Download pdf - Tignan natin ang Itinalagang Emergency Assembly Point at ...6 Hayato-choParke ng Hayatoike Uri ng Kalamidad Lokasyon Pangalan ng Pasilidad Address Panginginig ng lindol Malaking sunog

Showa Ward OfficeShowa Ward Office

Omoteyama Community CenterOmoteyama Community Center

Paaralang Panggitna at Hayskul Kaabikat sa Unibersidad ng NagoyaPaaralang Panggitna at Hayskul Kaabikat sa Unibersidad ng Nagoya

Shoei Community CenterShoei Community Center

Unibersidad ng Nagoya CityTakiko (Yamanohata) Campus GymnasiumUnibersidad ng Nagoya CityTakiko (Yamanohata) Campus Gymnasium

Gymnasium ng Institusyon ng Nagoyasa TeknolohiyaGymnasium ng Institusyon ng Nagoyasa Teknolohiya

Paaralang Elementarya ng OimatsuPaaralang Elementarya ng Oimatsu

Paaralang Elementarya ng ChihayaPaaralang Elementarya ng Chihaya

Chihaya Community CenterChihaya Community Center

Chikusa Elementary SchoolChikusa Elementary School

Haruoka Elementary SchoolHaruoka Elementary School

Haruoka Community CenterHaruoka Community Center

Unibersidad ng Sugiyama JogakuenUnibersidad ng Sugiyama JogakuenPaaralang Panggitna ng ShiroyamaPaaralang Panggitna ng Shiroyama

Paaralang Elementarya ng MitsukePaaralang Elementarya ng Mitsuke

Mitsuke Community CenterMitsuke Community Center

Paaralang Elementarya ng ShiojiPaaralang Elementarya ng Shioji

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1

C2

C3

D1

D2

D3 E1

E2

E3

E4

F1

F2

F3

F4

G1

G2

G3

G4

H1

H2

I1

I4

I2I3

J1

J2

K1

K3

K2

1

2

3

5

6

4

Paaralang Elementarya ng YagotoPaaralang Elementarya ng Yagoto

Yagoto Community CenterYagoto Community Center

Unibersidad ng ChukyoUnibersidad ng Chukyo

Paaralang Elementarya ng TakigawaPaaralang Elementarya ng Takigawa

Takigawa Community CenterTakigawa Community Center

Paaralang Panggitna ng KawanaPaaralang Panggitna ng Kawana

Unibersidad ng NanzanUnibersidad ng Nanzan

Kawahara Community CenterKawahara Community Center

Paaralang Elementarya ng IkatsuPaaralang Elementarya ng Ikatsu

Ikatsu Community CenterIkatsu Community Center

Paaralang Panggitna ng KomagataPaaralang Panggitna ng Komagata

Maliit na Teatrong Kultura ng ShowaMaliit na Teatrong Kultura ng Showa

Paaralang Elementarya ng HirojiPaaralang Elementarya ng Hiroji

Paaralang Elementarya ng KawaharaPaaralang Elementarya ng Kawahara

Sentrong Kapanakan ng BataSentrong Kapanakan ng Bata

Hiroji Community CenterHiroji Community Center

Paaralang Panggitna at Hayskul ng Nagoya InternationalPaaralang Panggitna at Hayskul ng Nagoya International

Paaralang Elementarya ng ShoeiPaaralang Elementarya ng Shoei

Sentro ng Habambuhay na Pagkatuto ng ShowaSentro ng Habambuhay na Pagkatuto ng Showa

Gokiso Community CenterGokiso Community Center

Paaralang Elementarya ng GokisoPaaralang Elementarya ng Gokiso

Paaralang Panggitna ng SakurayamaPaaralang Panggitna ng Sakurayama

Hayskul ng KoyoHayskul ng Koyo

Paaralang Panggitna ng EnjoPaaralang Panggitna ng Enjo

AT-Group Co., Ltd. Aichitoyota TakatsujiAT-Group Co., Ltd. Aichitoyota Takatsuji

Paaralang Elementarya ng MurakumoPaaralang Elementarya ng Murakumo

Paaralang Elementarya ng ShirakanePaaralang Elementarya ng Shirakane

Shirakane Community CenterShirakane Community Center

Paaralang Panggitna ng KitayamaPaaralang Panggitna ng Kitayama

Tsurumai Community CenterTsurumai Community Center

Paaralang Elementarya ng TsurumaiPaaralang Elementarya ng Tsurumai

Nagoya Civic Assembly HallNagoya Civic Assembly Hall

Paaralang Elementarya ng FukiagePaaralang Elementarya ng Fukiage

Showa Sports CenterShowa Sports Center

Parke ng HayatoikeParke ng Hayatoike

Parke ng Koshoji Temple

Parke ng Kawana

Parke ng Fukiage

Parke ng Tsurumai

Wakamiya-odori1:7,200

Wakamiya-odori5

Osu 1～4-chome・Chiyoda 1-chome・

Chiyoda 5-chome, Naka-ku

Fukiage 1・2-chome, Chikusa-ku

Kurumada-cho 1-chome, Showa-k

Parke ng Fukiage1Fukiage 2-chome, Showa-ku

Fukiage 2-chome, Chikusa-ku

Parke ng Kawana4Kawahara-tori 7・8-chome・Hanami-tori

1-chome・ Hiroji-cho・ Hiroji-tori 7・8-chome

Parke ng Koshoji Temple2 Yagoto-hommachi

Parke ng Tsuruma3Tsurumai 1-chome・Yamawaki-cho, Showa-ku

Chiyoda 5-chome, Naka-ku

Parke ng Hayatoike6 Hayato-cho

Uri ngKalamidad

Lokasyon Pangalan ng Pasilidad AddressPanginginig ng lindol Malaking sunog

Itinalagang Emergency Assembly Point

2. Pasilidad sa labas

*Mayroong bakanteng lugar na ginagamit bilang Itinalagang Emergency Assembly Point para sa lindol at malaking sunog.

Ground ng paaralang elementarya, junior high school, at ilang bahagi ng senior high school, atbp.

*Maaari rin gamitin ang mga wide-area evacuation center sa panahon ng malaking sunog.

Tignan natin ang Itinalagang Emergency Assembly Point at Itinalagang Evacuation Shelter para sa iyong sangbahayan.

ShowaWard

Paglilikas sa iyong Itinalagang Emergency Assembly Point

Kumpirma sa ward office kung maglilikas kayo ng kusang-loob anuman ang babala ng paglikas.

Nagoya City Disaster Control Headquarters /Showa Ward OfficeTEL 731-1511 (Pangunahin) 735-3811~5 (Dial-in)FAX 733-5534

1. Pasilidad sa loob

A: Yagoto School District

○

○

○

○

○

○

Ground

Ground

×

×

×

×

○

○

○

Paaralang Elementarya ng Yagoto

Paaralang Panggitna ng Komagata

Yagoto Community Center

25, Goken-ya-cho

3-23, Komagata-cho

Aza Nanzan 79, Hiroji-cho

A1

A2

A3

B: Takikawa School District

○

○

○

○

○

○

Ground

×

×

×

×

×

○

○

○

Paaralang Elementarya ng Takigawa

Takigawa Community Center

Unibersidad ng Chukyo

131, Takikawa-cho

46-4, Kawanayama-cho

101-2, Yagoto-hommachi

B1

B2

B3

C: Hiroji School District

○

○

○

Ika-2 palapag at mataas

○

○

Ground

×

×

×

×

×

○

○

○

Paaralang Elementarya ng Hiroji

Hiroji Community Center

Maliit na Teatrong Kultura ng Showa

8-21-2, Kawahara-tori

2-10-1, Kawan-hommachi

1-41-2, Hanami-tori

C1

C2

C3

D: Kawahara School District

○

○

○

○

○

○

Ground

×

×

×

×

×

○

○

○

Paaralang Elementarya ng Kawahara

Kawahara Community Center

Sentrong Kapanakan ng Bata

2-1, Hagiwara-cho

1-52-2, Mukaiyama-cho

4-16, Orido-cho

D1

D2

D3

K: Shirakane School District

○

○

×

○

○

×

Ground

×

×

×

×

×

○

○

○

Paaralang Elementarya ng Shirakane

Shirakane Community Center

AT-Group Co., Ltd. Aichitoyota Takatsuji

2-5, Shirakane 2-chome

20-18, Shirakane 1-chome

6-8, Takatsuji-cho

K1

K2

K3

○

○

○

○

Ground

Ground

×

×

○

○

J: Murakumo School District

Paaralang Elementarya ng Murakumo

Paaralang Panggitna ng Enjo

26-16, Murakumo-cho

17-18, Takiko-cho

J1

J2

○

○

○

○

Ground

Sa labas

×Sa labas

○

○

H: Fukiage School District

Paaralang Elementarya ng Fukiage

Showa Sports Center

1-22, Fukiage-cho

6-15, Fukiage 2-chome

H1

H2

○

○

○

○

○

○

○

○

Ground

Ground

×

×

×

×

×

×

○

○

○

○

E: Ikatsu School District

Paaralang Elementarya ng Ikatsu

Paaralang Panggitna ng Kawana

Ikatsu Community Center

Unibersidad ng Nanzan

2-100, Ikatsu-cho

93, Rakuen-cho

1-38, Fukuhara-cho

18, Yamazato-cho

E1

E2

E3

E4

○

○

○

○

○

○

○

○

Ground

×

×

×

×

×

×

×

○

○

○

○

F: Shoei School District

Paaralang Elementarya ng Shoei

Paaralang Panggitna at Hayskul ng Nagoya International

Sentro ng Habambuhay na Pagkatuto ng Showa

Shoei Community Center

2-1, Nagato-cho

1-16, Hiroji-hommachi

1-48, Ishibotoke-cho

1-12, Kikuzono-cho

F1

F2

F3

F4

○

○

○

○

○

○

○

○

Ground

Ground

×

×

×

×

×

×

○

○

○

○

I: Tsuruma School District

Paaralang Elementarya ng Tsurumai

Paaralang Panggitna ng Kitayama

Tsurumai Community Center

Nagoya Civic Assembly Hall

1-85, Tsurumai 1-chome




I1

I2

I3

I4

○

○

○

○

○

○

○

○

Ground

Ground

Ground

×

×

×

×

×

○

○

○

○

G: Gokiso School District

Paaralang Elementarya ng Gokiso

Paaralang Panggitna ng Sakurayama

Hayskul ng Koyo

Gokiso Community Center

1-32, Meigetsu-cho

1-15, Ikebata-cho

47, Hiroike-cho

2-15-2, Kobai-cho

G1

G2

G3

G4

Ang mapa na ito ay salig sa Nagoya City Urban Planning Base Map na nilikha sa 2010 at ilang bahaging kondisyon ay binago tulad ng mga bagong kalsada.

Wide-Area Evacuation Center

Temporary Shelter

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○

○

×

×

Pinsalamula sa mga

landslide

Pagbaha sa ilog at lupain

Panginginigng lindol

Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter


Lokasyon Pangalan ng Pasilidad Address

Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Pinsalamula sa mga

landslide



Malakingsunog

Itinalagang

Evacuation

Shelter



Sangay Pulis/Istasyon ng pulis


Itinalagang Evacuation Shelter

A1

Itinalagang Emergency Assembly Point(Panginginig ng lindol)

[Temporary Shelter]

Ang Itinalagang Emergency Assembly Point na maaaring sumilong ng pansamantala upang obserbahan ang sitwasyon ng kalamidad.

0

Itinalagang Emergency Assembly Point(Panginginig ng lindol, Malaking sunog)

[Wide-Area Evacuation Center]

Ang Itinalagang Emergency Assembly Point na ginagamit upang protektahan ang mga tao sa panahon ng lindol o malaking sunog. Ginagamit ang mga public parks o green area.

Ang pansamantalang lugar na likasan upang protektahan ang buhay sa panganib ng kalamidad.

Ang itinalagang emergency assembly point o itinalagang evacuation shelter sa labas ng Showa Ward.

Ang pansamantalang tirahan sa mga naapektuhan ang tahanan at hindi makauwi.

0

Legend1

2

*Tignan ang Nagoya Evacuation Guide ng ibang ward upang makita kung saan maaaring maglikas.

Maaaring makita ang Nagoya Evacuation Guide sa opisyal na website ng Nagoya para sa lahat ng

ward.

*Kumpirma sa bulletin board kung ang Itinalagang Emergency Assembly Point ng iyong nilikasan ay

sukat para sa uri ng kalamidad na iyong tinatakasan.

Opisina ng ward

Himpilan ng bumbero

Hangganan ng distrito

Hangganan ng distrito sa paaralan(Tinataya lamang ang school district boundaries. Tawagin ang opisina ng iyong ward kung nais mong malaman ang karagdagan na impormasyon)

Pasilidad sa loob

Pasilidad sa labas

Itinalagang Emergency Assembly Point, Itinalagang Evacuation Shelter sa labas ng Showa Ward

Maaaring lumikas sa mga pasilidad na nakalagay ng bilog (○) sa column ng

"Itinalagang Emergency Assembly Point". (Hindi maaaring maglikas sa mga

pasilidad na nakalagay ng "X" sa column dahil maaari itong maapektuhan)

Maaaring gamitin ang mga pasilidad na may nakalagay na bilog (○) sa column ng

"Itinalagang Evacuation Shelter". (Hindi maaaring gamitin sa mga pasilidad na

nakalagay ng "X" sa column dahil maaari itong maapektuhan)

Paanong tignan ang chart

Pinsala mula sa mga

landslide

○

○


○

Ika-2 palapagat mataas


Ground

×

Malakingsunog

×

×

Itinalagang

Evacuation

Shelter

○

○

Halimbawa: XX School District

Lokasyon Address


Paaralang Elementarya ng XX

Paaralang Panggitna ng XX

1-1, XX

1-2, XX

Halimbawa 1

Halimbawa 2

Pangalan ng Pasilidad

○Pinsala mula sa mga landslide:Ang mga pasilidad na ito ay nasa labas na lugar na inaasahan ang landslide. Nakalista ang mga evacuation area para sa mga pasilidad na nasa isang bahagi ng lugar na inaasahan ang landslide.

○Itinalagang evacuation shelter:Ang pansamantalahang tirahan para sa mga taong hindi makauwi dahil naapektuhan ang kanilang mga tandahan.

○Panginginig ng lindol, Malaking sunog:Nakalista ang mga lugar na maaaring likasan kung itinakdak ang Wide-Area Evacuation Center.

○Pagbaha sa ilog at lupain:Ang ibigsabihin ng mga pasilidad na may "X palapag at mataas" ay maaari kayong lumikas sa palapag na ito at mataas.(Halimbawa: ang ibig sabihin ng ika-2 palapag at mataas ay maaari kayong lumikas sa ika-2 palapag at mataas ng pasilidad na ito)