Di Iorio Magazine 1 48

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1. #2 MODERN KITCHENS GRANDE FORZA SCENICA DALLIMPATTO ESTETICO CONTEMPORANEOCLASSIC KITCHENS QUANDO TECNOLOGIA E FUNZIONALIT SI ESPRIMONO NEL SEGNO DELLA TRADIZIONECUKA UNA COLLEZIONE DETAILS FINITURE, ACCESSORICARATTERIZZATA E COMPLEMENTI DALLESTREMO PER PERSONALIZZARERIGORE STILISTICO LA TUA CUCINA

2. || MGZN DI IORIO || MAGAZINE Coordinamento Marte - PesaroArt direction Giorgio RagazziniArt buyer Maria Rosa Prioli Marika ZampettiFotografia Anteprima LifeProgetto grafico Studio RagazziniStampa Se.Graf. - PadovaIn copertina Modello Brezza 3. INDEXCONTENTS MODERN KITCHENSCLASSIC KITCHENS4LAZIENDA 10 CUKA48 OPERASicurezza e affidabilit, alti Eleganza estetica, essenze Gusto classico, tendenzestandard qualitativi per una naturali e finiture laccate. country, armonia di essenzecucina che dura nel tempo.e colori.18 CRISTINA 6ABITAREAlfabeto di un nuovo54 GIORGIAMille modi di creare il propriolinguaggio abitativo in cucina.Legno di frassino e finiturestile in cucina.decapate rendono lambiente24 VELA cucina uno spazio ricco, 7PROGETTI Da luogo esclusivamente di luminoso e spigliato.Tre idee originali per servizio, la cucina diventacomporre le cucine Di Iorioambiente living.58 ARCOa tua immagine soddisfandoSuperfici in legno vestono egusto ed esigenze di spazio.30 BREZZA racchiudono con eleganza le Proposte flessibili dannofunzioni principali per una 80 WEBvita a soluzioni personalizzateintelligente interpretazioneIl sito internet per tenerti per i diversi stili di vita. della cucina tradizionale.informato e aggiornato sunews, eventi ed iniziative38 MARIAFLORA60 MARIKOdellazienda.Quando a fare la differenzaLopportunit di arredare per sono i particolari, da esibire rispondere ad una precisa grazie alle forti doti estetiche.esigenza di stile. DETAILS40 RAFFAELLA 62 MONICA 46 MANIGLIE Come risolvere i problemi in Dove praticit ed esteticaDesign ricercato, materiali di cucina con ordine e rapidit.conicidono e danno vita adqualit e forme equilibrate una cucina da mostrare.pensate per ogni soluzione. 42 MARTINA Una modularit ricca e64 DACIA 68 TAVOLI flessibile che si adatta a Il prestigio del legnoTante collezioni, classiche equalunque spazio.sagomato, la muratura conmoderne, per completare con il piano in piastrelle per unastile e buon gusto la cucina. cucina antica di tradizionima sempre attuale e viva. 72 SEDIE E SGABELLIHi-tech in acciaio, giovani e66 MILAcasual in materiale plastico, La cura dei dettagli, il pregioraffinati e naturali con la dei materiali, trasformano lapresenza del legno. cucina nel polo di attrazionedella casa. 74 ATTREZZATUREEstremamente funzionali ealla giusta altezza per averesubito a disposizione utensilie stoviglie.78 COLORICromie forti, tinte neutre,essenze naturali per definireun ambiente con personalit. 4. CONTENTS LAZIENDA Sicurezza e affidabilit, alti standard qualitativi per una cucina che dura nel tempo Da oltre trentanni Di Iorio opera nellindustriadel mobile coniugando passione artigianale einnovazione tecnologica attraverso un organ-ico altamente specializzato. Il sistema di ges-tione della qualit certificato dallente inter-nazionale Dasa-Rgister, secondo la normaEN ISO 9001, con lo scopo di assicurare egarantire i processi produttivi. Vogliamo un ente di certificazione che sia adimensione duomo, dove ci siano la volonte lo stile di individui che credono in quello chefanno.Siamo un prestigioso ente internazionale dicertificazione in grado di capire ed assistere ipropri clienti, capace di aver sempre unavisione pratica e manageriale dell'azienda.Ogni valutazione per l'azienda e per noi unincontro per il raggiungimento di un alto fine:il miglioramento dell'organizzazione. [ www.dasa-raegister.com ] Di IorioFor over thirty year Di Iorio has operated in the Di Iorio travaille dans lindustrie du meuble , furniture industry joining handicraft passion depuis plus de trente ans, et conjugue la pas- and technological innovation through a highly sion artisanale linnovation technologie tra- specialised staff. The quality management vers un personnel hautement spcialis. Le . . system is certified by the Dasa-Rgister inter- systme de gestion de la qualit est certifi national body, according to the EN ISO 9001 par lorganisme international Dasa-Rgister, - Dasa-Raegister ENregulation, with the aim of assuring and guar-conformment la norme EN ISO 9001, dans EN ISO 9001 ISO 9001, anteeing the productive processes.le but de garantir les processus de produc- .tion. .We want a certification body made to meas- quot; ure for man, where there is the will and theNous voulons un organisme de certification style of individuals who believe in what they dimension humaine, o lon retrouve la volon-, , are doing.t et le style de qui croit en ce quil fait. Nous , .We are a prestigious international certificationsommes un organisme international de certifi-, . body able to understand and help its clients, cation prestigieux, capable dassister nos always able to have a practical and manageri- clients et davoir toujours une vision pratique , al vision of the company. Every evaluation is et dynamique de lentreprise. Chaque estima- for the company and an encounter for us totion reprsente pour lentreprise, et nos, . reach a superior purpose: the improvement ofyeux, une rencontre destine un but prcis: . the organisation.amliorer lorganisation. : [ www.dasa-raegister.com ] [ www.dasa-raegister.com ] : quot;. .[ www.dasa-raegister.com ] 4 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 5 [ www.dasa-raegister.com ] 5. CONTENTS ABITARE PROGETTI CONTENTSMille modiTre idee originalidi creare il proprio stile in cucinaper comporre le cucine Di Iorioa tua immagine soddisfando gustoMille stili di vita, mille modi di interpretare la casa, se ed esigenze di spaziopossibile ancora pi possibilit di arredare la cucina.I modelli Di Iorio assecondano diversi gusti grazie allam-pia gamma di finiture e superfici: piani di lavoro, maniglie,elettrodomestici e accessori si combinano tra loro pervestire il total look della cucina. A thousand lifestyles, a thousand ways of interpreting thehome, if possible even more ways of furnishing thekitchen.The Di Iorio models favour different tastes thanks to thewide range of finishes and tops: worktops, handles, elec-tric appliances and accessories combine with each otherto create the total look of the kitchen. Mille styles de vie, mille faons dinterprter lhabitat, ettoujours plus de possibilits damnager la cuisine. Una soluzione rigorosa e compatta scandita daiLes modles Di Iorio satisfont tous les gots grce la volumi pieni dei suoi elementi, adatta per zone openvaste gamme de finitions et de surfaces: plans de travail, space (come in questo esempio) oppure per glipoignes, appareils lectromnagers et accessoires seambienti ridotti e meno flessibili.combinent entre eux pour crer le total look de la cuisine. A rigorous and compact solution developed by the full volumes of its elements, suitable for open space , areas (as in this example) or for reduced and less , flexible settings. Une solution rigoureuse et compacte, scande par. les volumes pleins de ses lments, approprie pour les espaces ouverts (comme dans lexemple propos) ou pour les ambiances restreintes et: , , -moins flexibles. , . , , ( ) , . . Di Iorio , : ( ) , , . quot;total lookquot; . 6 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 7 6. CONTENTS PROGETTILe spiccata orizzontalit della com- Un country style con diverse possi-posizione prima enfatizzata dallebilit compositive. In versione ango-colonne basse, dai pensili e dalle lare esprime tutti gli aspetti dellamensole, continua poi nella penisola tradizione: la boiserie con mensole,operativa. Un ambiente versatile e le cornici di finitura, il piano di lavoroinformale, colorato e dinamico con in marmo.vocazione living dove trovano spaziomateriali come legno, vetro e allu-A country style with different com-minio. positional possibilities. The corner version expresses all the aspects ofThe striking horizontality of the com- tradition: the boiserie with shelves,position is first emphasised for by thethe finishing frames and the worktoplow units, the wall units and the shelfin marble.and then continues in the operativepeninsula. A versatile and informalUn style country avec diffrentessetting, colourful and dynamic with apossibilits de composition. Dans lavocation for living where materials like version angulaire, il exprime tous leswood, glass and aluminium find a aspects de la tradition : la boiserieplace. avec les tagres, les corniches dcoratives et le plan de travail enLhorizontalit prononce de la com- marbre.position est souligne par les colonnes basses, les placards et les tagres, puis se prolonge travers . llot oprationnel. Une ambiance ver- :satile et in formelle, colore et ,dynamique avec une vocation living , o se fondent les matriaux tels que .le bois, le verre et laluminium. country style . , : boiserie , . , ., , , , . , . , , , , . 8 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 9 7. MODERN KITCHENS CUKA Eleganza estetica, essenze naturali e finiture laccate ante basi e pensili laccato blu atlantico lucido top acciaio inox / legno listellarebase and wall unit doors in Atlantic blue glossy lacquer top in stainless steel / listel woodportes bases et placards laques bleu atlantique brillant top acier inox / bois listels / inox / 8. MODERN KITCHENS CUKA WOOD ante basi e colonne rovere tinto weng top acciaio inox / rovere tinto wengbase and tall unit doors in weng stained oak top in stainless steel / weng stained oakportes bases et colonnes chne teint weng top acier inox / chne teint weng , / , wenge inox / wenge 12 DI IORIO || MAGAZINE 9. MODERN KITCHENS CUKA WOODante basi e pensili rovere naturale top acciaio inox / legno listellarebase and wall unit doors in natural oak top in stainless steel / listel woodportes bases et placards chne naturel top acier inox / bois listels / inox / 14 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 15 10. MODERN KITCHENS CUKA ante basi base unit doorsportes bases laccato sahara beige lucido in Sahara beige glossy lacquer laques sahara beige brillant sahara rovere tinto wengand weng stained oakchne teint weng wenge, ante pensili e colonnewall and tall unit doors portes placards et colonnes laccato sahara beige lucido in Sahara beige glossy lacquer laques sahara beige brillant sahara top toptop laminato bianco con bordo alluminio in white laminate with aluminium lamin blanc avec chant aluminium schienale edge dossier rovere tinto wengback panel chne teint weng in weng stained oak wenge, 16 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 17 11. MODERN KITCHENS CRISTINA ante basi e pensilibase unit and wall unit doorsportes bases et meubles murauxpreforming biancoin white preformingen preforming blancpreforming ante colonna tall unit doorsportes colonne preforming faggioin beech performingen preforming htrepreforming toptoptop laminato ardesia con bordo alluminio in slate laminate with aluminium profile lamin ardoise avec profil en aluminium 18 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 19 12. MODERN KITCHENS CRISTINAante basi preforming verde acqua ante colonne preforming faggio pensile ante scorrevoli in vetro top e mensole faggiobase unit doors in aqua green preforming tall unit doors in beech preforming wall unit with glass sliding doors top and shelves beechportes bases preforming vert deau portes colonnes preforming htre placard portes coulissantes en verre top et tagres htre preforming - preforming ante basi base unit doors portes basespreforming ciliegio in cherry preformingpreforming merisier preforming preforming bianco and white preformingpreforming blancpreforming ante colonnetall unit doors portes colonnes preforming avorio in ivory preforming preforming ivoirepreforming top top top stratificato bianco in white multilayered stratifi blanc su supporto alluminio on aluminium supportsur support aluminium 20 DI IORIO || MAGAZINEIORIO || MAGAZINE 21 DI 13. MODERN KITCHENS CRISTINAante basi e colonne preforming ciliegio pensili preforming bianco top laminato bianco bordo alluminiobase and tall unit doors in cherry preforming wall units in white preforming top in white laminate with aluminium edgeportes bases et colonnes preforming merisier placards preforming blanc top lamin blanc chant aluminium preforming preforming 22 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 23 14. MODERN KITCHENS VELA Da luogo esclusivamente di servizio, la cucina diventa ambiente livingante basi e colonnetelaio in legno di rovereante pensilipolimerico biancotopmarmo di Carrara e inox base and tall unit doorswith oak wood framewall unit doorsin white polymertopin Carrara marble and stainless steel portes bases et colonnesencadrement en bois de chneportes placardspolymrique blanctopmarbre Carrara et inox . Carrara inox 24 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 25 15. MODERN KITCHENS VELA ante basi telaio in legno di rovere ante colonne polimerico weng top laminato bianco con bordo alluminio antigoccia base unit doorsportes bases with oak wood frameencadrement en bois de chne tall unit doorsportes colonnes in weng polymer polymrique weng toptop in white laminatelamin blanc with drop-stop aluminium edgeavec chant aluminium anti-goutte 26 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 27 16. MODERN KITCHENS VELA ante basi e colonne base and tall unit doors portes bases et colonnes telaio in legno di rovere with oak wood frameencadrement en bois de chne top toptop laminato bianco bordato alluminio in white laminate with aluminium lamin blanc avec chant aluminium edge 28 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 29 17. MODERN KITCHENS BREZZAProposte flessibilidanno vita a soluzioni personalizzateper i diversi stili di vita 18. MODERN KITCHENS BREZZA ante basi e colonne polimerico rovere sbiancato mensole vetro temperato top laminato bianco con bordo alluminio base and tall unit doors in bleached oak polymer shelves in tempered glass top in white laminate with aluminium edge portes bases et colonnes polymrique chne blanchi tagres verre tremp top lamin blanc avec chant aluminium 32 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 33 19. MODERN KITCHENS BREZZA ante basibase unit doors portes bases polimerico biancoin white polymerpolymrique blanc ante pensili wall unit doors portes placards vetro satinato in satin finished glass verre satin con telaio alluminio with aluminium frameavec encadrement aluminium ante colonne tall unit doors portes colonnes polimerico peroin pear wood polymerpolymrique poirier toptop top laminato biancoin white laminate lamin blanc bordo alluminiowith aluminium edge chant aluminium 34 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 35 20. MODERN KITCHENS BREZZA ante basi, pensili e colonne rovere weng top laminato avorio bordo alluminiobase, wall and tall unit doors in weng oak top in ivory laminate with aluminium edgeportes bases, placards et colonnes chne weng top lamin ivoire chant aluminium , , wenge 36 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 37 21. MODERN KITCHENS MARIAFLORA Quando a fare la differenza sono i particolari, da esibire grazie alle forti doti estetiche ante basi base unit doors portes bases ante basi base unit doorsportes bases ontano tinto ciliegio in cherry stained alder aune teint merisier ontano tinto ciliegio in cherry stained alderaune teint merisier ante pensiliwall unit doors portes placardsante pensiliwall unit doorsportes placards ontano tinto ciliegio in cherry stained alder aune teint merisier vetro satinato a pav in satin finished pav glass verre satin pav ante colonnetall unit doors portes colonnescon telaio ciliegio with cherry frameavec encadrement merisier pav ontano tinto ciliegio in cherry stained alder aune teint merisier ante colonnetall unit doorsportes colonnes top top topontano tinto ciliegio in cherry stained alderaune teint merisier postforming graniglia Avana in postforming Avana grit postforming grs Avana top toptop , ciliegiocherry merisier postforming Avana 38 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 39 22. MODERN KITCHENS RAFFAELLA ante basiCome risolvere i problemi in cucina laccato goffrato avorio ante pensilicon ordine e rapidit ciliegio ante colonne ciliegio top lamellare faggio tinto ciliegiobase unit doors in ivory embossed lacquer wall unit doors cherry tall unit doors cherry top in cherry stained beech lamellarportes bases laques gaufres ivoire portes placards merisier portes colonnes cherry top htre lamell teint merisier 40 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 41 23. MODERN KITCHENS MARTINAUna modularit riccae flessibile che si adattaa qualunque spazio , , , ante basi, pensili, colonne base, wall and tall unitportes bases, placards, , polimerico avorio doors colonnes top in ivory polymerpolymrique ivoire postforming Casablancatop top in Casablanca postforming postforming Casablanca postforming Casablanca 42 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 43 24. MODERN KITCHENS MARTINAante basi polimerico ciliegio ante colonne polimerico ciliegio top acciaio / postforming Casablancabase unit doors in cherry polymer tall unit doors in cherry polymer top in steel / Casablanca postformingportes bases polymrique merisier portes colonnes polymrique merisier top acier / postforming Casablanca / / postforming Casablanca 44 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 45 25. DETAILS MANIGLIE 7. maniglia classica in 10. maniglia Mila 217ceramicaMila handle classic handle inpoigne Mila ceramic poigne classique en cramique Mila 11. maniglia Mariko Mariko handle poigne Mariko 8. maniglia Opera Mariko Opera handle poigne Opera 8 3 Opera9. pomo classico inceramica classic knob in ceramic pommeau classique en cramique 4910 Design ricercato, materiali di qualit e forme equilibrate pensate per ogni soluzione 1. maniglia art. 135 2. maniglia art. 123 3. maniglia art. 130 4. maniglia art. 134 handle art. 135handle art. 123handle art. 130handle art. 134 poigne art. 135 poigne art. 123 poigne art. 130 poigne art. 134 . 135 . 123 . 130 . 134 . 135 . 123 . 130 . 134 5. maniglia art. 127 6. maniglia art. 132 5611 handle art. 127handle art. 132 poigne art. 127 poigne art. 132 . 127 . 132 . 127 . 132 46 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 47 26. CLASSIC KITCHENS OPERA ante basi, pensili e colonne castagno in finitura noce top laminato avoriobase, wall and tall unit doors Gusto classico, in walnut finished chestnut top tendenze country, ivory laminatearmonia di essenze e colori portes bases, placards et colonnes chtaigner finition noyer top lamin ivoire , , 48 DI IORIO || MAGAZINE 27. CLASSIC KITCHENS OPERAante basi, pensili e colonnefrassino decap mandorlatopmarmo verde Guatemala base, wall and tall unit doorsin almond decap ashtopguatemala green marble portes bases, placards etcolonnesfrne dcap amandetopmarbre vert Guatemala , , decape Guatemala50 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 51 28. CLASSIC KITCHENS OPERA ante basi, pensili e colonne frassino decap rosso bulgaro top marmo Silver Cloud spazzolatobase, wall and tall unit doors in Bulgarian red decap ash top in Silver Cloud brush effect marbleportes bases, placards et colonnes frne dcap rouge bulgare top marbre Silver Cloud bross , decap Silver Cloud, , decape Silver Cloud 52 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 53 29. CLASSIC KITCHENS GIORGIA Legno di frassino e finiture decapate rendono lambiente cucina uno spazio ricco, luminoso e spigliato ante basi, pensili e colonne frassino decap corda top postforming Casablancabase, wall and tall unit doors in cord decap ash top in Casablanca postformingportes bases, placards et colonnes frne dcap corde top postforming Casablanca , , decape postforming Casablanca 54 DI IORIO || MAGAZINE 30. CLASSIC KITCHENS GIORGIAante basi, pensili e colonneroveretoppostforming Casablanca base, wall and tall unit doorsoaktopin Casablanca postforming portes bases, placards etcolonneschnetoppostforming Casablanca , , postforming Casablanca DI IORIO || MAGAZINE 57 31. CLASSIC KITCHENS ARCO Superfici in legno vestono e racchiudono con eleganza le funzioni principali per unintelligente interpretazione della cucina tradizionale ante basi, pensili e colonna telaio in legno e bugna impiallacciata tinto ciliegio top in marmobase unit, wall unit and tall unit doors with wood frame and cherry stained veneered central panel top marbleportes bases, meubles muraux et colonne avec encadrement en bois et panneau central top plaqu teint merisier , , 58 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 59 32. CLASSIC KITCHENS MARIKO Lopportunit di arredare per rispondere ad una precisa esigenza di stileante basi, pensili e colonne base, wall and tall unit doors portes bases, placards et , , legno Tawary tinto nocein walnut stained Tawary woodcolonnes toptopbois Tawary teint noyer Tawary Tawary postforming Paran grigioin grey Paran postforming top postforming Paran gris postforming Parana Paran 60 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 61 33. CLASSIC KITCHENS MONICA Dove praticit ed estetica coincidono e danno vita ad una cucina da mostrareante basi, pensili e colonneacacia tinto nocetopStarlite green base, wall and tall unit doorsin walnut stained acaciatopin Starlite green portes bases, placards etcolonnesacacia teint noyertopStarlite green , Starlite , Starlite green DI IORIO || MAGAZINE 63 34. CLASSIC KITCHENS DACIA 35. CLASSIC KITCHENS MILA La cura dei dettagli, il pregio dei materiali trasformano la cucina nel polo di attrazione della casa , , ante basi, pensili e colonne base, wall and tall unit doors portes bases, placards et rovere tinto nocein walnut stained oakcolonnes toptopchne teint noyer postforming Graniglia sabbia in sand Grit postforming top Graniglia postforming Grs sable postforming Graniglia DI IORIO || MAGAZINE 67 36. DETAILS TAVOLI 3 1. tavolo Cuka Wood 4. tavolo con piano intinto weng Marmo di Carrara estruttura alluminiocm 160 x 90 h. 75 cm 140 x 80 h. 75weng stainedCuka Wood tabletable with Carrara marble top andcm 160 x 90 h. 75 aluminium structurtable Cuka Wood cm 140 x 80 h. 75teint weng table avec plan encm 160 x 90 h. 75 Marbre Carrara et Cuka Wood structure aluminium cm 140 x 80 h. 75160 x 90 . 75 Cuka Wood 4 wenge cm 160 x 90 h. 75 2. tavolo Cuka Wood in rovere naturale 140 x 80 . 75cm 160 x 90 h. 75 Cuka Wood tablein natural oak 1cm 160 x 90 h. 75Carrara table Cuka Wood cm 140 x 80 h. 75en chne naturel Tante collezioni,cm 160 x 90 h. 75 5. tavolo con piano in Cuka Woodlaminato e struttura classiche e moderne, per completare alluminio cm 140 x 80 h. 75160 x 90 . 75 con stile e buon gusto la cucinatable with laminate top Cuka Woodand aluminium structurecm 160 x 90 h. 75cm 140 x 80 h. 75 2 table avec plan en 3. tavolo allungabile in lamin et structurecristallo satinato con aluminiumstruttura in metallo cm 140 x 80 h. 75cm 140-180 x 80 h. 75 extensible table in satin finished cut glass with metal structurecm 140-180 x 80 h. 75140 x 80 . 75table rallonge en cristal satin avec structure en mtal cm 140-180 x 80 h. 75 cm 140 x 80 h. 75 140 -180 x 80 . 75 5 cm 140-180 x 80 h. 75 68 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 69 37. DETAILS TAVOLI 1 234 1. Gabbiano: tavolo 2. tavolo con piano3. tavolo con struttura 4. Country: tavolo inpostforming Paranallungabile in legno in legno conlegno allungabilegrigio e struttura inpiano Starlite greencon 2 cassetti cm 130-290 x 85 h. 75legno cm 130 x 80 h. 75 cm 140-220 x 80 h. 75 Gabbiano: woodcm 130/170 x 80 h. 75 extensible table table with wood Country: wood table with top structure and extensible cm 130-290 x 85 h. 75 in grey Paran Starlite green toptable with 2 drawers Gabbiano: table postformingcm 130 x 80 h. 75 cm 140-220 x 80 h. 75 rallonge en boisand wood structuretable avec structureCountry: table cm 130-290 x 85 h. 75 cm 130/170 x 80 h. 75en bois avec plan rallonge en bois table avec plan Gabbiano:Starlite greenavec 2 tiroirs postforming Paran cm 130 x 80 h. 75 cm 140-220 x 80 h. 75 gris et structure en bois 130 -290 x 85 : cm 130/170 x 80 h. 75 . 75 Gabbiano: 2 Starlite140 -220 x 80 cm 130-290 x 85 h. 75 Paran 130 x 80 . 75. 75 Country: cm 130/170 x 80 h. 75 Starlite 2 green postforming Parana cm 140-220 x 80 h. 75cm 130 x 80 h. 75 70 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 71 cm 130/170 x 80 h. 75 38. DETAILS SEDIE E SGABELLI 6. art. 28: sedia in 7. Brezza: sedia 8. Cristina: sedia in 9. Cuka: sgabello in 10. Mila: sedia in legno impilabile in metallometallo e tessuto metallo con sedilemetallo e materiale con sedile in paglia e materiale plasticotecnico a retein paglia plastico Mila: strawBrezza: stackable art. 28: chair in Cristina: straw Cuka: stool inbottomedchair in metal and metal and technical bottomed metalmetal and plastic wood chairplastic material Hi-tech in acciaio, net fabricchair material Mila: chaise enBrezza: chaise art. 28: chaise enCristina: chaise en Cuka: tabouret en bois avec assiseempilable en mtal giovani e casual in materiale plastico, mtal et tissu filetmtal avec assise mtal et matriel en pailleet matriel plastique technique en paille plastique: : raffinati e naturali con la presenza del legno . 28: :: Mila: 1. sgabello in metallo2. sedia in metallo 4. art. 28: sgabello in . 28: Cristina: Brezza: Cuka Wood con sedi- metallo e tessuto Cuka Wood conCuka: le in finitura wengtecnico a retesedile in finitura weng o rovere Cuka Wood art. 28: stool innaturale metal chair metal and technical with wengnet fabric Cuka Wood metal finished seat stool with wengart. 28: tabouret en chaise en mtal finished or natural mtal et tissu filet Cuka Wood avectechnique oak seat assise finition weng . 28: tabouret en mtal Cuka Wood avec Cuka Wood assise finition weng ou chne naturel . 28: Cuka Wood Cuka wenge Wood 3. sedia in metallo 5. Cuka: sedia in Cuka Wood con sedi-metallo e materialele in rovere naturale plastico Cuka Wood metal Cuka Wood Cuka: chair in chair with natural metal and plastic oak seat10 material wengechaise en mtal Cuka: chaise en Cuka Wood avec mtal et matriel assise en chne naturel plastique : Cuka Wood Cuka: Cuka Wood 1 2 3 59 78 4 6 72 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 73 39. DETAILS ATTREZZATUREEstremamente funzionalie alla giusta altezza per avere subitoa disposizione utensili e stoviglie 5 1 2 3 5. porta posate in6. pensile con apertura materiale plasticoa ribaltacutlery holder in wall unit with 1. colonna estraibile3. cestoni con divisori4 plastic materialflap openingattrezzata in legno ad estrazione totale porte couverts en placard avec equippedmatriel plastiqueouverture abattant pull-out tall unit completelypull-out large colonne extractiondrawers in wood quipewith spacers grands tiroirs avec sparateurs en bois extraction totale 2. cestoni attrezzati ad ,estrazione totale equipped completely pull-out large drawers grands tiroirs quips 6 extraction totale4. cestoni con divisori in legno ad estrazione totale 7. zoccolo contenitore completely estraibile pull-out large drawerspull-outin wood with spacers container plinthgrands tiroirs avec plinthe rangementsparateurs extractionen bois extractiontotale - , 774 DI IORIO || MAGAZINEDI IORIO || MAGAZINE 75 40. DETAILS ATTREZZATURE 2131. porta accessori in3. pensile scolapiatti con 4legno attrezzato apertura a soffietto equipped wood dish drainer wall unit accessory holderwith folding opening porte accessoires placard gouttoir quip en boisavec ouverture en accordon - 2. macchina per il caffespresso con4. porta posate in legnocassetto attrezzato wood cutlery holder coffee machine with equipped drawerporte couverts en bois machine caf avec tiroir quip espresso 76 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 77 41. DETAILS COLORI Cromie forti, tinte neutre, essenze naturali CUKA per definire un ambiente con personalit bianco01060117012601980157 0168 0162 avoriocorda sahara beigeoliva terracotta borgogna rosso corsa 0257017902210140colore a campione london gray cacao blu atlantico senape(vedi listino) CUKA WOOD OPERArovereroverefiniturafrassino decap frassino decap frassino decap frassino decap frassino decap naturaletinto weng nocemandorlaverde salviaazzurro pastello grigio provenzale rosso bulgaro CRISTINAGIORGIAbiancoavorioverde acqua finiturafinituraroverefrassino decap faggiociliegiocorda VELAARCOroverefinitura naturaleciliegio BREZZAMARIKObiancomagnoliaceleste finitura finitura finiturafinitura rovere sbiancato pero weng noce MARIAFLORAMONICAfiniturafinitura ciliegionoce RAFFAELLA DACIAciliegiofinitura noce anticato MARTINA MILAavorioverde acqua finiturafinitura ciliegionoce78 DI IORIO || MAGAZINE DI IORIO || MAGAZINE 79 42. CONTENTS WEB Di Iorio s.r.l. ITALY 66010 Villamagna CHCHI SIAMO DOVE SIAMO RIVENDITORI SERVIZI CONTATTIS.S. 263 Km 12 + 130 HOMEtel. + 39 0871 30121 (8 linee r.a.) fax + 39 0871 3012244 www.diiorio.it [email protected] Il sito internet per tenerti informato e aggiornato Certificata dasu news, eventi ed iniziative Certified byCertifie par dellazienda Sertificirovano www.diiorio.itEN ISO 9001 (2000)IQ-0900-53 80 DI IORIO || MAGAZINE 43. Di Iorio s.r.l. ITALY 66010 Villamagna CH S.S. 263 Km 12 + 130 tel. + 39 0871 30121 (8 linee r.a.) fax + 39 0871 3012244www.diiorio.it [email protected] Autorizzato