Transcript

�������� ���� ��� �� �������� �� ���������� ���� ������� ������ � ���������� �

��������� ����� ���

���������� �� ���� � ��������� ���� ����

������������ �� ��� ������� ���� !�� ��"#�$�%"#�� ��& �""�#� "#��� �$ #!'��(�!��" �!��� $ ��) ��%�(���& �%*#+�'*���#%�� ������������

������ �� ���� � ��� ,,-./�

�� '��'�� 0#"* ���#� � !��"�� #������ ��� (#�0�& �� %��� !��� ��"*�� "*�� '�"#��"�� "*�#� (#�0� ��& ���&� ��� #�%����#���) ���� �� �����"#�� "�

"*� "���"!��" '��%���� �*� �#! �$ "*� '�����" �" &) #� "� �&& (�� ���� 1��0��&�� ��� " *�0 "� *��' '�"#��"� �) ��'��"#�� 0*�" $ ��) ��%�(���&

�%*#+�'*���#%�� �� %��� !���� *�& $� �& *��'$ � #� "*�#� "���"!��" �� 0��� �� 0*#%* $�%"��� %��"�#� "�& "� "*�#� ��%�(��)� �� �&&#"#�� "� � ��!#�

�"� %" ��& #�"��(#�0� "0� #��"� !��"� 0��� ��&2 "*� 334��� ��%#�� �""�#�!��" � �(�) 5��!���#& �&6 �"!��" �%���77 ����5��� "� !��� ��

'�"#��"�7 '��!���#& �&6 �"!��" ��& "*� 33����� ������!��" �%���77 ���� "� ��"�#� �� ������!��" �$ "*� '�����" ������� $ �%"#��#�� �$ "*�

� �6�%"��

�*� ��� �"� �*�0�& "*�" � !�6��#") �$ "*� ��%�(���& � �6�%"� �!'*��#+�& "*�#� �0� 0#���'�0�� ��& "*� * !�� 8 ��#"#�� #� "*�#� "*���'#�"� ��

*��'$ � "� "*�! #� "*� '��%��� "�0��&� ��%�(��)� �*� "*���'� "#% ����"#���*#'� 0��� %*���%"��#+�& �) "*� 1#�&�#�� ��& � �"�#�#�� �$ *�'� #� "*�

%�#��"��

�� ���� �%*#+�'*���#�� '������#�� "���"!��"� $ �� ��!#��#��� $����0� ' �" &#��

!���"���� #�����$%��� �������� �� �������� !��������� �&�& '( )*++ ,���������� �"--�) ���� ���� & ��!�#�2 ����1��9'�)1�����

�%% ! ��"#�� �!'#�#%�� ������%* �� "*� �"#����) �$ �%*#+��

'*���#� #�&#%�"�� "*�" �%*#+�'*���#� #� � &#���&�� �$ "*�

!#�& ��#�#�� #� "*� ���#� ���&������� ���:�� ;*�" �

�#����#%���) ����& &#�"��"#�� �$ ���3� * !��#") !���� $��

"*� '����� 0*� � $$��� #" ��& $�� "*� #�"��(��"#��� ��8 #��&�

#� � "��1 $�� '�)%*�"*���')� ��%� �� "*#� "���"!��" &����

0#"* !���#�� ��& �&���"��&#�� ��� ���)� ��<��� �*�

����#�� 0��1 �$ &#$$����"#�"#�� �!��� "*� ��� '� �$

�%*#+�'*���#�� ����0 � "� �� !��� &#�%�#!#��"#�� ��� "

*�0 #�&#(#& �� '�)%*�"*���') %�� �� ��$ �� =��"�� >

?%���*�� ����:� %��%� &�� �$"�� %�!!��"#�� �� "*�

&��#�� ��& ��� �"� �$ "*� @����") ����:�� �� �" &)� "*�"

����"#(� "� � ''��"#(� ��& $�!#�) "*���')� #�&#(#& ��

'�)%*�"*���') '��(�& � '��#�� #� '��!�"#�� � '�������#(�

#!'��(�!��" #� '�)%*���%#�� �&6 �"!��"� �*�) ���� $#�& #"

�#1��) "*�" �A'��#��%�& ��& %�!!#""�& "*���'#�"� '��(#&#��

%��"#� #") �$ %��� �(�� � '��#�& �$ )���� %��"�#� "�& "� �

��""�� "*�� �A'�%"�& � "%�!� �!��� ��� '�"#��"� #� "*�

�" &)� �*� $�#� �� �$ %�!!#""�& '�)%*�"*���'#�"� "� �!���%�

��0 &�"� ��& ��0 1��0��&��� � %* �� &#�"#�� #�*#��

��"0��� %� ��� ��"#����)� ��& !���#��$ � �*#�"��#%�� ��&

'*���!������#%��� ����%#�"#��� "*�" ��� �$��&�& #� "*���')

����&#�� ���,B ��(��&�� > � ������� ���,� ���&� "� �

'�)%*�&)��!#% ��& %"#��#�! "*�" '��& %�� � �%*#+�'*���#�

"���"!��" �#"���" �� "*�" (�A�� "*� %�#"#%�� ���&�� ����'��"���

���,�� ��& %"#��#�"#% %��%�'"� �$ �%*#+�'*���#� ��& #"�

"*���') *�(� &#!#�#�*�& "*� '�"��"#�� ���� �$ #�"��'�������

"���"!��"� ��"���#(� #�"��'������� %��"�%"� �$ ��!� 1#�& $��

��!� '��'�� 0#"* �%*#+�'*���#� !�) �"#�� �� #!'��"��"�

C�!���"��"#�� "*#� ��"#�� 0#"* �%#��"#$#% �#��� *�� ���� �

&#$$#% �" "��1 �%%��&#�� "� =��"�� > ?%���*�� ����:��

�(�#����� ������%* �� '�)%*�"*���') �$ �%*#+�'*���#� *��

&��� �#""�� "� ���0 � !�����'#�#"�& ��& '��$#"�&�#(�� ����#��

�$ %�!'���#���"� %��� $�� '�)%*#�"�)7� !��" ( ��������

'�"#��"���*#� ������%* 0�� �$"�� ����& �� ��0 � "�&�"�&

'���&#�!�2 '�)%*�"*���') (��� � !�&#%�"#�� �� � ''��"#(�

"*���') (��� � #�(��"#��"#(� "���"!��"� � �&����� �� ����

��<.B �"���� ��<D�� �*� ����"#(� ��� �"� $��! "*���

%��"�����& �" &#�� ��� ���� ����"�& "� *�"�������� � '�"#��"

'�' ��"#��� ��#�� �" &#�&� #� 0*#%* � $�0 '�"#��"� '��$#"

$��! � %* "���"!��" ��& "*� !�6��#") &��� ��"� ;#"*� " �

&#�"#�%"#�� ��"0��� (��#& � ���� '� 0� 0#�� %��"#� � "� ���&

#� "*� "��'� �$ �(������� 0*��� #!'��"��" &#$$����%��� � %*

�� ���'����� "� &#$$����" 1#�&� �$ "���"!��"�� "��& "� %��%��

��%* �"*�� � "� ��& !��� %��%� �#(� ������%* #� !�&�

#!'���#����

�� !) 1��0��&�� "*��� ��� ���) "*��� �$$�%"��" &#��

��'��"#�� '��#"#(� ��� �"� �$ '�)%*�"*���') �$ �%*#+�'*���#�2

"*� ��� %���#�& � " �) ����� > E��&�� �� ���<��� ���"*��

�) �#%1� ���:.�� ��& "*� ��%��"�) ' ��#�*�& ��'��"� $��!

���&�!#+�& %�#�#%�� "�#�� �$ '������� "*���') $�� �%*#+�'*���#�

�@����") �� ���� ���: �� ��� � $�#� �� "� &#$$����"#�"� �!��� "*�

��� ' �$ �%*#+�'*���#� '�"#��"� �� "� 0*� 0#�� ����$#" $��!

"*#� ")'� �$ #�"��(��"#�� �" 0*#%* '��"#% ��� '*��� #� "*�#�

%� ��� �$ #������ �� ��%�(��)� ���! "� �� "*� ��� �$ "*� !�6��

������� 0*) '�)%*�"*���') �$ '�"#��"� 0#"* �%*#+�'*���#� *��

$�#��&� �%%��&#�� "� ���'��"�� ����,�� � !��� %�!'��*���#(�

�&���"��&#�� �$ ��(��� !��"�� &#���&���� � %* �� �%*#+��

'*���#� #� ��#��& "*�� �* ��"* �!'#�#%�� %� ��� �A'����"#���

��& "*� &#�%�(��) �$ !���#��� �" #� � %*������� "� #�"����"� "*�

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#���� 5 ��#�*�& �) ��%10��� 5 ��#�*���� �/< ��0��) ���&� A$��& G. �H=� 4� ��&

,I/ ?�#� �"���"� ?��&��� ?� /F�.<� 4��� ���� //,D�IID.�

�%��&#��(#�� H� ���� �$ 5�)%*����)� F//�� .F� ,,-./

�!'#�#%�� �(#&��%� $�� "*� �"#����) �$ �%*#+�'*���#� 0#"*

�(#&��%� �$ ����#" &#��� '�""���� ��& *�"�������#") #� "*�

%� ��� �$ �%*#+�'*���#� ��"�� ��� ��:.B @��&#�� �� ���� ��<:B

����������� > � �&� ���<� "� "�#��� �&�8 �"� "���"!��"

�"��"��#��� �*� �&���"��&#�� �%*#�(�& "*�� �* �!'�"*) ��&

#�" #"#(� ����' �$ !���#��$ � %����%"#��� #� ��������"#��

"*���'� "#% ����"#���*#'� ! �" ���� �� #�%� &�& #� "*#�

%�!'��*���#(� �&���"��&#���

� �" &) �$ %�#��"�7 (#�0'�#�"� �� #�&#(#& �� '�)%*�"*���

�') 0�� &��� �) �� ���) �� ��� ����I�� " �$ ��� %�!'��"�&

� �(�)�� :FJ ��'��"�& "*�" #�&#(#& �� '�)%*�"*���') *�&

��� �*" '��#"#(� %*����� "� "*�#� �#(�� ��& D/J '��$����& �

%�!�#��"#�� �$ !�&#%�"#�� ��& (����� "*���')� �� �$ "*�

#����&#��"� #� "*� %�#��"����'���#(� '�)%*�"*���') � "�#��&

#� "*� �" &) 0�� "*� �!'�0��!��" �$ '�"#��"� & �#��

"*���')� � �"���� ����"#���*#' ��"0��� �%"#�� �!'�0���&

#� "*� "*���'� "#% ����"#���*#' ��& %�#��"�7 '��%�'"#�� �$

"*���'#�" '��!#��#�� "� �%" #� � %* � 0�)� 0�� &�!���"��"�&�

���"*�� ���� "*�" 0�� �A'����& 0�� "*���'� "#% ����"#���*#'

��& $�#��&�#���� 0�� "*� 8 ��#") !��" &��#��& #� � "*���'#�"�

���"��� "� ���7� %�'��#�#") "� %�'� 0#"* � %* � &�(��"�"#��

�(��" �� "*� ����" �$ � ���#� � !��"�� &#������ #� "*� %�'�%#")

"� �A'��#��%� *�'� ����0��� ���:� ��& "� �� "���"�& 0#"*

���'�%"� ���'�%" #� ��" '��#"������ � " ��$��%"� � ���#�"� �#(��

'�"#��" ��& $���#(#�� �""#" &��

�A"���#(� ������%* #� '�)%*�"*���') & �#�� "*� ���" ./

)���� *�� &�% !��"�& "*�" "*� ����"#���*#' ��"0���

"*���'#�" ��& %�#��"� ��'�%#���) �� "*#� #� '��%�#(�& �) "*�

%�#��"� �� 0��� �� "*� "*���'#�"7� ��#�#") "� $��! "*#�

����"#���*#'� #� &�%#�#(� $�� "*���'� "#% � "%�!�� @ ���� ��

��� ������ � !!��#+� 0*�" 0��1� #� '�)%*�"*���')� 0*�� #"

0��1�� �) "*� %��%�'" �$ #�� '�� .��2 "*� %�#��" ��& �A"���

"*���'� "#% $�%"��� �A'��#� ./J �$ � "%�!� (��#�"#��� "*�

����"#���*#' "� "*� "*���'#�"� ,/JB *�'�� ��& �A'�%"�"#����

�IJB ��& "�%*�#8 � �� "*���'� "#%�� !�&��� �IJ� �(��

0*�� �'�%#$#% "�%*�#8 �� ���! "� !�1� � %��"�#� &#$$����%��

#" *�� ���� �*�0� "*�" '��" �$ "*#� #� !��� & � "� "*�

"*���'#�"7� ��#�#") "� *��&�� "*� "�%*�#%�� ��'�%"� �$ "*���')�

"*�� "� "*� "�%*�#8 � �� � %* ��#�� %� ����) ����"�& "� "*�

�$$�%" ��"� ''� ���I��

=��! "*#� #�"��& %"#��� � '���&�A#%�� '#%" �� �!�����

%��%���#�� 0*�" ")'� �$ "*���') �� 0*#%* "*���'� "#% $�%"���

��� *��'$ � $�� �%*#+�'*���#� '�"#��"�� �%%��&#�� "� "*�

��� �"� $��! "*� �$$�%"��" &#�� �$ '�)%*�"*���')� #�&#(#& ��

'�)%*�"*���') #� ��"B � " #$ "*� %��� !��� ��� ��1�&� �

!�6��#") ��'��" "*�" #�&#(#& �� '�)%*�"*���') *�� ��� �*"

'��#"#(� %*����� "� "*�#� �#(��� �*���$���� � !��� $� #"$ �

�''���%* 0� �& �� "� �" &) � ��� ' �$ $ ��) ��%�(���&

�%*#+�'*���#� '�"#��"� ��& ��1 "*�! ��� " "*� ")'� �$

"���"!��" ��%�#(�& ��& 0*#%* $�%"���� #� "*�#� �'#�#��� *�&

%��"�#� "�& "� "*�#� ��%�(��)� �*#� �''���%* #� #� �#�� 0#"*

��%��" "���&� #� ������%* ��& *���"* %��� ���(#%� 0*#%* *�(�

#�%����#���) �!'*��#+�& "*� ��%���#") "� �&���"��& "*� #����

0���& �$ '������ 0#"* ���#� � !��"�� #������ #� ��&�� "�

'��(#&� ���'���#(� ��& �!'�"*#% *���"* %��� ���(#%�� ��

'��'�� 0#"* ���#� � !��"�� #������ ��� (#�0�& �� %��� !���

��"*�� "*�� '�"#��"�� "*�#� (#�0� ��& ���&� ��� #�%����#���)

���� �� �����"#�� "� "*� "���"!��" '��%��� ����& �� ���� ��<:B

�� ���) �� ���� ���I�� ��#��" #�' " ��� " *�0 '�)%*�"*���')

%�� �� !��" ��$ � #� ��'�%#���) #!'��"��" �" "*#� "#!� ��%� ��

'�)%*�"*���') #� #� � %�#"#%�� "����#"#���� '��#�&�

�� "*� '�����" �" &) "���"!��" *#�"��#�� �$ � ��� ' �$ $ ��)

��%�(���& ��& ������%�(���& �%*#+�'*���#� '�"#��"� ���

��'��"�&� �*� �#! �$ "*� �" &) #� "� �&& (�� ���� 1��0��&��

��� " *�0 "� *��' '�"#��"� 0#"* �%*#+�'*���#� �) ��'��"#��

0*�" $ ��) ��%�(���& �%*#+�'*���#%�� �� 0��� �� "*�#�

"*���'#�"� *�& $� �& *��'$ � #� "���"!��"�

?��@C

���� ������ ��� ��������

� ��"���'�%"#(� &��#�� 0�� ��& "� %�!'��� � ��� ' �$ $ ��)

��%�(���& �%*#+�'*���#� '�"#��"� 0#"* � ��� ' 0#"* '�����"

�)!'"�!� �$ �%*#+�'*���#� ��2 '��!���#& �&6 �"!��"� %�!���#&#")

��& ��'�%"� �$ "���"!��"� �*� ��� '� 0��� !�"%*�& �� ��� ����� �"

$#��" �&!#��#�� "� *��'#"�� ��& ��� ����� �" "*� "#!� �$ "*� �" &)� ��

"*#� ��"#%��� &�"� �� "���"!��" *#�"��) $�� "*� "0� ��� '� 0#�� ��

��'��"�&� =�� "*��� � �6�%"� #� "*� %�!'��#��� ��� ' 0*� 0���

�#(�� '�)%*�"*���')� &�"� �� "*���') #� ����& �� "*�#� &��%�#'"#��

�$ #" ��& %��� ��%��&��

�*� $ ��) ��%�(���& � �6�%"� 0��� ����%"�& �%%��&#�� "� �"�#%"

%�#"��#� $�� ��%�(��)� = ��) ��%�(���& � �6�%"� 0��� ��%� #"�&

"*�� �* "*� !�6�� '�)%*#�"�#% *��'#"��� #� ���0�) �) ��1#��

%�#�#%#��� "� ��$�� $ ��) ��%�(���& '�"#��"� "� "*� �" &)� 33= ��)

��%�(���&77 0�� �"�#%"�) &�$#��& �) "*� $����0#�� %�#"��#�2 "*�

�'��(#� �� '�"#��" *�& *�& � ���#���� &#�����#� �$ �%*#+�'*���#� �"

�� ����#�� "#!�� &#& ��" $ �$#�� "*��� %�#"��#� �" '�����"� *�& ���� � "

�$ *��'#"�� $�� �" ����" $#(� )����� '�����" '�)%*���%#�� $ �%"#��#��

0�� 0#"*#� � 33���!�� �����77 ������ �%���� ���(� DI �� "*� �����

������!��" �%���� ��� ��& 0�� ��" �� �� ����'"#% &� ��� �� ���)

�� � ��0 &����� � � ��F CCC� 33C�$#��& C�#�) C����77�� C �#�� �

$� ��)��� '��#�&� F/ � �6�%"� 0��� ��$����& "� "*� '��6�%"� ��(��"���

�$ "*�! $ �$#���& "*� ����%"#�� %�#"��#��

�� "*� ����%"#�� �$ � %�!'��#��� ��� '� "0� %���#&���"#��� 0���

!�&�2 �� *�(� � ��� ' �$ �%*#+�'*���#� '�"#��"� �� &#$$����" $��!

"*� ��%�(��) ��� ' �� '���#��� 0#"* �����& "� %� ��� ��& � "%�!� �$

"*� #������� 0*#�� ��#�� �� �#!#��� �� '���#��� �� &�!����'*#% &�"�

� %* �� ��A� �& %�"#�� ��& ���� ) &�#�� � ��� '0#�� !�"%*#�� 0#"*

� �#!#��� !��� �� "0� (��#������ ��� ����� �" ����" �$ #������ ��& ���

����� �" "#!� �$ #�"��(#�0� #" 0�� '���#��� "� #�%����� "*� "�"��

��!'��� �*� "0� ��� '� &#& ��" *�0�(�� !�"%* �� &�!����'*#%

(��#����� � %* �� ���&�� ��& �& %�"#��� ��� �" "#!� �$ ����" �$

#������ ��& ��� �" "#!� �$ #�"��(#�0 0��� %���#&���& "*� !��"

�&�8 �"� !�"%*#�� %�#"��#� ��%� �� "*� $�% � �$ "*#� �" &) #� �� "*�

%*���%"��#�"#%� �$� ��& ��) &#$$����%�� #�� "*� "0� ��� '� "*�" 0���

'�����" ��$��� "*� � "����1 �$ �%*#+�'*���#�� �*���$���� #" 0��

#!'��"��" "� $#�& � �6�%"� #� "*� !�"%*�& ��� ' 0*� *�& ���� #�� $��

"*� ��!� ����"* �$ "#!�� "� %��"��� $�� ��) �''����" ��� '

&#$$����%�� ��#�� & � "� ����"* �$ #�������

�*� %�!'��#��� ��� ' $ �$#���& "*� &#�����"#% %�#"��#� $��

�%*#+�'*���#� �" '�����"� �*� � �6�%"�7 '�)%*���%#�� $ �%"#��#��

(��#�& $��! '��� "� ���&� �*�0#�� &#$$����" &������ �$ %*���#%#")�

�*�) 0��� ��%� #"�& $��! "*��� &#$$����" '�)%*#�"�#% *��'#"��� ��&

��� � "�'�"#��" %�#�#% #� "*� ��� ����2 �< '�"#��"� 0��� #�"��(#�0�&

��& �: �$ "*�! $ ��$#���& "*� %�#"��#� $�� #�%� �#��� �� �&&#"#��� &�"�

$��! %��� ��%��&� 0��� ��% ��& $�� �D � �6�%"�� ��& "*��� 0��� ����

#�%� &�& #� "*� %�!'��#��� ��� '� �* � � "�"�� �$ ,. � �6�%"� $��!

"*� 0*��� ��!'�� 0�� #�"��(#�0�&�

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

,. !& "�& #�����$%�� �%��& H 5�)%*�� .F �F//��

�*� '�����" �� "%�!�� &#�����#� 0�� ����& �� � ��!#��"� %" ��&

#�"��(#�0� %��� ��%��&� ��& � ''��!��"�� #�$��!�"#�� $��! "*�

'�"#��"7� "*���'#�"� ��%* %��� 0�� &#������& �%%��&#�� "� C�?��E

%�#"��#� ��5�� ���.�� �*#� 0�� &��� �) � ���#�� %�#�#%#�� �"*�

� "*���� � � ���� ' �$ �I '�"#��"� 0�� ���&�!�) ����%"�& ��&

#�&�'��&��"�) ��& ��#�&�) &#������& �) � ��%��& ���#�� '�)%*���

��#�" 0*� �����& �� "*� �%*#+�'*���#� &#������� $�� �, � " �$ �I

'�"#��"�� �"* &#�����"#%#��� ����& "*� ������!��"� �� "�'�

��%��&#��� �$ "*� ��!#��"� %" ��& #�"��(#�0 0#"* "*� '�"#��"� ��&

&#& ��" 1��0 ��� " % ����" �� ��& ���5�� �%����

���!� &�!����'*#% ��& %�#�#%�� %*���%"��#�"#%� ��� �#(�� #�

����� ��

��$/����

�*� $#��� ��!'�� %���#�"�& �$ I/ '�"#��"�2 �: ��%�(���& ��& ,, ����

��%�(���&� ,/ !�� ��& F/ $�!����� �*� !��� ��� 0�� ,:�� )���� ��&�

0#"* � !��� �$ �F�/ )���� �$ �& %�"#�� ��C F���� �*#�"��� �$ "*�

� �6�%"� #� "*� ��%�(��) ��� ' &#& ��" !��" "*� %�#"��#� �$ ��) �A#� �

&#�����#� �" "*� "#!� �$ #�"��(#�0� 0*#�� $� � $ �$#���& "*�

33�%*#+�'*���#�� ���#& �� ")'�77 %�#"��#�� ;� $� �& #" �&�8 �"� "�

#�%� &� "*��� $� � � �6�%"� #� "*� ��%�(��) ��� ' �#�%� "*�) &#& ��"

�*�0 ��) '�)%*�"#% �)!'"�!� ��& �)!'"�!� &#& ��" #�$� ��%� "*�#�

��%#�� $ �%"#��#�� #� � ����"#(� 0�)� � "*� �"*�� *��&� !��) )����

�$ �%*#+�'*���#� #������ *�& %��"�#� "�& "� '�)%*����#%�� #!'�#��

!��"� #� "*��� #�&#(#& ��� 0*#%* %���"�& "*� ���#� $�� %�"����#+#��

"*�! �� 33���#& �� ")'� �%*#+�'*���#�77� �� "*� ������%�(���& ��� '�

��� � �6�%"� ��%�#(�& � &#�����#� �$ �%*#+�'*���#��

0�������

� ��!#��"� %" ��& #�"��(#�0� ����& �� '��(#� � ������%* �� "*�

%� ��� ��& '������#� �$ �%*#+�'*���#�� 0�� ��& "� ��"�#�

#�$��!�"#�� ��� " �!'��)!��"� ��%#�� �%"#(#"#��� $�#��&�� ��A ��

�#$�� '�)%*�'�"*����)� "���"!��"� *��'#"��#+�"#��� $�!#�) �$ ��#�#�

��& ��(#���!��" #� %*#�&*��&� �*��� "*�!�� 0��� "�1�� $��! "*�

$����0� ' #�"��(#�0 ��& #� 33"*� �*��"� " ��&�� =����0� ' �" &)77

�?%���*��� ��<.�� �� �&&#"#�� "� "*� #�"��(#�0� "0� �"*�� !�"*�&�

0��� ��&2 �*� 334��� ��%#�� �""�#�!��" � �(�) 5��!���#&

�&6 �"!��" �%���77 ����5��� ���&�"�#�� ��:<� "� !��� ��

'�"#��"�7 '��!���#& �&6 �"!��"� ��& "*� ����� ������!��" �%���

���� ���&#%�"" �� ���� ��:D� "� ��"�#� �� ������!��" �$ "*� '�����"

������� $ �%"#��#�� �$ "*� � �6�%"�

�*� "*���'#�"� 0*� "���"�& "*� � �6�%"� #� "*� ��%�(��) ��� ' 0���

��1�&� #� � ��!#��"� %" ��& #�"��(#�0� ��� " 0*#%* ���!��"� #� "*�#�

�'#�#�� 0��� �$ ����"��" #!'��"��%� #� "*� "���"!��"� ��$��!�"#��

%��%���#�� "*� $����0#�� "�'#%� 0�� %����%"�&2 #�#"#�� �(�� �"#��

%��%���#�� ")'� �$ ����" �$ #������� "���"!��" ���#��%�� "*� !�#�

%*�������� ��& ����#�� �%%#&��"� #� "*� "���"!��"�'��%���� ")'� �$

"���"!��"� "*� !��" #!'��"��" % ��"#(� ���!��"� #� "���"!��"�

�!� �" �$ "���"!��" �� !��� �$ ����#���� ��& "*���'#�"7� ���&�� ��

� '��#"#(� $�%"�� $�� ��%�(��)�

�*� ��!'�� �$ "*���'#�"� %���#�"�& �$ �#A '�)%*����#�"�� $� �

'�)%*#�"�#�"� ��& "0� ��%#�� 0��1���� �*��� 0��� �#A $�!��� ��& �#A

!��� "*���'#�"�� �*�) ��� *�& #� %�!!�� "*�" "*�) *�& !��) )����

�$ %�#�#%�� �A'��#��%� ��& "*�" "*�) 0��� �'�%#��#�"� #� %�#�#%��

'�)%*����) ��& '�)%*#�"�)� �*� !�6��#") *�& � '�)%*�&)��!#%

"*����"#%�� $��!� �$ ��$����%��

���4���

�������"#���� ��& %�����"�� ����)��� 0��� '��$��!�& "� "��"

#$ "*� ��%�(���& ��& ������%�(���& ��� ' 0��� �#��#$#%��"�)

&#$$����" �� � "%�!� !��� ���� %�#�#%�� %*���%"��#�"#%� ��&

"���"!��" #�� ���

����� �� ���������� ��� �������� ��������������� � �������� 1� 23*4 ��� ��"�������� 1� 2++4 ����5������� ��������

��%�(���& ������%�(���&

?���� < FF

��A =�!���� � ��

?��� �C ����� ?��� �C ����� 5

��� �)��� ,:�I <�� F<-II ,D�� D�: F<-II

�& %�"#�� �)��� �,�� ,�� �-F/ ���I F�D :-�� ��

����%��� :F�F D�� D/-:� .D�I �F�, �I-:/ /�//�

?��#"�� �"�" � !���#�& D �

&#(��%�& , ,

�#���� < F�

�*#�&��� I ,

�!'��)!��" �$ �� �� '��" "#!�� �F :

@� �#�� �#" �"#��2 #�&�'��&��" *� �#�� �: D

#�'�"#��" / ��

C#�����#�2 �%*#+�'*���#� / ,,

�%*#+�'*���#�� ���#& �� . F

���� �, /

�� ����'"#% &� ��2 *#�* &��� ��(�� / �,

!�&���"� / �D

��0 � ,

���� < �

�� '�)%*�"*���'� "#% "���"!��"

)�� D I

�� �� F<

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

�%��& H 5�)%*�� .F �F//�� .��� ������ �� ����5������� ,I

6���� ������� ��� ���������

����� F �*�0� "*�" "*� ��%�(���& '�"#��"� &#& ��" &#$$��

�#��#$#%��"�) $��! "*� ������%�(���& #� ��� �" ����" �$

$#��" �)!'"�!� �� & ��"#�� �$ $#��" *��'#"��#+�"#���

@�0�(��� '��!���#& �&6 �"!��" �*�0�& � �"���� ����%#��

"#�� 0#"* & ��"#�� �$ $#��" *��'#"��#+�"#�� �5�#�" �#���#��

/�,,� � � /�/��� �*#� !���� "*�" "*��� 0#"* � ���&

'��!���#& �&6 �"!��" *�& � ������ & ��"#�� #� *��'#"��

"*�� "*��� 0#"* � '����� '��!���#& �&6 �"!��"� �)'� �$

�&!#��#�� 0�� ���� �#��#$#%��"�) &#$$����" $�� "*� "0�

��� '�2 FFJ �$ "*� ��%�(���& ��& ::�.J �$ "*� ����

��%�(���& *�& *�& �� #�(�� �"��) �&!#��#�� ��KF�F.�

&$K .<� � � /�/I�� �*� ��%�(���& '�"#��"� *�& *�& !���

)���� �$ �& %�"#��� ��""�� '��!���#& �&6 �"!��" ��& �

�#��#$#%��" ��0�� "�"�� & ��"#�� �$ *��'#"��#+�"#���

#��������

���%���#�� ")'� �$ "���"!��" ��$��� $#��" �&!#��#��� & �#��

$#��" *��'#"��#+�"#�� ��& ��"��� �� �#��#$#%��" &#$$����%�� 0���

$� �& 0#"* "*� �A%�'"#�� "*�" "0� '������ #� "*� ��%�(��)

��� ' *�& ���� "���"�& 0#"* ���%"�� �*�%1 & �#�� *��'#"��

�#+�"#��� ��) FFJ #� "*� ��%�(��) ��� ' 0��� ��

�� ����'"#% "���"!��" �" "#!� �$ #�"��(#�0#�� %�!'���& "�

:<J #� "*� ������%�(���& ��� ' �� � /�//��� �*#� #� #�

�%%��&��%� 0#"* "*� ����%"#�� %�#"��#� ��&�

=#$"��� ��%�(���& '�"#��"� *�& ���� #� �)�"�!�"#% '�)�

%*�"*���') � " ���) ��(�� #� "*� %�!'��#��� ��� '

�5*#K/�I�� � � /�//��� �)�"�!�"#% '�)%*�"*���') *��� #�

&�$#��& �� ��� ��� ����#��� 0#"* � "��#��& '�)%*�"*���'#�"

�(�� �" ����" �#A !��"*�� �� !��"#���& ����#��� �I � " �$ �:

� �6�%"� *�& �"��"�& '�)%*�"*���') & �#�� "*�#� *��'#"��#+��

"#���� =� � � �6�%"� *�(� ��%�#(�& #�"���#(� '�)%*�&)��!#%

��#��"�& '�)%*�"*���')� 0#"* � & ��"#�� $��! "0� "� F/

)����� �� � �6�%"� *�& ���� #�(��(�& #� � ''��"#(� ��&

�)�"�!�"#% '�)%*�"*���') $�� � & ��"#�� �$ "0� "� �� )�����

0*#�� "0� *�& ���� �$$���& ��� ��� � ''��" ��& %��"��� �$

"*�#� !�&#%�"#�� $�� � & ��"#�� �$ F, "� F: )����� � �"����

"��&��%) 0�� ��(����& ��"0��� '�)%*�"*���') & �#��

*��'#"��#+�"#�� ��& ���& '��!���#& �&6 �"!��" �5�#�"

�#���#�� /�F:� � � /�/I�� �#1�0#��� � !�6��#") �$ "*��� 0#"*

�� #�(�� �"��) $#��" �&!#��#�� "� *��'#"�� &#& ��" ��%�#(�

'�)%*�"*���') & �#�� ��"�� *��'#"��#+�"#��� %�!'���& "�

"*��� 0#"* � (�� �"��) $#��" �&!#��#�� �5*#K/�FI�

�K/�/,���

��������7 �����

�� &�"��!#�� 0*�" "*� '�"#��"� "*�!���(�� �&���#��& "� ��

�#��#$#%��" $�%"��� #� ��%�(��#�� $��! "*�#� &#���&��� "*�)

0��� ��1�& ��� " 0*#%* ���!��"� "*�) "*� �*" "� �� �$

����"��" #!'��"��%� #� "���"!��"� � !�6��#") �$ "*�

��%�(���& � �6�%"� �!'*��#+�& "*�#� "*���'#�" ��& *#��*��

����� F� 6���� ������� ��� ���������

��%�(���& ������%�(���&

?��� �C ����� ?��� �C ����� 5

5��!���#& '�)%*���%#�� �&6 �"!��" ��%��� :-,I� �:�< .�D �,-F< �I�, .�< <-FD ��

��� �" $#��" �)!'"�!� �$ #������ �)��� �I�� ,�I :-F, �I�� .�I I-,/ ��

��� �" $#��" *��'#"��#+�"#�� �)��� F,�� D�� �.-,. FF�I .�� �.-,.

C ��"#�� �$ $#��" *��'#"��#+�"#�� �!"*�� F.�, F<�< ,-�D F/�F �<�I �-:F ��

��"�� "#!� �$ *��'#"��#+�"#�� �!"*�� F<�� ,/�F /-�/< <.�� �F�� ,-.FD /�/�

�)'� �$ �&!#��#�� �$#��" �&!#��#���

J ��(�� �"��) FF�D ::�. /�/�

C#������� �" $#��" �&!#��#�� "� !��"�� *��'#"��

�%*#+�'*���#� �, ,�

"*�� . F

����"!��"

�$��� $#��" �&!#��#�� "� *��'#"��

?�&#%�"#�� D �

5�)%*�"*���') . .

���� : F/

C �#�� *��'#"��#+�"#��

?�&#%�"#�� �D ,F

5�)%*�"*���') �. :

�� ' "*���') F .

��%#�� ��& �%% '�"#���� "*���') �, FI

���%"��%��( ��#(� "*���') F /

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

,D !& "�& #�����$%�� �%��& H 5�)%*�� .F �F//��

* !�� 8 ��#"#�� �� "*� !��" #!'��"��" $�%"�� #� "���"!��"�

�� �""#" &� �$ �8 ��#")� �%%�'"��%�� �&���"��&#�� ��!�

'�"*)� ��& %��$#&��%� 0��� "��!� !��" �$"�� !��"#���& "�

%*���%"��#+� "*� "*���'#�"� 5�"#��"� �$"�� ��'��"�& "*�" "*�)

���#�& �� "*�#� "*���'#�" ��& "*�" "*� "*���'#�" �%%�'"�&

"*�! �%��&#"#�����) ��& 0#"* �!'�"*)� �� ��� � �6�%"

' " #"2 33�*��� #� � ��" �$ ��(� #� '�)%*�"*���')77� "*��

���!��"� �$ #!'��"��%� 0��� "*� � �6�%"�7 �0� 0#���'�0���

#�"����%" �� �"����"* ��& ���#�#� � ���#�$� �� '�"#��" 0�� �$

"*� �'#�#�� "*�" #$ *� *�& ��" ��#��& #��#�*" #�"� 0*) *�

*�& "� � $$�� �� ! %* �!�"#���� '�#�� *� 0� �& *�(�

%�!!#""�& � #%#&� � ���� "#!� ���� �� *#� �0� 0��&�2

33;*�� � '����� 1��0� �� � *� %�� ' " ' 0#"* ��) 1#�& �$

��77� @�(#�� � "*���'#�" 0*� %� �& �� #�"� � &#���� � ��

"*� ��!� #�"����%" �� ��(�� 0�� � ���#�$� ��!!�� "� "*���

� �6�%"� "� 0*�! "*�#� �*�#�"#�� ���#�$ *�& ���� #!'��"��"�

0�� "*�" "*�#� ����"#���*#' "� ���#�#�� *�& %*����& & �#��

"*���')� �*�) *�& �&������ � "����$��!�"#�� $��!

$���#�� %��&�!��& ��& "�"���) 0��"*���� "� ���"#" &� ��&

6�) ��%� �� "*�) �A'��#��%�& "*� ��(� �$ H�� � �*�#�"� ���

� �6�%"� *�& ���� "���"�& 0#"* !�&#%�"#��� � " ���) $#(�

'������ $��" "*�" "*�#� !�&#%�"#�� 0�� �� #!'��"��"

���!��" #� "���"!��"� ��(�� ��%�(���& '������ �A'��#��%�&

"*� �"�) #� *��'#"�� �� #!'��"��" $�� "*�#� ��%�(��)� �*�)

�"�����& "*� '��#"#(� �$$�%" �$ #����"#��� �"� %" �� ��&

�*��"�� $��! "*� � "�#&� 0���& ���)� !� 0*#%* "*� 0��&

��'�����"�&� ��!� '�"#��"� ���� !��"#���& "*� ���#&��#")

0#"* %��'�"#��"� ��& "*�#� �"� ���� 0#"* %�!!�� '�����!��

�*#�"��� � �6�%"� (�� �& "*���'#�"7� ���&�� �� � '��#"#(�

$�%"���

8������� �������� ��������� �� ��������� #�� ����������7

�����

�0��(� "*���'#�"� !��"#���& "*� 0��1#�� ���#��%� 0*#%*

���& ���) &�(���'�& ��"0��� '�"#��" ��& "*���'#�"� ��& "*�

�!�"#���� %�!!#"!��" "*�" 0�� #�(��"�& #� "*#� ����"#���*#'

$��! ��"* �$ "*�!� �� % ��"#(� ���!��"� #� "*� '�)%*�"*���

�')� ��%#'��%�� �)!'�"*) ��"0��� "*���'#�" ��& %�#��"� �

"*���'#�" %*���%"��#+�& �) ��� #�� * !��#�"#% �""#" &�� ��&

"*� '�"#��"7� �"���� ���#�$ "*�" "*#� "���"!��" 0� �& *��'�

���� ���!�& "� �� #!'��"��" $�%"���� @�0�(��� � '����8 #�#"�

$�� &�(���'#�� � "���"!��" ���#��%� #� "*� �1#�� �$ "*�

"*���'#�" #� �"��"#�� � &�(���'!��"�� '��%��� #� "*� %�#��"

"�0��&� � $#�! #&��"#")� �*#� ��'�%" 0�� �&���#��& �) �#��

"*���'#�"�� �� ��� �$ "*� "*���'#�"� �A'�����& "*#� '��%���2

33�� !#���� #� � %* � 0�) "*�" �'#1�� ��%�!�� % ���77� �*�

$�%"��� "*�) !��" �$"�� !��"#���& #� "*�#� '�"#��"� 0��� �

�'��"�)� #�"�%" %�'��#�#") $�� ��6�%" �""�%*!��" %�!�#��&

0#"* ���'���#(#") ��& �� #�"����" #� �A'���#�� �0� *#�"��)�

�� �&&#"#��� �"���� 0#���'�0�� �:� ��& "#!� ��& %��"#� #") #�

"���"!��" ���� 0��� !��"#���&� �� "*���'#�" ��'�%#���)

�&���#��& "*� #!'��"��%� �$ "*� 33$�&#��77 �$ "*� "*���'#�"�

#� "*� ����� "*�" �"*�� '��'�� �"��"�& "� '��) �� #!'��"��"

���� #� "*� '�"#��"�7 �#(��� �*���'#�� 0#"* �%���� $�% � ��&

0#"* �� &#�% ��#�� �$ "��!#��"#�� %� �&� #� *#� �'#�#���

���#�) " �� #�"� �#$������ '��6�%"� 0#"* �� '�)%*����#%��

&�(���'!��" $�� "*� %�#��"� �*#� '�#�" #� #�� �"��"�& #� "*�

$����0#�� �A�!'��2 "*� '�"#��" #� 8 ��"#�� *�& ����

*��'#"��#+�& $�� �����) �/ )���� 0*�� "*� '�)%*�"*���')

�"��"�&� ��& �$"�� "*��� )���� #� "*���') "*� "*���'#�"

����0�& "*� '�"#��" "� ������� *#� &#�%*���� $��! "*�

*��'#"��� �*� "*���'#�" %���#&���& "*#� #�"��(��"#�� "� �� �$

%� %#�� #!'��"��%� $�� "*� '�"#��"7� ��%�(��)� C �#�� "*#�

'*��� �$ ��'���"#�� $��! "*� *��'#"�� *� !�" *#� 0#$� ��&

"*�) !���#�&� �*#� '�"#��" *�& � ��" �$ $�#��&� � "�#&� "*�

*��'#"�� 0#"* 0*�! *� !�#�"�#��& %��"�%" & �#�� *��'#"��

�#+�"#��� ;*�� *� 0�� �������& $��! "*� *��'#"�� *� 0�� ����

"� #�"���%" 0#"* "*��� '��'�� #� � ���!�� 0�)� �*� "*���'#�"

*�& "� &�$��& "*� '�"#��"7� ���!��#") ��& *�& "� ��� �

#�"����) $�� "*#� �(�� �"#�� �$ "*� '�"#��" (#����(#� "*� 0��&�

0*#%* '�����& $�� ���"�#%"#��� �� ��& %��"��� �$ "*� '�"#��"

#� "*#� '*��� �$ ��'���"#���

���%���#�� #�&#%�"#��� $�� "���"!��"� "*#� �(�� �"#�� 0��

#� "*� !�6��#") �$ %���� !�&� #� �%%��&��%� 0#"* "*�

"*���'#�"�7 !�"#(�"#��� ��& * !��#�"#% #&�����)� ��& "� �

������ &����� ����& �� �� ��6�%"#(� �(�� �"#�� �$ "*� '�"#��"�

'�)%*�'�"*����) ��& 0*�"*�� '�)%*�"*���') 0�� "*� !��"

�''��'�#�"� ")'� �$ "���"!��"� ��) "0� � " �$ �: "*���'#�"�

*�& !�&� �� �����!��" ��� " "�#�� "���"!��"� �" ���!� "� ��

!��� �''��'�#�"� "� �'��1 �$ "*� "*���'� "#% ����"#���*#' ��

����� ,� #�������� ��������������� ��� �������� ���� 1� 23*4

��� ����� ������ � ������

?��� �"& C�( ����� � !��� �$

� �6�%"�

L���� #� "���"!��"

�)���

<�DI :�I� F-F:

� !��� �$ ����#���

�'�� 0��1�

��.� /�<: /-,

�)'� �$ "���"!��"2

��� ����) � ''��" F

� ''��"#(�

'�)%*�"*���')

��

��"���#(�

'�)%*�&)��!#%

��#��"�&

'�)%*�"*���')

.

���� !��� �""�#� "#��� �$ ��%�(��)2

�*���'#�" ��&

*#��*�� * !��

8 ��#"#��

�I

�*���'#�"7� ���&�� �,

0� 0#���'�0�� �/

��"����%" �� �"����"* F

���#�#� � ���#�$ F

?�&#%�"#�� I

@��'#"��#+�"#�� :

���#&��#") 0#"*

%��'�"#��"�

F

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

�%��& H 5�)%*�� .F �F//�� .��� ������ �� ����5������� ,:

� %�!!�� �&(��" �� #�(��(#�� � %�!!�� &��"#�)� ���������

��DI� ��"*�� "*�� 33�)�"�!�"#% "���"!��"77� �� �&&#"#�� "�

��#�� %�!!#""�& '�)%*�"*���'#�"�� �'�%#$#% '������� ����"�

�� �"�)#�� '�0�� ���& ���%�� 0�� !��"#���& �) $#(�

"*���'#�"� �� #!'��"��" 0*�� 0��1#�� "*���'� "#%���) 0#"*

"*#� ��� '� �� �$ "*� "*���'#�" �A'�����& #" "*#� 0�)2 33�

*�(� "*� ��!� �"�)#�� '�0�� �� %��+) '��'��B "*#� #� ��

��#�#") � &�(���'�& ����) #� �#$�� �� 0��1 0#"* "*#� ��� ' �$

'�"#��"�� #" "�1�� � %�!�#��"#�� �$ �!�#'�"��%� ��&

!���%*#�!� �*#� %�!�#��"#�� !�) *�(� � ����"#(� #!'�%"

�� "*� "*���'#�"� � " #" $ �%"#��� 0��� #� "*� "���"!��" �$

�%*#+�'*���#� '�"#��"�77� ���"*�� "*���'� "#% $�%"�� �$"��

!��"#���& �) "*� "*���'#�"� 0�� ����#"#(#") "� "*� ���&� �$

"*� '�"#��"� ��& ��#�#") "� %*���� #�"��(��"#��� �%%��&#�� "�

330*��� "*� '�"#��" #�77�

���%���#�� !�#� %*�������� #� "*� "���"!��" '��%���� �

!�6��#") �$ "*���'#�"� �:� ��'��"�& "*�" "*#� 0�� "� ��� ��"�

"*� #�"���#") �$ "����$����%����%"#��� "� $����"��� �$������

�������#�� ��& �%"#�� � "� �*��� "����$����%����%"#��� 0���

����"#(� ��& (��) #�"����� ��8 #�#�� "*���'� "#% �1#��� ��&

"*� %�'��#�#") "� ��& �� ��& %��"�#� (��) '�#!#"#(� ��&

�������#(� ��*�(#�� 0#"*� " ����#�� "��%1 �$ "*� ����� �$

"���"!��"� �#�� � �'�1��!�� $�� "*� '�"#��" �I� ��& ��"

%�!'�)#�� "� � *���"* �)�"�! "*�" ��8 #��� �$$�%"#(� ��&

8 #%1 ��%�(��) *�& ���� ���� � !�6�� %*�������� �� %����"

�&����"#!�"� "*� ����" ��"#�$�%"#�� � "*���'#�" �A'��#��%��

0*�� � '�"#��" ��%�(��� ��& ��'��"� "� "*� "*���'#�"2 33��0

)� *�(� *��'�& � �"��� ����#� * !�� �"�" ��77

��(���� "*���'#�"� ���� !��"#���& "*�" ��%�(��) $��! �

!��"�� #������ ��'�����"�& '�����!� $�� "*� '�"#��" ��%� ��

�$ "*� '�)%*����#%�� #!'�#�!��"� & � "� ���" )����� �*�

'�"#��"7� ��%1 �$ �A'��#��%� ���&� "� � �"�#1#�� &#�'��#")

��"0��� '�����" %*�������#%�� ��� ��& &�(���'!��"�� ��(���

��& #" "�1�� *��& 0��1 "� %�"%* ' 0#"* ��& &���

"*���'� "#%���) 0#"* "*� '�"#��"7� ���& "� $ �$#�� *#��*��

����� #� �#$�� �� '�"#��" ��%�!� � $�"*�� �" ��� F�� � "

�%%��&#�� "� *#� "*���'#�" $ �%"#���& �� � "������� ��"*� �*

*� *�& ��%�(���& $��! *#� �%*#+�'*���#�� �*#� %���

#�� �"��"�� "*� &� ��� � �&�� �$ � $$��#�� $��! �%*#+�'*���

�#�2 ;*�� "*� �)!'"�!� &#��''��� "*� '����� �"#�� *�� "�

&��� 0#"* "*� '�)%*����#%�� #!'�#�!��"� "*�" "*� &#����� *��

#!'���& �� "*�!�

�*���'#�"� 0��� ��1�& #$ "*�) "*� �*" "*�" "*�#� ���&��

*�& ���� �$ #!'��"��%� $�� � ���& � "%�!� #� "*���') $��

"*�#� %�#��"� �0��(� �$ "*� "*���'#�"� 0�� �$ "*� �'#�#�� "*�"

���&�� *�& ���� � $�%#�#"�"#�� $�%"�� #� "*� "���"!��"

'��%���� �*#� %�� �� #�� �"��"�& �) "*� $����0#�� �A�!'��2 �

$�!��� "*���'#�" �0*� "���"�& � $�!��� '�"#��"� %���#&���&

*�����$ "� �� � !�&�� �$ *�0 "� �� � 0�!��� @�� '�"#��"

�"� ����& "� �� �� �& �" 0�!��� ��& #� !��) 0�)� "*�

"*���'#�" *�& ��%�!� � � ��"#" "� !�"*�� $�� "*#� '�"#��"

0*��� �0� !�"*�� *�& &#�& &��!�"#%���) �" � '�#�" #� *��

�#$� 0*�� �*� *�& "�#�& "� ��"���#�* � �#$� �$ *�� �0�� �" 0��

*�� %�#�#%�� #!'����#�� "*�" "*� "*���'#�"7� ���&�� 0�� ��"

%� %#�� #� ��"���#�*#�� %��"�%" 0#"* � '�"#��" �� ��%�!#�� �

'����� $�� *#! �� *��� "� #� ��"�� '*���� �$ "*���')� 0*��

"*� #!'��"��" %*������� #� "� 1��0 0*�" 1#�& �$ '����� *�

�� �*� #� "� ��� "*�� #" #� &#$$#% �" "� *�(� � "*���'#�" 0#"*

���"*�� ���&��� ���"*�� �A�!'�� #�� �"��"�� *�0 "*� ���&��

%���"����"#�� �%"�& �� � $�%#�#"�"#�� $�%"�� #� *��'#�� "*�

%�#��" ��(��� #�%��" #� *�� ��%1��� �&2 "*� %�#��" (�� �& *��

$�!��� "*���'#�" *#�*�) ��%� �� #" *�& ���� #!'���#��� $��

*�� "� ��"���#�* � "� �"#�� ����"#���*#' "� � !��� "*���'#�"� ��

� !��� ����"#(� *�& �� ��& *���

C���4����

�*��� '�"#��"� 0#"* � ���& '��!���#& �&6 �"!��" *�&

� ������ & ��"#�� �$ $#��" *��'#"��#+�"#�� "*�� "*��� 0#"* �

'����� '��!���#& �&6 �"!��"� ��& 0��" �� "� *�(� �

% ! ��"#(� ��0�� �!� �" �(�� "#!�� #(�� "*� $�%" "*�" "*�

���& '��!���#& '�"#��"� ���� 0��� ��""�� �& %�"�&� #" ���!�

"*�" "*�) #�"����"�& "*�#� %�#�#%#��� !��� ��& 0��� �#(��

!��� �""��"#��� �)'� �$ �&!#��#�� ���� ���! "� '��) �

�#��#$#%��" '������"#% ���� �#�%� (�� �"��) $#��" �&!#��#��

0�� �#��#$#%��"�) %������"�& 0#"* ��%�#(#�� '�)%*�"*���')

& �#�� ��"�� *��'#"��#+�"#���� �* �� "*� ��%�(���& '�"#��"�

�*�0�& #!'��"��" '������"#% %*���%"��#�"#%� ����) �� "*�"

!�&� "*�! ����%"�& $�� "*���')�

�"* '�"#��"� ��& "*���'#�"� ��(� ! %* %��&#" "�

'�)%*�"*���') �� � !�#� %��"�#� "�� "� ��%�(��) $��!

�%*#+�'*���#�� �*#� #� #� �%%��&��%� 0#"* "*� ��� �"� $��!

�� ���) �� ���7� ����I� �" &) �� %�#��"�7 (#�0'�#�"� #� 0*#%*

:FJ ��'��"�& "*�" #�&#(#& �� '�)%*�"*���') *�& ��� �*"

'��#"#(� %*����� "� "*�#� �#(���

� '��%��&#"#�� $�� ��"���#�*#�� �""�%*!��" "� "*�

"*���'#�" #� "*� '�����7� #�"�%" %�'�%#") $�� ��6�%" �""�%*�

!��"� �%%��&#�� "� "*�#� "*���'#�"�� "*�) 0��� ��" ��

&#���&���& #� "*�#� ����"#���*#'� "*�" ��"���#�*#�� � 0��1#��

���#��%� 0�� � ��& � "� �%%��&#�� "� �"�� �� �� ��� ���:.�

&#���&��� #� ����"#�� '��) � %� %#�� ���� #� "*� '������#�

�$ �%*#+�'*���#% �)!'"�!�� '��*�'� ��$��%"#�� � ��%1 �$

���� �%�� #� ��%�(��#�� $��! &�%�!'����"#��� �*#� �"����"*

#� ����"#�� #� #� �%%��&��%� 0#"* "*� ���& '��!���#&

�&6 �"!��" "*�" %*���%"��#+�& "*� ��%�(���& � �6�%"��

�*�� �* � ��������"#�� ����"#���*#'� "*�#� '�)%*����#%��

��#�#") "� $��! ��& !�#�"�#� �� #�"��'������� ����"#���*#'

0�� % �"#(�"�&� "* � %�!��"#�� �����#���� ��& #����"#��

0*#%* #� (��) %�!!�� �!��� �%*#+�'*���#� '�"#��"�� �*�

�1#�� �$ "*� "*���'#�" #� &�(���'#�� "*� "���"!��" ���#��%� ��&

�!�"#���� %�!!#"!��" "� "*� ����"#���*#' ��� ���� #!'���

"��" %��"�#� "#�� $�%"���� �*#� ��� �" #� #� �#�� 0#"* @ ���� ��

��� ������ %��#!#�� "*�" %�#��"7� ����"#���*#' "� "*� "*���'#�"

��& *#��*�� �1#��� �� "*� !��" #!'��"��" $�%"��� #� � %���$ ��

'�)%*�"*���')�

���"*�� #!'��"��" "*���'� "#% ���!��" ���!� "� �� "*�"

�) �&&����#�� "*� !�6�� &#$$#% �"#�� ��#��& �) *�(#�� �

���#� ��) &��#�#"�"#�� &#���&��� '�"#��"� *�(� ���� �#(�� "*�

�''��" �#") "� ��#�(� �(�� "*�#� &#���#�#")� "� ��" �� �$ ����#��

&���!� ��& "� ' �� � ��"����"� �� �%�� �$ ���"#$#%�"#�� ��&

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

,< !& "�& #�����$%�� �%��& H 5�)%*�� .F �F//��

���$���"��!� �*#� '��%��� *�� %��"�#� "�& "� �!'�0��!��"

��& ���$�� $$#%#��%)� 0*#%* #� #� �#�� 0#"* "*� ��� �"� $��!

�� ���) �� ���7�� ����I� �" &)� �� ��� �$ "*� #�"��(#�0�&

"*���'#�"� "��&� �*� ��& *�� '�"#��" ��& *��$ � )��� "� &#�% ��

#$ "*� '�"#��" %� �& �� ��"#�$#�& 0#"* ��#�� �/J ��%�(���&�

�#�&�#�� ��& � �"�#�#�� *�'� #� � '����� � $$��#�� $��!

�%*#+�'*���#� ���! "� �� !�6�� $�%"��� #� "*� ")'� �$

����"�&���� "*�" *�� %*���%"��#+�& "*� "*���'� "#% ����"#���

�*#' ��"0��� "*��� ��%�(���& '�"#��"� ��& "*�#� "*���'#�"��

�*� ��%�(���& '�"#��"�7 �"�"�!��"� ��$��%" "*�" "*�) *�(�

���� "���"�& 0#"* ���'�%"� �*#� #� �$ %� %#�� #!'��"��%� "� �

�%*#+�'*���#� '�"#��" & � "� "*� '�����7� %���"��" �"� ����

"� '��(��" "*� ���� �$ '������� &#��#")� ;*�� "*� %�*����%�

�$ !#�& #� ���"� #" #� � %�"��"��'*#% �%% ����%� ��%� �� �$ "*�

&#������#+�"#�� ��& "*���" "� � �(#(�� "*�" #� #�*����" #� "*�

�A'��#��%�� C���#�� 0#"* "*��� #�� �� "�1�� "#!� ��& ��

��8 #��� "*���'#�"� 0*� ��� %*���%"��#+�& �) ��& ���%��

�(�#���#�#")� %�!!#""!��" ��& #�"����"� � " 0#"* ��0

�A'�%"�"#��� �$ �!�"#���� ���0"* #� "*�#� �%*#+�'*���#�

'�"#��"�� �&����� �� ��� ���<.� �"������ "*� #!'�%" �$

�$$#�!�"#(� #�"��(��"#��� ��"*�� "*�� ")'� �$ "*���') �#(���

=�� "*� ��%�(���& '�"#��"�� "*� %��"#� � � 0��1 "*�" *�&

���� &��� % �"#(�"�& "*�#� *�'� �$ ��""#�� 0��� ��& ��(�

"*�! '���'�%"#(� �� "*� #������ ��& ��!� ��#�#") "� ��'���"� �

����� �$ ���$ $��! "*� #������� #���� "*�) ��0 "*�!���(�� ��

'��'�� 0#"* �%*#+�'*���#� ��"*�� "*�� �� �%*#+�'*���#%��

�� #�"����"#�� �����(�"#�� �!����& $��! #�"��(#�0#��

��"* "*� "*���'#�"� ��& "*�#� %�#��"�2 � �"�#1#�� �#!#���#") #�

'������� �")�� #� �#�� "*���'#�"�'�"#��" ����"#���*#'�� � %* ��

(����� *��#" ��& �")�� �$ %��& %"� �� "*� 0��&� �$ "*�

"*���'#�"�2 33� *�(� �#1�& "*� %�#��"� ��& � �#1� *�� ��""�� ��&

��""��� � "*#�1 �*� #� !�"%*#�� !� !��� ��& !���77� ���"*��

"*���'#�" ��'��"�& "*�" �*� �#1�& �%%��"�#% '�"#��"� ��& "*#�

'�"#��" #� '��"#% ��� ��%� �� *� *�& * !� � ��& 0�� 8 #%1�

0#""�&� ��"* (����� *��#"� � ��"#%�& �*� *�����$ *�&� � "*#�&

"*���'#�" ��#& "*�" ��"* *� ��& *#� %�#��" 0��� �*) ��& "*�" #�

0*) "*�) ��6�)�& ��%* �"*��� %�!'��)� C �#�� ��� "*���

)���� #� %��"#� � � "���"!��" ��& &#���� � 0#"* "*�

"*���'#�" "*� '�"#��"� *�& ���� �A'���& "� � !���� �$

��%#��#+�"#�� ��& 0��� ���� "� &�(���' "*�#� #&��"#") "� �

%��"�#� ��(��� �*�) %� �& �&�'" �) #&��"#$)#�� 0#"* "*�

"*���'#�"� 0*#%* #� � '�#!#"#(� $��! �$ #&��"#$#%�"#��� �� &�

� %%���$ � '�)%*�"*���') 0#"* �%*#+�'*���#� '�"#��"�� "*�

"*���'#�"� *�(� "� $��� %�!$��"���� 0#"* "*#� �&�'"�"#�� ��

'�#!#"#(� $��! �$ #&��"#$#%�"#��� �� "*#� #� "*� *#�*��"

&�(���'!��"�� ��(�� �$ #�&#(#& �"#�� $�� "*��� '�"#��"��

?%���*�� ����.� %�!!��"�& �� "*#� ��� �" �) ��)#��2

33 �#�� � ��'���"�� #�&#(#& �"�& '����� ����"�� "� � %�!'��"�

���#�77� ���"*�� �A'����"#�� �$ "*#� �#!#���#") ��"0���

"*���'#�"� ��& %�#��"� !#�*" �� "*�" "*� "*���'#�"� ��%���#+�&

��'�%"� �$ "*�#� �0� '�������#") #� "*�#� %�#��"� ��& (#%�

(����� ��& "*�" "*#� $�%#�#"�"�& "*� ��"���#�*!��" �$ �

"���"!��" ����"#���*#'�

;*�" *�� *�''���& "� "*� ��(�� '������ #� "*� ����

��%�(���& ��� ' 0*� ���� 0��� �#(�� '�)%*�"*���')M �� "*�

'�����" �" &) ���) "*� "*���'#�"� 0*� "���"�& "*� � �6�%"�

#� "*� ��%�(��) ��� ' 0��� #�"��(#�0�& ��� " ��'�%"� �$

"���"!��"� �* � � &#��%" %�!'��#��� �$ '�)%*�"*���') $��

"*� ��%�(���& (��� � "*� ������%�(���& '�"#��"� #� ��"

'���#���� @�0�(��� ����& �� "*� "���"!��" &��#���"�& #�

"*� %��� ��%��&� ��& '�"#��"�7 &��%�#'"#�� �$ #" "*� ��%1 �$

� %%��� ���! "� ���" �� $� � $�%"���2 '�"#��"� #�*����"

�"��"#�� '�#�" �#�"����%" �� ��& �!�"#���� %��&#"#�����

"*���'#�" '�������#")� %� �"��"����$����%� ���%"#���� ��&

��%1 �$ �%% ��"� �&���"��&#�� �$ �%*#+�'*���#�� �*���'#�"�

0*��� �!�#"#��� ��� "� % �� "*� �%*#+�'*���#� �� $��" ��

'���#���� 0*� '����� * ��#� �33� %�� "���" ��� '�"#��"�77� � "

��" �%% ��"� �&���"��&#�� �$ "*� &#������ �� 0*� ���! "� ��

$�#�*"���& �) ��(��� '�"*����)� 0#�� !��" �#1��) �� &#�%� ��

���& ��& �A'��#��%� $���#��� �$ $�#� �� ��& � #�" #� ���%"#��

"� "*� %��"#� �& '�����%� �$ "*� '�"#��"�7 &#$$#% �"#��� ���"��&

�$ �"�)#�� 0#"* "*� '�"#��" ��& �#(#�� � ''��"� "*� ����"#���

�*#' #� "��!#��"�& ��%� �� "*� &#���&�� �� ������ $#"� "*�

!�&�� �$ "*���') 0*#%* "*� "*���'#�" *�''��� "� ��'� ���

������� ���DI� �����(�& "*�" �#�%� %*���#�� "*���') �� �

'��$���#�� #� $��8 ��"�) � 33� #�"�����& %*�#%�77� "*��� 1#�&�

�$ %� �"���"����$����%����%"#��� '��� '��"#% ��� &#$$#% �"#��

$�� #��A'��#��%�& "*���'#�"��

��!� '�����!� ��� %����%"�& "� "*� #�"��'��"�"#��� �$

'�"#��"�7 �""�#� "#���� ������%*��� *�(� 8 ��"#���& "*�

��#�#") �$ '�"#��"� "� �� ���#���� #�$��!��"� ��%� �� �$ "*�#�

#������ �;�#��"�#�� ��<���

�� "*#� �" &)� "*� #�$��!��"� � $$���& �#""�� $��!

&��#�#"�"#�� �)!'"�!� 0*#%* !#�*" *�(� �&��!#��& "*�#�

��#�#") "� �&���"��& ��& %�!'��"� "*� #�"��(#�0� ��

�&&#"#��� "*��� 0�� � ��"��"#�� �����!��" ��"0��� '�"#��"�7

��& "*���'#�"�7 �""�#� "#��� "� $�%"��� "*�" *�& %��"�#� "�&

"� ��%�(��)� 0*#%* �"����"*��� "*� %��&#�#�#") �$ "*� '�"#��"�7

�"�"�!��"��

�*#� 0��1 #� � ''��"�& �) ����"� $��! "*� ��&��� H�*��

=� �&�"#��� @��&#� ��& H���$ ��&�����7� =� �&�"#�� ��& "*�

���0��#�� �� �%#� �$ ?��"�� @���"*�

��=�������

�!��#%�� 5�)%*#�"�#% ����%#�"#�� ����.�� ��������� ��� �����������

0����� 0����� �������� ."* �&� ��(� ;��*#��"���

��&������� �� ����:�� �#�1#�� !#�& ��& ���#� #� "*� �" &) �$

!��"�� #��������2 � '��6�%" $�� � �%#��"#$#% '�)%*�'�"*����)�

�������� �*9� �I<D-�I�,�

���'��"��� ;� ����,�� ��!!��"��)2 5�)%*���%#�� "���"!��" �$

�%*#+�'*���#�� �� ������ � 9:� ,/�-,/I�

�� ���)� �� ���<��� 5�)%*�"*���') 0#"* '������ � $$��#�� $��!

�%*#+�'*���#�2 �*� ���& $�� � ��0 ����&�� ����5�������

'�������� 39� ,.�-,IF�

�� ���)� �� C�� ������� �� � > =������� �� ;� ����I�� ��&#(#& ��

'�)%*�"*���') ��& '������ 0#"* ���#� � !��"�� #������2 "*�

%�#��"�7 '���'�%"#(�� ����5������� '�������� �3� F<,-,/��

��&#%�""� H�� �'#"+��� �� ��� =��#��� H� �� > ��*��� H� ���:D�� �*�

����� ������!��" �%���2 � '��%�& �� $�� !��� �#�� �(�����

��(��#") �$ '�)%*#�"�#% &#�" ����%�� !������� ;������ �� ����"

�� � +�� :DD-::��

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

�%��& H 5�)%*�� .F �F//�� .��� ������ �� ����5������� ,�

=��"��� ;� > ?%���*��� �� @� ����:�� ;� %�� "��12 ��&#(#& ��

5�)%*�"*���') $�� �%*#+�'*���#�� !������� ������ �� ����"

�� � 39�� �.�,-�.�I�

��&�"�#�� ?� =� ���:<�� = �"*�� &�"� %��%���#�� "*� ����"#��

��"0��� '��!���#& �&6 �"!��" ��& '�����#& �)!'"�!�"����)�

����5������� '�������� �� F,D-F.��

�&������ H� �� =���1� �� =�� ��"+� @� ?�� E��#%���#� ?� ���

=���%*� H� 5� > ���''� 5� @� ���<.�� �$$�%"� �$ '�)%*�"*���') #�

�%*#+�'*���#�2 ��� ��!'���"#(� � "%�!� �$ "0� $��!� �$

"���"!��"� ����5������� '�������� 3-� D/<-DD��

@��&#��� �� ?�� ���1�� � ;�� ��*#1���� ��� �"�� ��� H� �� >

��#��� ��� ���<:�� �*� E��!��" ����#" &#��� �" &) �$ '������

0#"* ��(��� !��"�� &#���&��� ?�"*�&����)� �" &) ��!'�� ��&

�(����� �"�" � ,F )���� ��"��� !������� ������ �� ������ � 3���

:�<-:FD�

@����")� � ��� ������#"*� �� H�� ����0��&� C�� C#����)� �� ���

�����)� ��� 4��#%*� �� =�� ���"��� ?� > =���*��� �� ����:���

�*����)��� "�#��� �$ '������� "*���') �!��� �%*#+�'*���#%

'�"#��"� �#(#�� 0#"* �� #�&�'��&��" �$ $�!#�)� �� C��%�#'"#�� �$

�" &) ��& �$$�%"� �� ����'�� ��"��� !������� ������

�� ������ � 39�� �I/.-�I�F�

@����")� � ��� ������#"*� �� H�� ����0��&� C�� C#����)� �� ���

�����)� ��� 4��#%*� �� =�� ���"��� ?� > =���*��� �� ����:���

�*����)��� "�#��� �$ '������� "*���') �!��� �%*#+�'*���#%

'�"#��"� �#(#�� 0#"* �� #�&�'��&��" �$ $�!#�)� ��� �$$�%"� ��

�&6 �"!��" �$ '�"#��"�� !������� ������ �� ������ � 39��

�I�.-�IF.�

@ ����� ?� ��� C �%��� � �� > ?#����� �� C� ������� #�� �����

��� ��� ������� ;��*#��"�� C� �!��#%�� 5�)%*����#%��

����%#�"#���

���0��� � �� ����:� @�'� ���'�%" ��& $��A#�#�#") #� "*�

'�)%*�"*���') �$ �%*#+�'*���#�� <�������� �� ������ ����

++� �,,-�I/�

������ � 5� > E��&������ � �� ���<��� 5�)%*�"*���') �$

�%*#+�'*���#�2 �*� "���"!��" �$ %*�#%�� H���� ��������

��*!��� �� =� > �"�#�0�%*�� C� ?� ����<�� 5�""���� �$ � �� %���

$�� �%*#+�'*���#�2 ��#"#�� ��� �"� $��! "*� �%*#+�'*���#� '�"#��"

� "%�!�� ������%* "��! �5��� %�#��" � �(�)� ����5�������

'�������� ��� ��-,��

��(��&��� �� > � ������� H� ����,�� ���&��2 � %%���$ � '�)%*�"*���

�'� "#% 0��1 0#"* � �%*#+�'*���#% 0�!��� �� ������ � 9:�,��

F<.-F�,�

���&� H�� �%*����� �� > @ "%*#����� 5� ���<:�� �*� (�#%� �$ "*�

'��'��2 N ��#"�"#(� ������%* ��& "*� ���&� �$ %��� !����

<������� ������ <������ 0����� 6������ :� FI-,D�

?%���*��� �� @� ���<.�� �*� �*��"� " ��&�� =����0� ' �" &)� ��

=����0� ' !�"*�&����) ��& �" &) ��!'��� !������� ;������

�� ������ � �3� :,-I<I�

?%���*��� �� @� ����.�� 5������� %�!! �#%�"#���

�#%1�� C� =� ���:.�� � '���*�#�12 ?�"*�&� �$ � "*���'#�" 6 &��&

� %%���$ �� �� "*� ���#� �$ �& �" � "%�!�� �$ �&����%��" '�"#��"��

�� �#%1�� C� =�� ��$$� ?� > �*�!��� �� ��&���� =�� �����

�������� �� �� �������� � ?#����'��#�2 4�#(���#") �$ ?#����

��"� 5�����

���&#�� � ����,�� �%*#+�'*���#% �"��"��#�� �$ � �(#(��� �� ������ �

9:� F�.-,//�

�������� @� =� ���DI�� <������� ������ � ����5������� ��� �������

��$/����� ���&��� �*� @����"* 5�����

�"���� ?� @� ���<D�� �A'����"��) '�)%*�"*���') #� �%*#+�'*���#�

�'�%"� ! '�"#��"�� '������� 0�������� <������ 9-� ,D,-,D:�

�"�� ��� H� ��� ���'��"��� ;� �� > ��"1�� H� H� ���:.�� 5��" ����

�'�% ��"#��� �� "*� '��%��� "*�" �&���#� �%*#+�'*���#% �)!'�

"�!� ��& �#���� ����5������� '�������� 33� D�-D��

�"� ''� @� @� ����I�� �*� '�)%*�"*���'#�"� �1#��� ��(#�#"�&� <�������

�� ���� ������� ��� ��������� �� :/-:.�

������������ �� �� > � �&� � �� ����<�� 33= �� ��%�(��)77 $��!

�%*#+�'*���#� #� "*� �����"��!2 � �/�)��� $����0� ' �$ �#�*"

$��!�� �%*#+�'*���#% '�"#��"�� �� ������ � :3� F/-,.�

;�#��"�#�� �� ?� ���<��� ?��"�� '�"#��"�7 �""#" &�� "�0��& *��'#"��

�"�$$� !������� ;������ �� ������ � +)� .<,-.<��

��%�#(�& FI � � �" ����� �%%�'"�& � =��� ��) F///

� F//� �*� �%��&#��(#�� 5�)%*����#%�� ����%#�"#����

./ !& "�& #�����$%�� �%��& H 5�)%*�� .F �F//��