(iJ a Leo D ias A beygoonew ar-of the said Ordinance, v ice Mr. W . S. Roper. Poddala . . Mr. Abraham Abeywardena

Akmima.na . . Mr. D . L. S. W anigaratueD B J ayatilaka Habaraduw a . . Mr. 7 . Amarasuriya

M in ister fo r H o m e A ffairs. Ahangam a . . Mr. N . L. Charles S ilvaK ottaw a . . Mr. A. L. Punchi A ppuham y

The M inistry of H om e Affairs, Wanduramba . . Mr. A. G. A. GunasekereColombo, M ay 24, 1934. Nagoda . . Mr. M. A. .Jayasingho

Boosa . . Mr. D . R . Senoviratne_______ Kodagoda . . Mr. A. D . Edirisinhe

Baddegam a . . M uhandiram D. D . S . H e t t i -

The E xcise Ordinance, N o. 8 or 1912. Hiniduma . . M r*A ^W ijcw anta.HIS E x c e lle n c y th e G o vern o r h a s b een p leased N elluw a . . Mr. O. D . A beytunga

under sec tio n 7 , su b -sec tio n (e), o f “ T h e E x c ise Ordi- Opata . . Mr. D . C. Abeywickrem enan ce, N o . 8 o f 1 9 1 2 ,” to a p p o in t th e u n d er-m en tion edmembers of Urban District Councils and Village Com- z g ,34mittees to be ex officio Unofficial Excise Officers to „ 'perform throughout the Island the acts and duties Coconut R esearch Ordinance, N o. 29 oir 1928.mentioned in sections 32, 34, and 45 (a) of the said IT is he/eby notified for general information that theOrdinance. rules framed under section 4 (8) of the Coconut Research

D B J a y a t il a k a Ordinandi, No. 29 of 1928, relating to the establishment Minister for Home Affairs a ITqpiderit Fund for employees of the Coconut

Research Scheme; and published in G azette No. 8,046 of The Ministry of Home Affairs, May 4,1934, were not disapproved by the State Council.

Colombo, M ay 23, 1934, o o' D. S. Senanayake,

Guile District. '■ Minister for Agriculture and Lands.Urban D istrict Council, Messrs. R . >S. W iekrem esuriya and M in istry of A griculture and L ands.

Ambalangoda 0. D. de S. Jayawardene Colombo, May 24, 1934.

O 188/2 (BK )Comparative Monthly Return of Revenue from October, 1930, to February, 1934.

. 1930-31. 1331-32. 1932-33. 1933-34.R s. R s. R s. R s.

October . . . . 7,148,094 . . 6,613,536 . . 11,607,414 . . 8,325.657N ovem ber . . . . 6,518,337 . . 6,163,363 . . 6,932,785 . . 7,503,049D ecem ber . . . . 7,107,763 . 5,726,242 . . 9,663,368 . . 7,379,096January . . . . 9,308,940 . . 7,711,972 . . 9,511,924 . . 9,652,192February . . . . 7,455,232 . . 7,689,662 . . 6,712,109 . . 10,624,543March . . . . 9,479,925 . . 7,813,645 . . 9,434,719April . . . . 6,385,154 . . 6,998,921 . . 6,060,918May . . . . 7,272,898 . . 5,986,896 . . 6,755,579June . . . . 6,523,126 . . 6,739,867 . . 7,134,947Ju ly . . . . 6,822,060 . . 7,192,405 . . 16,048,136A ugust . . . . 6,484,740 . . 8,091,030 . . 6,827,095Septem ber . . . . 21,261,287 . . 8,115,668 . . 9,401,734

T otal . . 101,767,556 84,843,207 106,090,728

General T reasury, C. H . Collins,Colombo, May 30, 1934 D e p u ty Financial Secretary.

NOTICES CALLING FOR TENDERS. 3 For further particulars see notice dated January 3 0 ,1934, appearing in the G overnm ent Gazette N o. 8 ,030 o f

T H E Chairman, Tender Board, General Treasury, P . O. February 2, 1934.B ox 500, Colombo, w ill receive tenders up to !2 noon on R . B r ie r c u p f e ,T uesday, Ju ly 3, 1934, for a contract for the conveyance D irector of M edical and Sanitary Services,of m ails for three years from February 1, 1935, betw een Colombo, May 30, 1934.Anuradhapura and Trincom alee P ost Offices and inter­m ediate offices.

2 Tenders should be m ade on form s obtainable on T H E Chairman, Tender Board, General T reasu ry , application from th e Postm aster-G eneral from w hom a ll p 0 B ox 500) Colombo> Wlll receive tenders up to 12 n o o n particulars on the subject can be obtained. on Tuesday> Ju ly 10; 1 9 3 4 , for the supply of cooked m e a ls

_ to the em ployees of the Colombo Port Commission for aGeneral P ost Office, J . K. W alters, period of o n e ‘or tw 0 years from October l , 1934.

Colombo, May 25, 1934. Postm aster-G eneral. Tenders should be m ade on form s obtainable on a p p li­cation from the Secretary, Colombo P ort C om m ission ,

---------- from whom all particulars on the subject can be ob ta in ed .

A . N . Strong,T H E Chairman, Tender Board, General Treasury, Chairman, Colombo Port Com m ission.

P . O. B o x N o. 500, Colombo, w ill receive tenders up to „ „ . , ^ , , _ , ~12 noon on T uesday, June 19, 1934, for the supply of Office of the Colombo Port Commission,cooked provisions including m ilk to the Governm ent H os- Colombo, May 25, 1934.p ita ls a t K alm unai, Batticaloa, Anam aduwa, Chilaw, _______D andagam uwa, Dam badeniya, Kurunegala, Marawila,N ikaw eratiya, P utta lam , and R idigam a. T H E Chairman, Tender Board, General T reasury ,

2. Tenders should he m ade ot> forms obtainable from. P . O. B o x 500, Colombo, w ill receive tenders up to 12 n o o n the D irector of Medical and Sanitary Services. on T uesday, Ju ly 3, 1934, for scavenging P ort C om m ission

872 Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

prem ises, the Chalmers Granaries and M a n n in g lla rk et , Supply of Rice to the Labourers of the Archaeologicaland for supplying carts and bulls for other r v ic e s for one Department.or tw o years from October 1, 1934. t* . 1 QUOTATIONS for th e following supplies will be received.

Tenders should be m ade o n ^ r m s q b V ^ a b l ^ appli- b v the Archaeological Commissioner, C olom bo, u p V *cation from the Harbour Engineer, CA/fenif^o, iOBip'whom j " n e 9 1 9 3 4 \ •all particulars on the subject can'fee oMjp.ned{> •C'jJrfj ’ ^

- (a) Per bushel of country or im ported rice (good quality)'V i . to b e issued a t any-place of business in th e Anu-

Chairman, Colombo P o r t ^ m ^ i o n . radhapura tow n. I t is anticipated th at aboutOffice of the Colombo Port C om m ission, ' * * 40 bushels per m onth w ill be required.

Colombo, May 25, 1934. (£,) Per bushel of country or im ported rice (good quality)-- to b e delivered at Polom iaruwa, including cost of

T H E Chairman, Tender Board, General Treasury, transport and bagging. E m p ty bags w ill beP . O. B o x 500, Colombo, w ill receive tenders up to 12 noon returned. It is anticipated th at about 60 bushelson Tuesday, J u ly 10, 1934, for the supp ly of cooked m eals Per mon ' 1 required.to the em ployees of the Master A tten d an t s D epartm ent, 2 . Sam ples of rice for w hich quotations are g iven should Galle, for a period of one or tw o years from October 1, 1934. be sent sealed in a bottle w ith labels bearing th e nam e and

Tenders should he m ade on form s obtainable on appli- address of th e person giving the quotations, cation from the Secretary, Colombo P ort Commission, _ t, ,, . . . , _ „ ,from whom all particulars on the subject can be obtained. . fu r th e r particulars can be had a t th e Office o f th e

Archaeological Commissioner, Colombo.A. N . Strong,

Chairman, Colombo Port Commission. S. Paranavitana,Office of the Colombo Port C om m ission, A cting Archaeological Commissioner. ^

Colombo, M ay 25, 1934. O Office of th e Archaeological Survey,_ _ _ _ _ ® I Colombo, M ay 14, 1934. , /-if.

n * ■'!r T H E Chairman of the Tender Board, General Treasury, _______

P . O. B ox 500, Colombo, w ill Receive tenders ;up to 12 / Anoon on T uesday, Ju ly 31, 193$ for'th e supply of 5 to n s T E N D E R S are hereby invited for' transporting 2 ^ 0 0 ), locally m ade sealing w ax. Tenders Should>be on form s cw t. of sa lt from th e General Stores, Karavur, t o th e Salt 1 obtainable on application from th e Eejonial Storekeeper Stores> M ullaittivu, to arrive in the middle part of A u g u s t \ from whom a ll particulars on the subject can be obtained. 1934

J ohn Gibb, 2. A ll tenders should b e in duplicate and sealed underColombo, M ay 18, 1934. Cplonial Storekeeper. one cover, and should b e addressed to (a) the Governm ent

______ A gent, N orthern Province, Jaffna (original); (6) th e Salt. ’ A dviser, Colombo (duplicate).

T H E Chairman of the Tender Board, General Treasury, „ Tenders should b e marked “ Tender for Trans- P . O. B ox 500, Colombo, w ill receive the follow ing tenders .. . . . . „ - f , , f, 10 ,, . 6 porting Salt, M ullaittivu , in the left hand top corner ofup to 12 noon on the dates m entioned, v i z . :— f. ^ , ’ , u , , , £ , f n ,r th e envelope, and should reach the offices of th e Govern* \

July 3, 1934. m ent A gent, Northern Province, Jaffna, and th eConveyance o f stores Coffins, &c. f d™ er’ n 0t later than m idday on W ednesday, June 27,Pirewood Gunny bags "

4. The tenders are to b e m ade upon forms w hich will '' *July 10, 1934. b e supplied upon application at th e Jaffna K achcheri, i

Clothing Lim e, &c, and no tender w ill be considered unless it is on th e reeog-Coconut oil Bengal tw ino nized form. A lterations m ust be initialled, otherwise th eSouth Indian tiles R ectified spirit tenders m ay b e treated as informal and rejected.

Jul 17 1934 f I 5. A deposit of Rs. 50 w ill be required to b e m ade a tV ’ 1 th e Kachcheri, and a receipt produced for the sam e before

Checked cloths Coal any form of tender is issued. Should any person declineCattiofood Gas coke to enter in to the contract and bond, or fail to furnishFoundry coke v v . , approved security w ith in ten days of receiving notice in

July 24, 1934. ' * w riting from th e H ead of th e Department, or h is dulyKerosene oil Cottbn yarn authorized representative, that his tender has been accepted,p etroI B askets such deposit w ill be forfeited to the Crown, and the defaulterCotton w asto Mats * , ■ ■ , w ill render him self liab le to be included in the list of

* ' defaulting contractors precluded from having any concernJuly 31, 1934. ■ '' in a Governm ent contract. All other deposits willy b e j

A nti-m alarial m ixture., x returned upon signature of a contract. •A t 7 1934 6. Each tender m ust be accompanied by a lettCT aim ed

V ’ ' by two responsible persons, whose addresses must be given, 'L ubricating oils. engaging to becom e security for the due fulfilment of the

Tenders should be on forms obtainable on application contiact. • . _ v ' / /from the Colonial Storekeeper from whom all particulars 7- The tenders m ust sta te the rate .of freight per cwt.. on the subject can be obtaflU d. The rate of w astage allow ed w ill bq not exceeding 3 per

1. J oak p jiB B , cent.Colombo, May 7, 1934.-. '“'f ''Colonial Storekeeper- 8. Sufficient sureties w ill be required to join in a bond

f t f _______ , 1 for th e due fulfilm ent of each contract. The am ount^ h i 1 ‘ . T, , of each bond, revised conditions of contract, and all other

T H E Factory Engineey,jGovetnpaentFactory, K olonnawa, necessary inform ation can b e ascertained upon application w ill receive tenders up to l l a.m on ffu esd ay June 12 , 1934, a t th e Jaffna K achcheri. for supplying and delivering 2 ,1 1 2 lineal fee t of scantlings4 in. by 3 in. in lengths of 12 ffc. and over in m ultiples of -^° COI}traot shall b e entered into with- any person0 ft ., in each of the under-m entioned "species of tim ber a t w hose nam e is on th e lis t of Crown defaulting contractors, the Governm ent Factory, K olonnaw a either individually or jo in tly w ith any other person, nor

‘ • shall tho contractor em ploy any person whose nam e isjsatm, on the list of Crown defaulting contractors, or any otherv r n ’ person to w hom th e Governm ent Agent, Northern Province,

for reasons w hich appear to him sufficient, objects after y ,a ' g iv ing due notice of his objection in writing.

2. Tenders should be made on form s obtainable on 1 0 . N o tender w ill be considered unless in respect of application from the Factory Engineer, from w hom all y. a p tbe con(jjtions above laid down have been strictlyparticulars can be obtained. fulfilled

3. B efore tender forms can be issued, the tenderer m ust ’ • •d eposit a sum of Rs. 10 either at the P . W . D . H ead Office n - Governm ent reserves to itself the right, with-or a t an y local Kachcheri outside Colombo, the receipt for question, of rejecting any or all tenders, and the rightw hich m ust be handed to the Factory Engineer. °* accePtlng an y portion of a tender.

P ublic W orks Office, H arold P. G. Young, The Kachcheri, ’ S. M. Duff,Colom bo, M ay 26, 1934. for D irector of Public W orks. Jaffna, M ay 26, 1934.. for G overn m en t Agent.

___

Paht 1. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 873

UNOFFICIAL ANNOUNCEMENTS. Auction Sale.. « / The Ceylon Land Development Company, Limited U N D E R i^ t g a g e decree m ease No. 23,717, D . C .,\ R . /•„ Colombo! a£^mst*B. 8 . G. M endis o f B ethaydale, Indibedda,

# i T n n n m . Moral*™*) for t$ > c o v e r y y > f th e sum of R s. 6,375, further■ft' / Z N O T IC E 18 hereby given th at the A nnual General in te i^ \* id ^ Q o s t /f l le s s / s u m of R s. 1,800 p a id b y th e

\ P ^ M e e t i n g o f th is Company will be held a t th e office o f th e defeI« & t a f k i / t l t f d e jfe e . Sale on Saturday, J u n e 23 , V** / / L iqu idator, T im es o f Ceylon building, Mam street, Colombo, 19 3 4 V»a* 4. P x{. a t tW6 spot A ll those tw o contiguous

jO ' o n Saturday, June 23, 1934, .a t 11 a .m . for the follow ing poirtionJ^Klaj& caUea K adupitiyew atta and Gorakagaha-/ / purpose w a itaV w \n Am bjnldings, trees, and plantations stand ing

To receive and; i f considered proper, adopt the account thqpeon, situated a t M oratumulla and Indibedda ino f the Liquidator’s receipts and paym ents for the M oratuwa in tKe Palle p attu of Salpiti korale ; and boundedyear ended May -20, 1934. on th e north py the lands belonging to W . Sim on Fernando,

W elun Fernando, and Silvestry Fernando, on th e east b y A. E. I l l in g w o r t h , the cart road, on th e south b y a portion of Gorakagalia-

Colom bo, M ay 24, 1934. % Liquidator. kanatta m arked lot 8 belonging to S. Abraham F ernando,_ _ _ _ _ and on th e w est by Panadura Ganga, containing in ex ten t

4 acres 1 rood and 10 perches.Auction Sale. W . D . E . A brah am ,

A V aluable B ou tiqu e a n d T enem ents a t M essenger street, 1, H ulftsdorp. L icensed A uctioneer.Colom bo, belonging to the D efendan t H . S . M . A bdu l ..

(», W adoad o f Colombo.\® U N D E R m ortgage decree in D. C., case N o. 45,663, y b Auction Sale under Mortgage Decree.

Colombo, I shall sell b y public auction on Friday, June 22, B Y virtue of order received b y m e from D istrict Court o f J ) ' 1934, a t 5 p .m . a t the spot for recovery of the sum of K alutara, in casaJSTor. 17,857, I shall sell b y public auction

a .. J \ R S- J ’325, to w it, R s. 5,000 being principal and R s. 325 the under-naen®oned• property at the respective sp o ts ,W . T y i n g in terest and costs o f su it and further interest from eomm encingyat 2 .m m on /S a tu rd ay , J u ly 7, 1934, for th e

)*• /S S P 6/ } ’ '— recovery, o q fts . 2,I»0«63( w ith farther in terest and co sts ,th a t a llo tm ent of land being about £ part from a payaMajfcp. Lady* .Glenebra B afn es Schneider of C olom bo,

e «A / O " - tf&eb of a garden w ith the buildings thereon bearing by G.Vyntis Fernaiwl(¥ o^SoraJouwala and others, v iz . :—assessm ent N o. 8 8 now 118, 116, 116/2 to 116/15, Messenger 1 . An- Mj4ivicte<:ll o f £ from the w estern side of N u ga-

^ t r e e t , Colombo ; containing in ex ten t 11 perches. gahahena^5tuatea|w om bm vala, in Kalutara D istrict, of th eF urther particulars from A. M. Fuard, E sq., Proctor, ex ten t o f 2 ropfls mid perches.

Suprem e Court, or— 2. A ll thaCt lo t ..D /pf Kirindiwelpandurewatta w ith a llF r a n c is F . K r is h n a p il l a i, F .A .L .P .A ., buildings and plantations thereon, situate a t N agoda, in

167, H ulftsdorp , Cplombo. Auctioneer and Broker. K alutara D istrict, conta in ing in ex ten t 1 acre 3 roods an d2 1 8 / 9 perches..

----------- 3. An undivided 4 /6 shares of th e soil, plantations, an d. _ . buildings thereon of the w estern portion of K irindiw el-

- _ ’ Auction Sale. pandura, situate a t N agoda aforesaid, co n ta in in g in e x te n t" . In the D istrict Court of Colombo. 2 acres 2 roods aoid 38 perches.

f t /^ J N D E R decree entered and b y virtue of com m ission Further particulars from Messrs. Fernando and de S ilv a ,. \P' i s s u e d to m e in case N o. 52,018 of the D istrict Court o f Proctors, K alutara, op the undersigned.

(Jit* / 'C o lo m b o , I shall sell for the recovery of the am ount therein _\ j / sta ted on F riday , June 2 2 , 1934, a t 5 p .m ., a t the s p o t :— A ll P h o n e: 0 6 . , M. F . W an igaratnam ,

7 that a llotm ent of land called M akulugahaw atta w ith the K alutara, M ay 28, 1934. ( L icensed A uctioneer,buildings thereon, situated a t Pahala B iv a n w ila ; and containing in ex te n t 1 acre 3 roods and 27 perches, according to figure of su rvey p lan N o. 37-dated J u ly 25, 1930, and m ade b y H . S. Perera, Licensed Surveyor and Leveller. |

j \ Auction Sale.„ P - A m b r a sin g h e , U N D E R m ortgrce decree in D . C., Galle, case N o. 32 ,550 ,

167, H ulftsdorp. C om m issionei. j 8jja]j sejj jjy auction the follow ing p r o p e r ty o n_______ Saturday, JJme 16—M3!4>/«i,t 2 p .m . at the s p o t :—

. . . . A J l/|6 |'.trees ana sdn[of lo t N o. 1 of the land ca lledA uction Sale under Mortgage Decree in Case No. 54,150, B o d ic e M a r ia n eXj&Muhdjjwatta A ten Pangu k eb ella ,

D. C., Colombo. together v r it l / jh e buUdj*jg3 standing on the said lo t ,P ro p ertie s a t Green p a th , P a ra k ra m a avenue, S ir i S u n a n d ra - s i tu a b iA i^ M a U ^ a m ep m Galle ; contain ing in e x te n t

VjP ra m a y a on T e m p le road, aU s itu a ted a t K a lu b o w ila an d 1 ao(g^l yooa anfl 3L u r c h e s .D / a house p ro p e r ty a t'K ir i lla p o n e belonging to K . A . ,/Q r

■ W - / , A b ra /ia m P erera . TT 1QQ, D ’ G‘1 / A . / / U naw atuna, M ay 8 , 1934. Auctioneer.Ip- , / D /syQ l se ll b y public auction the follow ing properties a tP \ / thenr^espective spots on Saturday, June 23, 1934 :— ----------p M f V \n ' / f t A t 3 p .m .— A ll th a t undivided 1/12 part or share B , . _ _ _ _ ... ,V J > V oD fhe land called Delg’ahaw atta and of the buildings, trees, Auction Sale in D. C., 7,429, Battiealoa.

/a n d p lantations thereon, situated a t Green path in K alu- B Y virtue of the com m ission issued to m e, I shall se ll th e ■fiowila in the P alle-pattu of Salpiti korale in th e D istrict of follow ing properties a t their gM pective spots on June 2 3 , Colombo, W estern Province, in ex ten t 7 acres 2 roods and 1934:— 3 \ j f «L . n38 perches. (2) A t 3 .3 0 p .m . A ll that u n d iv id e d 1 /12 ] A t 8 a .m .— A fQ iA aivided nejL d^axe o f a paddy la n dpart or share of the land called M illagahawatta and of the com prising of Mulfltlftkrsrivy^l and V& ttavanvval form in g buildings and p lantations thereon, situated a t Green p ath in to one, s itu a ted 'E tK a lld d j’pdflEu .in Ifad»m thavaddai in in K alubowila aforesaid, in ex ten t 1 £ acres. (3) A t 4 K aravagupattu , BaflumIto a * f i^ v e x tp d e t from n o r th t o p .m . A ll th a t undivided 1/12 part or share of the land south 185 fathom s Rndv from e a s t ^ o w est 132 fa th om s called K ongahaw atta and of the buildings and p lantation together w ith all rights. S ythereon, situated a t Parakrama avenue in K alubow ila 2 . A t 9 a .m .—A n undivided l£'avanam s of paddy so w in g aforesaid, in e x te n t about 1 acre. (4) A t 4 .3 0 p .m . A ll ex ten t of a paddy land com prising of M unilaivyal an d th a t defined- portion of the land called M igahaw atta and M uttattupathy form ing in to one, situated a t N ad u p ath y- M adangahakumbura together w ith the trees and p lantations v e iy in Valainthav-addai aforesaid ; in ex ten t 7 avan am s thereon, situated a t Siri Sunandraramaya on Tem ple road Qf p addy sow ing ex ten t.in K alubow ila, in ex ten t 1 rood and 25 6 4 /1 0 0 perches. 3 . A t 10 a.m.-v-The paddy land bearing lo t N o. 6721 ,(5) A t 4 .4 3 p .m . A ll that defined portion of the land situated a t C hellayely in Chenaikandam in M alukam piddy- ealled M igahaw atta and Madangahakumbura together w ith kur ic h y , Sam m anturaipattu, B a ttiea lo a ; in ex ten t 18 acr e s a ll the trees and plantations thereon, situated at Siri 3 9 perchesSunandraram aya on Temple road in K alubowila, in ex ten t 4 _ A t 11 a .m .— A p iece of paddy land on the w estern 37 6 0 /1 0 0 perches. (6 ) A t 5 -3 0 p .m . A ll those w estern side of T huvaraiadypoom i bearing lo t N o. 295, s itu a ted undiv ided 2 2 0 / 1 ,2 0 0 part or share of the land called aforesaid ; in ex ten t 1 acre and 1 perch.T him birigahaw qtta of the buildings, trees, and plantations 5 A t 3 p .m .—A n undivided § share of a p ad d y fie ld , thereon, s itu a ted -a t Kirillapone, in ex ten t 2 acres and 4 com prising of a d ivided piece of land of Sankatlianpallam perches. < , and land lo t N o. 573 form ing into one, situated a t M alu-

N o. 161, H ulftsdorp, ‘ A. V. P e r e r a , lcam piddykandam in Sam m anturai a foresa id ; in e x te n tColombo, May 30, 1934., A uctioneer and Broker. 29 acres 2 roods and 24 perches.

874 Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

6 . A t 5 p .m .— An undivided half share of paddy land the licensing period ending Septem ber 30, 1935, in corn- com prising d i the paddy fields called Pallavidanevyal and p liance w ith Excise N otification N o. 2 0 0 of September 18, M oolaividandvyal form ing in to one, situated a t N aduvu- 1930 :— /kuddiruppu M unm arively in N indoor p a t t u ; in ex ten t Schedule. S 316 acres together w ith ou tlets and in lets. __ , /O '*

N am e and address of apphea/eftti A . Suppiah, 266, mamS. A . Selva sayaoam , street, Colombo. O S l __.

B atticaloa, M ay 29, 1934. A uctioneer and Broker. D escription of liceri&pappjidd for : R eta il off-a^ft^hole^------____ sale. J S f o

State whether application is for renewal of existing -— A uction Sale under Mortgage Decree, licence or licences or for a new licence or licences : R enew al

' I V aluable R ubber L a n d . o f ex isting licence.U N D E R m o rtg a g e-d ecree in D . C., K egalla, case S ituation of premises to be licensed : 266, Main street,

N o. 9,898, entered Sh favour of th e plaintiff, K . Justin and 38) AndlvaI street, Colombo.Perera of Jtant®fickaif^^[aM./nst J . Baron de S ilva o f A . Su p p ia h .Rambukk^akfiOT the reccwEfu. of the sum of Rs. 3,028-06, ______w ith furtxjtf le g a l inteM ^TtlU pdym opi in full fend costs,I shall s&U b y nbjbIUi/jLi>(:tiqp^Uie follo^vi.ng property on n®r®oy Sive notice th at we have on M ay 19, 1934,Saturday^ d o lS , com m encing at K r p O a .m . a t the applied to the Government Agent, Galle, for the licencespot, to wiV?—- r / / ’t „ . show n m the schedule hereto annexed, for the licensing

. ’ / / e *■ , period ending September 30, 1935, in compliance w ithA n undivided J share of the land called M eeambagaha- E xcise N otification No. 200 of Septem ber 18, 1930 / O

m ulahena of 10 acres. 2 roods and 2 2 perches in exten t, L. (J f c - ( Csituated a t Kandehenai in D unukew atta (D unukewatte- / jkandehena) in G annawaya korale in W eudaw ili hatpattu Nam e and addrepw^P-appliptmts : A. R . Ephraums Co­in K urunegala D istrict. operative Co., L t d . , ' - G a l l e . C / K a1 -

D . S. WiCKRAMASiNTiHE, Description of licence s'tipplied for : M edicated w ines a n t __K egalla, M ay 26, 1934. L icensed A uctioneer. rectified spirits. • | p

_______ S tate w hether application is for renewal of ex istin g __licence or licences or for a new licence or licences : R enew al.

Notice under Section 8, Subsection B 1, of Situation of premises to be licensed: 61, L ighthouseOrdinance lios/-y< 19()§LQV street, Fort, Galle.

I , Param acuddyar Aiy&nWmlaioWArapattai in B attica loa . _ „ „ „D istrict, do hereby aj^T ^otic* tnat, tfcfee m onths hence A ' H- E phraums Co-operative Co., Lt d .from th is daK l Bjnrfond to s(h(w to t f ie Registrar-General, -----------Colombo, t o /h ^ r o lI o c P ^ a d r f i i t t b d as a D istrict N otary W e hereby give notjce th a t -w c have on Ma 19 1934 to practise ih'K arunkodffitivu, A kkara,pattu, m th e Tamil api>lied to th e Governm ent A gent, Galle, for the licence language. J o show n in the schedule hereto .annexed , for the licensing I l i

A rapattai, B atticaloa, period ending Septem ber 30, .1935, in compliance w ith 'April 25, 1934. P . Aiyam pillai. E xcise N otificatiom N o. 2jH fw September 18, 1930 -.— / j .

Schedule. V V }. fO-^ Application for Enrolment as an Advocate. N am e and ak aress/w applicants : A . R . Ephraums Co-

1, D ud ley ShelbaC*fienanayake, o f W oodlands, K anatta operative Co., Ltd-^-Galle. . />,.road, Colombo, dom ereby give notice that, six w eeks hence, D escription of JHcences applied for : R etail foreign licproWj/ 'I shaUfappIjlQcJ thdJsLph. the Chief Justico and Puisne State w hether application is for ren ew a l o f cxistirfg —J u sti® * M the Supr&i^0%yii*t af-the Island o f Ceylon to be licence or licences or for a new licence or licences : R enew al. / 0 en ro llegan Advocatef'of flhSsaid court. Situation of prem ises to -b e licensed : 61, Lighthouse

W o o d la n d fc jJ ^ a t^ ' y M , street- F ort- * ^ColomiroJMay 28-^934., D u d l e y Se n a n a y a k e . A. R . E phraums Co-operative Co ., Lt d .

APPLICATION FOR FOREIGN LIQUOR M ISCELLANEOUS DEPARTM ENTAL LICENCES, &c. NOTICES.

We hereby give notice that we have on May 23, 1934, applied to the Government A gent, W estern Province, Lamlliere Estate School.Colombo, for the licences shown in the schedule hereto NOTICE is hereby g iven that Lamiliere Estate School, annexed, for the licensing ^ rio jK ending September 30, situated in th e Dimbula D istrict of the Central Province,1934:— Vd ’ .A ' under the m anagem ent of the Superintendent has been

’ l •Q g Schedule. registered as a grant-in-aid school With effect from MayN am e and address'* of a p p lic a n t: Tho Colombo H otels L 1933.

Co. L td., Colombo. ^ Education Office, L. Macrae,D escription o f Licence applied for : H otel and Bar Colombo, June 1, 1934. Director of Education,

licences. ______State w hether application is for renewal o f existing

licence or for a new licence : R enewal. G T eiw atta Sinhalese Boys’ School.Situation o f premises to be licen sed : 2, \o r k street, NOTICE is hereby given th at the above school ceases to

F ort, Colombo. • be a Director Managed School w ith effect from May 1, 1934.Thht Colombo H otels Co Lt d ., E ducation office, L. Macrae,

' * " Secretary Colombo, M ay 25, 1934. Director of Education.

I hereby give notice th at I have on M ay 28, 1934, applied Kg/Niyadurupoia S. M. School,to th e (MjWrnment A gent, W estern Province, for th e licence NOTICE is hereby g iven th at the above school, situated show n in. rhe schiOulo hereto annexed, for the licensing Niyadurupola, K egalla D istrict of the Province ofperiod ending Septem ber 3K 1935, in fcompliance w ith Sabaragamuwa, under the m anagem ent of Mr. W . K uladewa E xcise N otification NorW lOZi Septem ber 30, 1930 : has been registered as a grant-in-aid school w ith effect from

f \ y ' / A S t i M u l e . y June 1, 1933.Name(\<lfSl ad ju sts db^ipplioaivL/ Jeronim us N azerene E ducation Office, L. Macrae ,

P a iv a o f 4 apcfsLU onsD tory bufidiSgs. Colombo, M ay 25, 1934. D irector of Education.D escriptiom of licertoe ajl|^i(edTpr : M edicated w ines. ----------S ta te w hether applioatioiJOSr for renewal of existing Change of Management,

licence or licences or for a newjieen.ee or licen ces: Renewal. . 6 _ ^S ituation o f prem ises to be licensed : 4 and 5, Consistory LOTICE is hereby g iven th a t R ev . S. F . Pearce has

hnildintrs Colombo been appointed Manager of th e schools mentioned belowgs, v o m oo. j N pArvA in piace of th e late R ev . N . H . P . de S ilva j—

_______ Schools referred t o : N g/H alugam a S. M. S., K g /W arakapola S. G. S.I hereby give notice th at 1 have on M ay 23, 1934, applied

to th e Governm ent A gent, W estern Province, Colombo, E ducation Office, L. Macrae,for the licence shown in the schedule h e re to annexed, for Colombo, M ay 24, 1934. Director of Education.

A 2

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jttne 1, 1934 875

Change ol Management. is not carrying on business or in operation, and is n o t

' ' ' N O T IC E » t o . b y th a t Mr. J . P . S, d , S ilva, * * • ' T f ^ ” '“ dProctor, Suprem e Court, A m balangoda, is no longer Local N ow know Y e th a t I > John Christopher W ilberforce

. ‘ M a n g e r of G /D harm asoka College, A m balangoda. R ° c,k> R egistrar of Companies, do in term s of th e p ro v is io n s■ of the Ordinance N o . 22 of 1866, and section 295 (5) o f th e

• ‘ Companies (Consolidation) A ct, 1929, and in pursuance o fE ducation Office, L. M a c r a e , the notification dated February 19, 1934, in th e C e y lo n

Colombo, M ay 22, 1934. D irector of E ducation. G overnm ent G azette N o. 8,034 o f February 23, 1934, h e r e b ydeclare th a t the nam e of the Ceylon A yurvedic C hem ical

----------- and Pharm aceutical W orks, L im ited , was struck off th ej register of the Jo in t Stock Companies kep t i t th is office

and the com pany is hereby dissolved. IThe Ceylon Ayurvedic Chemical and Pharmaceutical „ . , ~ / t o w

works, Limited. R eg ,s tra r -G en e i^ O ffice , J . C. W . R ock ,Colombo, M ay 25, 1934. r R egistrar of C om panies.

In the m atter o f the Ceylon A yurvedic Chemical and _ _ _ _ _ ’Pharm aceutical W orks, L im ited , and in the m atter dj CealQn Government Railway.4 1 /of the J o in t S tock Companies Ordinance, N o. 4 of _ I . „ . * , ,1861, and Ordinance N o. 22 of 1866. T H E L eW Crossing ark,22 nples J ^ V lta in s a t

V eyan gogajp lirb eA losed to vehicular tram pIrM fi 12 m id - W H E R E A S there is reason to believe th a t the Ceylon n ight to Q aTm . or^Tuesday, June 12, 193rffo enable rep a irs

A yurvedic Chem ical and Pharm aceutical W orks, L im ited, to be carried ora . / ' /w hich w as incorporated on January 19, 1932, under the / / / i J f E / W . H e a d ,provisions of th e Jo in t Stock Companies Ordinance, 1861, Colombo, M ay 26, 1934. U General M anager.

N O TIC E is hereby g iven th a t the under-noted parcels w hich have been transferred to the Customs b y the P o s ta l D epartm ent as abandoned w ill be sold b y public auction on Tuesday, June 12, 1934, a t 1 p .m . a t the Parcel P ost D e p 6 t, C olom bo:—

Parcel N o . N am e and Address. Contents.U . K . 48c/151 . . H . R . Edward, Colombo . . . . Scotch bunU . K . 48c/152 . . do. . . • . . . . ShortbreadU . K . 4 7c /I57 . . F . M. Gusmette; Colombo . . . . B o x o f b iscuitsM. Y . P . 5/13 . . T. N arayanasam y A sary, Dem odera . . M edicineD . V . P . 364/6 . . K . V. U chanadar . . . . I Talism an 'M. V . P . 9 /5 . . S. R am asam y, A grapatna . . . . B utton chain 'M. V . P . 9 /7 . . R . M. K . K elappen, N am anakula . . M edicineM .V .P . 11/28 . . N.. A. M. Agam m adu K han, Giriulla . . do.M. V . P . 15/11 . . M, V astiam pillai, V avuniya . . do. ' ,M. V . P . 266/19 . . M, I. Seyadu Mohamed, Galle . . do.Singapore 10/8 . . Q. E . S iedle, Colombo . . . . Glass lids for prepared m ustardM .V .P . 25 /24 . . V. Cumaraswamy, M ullaittivu . . MedicineM. V. P . 31 /2 5 . . Let'chumana Mas on , R angala . . do. .IT. K . C. O. D . I . 5 1 c /l MisS E laine V. de Bruin, Colombo . . 1 China suppor set w ith fittings vM .V .P . 31/28 . . A. K . Chinnatham bi, N am anakula . . Hair oil, scent, m edicine •>M. V . P . 34/25 . . W . Veerappan, W ataw ala . . . . H air dye and booksU . K . 3c/74 . . Mrs. F . D oughty, D iyatalaw a . . Pudding, handkerchiefs,.knickers,-socks ,M. V . P . 39/12 . . P . A .’Joseph R ajiah , R akwana . . Brooch, m edicineM. V. P . 39/10 . . S. Sam basiva Iyer, Karainagar . . R ubber stam pM. V. P . 41 /33 . . Periyasam y K angany, B alangoda . . M edicine -M. V. P . 41/20 . . K . Segaraja Singam , Karainagar . . F . leather ” ¥M. V . P . 54/10 . . R . Ponnusam y K angany, R angala . . F . leather and m edicineM. V. P . 51/ 1 . . P . V. R angasam y Appu, H aliela . . H air dyeM. V . P . 57/35 . . Som aratha K angany, Rakwana . . R ose powderU . K . C. O. D . 4 e /5 . . C. H . Z. Fernando, Colombo . . 2 Duo-Vaparators (petrol savers)M. V . P . 63/51 . . Mugammadu Sali, R atnapura . . H air oilPort Said.8/11 . . H . Levene, ss “ Em press of B rita in ” 6 pairs blue serge trousers, 6 p ieces flannel

bandsFrance.41/39 . . Ramaehandra & Co., Colombo . . 12 em pty scent phials and 3 em pty powder b o x es

(dummies)H . M. Custom s, C. E . J o n es ,

Colom bo, M ay 30, 1934. for Principal Collector.

NOTICES UNDER “ THE EXCISE ORDINANCE, No. 8 OF 1912.”ARRACK RENT SALE CONDITIONS, 1934-35.

THE Governor has, under sections 18 and 31 of “ The Excise Ordinance, No. 8 of 1912,” directed that in addition to the general conditions published by Excise Notification No. 186 of April 12,1929, the following shall be the special conditions for the grant of the privilege of selling arrack by retail within any local area :—1. G ran ting o f E x c lu sive p riv ilege , subject to sa le b y holder o f F . L . licence {see a lso con d ition 3 0 ).—

The privilege w ill be exclusive, subject to the right of an y holder of a foreign liquor licence in the same area , to whom the E xcise Commissioner m ay have g iven special perm ission in th at behalf, to sell on h is licensed prem ises arrack bought exclusively from the grantee of the privilege.

2 - (1 ) P erio d o f P r iv ileg e .—The privilege w ill be granted for the period from October 1, 1934, to Septem ber 30, 1935,-.-®r for ajyj shorter

period w ith in these 12 m onths on application b y w ay of tender or b y auction in the form and manner jirescribed in these conditions. J ^

(2) A rea s fo r w hich P riv ileg e granted .— / *The privilege m ay be granted for the local area of an individual tavern, or'for the ros^qctiVe fecal are^s of ea ch

of a group of taverns as the G overnm ent A gen t m ay decide. ' 4 ‘ . . j 43. D isq u a lifica tio n s aga in st A cceptance o f T en ders.—

N o tender w ill be accepted from any person— - ^ •(a) w hose nam e appears on the list of defaulting contractors, or on the lis t of defaulters in respect o f to ll, arrack,

or toddy rents, or on the lis t of persons precluded for other reasons from having an y concern in a n y Governm ent r e n t ; or

(b ) w hose nam e is on the E xcise R egister o f O ffen d ers ; o r(c) w ho is a registered crim inal w ith in the m eaning of the Prevention of Crime O rdinance, N o. 2 of 1926, or

w ho has been convicted of an y crim e or of any E xcise offence ; or Jpft(d ) w ho a t an y tim e held a licence w hich has been cancelled under section 26 of the E xcise Ordinance, N o. 8 o f

1912. S -

\

876 Pabt I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

4. T en der fo r m .—E very tender shall be m ade on the prescribed form w hich m a y b e obtained from the Treasury or any Kachcheri-

5. R estr ic tio n s ag a in st H id d e n T en d ers a n d p lu r a li ty o f T en d ers .—(1) E very tender or b id shall be m ade b y the tenderer or bidder in h is own nam e. N o tender or b id w ill be

accepted if m ade through an agent.. (2) N o person shall send in m ore them one tender for an y one tavern, or group of taverns.

6. T ender D ep o sit.—(1) The Governm ent A gen t m ay, if he considers it necessary, require the deposit of a sum n ot exceeding R upees

O ne thousand (Rs. 1,000) b y the tenderer in respect of each tender.(2) E very tender shall be accom panied b y a Treasury or Kachcheri receipt acknow ledging the deposit of the

sum required b y the Governm ent A gent under the foregoing paragraph of th is condition, and the num ber and date of the receipt shall be entered on the face of the tender form.

7 - D elive ry o f T en ders .—E very tender shall be p laced in a sealed envelope clearly marked in the top le ft hand corner w ith the nam e of

the tavern in respect of w hich the tender is m ade and its num ber on the lis t of sanctioned taverns. The envelope shall be (a) deposited in the K achcheri Tender B ox , or (b) handed to the Government A gent or to the A ssistant Govern­m ent A gent or to h is Office A ssistant, or (c) sen t b y registered p ost so as to reach the Kachcheri before the tim e fixed for closing the tenders.

8. (1) P o w er o f R ejection o f T en der .—The Governm ent A gent m a y in h is discretion reject an y or all of the tenders received ; and in the ev en t of

his so rejecting all tenders, he m a y p u t up the privilege for sale by auction.(2) R estr ic tio n o f B id d in g a t A u c tio n .—

A t such auction no person shall be allow ed to b id u n less he shall have either—(а) subm itted a tender accom panied b y the Treasury or Kachcheri receipt prescribed in the foregoing condition

6, w hether such tender be for the particular privilege to be auctioned or for any other privilege ; or(б) produced the receipt jsrescribcd in the foregoing condition 6 notw ithstanding h is failure to subm it a tender

for the particular privilege to be auctioned or for any other privilege.Provided th at no person who is d u ly declared the purchaser of any privilege, w hether b y way- of tender or of auction shall use or be perm itted to vise the sam e receipt for the purpose of a tender or a b id for an y other privilege, u n til he has com pleted in respect of the privilege already granted to h im the step s prescribed hereinafter in condition 9 (1) (a)

(3) P o w er o f R ejec tion o f B id .—Subject to th e proviso th a t the Governm ent A gen t shall have discretion to reject any or all of the bids, the

privilege shall be granted to the h ighest bidder a t such auction.(4) P o w er to gran t P riv ileg e to A p p ro v e d P erso n .—

In the even t of the rejection o f a ll b ids as aforesaid, the privilege m a y b e granted to an y person who is approved by the Governm ent A gent and w ho agrees to p ay b y w ay of rent such am ounts as th e Government A gent m ay fix.

9. (1) (a) S ecu rity D e p o s it.—The grantee shall, im m ediately on being granted the privilege, sign these conditions and pay to the Government

A gent as a security deposit a sum eq u ivalen t to tw o m on th s’ rent of the privilege.(b) S ig n in g o f B o n d .-—

The grantee shall also w ith in fourteen days of the sale of the privilege enter in to a bond w ith the Government A gent for the fu ll am ount for w hich he has purchased i t and he shall specially hypothecate b y such bond the said security deposit.

(c) Consequences of Breach of C on dition s o f B ond.—, The said security deposit shall b e liable to b e confiscated by th e Governm ent A gent for breach of any of these

conditions or for non-payment of an y instalm ent and such confiscation shall be in addition to an y other penalty prescribed by these conditions for such breach.

(2) B a n k in g of S ecu rity D eposit.—Security m oney so paid w ill be deposited in a bank only on the grantee’s application and only at liis risk, and

when such deposit is m ade no w ithdraw al w ill b e allowed till th e date of m aturity.(3) W arran t o f A tto rn ey to Confess J u d g m en t.—

If the highest b id or tender under condition 3 exceeds th e sum of R s. 2,000, th e grantee shall a t th e tim e of the execution of th e bond as aforesaid execute, if so required b y th e Governm ent A gent, a power of attorney in the form sanctioned by law , to confess judgm ent in an y action w hich m ay h e in stitu ted against h im for th e recovery of any m onoys due in respect o f th e privilege, and shall also furnish to th e Governm ent A gent w ithin fifteen days of the date of th e execution of such pow er of a ttorney a duly certified copy' thereof for filing in th e D istrict Court under section 32 of the C ivil Procedure Code.

(4) R egistered P o sta l A d d ress .—The grantee shall, on signing these conditions, elect and sign ify under his hand a P ost Office or postal address to

which all notices and processes w hatever in connection w ith th e privilege m ay be addressed under registered cover • and all such notices or processes, so addressed to .such p ost office or to such postal address, and posted in due course, shall be deem ed to h a v e been du ly served and be as effectual for all purposes as if th ey had been served upon th e grantee in person upon th e day on w hich an y such notice or process w as so posted.

10. F a ilu re to com plete P u rch ase o f P riv ileg e .—I f any tenderer or bidder, on being declared to b e th e purchaser of th e privilege, declines or fails to sign these

conditions of sale or faffs to furnish th e security prescribed in th e foregoing condition 9 (1) (a) when called upon to do so. th e deposit m ade under th e foregoing condition 6 w ill be declared fo ife ited and th e defaulter will render him self liable to have h is n aaA en tered in th e list of defaulters in respect of all arrack or tod d y rents. Subject to th is excep­tion th e deposits ofilplXcndercrs or bidders w ill be returned after th e conditions of sale have been signed and th e aforesaid security g ivtft b y th e successful tenderer or bidder.

11. (1) P a y m e n t o f Rent*—T he grantee shall p ay th e purchase m oney or rent to th e Governm ent A gent in tw elve equal m onthly instal­

m ents.(2) D u e da te o f In sta lm en t.—

T he first instalm ent of th e rent shall be deemed to b e due and payable on Septem ber 30, 1934, and succeeding «*" instalm ents Email be deem ed to b e severally due and payable on th e last day of each succeeding month.

(3) In terest.—Interested, th e rate of 9 per centum per annum shall be payable in respect of all arrears.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 877

878 Past I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une I, 1934

12. (1) C ost P r ic e a n d D u ty .—

I n ad d ition to th e rent th e grantee shall pay to th e Governm ent Agent in respect of every gallon o f arrack (at 27 degrees or n ot more th an 29 degrees, underproof) rem oved from a Government W arehouse th e cost price and d u ty at th e rates show n in Schedule A.

(2) E x tra C ost P r ic e fo r S p e c ia l A rra ck .—•In respect of “ Special M atured P o t Still Arrack ” a t 27 degrees underproof, sold in scaled bottles, th e grantee

shall p ay to th e G overnm ent A gent in addition to th e rent, such duty, cost price, and additional cost price as are prescribed for sealed b ottles in Schedule A , and extra additional cost price at th e rate of R e. 1 per gallon.

13. (1) (a) C an ce lla tio n o f L icence a n d P r iv ile g e fo r N o n -p a ym en t o f R en t, & c .-—■If a n y in stalm ent or part of an y instalm ent of the purchase m oney, or rent or an y duty, fee, cost price, or other

sum due to th e Crown from th e grantee remains unpaid after th e sam e shall have becom e duo and payable, th e Govern­m ent A gen t shall h ave pow er, after fourteen days’ notice to th e grantee of h is intention to do so, w ithout further process of law , to cancel th e licence or licences issued to th e grantee and to resell th e privilege at th e risk of th e grantee.

(6) N o tic e o f C a n cella tio n .—•Such n otice m ay b e served personally on the grantee or addressed to th e post office elected under th e foregoing

condition 9 (4) as th e Governm ent A gent thinks fit.(2) R e-g ra n t o f P r iv ile g e after Cancellation.-—

In th e event of th e cancellation of a licence, th e Government Agent shall have power to grant th e privilege to an y person approved by him for any period intervening betw een such cancellation and th e resale of the privilege, and for th is purpose m ay issue to such approved person a tem porary licence upon such term s as he m ay th ink fit.

(3) N o R e m iss io n o f R e n t.—N o rem ission of the rent payable in respect of the privilege w ill be granted on any ploa of the grantee’s having

over-estim ated th e value of any tavern or on any other ground.(4) N o C om pen sa tion fo r L osses .—

The grantee shall not have or m ake any claim to any reduction, or to the remission, of any sum due and owing b y him to th e Crown by reason of any loss alleged to have been sustained by him , whether on account of any closing of th e tavern or taverns during the passage of troops or during the encampm ent of troops in the v icin ity of the tavern or taverns or during the holding of any poll, or through any other cause whatsoever.

(5) P o w er o f R e fu sa l to issu e A rra ck ti l l A rrea rs p a id .—The Governm ent A gent shall have power, at h is discretion, to refuse to issue any order on the warehouse for

the supply o f arrack to the grantee till all arrears of rent in respect o f the privilogo have been settled w ith interest.14. (1 ) P a y m e n ts not V a lid w ithou t K achcheri R eceip t.—

N o p a y m e n t o f a n y stun du e b y th e grantee to the Crown shall be deemed to have been du ly m ade, unless the grantee produces a Kachcheri receipt in respect thereof.

(2) M o n ey le ft w ith Officers not reckoned as M o n ey p a id .—.N o m oney w hich, for his own convenience, the grantee m ay think fit to leave in the hands of any Shroff or an y

other officer o f any Kachcheri shall be deem ed to be m oney paid under this contract.15. (1) O pen in g of T avern on due date, a n d A p p ro v a l o f S ite .—

(а) The grantee shall open tho tavern or taverns on the day on w hich the privilege comm ences to run.(б) The Governm ent A gent shall not be bound to find a site for any tavern in the even t o f the grantee not being

able to procure a site.(c) The grantee shall not open a tavern on an y site otherwise than w ith the approval o f the Government A gent,

such approval being obtained from the Governm ent A gent at lea st 14 days before the privilege com m ences to run.(2) O b ta in in g o f L icences fo r S a le o f A rra ck .—

Tho grantee shall, n o t less than five days before the dato on w hich the privilege com m ences to run, obtain from the G overnm ent A gent a licence or licences for the sale b y retail o f arrack a t the tavern or taverns w ithin th e area covered b y th is privilege.

16. T a k in g over o f B a lan ce A rra ck b y In co m in g G rantee b y M u tu a l A greem en t.—•The grantee shall take over from the outgoing grantee and pay to him an am ount, w hich m ay be agreed on, in

respect o f th e cost o f—(а) th e balance o f arrack rem aining in a tavern, after th e closing hour o f th e date o f expiry o f the privilege o f

th e outgoing grantee, and(б) an y b ottled arrack, and(c) transport, w astage, and other m iscellaneous charges.

17. I n d efa u lt o f A greem en t, outgoing G rantee to deliver B a lan ce A rra ck a t nearest W arehouse__(1) W here th e incom ing and ou tgoing grantees-cannot agree w ith regard to the sum to be paid as aforesaid

tile outgoing grantee shall forthw ith rem ove the balance o f arrack o f a strength not below 29 degrees underproof on a perm it, to th e nearest E xcise W arehouse, and deliver i t to the E xcise W arehouse Officer in charge thereof and obtain a receipt.

(2) The outgoing grantee shall present such receipt to the E xcise Commissioner who shall pay to such grantee the value o f the arrack as delivered a t the rates o f du ty , cost price, and extra cost o f bottled arrack, i f any, a t w hich such grantee purchased such arrack.

(3) I f the sum payable as du ty and cost price by the incom ing grantee a t the tim e the arrack is so taken over b y him , i s higher than the sum actu ally paid for the said arrack by the outgoing grantee, the incom ing grantee shall, w ithin fourteen days o f the com m encem ent o f h is privilege, pay the difference to the nearest Kachcheri.

18. C onviction o f Grantee or A g en ts__If the grantee, or any agent, or person em ployed by the grantee is during the continuance o f the privilege,

convicted o f an offence under Chapter X III . o f the Ceylon Penal Code, the Governm ent A gent m ay, take any o f the steps prescribed by section 30 o f the Ordinance.

19. Grantee responsib le fo r A g en t’s A c ts .—The grantee shall be responsible for a ll acts o f h is agents and em ployees in relation to the privilege.

20. P ro h ib itio n o f “ O ff S a le s .”—The grantee of the taverns specified in schedule B hereto shall n o t se ll any arrack for removal from such tavern.

21. Grantee to have no interests in T o d d y a n d F oreign L iq u o r S a les .—The grantee shall have no concern or interest direct or indirect (a) in the sa le o f ferm ented toddy, or (6) in the

purchase o f an y privilege o f selling toddy, or (c) in the sale o f foreign liquor w ith in the area to w hich the privilege o f selling arrack relates.

22. (1) P u rch a se o f A rra ck fro m W arehouse, M in im u m Q u a n tity .—The grantee shall purchase arrack on ly from the Governm ent W arehouse, specified in schedule C hereto in

respect o f th e district w ithin which the tavern is situated , and in quantities n ot less than those prescribed in the said schedule.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 879

(2) N o issu e on H o lid a ys a n d S u n d a y s .—N o arrack w ill be issued from a warehouse on. Sundays or Public H olidays w ith ou t the prior approval o f the

A ssistant Commissioner o f E xcise.(3) T ra n sp o rt P a sse s .—

W here arrack is transported by road from a warehouse to a tavern, the W arehouse Officer w ill n o t issue a trans­port pass available for use a t a later hour than 6 .3 0 p .m . on the d ate o f issue.

23. Such A rra c k a s ava ilab le to be accepted .—The grantee shall accept such arrack as is availab le a t the Government Warehouse, whether in bulk or in

bottles.24. P ro p o rtio n o f S ea led B ottles to B u lk .—

The grantee shall draw such proportion o f each consignm ent drawn by him as the Excise Commissioner or his D eputy or A ssistant m ay require in sealed bottles o f each description.

25. N o C o m p en sa tio n fo r fa i lu r e to deliver f u l l q u a n ti ty__The grantee shall have-no claim against the Crown for com pensation (beyond a proportionate refund o f the

am ount paid) in respect o f an y failure by the Crown for an y reason w hatsoever to delivor the fu ll quantity for w hich the grantee has m ade paym ent a t the Kachcheri as aforosaid.

26. N o n -tra n s fe ra b ility o f R e n t .—The privilege shall n ot be transferable otherwise than w ith the sanction of the Governor first had and obtained.

27. (1) G rantee to account fo r A r r a c k , W astage A llo w a n ce .—■The grantee shall account for a ll arrack purchased b y him from tim e to tim e. The allowance made on account

of w astage w ill in no circum stances exceed tw o per centum of the to ta l quantity purchased, since the last date of stock-taking.

(2) W astage to be w ritten o ff m o n th ly .—The to ta l w astage at every tavern shall be written off a t the end of each m onth and the actual balance in hand

of each kind of arrack brought forward on the 1st of the month following.28. T e rm in a tio n of P riv ile g e .—

The rent shall be determ ined by (a) the expiry of the term for which the privilege shall have been, granted ;(b ) the death of the grantee ; or (c) a breach of any of the conditions governing it .

29. L im i t o f S a le a n d T ra n sp o r t.-—The lim it of sale by retail w ith respect to the w hole Island and as regards purchasers generally shall be

one-third of an imperial gallon, and no arrack in excess of th a t quantity m ay be transported except under the pass prescribed for that purpose by the Ordinance.

30. Grantee bound to s u p p ly A rra c k fo r sale at F . L . p rem ise s ; A llo ca tio n o f such p re m ise s to grantee.—(1) The grantee of every tavern specified in schedule D hereto shall have the exclusive right of supplying,

and shall be bound to supply for sale in each of the foreign liquor prem ises specified in the corresponding item of that schedule, arrack in bulk, in quantities not less than those prescribed from tim e to tim e by the E xcise Commissioner, on tender of cash and production of a valid perm it issued b y the Superintendent of E xcise, in th at behalf.

(2) Where the grantee so supplies arrack to any foreign liquor prem ises, h e w ill, for the protection of h is exclusive privilege, have the supervisory rights provided for in the conditions of the licence issued to such foreign liquor premises.

Sc h e d u l e A.

(V id e Condition 12.)Cost Duty.

Supply W arehouse (Schedule C) Price per (---------------^Gallon. Bulk. Sealed.R s. c. Rs. c. R s. c.

Negom bo, K alu tara , K andy . . . . . . . . 3 0 . . 8 50 . . 7 50B atticaloa, Trincoraalee, B andaraw ela, Jaffna, V avuniya . . . . 3 50 . . 8 50 . . 7 50

A dditional cost price over and above the rates quoted above w ill be recovered in respect of arrack supplied in sealed b ottles a t the rate of R e. 1 per gallon.

Sc h e d u l e B.

( V ide Condition 20.)

Taverns a t w'hieh “ Off Sales ” are prohibited : Holbrciok tavern in N uwara E liya District. *

Sc h e d u l e C.

(Condition 22.)

Situation of Minimum to beW arehouse. Province, D istrict, or Tavern served. purchased at

any one tim e.K alutara . . (1) Colombo M unicipality . . . . . . . . . 'j

(2) Colombo D istrict outside M unicipality and south of th e K elaniyariver(3) K alutara D istrict(4) G alls D istrict(5) R atnapura District.

N egom bo . . (1) Colombo D istrict outside M unicipality and north of the K elan iyariver(2) P u tta lam D istrict(3) Chilaw D istrict(4) T averns in group 2 of K urunegala District-

K an d y . . (1) Central Province . . . . . . • - l lO crallons(2) K egalla D istrict . . . . ... . . ^ S(3) Taverns in group 1 of the K urunegala D istrict and N ottinghil] e sta te canteen . -

B attica loa . . B atticaloa D istrictB andaraw ela . . Province o f U vaTrincom alee . . Trincomalee D istrictJaffna . . Jaffna D istrictV avun iya . . (1) Anuradhapura District

(2) V avuniya D istrict(3) M ullaittivu D istrict(4) Mannar D istrict * . . . . . .

Sc h ed u le D . N am e of Arrack Foreign Liquor L icences( V ide Condition 3 0 .) Tavern or Group of Assigned.

TfljV0]!'llSN a m e of Arrack Foreign L iquor L icencesT avern or Group of A ssigned. K a n d y D is tr ic t.

Taverns. Colombo street . . Queen’s Hotel and BarColom bo M u n ic ip a lity . D o. . . Suisse Hotel and Bar

F ron t street . . Grand O riental H o te l and Bar • • Castle H otel and BarD o. . . B ristol H o te l and B ar Do> • • Royal Hotel and BarD o . . . Globe H o te l and B ar D o. . . Kings H ote l and BarD o. . . D om inion H o te l and Bar D o - • • Empire H ote l and BarD o . . . B ritish In d ia H o te l and B ar D o - • • Victory H otel and BarD o . . . B row n’s H o te l and B ar D o- • • J - p - A . de M el, F . L. Tavern, K an d yD o. . . M etropole H o te l and B ar D o- J- Senanayake, F . L. Tavern, K a n d yD o . . . Lord N elson H o te l and Bar Pussellaw a . . Costa & Sons, F . L . Tavern, P u s-D o . . . M etropolitan. H otel and B ar sellaw aD o . . . N ew Colonial H o te l and Bar H atton . . Castro H o te l and Bar, H attonD o . . . Prince of W ales H o te l and Bar R ° - • ■ Arms H ote l and Bar, H atton

F ron t street or 4th ' D o- • • M- Fernando, F . L . T avern ,Cross street . . V ictoria H o te l and Bar D ickoya

B arandeniya . . Galle F ace H ote l and Bar ® 0 ' • • O. D on P eter and S. X . S. X a v ier ,D o. . . Isab e l Court E- R- T avern, D ickoya

M utw al street . . D ockland H o te l and Bar M askeliya . . M askeliya, H ote l and Bar, M askehyaM alay street . . C astle H o te l and Bar, 32-38, M alay H atton . . Franklands Private H otel, H atton

__ TT ■ TT . . N u w a ra l i l iy a D is tr ic t.D o. . . H o te l d u U niverse, 122, U nion placeF ront street . . R egal R estaurant Bam barakelle . . X . S. M otha, F . L. Tavern, N uw ara

D o. . . Criterion R estaurant E liyaD o. . . V ictor R estaurant • • Pedro H o te l and Bar, N uwara E liy aD o. . . V ictoria R estaurant D o. • • W indsor H o te l and Bar, N uw ara

St. J o h n ’s road . . R ichm ond R estaurant E liya4 th Cross street . . U nion R estaurant D o. • • Grand H o te l and Bar, N uwara E liy aSt. J o h n ’s" road . . Im perial R estaurant D o. • ■ Carlton H otel, N uwara E liyaM alav street . . N ippon R estaurant D o. • • Maryhill H otel, N uwara E liyaK o llu p itiya . . Princes R estaurant D o - - - M aysland H otel, N uwara Eliya,M adam pitiya . . N ational R estaurant D o. • • St. Andrew s H otel, N uwara E liyaK orteboam street . . C ity R estaurantF ront street . . U . K . R obert Silva, F . L. Tavern B aduU a D is tr ic t .St. Joh n ’s road . . J . A. D . V ictoria (Main street), F . L. BaduUa . . Costa & Sons, H otel & Bar, BaduUa.

Tavern D o. . . P au l Soris & Co., H otel and Bar,St. J o h n ’s road or Badulla

Chekku street . . S. D , J . W ilfred, F . L. Tavern D o. . . D on & Co,, F . L. Tavern, BaduUaSt. J o h n ’s road . . A. S. F. W ijegunaratne and H. L. D o. . . P aul Soris & Co., F . L. Tavern,

Fernando, F . L. Tavern BaduUaChekku street . . W . de N eise, F . L. TavernSt. J o h n ’s road or K egaU a D is tr ic t.

Chekku street . . Mrs. D . B . W ijetunga, F . L. Tavern o iagam a . . S. S. T . & J . T . M iianda, R estaurant,Chekku street . . V. Casie C hetty and F. W. Senevi- K egalla

ratne, F . L. Tavern D o. . . F . L. Tavern, KegallaM utw al street . . W . S. de Silva, F . L. TavernK orteboam street . . Jam pettah street, F . L . Tavern B a ttica loa D is tr ic tM adam pitiya . . St. Josep h ’s street, F .L . Tavern K oddaim unai . . S. S. M. Miranda, H otel, K oddai-

Colom bo D is tr ic t (O u tside M u n ic ip a lity ) . m unaiU dayartoppu and ' ® °- K . Santiyapillai, H o t e l P u liyantivu

B olaw alana . . Coronation H otel and Bar, N egom bo D o - • • M^r Sunderaan, H o te l and B ar,D o. . . M iss F. Tissera and S. V. Lawrentsz, _ ,, i^oddaim una* 1

R estaurant, N egom bo D o - ** S. S M M.randa. F . L . T avern,D o. . . W . M. Fernando, F . L. T avern, . _ hyantivu

N egom bo P enyanelvenai . . E xcelsior H o te l and Bar, K aim unai

D o, . . F . L. Tavern, Green road, N egom bo Trinconialee D is tr ic t.K anuw ana . . Mr. A . P . Casie C hitty , F . L. R est- _ . . „ . „ . ,

aurant Ja -ela Oilm onger street . . T . Balasubram aniam , Mansion H o te lDigaroUa . - Mr. B . M. P . M endis, F . L. Tavern, A n u ra d h a p u ra D is tr ic t.

M oiatuw a Anuradhapura . . Mrs. A. S. Ephraum s and R . L .P u th d a m D is tr ic t. Ephraum s, Grand H ote l and B ar,

J e tty street, C hilaw Mrs. S. M. J . Fernando, Mr. J . A. R . AnuradhapuraV ictoria and Mr. J .N . L eon, F .L . D o - •• J- D . V ictor, Central H o te lTavern, Chilaw , . _ . . . .

D hob ies quarters, M an ru tr D is tr ic t.Chilaw . . L . Gom esz, F . L. Tavern, Chilaw Mannar . . F . L. T avern, Periyakadai

A g r e e m e n t .(Condition 9 (1 ) (a) . }

I (W e) — ------ -— o f ------------- a n d ----------- — do hereby acknowledge that I (we) have th is day been granted thehereinbefore m entioned exclusive privilege for the sum of R u p e e s --------------on the conditions set forth above, and I (we)do hereby bind m yself (ourselves) to perform the said conditions.

W itnesses : —---------- . G rantee(s): -------------- .I hereby acknowledge receipt of the sum of R s. ------------- paid b y --------------and as security deposit under

condition 9 (1 ) (a) of these conditions.

Governm ent A gent.A d d r ess fo r N o t ic e s .

(Condition 9 (4).)I (W e), th e undersigned, do hereby as required by condition 9 (4) appoint the under-m entioned Post Office (postal

address) as th e P o st Office (postal address) to w hich aU notices and processes w hatever in connection w ith the hereinbefore m entioned privilege m ay be addressed to m e (us) under registered cover. ,

W itnesses : -------------. G rantee(s): --------------.

880 P'AET I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934

GOVERNM ENT O F CEYLON.

Ar r a c k R e n t T e n d e r F orm .

(Condition 4).Tender for the purchase of the exclusive privilege of selling arrack by retail w ithin the local area o f ------------- in the

------------ District.To the Government A g e n t---------- —.

I, the undersigned, hereby tender the sum of R s. —— ------ - only (exclusive of d u ty and cost price) for the purchaseof the exclusive privilege of selling arrack by retail w ithin the above-m entioned local area for the period of one year fromOctober 1 ,------ , to September 3 0 ,------ , in accordance w ith your advertisem ent d a te d ------------ .

I have deposited the sum of R s . --------------on ly in the General T reasu ry------- -— — Kachcheri, and subjoin heretoreceipt N o .------ ------ , dated —---------- in respect thereof.

Witnesses :1 . ------------- • Signature : --------------.2 . ------------- . Address : ------------- .

R e v e r se Sid e o f T e n d e r F orm .

N otes.1. A deposit receipt for R s. -------- — is to be annexed to th is tender. N o tender unaccompanied b y a deposit

receipt w ill be accepted. T he deposit of R s. ■------------- will, subject to the provisions of arrack rent sale condition N o. 10 berefunded.

2. This form m ust be enclosed in a sealed envelope bearing on its le ft hand top corner the nam e and num ber o f the arrack tavern concerned and m ust be deposited in the K achcheri tender box or handed to the Government A gent, or to the A ssistant Governm ent A gent, or to the Office A ssistant, or posted by registered post in tim e for delivery a t the Kachcheribefore the tim e fixed for closing tenders.

3. A separate form m ust be used in respect of each tavern , or w hen taverns are sold in groups, for any such group

Office of the E xcise Commissioner, S. H . W a d ia ,C olom b o ,----------— , 1034. A cting E xcise Commissioner.

ARRACK TAVERN LICENCE.E xcise N o tifica tion N o . 263.

THE Governor has, under sections 24 and 31 o f “ The Excise Ordinance, No. 8 of 1912 ” , directed that on and after October 1, 1934, no fees sh a ll be recovered on licences for the sale of arrack by retail and that the following shall be the form and condition of such licences.

Excise Notification No. 242 published in Gazette No. 7,983 of May 26, 1933, shall stand rescinded and shall cease to have effect from and after October 1, 1934.

Excise C. S.Serial N o, and Machine N o.— ------ -— .

H our of Opening : ------------- .Hour of Closing : ------------- .

T a vern L icence f o r the S a le o f Arrack, b y R eta il.------ ------- o f -------------- is hereby licensed under the provisions of “ T he E xcise Ordinance, N o. 8 of 1912 ”, to sell

arrack by retail .at the prem ises more fu lly described below during the official year ending September 30, 19------ , subjectto the general conditions applicable to all E xcise licences appearing in E xcise N otification N o .------------- published inG overnm ent Gazette No. — — —— of 19------ , and th e following special conditions applicable to th is licence :—1. S elling P rice s of A rra ck ,—

The licensee—(a) Shall affix in a prom inent p lace in the tavern , so as to be clearly visible to and legible by the customers

at the bar, lists printed in bold letters and figures in E nglish , Sinhalese, and Tam il of the selling price of the arrack offered for sale, b y the dram and by sealed bottles.

(b) Shall not sell arrack in sealed bottles a t an y other rates than the follow ing :—8-dram w hite b o ttles a t th e ra te of Rs. 2 -50 each for arrack a t 27 degrees under proof and a t the rate

of Rs. 2 -7 5 each for “ Special M atured P o t Still Arrack ” a t 27 degrees under proof.6-dram black b ottles a t th e rate of R s. 1 -95 each for arrack a t 27 degrees under proof.P int b ottles a t th e ra te of R e. 1 -30 each for arrack a t 27 degrees under proof and a t the rate of R e. 1 -45

each for “ Special M atured P o t S till Arrack ” a t 27 degrees under proof.(c) Shall not sell arrack b y th e dram or g lass a t a lower rate than Rs. 16 • 12 a gallon or 31£ cents a dram a t 27

degrees under proof.Provided th a t the G overnm ent A gen t m ay for special reasons and on the application of the licensee perm it

the sale of arrack'at such other rates as he m ay in h is d iscretion determ ine.

2 . S ealed B ottle S a les a n d S tocks.—(а) A ll arrack sold by th e b o ttle on a retail “ Off ” licence shall be sold in sealed bottles bearing intact th e seal

or capsule of the E xcise D epartm ent.The licensee shall not keep in a tavern an y sealed b o ttles other than those bearing the seal or capsule of the

E xcise D epartm ent. H e shall p u t aside an y b ottle bearing a dam aged or obliterated seal or capsule and shall show it to th e Inspecting Officer on h is n ex t v is it , and an y such b ottle shall, if so ordered by the A ssistant Commissioner of E xcise for the division, he exchanged for a fresh bottle.

(б) The licensee shall a t a ll tim es keep a t least one dozen sealed b ottles or such quantity a s m ay be prescribed as the m inim um b y the A ssistan t Commissioner of E xcise under the provisions of th e General Conditions in E xcise N otification N o. 186, whichever is th e lesser quantity , of each kind of bottled arrack on a shelf or rack hung on a w all of th e tavern prom inently in v iew of custom ers a t the bar.

(c) N o arrack shall be b o ttled in a tavern. N o corks, em pty b ottles, sea ls, capsules, sealing w ax, or other appliances used in bottling arrack shall be k ep t in th e tavern .

(d ) Sealed b ottles of arrack shall be supplied b y th e licensee on dem and and tender of cash.(e) N o sealed bottles shall be opened b y the licensee and the arrack in them poured into casks or sold by the

glass.

3. Strength o f A rra ck ; P ro h ib itio n a g a in s t A du ltera tion .—A ll arrack exposed or k ep t for sale in a tavern shall b e of a strength n o t below 29 degrees under proof accord­

ing to Sykes’s hydrom eter test. N o w ater and n o colouring, flavouring, or other m atter w hatsoever shall be added thereto.

4. M in im u m Stock .—The licensee shall a t all tim es keep a t h is tavern such m inim um q u antity of arrack in bulk and in sealed bottles

of each description a s the E xcise Commissioner or h is D ep u ty or A ssistan t m ay from tim e to tim e direct.

Part I. (General) — CEYLON - GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934 881

5 . C a p a c ity o f S to ra g e V essels to be M a rk ed .—N o barrel, cask , k eg , v a t , or other receptacle shall be used for the storage or transport o f arrack, unless it bears

clearly m arked on it its correct ca p a city in term s of gallons.6 . S p e c ia l M e a su rin g T a p s , i f requ ired .—

All sa les from bu lk sh a ll, if th e E x c ise Commissioner a t an y tim e so directs b y w riting under h is hand addressed to the licensee, b e m ade b y m eans of sp ecia l measuring tap s of a pattern to be approved b y him.

7. S ta n d a rd M ea su res to be k ep t.—Standard m easures approved b y the E xcise Commissioner, v iz ., 1( drams, 1 dram, f dram, £ dram , and £ dram

shall be k ep t in every tavern an d sh a ll on dem and b y an y custom er bo used in measuring the arrack he has purchased.8. D rin k in g V essels to be o f tra n sp a re n t M a te r ia l a n d to be M a rk ed .—

v E very drinking vesse l used or k ep t a t a tavern other th an th e standard measures referred to in condition 7shall be m ade of g la ss or o f som e other transparent m aterial and shall have clearly m arked on it in coloured figures its capacity and th e current authorized price for th a t q uantity . T he quantity shall further be indicated by a hori­zonta l line, coloured red, c u t a t lea st 2 inches round th e circumference of such vessel and n o t less than one-half o f an. inch below the top of the v esse l. T he price shall be marked in bold red figures im m ediately above th e centre of th e cu t red line aforesaid and th e q u a n tity shall be m arked on th e opposite side, i.e ., on th e exterior side of the v e sse l furthest from th e price. N o arrack sh a ll be served for consum ption on the prem ises otherwise than in a drinking vessel m arked as hereinbefore prescribed and filled up to such mark.

9. In sp ec tio n b y E x c ise Officers.—All arrack k ep t or exp osed for sale in a tavern shall a t a ll tim es be m ade available for inspection and te s t b y

officers of th e E x cise D epartm ent.10. A ccou n tin g o f A rra c k .—

(а) T he licensee sh a ll accou n t for a ll arrack in the prescribed form of tavern register. H e shall also k eepseparate accou n ts on F orm E x cise C. S. 1 (5/26) in respect o f arrack in bulk and of arrack in bottles.

(б) T he to ta l w a sta g e a t every tavern shall be w ritten off a t the end of each m onth and th e actual balance hi hand of each k in d of arrack brought forward on th e 1st of th e m onth following.

(c) H e sh a ll k eep a separate account of th e sa les if an y to foreign liquor licensees.11. R em ova l o f P ro ceed s o f S a le , & c .—

(1) T he licensee sh a ll cause a ll the proceeds of any one d ay ’s sale of arrack to be removed from the tavern betw een th e closing hour on th a t d ay and 8 a.m. on the follow ing day.

(2) H e shall n o t perm it an y m oney other than the proceeds of the sale of arrack to be k ep t in the tavern.(3) H e shall n o t p erm it an y p art of the proceeds of an y one d ay ’s sa le o f arrack to be removed from the tavern

before th e closing hour on th a t day , unless before such rem oval a statem ent is filed in the tavern, du ly signed a n d dated by h im self or th e tavern-keeper, and setting ou t in words and figures the exact sum of m oney so removed.

(4) T he sta tem en t aforesaid shall be produced for inspection w hen called for by any officer of the E xcise D ep artm en t, and shall be k ep t in th e tavern for a period of one m onth from th e date se t ou t in it.

12. P ro h ib itio n a g a in s t P e c u n ia ry D ea lin g s w ith E xcise Officers.—•N either th e licensee, nor an y agen t or em ployee of th e licensee, shall have an y pecuniary dealings w ith th e

officers of th e E xcise D epartm ent." >

D ated t h e ---------------day o f ------------- , 19— . Government Agent.---------------Kachcheri.

N am e of Salesm an : ------------- .Serial N o. and M achine N o . ------------- .

T a v e rn L icen ce f o r the S a le o f A r m c k by R e ta il.

N am e of Licensee : --------------. D escription of licensed prem ises : —----------D ate of Issu e : — — ------ . D ate of expiry : --------------.Stam p of 50 cents.

------------- Kachcheri,-------------- Government Agent.

C o u n terp a rt A g reem en t.I , --------------, the afore-m entioned licensee for m yself, hereby agree w ith the Government Agent that I will well and

truly observe and perform the term s and conditions contained in the licence (of w hich this is a counterfoil) to sell arrack by retail a t the prem ises more fu lly described above during the official year ending September 30, 193— , subject to th efollow ing conditions to be observed by m e the s a id ------------- -, v iz., the general conditions applicable to all Excise licencesappearing in E xcise N otification N o .--------- -— published in G overnm ent Gazette N o . ---------- -— o f ------ ------- 19— , and thefollow ing special conditions applicable to th is licence ;—1. S e ll in g P r ic e s o f A r r a c k .—

The licensee—■(a) Shall affix in a prom inent place in the tavern , so as to be clearly visible to and legible b y the custom ers

at the bar, lists printed in bold letters and figures in English, Sinhalese and Tam il of the selling priceof the arrack offered for sale, by the dram and b y sealed bottles.

(b) Shall n ot sell arrack in sealed bottles at any other rates than the follow ing :—8-dram w hite bottles a t the rate of R s. 2 • 50 each for arrack at 27 degrees under proof and at the rate o f

Rs. 2 '7 5 each for “ Special Matured P ot S till Arrack ” at 27 degrees under proof.6-dram black bottles a t the rate of R e. 1 • 95 each for arrack at 27 degrees under proof.P in t bottles a t the rate of R e. 1 • 30 each for arrack at 27 degrees under proof and at the rate of Re. 1 • 45

each for “ Special M atured P o t S till Arrack ” at 27 degrees under proof.(c) Shall n ot sell arrack by the dram or glass a t a lower rate than Rs. 15 • 12 a gallon or 31-J cents a dram a t

27 degrees under proof.Provided th at the Governm ent A gent m ay for special reasons and on the application of the licensee permit th e

sale of arrack a t such other rates as he m ay in his descretion determ ine.

2. S ea led B ottle S a les an d S tocks.—(а) A ll arrack sold b y the bottle on a retail “ O ff” licence shall be sold in sealed bottles bearing intact the seal

or capsule of th e E xcise D epartm ent.The licensee shall n ot keep in a tavern any sealed bottles other than those bearing the seal or capsule of th e

E xcise D epartm ent. H e shall put aside any bottle bearing a dam aged or obliterated seal or capsule and shall show it to the Inspecting Officer on his n ex t v is it, and an y such bottle shall, if so ordered by the A ssistant Commissioner of E xcise for the division be exchanged for a fresh bottle.

(б) The licensee shall at all tim es keep at least one dozen sealed bottles or such quantity as m ay be prescribed as the m inim um b y the A ssistant Commissioner of E xcise under the provisions of the General Conditions in E xcise N otification N o. 186, w hichever is the lesser quantity, of each kind of bottled arrack on & shelf or rack hung on a w all of the tavern prom inently in view of custom ers a t the bar.

882 P art I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934

(c) N o arrack shall be bottled in a tavern. N o corks, em pty bottles, seals, capsules, sealing w ax, or other appliances used in bottling arrack shall b e kept in th e tavern .

(d) Sealed bottles o f arrack shall b e supplied b y th e licensee on demand and tender of cash.(e) N o sealed b ottles shall be opened b y the licensee and th e arrack in them poured in to casks or sold by the

glass.

3. S trength o f A rra c k : P ro h ib itio n a g a in st A du ltera tion .—A ll arrack exposed or kept for sale in a tavern shall be of a strength not below 29 degrees underproof according

to Sykes’s hydrom eter test. N o water and no colouring, flavouring, or other m atter w hatsoever shall be added thereto.

4. M in im u m S to ck .— ^The licensee shall a t a ll tim es keep a t h is tavern such m inim um quantity of arrack in bulk and in sealed bottles

of each description as the E xcise Commissioner or h is D ep u ty or A ssistant m ay from tim e to tim e direct.

5. C a p a c ity o f S torage V essels to be m arked .—N o barrel, cask, keg, v a t, or other receptacle shall be used for the storage or transport o f arrack,unless it bears

clearly marked on it its correct capacity in term s o f gallons.

6. S p e c ia l M ea su rin g T a p s , i f req u ired .—A ll sales from bulk shall, if the E xcise Commissioner a t an y tim e so directs b y writing under h is hand addressed

to the licensee, b e m ade b y m eans of special m easuring tap s of a pattern to be approved by him .

7. S ta n d a rd M ea su res to be k e p t .—Standard m easures approved b y th e E xcise Commissioner, v iz ., IJ dr suns, 1 dram, f dr sun, $ dram, and l dram

shall be kept in every tavern and shall on dem and b y an y custom er be used in measuring the arrack he has purchased.

8. D rin k in g Vessels to be o f tra n sp a ren t M a te r ia l an d to be m a rk ed .—E very drinking vessel used or kept at a tavern other than th e standard measures referred to in condition 7

shall be m ade of glass or of som e other transparent m aterial and shall have clearly marked on it in coloured figures its capacity and the current authorized price for th a t quantity . The quantity shall further be indicated b y a hori­zontal lin e , coloured red, cut a t least 2 inches round th e circumference of such vessel and not less than one-half o f an inch below the top of the vessel. The price shall be m arked in bold red figures im m ediately above the centre of th e cut red line aforesaid and the quantity shall be m arked on the opposite side, i .e ., on the exterior side of th e vessel furthest from the price. N o arrack shall be served for consum ption on the premises otherwise than in a drinking vessel marked as hereinbefore prescribed and filled up to such mark.

9. In sp ec tio n by E x cise Officers.—A ll arrack kept or exposed for sale in a tavern shall a t all tim es be m ade available for inspection and test b y

officers of the E xcise D epartm ent.

10. A ccou n tin g o f A rra ck .—(a) The licensee shall account for a ll arrack in th e prescribed form of tavern register. H e shall also keep

separate accounts on form E xcise 0 . S. 1 (5/20) in respect of arrack in bulk and of arrack in bottles.(b ) T he to ta l w a sta g e a t e v e r y tavern shall be w ritten off a t th e end of each m onth and the actual balance in

hand of each kind of arrack brought forward on the 1st of the m onth following.(c) H e shall keep a separate account of the sales if an y to foreign liquor licensees.

11. R em o va l o f P roceeds o f S a le , <&c.—(1) The licensee shall cause all the proceeds of an y one day’s sale of arrack to be rem oved from the tavern

betw een the closing hour on th a t day and 8 a.m. on th e follow ing day.(2) H e shall n ot perm it an y m oney other than the proceeds o f the sale o f arrack to be kept in the tavern.(3) H e shall n ot perm it an y part of the proceeds of an y one d ay ’s sale of arrack to be rem oved from the tavern

before th e closing hour on th a t day, unless before such rem oval a statem ent is filed in the tavern , duly signed and dated b y h im self or the tavern-keeper, and setting out in words and figures the exact sum of m oney so rem oved.

(4) The statem ent aforesaid shall be produced for inspection w hen called for b y any officer of the Excise D epart­m ent, and shall be kept in th e tavern for a period of one m onth from the date se t out in it .

12. P ro h ib itio n a g a in st P e c u n ia ry D ea lin g s w ith E x c ise Officers.—N either the licensee, nor an y agent or em ployee of the licensee, shall have any pecuniary dealings w ith the

officers of the E xcise D epartm ent.9

D ated t h e ------------- day o f --------------- 19--------. L icensee.--------------Kaehcheri.

The Governor has further directed that the form and conditions of the licence for the sale of arrack by retail at a tavern at which off-sale is prohibited shall be the following :—

Serial N o. and Machine N o . --------------. H our of opening : --------------.H our of closing : ------------- .

L icence f a r the S a le o f A rra ck by R e ta il in a T a vern in w hich O ff S a le s are proh ib ited .

--------------o f ---------------- is hereby licensed under the provisions of “ The E xcise Ordinance, N o . 8 of 1912,” to sellarrack b y retail a t the prem ises m ore fu lly described below during the official year ending Septem ber 30, 19-------, subjectto the general conditions applicable to a ll E xcise licences appearing in E xcise N otification, N o. — ------ —, published inG overnm ent G azette N o . ------------- of ■— ---------, 19-------, and the follow ing special conditions applicable to this licence :—

1. E x h ib itio n o f S e llin g P r ic e s .—The licensee shall affix in a prom inent place in the tavern, so as to be clearly visible to and legible by the

custom ers at the bar, lists printed in bold letters and figures in E nglish , Sinhalese, and Tamil of the selling prioe of the arrack offered for sale, b y the dram.

2. S ellin g P rice s o f A rra ck .—The licensee shall n ot sell arrack b y the dram or glass at a low er rate than R s. l o 112 a gallon or 31J cents a

dram a t 27 degrees underproof.

Provided th a t the G overnm ent A gent m ay for special reasons and on the application of the licensee permit the sale of arrack at such other rates as he m ay in his discretion determ ine.

3. P ro h ib itio n o f bottling ; B o ttlin g articles proh ib ited in T a vern .—N o arrack shall be' b ottled in a tavern. N o corks, em pty b ottles, seals, capsules, sealing w ax, or other appliances

used in bottling arrack shall be kept in the tavern.A 3

Part L (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 883

4. Strength, o f A r r a c k - P ro h ib itio n a g a in s t A d u lte ra tio n .—A ll arrack exposed or k ep t for sale in a tavern shall b e of a strength n o t below 29 degrees underproof according

to Sykes’s hydrom eter test. N o w ater, and n o colouring, flavouring or other m atter w hatsoever shall be added thereto .

5. M in im u m S tock .—The licensee shall a t a ll tim es keep a t h is tavern such m inim um quantity of arrack in bulk as the E x c ise

Commissioner or h is D eputy or A ssistan t m a y from tim e to tim e direct.

6. C a p a c ity o f S torage V essels to be m a rk ed .—N o barrel, cask, keg, v a t , or other receptacle shall be used for th e storage or transport of arrack, unless it b ears

clearly marked on it its correct cap acity in term s of gallons.

7. S p ec ia l M ea su rin g T a p s , i f requ ired .—A ll sales from bulk shall, if the E xcise Commissioner at an y tim e so directs by writing under his hand addressed

to th e licensee, be m ade by m eans of special m easuring tap s of a pattern to be approved b y him.

8. S ta n d a rd M easu res to be k ep t.—Standard m easures approved b y th e E xcise Commissioner, v iz ., drams, 1 dram, f dram , $ dram, and \ dram

shall be kept in every tavern and shall on dem and by an y custom er be used in m easuring the arrack he has purchased.

9. D rin k in g Vessels to be o f tra n sp a ren t M a te r ia l a n d to be m arked .—Every drinking vessel used or kept a t a tavern other than the standard m easures referred to in condition 8 sh a ll

be m ade of glass or of som e other transparent m aterial, and shall have d ea r ly m arked on i t in coloured figures it s capacity and the current authorized price for th a t quantity. The quantity shall further be indicated b y a horizontal line, coloured red, cut a t lea st 2 inches round the circum ference of such vessel and not less than one-half of an in ch below th e to p o f th e vessel. The price shall be m arked in bold red figures im m ediately above the centre of the cut red line aforesaid and th e q u antity shall be m arked on the opposite side, i.e ., on the exterior side of the vessel furthest from the price. N o arrack shall be served for consum ption on the prem ises otherwise than in a drinking vessel m arked as hereinbefore prescribed and filled up to such mark.

10. In spection by E x c ise Officers.—All arrack kept or exposed for sale in a tavern shall at all tim es be m ade available for inspection and test b y

officers of the E xcise D epartm ent.

11. A ccounting o f A rra ck. —(a) The licensee shall account for a ll arrack in the prescribed form o f tavern re g is te r . H e shall also k eep

separate accounts on form E xcise C. S. 1 (5/26) in respect of arrack in bulk.(b) The to ta l w astage at every tavern shall be written off a t the end of each m onth and the actual balance in

hand of each kind of arrack brought forw'ard on the 1st of the m onth following.(c) H e shall keep a separate account of the sales if any to foreign liquor licensees.

12. R em oval o f P roceeds o f S a le , & c .—(1) The licensee shall cause all the proceeds of any one d a y ’s sale of arrack to be rem oved from the tavern

betw een th e closing hour on th a t day and 8 a .m. on th e follow ing day.(2) H e shall not perm it any m oney other than the proceeds of the sale of arrack to be kept in th e tavern.(3) H e shall not permit any p art of the proceeds of an y one d a y ’s sale of arrack to be rem oved from th e tavern

before the closing hour on th a t day, unless before such rem oval a statem ent is filed in the tavern , duly signed and d a ted b y him self or the tavern-keeper, and setting out in words and figures the exact sum of m oney so rem oved.

(4) T h e statem ent aforesaid shall be produced fo r inspection when called for b y an y officer of the E x c ise D epartm ent, and shall be kept in the tavern for a period of one m onth from the date set out in it.

13. P ro h ib itio n a g a in s t P e c u n ia ry D ea lin g s w ith E x c ise Officers.—N either th e licensee, nor any agent or em ployee of the licensee, shall have any pecuniary dealings w ith the-

officers of the E xcise D epartm ent.

D ated t h e ---------------day o f --------------- 19------ . Governm ent A gent.--------------- Kachcheri.

N am e of Salesm an : ------------- .Serial N o. and M achine N o . ------------- .

L icence fo r the S a le o f A rra ck b y R e ta il in a T a vern in w hich O ff S a le s are prohibited .

N am e of L icensee : ------------- . Description of licensed Prem ises : ------------- .D ate of Issue : ------------- ■. D a te of E xp iry : --------------.Stam p of "50 cents.

---------------Kachcheri,---------------Governm ent A gent.

C ou n terpart A greem ent.

I ; ------------- , the afore-m entioned licensee for m yself, hereby agree w ith the Governm ent A gent th a t I w ill w ell a n dtru ly observe and perform the term s and conditions contained in the licence (of w hich th is is a counterfoil) to sell arrack b yreta il in the prem ises more fu lly described above during th e official year ending Septem ber 30, 19------ , subject to th efollow ing conditions to be observed b y m e the s a id --------------, v iz ., th e general conditions applicable to all E xcise licences,appearing in E xcise N otification N o .---------- — published in G overnm ent G azette N o . -------------- o f ---------------, 19------ , and th efollow ing special conditions applicable to th is licence :—

1. E x h ib itio n o f S e llin g P rices .—

The licensee shall affix in a prom inent p lace in the tavern , so as to be clearly v isib le to and legib le b y th e custom ers a t th e bar, lists printed in bold letters and figures in E nglish , Sinhalese, and T am il of the selling price of th e arrack offered for sale, b y the dram.

2. S ellin g P r ic e s o f A rra ck .—

The licensee shall n ot sell arrack b y the dram or g lass at a lower rate than Rs. 15 • 12 a gallon or 31-J cents a dram a t 27 degrees underproof.

Provided th at the Governm ent A gent m ay for special reasons and on the application of the licensee perm it the sale of arrack a t such other rates as he m ay in h is discretion determ ine.

884 Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

3. P ro h ib itio n o f B o ttlin g : B o ttlin g artic les prohibited, in T a v e rn .—N o arrack shall be bottled in a tavern. N o corks, em p ty b ottles, seals, capsules, sealing w ax, or other appliances

used in bottling arrack shall be k ep t in the tavern.

4. Stren g th o f A rra ck : P ro h ib itio n a g a in s t A d u ltera tio n .—A ll arrack exposed or kept for sale in a tavern shall be of a strength not below 29 degrees underproof according

to S ykes’s hydrom eter test. N o w ater, and no colouring, flavouring or other m atter w hatsoever shall be added thereto.

5. M in im u m S to ck .—The licensee shall a t all tim es keep a t h is tavern such m inim um quantity of arrack in bulk as the E xcise

Com m issioner or h is D ep u ty or A ssistan t m ay from tim e to tim e direct.

6. C a p a c ity o f S torage V essels to be m a rk ed .—N o barrel, cask, keg, v a t, or other receptacle shall be used for the storage or transport of arrack, unless it bears

clearly m arked on it its correct capacity in term s of gallons.

7. S p e c ia l M ea su rin g T a p s , i f req u ired .—A ll sales from bulk shall, if the E xcise Commissioner a t any tim e so directs b y writing under his hand addressed

to the licensee, be m ade by m eans of special measuring taps of a pattern to be approved by him.

8. S ta n d a rd M easu res to be k ep t.—Standard m easures approved by the E xcise Commissioner, v iz ., l£ drams, 1 dram, £ dram, i dram, and £ dram

shall be k ep t in every tavern and shall on dem and by any custom er be used in m easuring the arrack he has purchased.

9. D rin k in g V essels to be o f tra n sp a ren t M a te r ia l a n d to be m a rk ed .—E very drinking vessel used or kept at a tavern other than the standard measures referred to in condition 8 shall

be m ade of glass or of some other transparent m aterial, and shall have clearly marked on it in coloured figures its capacity and the current authorized price for th at quantity. The quantity shall further be indicated by a horizontal line, coloured red, cu t a t least 2 inches round the circum ference of such vessel and not less than one-half of an inch below the top of the vessel. The price shall be marked in bold red figures im m ediately above the centre of the cut red line aforesaid and the quantity shall be m arked on the opposite side, i.e ., on the exterior side of the vessel furthest from the price. N o arrack shall be served for consum ption on the prem ises otherwise than in drinking vessel m arked as hereinbefore prescribed and filled up to such mark.

10. In sp e c tio n by E x c ise Officers.■—A ll arrack k ep t or exposed for sale in a tavern shall a t all tim es be m ade available for inspection and te s t b y

officers of the E xcise D epartm ent.

11. A ccou n tin g o f A rra c k .—■(а) The licensee shall account for all arrack in th e prescribed form of tavern register. H e shall also k eep

separate accounts on form E xcise C. S. 1 (5/26) in respect of arrack in bulk.(б) The to ta l w astage at every tavern shall be w r it te n off a t the e n d of each m o n th and the actual balance in

hand of each kind of arrack brought forward on the 1st of the m onth follow ing.(c) H e shall keep a separate account of the sales if an y to foreign liquor licensees.

12. R em o va l o f P roceeds o f S a le , & c .—(1) The licensee shall cause all the proceeds of an y one d a y ’s sa le of arrack to b e rem oved from the tavern

betw een the closing hour on th a t day and § a .m. on the follow ing day.(2) H e shall n ot perm it an y m oney other than the proceeds of th e sale of arrack to be k ep t in the tavern.(3) H e shall n ot perm it an y part of the proceeds of an y one d ay ’s sale of arrack to be rem oved from th e tavern

before the closing hour on th at day, unless before such rem oval a sta tem en t is filed in the tavern, duly signed and dated b y h im self or the tavern-keeper, and settin g out in words and figures the ex a ct sum of m oney so rem oved.

(4) The statem ent aforesaid shall be produced for inspection w hen called for b y any officer of the E xcise D epart­m ent, and shall be k ep t in the tavern for a period of one m onth from the date se t o u t in it.

13. P ro h ib itio n aga in st P ecu n ia ry D ea lin g s w ith E x c ise Officers.—N either the licensee, nor any agent or em ployee of the licensee, shall have an y pecuniary dealings w ith th e

officers of the E xcise D epartem nt.9

Licensee.

D ated the — —--------day o f --------------- , 19—■— .-----------— Kachcheri.

The M inistry of H om e Affairs, D . B. J ayatilaka ,Colombo, May 24, 1934. M inister for H om e Affairs.

Sale of Toddy Rents, Colombo District, 1934-35. tenderers who are not known to the Kachcheri should produceTENDERS are hereby invited for the purchase of the exclusive certificates of worth from the Mudaliyar or other chief headman,

privilege of selling fermented toddy by retail at the under- ®P®cia\ is drawn to Coniditions Nos. 1 (i.), (ii.),mentioned toddy taverns and groups of toddy taverns from (in.), 7 (i.), (u.), 8,13 (m.), 14 (vn.), 15 (m.), 23 and 24 of the Toddy October 1, 1934, to September 30, 1935, subject to Toddy Rent ,ow Conditions and Conditions Nos, 2 (n.), 4 (2), (3), andSale Conditions and Tavern Licence Conditions appearing in (4), 9 (2) (a) and (6) and 12 of Excise Notification bo. 262 referred Excise Notification No. 262 published in Government Gazette to at paragraph (1) above.No. 8,046 of May 4, 1934, and General Conditions appearing in . I1 , 2 3 4 5Government Agent reserves to himself the rightGovernment Gazette No. 7,704 of April 12, 1929. °* rejecting any or all tenders without assigning any reason

2. Each tender for a single tavern or a group of taverns must * ,refor.be accompanied by a Kachcheri or Treasury receipt acknowledging (u p Conditions of sale and any other particulars can bethe deposit of Rs. 500. obtained on application at the Colombo Kachcheri.

3. Tenders should be addressed to the Government Agent, (i“ -) In addition to separate tenders for Groups Nos. 1, 2, 4, W estern Province, Colombo. Envelopes should be marked, on and 5, combined tenders will be received for Groups Nos. 1 and 2 the toil left hand comer “ Tender for Toddy Tavern No. ” and 4 and $•or “ Tender for Toddy Tavern Group No. ” . 8- Tenders close at 10.30 A.M. on Thursday, June 21, 1934.

4. No person is permitted to send in more than one tender Tenderers are required to be present at the Kachcheri on the for any one tavern or group of taverns. Tenders not made above date.strictly in accordance with the Conditions of Sale or which are on any way not in order will not he considered.

5. Tender forms will be issued to those who produce The Kachcheri, R. M. M. Wop.sley,Kachcheri/Treasury receipts for Rs. 500. All intending Colombo, May 25, 1934. Government Agent.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Jttne 1, 1934 885

Tavebns referred to above. Amendment to the Sanctioned List of Toddy Taverns fo rList of Toddy Taverns, Colombo District. 1934-35 Rent Period.

Colombo M u daliyar’s D ivis ion . M u lla itt iv u D is tr ic t.

1 Bounded on the north by Main street, on Pettah Ward N o. D ivision . L ocality or R an ge,the east by 1st Cross street, on the south by (Front street „ it- e ±1 , T . . .Norris road, on the west by Front street Tavern) ® V avuniya South . . V avuniya (6)

o -d j j ,, . . . ,, ^ , „ r , 9 . . V avuniya N orth . . M aruthodai (b)2 Bounded on the north by south side of Mam Pettah Wardstreet, on the east by 4th Cross street, on the 4th (Cross . . . . x . , . c, , . „„ ___ ,south by Norris road, on the west by 2nd Cross street . J??en ror? 1®34, to Septem ber 30, 1934, a n dstreet Tavern) from February 1, 1935, to Septem ber 30, 1935.

3 Bounded on the north by Reclamation road, Pettah Ward , < T +h a t Portion ° f the notification in respect of th e a b o v eon the east by St. John’s street, on the south by (Market * 7 ° taverns appearm g on page 777 of G azette N o . 8 ,050 o fnorth side of Main street, on the west by 1st street ' M ay 18, 1934, is hereby cancelled.)Cross street Tavern)

4 Bounded on the north by Dam street, on St. Sebastianthe east by St. Sebastian street,on the south by Ward(Saun- lh e K achcheri, Or. d e bOYZA,St. Sebastian hill, on the west by Saunders ders place M ullaittivu , M ay 30, 1934. A ssistant Governm ent A g e n t ,place and Cramer’s lane Tavern)

5 Bounded on the north by south side of St. Paul’sGintupitiya street, on the east by Hill street Ward ( C h e k - -------------------------------------------------------------------------------------------and Kuruwe street, on the south by New Moor ku street street to its junction with Dam street and Tavern)

on the west by Chekku street Kayman’s g . f , S A L E O F T O L L A N D O T H E R R E N T S .

Sw .P,dUl'' “ • »< » ” w Toll ROMS. 1934-25.the south by north side of Gintupitiya street up (Kochchi- NOTICE is hereby g iven th at the Governm ent A g e n tto Sea street Sea street and Cross road to kade street for th e W estern Province w ill receive tenders a t t h e

n) Colombo Kachcheri a t 10 .30 a .m . on Friday, J u n e 2 9 ,1934, for th e purchase of th e under-m entioned to ll r e n ts

7 Bounded on the north and east by Skinner’s Kotahena of th e W estern Province, from October 1, 1934, t oroad north, on the south by Barber street, Ward (Kor- aw om R oT qo iqhrGreen street, and north side of Jampettah teboam 5 . , . c , . ,street, on the west bv Kochchikade street street Separate tenders should b e m ade for th e several r e n ts

Tavern) as shoWn below.o T3 „ „ , . The successful tenderer w ill b e required to d e p o s it8 Bounded on the north by Cemetery street, do. r ,, ... , .. t . . _ , ^ f r ,on the east by Kotahena street, on the south by (Pickering’s forthw ith one-tenth of th e purchase am ount for tw e lv ePickering’s road, on the west by eastern side of road m onths m cash, and should th e offer b e accepted b y H isSantiago street Tavern) E xcellency th e Governor, to furnish approved secu rity fo r

9 Bounded on the north by Madampitiya do. one-half o f th e purchase am ount for tw elve m onths, or inroad to its junction with Victoria Bridge street, (Madam- 0&sh ,for one-third of such am ount w ith in th ir ty d a y s o fthence by Victoria Bridge street and Kelani pitiya th e d ate of th e recelPfc hlm o f th e notification o f t h eriver, on the east by Urugodawatta canal, on road Governor’s acceptance of h is offer.the south and west by Cemetery road Tavern) H e w ill also b e required to deposit m oney to p a y t h e

10 Bounded on the north by Madampitiya do. fees o£ th e Crow11 Proctors for exam ining and g iving th e irroad, on the east by Alutmawata road, on the (Marshall opinion o f th e tit le deeds of properties tendered b y h im a ssouth by Fisher’s quarters, on the west by street security and for exam ining and settling th e security b o n d ,Fisher’s Hill and Modera street Tavern) and th e fees charged b y th e Crown Proctors for ex a m in in g

11 Bounded on the north, east, and west by KotahenaWard docum ents and drawing th e security bond, th e ex p en sesKelani river, on the south by Madampitiya (Modera of appraising the properties and of registering th e security-road and Victoria Bridge street street bond, and th e stam p duty on th e bonds under th e O rd inance

Tavern) N o. 22 of 1909.12 In or near Galle road, between 1st and 2nd Kollupitiya AH tit le deeds tendered as security stiouldbe accom p an ied

mileposts at a place not included in any Ward (Kol- b y a certificate obtained from th e Registrar of L ands t h a tother rent area herein described lupitiya th e lands to w hich th ey relate are unencumbered. T h is

Tavern) certificate m ust be obtained a t th e cost of th e party o ffer in g13 In or near Malay street at a place not in- Slave Island th e security.

eluded in any other rent area Ward (Ma- Further inform ation can be obtained on application t olay street th e Governm ent A gent.Tavern)

D ivision . Tolls on Trunk roads.

A lutkuru Korale North and South. T oll on the Grandpass-San Sebastian canal, a t t h eWithin the villages of— Grandpass end of th e bridge connecting Grandpass w ith

_ __ n ® Sedaw atta.Group No. 1—Kamachchoda

DalupothaPalangatura Tolls other than those on th e Trunk roads.Porutota _ .

n „ n „ ■, i A.-— Colombo D istr ic t.Group No. 2—BolawalanaKurana 1. Tolls on th e H endala canal a t H endala a n d a tUdayartoppu Pam unugam a.*Pkipana” 1 & 2. Toll on th e K ittanpahuw a c a n a l; collecting p la ce s s

„ „ „ , , . , D em atagoda look and A ttid iya. Paym ent a t one c lea rsGroup No. 3 Kochchikade the o t h *. n ext ^

Etgala JBambukuliya ,Delgashandiya B .— N egom bo D istr ic t.

Demanhandiya Toll on th e N egom bo canal a t Pallansena bridge ; T o llGroup No. 4 Settapaduwa on th e Negom bo canal at th e bridge of th e entrance o f t h e

Mahawatta canal on th e Custom house road. Paym ent a t one c lea rsffisu™ *»«Thimbirigasyaya C .— K a lu ta ra D istr ic t.

Group No. 5 (a) Tolls on th e old K alutara canal at K epu-ela M oderaDandugama and a t Galtude. Paym ent a t one clears th e other.Kanuwana (6) Tolls on the new K alutara canal a t H ataram odera.

Group No. 6—Weligampitiya * N ote .— The to ll station at Tarakuliya is abolished fromKandana October 1, 1934.

Opening and Closing Hours of Toddy Taverns.

Hour of Opening. I Hour of Closing. The Kachcheri, R . M. M. WORSLEY,7 .0 a .m. I 7. 0 p .m. Colombo, May 30, 1934. Governm ent A gen t.

886 Past I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

R O A D C O M M I T T E E N O T I C E S . 1st to 3rd section , 3 m iles., , ' , _ , T otal acreage, 2,341— M oiety of co st, R s. 284- 43—

Glenlyon-Preston Branch Road. Sectional rate, ■ 12150c.— T otal ra te , ■ 33001c. .NOTICE is hereby g iven that the Governor, w ith the A m ount,

advice and consent o f the State Council, having agreed Proprietors or Agents. E states. Acreage. R s. c. to grant th e under-m entioned sum for th e m aintenance o f _ „the above road for the year ending Septem ber 30, 1934, JJ* ®- N eangoda . . R ete la E lla . . £5 . . 8 25tlie Provincial Road Committee, acting under the provi- Pnnabokka . . Medrup . . 78 . . 25 74sions o f “ The Branch R oads Ordinance, 1896,” haveassessed th e proportion due by each estate in the district 1st to 4th section , 4 m iles,interested in the repair o f the said road, as follow s T otal acreagej 2,238—M oiety of cost, R s. 284- 4 3 -

G overnm ent m oiety . . R s. 500-00 Sectional rate, -12709c.— T otal rate, -45710c.Private contributions . . R s. 501-25 Ceylon Amalgam ated

T ea Co. . . W em bley . . 691 . . 315 8 61st to 4th section, 1 ■ 6 8 m iles. ’ E . H . de S ilva . . Paranapitiya . . 22 . . 10 6

Total acreage, 2,491— M oiety o f cost, R s. 243 - 77— Mrs. E . W arakaiille . . Sadikka . . 8 8 ^ .. 40 24Sectional rate, -09786c.— Total rate, -09786c. K . B . NiUagoda . . Seevali H ill . . 4 9 . . 22 40

A m ount.Proprietors or Agents. E states. Acreage. R s. c . 1s t to 5th section, 5 m iles.Ceylon Tea P lantations T otal acreage, 1,388— M oiety of cost, R s. 284-43—

Co., L td . (R . B . F irth) Glenlyon . . 627 . . 61 36 Sectional rate, -20496c.—Total rate, • 66206c.Agra E lbedde Tea Co. H eirs o f M. B abburetty Mercantile . . 114 . . 75 47

(Carson & Co.) . . Agra E lb ed d e . . 276 . . 27 0 J

1st to 5th section, 2 -1 8 m iles. section, 5J m iles._ . . . coo , r . . . t, „ T otal acreage, 1,274— M oiety of cost, Rs. 71 • 10—Total acreage, 1 ,5 8 8 -M o ie ty o f cost, R s. 72 • oo— Sectional rate, • 0 5 5 8 1 c .-T o ta l rate, • 71787c.

Sectional rate, '04569c.— Total rate, * 14355c.^ ~r~r 7 7 A lpitakande T ea and

Torrmgton Tea E state [ H elbeck, Mos- R ubber Co. (S. C.Co., Ltd. (E . E . L eeK send, and Traill) . . Alpitakande . . 488 . . 350 32

V. Torrmgton 528 . . 75 79 Heirg of p c H D ias, , , and H . O. R odrigo Gadadessa . . 505 . . 362 521st to 6th section, 2 -55 m iles. E . L Ebrahjm Lcbbe

Total acreage, 1,060—M oiety o f cost, Rs. 53 • 6 8 — Marikar . . Frankland . . 281 . . 201 72Sectional rate, -05064c.— T otal rate, -19419c.

A. R . A shton (E . E . Lee) Iona . . 113 . . 21 94 7th to 12th section, 5£ miles.u i i T o ta la e r e a g e ,l,2 1 8 — M o ie ty o fc o s t ,R s .3 5 5 -5 3 —

Ltd. (R . B . F ir& ) PoJmont . . 4 5 . . 8 74 Sectional rate, -2919c.— Total rate, 1 -02245c.P. B. Seton (H. O. R obb) N ew Preston . . 167 32 43 ’A. G .& C . A .S eto n (H .O . K andyan T ea Co. . . Gona Adika . .1 ,0 0 8 . . 1,026 64

Robb) . . Preston . . 250 . . 48 55 ^ Rodrigo . . Leangaha . . 43 . . 43 97The Albion Tea E state V . E . R . M. M. Vaira-

Co., Ltd. (N .D .E van s) Albion . . 2 8 9 . . 56 12 van Chettiar & Co. Lokuanga . . 5 5 . . 56 23A .G . &C. A. Seton (H. O. Sim on de S ilva . . Polkolagolla . . 53 . . 54 19

R obb) ’ . . St. Margaret’s 1 9 6 . . 38 7 M. W . R. de S ilva . . A ugric . . 59 . . 60 32

Total . . 370 0 9th to 12th section, 4 m iles.T otal acreage, 1,314— M oiety of cost, R s. 284-43—

W hich sum s the proprietors, m anagers, or agents o f the Sectional rate, • 21646c. Total rate, • 73055c.several estates are hereby required to pay into the General S. IT. Odayar . . M aligatenna . . 30 . . 21 92Treasury, Colombo, on or before J u ly 15, 1934. S. K . R . S. K . R . D ora-

R s. c. sam y . . R annawella . . 6 6 . . 48 22N .B .—P rivate contributions . . 501 25

U nexpended balance, 1932-33 •• 1 3 1 2 5 10th to 12th section, 3 miles.

370 0 T otal acreage, 1,384— M oiety of cost, Rs. 284-43—__.______ Sectional rate, • 20551c.— Total rate, • 51409c.

E . T. D y so n , V. R . A. R . SuppiahProvincial R oad Com m ittee’s Office, Chairman. Pillai . . Dhormapury . . 36 . . 18 51

K andy, May 19, 1934. S. K . R . S. K . R . Dora-sam y . . H algola . . 34 . . 17 48

Kadugannawa-Gampola Branch Road. llt,h t0 12th section, 2 miles.NOTICE is hereby given that the Governor, w ith the Total acreage, 1,775—-Moiety of cost, Rs. 284-43

advice and consent of the State Council, having agreed Seotional rate, -16024c. Total rate, -30858c.to grant the under-m entioned sum for m aintenance of . M. S. N . Omer Batoha D elv itiya . . 40 . . 12 34the above road for the year ending Septem ber 30, 1934, K . P . A. Carapiah Pillai H artlields . . 140 . . 43 20the Provincial Road Committee, acting under the provisions D r. S. C. Paul . . Mt. Temple . . 2 1 1 J .. 65 11of section 19 of “ The Branch R oads Ordinance, N o. 14 of1896,” have assessed the proportion due by each estate 22th section 1 mile,interested in the road to make up the private contribution,as follow s :__ Total acreage, 1,808— M oiety of cost, Rs. 268-19—

„ „ . . . A„ Sectional rate, • 14834c.— Total rate, • 14834c.Governm ent contribution . . R s. 3 ,000-00P rivate contribution . . Rs. 3,007-50 H . Sam de S ilva (lessee,

T. P . C unpm oosa). . Sanda Siri . . 33 . . 4 901st section , 1 m ile. „ --------------

„ , , „ , , . , , , T, 0 0 , , 0 N .B .— P rivate contributions . . . . 2,966 33T otal acreage, 2,937—-Moiety of cost, R s. 284-43 U nexpended balance . . . . 4 1 1 7

Sectional rate, -09684c.— T otal rate, -09684c.Amount. 3,007 50

Proprietors or A gents. E states. A creage. Rs. o. -------------

W . H erm on . . Belungalla . . 390 . . 37 77 W hich sum s the proprietors, managers, or agents of the. , , , . several estates are hereby required to pay into the General1st to 2nd section, 2 m iles. Treasury, Colombo, on or before July 15, 1934. '

T otal acreage, 2,547— M oiety of cost, Rs. 284-43—Sectional rate, • 11167c.— T otal rate, -20851c. -g p p yg0N

N . D . J . de Silva . . St. H elens . . 125 . . 26 8 Provincial R oad C om m ittee’s Office, Chairman.D o. . . N uga E lla . . 81 . . 16 89 K andy, May 19, 1934.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 887

A 4

Nugatenna-Deacstone Branch Road. 1st and 2nd sections, 1J m ile.

n o t i c e is hereby given that the Governor, w ith th e T otal acreage, 6,818— M oiety of cost, R s. 360 .00—ad vice and consent of the State Council, having agreed to Sectional rate, '0528c.—-Total rate, '0528c.grant the under-mentioned su m fo r the m aintenance of th e A m o u n t,ab ove road for the year ending September 30, 1934, th e Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s . c . P rovincial R oad Committee, acting under th e provisions of __ _ l _ Q“ T he Branch Roads Ordinance, 1896,” have assessed th e ■M' -hiton b an e . . H aloow ella . . 244 . . 12 8 8proportion due by eaoh estate in th e district interested inth e said ro a d , as follows :— 1st to 5th section , 3 f m iles.

Government m oiety . . R s. 1 ,530'00 T otal acreage, 6,574— M oiety of cost, R s. 720.00—P rivate contributions . . R s. 1,533'82 Sectional rate, • 10958c.— Total rate, ' 16238c.

J . M. R obertson & Co. Lanka and Craig-. . , ., h ill . . 204 . . 33 131st to 5th section, 2J miles.

T otal acreage, 4,098—M oiety of cost, R s. 790'00-— 1st to 6th section , 4 m iles.Sectional rate, '19278c.— T otal rate, -192780.

T otal acreage, 6,370— M oiety of cost, R s. 72 '00— A m ount. Sectional rate, .01130c.— Total rate, '17368c.

Proprietors or A gents. E sta tes. Acreage. R s. o. R . C otesw orth . .S to c k h o lm . . 2 8 3 . . 4 9 1 5T he Ceylon A m algam ated E o. . . Lower Craden . . 194 . . 33 6 9

Co., Ltd. (J. M. R obert- Colombo Commercialson & Co.) . . N ugagalla . . 222 . . 42 80 Co-> L td - • • E m ilina . . 205 . . 35 6 0

1st to 7th section , 4 f m iles.1st to 8th section , 3 f m iles. _

T otal acreage, 5,688— M oiety of cost, R s. 216'09—Total acreage, 3,876— M oiety of cost, R s. 395 '00— Sectional rate, '03799c.— T otal rate, '21167c.

Sectional rate , -10191c.— Total rate, -29469c. G eo. Steuart & Co. . . M ahagala . . 290 . . 61 3 8Geo. Johnstone . . N aw angalla . . 304 . . 89 59

1st to 8th section , 5J m iles.

1st to 10th section , 4 '7 7 m iles. T otal acreage, 5,398— M oiety o f cost, Rs. 216 09—Sectional rate, '04003c.— Total rate, '25170c.

T otal a,creage, 3,572— M oiety of cost- R s 3 2 2 '5 6 - - Geo. Steuart & Co. . . M ahanilu . . 2 9 0 . . 72 9 9Sectional rate, '09030c.— T otal rate, '38499c.

K obonella Co. of Ceylon, 1st to 9th section , 6 m iles.L td . (J. G. H orsfall). . M eem unugala .. 537 . . 206 74

D o. . . D eanstone . . 576 . . 221 75 T otal acreage, 5,108— M oiety of cost, R s. 144'00—Ceylon A m algam ated Co. Sectional rate , '02819c.— T otal rate, '27989c.

(J. M. R obertson & Co.) H are Park . . 454 . . 174 79 Harrisons and Crossfield K incora . . 245 . . 68 5 7Kobonella Co. of Ceylon,

Ltd. (J. G. H orsfall) . . K obonella . . 718 . . 276 42 . . , .. „»F . G. H ollow ay . . F incham ’s Land l 3 t to 10 th 3eC tw n ’ 6*'mll6S’

N o. 1 . . 96 . . 36 96 T otal acreage, 4,863— M oiety of cost, R s. 216*09—-Puncha, Vidana Duraya F incham ’s Land Sectional rate, -04444c.— T otal rate, -32433c.n , . , „ , N o - 2 •• 31^ - 1 1 9 3 Geo. Steuart & Co. . . Gouravilla . . 7 0 5 . . 228 6 5

0 * BTC P1“ “ O" A , t 230 34 60•< H .L . lW r> . .En«h™ «, . . S « . . 102 2 ! le.c'omfieM i ! 108 !! 54 49

:: i l l :: {g g •• « *.. « «S. P . Santhiveeran and

M. A iyasam y . . Seeacumbura . . 31 . . 11 93 1st to 12th section, 79/10 m iles.Ceylon A m algam ated & T otal acreage, 3,478— M oiety of cost, Rs. 330-84—

Co- ..Y a h a n g a lla . . 80 ■. 30 80 Sectional rate, '09512c.'T otal rate, -41945c.

T otal . . 1,507 56 M ackwoods, Ltd. . . Scarborough . . 276 . . 115 77-- Geo. Steuart & Co. . . Strathspey Group

N .B .-—P rivate contribution . . 1 , 5 3 3 82 (including Ormi-D educt unexpended balance, 1932-33 . . 26 26 dale, Anandale,

— ------ -— Cleveland, and1,507 56 Strathspey) 1,239 . . 519 70

— ----- - R osehaugh Tea Co. . . Caledonia andM eeriacotta . . 409 . . 171 56

, ,, . . , , ,, Fairlawn E sta tes C o.. . Suriakanda . . 221 . . 92 70W hich sum s th e proprietors, m anagers, or agents oi th e Fairlawn 297 124 5 8

several estates are hereby required to pay into the General D o; ’ ; B[(! J oc (B arganyj 208 " 87 2 5Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934. Scottish Ceylon Tea

Company . . M incing lane . . 203 . . 85 15E T D vson George Steuart & Co.

D . . , „ , „ . , _ ■LV,, , A gents (R. J . A ustin) Ladbroke . . 2 0 8 . . 87 2 5Provincial R oad C om m dtee s Office, Chairman. Ceylon ^ p lantation'gK andy, M ay 19, 1934. Com pany . . U pcot . . 236 . . 99 0

Scottish Ceylon T ea Co. Blairavon . . 181 . . 75 5 6

---------- T otal . .2 ,2 7 5 11

Norwood-Upcot Branch Road. W hich sum s th e proprietors, m anagers, or agents o f t h en . , „ . , , several estates are hereby required to p ay into the G en eral

NOTICE is hereby given that the Governor, w ith the Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934. advice and consent of the State Council, having agreed to c>grant the under-m entioned sum for the m aintenance of the . ’ "above road for the year ending Septem ber 30, 1934, the , • -®* Private contributions . . . . 2 ,305 ToProvincial R oad C om m ittee, acting under the provisions U nexpended balances, 1932—33 • ■ 30 64of “ The Branch R oads Ordinance, 1896,” have assessedthe proportion due b y each estate in the district in terested 2 ,275 11in th e repair of the said road, as follows :—

I

888 Past I. (Genebal) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934

Government moiety .. Rs. 2,300'00 Provincial Road Committee’s Office, E. T. Dysoh,Private contributions .. Rs. 2,305'75 Kandy, May 19, 1934. Chairman.

High Forest-Bramley Branch Road. 1st to 4th section , 2 m iles 19'07 lines.

NOTICE is hereby given th at th e Governor -with th e T otal acreage, 1,274__M oiety o f cost, R s. 186'00—advice and consent of th e S tate Council, having agreed Sectional rate, -146c.— T otal rate, -31231c.to grant th e under-m entioned sum for th e m aintenance ’ Amountof th e above road for th e year ending Septem ber 30, 1934, _ , . . . , . ___ t> "th e Provincial R oad Committee, actin g under th e provisions Proprietors or Agents. E states. cr ge.of “ T he B ranch R oads Ordinance, 1896,” h ave assessed R . C. S cott . . O ttery (Stam -the proportion due b y each estate in th e district interested, ford H illas follows :— ■ D iv ision . . 140 43 62

G overnm ent m oiety . . R s. 450 • 00 l s t to 5th section, 2 m iles 31 -84 lines.P rivate contributions . . . R s. 451 • 12

T otal acreage, 1,134—M oiety o f cost, Rs. 60-50—- ls t to 3rd section, 1 • 50 m ile. Sectional rate, • 05335c.— Total rate, • 36566c.

A . G. Johnstone . . S t. L ey ’s . . 130 . . 47 44T otal acreage, 3,063— M oiety of cost, R s. 251-76—

Sectional rate, • 08219c.— T otal rate, • 08219c. l st t0 6th section, 3 • 50 m iles.* A m ount.

Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c. Total acreage, 1,004—M oiety o f cost, Rs. 224-76—■J. M. R obertson & Co. Sectional rate, -22386c.— Total rate, -58952c.

(R . K . Lowry) . . R ilam ulla . . 231 . . 18 99 Scottish Tea and LandsCompany o f Ceylon, Ltd.

1 ls t to 4th section, 1 ■ 92 m ile. „ + , p • • 4 nnfield •: 284 • • 167 32George Steuart & Co. . . Roscrea andT otal acreage, 2,832— M oiety of cost, R s. 70-52— Dorothea . . 213 . . 125 47

Sectional rate, -0249c— T otal rate, -10709c. V ogan Tea Co., Ltd. . . Erlsmere . . 170 . . 99 32Messrs. Prior & Tindall V o «anA Tea Company (Lee

(S. H ow ard) . . Bram ley . . 297 . . 31 81 Hod« f & Co" A«ents> Stamford H ill 135 . . 79 49B oustead Bros.(S. H ow - q ++. *> • , T - • Barkmdale . . 8 1 . . 47 65

ard) . . Lauriston . . 235 . . 25 17 Sc£tt3sh T e a “ d La? f?W hittall & Co. (W .Poison) H igh Forest 1 , 6 0 9 . . 172 31 Company o f Ceylon, Ltd.B ois Bros. & Co., L td., (A«ent) ' ' Klldooh ■' 121 ‘ • 71 14

(H. C. S. H eath ) . . K urunduoya . . 691 74 0 m*E. B . R obinson . . Alma Group . . — . . 50 0 io ta l '• 8 /0

372 28 W hich sum s the proprietors, managers, or agents o f the------------- - several estates are hereby required to pay into the General

. . . . . , ,, . , . , , , Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934.W hich sum s the proprietors, managers, or agents of the ■' Jseveral estates are hereby required to pay into th e General R s. 0.Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934. N .B .— Private contributions . . . . 902 25

Rs. c. Unexpended balances, 1932-33 . . 26 94N .B .— Private contributions . . . . 451 12 -----------------

Unexpended balance, 1932-33 . . 78 84 A m ount to be recovered in 1933-34 . . 875 31

Am ount to be recovered on account of 1933-34 . . 372 28________ _ Provincial R oad Com m ittee’s Office, E . T. D y so n ,

* N om inal contribution. K andy, M ay 19, 1934. Chairman.E. T. D yso n , _______

Provincial Road Com m ittee’s Office, Chairman.K andy, Maj 19, 1934. Brownlow-Luccombe Branch Road.

_____ NOTICE is hereby g iven that the Governor, w ith theadvice and consent of th e State Council, having agreed to grant the under-m entioned sum for the maintenance of the

Darrawella-Annfield Branch Road, above road for the year ending September 30, 1934, theNOTICE is hereby given that the Governor, with the Provincial R oad Com m ittee, acting under the provisions of

advice and consent of the State Council, having agreed to The B ranch R oads Ordinance, 1896, have assessed the grant the tinder-mentioned sum for the maintenance of proportion due by each estate m the district interested in the above road for the year ending Septem ber 30, 1934, the th e repair of the said road, as follows :Provincial Road Committee, acting under the provisions o f Governm ent moiety . . Rs. 1,100-00

The B ranch Roads Ordinance, 1896 have assessed the Private contribution . . Rs. 1,102-75proportion due by each estate in the distriot interested, asfollow s : 1st section, 35-20 lines.

Governm ent m oiety . . R s. 900-00 Total acreage, 2,567— Moiety of cost, Rs. 305-18—Private contributions . . Rs. 902-25 Sectional rate, • 11888c.— Total rate, ■ 11888c.

ls t section, 32-85 lines. Proprietors or Agents. Estates. Acreage, ^ s ™ ! ’T otal acreage, 2.954— M oiety o f cost, Rs. 155-50— George Steuart & Co. . . Kyntyre . . 2 8 8 . . 34 23

Sectional rate, ■ 05267c.— T otal rate, - 05267c. & - -A m ount. 1st to 2nd section, 66" 00 lines.

Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c. _. , . T otal acreage, 2,279— M oiety of cost, Rs. 164-05—

A i^lo-C eylon and Genera Sectional rate, • 07199c.— Total rate, • 19087c.E states Co., Ltd. . . D arrawella . . 697 38 61 ’ ’

George Steuart & Co. . . B itterne . . 169 . . 32 26

l s t to 2nd section, 1 m ile 17-65 lines. lr t to 3rd section, 86-40 lines.

Total acreage, 2,257— M oiety o f cost, R s. 177-^90— T otal acreage, 2,110— M oiety of cost, Rs. 102- 03—Sectional rate, 07882c.— T otal rate, 13149c. Sectional rate, • 04878c.— Total rate,-23965c.

B attalagalla E states Co., George Steuart & Co. . . Gangawatta . 186 . . 44 57L td - . . H adley . . 2 2 8 . . 29 88 C. c ° asy H ood . . K elaniya . . 3 5 1 . . 84 12 '

Glen Taaffe T ea Co., Ltd. R icarton andls t to 3rd section, 1 m ile 32-56 lines. Leaston . . 596 . . 142 83

i t ' lrt *> 4lh >"• “M. L . W ilk ins . . Invery and T otal acreage, 977— M oiety of cost, Rs. 225-53—

W aterloo . . 513 . . 85 22 Sectional rate, • 23084c.— T otal rate, -47049c.R . C. S co tt . . Ottery, N o . 1 . 242 . . 40 15 L ew is Brown & Co. . . Mousakele . . 278 . . 130 80

Pabt I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934 889

A 5

1st to 5th section, 158‘40 lines. W hich sum s th e proprietors, managers, or agents of th e-r, several estates are hereby required to pay into th e G eneral

T ota l acreage, 699—-Moiety of cost, R s. 164‘05 Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934.Sectional rate, ’234700.— T otal rate, ’ 70519c.

Am ount. N .B .— Private contributions on m aintenance R s. c .Proprietors or Agents. E states. Acreage. R s. c. estim ate . . . . 902 25. . . _ „ , . ___ „ U nexpended balance . . . . 15 41M iss V . N . H ood . . E kolsund . . 305 . . 215 8 _ _ _ _ _ _

886 8 41st to 6th section , 184’ 80 lines. _________

T otal acreage, 394—M oiety of co st, R s. 140’ 28—Sectional rate, • 35604c.— T otal rate , 1 • 06123c. P rovincial R oad C om m ittee’s Office, E . T. D y s o n ,

, . _ „ _ K andy, M ay 19, 1934. Chairm an.Lewis Brown & Co. . . N yanza . . 394 . . 418 13 j j

1,102 2 -----------

W hich sum s the proprietors, m anagers, or agents o f the Maskeliya-Cruden Branch Road,several estates are hereby required to p ay into the General N OTICE is hereby g iven th a t the Governor, w ith th e Treasury, Colombo, on or before J u ly 15, 1934. advice and consent of th e S ta te Council, having agreed to

R s. c. grant the under-m entioned sum for the m aintenance o f th e N .B .— Private contributions . . . . 1,102 75 above year ending Septem ber 30, 1934 th e

. . ______ 0 7 3

Am ount to b e recovered on account o f 1333-34 1,102 2 ^ p o r t io n duo b y each M a te in t h . d .» tm t M m u d in___________ the repair of the said road, as follows :—

Governm ent m oiety . . R s. 950 ’00Provincial R oad C om m ittee’s Office, E . T . D y so n , P rivate contributions . . R s. 952 ’37

K andy, M ay 19, 1934. Chairman.

_______ 1st section, 27 ’68 miles.

T ota l acreage, 5,887— M oiety of cost, R s. 119 ’75—Branch Road from Maskeliya to Moray. Sectional rate, ’02034c.— T otal rate , '02034c.

NOTICE is hereby g iven th a t th e Governor, w ith th e A m ount,advice and consent of th e S ta te Council, having agreed to Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c. grant the under-m entioned sum for th e m aintenance of th e ,above road for th e year ending Septem ber 30, 1934, th e Gartmore Coylon Tea Co.,Provincial R oad C om m ittee, acting under th e provisions of L td . . . Gartmore“ The Branch R oads Ordinance, 1896,” have assessed th e Group . . 848 . . 17 2 5proportion due by each estate in th e district interested in <L M. R obertson & Co. . . G lentilt . . 448 . . 9 81the repair of th e said roads, as follow s :— 8ir T hom as L ipton . . B unyan . . 298 . . 6 6

D o . Ovoea . . 255 . . 5 19Government m oiety . . R s. 900’00 G. B . do Mowbray . . D ota la . . 108 . . 2 2 0Private contributions . . R s. 902’25 Shaw W allace & Co. . . A dam ’s Peak 625 . . 12 71

1st to 2nd section, 47• 46 lines. l s t fcQ 2nd KKCtion> 8 0 -84 | lnes.

T otal acreage, 4 ,511 -M o ie ty of cost, R s 141 • 52— T ota l acreage, 3,305 M oiety of cost, R s. 228 - 4 0 -Sectional rate, 03137c.— T otal rate, 03137c. Sectional rate, ’06911c.— T otal rate, ’08945c.

A m ount.Proprietors or A gents. E sta tes. Acreage. R s. c. B ois Bros. & Co. . . Q ueensland .. 281 . . 25 14

Geo. Steuart & Co. . . K in tyre . . 288 . . 9 3D o. B itterne . . 169 . . 5 30 1st to 4 th section , 15 9 ’70 lines.

Glen Taaffe Tea Co., Ltd. R ikarton andLeaston . . 596 . . 18 70 T ota l acreage, 3,024— M oiety of cost, R s. 342-70—

Sectional rate, ’ 11333c.— T otal rate, ’20278c.

ls t to 3rd section, 6 4 ’88 lines. W h itta ll & Co. . . B l o o m f i e l d . . 262 . . 53 13

T otal acreage, 3,458— M oiety of cost, R s. 117-06— 5 ° ' D unnottar^ 187 37 92Sectional rate, -03385o. Total rate, -06522c. „ J J

Ceylon and Ind ian P lan t- D o. . . Caskieben . . 206 . . 41 77ers’ A ssociation, L td. L axapana, J- M. R obertson & Co. . . M idlothian . . 244 . . 49 4 8

York, an d D o. . . Mocha . 588 . . 119 2 3John’s L and 866 . . 56 48

Do. . . B lantyre . . 239 15 59 „ , .D o. . . St. Andrew’s 321 . . 20 94 ls t to 6th sectl° ’ 190 08 ines‘

C. Johnson . . D alhousie . . 289 . . 18 85 T ota l acreage, 1,023— M oiety of cost, R s. 131 ’43—D o. . . Situlaganga . 143 . . 9 33 Sectional rate, ’ 12847c.— T otal rate, ’33125c.

A. N . Greig . . Suluganga . . 155 . . 10 11J . M. R obertson & Co. . D ecside . . 441 . . 146 8

, , , . . . .. Geo. Steuart & Co. . . Glenugie . . 377 . . 124 88ls t to 4 th section , 117’ 68 lines. D o . . Bargrove . . 205 . . 67 21

T otal acreage, 1,445—M oiety o f cost, R s. 3 5 4 ’81— ■Sectional rate, ’24554c.-—T otal rate, • 31076c. T ota l . . 822 28

Ceylon Proprietary TeaE sta tes Co., L td . . . Forres . . 387 . . 120 26

W hich sum s th e proprietors, m anagers, or agents o f th els t to 5th section, 158-40 lines. several esta tf ” e hereby required to p ay into th e General

Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934.T otal acreage, 1,058—M oiety of cost, R s. 273'45— R s . Ct

♦ Sectional rate , '25993c.— T otal rate , -57069c. tat t-» t > ♦ x Arro 0 -N .B .— P rivate contributions . . . . 952 37U plands T ea E sta tes Co. M oray and U nexpended balances, 1932-33 . . 130 9

V alladolid 461 . . 263 9 v _D o. • • Geddes . . 198 . . 113 0 A m ount to be recovered on account, 1933—34 . . 822 28D o. . . . Corfu . . 187 . . 106 72 _________D o. • ■ R ajam alle . . 212 . . 119 44

890 PabtI. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

Total .. 886 84 Provincial Road Committee’s Office, E. T. Dyson,---------- Kandy, May 19, 1934. Chairman.

i

Bathford Valley Branch Road. Wanarajah Branch Road (between Wanarajah Bridge/td A i T, , . a , and Claverton Store).(B etw een D ikoya P ost Office and T illyrie Stores.;

N O TIC E is hereby g iven th a t th e Governor, w ith the NOTICE is hereby g iven th at the Governor, w ith the advice and consent o f the State Council, having agreed to advice and consent of th e State Council, having agreed togrant the under-m entioned sum for the m aintenance grant the under-mentioned sum for the m aintenance o f theof the above road for th e year ending Septem ber 30, 1934, above road, for the year ending Septem ber 30, 1934, theth e Provincial R oad C om m ittee, acting under the provisions Provincial Road Committee, acting under the provisions of of “ T he B ranch R oads Ordinance, N o. 14 of 1896,” have ‘ The branch Roads Ordinance, 1896,” have assessed the assessed the proportion due by each esta te interested in the proportion due by each estate interested in the repair of the road, as follow s :__ said road to make up the private contributions, as follow s :—

Governm ent contribution . . R s. 2 ,1 0 0 ,00 Government m oiety . . R s. 1 ,400'00Private contributions . . R s. 2 ,105 '25 Private contributions . . R s. 1 ,403'50

1s t section, 1 m ile . i st secfcion> j m i]e .T ota l acreage, 8,543— M oiety of cost, R s. 299 ■ 84— T otal acreage, 4,595— M oiety of cost, R s. 309 • 68—

Sectional rate, ' 03510c.— T ota l rate, '03510c. Sectional rate, • 06739c— Total rate, - 06739c.A m ount. A m ount.

Proprietors or A gents. E sta tes. Acreage. R s. c. Proprietors or Agents. E states. Acreage. R s. c. Anglo-Ceylon and General W anarajah T ea Company

E sta tes Co. . . DaraweUa . . 6 9 7 . . 24 46 of Ceylon, Ltd. ..W a n a r a ja h . . 3 4 5 .. 23 25B attalgalla Tea E states

Com pany . . H adley . . 228 . . 8 0 1st and 2nd sections, 2 miles.S c o tt is h C eylon Tea Total acreage, 4,250— M oiety of cost, Rs. 309' 68—

Com pany, Lim ited . . Invery and Sectional rate, • 07287c.— Total rate, '14026c.W aterloo . . 513 . . 18 0

Vogan Tea Company . . Stam ford H ill . 135 . . 4 74 bouth W anarajah TeaH. B. D an iell . . Annfield . . 284 . . 9 97 E states Company . . South Wana-

D o. . . K inloch . . 121 . . 4 25 rajah . . 255 . . 35 77R . C. Scott . . Ottery . . 382 . . 13 41 1st to 4th section, 4 miles.V ogan Tea Co. o f Ceylon,

L td Erlsmere 170 5 97 Total acreage, 3,995— M oiety of cost, Rs. 619'36—George Steuart & Co. Roscrea and ” Sectional rate, • 15503c.— Total rate ,-29529c.

D orothea . . 213 . . 7 48 Ceylon Proprietary Com-A. G. Johnstone . . St. L ey’s . . 130 . . 4 56 pany . . Summerville . 242 . . 71 46

R . 0. Scott . . B lair Athol . . 306 . . 90 36ls t to 2nd section, 2 miles. The p ubli0 Trustee . . Carfax . . 299 . . 88 29

T ota l acreage, 5,670— Moiety of cost, Rs. 299 '84— K . R olio a n d Mrs. Mercer Gorthie . . 308 . . 90 95Sectional ra te , '05288c.1—T ota l ra te , '08798c. W hittall & Co. . . Dunkeld . . 237 . . 69 98

W annarajah Tea Com- Castlereagh E sta te Com-pany of Ceylon, L td . * * * * * . . « * . . « « w E i l i Co. ; ; ; ; « • •• > « g

1st to 3rd section, 3 miles. Do. . . E lstree . . 167 . . 49 31Total acreage, 5 ,192— Moiety of cost, Rs. 299 '84— L ethenty T ea E sta tes

Sectional rate, ' 0 5 7 7 5 c .-T o ta l rate, '14573c. Association . . L ethenty andE ssex . . 320 . . 94 49

B attalgalla Tea E sta tes D o. . . Marlborough . 258 . . 76 18Co. . . B atta lga lla . . 444 . . 64 70 D o. . . Blairgowrie . . 114 . . 33 66

Lanka Tea E sta tes C o.. . Fordyce Group 954 . . 139 3Vogan Tea E sta tes Com- ls t to 5th section, 4- 50 miles,

pany . . B arkindale . . 8 1 . . 1 1 8 0 T otal acreage, 1,026— M oiety of cost, Rs. 154-85—ls t to 4th section, 4 m iles. Sectional rate, • 15 0 9 3 c .-T o ta l rate, '44622c.

T otal acreage, 3,713— M oiety of cost, R s. 2 9 9 '8 4 - - L athenty Tea E statesSectional rate, '0 8 0 7 5 c .-T o ta l rate, '22648c. Association . . Claverton . . 198 . . 88 35

U plands T ea E states ofM ackwoods, Ltd. . . Bathford . . 220 . . 49 83 Ceylon . . Osbourne . . 522 . . 232 93H ornsey Tea E sta tes L ethenty Tea E states

Company, L im ited . . H ornsey . . 251 . . 56 85 A ssociation . . Broad Oak . . 306 . . 136 58

ls t to 5th section, 5 m iles. Tota] T 3 9 3 57T otal acreage, 3,242'—M oioty of cost, Rs. 299-84— —!_______

Sectional rate, '09245c.— T ota l rate, '31897c. N .B .— Private contributions . . . . 1,403 50W h itta ll & Co. . . Ingestre . . 732 . . 233 49 U nexpended balance, 1932-33 . . 9 93H ornsey Tea E sta tes -----------------

C om pany, L im ited . . Abercairney . . 222 . . 70 81 Am ount to be recovered on accou n t 1933-34 . . 1,393 57M ackwoods, L td. . . Bcrat . . 227 . . 72 41 -----------------Mrs. C. L. D a v is . . B lickbonnie . . 223 . . 71 13 „ . . , ,W hich sum s the proprietors, managers, or agents o f the

ls t to 7th section, 6 • 60 m iles. severed estates are hereby required to pay into the GeneralT ota l acreage, 1 ,8 3 8 -M o ie ty of cost, R s. 479 7 1 - Treasury, Colombo, on or before Ju ly 15, 1934.

Sectional rate, '2 6 0 9 9 c .—-Total rate, '57996c.T he Ceylon T ea P lanta- Provincial R oad C om m ittee’s Office, E . T. Dvson,

tion C om pany, L im ited Tillyrie . . 772 . . 447 73 K andy, M ay 19, 1934. Chairman.S o u th W a n a ra ja h Co. . . P o y s to n e . . 322 . . 186 75 _______T he R obgill Tea Co., L td . Bon Accord

R obgill and Talatuoya-Kirimetiya Estate Cart Road.Singaraw atta 744 . . 431 49 . , . , . ,

______ __ N OTICE is hereby g iven that th e Provincial RoadT ota l 1 978 91 Com m ittee of th e Central Province, acting under the

* *_!_______provisions o f “ T he E sta te R oads Ordinance, N o. 12 of. 1902,” h ave assessed th e proportion due b y each estate

A-R- -Private contribution • • •• " interested in th e above road for th e private contribution ofU nexpended balance, 1932-33 . . 126 34 3 ,0 2 4 • 39 on th e estim ate o f m aintenance am ounting to

R s. 4,200 for th e year ending September 30, 1934, as L 978 9 1 follows :■—-

W hich sum s the proprietors, m anagers, or agents of th e Governm ent contribution . . R s. 1,225 00several esta tes are hereby required to p ay in to th e General E states contribution . . R s. 2,97T reasury, Colombo, on or before J u ly 15, 1934. E xcess expenditure, 1932-33 . . Rs-_________

Past I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE—•June 1, 1934 891

Provincial Road Committee’s Office, E. T. Dyson, Total . . Rs. 4,249*39Kandy, May 19, 1934. Chairman. ----- -

1st section, 1 m ile. 1st section, 1 m ile.

Total acreage, 3,086— Cost, R s. 806 '51— Sectional Tcdal acreage, 1,299— M oiety of cost, R s. 810-0 0 -rate, • 26134c.— T otal rate, -26134c. Sectional rate, • 65907c.— T otal rate, • 65907c.

A m ount . A m o u n t.Proprietors or A gents. E states. A creage. due. Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c .

R s. c. Mr. R . E lw es . . R illagalla . . 425 . . 280 10A- Govindasam ypillai Narankaduwa . . 50 . . 13 7 ls t to 3rd section, 2 m iles 21 chains.A. S. T. Sithamparam-

pillai . . do. . . 4 4 11 50 T otal acreage, 804— M oiety of cost, R s. 432-00—A P . S T. Ponnam'- ' ' Sectional rate, -53731c.— T otal rate, 1 -19638o.

palam pillai . . do. . . 43 . . 11 25 Mr. George E . de Silva . . Marion H ill . . 250 . . 299 10A. Sithambram K an- Mr. R . B . N avaratne . . W errellugaha-

g ^ y • • do- . . 21 . . 5 49 m ada _ _ 40 . . 47 8 6Messrs. George Steuart &

ls t to 4th section, 3 | m iles. Co. (Mr. A . K . Pyper) Bollagalla . . 445 . . 532 3 9T otal acreage, 2,928— Cost, R s. 2,217" 88—'Sectional Mr, G. E . de la M otte . . Galkotuwa . . 69 . . 82 5 5

rate, "75747c.— T otal rate, 1- 01881c. ---------------H . V. Greer . . K irim etiya . . 648 . . 660 19 T otal • ■ 1 >2 4 2 0G. J. Knowles . . Bellw ood . . 736 . . 749 85 ---------------Mrs. D . L. D ias . . A gallaw atta . . 120 . . 122 26 W hich sums the proprietors, m anagers, or agents o f t h eA. B . Trail . . Bowlana . . 1,377 . . 1,402 90 several estates are hereby required to pay to Mr. A . K .R . Pelpola . . K osw atte . . 22 - - 22 41 Pyper, Chairman, Local Com m ittee, B olagalla e s t a te ,V. Jasudian . . Bohapugoda . . 25 25 47 Galagedera, on or before Ju ly 15, 1934.

T otal 3 024 39 N .B .— Interest a t 9 per cent, w ill be recovered fr o m’ ’ estates if their assessm ents are not paid w ith in th e

prescribed tim e.W hich sum s th e proprietors, managers, or agents of th e ^ p>Yg0N

several estates are hereby required to pay to Mr. G. J . Provincial Road Com m ittee’s Office, ' ’ chairm an . K now les, Chairman, Local Committee, Bellw ood estate, K andv Mav 19 1934.Galaha, on or before J u ly 15, 1934. ’ ’

N.B.— Interest a t 9 per cent, w ill be recovered fromestates if their assessm ents are not paid w ithin the Pre- Alawatugoda-Aneoombra Estate Cart Road,scribed tim e.

NOTICE is hereby g iven th a t the report o f the L o c a l _ . . , _ Com m ittee having been received, and an estim ate a m o u n t-Provincial R oad Com m ittee s Office, Chairman. ing to R g 4 > 8 0 0 ?()4 having been approved for the m a in -

Kancty, a y ,193 . tenance of th e above road for the year ending Septem ber 3 0 ,----------- 1934, th e Provincial R oad Com m ittee, in accordance w ith

Vellaioya-Shannon Estate Cart Road. th e p ro v is io n s of sections 24 and 19 o f “ The E sta te R o a d s. T/, mT/NT1 . , ,, , , _ Ordinance, N o. 12 of 1902,” havo assessed th e proportionNOTICE is hereby given that the Governor, w ith the ^ue ^ each of the following esta tes to m ake u p t h e

advice and consent of the State Council, having con tr ib u tion s •agreed to grant the under-m entioned sum for m aintenance *of the above road for the year ending Septem ber 30, 1934, Governm ent m oiety . . R s. 2,342 78the Provincial R oad Com m ittee, acting under the provisions E sta te contribution *. R s. 2,342 78of “ The E state R oads Ordinance, N o. 12 of 1902 ”, have U nexpended balance . . R s. 114 48assessed the under-m entioned estates to m ake up theprivate contributions ;— ■ 's* ^>800 04

G overnm ent m oiety . . R s. 475-00 1st to 2nd section , 87 chains.P rivate contributions . . R s. 898-43U nexpended balance, 1932—33 . . R s. 514-89 T ota l acreage, 2,090— A m ount of cost, R s. 3 7 1 9 4 —

----------■ Sectional rate, "17796c.— T otal rate, -17796c.Rs. 1,888-32 A m o u n t.

" Proprietors or A gents. E sta tes. Acreage. R s. c .T otal acreage, 1,733— R ate per acre, -51842c.— The Craiglands Tea and

ls t to 4th section, 131 chains 20 lines. R ubber Co., Ltd.A m ount. (A gents, Messrs. Gordon

Proprietors or A gents. E sta tes. A creage. R s. c. Erazer & Co., L td .) . . Craigingilt . . 355 . . 63 18

E n terh a r ?^Uw 'T E sta t! f v n - cm- ls t to 3rd section, 106 chains-Co., L td . (T. E .Tunnard) V ellai-oya . . 96o . . 500 28 _ _M rs.C.Shipton (L. H .T oss- T ota l acreage, 1,135— A m ount of cost, R s. 81 • 2 3 -

w ill) . . Agra-oya . . 438 . . 227 7 Sectional rate, -04682c.—-Total rate, "22478c.St. H eliers Tea Co., Ltd. Syston E sta te Co. (George

(A. T . Garden) . . St. H eliers . . 330 . . 171 8 S teuart & Co., agents ;--------------C. E . H am ilton , Superin-

T otal . . 898 43 tendent) . . Syston . . 169 . . 37 9 9

1s t to 5 th section, 2 0 0 chains.W hich sum s the proprietors, m anagers, or agents of the T ota l acreage, 1,566— A m ount of cost, R s. 401 ■ 8 7 -

several estates are hereby required to p ay to Mr. T. E . Sectional rate, -266620.— T otal rate, -48140c.Tunnard, Chairman, Local C om m ittee, on or before Ju ly15, 1934. Syston E sta te Company

N.B.— Interest a t 9 per cent, w ill be recovered from agents^ (M S ^ a m ilto n estates if their assessm ents are not paid w ithin the pre- Superintendent) . .’ Syston . . 173 . . 83 2 8scribed tim e. * '

E . T . D yso n , Is* 1° 7th section, 340 chains.P rovincial R oad Com m ittee’s Office, Chairman. T ota l acreage, 1,627— A m ount of cost, R s. 598-52—

K an d y , M ay 19, 1934. Sectional rate, "36787c.—-Total rate, -84927c.-------- — H . L. Cameron and R . R.

Hedeniya-M arion Hill Estate Cart Road. Jenkyns (George Steuart

N O TIC E is hereby given th at the Provincial R oad Com- H am ilton^Superintend m itteee , acting under the provisions of section 19 of dent) ’ F . y 0lana 187 . . 158 81Ordinance N o. 12 of 1902, have assessed the proportion Jenkyns and H l 'due b y each estate interested in the above road for th e Cameron (George Steuartprivate contribution ot R s. 1,242 required for the upkeep ^ q0 agents* C Eof the road for the year ending Septem ber 30, 1934 :— H am ilton , Superintend

P rivate contributions . . R s. 1,242-00 dent) . . W allsend . . 83 . . 70 49

802 Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — June 1, 1934

/

1st to 9th section , 484 chains. 1st to 8th section , 4 m iles.T o ta l acreage, 1,357— A m ount of cost, R s. 615-62-— T otal acreage, 1,001—-Moiety o f cost, R s. 508498—

Sectional rate, ‘45366c.— T ota l rate, 1 ‘30293c. Sectional rate, ‘50837c.— T otal rate, 1 ‘51333c.A m ount. Amount.

Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c. Proprietors or Agents. E states. Acreage. R s. c.E . H . W ijenaike, Colombo G. C. S. Hodgson

street, K an d y . . H apugolla . . 132 . . 171 99 (E . P . Andrews) . . Som erset . . 461 . . 697 65„ , 1M , • S. V aloo & S. Pan-6th to 9th section , 192 chains. djan . . Am bagaham ulla . . 30 . . 45 40

R a te per acre ‘82144c. H eirs o f Mrs. A. J.K a n d y H ills Co., L td . Stephens (M. H .

(Carson & Co., L td ., R eeves) . . Cooroondoowatte . 486 . . 735 50a g e n ts ; W . S. Millor, Pandian K angany &Superintendent) . . P ansalatenna 234 . . .192 22 s - Valo° K angany Kenciagoha . . 24 . . 36 35

1st to 10th section, 548 chains. T otal . . 2,060 93T ota l acreage, 991— A m ount of cost, R s. 273 ■60—

Sectional rate, 27610c.— T otal rate, 1 57903c. W hich sum s the proprietors, managers, or agents o f theK an d y Rubber and T ea several estates are hereby required to pay to Mr. M. H .

E sta tes , L td . (Messrs. R eeves, Chairman, Local Committee, CooroondoowatteL ee, H odges & Co., L td ., estate, Gampola, on or before Ju ly 15, 1934.

agents) (R . N .B .— Interest a t 9 per cent, w ill be recovered fromW. JNott) . . Aiu-oombra estates i f thoir assessments are not paid w ithin the

^ __ . . „ ^ ^ GrouP “ 822 “ ! ’297 96 prescribed tim e.T he K epitigalla R ubber

E sta tes , L td ., E . C. B eek ^ ^ , „ . , ^ E. T. D y so n ,(A gents, Harrison & Provincial R oad Committee s Omce, Chairman.Crossfield,Ltd.,Colombo) Nargolla . . 169 . . 2 6 6 ‘86 K andy, May 19, 1934.

T otal . . 2,342 78 ----------

Barangala-Pen-y-lan Estate Cart Road.W hich sum s th e proprietors, m anagers, or agents of the N 0T IC E is hereb g iven that tho Governor) w ith the

several esta tes are hereby required to pay' to R . W. N o t t , , . , , C1, , r, , . , .-r, ™ „ T . L 1 ... J „ . advice and consent o f the sta te Council, having agreed toE sq ., Chairman, Local Com m ittee (Ancoombra Group) , . ,, . ° 6 .I , , 1 t i L l grant the under-m entioned sum for the m aintenance o fM atale, on or before Ju lv 15, 1934. , , r ,, _ ,. „ , , OA’ .. the above road for the year ending September 30, 1934,N .B .— Interest a t 9 per cent, w ill be recovered from the Provincial Road Committee, acting under the provisions

esta tes if their assessm ents are n o t paid w ithin tho pre- 0f the E state Roads Ordinance, No. 12 of 1902, have scribed tim e. assessed tho proportion due by each estate in the district

E. T. D y so n , interested in the road, as follow s :—P rovincial R oad Com m ittee’s Office, Chairman.

K andy, M ay 19, 1934. Governm ent m oiety . . Rs. 790-00_ _ _ _ _ P rivate contributions . . Rs. 2,399 • 52

' U nexpended balance, 1932-33 . . Rs. 530-48Lantern Hill-Somerset Estate Cart Road. -------------

NOTICE is hereby g iven that the Governor, w ith the Ks. 3,720-00ad v ice and consent o f the State Council, having agreed togrant the under-m entioned sum for th e year ending Septem - (Including widening and General Im provem ents.)ber 30, 1934, the P rovincial R oad C om m ittee, acting under rth e provisions o f “ The E sta te R oads Ordinance, N o. 12 o f 1st to 3rd section , 2 m iles 12 chains.1902,” have assessed the under-m entioned estates to m akeup th e private contributions, as follow s :— T otal acreage, 3,174 -Rate per acre, -75599c.

Governm ent m oiety . . R s. 1,850-00 A m ount.P rivate contributions . . R s. 2,060 -93 Proprietors or A gents. E states. Acreage. R s. e.U nexpended balance, 1932-33 . . R s. 1 0 7 C. A . Laing . . M ossville . . 3 8 5 . . 291 0

-------------- Gordon Frazer & Co.R s. 3 ,912-00 (H . F . C. Phillips) . Pen-y-lan . . 3 4 8 . . 263 0

------------— H . W . M alcom son . . K ellie Group . . 723 . . 546 501st to 2nd section, 1 m ile . R . W . A lexander . . Tam aravilly . . 702 . . 531 10

T ota l acreage, 2,043J— M oiety o f cost, R s. 508-99— C. A . Laing . . M algolla . . 344 . . 260 0Sectional rate, -24914c.— T otal rate, -24914c. George Steuart & Co.

A m ount (Gordon S. D yer) . . Cattaram . . 282 . . 213 10

P roprietors or A gents. E states. Acreage. R s. c. u .‘ R T de S ilva . ' K iH d g X U S .’ .' ^ 5 35S. T . K aliappa _________

C hetty , Muthu T otal . . 2,399 52Caruppen, C hetty, _________and S. T. M ittiahC hetty . . Lantern H ill . . 359 . . 89 44 W hich sum s the proprietors, managers, or agents o f the

D o. . . K ehelw atte . . 369 . . 25 0 several estates are hereby required to p ay to Mr. S. S. C.W . S . B lacket . . Jack Tree H ill . . 322 . . 80 22 B axter, Chairman, Local Committee, Malgolla estate,

1st to 4th section, 2 m iles. D olosbage, on or before J u ly 15, 1934.

T otal acreage, 1.362J-—M oiety o f cost, Rs. 508 • 98—Sectional rate, • 3737c.— T otal rate, -62284c. • • • i -d j n ij.Y®0N ’Provincial R oad Com m ittee s Office, Chairman.

A . B . R odrigo . . Graceland . . 30 . . 18 70 K andy, M ay 19, 1934.

1st to 6th section, 3 m iles.T ota l acreage, 1,3324— M oiety o f cost, R s. 508-98—

Sectional rate, -38212c— T otal rate, B 00496c. Rambadagalla-Keppitigala Estate Road.H eirs o f Mrs. A . E . R . NOTICE is hereby g iven in term s of section 14 of “ The

Stephens (V. beva- , E sta te R oads Ordinance, 1902 ” , th at a general m eeting of. a *r>°+ • • H apugahaw atte . . •• 87 45 th e proprietors or resident m anagers of th e estates interested

7 / a. , T ' ' a pnyn •• 2 -- in th e above road w ill b e held at th e Marlbe estate factory,an e ure u . , , a t 10 a .m ., on June 9, 1934, for the purpose of electing a

„ • • Gedawilhena . . 25 . . 25 12 Local C om m ittee. F PG-. B . S . S ilva . . Galpaya (Sm na-

p itiya ) . . 60 . . 60 30 C. H arbison-Jo nes,A . R . P . R . Ara- Provincial R oad C om m ittee’s Office, Chairman,

m ugam P illai . . G irtville . . 91 . . 91 45 K urunegala, M ay 19, 1934.

Part I. (General) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934 893

MUNICIPAL COUNCIL NOTICES LOCAL GOVERNMENT NOTICES.COLOMBO MUNICIPAL COUNCIL. Sale of Properties, Urban District Council,

„ . „ , Dehiwala-Mount Lavinia.Sale of Articles.

, , NOTICE is hereby given that in the absence of m ovableN O TIC E is hereby g iven that the under-m entioned properties liabJo to seizure, (1 ) rents and profits from 1 to

m ovable, property seized by virtue o f a warrant issued ov 3 y earS( (2 ) timber and produce, (3 ) m aterials o f house,tho Chairman of the Municipal Council o f Colombo, m an(j (4 ) the under-m entioned properties them selves seizedterm s o f section 13/ A of the Ordinance N o. 6 o f 1910, for jn v jrtu0 o f a warrant issued by the Chairman, D ehiw ala- arrears o f rent due on premises and for the period m entioned Mount L avin ia, Urban District' Council, in term s o f 140th in the subjoined schedule, will be sold b y public auction clause o f Ordinance N o. 6 o f 1910, for arrears of assessm ent a t the place and a t the tim e'therein m entioned, unless m the rates due on tho properties m entioned in the subjoined m eantim e the am ount o f the rent and costs be du ly paid. schedule for 4 th quarter, 1933, w ill b e so ld b y public

•The m ovable property is on v iew a t tho Municipal Stores, auction at the spot and at tho tim e therein m entioned, Darloy road, between the hours o f 9 a .m . and 4 p .m . unless in the m eantim e the am ount o f assessm ent rates

and costs be du ly paid.Cl. H . N . Sa u n d er s , J . V incent Me n d is ,

M ay 25, 1934. M unicipal Treasurer. Urban District- Council Office, Chairman.D ehiw ala, May 21, 1934.

Sc h ed u l e . _Sch ed ule .

Prem ises N o. and S tr e e t : 42, Jam pettah S tr e e t; m _Quarter and Year : January and February, 1934 ; Property ™ E OF Sale : to commence at th e f .ust.n a m e dseized : 4 glass shelves, 1 sm all balance, 1 aerated w ater Prem ises at 8 • 30 a .m . each d a y .bottle stand, 1 w ooden rack, 2 w ooden partitions for T u e sd a y , J u l y 3, 1934.curry stuffs, 3 g lass b ottles, 1 ladder, 1 sm all bottle rack, . T . ’ . , ,2 sm all tab les; P lace o f S a le : M unicipal Stores, D arley = ^1°S' c l ’ 3’ 19a’ *2, 22, 3-J’road ; Tim e o f Sale : 8.30 a .m . on M onday, June 11, 1934. 32a’ 37’ 39’ 39a’ 42a,5 0 a,5 7 and 58, o8a , 02 63b , 65 and

_ * 65a, 70, 70a, 71, 7o, 7da, 76, 76a, 76b , 76c, 77.Prem ises N o. and S tr e e t : 44, Jam pettah S tr e e t;

Quarter and Year : D ecem ber, 1933, January and Febru- W ed n esd a y , J u l y 4 1934.ary, 1934; Property se ized : 3 counters, 2 tables, 1 glass , , T „„ ’ 0 . ’ . ,case, 1 alm irah, 3 racks, 2 buckets, 1 lam p, 2 chairs ; T im e a • ,^ os,' 34, 34a* 9 ]t’ .and,o f Sale : 8.30 a .m . on M onday, Ju n e 11, 1934. 95, 101, 101a, 111, 112, 116, 123, 123a, I23b, 124a, 13o

and 135a, 135b , 136, 140, lo3, 154, 157, 166, 168, 171,______ 171a, 178, 184 and 78b .

Auction Sale of Articles. T h u rsd a y , J u ly S, 1934.W atarappola: Nos. 192c, 207, 209, 210a , 214, 215 ,

N O TIC E is hereby g iv en th a t tho under-m entioned 218a, 219, 219a, 220, 2 2 2 , 2 2 1 , 231, 233. 235, 236, 237,m ovable property seized b y virtue o f a warrant issued b y 240a, 242, 248, 248a, 252, 255, 266, 271, 283, 284a, 285,the Chairman of the M unicipal Council of Colombo, in 285b , 287, 288, 297b, 298a, 306. term s o f section 137 of th e Ordinance N o. 6 o f 1910, forarrears of rates due on prem ises and for the period m entioned F r id a y , J u ly 6 , 1934.in the subjoined schedule, w ill be sold b y public auction R atm alana N orth : N os. 6, 12b, 16, 18, 21a, 25, 26, a t the p lace and a t the tim e therein m entioned unless m 3 3 ’ ’ 4 9 ,the m eantim e the am ount of the rates and costs be du ly ’ 2 , > > > > > > > > > ’naid 50A’ 5 Ia ’paicl- M o n d a y , J u l y 9 , 1934.

The movable property is on view a t the M unicipal Stores, R atm a]ana N orth : N os. 51b , 55a, 55b, 59, 60b , 61, D arley road betw een the hours of 9 a .m . and 4 30 p .m., andw ill be sold there a t 8 a .m . on M onday, June 11, 1934. ^ gg gg gg jgg 103 104 » » » » » » » >

G. H . N . Sau nd er s , T u e sd a y , J u l y 10, 1934.M ay 30, 1934. M unicipal Treasurer. Ratm aiana N orth : Nos. 105, 106, 110, 112a, 113.

Schedule 114, 115, 116, 116a, 117, 117b , 118, 118a, 123, 123a, 130,131, 132, 133, 136, 137, 137a, 151, 153, 162, 163,

F o r 2 n d quarter, 1933 :— 70/18-20, Skinners road south : 164, 166.1 sofa 1 wooden stand, 2 trunks F o r 4th quarter, 1933 W ed n esd a y , J u l y 11, 1934.73, St. Josephs stree t : 1 couch, 4 chairs, 7 pictures, 1looking glass, 1 teapoy. 84, St. Josephs street : 1 Singer R atm aiana N orth : N os. 173, 173a, 174, 176, 179, 180, sew ing machine 183, 191, 195, 200, 200a, 201, 203, 204, 206, 207, 209,

214, 215, 216, 218, 221, 222, 224, 225, 225a, 229, 229a , 230a, 231, 231a .

Auction Sale of Immovable Property, T h u rsd a y , J u l y 1 2 ,1 9 3 4 .. , i i R a tm aiana N o r th : Nos. 238, 243, 245a, 245b , 249,

N O TICE is hereby given th a t m the absence of m ovable 253, 267, 269, 271, 277, 279a, 280, 280a, 281, 282, 286, 283, p roperty liable to seizure, (1) ren ts and profits from 1 to 292> 2<)5a, 297, 298, 299, 300.10 years, (2 ) tim ber and produce, (3) m aterials of house and(4) the under-m entioned properties them selves, seized in F r id a y , J u l y 13, 1934.virtue of a warrant issued bv the Chairman of the Municipal ’ „ .Council of Colombo, in towns of the 140th clause of the R atm aiana N orth : N os. 305, 306, 314, 316, 3 1 /, 319, Ordinance N o. 6 of 1910, for arrears of rates due on the 323’ 324> 329a> 332a’ 331> 333a> '333®J„33®’ 3 3 9 L3 3 9 t ’prem ises, and for the period m entioned in the subjoined 341a» 343> 344> 346a> 352’ 3u3’ 3o4> 3oo> 35&> 357, 358> 3 6 1 •schedule, w ill be sold by public auction on the spot on thed ates therein m entioned, sale comm encing a t 8 a .m ., unless M o n d a y , J u l y 16, 1934.in the m eantim e the am ount of the rates and costs be d u ly R atm alana N orth : N os. 362, 362a, 363, 364, 365, 368 Paid - and 369, 379, 380a, 384, 389, 390, 392, 403, 41 1a , 433, 432 ,"

The Municipal Office, G. H . N . Saundebs, 437, 438, 445, 449, 450.Colombo, May 30, 1934. for Chairman.

T u esd a y , J u ly 17, 1934.

S'siun'-uu R atm aiana N orth : N os. 450a, 452, 453, 454, 455, 456,456a, 456b , 457, 458, 459, 460, 161, 462, 463, 463a, 464, 465,

F o r 1 th quarter, 1932 to 4 th quarter, 1933 :— On June 23, 465a, 466a, 469, 472, 473, 478, 478a, 480, 482, 490, 498 and1934 : N o. 1466/243a, M adam pitiya street. F o r 2 n d , 499, 500, 500a.3 rd a n d 4th quarters, 1933 :— On June 23, 1934: 4074/101,M utw al street. F o r 3 rd and- 4 th quarters, 1933 :— On June p ednesday, J u l y 18, 1934.23, 1934 : 858/178, Nagalagam street. On June 27, R atm aiana North : Nos. 501, 502, 503, 504, 506, 507,1934: 15/8, F irst M aligakande lane and 48 (34-38), 508 and o08a, o i l , 513, 514, 517, 520, 526a, 530, 530a ,Maligakf.nda road. F o r 4th quarter, J 933 ■— On June 21, 533, 541b , 541, 541 a , 542, 543, 544, 547, 548 and 549, 550,1934 ; 120, Bankshall street. On June 23, 1934 : 559, 559b and c, 561, 562, 563, 572, 573, 578a , 579, 579a ,3843b/201, 3954/88a and 3713/293, Modera street. 579b , 579c, 579d , 579e , 580, 580a, 580b .

£

894 Part I. (Genebax,; — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — J une 1 , 1934

Urban District Council, Dehiwala-Mount Lavinia. Thursday, July 26, 1934.Auction Sale of Articles lst and 2nd quarters, 1933 : Nos. 852, 857, 893, 903, 904,Auction Sale qf A Hcles 905. ^ g u 9l5> 916, 932> 946, 947. 948. 1st

NOTICE is hereby given that the under mentioned quartor> 1933 . No. 856 2nd quarter, 1933: Nos. 859, movable property seized by virtue of a warrant issued by 91g 919> 92(, 92j_ 922 923; 924, 926a, 931. 3rd and 4th the Chairman, Urban District Council, Dehiwala-Mount quartorSj i 932 . Nos. 851, 852, 853, 854, 856. 3rd quarter, Lavinia, in terms of section 137 of the Ordinance No. 6 of j 932 : jfo g74_ ’1910, for the arrears due on premises and for the period Monday, July 30, 1934.mentioned in the subjoined schedule, will be sold by ’ ’public auction at the place and at the time therein QQl ^ V ' 1 l 933 : Kt’mentioned, unless in the meantime the amount of the 998, 994, 995, 1003,1005, 1006, 1015, 102_, ■rates and costs be duly paid. 9«£tor, 1938 No. 1031. 2nd quarter, 1933 : Nos. 976,

Urban District Council Office, J. Vincent Me n d is ,Dehiwala, May 26, 1934. Chairman. Wednesday, August 1, ,934.

1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 1033, 1035, 1038, Schedule. 1084, 1100, 1142, 1152, 1159, 1169a, 1187, 1205, 1261,

Place of sale : Urban District Council Office, Dehiwala. J277r. 1st quarter 1933 : Nos. 1034, 1116. ^ quarter,T,-m«nfa»le. q so , „ 1933: Nos. 1036, 1039, 1104, 1105, 1131a, 1166, li70,Date of sale June 23, 1934. 4th quarters 1932 : Nos. 1103,Premises No. : 45, Ratmalana North. Quarterand Year : 1U9- 4th quarter, 1932 . Nos. 1176,1266.

4th quarter 1930, 2nd, 3rd and 4th quarters 1931, 1st, 2nd , , , . . . . . .and 4th quarters 1932, and 1st and 2nd quarters 1933. Monday, August 6, 19o4.Property seized : 1 wooden bed (no bars), 1 lounger, 2 chairs, 1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 1288, 1289, 1290, 1296, 1 teapoy and 1 deck chair. 1321, 1329, 1367, 1372, 1390. 1st quarter, 1933 : Nos. 1291,

PremisesNo.: 55b,RatmaianaNorth. Quarter and Year : 1292, 1293, 1294, 1295. 2nd quarter, 1933: Nos. 1301.3rd and 4th quarters 1931, 1st, 2nd, 3rd and 4th quarters 1302, 1303, 1304, 1340, 1341, 1342, 1365, 1465. 3rd and1932, and 1st and 2nd quarters 1933. Property .seized : 4th quarters, 1932 : No. 1410. 2nd quarter, 1932 : Nos.3 pictures (framed), 1 lounger, 1 ja|s s6fa^2 jak'■chairs, 1475, 1476.1 side board (with one door), and 1 jiik table. . Tuesday, Augmt 7, 1934.

PremisesNo.: 60b,RatmaianaNorth. Quarter'and Year : , , . ■ , AOO , T1st and 3rd quarters 1931, 3rd and 4th quarters 1932, and quarters, 1933 : Nos. 1518, 1536 I53te1st and 2nd nuarters 1933 Pronertv JeiVod • 1 dressing 1538f , 1548, lo69, 1577, 1578, 1606, 1606b, 1608, 1610‘ IwTlamr, " " ^ seized . I dressin. 1619 1620> 1625> 1627, 1628, 1629, 1646. 1650. 1653. 1stta Premises No "^OOEatmal ana North Quarter and Year • 1933 : Nos. 1510, 1521, 1538c, 1539, 1567, 1650b,1st ^nd nd 4th auarmrs l 932 l ° f L d a n d 3rd mrut- rs 2nd T^U er, 1933 : Nos- 1541 ’ 1680’ 1694> 1598> 1699‘1933. Property s e i z e d 3 small chairs d 1600, 1603a> 1605’ 1606a' 1623> 1624’ 1632> 1633’ 1644’

PremisesNo.: 203,RatmaianaNorth." Quarterand Year: 4647’ ^ ° A> l®®1’ . s t ' to 4th quarters, 1932:1st and 2nd quarters 1932. Property seized: 3 silver \ I I Ibangles, 1 silver hair pin and 1 silver chain with a pendant. <>!?' ’ 69 ino-f T iff ^ ’ s e isfi3 3rd and ^ th

PremisesNo.: 292,Ratmalana South. Quarter and Year: 2nd 1933 : 3r ’ a"d ^1st and 2nd quarters 1932, and 2nd quarter 1933. Property j H j ?,S( £° 'j’l w ' . r L 1" , rf>,’seized : 1 teapoy, 2 small chairs and 1 wooden box. }?32 : 1528' 4th p a r lo r , 1932 : Nos. 1538d, 1561,

Premises No.: 50a, Watarappola. Quarter and Year: 40 ’ 634. ml , . .4th quarter 1932, and 1st and 2nd quarters 1933. Property turs ay, ugusi. ,seized : 2 ordinary tables and 1 wooden bod. 1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 1656, 1660, 1677, 1679,

1683. 1st quarter, 1933 : Nos. 1677a, 1681, 1686. 2nd --------- quarter, 1933 : Nos. 1659, 1663, 1665, 1678, 1687, 1688,

tc,, „ „„ . „ , . , 1694, 1695, 1696, 1697, 1699, 1701, 1704, 1711, 1718, 1719,Election of Member, Nuwara Ehya Urban District i m ’ 3rd’ 1932 . ^ os. 1658> 1666. 2nd to 4th

l/Olincll, 1983-80. quarters, 1932 : No. 1660. 3rd and 4th quarters, 1932 :IT is hereby notified under section 31 (2) of Ordinance JST0. 1665. 2nd quarter, 1932: No. 1673. 1st quarter,

No. 11 of 1920, that, the following candidate has been 1932 : No. 1677a. * 1st and 2nd quarters, 1932 : No. 1686.elected a member of the Nuwara Eliya Urban DistrictCouncil for tho renvining portion of the triennial period Monday, August 13,1934.1933-1935. - 1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 1725, 1738, 1777, 1782.

Division No. 5.— -Cyril Fitzroy Edley. 1st quarter, 1933: Nos. 1771. 1778. 2nd quarter, 1933:„ „ _ ' Nos. 1724, 1730. 1735, 1739, 1742, 1744, 1745, 1748, 1749,

™ „ , . . . ■ , 1 j r ■BASSE™’ . 1750, 1752, 1754, 1760, 1761, 1767, 1775, 1783, 1784. 1stlh c Kachcheri, Assistant Government Agent. * ... ’ ,o«» i - oia - , , * to 4th quarters, 1932 : JNo. i72t>.Aiuwara Ehya, May 22, 1934. * ’. —. Wednesday, August 15, 1934.

„ 1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 1785, 1786, 1789, 1793,Sale of Properties, Urban District Council, Matara. 1809; 1818 182o, i 83g. 1st quarter, 1933 : Nos. 1798,

{The Local Government Ordinance,No. 11 of 1920.) J™2; ^ I sS ]NOTICE is hereby given that in the absence of movable j827, 1S36. 3i'd quarter, 1932 : No. 1823.

properties liable to seizure, (1) rents and profits 1 to 10years, (2) timber and produce, (3) materials of houses and Friday, August 17, 1934.(4) the under-mentioned properties themselves seized in , , , „ , 10.0 10. . ,Virtue of a warrant issued by the Chairman, Urban District and -nd quarters, 1933 : Nos 18 848»Council, Matara, in terms of 140tb clause of Ordinance 18AA’ J L . -\t I oko’No. 6 of 1910, for arrears of assessment rates due for olsti quar er’ 'j933 : ^l08, J8®9,1st to 4th quarters, 1932, and 1st and 2nd quarters, 1933, ^ o ’ , 3 , 1 ! ! Aim \„3A : in o t’on the premises and for tho period mentioned in the l tC,58> 1874, 189*., 1894, L. 16, lJ3*, la34, 1942, 1950, 1986.Sub-joined schedule will be sold by public auction on the 4 garte rs- I L : iTo. i8o3. -ud to 4th quarters,Spot at. the time therein mentioned unless in the meantime 193*. : No. 1859. 4t.i quarter, 1J3„ : JNo. 1846.

* the assessment rates and costs be duly paid. _^ Tuesday, August 21, 1934.Urban District Council Office, George W eeratunge , 1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 2013, 2028, 2033, 2046,

Matara, May 23, 1934. Chairman. 2047, 2060, 2102, 2104, 2108, 2111, 2114, 2116, 2119, 2123,, 2124, 2153, 2156, 2157, 2161, 2102, 1st quarter, 1933 :

Schedule— N orthern W a r d . Nos. 2011, 2032, 2053, 2154, 2103. 2nd quarter, 1933:~ ^ Nos. 2026, 2031, 2040. 2042, 2043. 2057a, 2109, 2120, 2143,TrME 0* Sale : Commence at the F xrst-named P remises 2147. 3rd and 4th quarterSj 1932 . x 0. 2011.

AT 9.45 A.M., EACH DAY.Monday, July 23, 1934. Wednesday, August 22, 1934.

1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 779, 780, 784, 785, 788, 1st and 2nd quarters. 1933 : Nos. 2168, 2170, 2183, 2203, 789, 820, 849b. 1st quarter. 1933 : Nos. 791, 793. 2nd 2204, 2205, 2207, 2211, 2220a, 2221, 2222, 2224, 2226,quarter, 1933 : Nos. 783. 825, 844, 849, 849a, 851. 3rd 2229. 1st quarter, 1933 : Nos. 2174, 2239. 2nd quarter,and 4th quarters. .1932 : No. 827. 3rd quarter, 1932: 1933 : Nos. 2164, 2165, 2175, 2170, 2198, 2202, 2200, 2213,No. 838. 2214, 2231.

P art I . (Gen er a l) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE— J une 1 , 1934 895

896 P art I. (General) — CEYLON .GOVERNMENT GAZETTE — J une 1, 1934

Wednesday, August 29, 1934.1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 2250, 2257, 2260, 2263,

2268. 2271, 2274, 2282, 2289, 2291, 2293, 2295, 2296, 2299, 2300, 2306, 2307, 2309, 2315. 1st quarter, 1933 : Nos. 2253, 2255. 2262, 2264, 2278, 2284, 2287. 2nd quarter, 1933 : Nos. 2244, 2247, 2249, 2272, 2273, 2280, 2285, 2294, 2297. 1st to 4th quarters, 1932 : Nos. 2291, 2293. 1st, 2nd, 4th quarters, 1932 : No. 2288.

Friday, August 31, 1934.1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 2317, 2318, 2319, 2325,

2326, 2327, 2331, 2332, 2339, 2343, 2344, 2350, 2351, 2352, 2353, 2354, 2355, 2358, 2360. 2304, 2365, 2366, 2368, 2369, 2370, 2377, 237S, 2379, 2322. 2nd quarter, 1933:Nos. 2320, 2323, 2335, 2342, 2349, 2357, 2375. ' 1st to 4th quarters, 1932 : Nos. 2318, 2343, 2350, 2354, 2377, 2378. 1st and 2nd quarters, 1932 : Nos. 2319, 2327, 2364, 2368. 2370. 2nd to 4th quarters, 1932: No. 2344. 2nd and 4th quarters, 1932 : No. 2366.

Tuesday, September 4, 1934.1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 2380, 2382, 2383, 2389,

2391, 2394, 2395, 2398, 2399, 2401, 2403. 1st quarter, 1933: No. 2396. 2nd quarter, 1933: Nos. 2384, 2385, 2386, 2387, 2392, 2393, 2397. 1st and 2nd quarters, 1932:Nos. 2381, 2397. 1st to 4th quarters, 1932:No. 2398. 3rd and 4th quarters, 1932 : No. 2401.

Thursday, September 6, 1934.1st and 2nd quarters, 1933 : Nos. 2405, 2406, 2407, 2413,

2415, 2460b, 2474, 2511. 2nd quarter, 1933 : Nos. 2408, 2419, 2430, 2469, 2470, 2500, 2518, 2519. 1st quarter, 1933 : Nos. 2437, 2499. 1st to 4th quarters, 1932 : Nos. 2405, 2407. 3rd and 4th quarters, 1932; No. 2404. 2nd quarter, 1932 : No. 2463, 4th quarter, 1932 : No. 2495.

NOTIFICATIONS UNDER “ THE PATENTS ORDINANCE, 1906.”

THE following Specifications have been accepted:— No. 2,740 of April 23, 1934 (Date applied for under

Section 48 of the Ordinance, April 26, 1932).Sven S tro m g ren and A llm a n n a S ven sh a E le k tr is k a A k tie -

bolaget.Improvements in means of conditioning air for dehydrat­

ing purposes, especially for withering tea leaf.Abstract.—The air is passed between two surfaces one of

which is a t about room temperature and the other cold. In the apparatus the two surfaces are obtained by a series of concentric tubes.

There are five claims and one sheet of drawings.

No. 2,741 of April 23, 1934 (Date applied for under Section 48 of the Ordinance, April 26, 1932).

Sven Stromgren and Allmanna Svensha Elektriska Ahtie- bolaget.

Improvements in withering tea leaf.Abstract.—On oithor side of the lofts there are fans

and a vertical shaft provided with a damper. By means of the fans air can be drawn over the lofts in either direction. The damper on the shaft a t the end from which air is drawn is closed and the damper on the other partially opened through which some of the air escapes. This air is continuously replaced by spacially conditioned air meeting the main current in the middle of the horizontal passage

on the ground floor which therefore connects the two shafts. This passage also contains the condenser of a refrigerating system. The relative humidity of Jhe air is maintained a t 67 %.

There are five claims and one sheet of drawings.

J . P. C. Cjtanbkasena,Registrar of Patents.

I certify that the section for inventions and Patents at the All-Ceylon Coconut Exhibition to be held on May 24. 1934, is an Industrial Exhibition within the meaning of section 46 of the Patents Ordinance, No. 15 of 1906.

Patent Office, J . P. C. Chandrasen.a ,Colombo, May 25, 1934 Registrar of Patents.

TRADE MARK NOTICES.NOTICE is hereby given that any person who has

grounds of objection to the registration of the following Trade Mark may, within-two months from tho date of this Gazette, lodge Notice of Opposition on Form T. M. No. 7 bearR-jr qn untfancelled or impressed stamp of Rs. 20. The periodTfor- lcdsfftg Notice of Opposition may be enlarged by the RsgiswE^1 ifffe thinks fit and upon such terms as ho may dfrW^.

(1) Trade Madf No. 5,966. (2) Date of Receipt: May 12, 1934. (3) Applicant (Proprietor of the Trade Mark) :W. T. HENLEY’S TELEGRAPH WORKS COMPANY, LIMITED^a company organised under tho laws of Great Britain), 11, Holborn Viaduct, London, E.C. 1, England ; electric cable manufacturers. (4) Address for service in the Island : Remfry & Son e/o “ The Ceylon Daily News ” , Colombo. (5) Class : 40. (6) Goods : Wire insulated orsheathed with India-rubber and used for electrical purposes.(7) Representation of the Trade Mark :

SUPERITERegistrar-General’s Office, J . C. W. R o c k ,

Colombo, May 23, 1934. Registrar of Trade Marks.

NOTICE TO MARINERS.CEYLON NOTICE TO MARINERS.

No. 2 Of 1934.C e y l o n E a s t C o a s t .

Shoal Water reported North Eastward from Alphee Shoal. The Master of s.s. “ Hervar ” reports shoal water,

depth uncertain, in the following position :—Latitude 7° 27' N.Longitude 81° 52' E.

Chart affected.—No. 2031 Ceylon East Coast.

Publication.—Bay of Bengal Pilot, Sixth Edition, p. 124.

E. C. S t u b b s ,Master Attendant’s Office, Captain, R.N. (Retd.),Colombo, May 29, 1934, Master Attendant.

PRINTED AT THE CEYLON GOVERNMENT PRESS, COLOMBO.