Download pdf - Aluminium-Systeme Fenstersysteme Schüco Fenster AWS 75 BS

CAD-BibliothekCAD Library

Aluminium-SystemeFenstersysteme

Schüco Fenster AWS 75 BS.SI⁺Aluminium SystemsWindow Systems

Schüco Window AWS 75 BS.SI⁺

06.2019 / CAD-Bibliothek / CAD Library Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. • Subject to change without notice. All rights reserved. 6RXV�UpVHUYH�GH�PRGL¿FDWLRQV�WHFKQLTXHV��7RXV�GURLWV�UpVHUYpV��7HFKQLVFKH�ZLM]LJLQJHQ�YRRUEHKRXGHQ��$OOH�UHFKWHQ�YRRUEHKRXGHQ��

©Schüco International KG, Bielefeld, Germany.

Technische InformationenTechnical information

Wärmedämmung nach DIN EN ISO 1077-2Thermal insulation in accordance with DIN EN ISO 1077-2Schalldämmung nach DIN EN ISO 140-3Sound reduction in accordance with DIN EN ISO 140-3Einbruchhemmung nach DIN V ENV 1627Burglar resistance in accordance with DIN V ENV 1627Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207Air permeability in accordance with DIN EN 12207Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208Watertightness in accordance with DIN EN 12208Windlastwiderstand nach DIN EN 12210Wind load resistance in accordance with DIN EN 12210Mechanische Beanspruchung nach DIN EN 13115Mechanical loading in accordance with DIN EN 13115Dauerfunktion nach DIN EN 12400Durability in accordance with DIN EN 12400

Prüfungen und NormenTests and standards

�8I� ��:��Pð.�

bis Rw 45 dBUp to Rw 45 dBKlasse WK2 (RC 2)Class WK2 (RC 2)Klasse 4Class 4Klasse 9aClass 9aKlasse C5/B5Class C5 / B5Klasse 4Class 4Klasse 3Class 3

Durchbiegungsverhalten profilabhängigThe amount of deflection will depend on the profile

Die Angaben beschreiben die Bestwerte des Gesamtsystems.Die Eigenschaften einer jeweils gewählten Ausführungsvariante oderElementkombination sind im Einzelfall anhand der ausführlichenPrüfdokumentation zu bestimmen.The information describes the optimum values of the entire system.The properties of a selected design option or unit combination have to be determinedindividually based on the comprehensive test documentation.

" Einsatzelemente sind in Fassadensysteme zu findenInsert units can be found in façade systems

Einflügeliges FensterSingle-vent window

StulpfensterDouble-vent window

Zweiflügeliges FensterVent + vent

Zweiflügeliges Fenster mit OberlichtVent + vent with toplight

Stulpfenster mit OberlichtDouble-vent window with toplight

FenstertürWindow door

�

� � �

�

� �

��

��

Zweiflügeliges Fenster mit UnterlichtVent + vent with bottom light

� �

�

�

�

Einflügliges Fenster mit FestfeldSingle-vent window with fixed light

�

�

Elementbeispiele - Innen öffnend

Unit examples - Inward-opening

AB0000040

0403

Schüco AWS 75 BS.SI+ A-3 | Planungsgrundlagen • Planning principles



� �

�

�

Einflügeliges FensterSingle-vent window

�

�

StulpfensterDouble-vent window

Zweiflügeliges FensterVent + vent

�

�

�

�

Elementschnitte - Innen öffnend

Unit section details - Inward-opening

AB0000041

0403




�

�

�

�

Zweiflügeliges Fenster mit OberlichtVent + vent with toplight

Stulpfenster mit OberlichtDouble-vent window with toplight

Einflügliges Fenster mit FestfeldSingle-vent window with fixed light

�

�

�

�

�

�

�



AB0000042

0403




��

��

FenstertürWindow door

��

��

Zweiflügliges Fenster mit UnterlichtVent + vent with bottom light

�

�



AB0000043

0403




Oberer AnschlussTop attachment

Unterer AnschlussBottom attachment

Seitlicher AnschlussSide attachment

Wand mit WDVS - Anschluss in der DämmebeneWall with composite thermal insulation system - attachment at insulation level

Zweischaliges MauerwerkDouble-skin masonry

Oberer AnschlussTop attachment

Seitlicher AnschlussSide attachment

0��

0��

0��

0��

Bauseitige Sperrfolie oberhalb des Sturzes berücksichtigen !Take on-site barrier film above the lintel into consideration.

AlternativAlternative

Unterer AnschlussBottom attachment

Baukörperanschlüsse - Innen öffnend

Attachments to building structure - Inward-opening

AB0000048

0403

Schüco AWS 75 BS.SI+

A-11 | Regeldetails • Rule details



" Einsatzelemente sind in Fassadensysteme zu findenInsert units can be found in façade systems

Technische InformationenTechnical information

Wärmedämmung nach DIN EN ISO 1077-2Thermal insulation in accordance with DIN EN ISO 1077-2Schalldämmung nach DIN EN ISO 140-3Sound reduction in accordance with DIN EN ISO 140-3Einbruchhemmung nach DIN V ENV 1627Burglar resistance in accordance with DIN V ENV 1627Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207Air permeability in accordance with DIN EN 12207Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208Watertightness in accordance with DIN EN 12208Windlastwiderstand nach DIN EN 12210Wind load resistance in accordance with DIN EN 12210Mechanische Beanspruchung nach DIN EN 13115Mechanical loading in accordance with DIN EN 13115Dauerfunktion nach DIN EN 12400Durability in accordance with DIN EN 12400

Prüfungen und NormenTests and standards

Klasse RC 2Class RC 2Klasse 4Class 4Klasse 9aClass 9aKlasse C5/B5Class C5/B5Klasse 4Class 4Klasse 3Class 3

Gebrauchssicherheit nach DIN EN 13126-5(Öffnungsbegrenzer)Safety in use in accordance with DIN EN 13126-5(limiting stay)

Klasse 2/0 + 3/0Class 2/0 + 3/0

Durchbiegungsverhalten profilabhängigThe amount of deflection will depend on the profile

Die Angaben beschreiben die Bestwerte des Gesamtsystems.Die Eigenschaften einer jeweils gewählten Ausführungsvariante oderElementkombination sind im Einzelfall anhand der ausführlichenPrüfdokumentation zu bestimmen.The information describes the optimum values of the entire system.Theproperties of a selected design option or unit combination have to bedetermined individually based on the comprehensive test documentation.

��G%

bis Uw = 1,0 W/(m²K)To Uw = 1.0 W/(m²K)

LüftungsflügelVentilation vent

Festfeld mit LüftungsflügelFixed light with ventilation vent

Einflügliges Fenster mit LüftungsflügelSingle-vent window with ventilation vent

�

�

�

�

�

�

(OHPHQWEHLVSLHOH��/�IWXQJVÀ�JHO - Schüco AWS 75 BS.SI+

Unit examples - Ventilation vent - Schüco AWS 75 BS.SI+

AB0000052

0302

Schüco AWS 75 VV.SI+ A-12 | Planungsgrundlagen • Planning principles