TIME IS A TRAIN /// TIDSREJSE MED U2

BRYLLUPPET I KANA

Den dag da det blev sommertidog bruden stod så

smuk og hvid

med hele verdens ynde.Den dag blev himlen stor og blåden dag, hvor alle mensker

så

dét som de alle håbed

på- så

verdener begynde.

1 |

BRYLLUPPET I KANA

Og hjerterne blev ét med Gudog alle hørte stjerneskudfra Paradisets himmel.En modig kvinde rørte vedden allerstørste kærlighedog alle så

den herlighed

der læger og gør svimmel.

3 |

BRYLLUPPET I KANA

Og hvad det hele handled

omdet var vel bare at han kommed kærlighed til byen.Mens alting dufted

af jasmin

og vandet perlede som vintil lyden af en violin-

brød solen gennem skyen.

2 |

BRYLLUPPET I KANA

Den dag da det blev sommertidog bruden stod så

smuk og hvid

med hele verdens ynde.Den dag da alle spørgsmålstegnblev rettet ud til udråbstegnVorherre skabte vin af regnog vinden hørtes nynne:na

na

na

na…

TXT OG MUSIK: ARNE ANDREASEN, 1998

4 |

RELIGION IS WHAT HAPPENS,WHEN THE SPIRIT HAS LEFT THE BUILDING

BONO

2000

90’ERNE

SLUT80’ERNE

START80’ERNE

I WILL FOLLOW

I was on the outside when you said You needed me

I was looking at myself I was blind, I could not see.

A boy tries hard to be a man

His mother takes him by the hand If he stops to think, he starts to cry

Oh why?

- |

I WILL FOLLOW

I was on the outside when you said You needed me

I was looking at myself I was blind, I could not see.

A boy tries hard to be a man

His mother takes him by the hand If he stops to think, he starts to cry

Oh why?

- |

I WILL FOLLOW

If you walk away, walk away I walk away, walk away

I will follow. If you walk away, walk away

I walk away, walk away I will follow.

I will follow.

I was on the inside When they pulled the four walls down

I was looking through the window I was lost, I am found.

- |

I WILL FOLLOW

If you walk away, walk away …

Your eyes make a circle I see you when I go in there

Your eyes, your eyes. Your eyes, your eyes.

If you walk away, walk away …

I will follow. I will follow

- |

2000

90’ERNE

SLUT80’ERNE

START80’ERNE

MOFO

Lookin' for to save my, save my soul Lookin' in the places where no flowers grow.

Lookin' for to fill that God-shaped hole Mother, mother-suckin' rock an'roll.

Holy dunc, space junk cominí

in for the splash

White dopes on punk staring into the flash. Lookin' for the baby Jesus under the trash

Mother, mother-suckin' rock an' roll. Mother. (scat singing)

- |

MOFO

Mother, am I still your son? You know I've waited for so long

To hear you say so.

Mother, you left and made me someone. Now I'm still a child, but no one tells me no.

Lookin' for a sound that's gonna

drown out the world.

Lookin' for the father of my two little girls. Got the swing, got the sway, got my straw in lemonade.

Still lookin' for the face I had before the world was made. Mother, mother-suckin' rock an' roll

- |

MOFO

Soothe me, mother Rule me, father

Move me, brother Woo me, sister.

- |

2000

90’ERNE

SLUT80’ERNE

START80’ERNE

JØRGEN LASGAARDSOGNEPRÆST I ÅRHUS OG INKARNERET U2 FAN

KALD PÅ MIG, SÅ VIL JEG SVARE DIG OG FORTÆLLE DIGOM STORE OG UFATTELIGETING, SOM DU IKKE KENDERJERAMIAS KAP 33, VERS 3

Bono: ”J 33 3 –

det direkte nummer til Gud”

INTERVIEW MED LISE

TINA NYHOLM SIGER:Jeg kan huske du fortalte at koncerten var fed og at det var denstørste religiøse oplevelse du havde haft

LISE SIGER:Ja, det er sandt!

TINA NYHOLM SIGER:Men hvordan?

LISE SIGER:Men jeg ved ikke om jeg kan fortælle noget om det...Det var for det første en følelse af, at der var noget til stede, som var større end de fire mennesker på

scenen og de 40.000 publikummer!

LISE SIGER:Musikken og Bono's

ord rørte bare ved noget i mig, i hvert fald! Og følelsen af at stå

i fællesskabet med så

mange andre mennesker!Helt spontant blev man bare grebet af en stemning, som gjorde, at man tænkte på

alt andet end sig selv! Pludselig stod man i parken, men samtidig midt i hele verden! Som om man fik et indblik i hvordan resten af verden har det!

- |

INTERVIEW MED LISE

TINA NYHOLM SIGER:Men var det mere en fed musik som mange var samlet om? -

hvorfor kalder du oplevelsen religiøs?

LISE SIGER:Jeg sidder også

selv og tænker på

det... For det lyder egentlig som om det bare var musikken og oplevelsen, men... Jeg havde bare en fornemmelse af at der var én/noget der snakkede direkte til mig -

jeg er muligvis den eneste, der havde det sådan, men det var virkelig også

stort og stærkt for mig!

LISE SIGER:Men Bono

snakkede om meget store og alvorlige emner -

og man kunne bare forstå

hvad han snakkede om! Jeg oplevede det som om Helligånden var til stede!

TINA NYHOLM SIGER:Per Vibskov kaldte det for stort sexet vækkelsesmøde i parken –

hvad siger du til den overskrift?

- |

INTERVIEW MED LISE

LISE SIGER:Jeg oplevede det ikke som sexet -

overhovedet ikke –men sanseligt og kropsligt! En erkendelse af, at vi i høj grad er krop! Men virkelig også

det der med at der noget større end os! Det var menneskelig kærlighed –

men det var også

mere end det. Så

vækkelses-møde, ja! Måske kunne man godt bruge det ord, hvis der bare ikke var så

mange negative vibrationer i den betegnelse! For nogle var det Gud, for andre en fælles kraft! For alle var det den fælles kamp, for en større sag -

det tror jeg de fleste oplevede!

TINA NYHOLM SIGER:betyder det noget for dig, at de har et budskab -

var det noget andet end andre store gode koncerter? Var U2 for dig noget specielt?

LISE SIGER:Måske er noget af det, at de giver et fællesskab i en individualiseret verden! Jeg synes, jeg i højere grad end ellers til koncerter oplevede fællesskabet! Fællesskabet og håbet om at vi kan gøre det bedre, -

at vi sammen kan gøre en forskel!U2s musik er en kærlighedsfortælling! Men ikke bare romantisk kærlighed! Men den altomfavnende! Den vi er opdraget til at kalde Guds kærlighed!

- |

INTERVIEW MED LISE

LISE SIGER:...Nogle forstår bedst kristendommens fortællinger i kirken, med forfædres traditioner og salmer, andre forstår det bedre formidlet som Heavy Metal! Og den sommeraften for et

år siden, forstod jeg bare nogle ting til en U2-koncert, hvor regnvejret ikke var nogen hindring, men nærmere bare et perfekt symbol på

dåb, og at vi kan blive "genfødt" -

starte forfra!

TINA SIGER:jeg skulle virkelig have været der!! ...næste gang tager vi afsted

sammen ikk

LISE SIGER:Absolut

- |

DANIEL BOHSEN

Det var ikke min største religiøse oplevelse, men en stor musikalsk oplevelse. Det betyder noget for mig, at jeg finder teksterne dybere –

at der er en kristen grundtanke bag –

helt

bestemt. Også

til koncerten. Det var religiøst. Sceneshowet var spækket med symboler ligesom deres sange også

er det.

Alligevel synes jeg, at mine religiøse oplevelser er i kirken. Det sexede vækkelsesmøde aviserne skrev om, var for mig opkørt –

det var en rockkoncert! Men stadigvæk en rockkoncert, der indeholdt noget mere…

På

den måde synes jeg, det er fedt, at

kristendommen kan forkyndes gennem musik. Det er meget den humanistiske side af kristendommen og ikke hele sækken du får –

men stadigvæk –

det fedt og det betyder noget

- |

TIL VERDENS ENDE

Du var morgenstjernen på

min nattehimmeljeg var skyggen på

din korte dag

du var altid den der efterlod mig svimmelfuld af kraft, alligevel så

svag.

Du ligned

én der kom fra verdens endeog allerede vidste hvor det hele skulle ende.Men nogle gange må

en mand jo gøre

hvad han skal gøre.

1 |

TIL VERDENS ENDE

På

en forårsdag, april var fuld af palmerluften fyldt med håbets retorikfolket råbte på

sin konge og sang salmer

kongen red forbi med jaget blik.Du ligned

én der så

til verdens ende

med afgrundsdybe øjne bag en åben persienne.Men nogle gange må

en mand jo gøre

hvad han skal gøre.

2 |

TIL VERDENS ENDE

Og så

blev det torsdag, tid til fest og lattersang og dans og vin og du var med.Pludslig

slog du festen af og talte atter

om at du sku til et andet sted.Jeg vidste det var mig der skulle sendedig ud på

denne sidste rejse helt til verdens ende.

For nogle gange må

en mand jo gørehvad han skal gøre.

3 |

TIL VERDENS ENDE

Jeg gik ud og nattens mørke tog imod migsom en præst der tar

sit offerlam

ekko´et

af kysset da jeg endlig

fik digsmittet, ofret, solgt til spot og skam.Du ligned

én der vented

verdens ende

med øjne fuld af angst og hvem ku nogensinde nænne…

Men nogle gange må

en mand jo gørehvad han skal gøre.

4 |

TIL VERDENS ENDE

Ku jeg sige undskyld mens du opgav åndenkan man det den 9. april?Ku jeg bare stå

og holde dig i hånden

ta

din plads og trøste med et smil.Men jeg var allerede helt derhennehvor alt var udsolgt og det næste stop

var verdens ende.Så

nogle gange må

en mand jo gøre

hvad han skal gøre.

5 |

TIL VERDENS ENDE

Det var hos de døde at vi talte sammenjeg var skyggen på

den lange dag.

Du bar morgendagens håb og jeg bar skammenudenpå

et feberhjerteslag.

Da kyssed

du og holdt min hånd derhenneog sa

du ville vente lige indtil verdens ende.

For nogle gange må

en mand jo gørehvad han skal gøre.

TXT: ARNE ANDREASEN, 1997 MUSIK: WILLY EGEMOSE, 2000

6 |

TIL GLÆDEN

Som et solstrejf og klædt i yndesang du med på

den første dag.

Symfonier tog til at nynnestjernehimlen blev verdens tag.

Glæde, hvor har du været henneTornerose, ved verdens ende

Glædespige fra Paradis?

1 |

TIL GLÆDEN

To i haven og ét i pagtenglæde smitter i solskinsvejr.Blomster trækker i forårsdragtenbarnelatter -

og du var her.

Så

kom dagen ved slangebugtendu tog flugten da vi tog frugten

-kom

tilbage, du gode fe!

2 |

TIL GLÆDEN

Der kom dage med mørke nætterder kom dage med sol ombord.Glædesnætter

og sorg fortætter

her på

smerternes glædesjord.Men med ét er du mer

end længsel

tidens dør løftet af sit hængsel-luften bølger af Paradis:

2 |

TIL GLÆDEN

Noas

fugl finder grønt den sommerSalomon får sin Sulamitenglesang når Messias kommerfemte maj bliver landet frit.

Glæde, spred dine pinseflammerbo hos mig i mit hjertekammer

ram mig dybt med din glædespil.

4 |

TIL GLÆDEN

Tornerose, vær du min donorét i pagten med hjerteblod.Ét i pagten med min forsonerriv mig med i din glædesflod.

Hvisk mit øre at døve danserVis mit øje at blinde sanser

farvediset fra Paradis!

TXT: ARNE ANDREASEN, 1993 MUSIK: JENS NIELSEN, 1993

5 |

That there's a force of love and logic behind the universe is overwhelming to start with, if you believe it. But the idea that that same love and logic would choose to describe itself as a baby born in straw and poverty, is genius. And brings me to my knees, literally.

BONO

ONE

Is it getting better, or do you feel the same? Will it make it easier on you,

now you got someone to blame? You say one love, one life,

when it's one need in the night. One love, we get to share it

Leaves you baby if you don't care for it.

- |

ONE

Did I disappoint you or leave a bad taste in your mouth?

You act like you never had love and you want me to go without.

Well, it's too late tonight to drag the past out into the light.

We're one, but we're not the same. We get to carry each other,

carry each other... one

- |

ONE

Have you come here for forgiveness, Have you come to raise the dead

Have you come here to play Jesus to the lepers in your head

Did I ask too much, more than a lot You gave me nothing, now it's all I got.

We're one, but we're not the same. Well, we hurt each other, then we do it again.

- |

ONE

You say love is a temple, love a higher law Love is a temple, love the higher law.

You ask me to enter,but then you make me crawl

And I can't be holding on to what you got, when all you got is hurt.

- |

ONE

Is it getting better, or do you feel the same? Will it make it easier on you,

now you got someone to blame? You say one love, one life,

when it's one need in the night. One love, we get to share it

Leaves you baby if you don't care for it.

- |

MYSTERIOUS WAYS

Johnny, take a walk with your sister the moon Let her pale light in, to fill up your room.

You've been living underground, eating from a can You've been running away from what you don't understand.

She's slippy, you're sliding down. She'll be there when you hit the ground.

It's alright, it's alright, it's alright.

She moves in mysterious ways. It's

alright, it's

alright, it's

alright.

She

moves

in mysterious

ways, oh.

- |

LYSENDE KOMMER I MØDE

Du som med morgendagens håblysende kommer i mødeDu som med livets jubelråbrejser dig op fra de dødeDu som for altid er vor brorDu som tar

hånd om vores jord

lysende kommer i møde

1 |

LYSENDE KOMMER I MØDE

Du som med kærlighedens kraftelskende kommer i mødeDu som med skaberfrøets

saft

lægger en kim til vor fødeDu som er liv og dagligt brødDu som er med i liv og dødelskende kommer i møde

2 |

LYSENDE KOMMER I MØDE

Du som er kirkens et og altskabende kommer i mødeDu som, når dagene er taltskaber en ny morgenrødeDu som for altid er vor brorDu som tar

hånd om vores jord

skabende kommer i møde

TXT: ARNE ANDREASEN, 1993 MUSIK: JENS NIELSEN, 1993

4 |

LYSENDE KOMMER I MØDE

Du som med alle toners klanglevende kommer i mødeDu som med kærlighedens sangfavner os ud af det ødeDu som kan åbne knyttet håndDu som for altid knytter båndlevende kommer i møde

3 |

MYSTERIOUS WAYS

Johnny, take

a dive

with

your

sister

in the

rain Let her talk about

the

things

you

can't

explain.

To touch is to heal, to hurt

is to steal. If

you

want

to kiss

the

sky, better

learn

how

to kneel

On

your

knees, boy!

She's

the

wave, she

turns

the

tide She

sees

the

man inside

the

child.

- |

MYSTERIOUS WAYS

It's

alright, it's

alright, it's

alright. She

moves

in mysterious

ways.

It's

alright, it's

alright, it's

alright. She

moves

in mysterious

ways, yeah, oh, ah.

Lift my

days, light up

my

nights, oh.

One

day

you'll

look back, and you'll

see

Where

you

were

held now

by this

love. While

you

could

stand there,

You

could

move

on

this

moment Follow

this

feeling.

- |

MYSTERIOUS WAYS

It's

alright, it's

alright, it's

alright. She

moves

in mysterious

ways.

It's

alright, it's

alright, it's

alright. She

moves

in mysterious

ways.

Move

you, spirits

move

you

Move, spirits

'its

move

you, oh yeah. Does

it

move

you?

She

moves

with

it.

- |

PRIDE (IN THE NAME OF LOVE)

One man come in the name of love One man come and go.

One man come he to justify One man to overthrow.

In the name of love

What more in the name of love. In the name of love

What more in the name of love.

One man caught on a barbed wire fence One man he resist

One man washed up on an empty beach One man betrayed with a kiss.

- |

PRIDE (IN THE NAME OF LOVE)

In the name of love What more in the name of love.

In the name of love What more in the name of love.

Early morning, April four

Shot rings out in the Memphis sky. Free at last, they took your life

They could not take your pride.

In the name of love What more in the name of love.

In the name of love What more in the name of love.

- |

STILL HAVEN’T FOUND

I have climbed the highest mountains I have run through the fields

Only to be with you Only to be with you.

I have run, I have crawled I have scaled these city walls

These city walls Only to be with you.

But I still haven't found

What I'm looking for. But I still haven't found

What I'm looking for.

- |

I STILL HAVEN’T FOUND…

I have kissed honey lips Felt the healing in her finger tips

It burned like fire (I was) burning inside her.

I have spoke with the tongue of angels

I have held the hand of a devil It was warm in the night

I was cold as a stone.

But I still haven't found What I'm looking for.

But I still haven't found What I'm looking for.

- |

I STILL HAVEN’T FOUND…

I believe in the Kingdom Come Then all the colours will bleed into one

Bleed into one. But yes, I'm still running.

You broke the bonds

And you loosed the chains Carried the cross of my shame

Oh my shame, you know I believe it.

But I still haven't found What I'm looking for.

But I still haven't found

- |