LOL
LOL
LOL
LOL
1ºPolicia1ºPolicia1ºPolicia1ºPolicia
ILUSTRAÇÕES DE RICARDINO ALMEIDAA PARTIR DA OBRA «FELIZMENTE HÁ LUAR»DE LUIS DE STTAU MONTEIRO NOVEMBRO, 2011
NOTA BIBLIOGRAFICA DE LUÍS STTAU MONTEIRO
Nasceu em Lisboa, em 3 de Abril de 1926.Aos 13 anos foi viver para Londres, onde seu pai desempenhava as funções de embaixador. O tempo que aí passou terá condicionado muitos aspectos da sua formação estética e literária.Nesses anos, viveu de perto a tragédia da Segunda Guerra Mundial.De regresso a Portugal, licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa, tendo exercido, por um breve período de tempo, a advocacia.Publicou o seu primeiro romance em 1960, Um Homem Não Chora.Em 1961, publica-se Angústia para o Jantar, que o colocou desde logo, num lugar de relevo no panorama da literatura portuguesa.
Desse mesmo ano é também a peça Felizmente Há Luar!, que revelou um dos mais notáveis dramaturgos das nossas letras.Foi-lhe atribuído, em 1962, o “Grande Prémio de Teatro”.Por várias vezes, foi preso pela PIDE, devido ao cunho irreverente que impôs à sua obra.Fez parte do conselho redactorial de “A Mosca”, suplemento do Diário de Lisboa, onde se celebrizou pela criação da irreverente figura da Guidinha.Trabalhou em publicidade e escreveu, também, sobre gastronomia, com o pseudónimo de Manuel Pedrosa.Foi jornalista e colaborador regular de várias publicações – Diário de Lisboa, Se7e, O Jornal, Expresso.
01
NOTA BIBLIOGRAFICA DE LUÍS STTAU MONTEIRO
Nasceu em Lisboa, em 3 de Abril de 1926.Aos 13 anos foi viver para Londres, onde seu pai desempenhava as funções de embaixador. O tempo que aí passou terá condicionado muitos aspectos da sua formação estética e literária.Nesses anos, viveu de perto a tragédia da Segunda Guerra Mundial.De regresso a Portugal, licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa, tendo exercido, por um breve período de tempo, a advocacia.Publicou o seu primeiro romance em 1960, Um Homem Não Chora.Em 1961, publica-se Angústia para o Jantar, que o colocou desde logo, num lugar de relevo no panorama da literatura portuguesa.
Desse mesmo ano é também a peça Felizmente Há Luar!, que revelou um dos mais notáveis dramaturgos das nossas letras.Foi-lhe atribuído, em 1962, o “Grande Prémio de Teatro”.Por várias vezes, foi preso pela PIDE, devido ao cunho irreverente que impôs à sua obra.Fez parte do conselho redactorial de “A Mosca”, suplemento do Diário de Lisboa, onde se celebrizou pela criação da irreverente figura da Guidinha.Trabalhou em publicidade e escreveu, também, sobre gastronomia, com o pseudónimo de Manuel Pedrosa.Foi jornalista e colaborador regular de várias publicações – Diário de Lisboa, Se7e, O Jornal, Expresso.
01
oo D D
)o o
/ /
V
ILUVVV
JYV
A
A
A! !
EMBARAÇADO
2º Polícia: E tu acreditas nele?
Vicente: Não. Só acredito em duas coisas: no dinheiro e na força. O general não tem uma nem outra.
1º Polícia: É por isso, então, que …Que… pois…
2º Polícia: Vá: acaba o que estás a dizer. O tempo passa e viemos em serviço.
1º Polícia: Eu não ia dizer nada…
0302
oo D D)o o
/ /
V
ILUVVV
JYV
A
A
A! !
EMBARAÇADO
2º Polícia: E tu acreditas nele?
Vicente: Não. Só acredito em duas coisas: no dinheiro e na força. O general não tem uma nem outra.
1º Polícia: É por isso, então, que …Que… pois…
2º Polícia: Vá: acaba o que estás a dizer. O tempo passa e viemos em serviço.
1º Polícia: Eu não ia dizer nada…
0302
LOL
LO
L
LOL
LO
L
SARCÁSTICO
04 05
1º Polícia: Pareces um doutor a falar…
2º Polícia: É tempo de lhe dizermos ao que vimos.Está a fazer-se tarde…
1º Polícia: Temos notícias para ti, amigo…
Vicente: Costumo ser eu a ter notícias para vocês…
1º Polícia: Andámos toda a tarde à tua procura.
LOLLO
LLOLLO
L
SARCÁSTICO
04 05
1º Polícia: Pareces um doutor a falar…
2º Polícia: É tempo de lhe dizermos ao que vimos.Está a fazer-se tarde…
1º Polícia: Temos notícias para ti, amigo…
Vicente: Costumo ser eu a ter notícias para vocês…
1º Polícia: Andámos toda a tarde à tua procura.
IOO OO OO
O
O
OOLLL
22
D
$
INTERESSEIRO
06
Vicente: Cheira-me a coisa graúda… Se eu souber render o peixe, sou capaz de abar com uma capela…
1º Polícia: Não queríamos outra vida… Nunca te havias de esquecer de que tínhamos sido nós os portadores da boa nova…
Vicente: Ah! ah! ah! Os degraus da vida são logo esquecidos por quem sobe a escada…
07
IOO OO OO
O
O
OOLLL
22
D
$
INTERESSEIRO
06
Vicente: Cheira-me a coisa graúda… Se eu souber render o peixe, sou capaz de abar com uma capela…
1º Polícia: Não queríamos outra vida… Nunca te havias de esquecer de que tínhamos sido nós os portadores da boa nova…
Vicente: Ah! ah! ah! Os degraus da vida são logo esquecidos por quem sobe a escada…
07
V(
((
(( ( (
((( (
(( (
(
(
CC
oo
o
O
LL
P
IRÓNICO
08 09
Vicente: E falavam vocês de traição…Como vêem, não se trata de traição, mas antes pelo contrário, de zelo e dedicação pela causa da Pátria e d'el-rei… Até Deus está comigo, não ouviram? Diz-me com quem andas e dir-te-ei quem és…
1º Polícia: Referes-te a Deus ou a ti?
V(
((
(( ( (
((( (
(( (
(
(
CCoo
o
O
LL
P
IRÓNICO
08 09
Vicente: E falavam vocês de traição…Como vêem, não se trata de traição, mas antes pelo contrário, de zelo e dedicação pela causa da Pátria e d'el-rei… Até Deus está comigo, não ouviram? Diz-me com quem andas e dir-te-ei quem és…
1º Polícia: Referes-te a Deus ou a ti?
0
0U U
D
D
i
LL L LLL
I I
AUTORITÁRIO
10 11
1º Polícia: Então? Não ouviram as minhas ordens?
Rita: Parece que ainda a estou a ouvir…
0
0U UD
D
i
LL L LLLI I
AUTORITÁRIO
10 11
1º Polícia: Então? Não ouviram as minhas ordens?
Rita: Parece que ainda a estou a ouvir…
OOO OO
[
DV
L LL
TC
(
J
HIPÓCRITA
Vicente: Ah! ah! ah! Os degraus da vida são logo esquecidos por quem sobe a escada… etc
1º Polícia: Aquilo que nós dissemos há bocado… era a brincar, Vicente.
12
13
13
OOO OO
[D
V
L LL
TC
(
J
HIPÓCRITA
Vicente: Ah! ah! ah! Os degraus da vida são logo esquecidos por quem sobe a escada… etc
1º Polícia: Aquilo que nós dissemos há bocado… era a brincar, Vicente.
12
13
13
oDooD D D
(
((
( ((
(
(
(
(
(ll
o
o
L Li i
INDECENTE
1º Polícia: Olhem para isto…
2º Polícia: Daqui para fora! Vá: todosdaqui para fora! Então vocês não sabem que estão proibidos os ajuntamentos?
Manuel: Ajuntamentos só nas cadeias, não é?
1º Polícia: Toca a andar, e nada de perguntas!
1º Popular: Posso dormir com a minha mulher ou também formamos um ajuntamento?
14 15
oDooD D D(
((
( ((
(
(
((
(ll
o
o
L Li i
INDECENTE
1º Polícia: Olhem para isto…
2º Polícia: Daqui para fora! Vá: todosdaqui para fora! Então vocês não sabem que estão proibidos os ajuntamentos?
Manuel: Ajuntamentos só nas cadeias, não é?
1º Polícia: Toca a andar, e nada de perguntas!
1º Popular: Posso dormir com a minha mulher ou também formamos um ajuntamento?
14 15
16
INDICE
EMBARASSADO 02
SARCÁSTICO 04
INTERESSEIRO 06
IRÓNICO 08
AUTORITÁRIO 10
HIPÓCRITA 12
INDECENTE 14
16
INDICE
EMBARASSADO 02
SARCÁSTICO 04
INTERESSEIRO 06
IRÓNICO 08
AUTORITÁRIO 10
HIPÓCRITA 12
INDECENTE 14
5 6 0 e s d j g f a 2 0 1 1 r i c a r d i n o a l me i d a 1 2 D
O 1º Polícia é companheiro do 2º Polícia e ambos exercem uma actividade esporádica: dispersar o POVO e impedir movimentos de solidariedade para com o General.Representa a hostilidade e a provocação na obra.