37
‘FABVLAE SYRAE’ Textos Mitológicos para la enseñanza del Latín. VIII Jornada de Cultura Clásica de Sagunt

Fabulae Syrae

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bajo el subtítulo de 'Graecorum Romanorumque fabulae ad usum discipulorum Latine narratae', FABVLAE SYRAE nos presenta cuarenta y cinco mitos griegos y latinos, con textos adaptados de 'Las Metarmorfosis' de Ovidio y 'Ab urbe condita' de Livio.

Citation preview

Page 1: Fabulae Syrae

‘FABVLAE SYRAE’ Textos Mitológicos para la enseñanza del Latín.

VIII Jornada de Cultura Clásica de Sagunt

Page 2: Fabulae Syrae

HACE CUATRO SIGLOS:

Scriptores Latini ad usum Delphini

Page 3: Fabulae Syrae
Page 4: Fabulae Syrae

HACE UN SIGLO:

• Ritchie’s FABULAE FACILES: A first Latin reader

containing detached sentences and consecutive stories, with notes and a vocabulary (1905)

Page 5: Fabulae Syrae
Page 6: Fabulae Syrae
Page 7: Fabulae Syrae
Page 8: Fabulae Syrae
Page 9: Fabulae Syrae

• DECEM FABVLAE Pueris puellisque agendae W. L. Paine & C. L. Mainwaring

(1912) The plays are intended for the

use of boys and girls in their first year of learning Latin on the Direct Method.

Page 10: Fabulae Syrae
Page 11: Fabulae Syrae
Page 12: Fabulae Syrae

MÁS RECIENTEMENTE:

• LATIN VIA OVID A first Latin reader. Norma Goldman & Jacob E. Nenhuis

(1977, 2ª ed. 1982) A Latin textbook with readings from

Ovid's Metamorphoses.

Page 13: Fabulae Syrae
Page 14: Fabulae Syrae
Page 15: Fabulae Syrae

• LEARNING LATIN THROUGH MYTHOLOGY

J.I. Hanlin & B. E. Lichtenstein (1991)

Page 16: Fabulae Syrae
Page 17: Fabulae Syrae
Page 18: Fabulae Syrae

Y MÁS CONOCIDO:

• LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA:

FAMILIA ROMANA Hans H. Orberg (1991 hasta 2007. ed. color 2009) Curso de Latín basado en el método

inductivo-contextual.

Page 19: Fabulae Syrae
Page 20: Fabulae Syrae
Page 21: Fabulae Syrae

POR FIN, LO ÚLTIMO:

Page 22: Fabulae Syrae

QUE ENLAZA CON EL PRINCIPIO:• FABVLAE ANTIQVAE Alice M. Croft (1918) These stories were written for use in the

first year of pupils beginning Latin at the age of twelve to thirteen years.

The stories were used on Direct method lines. Each story was read to the class and new words explained without the aid of English wherever possible.

Many of the stores ill be found suitable for class-room plays.

Page 23: Fabulae Syrae
Page 24: Fabulae Syrae

ATALANTA

Page 25: Fabulae Syrae
Page 26: Fabulae Syrae
Page 27: Fabulae Syrae
Page 28: Fabulae Syrae
Page 29: Fabulae Syrae

ORPHEVS ET EVRYDICE

Page 30: Fabulae Syrae
Page 31: Fabulae Syrae
Page 32: Fabulae Syrae
Page 33: Fabulae Syrae

PERSEVS ET ANDROMEDA

Page 34: Fabulae Syrae
Page 35: Fabulae Syrae
Page 36: Fabulae Syrae
Page 37: Fabulae Syrae

TEXTOS:

(Alice Croft: Fabulae Antiquae)OVIDIO, MetamorfosisLIVIO, Ab urbe conditaVALERIO MÁXIMO, Dichos y hechos memorables

IMÁGENES:

Iohann Wilhelm BAURBellissimum Ovidii Theatrum seu: Pulcherrimae P. Ovidii Nasonis poetae admodum ingeniosi historiae. Ex ejus libris XV. (1682)

(http://www.uvm.edu/~hag/ovid/baur1703/index.html)