aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf

tar&duefEdkifiH toHxkwfvTifhjcif;qdkif&m tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;\ bkwftzGJU? tkyfcsKyfa&;rSL; rpöwm rwfo,l;trf;pfpxa&mif; OD;aqmifonfh udk,fpm; vS,ftzGJUtm; ,aeYeHeuf 11 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®w tdrfawmf {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/

awGUqkHpOf owif;xkwfvTifhjzefYcsda&;qdkif&mudpö&yfrsm;? owif;rD'D,m rsm;\ pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG; Muonf/

awGUqkHyGJodkY EdkifiHawmfor®wESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGif? OD;pdk;odef;? OD;&JxG#fESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; {nfhonfudk,fpm;vS,ftzGJUESifhtwl jrefrmEdkifiHqdkif&mtar&duefoHtrwf BuD; rpöwm 'J&pfrpfcs,fvnf; wufa&mufonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

zsmyHk ZGef 24zsmyHk ZGef 24EdkifiHwumaps;uGuf0if ig;rsm;

teuf jrefrmhyifv,fjyifu ig;ykwf oifig;onf ,cktcg jynfwGif; jynfy aps;uGufrsm;wGif a&mif; vkdtm;xuf 0,fvdktm;jrifhrm; vsuf&Sdaeonf/

ig;ykwfoifig;onf jrefrmh yifv,fjyifwGif ESpfywfvnf zrf;,l&&SdEdkifaomfvnf; rkd;OD;us jzpfonfh uqkefvESifh e,kefvwdkY wGif trsm;qHk;zrf;,l&&SdEdkifojzifh zsmyHkNrdKU ig;ykpGefa&mif;onfh yGJ½Hk rsm;ESifh ig;aps;wef;wkdYwGif awGUjrif ae&NyDjzpfonf/

ZGefvaemufqHk;ywf&ufrsm;u ig;ykpGef0,fa&mif;onfh yGJ½Hkbuf rsm;odkYoGm;a&mufpHkprf;&m ig;ykpGef 0,fa&mif;onfh yGJ½Hkydkif&SifwpfOD;u

&moDcsdef a&mufaomfvnf; ig;ykwfoifrsm; trdt&enf;aeao; aMumif;? vuf&Sd0,faps;rSm ig;wpfaumif 25 usyfom;atmuf aiGusyf 3500 rS aiGusyf 4000? 25 usyfom;txufrS 50 usyfom; aiGusyf 5000 rS aiGusyf 6000? 50 usyfom;txuf aiGusyf 7000 rS aiGusyf 8000 aps;jzifh0,f,lNyD; ukeftwufrsm;vQif &efukefokdY wifydkYaMumif; ajymjyonf/

yifv,fjyif 0g&ifha&vkyfom; OD;Munfoef;u ig;ykwfoifig;u a&ay:xuf a&atmufwGif aexkdifusufpm;avh&S daMumif;? ig;ykwfoifig;udk zrf;,l&eftwGuf *syefEkdifiHrSvmonfh ig;zrf;ydkufrsm; toHk;jyK&aMumif;? ydkufwpfazmif

pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY

aejynfawmf ZGef 25aejynfawmf ZGef 25

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf rGef*kdvD;,m;EkdifiH or®w t,fvfbwfcfa'gh*sf Zwfcf[D;vf,m'f\ zdwfMum;csuft& rGef*kdvD;,m;EkdifiHokdY rMumrDumvtwGif; w&m;0ifcspfMunfa&;c&D; oGm;a&mufrnfjzpfonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

wyfawmf0iftcrf;tem;wGif tarmif;oif wyfawmf0iftcrf;tem;wGif tarmif;oif av,mOf ig;pif;tkyfzGJUjzifh wyfrawmfumuG,fa&; av,mOf ig;pif;tkyfzGJUjzifh wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyftm; tav;jyKysHoef;pOf/ OD;pD;csKyftm; tav;jyKysHoef;pOf/ (jr0wD)(jr0wD)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

&efukef ZGef 24&efukef ZGef 24&efukef a&Taps; 737500 - 740000rEÅav; a&Taps; 737500 - 740000pufokH;qDaps;EIef;pufokH;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 710 usyf( c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 820 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 750 usyf( C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;( u ) tar&duef wpfa':vm = 1110.0

( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1240.5

( * ) w½kwf wpf,Grf = 178.84

( C ) xkdif; wpfbwf = 32.879

( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 296.00

( p ) tdEd, wpf½lyD; = 17.450

( q ) *syef wpf&m,ef; = 896.35

( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 100.35

( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 860.57

( n ) pifumyl wpfa':vm = 828.20

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;

1/ oGm;bufqdkif&maq;wuúodkvf-rEÅav;wGif 2015-2016 b@ma&;ESpf aiGvkH;aiG&if;tokH;p&dwf&efykHaiGjzifh aq;bufqdkif&m oifwef;okH;ypönf;rsm;? vQyfppf okH;ypönf;rsm;? t&yf&yfokH;ypönf;rsm;? "mwfcGJcef;okH;aq;ypönf;ESifh "mwfaq;ypönf; rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygí w&m;0iftodtrSwfjyK vdkifpif&tzGJU tpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;? ta&mif;qdkifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gac:,ltyfygonf/ tao;pdwfpm&if;rsm;ud k oGm;bufqd ki f&m aq;wuúod kvf-rEÅav;&S d aMumfjimoifykef; rsm;wGif zwf½IEdkifygonf/

2/ tdwfzGifhwif'gykHpHrsm;udk 30-6-2015 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif; oGm;bufqdkif&m aq;wuúodkvf-rEÅav;wGif vma&muf0,f,lEdkifNyD; 14-7-2015 &uf nae 4;00 em&D aemufqkH;xm;í wifoGif;&rnf/

3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu ½kH;csdeftwGif; zkef;-02- 81240? 02-81241 odkY qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/ wif'gac:,la&;tzGJU? oGm;bufqdkif&maq;wuúodkvf-rEÅav;

qm;vif;BuD; txurS e0rwef; ajzqdkatmifjrifcJhaom rarZifOD;\ zcif trnfrSefrSm OD;jrifh&SdefjzpfygaMumif;/

OD;jrifh&Sdef

ausmufwHwm;NrdKUe,f? 37 vrf;? trSwf(184^186)ESifh 38 vrf;? trSwf(187^189) wnf&Sd&m ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-13F2 ? ajruGuftrSwf-III Class 12? ajrydkifajr? trnfayguf Moulvi Abdul Rahman ajruGufESifhajruGuftrSwf-III Class 14? ajrydkifajr? trnfayguf Abdul Rahman, Kalimulla ajruGuf(2)uGuftm; Moulvi Abdul Rahman rS 1927-1928ckESpfwdkYwGif ydkifqdkifcJhNyD; ¤if;ESifhZeD;wdkYonf 1943ckESpf (*syefacwf)wGif uG,fvGefcJhNyD; om;jzpfol OD;tkef; Munf(c)tAÁ'lu,GrfrS 1977ckESpfwGif tqdkygajrESifhtaqmufttkHudk [mrpfuGef&Spf(c)cl&f&Sdwf tmruf«12^yZw(Edkif)028270»odkU a&mif;cscJhNyD; ausmufwHwm;NrdKUe,f w&m;½kH;? w&m;rBuD;rI trSwf-6^2008 jzifh [mrpfuGef&Spf(c)cl&f&SdwftmrufrS ajrESifhtdrf rSwfykHwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdkay;&ef (1) cgwGefbD? (2) Zpf,mtl&mref(c)aZmfvif;? (3) tAÁ'l&mref(c)vSodef;? (4) tbmbl&mref(c)wifpdk;? (5) teDbl&f&mref(c)tkH;jrifhwdkYtay: pGJqdkcJh&m 29-5-2009 &uf pmcsKyfcsKyfqdkcGifhtEkdif'Du&DESifh w&m;rZm&DrItrSwf-10^2009\ 26-6-2009&uf trdefYwdkY t& w&m;½IH;udk,fpm; bDvpfa':cifvS0if;«12^urw(Edkif)038121»rS w&m;½kH;trdefY? ajrtrnf aygufpmcsKyfrsm;wifjyNyD; ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajrykHul;avQmufxm;vmjcif;tm; w&m; 0if cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sd ygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tz OD;&Jacgifausmf«12^Our(Ekdif)178622»\ orD;jzpfol ajrmuf Ouúvm? (vl&nfcWef)ukd,fykdiftxufwef;ausmif;? Grade-6 rS rjrwf0wf &nfausmftm; rykdykda[om[k ajymif;vJac:qkdyg&ef/ rykdykda[om

tema&m*gudk wdwdususodygu aq;&Sdonf/ odkYaomf temvnf;od? aq;vnf;&Sdygvsuf xdktema&m*gwkd;yGm;aejcif;onf umuG,fwkdufzsufrI tm;enf;aejcif;aMumifh[k qkd&rnfjzpfonf/ rdk;&moDumvwGif jzpfyGm;wwfaom aoG;vGefwkyfauG;a&m*g wkd;yGm; aeao;onfudk awGU&Sd&onfrSm umuG,fwdkufzsufrI tm;enf;ao; onf[k qdkcsifygonf/

aq;0g;vnf;&Sd? wkdufzsuf&rnfhenf;vrf;rsm;vnf; &SdygvsufESifh a&m*gjzpfyGm;rI wkd;yGm;aejcif;rSm tav;teufxm;um ydkrdkvkyfaqmif MuzdkY owday;Mu&rnfrSmtrSefyg/ aoG;vGefwkyfauG;a&m*grSm jcifykef;ac: jcifusm;rsm;rSwpfqifh ul;pufjcif;jzpfNyD; toufig;ESpfrS udk;ESpf twGif;&Sd uav;i,frsm; trsm;qHk;jzpfyGm;wwfaom a&m*gjzpfygonf/

txl;ojzifh eHeufydkif;? aeYv,ftcsdef udkufwwfaom jcifusm; rsm;onf uav;rsm;pka0;&m pmoifcef;rsm;wGif cdkatmif;wwfojzifh tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;wGif jcifusm;tEÅ&m,fuif;pifa&; twGuf tav;xm;aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfygonf/

jcifusm;rsm; ckdatmif;&m? aygufyGm;&mae&mrsm;rSm a&Munf a&oefY&Sd&m a&uefrsm;? a&tdkifrsm;? a&cGuf? a&tdk;? yef;tdk;rsm;? csKHEG,f ydwfaygif;rsm;? av0ifavxGufr&Sdaomae&mESifh tvif;a&mifr&Sdaom acsmifusonfhae&mrsm;jzpfygonf/ xdkYaMumifh ,ckausmif;zGifh&moDü ausmif;ydwfcsdefrsm;twGif; jcifusm;uif;pifatmif? rckdatmif;Edkifatmif 0dkif;0ef;wkdufzsufMu&rnfjzpfonf/ rdk;a&avSmifuefrsm;&Sdyguvnf; ydk;avmufvef;rsm;udkpm;Ekdifaom tvSarG;ig;rsm;arG;jrLí umuG,fay; Edkifygonf/

BudKwifumuG,fa&; enf;vrf;av;oG,fwGif zkH;? oGef? vJ? ppf þav;enf;jzifh [efcsufnDatmif aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/ xdkodkYaqmif&GufMu&rnfjzpfaomfvnf; ,ckESpfausmif;rzGifhrD ZGefv 17 &ufaeYtxd aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyGm;EIef;onf ,refESpfuxuf ESpfqydkrsm;vmEdkifaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xmeu today;axmufjyvm onfudk awGU&ygonf/

,refESpfu jrefrmEdkifiHü aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyGm;ol 13806 OD;&SdcJhNyD; 89 OD;aoqHk;cJhonf[k od&ygonf/ ,ckESpfü aoG;vGefwkyf auG;&moD tpumvwGifyif 8475 OD; a&m*gjzpfyGm;cJhNyD; 37 OD; aoqHk; cJhojzifh ,ckESpfrSm ,refESpfxufydkrsm;Edkifonf[k cefYrSef;xm;Ekdifayonf/

xdkYaMumifh tem*wf rsKd;qufopf&ifaoG;i,frsm; rxdcdkufrqHk;½HI;

&ap&ef tajccHynmausmif;0ef;usiftESHUwGif jcifusm; ac: jcifykef; tEÅ&m,fuif;a0;atmif rdb? q&m? wm0ef&Sdoltm;oHk;tm;jzifh pDrHcsufcsum 0kdif;0ef;yl;aygif; aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/

pmoifcef;rsm;wGif tvif;a&mifaumif;pGm&&Sdatmif aqmif &Gufjcif;? pmoifckHatmuf arSmif&dyfusonfhae&mrsm;&Sd uav;i,frsm; \ajcaxmufzsm;txd tumtuG,ftjzpf ykqkd;&Snf? abmif;bD&Snf 0wfqifay;jcif;? tEÅ&m,fudk owday;jcif;? tpOfowd&SdpGmjzifh q&mrsm;\ apmifhMunfhBuD;MuyfrIatmufwGif tcgrvyftNrJ&Sdae oifhygonf/

rdb? q&m? wm0ef&Sdolrsm; tNrJvufwJGum uav;i,frsm; jcifusm;tEÅ&m,frS uif;a0;ap&ef usef;rma&;qdkif&m vHkNcHKa&; t0ef;t0kdif;udk tNrJzef;wD;ay;Edkif&ygrnf/ txl;ojzifh jrefrmEkdifiHwGif aoG;vGefwkyfauG;a&m*g tjzpftrsm;qHk;ae&mrsm;jzpfaom rGefjynf e,f? &efukefwkdif;a'oBuD;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwkdif; a'oBuD;wdkYwGif txl;0g,rpdkufum umuG,fay;oGm;Mu&rnfjzpf ygonf/

,if;odkYaqmif&Gufay;jcif;onf tem*wfrsKd;qufopfrsm; usef;rmBuHUckdifpGmjzifh tajccHynmudk pdwfat;csrf;ajrUpGmoifMum; Edkifa&;twGuf trsKd;om;a&;wm0efBuD;wpf&yftaejzifh tm;vHk; yg0ifaqmif&Gufay;Mu&rnfrSm ta&;BuD;aom vkyfief;pOfjzpfae aomaMumifhygwnf;/ /

vm;½Id; ZGef 24vm;½Id; ZGef 24&Srf;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfonf

ZGef 17 &uf rGef;vGJ 1 em&Du vm;½Id;NrdKU NrdKUawmfcef;r ü jynfe,f'kwd,tqihf Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? c½kdif NrdKUe,fXmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? vm;½Id;NrdKUe,f? odef;eDNrdKUe,f? wefY,ef;NrdKUe,f? rkdif;&,fNrdKUe,fESihf uGrf;vHkNrdKUe,fwkdYrS NrdKUe,fzGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;ESihf &yfuGuf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGuf aus;&Gm zGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;ESihfawGUqHkNyD; aus;vufa'o vQyfppf rD;&&Sda&;? oefY&Sif;aom aomufoHk;a&&&Sda&;? pdkufysKd; a&;ESihf arG;jrLa&;vkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;? c&D;oGm;

vkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;? tvkyftudkif tcGihftvrf; &&Sda&;? ynma&;ESihf usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyf ief;rsm;wGif jynfolrsm;\vkdtyfcsufrsm;udk jznhfqnf; ay;vsuf&SdaMumif;? vkyfief;rsm;udk OD;pm;ay;tvdkuf owfrSwfaqmif&Guf&efESihf &efyHkaiGrsm;udk pepfwus oHk;pGJMu&efvdktyfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUrS vm;½Id;? odef;eD? wefY,ef;ESihfuGrf;vHkNrdKUe,fwkdYudk a'ozGHUNzdK;a&; aqmif &Guf&eftwGuf wpfNrdKUe,fvQif tvSLaiGusyfodef; 100 pDESih f ausmif;oHk;Avmpmtkyf 'gZif 600pDwkd Yudk jynfe,fpdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD; OD;pdkif;qmvl? jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;wdkYu ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ jynfe,f(jyef^quf) jynfe,f(jyef^quf)

&efukef ZGef 24&efukef ZGef 24awmifOuúvmyNrdKUe,f txu (2) oD&djrefrm

cef;rü NrdKUe,frl;,pfaq;0g; qefYusifa&;toif; (MANA) ESihfNrdKUe,fjyef^quf OD;pD;XmewkdY yl;aygif; íZGef 26 &ufwGifusa&mufrnhf tjynfjynfqkdif&m rl;,pfaq;0g;tvGJoHk;rIESihf w&m;r0ifa&mif;0,frI wdkufzsufa&;aeY txdrf;trSwf tBudKa[majymyGJ? pmpDpmuHk;NydKifyGJESihf eH&Huyfpmapmifydkpwm? pmtkyf jyyGJESihf"mwfyHkjyyGJudk ,aeYeHeuf 9 em&Du tqkdyg ausmif;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;cifarmifaxG;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; OD;pef;atmifESihf NrdKUe,frl;,pf

aq;0g;qefYusifa&;toif;Ouú|OD;ausmfpkd;wdk Yu rl;,pfaq;0g;qkd;usKd;rsm; odaumif;p&mrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí NrdKUe,fjyef^quf OD;pD;rSL; a':cifpD? a'gufwm{u&mZf[efESifh rl;,pfaq;0g; qefYusifa&;oHwref (½kyf&Sif *Dw^obif) udkrkd;rif; wdkYu rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,fESihfqkd;usKd;taMumif; odaumif;p&mrsm;udk &Sif;vif;a[majymMuonf/ xkdYaemuf wufa&mufvmMuolrsm;u todynmay; eH&Huyfpmapmif? ydkpwm? pmtkyfESihf"mwfyHkrsm;udk Munhf½IavhvmcJhaMumif;od&onf/

ausmfjrihfat;(jyef^quf) ausmfjrihfat;(jyef^quf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf ZGef 24jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tar&duef-tmqD,H pD;yGm;a&;aumifpDOuú|ESifh trIaqmift&m&SdcsKyf rpöwm tvufZef;'g; zJvfref; OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,f tzGJUtm; ,aeYnae jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tar&duef-tmqD,H pD;yGm;a&;aumifpDOuú|ESifh trIaqmift&m&SdcsKyf rpöwm tvufZef;'g; zJvfref; OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,f tzGJUtm; ,aeYnae

4 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®w tdrfawmf {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/4 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®w tdrfawmf {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/(atmufykH)

aejynfawmf ZGef 25aejynfawmf ZGef 25ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk

or®w jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH or®w rpöwm bkd&Gwf yga[mfxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/

tvm;wl ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH 0efBuD;csKyf rpöwm rD½kd qmtmxHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

xdkodkYvufcHawGUqkHpOf vQyfppf"mwftm; xkwfvkyf a&;? ydk Yaqmifa&;? pm;aomufukefxkwfvkyfa&; ponfhu@rsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESHaqmif&GufaerI? pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;u@rsm;wGif tao;pm;pufrI vkyfief;rsm;jzifh wef;zdk;jrifhxkwfukefrsm; xkwfvkyfEdkif a&;? tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; azmfxkwfzefwD; Edkifa&; udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/

awGUqkHyGJodkY EdkifiHawmfor®wESifhtwl jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;pdk;odef;? OD;jrwf[def;? OD;aZ,smatmif? OD;armifjrifh? OD;0if;jrifh? OD;0if;&Sdef? a'gufwmuHaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; tar&duef-tmqD,H pD;yGm;a&;aumifpDOuú|ESifh trIaqmif t&m&SdcsKyfESifhtwl AIG ukrÜPD? Chevron ukrÜPD? Cocacola ukrÜPD? GE ukrÜPD? PWC ukrÜPD? Archer Daniels Midland, Baker and Mc Kenzie, Baxten Citi, Deloitte, Ford, Intel, Jhpiego, Time Warner, Visa wdkYrS wm0ef&Sdolrsm;vnf; wufa&muf Muonf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 25aejynfawmf ZGef 25ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk

or®w jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH or®wrpö ukdvif'g *&mbm uDwm½kdApf xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/

tvm;wl ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH 0efBuD;csKyf rpöwm Zkd&rf rDvefEkdApf xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24EdkifiHawmf\ om;ig;u@zGHUNzdK;

wdk;wufa&;udk taxmuftul jzpfaprnfh vlYpGrf;tm;t&if; tjrpfrsm; ydkrdkarG;xkwfay;Edkif&ef twGuf arG;jrLa&;qdkif&maq; wuúodkvfwGif ausmif;om; ausmif;olOD;a& wdk;jr§ifhac:,lrI ESifhtwl ausmif;om; ausmif;ol rsm;twGuf tdyfaqmifrsm; wdk;csJU zGifhvSpfjcif; tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 8 em&Du aejynfawmf a&qif;&Sd tqdkygwuúodkvfü usif;yonf/

tqdkyg tcrf;tem;odkY arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'o

zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;jrifh? 'kwd,0efBuD; a'gwfwmatmifjrwfOD;ESifh wm0ef &S dolrsm;? q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufMuNyD; aqmufvkyfa&; ukrÜPDrsm;rS tdyfaqmif okH;aqmif vTJajymif;jcif;ESifh ¤if;tdyfaqmif rsm;teuf ]][efvif;}} ESifh ]]ZD0u}} trsdK;om;tdyfaqmif ESpfaqmifudk vnf;aumif;? ]]*E¨rm}} trsdK;orD; tdyfaqmifudkvnf;aumif; pnfum; odkufNrdKufpGmjzifh zGifhvSpfcJhMu onf/

arG;jrLa&;qdkif&maq;wuúodkvf onf 2011-2012 ynmoifESpfrS

pwifNyD; ausmif;om; ausmif;ol OD;a& wdk;jr§ifhac:,ljcif;ESifh ynm oifumvudk ig;ESpfrS ajcmufESpfodkY jyifqifowfrSwfjcif;wdk YaMumif h ausmif;om;OD;a&rSm rlvu 900 cefY&SdcJ h&mrS ,cktcg 1500 cefY txd rsm;jym;vmcJhojzifh ausmif;om; ausmif;olrsm;\ aexdkifpm;aomufrI tqifajy acsmarGUap&efESifh aysmf&TifpGm ynm oifMum;Edkif&ef &nf&G,fcsufjzifh ausmif;om; ausmif;ol 200 qHh RC ESpfxyf tdyfaqmif okH;aqmif tm; EdkifiHawmfb@maiGjzifh aqmufvkyfay;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf tajccHrJqE´&Sif 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf tajccHrJqE´&Sif rsm;pm&if;udk &efukeftaemufykdif;c½dkiftwGif; NrdKUe,ftcsKdUü ZGef 22 rsm;pm&if;udk &efukeftaemufykdif;c½dkiftwGif; NrdKUe,ftcsKdUü ZGef 22 &ufupwifaMunmNyDjzpf&m MunfhjrifwkdifNrdKUe,f abm*&yfuGufrS &ufupwifaMunmNyDjzpf&m MunfhjrifwkdifNrdKUe,f abm*&yfuGufrS rJqE´&Sifrsm;vma&mufMunfh½IEdkif&ef &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú| rJqE´&Sifrsm;vma&mufMunfh½IEdkif&ef &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú| OD;jratmifOD;aqmifaom tzGJU0ifrsm;u vIHYaqmfa&; aMumfjimbkwfrsm; OD;jratmifOD;aqmifaom tzGJU0ifrsm;u vIHYaqmfa&; aMumfjimbkwfrsm; ukd vkdufvHcsdwfqGJpOf/ ukd vkdufvHcsdwfqGJpOf/ wif0if;av;(Munfhjrifwkdif)

&SifaAG,ef ZGef 24&SifaAG,ef ZGef 24ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;c½dkif

&SifaAG,efNrdKUü 2015 ckESpf atmufwkdbmvukef Edk0ifbmv

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24&Srf;jynfe,f udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o

jyefvnfxlaxmifa&; tkyfcsKyfrItaxmuftuljyK aumfrwDOuú| or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;vSxGef;onf jrefrmEdkifiHqdkif&m ukvor*¾ Xmaeudk,fpm;vS,fESifh vlom;csif;pmemaxmufxm;rI qdkif&mn§dEIdif;a&;rSL; Ms. Renata Dessallien OD;aqmifaomtzGJUtm; ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif EdkifiHawmfor®w½kH; {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkH onf/

xdkodkYawGUqkH&mwGif aumfrwDtzGJU0ifrsm; jzpfMu

aom �'kwd,0efBuD; AdkvfrSL;csKyf ausmfausmfxGef;ESifh 'kwd,0efBuD; OD;0if;jrifhwdkYvnf; wufa&mufcJhMuNyD; &Srf;jynfe,f udk;uefYudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o jyefvnf xlaxmifa&;twGuf vdktyfaom vlom;csif;pmem axmufxm;rIqdkif&m vdktyfcsufrsm;? avmufudkifa'o \ vuf&SdvkHNcHKa&;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;tajctae rsm;ESifh rdrdwdkY ae&yftoD;oD;odkY jyefvnf0ifa&muf vmaom udk;uefYa'ocHjynfolrsm;tm; EdkifiHawmf tpdk;&rS ulnDyHhydk;ay;rI tajctaersm;ESifh pyfvsOf; onfh udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

qef;wGif usif;yrnfh taxGaxG a&G;aumufyGJwGif touf(18)ESpf jynfhNyD;olwkdif; qE´rJay;Edkifa&; twGuf rJay;ykdifcGifh&Sdol tajccHrJqE

&Sifrsm;pm&if;ukd ZGef 22 &uf eHeuf 8 em&DrSpwifí &yfuGuf^aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rsm;wGif pwif aMunmxm;NyD;jzpfaMumif; od& onf/

tqkdyg tajccHrJqE´&Sifrsm; pm&if;udk NrdKUay: (4)&yfuGuf? aus;&Gm tkyfpk(2)tkyfpk? aus;&Gm ajcmuf&Gm&Sd rJqE´&Sifpm&if;rsm; jynfhpHkrSefuef a&;twGuf jynfolvlxktaejzifh rdrdtrnfryg&Sdygu yHkpH(3)jzifh avQmufxm;&ef? tcsuftvufrsm; rSm;,Gif;aeygu yHkpH(4-*)jzifh avQmufxm;&ef? rJpm&if;wGif ryg0ifoifholrsm;yg0ifaeygu yHkpH (4)jzifh uefYuGufEdkif&ef owfrSwf yHkpHrsm;jzifh jznfhpGufjyifqifEdkifa&;wkdYtwGuf aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfNyD; rJqE´&Sifpm&if;aMunm xm;&SdrIukd Zlvkdif 5 &ufaeYxd aMunmay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

oif;oif;oif;oif;(iprd)(iprd)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

0,fvifwef ZGef 240,fvifwef ZGef 24urÇmht&Sm;yg;qkH;aom yifv,fzsHrsm;teuf

wpfrsKd;jzpfonfh e,l;ZDvefyifv,fzsHrsm;rSm rsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfjzpfNyD; rsKd;okOf;rIudk BudKwif wm;qD;&ef tpdk;&\aqmif&GufrIvdktyfaMumif; odyÜH ynm&Sifrsm;u ZGef 24 &ufwGif ajymMum;onf/

rufaq;wuúodkvfrS yifv,fEdkYwdkufowå0grsm; qdkif&muRrf;usifol a'gufwm vltDpDcsD;Am;pfu rsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfh e,l;ZDvefyifv,fzsH rsm;\tajctaeudk tjynfjynfqdkif&m xdef;odrf;a&; tpD&ifcHpmawGU&SdcsufwGif yg0iftBuHjyKjcif;jzpfonf/ tjynfjynfqdkif&m obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;or*¾(IUCN)\tqdkt& ,if;tzGJUu tyifESifhowå0g rsKd;pdwfrsm; xdef;odrf;rItajctaeudk tao;pdwf azmfjyaompm&if; IUCN Red List tm; acwfESifhtnD rGrf;rHaomtcg tqdkygyifv,fzsHrsKd;pdwfrsm;rSm rsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfhpm&if;wGif yg0ifvmjcif; jzpfonf/ tqdkygpm&if;u yifv,fzsHrsm; avsmhenf;vmrI udk &yfwefY&eftwGuf tpdk;&\ aqmif&Gufcsufudk tm;ay;aprnf[k ¤if;u arQmfvifhaMumif; ajymMum;onf/

]]vGefcJhwJh 15 ESpftwGif; e,l;ZDvef yifv,fzsH aumifa& 50 &mcdkifEIef; avsmhenf;vmcJhygw,f/ 'DEIef;twdkif;om qufvufavsmhenf;aer,fqdk&if uRefrwdkY touf&SifaewJh oufwrf;twGif;rSmyJ e,l; ZDvefyifv,fzsHawG rsKd;okOf;aysmufuG,foGm;rSmyg}} [k ¤if;u qufvufajymMum;onf/ om;½dkif;wd&pämef xdef;odrf;a&;OD;pD;Xmeu e,l;ZDvefyifv,fzsHaumifa& 10000 eD;yg;&Sdaom e,l;ZDvefEdkifiHrSm tEÅmwdwf uRef;pkrsm;a'oü yifv,fzsHaumifa& trsm;qkH; &SdonfhEdkifiH[k qdkonf/ e,l;ZDveftpdk;&rSm ,if;\ xl;jcm;aomyifv,fEdkYwdkufowå0grsm; ydkrdkumuG,f apmifha&Smuf&eftwGuf zdtm;ay;cH&vsuf &Sdonf/

qif[Gm/qif[Gm/

&Sef[dkif; ZGef 24&Sef[dkif; ZGef 24w½kwftaumufcGefu ,Grf 3 bDvD,HcefY (tar&duefa':vm

483 oef;)wefzdk;&Sd arSmifcdktom;rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif;? tcsKdUtom; rsm;rSm ESpfaygif; 40 ausmf oufwrf;&SdNyD; ykyfodk;aqG;ajrhaeaMumif; w½kwfaeYpOf owif;pmu ZGef 24 &ufwGif a&;om;azmfjyonf/

w½kwfEdkifiHonf 2008 ckESpfwGif r,fvrif;ygaom EdkYrIefYaomufoHk; cJhrIaMumifh uav;i,f ajcmufOD;xufrenf; aoqHk;cJhrItygt0if tpm; taomufab;tEÅ&m,fuif;&Sif;rI t½IyfawmfyHkrsm; ay:aygufcJhonfh twGuf NyD;cJhonfh{NyDvu tpm;taomufab;tEÅ&m,fuif;&Sif;rI qdkif&m Oya'rsm;udk wif;MuyfcJhonf/ w½kwftmPmydkifrsm;u trJom; rsm;ESifh a&cJ½dkuftom;rsm; arSmifcdkul;rIudk pwifNzdKcGif;cJhonf/ NyD;cJhonfh ZGefvu MuufawmifyH? trJom;ESifh 0ufom;tygt0if wefcsdef 100000 xufrenf; w&m;r0if tom;arSmifcdkul;aom &mZ0wf*dkPf; 21 *dkPf;udk NzdKcGif;cJhaMumif; EdkifiHydkif qif[Gmowif;XmewGif a&;om;azmfjycJhonf/

taumufcGef wm0ef&Sdolrsm;u zrf;qD;&rdcJhaom tom;tcsKdUrSm ESpfaygif; 40 oufwrf;&SdNyD; teHYqdk;rsm;xGufum ykyfodk;aqG;ajrhaeMumif; tqdkygowif;pmodkY ajymMum;onf/ ,if;zrf;qD;&rdcJhaom tom;rsm;udk xyfwvJvJt&nfazsmfNyD; wm&SnfcHatmif a&cJ½kdufxm;onfukd awGU&onf/ ,if;wkdYukd zsufqD;ypfjcif; &Sd? r&Sd &Sif;&Sif;vif;vif; rod& ao;ay/ w½kwfEdkifiH\ tom;wifoGif;rIt[efYtwm;rsm;udk a&SmifvTJEdkif &eftwGuf b&mZD;ESifh tdEd,EdkifiHrsm;rS wefcsdefaxmifaygif;rsm;pGmaom trJom;rsm;udk tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;jzpfaom a[mifaumifESifh AD,uferf EdkifiHrsm;rSwpfqifh w½kwfEdkifiHodkY arSmifcdkul;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

arSmifcdkorm;rsm;onf ukefusp&dwfoufomap&ef tom;rsm; o,faqmif&mwGif tat;cef;ygonfh,mOfrsm;udk toHk;rjyKbJ omref ,mOfrsm;udk iSm;&rf;toHk;jyKonfhtwGuf tom;rsm;rSm pm;oHk;olrsm;

vuf0,fra&muf&SdrD ykyfodk;aqG;ajrh&jcif;jzpfaMumif; arSmifcdkul;rIwdkuf zsufa&;wm0ef&SdolwpfOD;u tqdkygowif;pmodkY ajymMum;onf/

½kdufwm/½kdufwm/

yg&D ZGef 24yg&D ZGef 24jyifopfEkdifiH\ acgif;aqmifrsm;tm;

tar&dueftpkd;&u olvQKdjyKvkyfcJhonfqkdaom pGyfpGJcsufrsm;ESifhywfoufí jyifopfEkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xmeu tar&duefoHtrwfBuD;tm; qifhac:um uefYuGufcJhaMumif; ½kdufwmowif; Xmeu ZGef 24 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

jyifopfEkdifiH\ or®wtqufqufukd tar&duefu olvQKdjyKvkyfcJhonfqkdaom pGyfpGJcsufrsm;ESifhywfoufí or®w z&efqGm a[mfvef;u vufcHEkdifrnfr[kwfaMumif; wm0ef &SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

yGifhvif;jrifomrI&Sda&;bufrS vIHYaqmfaom 0DuDvdcftkyfpku zGifh[aMunm&mwGif tar&duef EkdifiHu jyifopfor®w tqufqufukd olvQKd jyKvkyfcJhonf[k azmfjyxm;onf/

tar&dueftrsK d;om;vkHNcK Ha&;at*sifpD (tifeftufpfat)u *smreDEkdifiHukd olvQKdjyKvkyf cJhaMumif;? *smreDEkdifiH&Sd bDtifef'D axmufvSrf;a&; at*sifpDuvnf; tifeftufpfatESifh yl;aygif;um Oa&myEkdifiHrsm;&Sd tpkd;&tzGJUacgif;aqmifrsm;ESifh ukrÜPDrsm;tm; olvQKdjyKvkyfcJhaMumif; ,cifu owif;rsm;ay:xGufcJhNyD; olvQKdvkyfrI t½IyfawmfykH opf xyfrHay:xGufvmjcif; jzpfonf/

jyifopfEkdifiHü aemufqkH;tmPm&&SdcJhaom

or®w okH;qufpvkH;wGif tar&dueftrsKd;om;vkHNcKHa&; at*sifpDu olvQKdjyKvkyfcJhonf[k 0DuDvdcftkyfpku zGif h[aMunmcJhonf/ ,if;onf pD;yGm;a&;t&

tusKd;tjrwfr,lbJ owif;rSefazmfxkwfay;&ef &nf&G,faom EkdifiHwumtkyfpkwpfpkjzpfNyD; tifwm eufwGif 0ufbfqkdufwifxm;onf/ ½kdufwm/½kdufwm/

*sLvD[efYonf topfcefYtyfvkdufaom jynfolY qufqHa&;Xme\ tBuD;tuJjzpfNyD; wkd,kdwmorkdif; wGif trsKd;orD;wpfOD;ukd trIaqmifwpfOD;tjzpf &mxl; tBuD;qkH;cefYtyfjcif;jzpfonf/

olonf Oya'ukd csKd;azmuf&ef &nf&G,fcsuf &Sdonf[k rxifjrifaMumif; wkd,kdwmOuú| tuDtkd wkd,kd'gu vGefcJhonfh&ufowåywfwGif ajymcJhonf/

¤if;ukd zrf;qD;NyD;aemuf ,if;okdY 0ifa&mufpD;eif; jcif;onf rnfonfht&mukd &SmazGjcif;jzpfonfukd &Sif;&Sif;vif;vif;roday/

*syefEkdifiHtwGif;okdY emusifrI oufomaysmuf uif;apaom aq; ]]tkdpDukd'kef;}} oGif;,lcJhonf[k oHo,&Sdojzifh *sLvD[efYukd ZGef 18 &ufwGif zrf;qD;cJh onf/ ,if;aq;0g;rsm;ukd *syefEkdifiHwGif wif;MuyfpGm wm;jrpfxm;onf/

,if;aq;rsm;ukd ygq,fjzifh ¤if;ukd,fwkdif pmwkdufrS ay;ykdYcJhjcif;jzpfonf[k &JwyfzGJUu ajymonf/

¤if;u ol\ 'l;acgif;emusifukdufcJrIukd oufom

wkdusKd ZGef 24wkdusKd ZGef 24*syefEkdifiH wkdusKdNrdKU&Sd wkd,kdwm½kH;ESifh wkd,kdwm

pD;wD;&Sd wkd,kdwmarmfawmfum;½kH;csKyfukd &JwyfzGJUu 0ifa&mufpD;eif;cJhaMumif; ,aeYowif;rsm;wGif azmfjyonf/

tar&duefEkdifiHol xdyfwef;trIaqmif *sLvD[efYukd *syefEkdifiHtwGif;okdY wm;jrpfxm;aom aq;0g;rsm; wifoGif;vmcJhonf[k oHo,&Sdonfh twGuf zrf;qD;NyD;aemuf ,ckuJhokdY pD;eif;jcif;jzpfonf/

ap&eftwGuf 0,f,lcJhjcif;jzpfaMumif; &JwyfzGJUukd ajymMum;cJhonf[k usKd'kdowif;Xmeu azmfjycJhonf/

½kdufwm/½kdufwm/

jyifopfEkdifiH\ aemufqkH;tmPm&&SdcJhaom or®wrsm;/jyifopfEkdifiH\ aemufqkH;tmPm&&SdcJhaom or®wrsm;/

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24Zlvkdif 3 &ufwGif usa&mufrnhf jrefrmtrsKd;orD;

rsm;aeYukd *kPfjyKBudKqkdaomtm;jzihf jrefrmEkdifiH trsKd; orD;a&;&mtzGJUcsKyfrS BuD;rSL;usif;yonfh rsufpdtcrJh cGJpdwfukojcif;ESihf tvSLaiGay;tyfjcif; tcrf;tem;ukd ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf ckwif (1000) aq;½kHBuD;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&m tzGJUcsKyfOuú| ygarmu©a'gufwm a':cifrmxGef;u rsufpdcGJpdwfvSL'gef;&jcif; taMumif;t&if;rsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/

xkdYaemuf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESihf jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf *kPfxl;aqmifem,u a':cifcif0if;rdom;pkwkdY\ rsufpdtcrJhcGJpdwfuko jcif;vkyfief;twGuf vSL'gef;aiGrsm;tm; jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyfem,u a':usifckdifu ay;tyfvSL'gef;&m aejynfawmf ckwif (1000) aq;½kH tkyfBuD; a'gufwma':oef;oef;jrihfu vufcHonf/

,if;aemuf jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf *kPfxl;aqmifem,ursm;jzpfMuonfh a':eef;a&TrIef

ESifh a':cifat;jrihfwkdYu tcrJhcGJpdwfukojcif;twGuf tvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;NyD; aejynfawmfckwif (1000)aq;½kHBuD; aq;ya'omyifpkdufxlrnhf tvSLaiG rsm;ESihf rsufpdcGJpdwfay;onfh rsufpdq&m0efrsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ihfaiGrsm; ay;tyfvSL'gef;onf/

xkdYaemuf jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf *kPfxl;aqmifem,ursm;? em,ursm;ESihf jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf tzGJU0ifrsm;u cGJpdwfNyD; rsufpda0'em&Sifrsm;tm; aeumrsufrSefrsm;? tvSL aiGrsm;ESihf pm;aomufzG,f&mrsm; ay;tyfcJhonf/

tqkdygrsufpdtcrJhcGJpdwfukojcif;ukd jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyfESihf usef;rma&;0efBuD;Xme wkdY yl;aygif;í aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd NrdKUe,f &SpfNrdKUe,frS rsufpda0'em&Sif 135 OD;ukd tcrJh cGJpdwfukoay;jcif;jzpfonf/ jrefrmEkdifiHtrsKd;orD; a&;&mtzGJUcsKyftaejzihf aejynfawmftygt0if jynfe,fESihf wkdif;a'oBuD;toD;oD;&Sd rsufpda0'em&Sif 1555 OD;ukd aiGusyf 314 odef; tukefuscH cGJpdwf ukoay;EkdifcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

trf; ZGef 24trf; ZGef 24ausmufjzLc½kdif trf;NrdKUe,fwGif tajccHrJqE&Sif

pm&if;udk ZGef 22 &ufu pwifí oufqkdif&m&yfuGuf aus;&Gmtkyfpktvkduf rJ½kH;rsm;ü aMumfjimbkwfjzihf aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m oufqkdif&me,fajrtvkduf

jynfolrsm;u rdrdwkdY\trnfpm&if;rsm;tm; vma&muf Munhf½IMuNyD; tqkdyg tajccHrJqE´&Sifpm&if;udk ZGef 22 &ufrS Zlvkdif 5 &uftxd ESpfywfMum aMumfjim bkwfwGif uyfxm;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; od& onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)NrdKUe,f(jyef^quf)

xD;csKdihf ZGef 24xD;csKdihf ZGef 24uomc½kdif xD;csKdifhNrdKUe,f

trSwf(2)&yfuGufü aexkdifvsuf&Sd

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m r[mrif;BuD;

½kH;\ ta&SUawmiftm&Sa'oqkdif&m a'owGif; nd§EdIif;a&;rSL; rpöwm *sdrf;pfvihfcfonf EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif tm; ,aeY nae 3 em&Du EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;\ {nhfcef;rü vma&mufawGUqkH cJhonf/

xkdokdY awGUqkHpOf jrefrmEkdifiHESihf ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m r[mrif;BuD;½kH;wkdYtMum; yl;aygif;aqmif&GufrIudpöESihfpyfvsOf;í aqG;aEG;cJhMu onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

a&SUzkH;rSa&SUzkH;rSt&SnfvufvH&mausmf&SdaMumif;? ig;zrf;pufavSwpfpif;wGif ydkuf txnf 30? 40 toHk;jyKavh &SdaMumif;? a&teuf&Sdoa&GU ydkuf udk jr§Kyfcs&aMumif;? a&atmuf Murf;jyifudk wdkufqGJrSom ig;rsm; zrf;,l&&SdEdkifaMumif; ajymjyonf/

ig;ykwfoifig;onf EdkifiHwum aps;uGuf0ifvmaomfvnf; jrefrmh yifv,fjyifu ig;oavmuf- avmufig;rsKd;yGm;EIef; raumif; ojzifh ig;ykwfoifig;rsKd;rokOf;&ef a&vkyfom;wkdYonf ig;&pfxcsdef

OwG,fxm;aom ig;ykwfoif ig;rsm;udk zrf;qD;jcif;rjyKaMumif; avhvmod&Sd&onf/

,cktcg ig;ykwfoifig;udk EdkifiHwumaps;uGufodkY tqifhjrifh enf;ynmrsm;jzifh xkyfykd;wifydkY aeouJhokdY ig;ykwfoifig;pnf azmif;onf EdkifiHwum[kdw,fBuD; rsm;wGif txl;aps;jzifh a&mif;ae &onfh ]][if;csKd}} tjzpf toHk;jyK aeMuNyDjzpfonf/

ig;ykwfoif ig;pnfazmif;udk *syef? w½kwfaps;uGufrsm;odkY wpfydóm aiGusyf wpfodef;

ausmfjzifh a&mif;csvsuf&Sd&m a&mif;vdktm;xuf 0,fvkdtm; jrifhrm;vsuf&SdaMumif; zsmyHkNrdKU a'ocH ig;pnfazmif;ukefonfrsm; xHrS od&onf/

jrefrmhyifv,fjyifonf a&o,H Zmwayg<u,f0rIwkdYaMumifh jrefrm wkdYtwGuf wefzkd;jzwfí &&SdEdkif rnf r[kwfay/ rsKd;½dk;pOfquf tusKd;rsm; wkd;yGm;aernfjzpfí jrefrmhyifv,fjyifukd cspfcif jrwfEdk;wefzkd;xm;&Sd&ef vdktyfay onf/

atmif0if;(zsmyHk)atmif0if;(zsmyHk)

aom tbGm;a':&if touf(108)ESpftm; EkdifiHawmfor®wBuD;\ *kPfjyKrSwfwrf;vTmESihf axmufyHh

aiGusyf ESpfodef;ukd ppfukdif;wkdif; a'oBuD;tpkd;&tzGJU0if b@ma&; 0efBuD; OD;wif0if;u ZGef 22 &uf wGif tdrfwkdif&ma&muf axmufyHh ay;tyfuefawmhcJhaMumif; od& onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)NrdKUe,f(jyef^quf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

uRefawmf ukd;wef;ausmif;om;b0u jrefrmpmq&monf ol\ynmA[kokwESifh pmaypkHuRrf;usifrIwkdYjzifh uAsmrsm;ukd *kPf? &o? tvuFm wpfppDcGJjcm;í b0&Sif;atmif oifjyay;cJhonf/ q&mum; uG,fvGefavNyD/ pGJNidatmif toiftjyaumif;onfh xkdq&maMumifh avmutv,fwGif ZGJowådrsm;? pmayESHYpyfrIrsm;jzifh wefqmqifay; cHcJh&aom uRefawmfonfvnf; vlvm;ajrmufcJhavNyD/ q&monf ½lyutvuFmESifhywfoufí þokdY oifjyay;zl;onf/ ]]b0ZmwfckH [laompum;ukd vlwkdYokH;aeMuonf/ vlYb0onf &orsKd;pkHuckefae &aom ZmwfckHESifhwlonf/ xkdYaMumifh b0ESifhZmwfckHukd twljyKum b0ZmwfckH[k ac:vkdufMuavonf/ þtac:rsKd;ukd ½lyutvuFm [kac:onf/ okdY&mwGif a&vkdat;í yef;vkdarT;ygap[laom pum;&yf rsKd;wGifrl ckdif;EIdif;a&;zGJUxm;jcif;jzpfaomaMumifh OyrmtvuFm rnf aom[l\/}} þpmpkwkdYukd jyefvnfowd&&if; vTwfawmfZmwfckH[k okH;vQif ½lyutvuFmajrmufrnfvm;? bmtvuFmajrmufovJ[k q&mukd ar;cGifhr&awmhNyD/

þar;cGef; ay:aygufvm&jcif;tpukd taqGpm½Iolrsm;okdY &Sif;jy vkdygonf/ 17-6-2015 &ufwGif usif;yaom jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;tpDtpOfü a&TjynfomNrdKUe,f jynfolYvTwfawmf ukd,fpm;vS,f OD;wifarmifOD;u Mu,fyGifhjyar;cGef;wpf&yfukd ar;jref; avonf/ twkdcsKyfazmfjyygrnf/ ]]e,u vufxufu jy|mef;cJhaom Oya' 7 ck «jynfaxmifpktpkd;&tzGJUOya' yk'fr 7(c)? 17(C)? aejynfawmfaumifpDOya' yk'fr 6(c)? jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&; Oya' yk'fr 29(c)? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckH½kH;Oya' yk'fr 11? jynfaxmifpka&SUaecsKyfOya' yk'fr 7(c)? jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyfOya' yk'fr 7(c)? jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUOya' yk'fr 7(c)»wkdYyg ,if;jy|mef;csufwkdYESifhywfoufí zGJUpnf;ykHtajccH Oya'qkdif&mckH½kH;? jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sif? jynfolYvTwfawmfOya'Murf; aumfrwDwkdYukd ar;vkdaMumif;? zGJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 64? yk'fr 232(#)? yk'fr 285(q)? yk'fr 300(u)? yk'fr 333(i)? yk'fr 237(Z)? yk'fr 242(q)? yk'fr 246(c)(6)wkdYt& EkdifiHawmfor®w? 'kwd,or®w rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpDOuú|ESifh aumifpD0if rsm;? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESifh jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf csKyf w&m;olBuD;rsm;? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckH½kH; Ouú|ESifh tzGJU0ifrsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppf csKyfESifh 'kwd,pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0efOuú|ESifh tzGJU0ifwkdY onf ,if;wkdY\ &mxl;oufwrf;twGif; ygwDvkyfief;rsm; aqmif&Guf cGifhrjyK&[k jy|mef;xm;aMumif;? tem*wfa&G;aumufyGJrsm;twGuf ta&;BuD;aomudpöjzpfaMumif;? okdYaomfvnf; oufqkdif&mOya'rsm; (e,u Oya' 7 ck)wGif aqmif&GufcGifhjyKxm;jcif;wkdYonf tajccH Oya'ESifh ukdufnDrI &Sd? r&Sdukd vTwfawmfOuú|BuD;rSwpfqifh ar;jref; vkdaMumif;/}}[lí jzpfygonf/

EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckH½kH;zGJUpnf;jcif;ESifh pyfvsOf;í zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 46 wGif ]]---EkdifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'qkdif&m tjiif;yGm;rIrsm;ukd Mum;emqkH;jzwfjcif;ESifh þ zGJUpnf;ykHtajccHOya'u tyfESif;onfh tjcm;wm0efrsm; aqmif&Gufjcif; wkdYukdjyKEkdif&ef EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckH½kH;wpf½kH;ukd zGJUpnf;&rnf}}[k jy|mef;xm;onfukd tajccHrltjzpf awGU&onf/ xkdYjyif yk'fr 293 ü ]]EkdifiHawmf\ w&m;pD&ifa&;qkdif&m½kH;rsm;ukd atmufygtwkdif; zGJUpnf;onf-

(u) jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf? wkdif;a'oBuD;w&m; vTwfawmfrsm;? jynfe,fw&m;vTwfawmfrsm;? ukd,fykdif tkyfcsKyfcGifh& wkdif;w&m;½kH;rsm;? ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh& a'ow&m;½kH;rsm;? c½kdifw&m;½kH;rsm;? NrdKUe,fw&m;½kH;rsm; ESifh Oya't& wnfaxmifaom tjcm;w&m;½kH;rsm;?

(c) ppfbufqkdif&m w&m;½kH;rsm;?(*) EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckH½kH;/}}[k jy|mef;

xm;onf/ þuJhokdYaom tajccHOya'qkdif&m tjrifhqkH;w&m;½kH;\ tBuD;

trSL; w&m;olBuD;onf jynfolYvTwfawmf tcrf;tem;tpDtpOfokdY jynfolYvTwfawmfOuú|\ zdwfMum;rIt&wufa&mufNyD; ajzMum;rI um; pdwf0ifpm;zkdYaumif;onf/ ajzMum;csuftusOf;csKyfrSm ]]OD;wif armifOD;[m txufuqkdcJhwJh e,u u jy|mef;xm;cJhwJh Oya' 7 ckrSmygwJh qkdcJhwJh jy|mef;csufrsm;[m zGJUpnf;ykHtajccHOya'eJY nDñGwf jcif; &Sd? r&Sd ar;jref;onf[k em;vnfrdaMumif;? zGJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 322(c) jy|mef;csuft& ckH½kH;onf vTwfawmftoD;oD;eJY ukd,fykdif tkyfcsKyfcGifh&wkdif;? ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'oOD;pD;tzGJUwkdY&JU jy|mef;wJh Oya'rsm;ukdom pdppfcGifh&SdaMumif;? 'DOya' 7 ckonf e,uu jy|mef; cJhwJh Oya'rsm;jzpfvkdY? wpfenf;tm;jzifh zGJUpnf;ykHtajccHOya' tmPm zGJUpnf;ykHtajccHOya' tmPm oufa&mufjcif;r&SdrDu twnfjyKjy|mef;cJhaom Oya'rsm;jzpfvkdY ckH½kH; oufa&mufjcif;r&SdrDu twnfjyKjy|mef;cJhaom Oya'rsm;jzpfvkdY ckH½kH;

taejzifh pdppfcGifhr&SdaMumif;}}taejzifh pdppfcGifhr&SdaMumif;}}[lí &J0HhpGmajzMum;onfukd awGUvkduf& awmhonf/ tHhzG,fol&J ajzMum;csufjzpfaMumif; atmufwpfae&mwGif &Sif;jyygrnf/

OD;wifarmifOD;u qufvufNyD; (wpf)uRefawmfar;oGm;wJh Oya' 7 ck&JU t"dyÜm,fzGifhqkday;zkdY&,f? (ESpf) 'DvkdzGJUpnf;ykHtajccHOya'eJY qefYusifaew,fvkdY ,lq&wJh trdefYrsm;(Oya'rsm;ukd qkdvkdjcif;jzpfonf) ukd b,fvkdpOf;pm;aqmif&GufzkdY tpDtpOf&SdovJvkdY xyfar;jyefygonf/ þar;cGef;tay: ckH½kH;Ouú|u ]]t"dyÜm,fzGifhqkdzkdYqkdwm ay:vmwJhudpö&yf wpfckcsif;tay:rlwnfNyD;awmhrS ,if;udpö&yf? ,if;tjyKtrlonf zGJUpnf;ykH tajccHOya'u jy|mef;xm;wJhtwkdif;twmxJukd 0if? r0ifqkdwmukd uRefawmfwkdYu ajzqkdcGifh&SdrSmjzpfygw,f/ ajymvkdwmuawmh ay:vmwJh udpö&yfr&Sdao;bJeJY b,f[muawmh zGJUpnf;ykHtajccHOya'eJY nDw,f? rnDbl; ajzMum;zkdYu ygwDvkyfief;qkdwJh pum;&yfBuD;[m tifrwefus,f0ef; wJhtwGuf avmavmq,fawmh uRefawmfwkdYu trIr&SdbJeJY ajzvkdYr&bl;/ ay:aygufvmwJh jyóemtay: wifjyvkdY&Sd&ifawmh owfrSwfcsufrsm;eJY owfrSwfcsufrsm;eJY ukdufnDvkdY&Sd&if uRefawmfwkdYajzMum;ay;Ekdifygvdrfhr,fvkdYom uRefawmf ukdufnDvkdY&Sd&if uRefawmfwkdYajzMum;ay;Ekdifygvdrfhr,fvkdYom uRefawmf ajzMum;vkdygw,f}}ajzMum;vkdygw,f}}vkdY xyfrHajzMum;vkdufygonf/

þwGif vTwfawmfOuú|BuD;u ]]'ghaMumihf ckeu vTwfawmf ukd,fpm;vS,f par;uwnf;ukdu zGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckH½kH;? jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESihf txl;udpö&yfrsm;? avhvmqef;ppf okH;oyfa&;aumfr&SifESihf Oya'Murf;aumfrwDrsm;ukd ar;xm;wJh ar;cGef; jzpfwJhtwGuf tck jynfolYvTwfawmfu zGJUpnf;xm;wJh Oya'a&;&mESihf txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sifu aomfvnf; aumif;? Oya'Murf;aumfrwDuaomfvnf;aumif; 'kwd,xyfqihfar;cGef; 'kwd,xyfqihfar;cGef; ukd ajzMum;ay;zkdY jzpfygw,f}}[k ar;vkdufawmhonf/

Oya'Murf;aumfrwDOuú| OD;wDcGefjrwfu ]]txufyg e,u Oya' 7 &yfonf zGJUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;eJY qefYusifaeonf ukd awGU&Sd&wJhtwGuf qefYusifaewJhtykdif;ukd zGJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 446 jy|mef;csufESihftnD jyifqif&efvkdtyfygw,f}}[k vsifjref acsmarGUpGm ajzvkdufygonf/

uRefawmf wu,fhjzpfpOfav;ukd wifjyoGm;jcif;jzpfonf/ avmu ZmwfckHvkd ½lyutvuFmawmh ajrmuf? rajrmuf roday/ vTwfawmfukd ZmwfckHvkdoabmxm; ujycJhonfh uBudK;uuGuf ZmwfñTef;rsm;tjzpf uRefawmf þokdYem;vnfrdonf/ uRefawmfh&JU wifjycsufrsm;onf tajccH Oya'? wnfqJOya'wkdYESifhtnD jzpfap&ef vkH;0tav;xm;ygonf/

(1) ar;cGef;ar;ol vTwfawmfukd,fpm;vS,fonf ZmwfñTef;t& ar;ykH&onf/ tajccHOya'ukd ykdifEkdifpGmavhvmxm;ol Oya'jy|mef;csuf&SdNyD;jzpfonfukd awGUNyD;cJhvQifawmh ar;rnfrxif/ þae&mwGif olYü apwemwpfck&SdykH&av onf/ &mxl;wm0efxrf;aqmifaeaom or®w? 'kor®wrsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? aejynfawmf aumifpDOuú|ESihf tzGJU0ifrsm;? jynfaxmifpkw&m;olBuD; csKyfESihf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckH½kH;Ouú|ESihf tzGJU0ifrsm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf? 'kwd,a&SUaecsKyf? jynfaxmifpm&if;ppfcsKyf? 'kwd,pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk &mxl;0eftzGJUOuú|ESihf tzGJU0ifrsm;taejzihf a&G;aumufyGJ 0ifvmvQif ,SOfNydKifbufrsm;tay: &mxl;tmPmokH;í rJqG,fpnf;½kH;rnfqkdygu w&m;rQwrI&Sdyghrvm;[k apwem xm;jcif;jzpfEkdifonf/

(2) vTwfawmfukd,fpm;vS,ftrsm;pkonf Oya'ynm&Sifrsm; r[kwfMuyg/ okdYaomfvnf; acwftqufqufü ay:ayguf cJhaom vTwfawmfrsm;wGif olwkdY\ owd? orm"d? ynmukd Oya'jyKvkyfief;pOfü toHk;csí Oya'jyKcJhMuNyD;avNyD/ jrefrmpmjzihf jy|mef;xm;aom zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd um; ykdifEkdifpGmESHYpyfMurS awmfvdrfhrnf/ zGJUpnf;ykHtajccH Oya'yk'fr 443 ü ]]þzGJUpnf;ykHtajccHOya' tmPm ]]þzGJUpnf;ykHtajccHOya' tmPm wnfonfhaeYrwkdifrD EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf wnfonfhaeYrwkdifrD EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpDu zGJUpnf;ykHtajccHOya' taumiftxnf zGHUNzdK;a&;aumifpDu zGJUpnf;ykHtajccHOya' taumiftxnf azmfa&;twGuf BudKwifaqmif&Gufonfh vkyfief;&yfrsm; azmfa&;twGuf BudKwifaqmif&Gufonfh vkyfief;&yfrsm; onf onf þzGJUpnf;yHktajccHOya't& aqmif&Gufonf[k þzGJUpnf;yHktajccHOya't& aqmif&Gufonf[k rSwf,l&rnf/}}rSwf,l&rnf/}} [k jy|mef;xm;onfukd xkdyk*d¾KvfodyHkr&ay/ 'g½dkufwm? ZmwfñTef;a&;olESifh tjcm;Zmwfaqmifrsm;\ twkdiftazmuf tar;tavQmufjyKoGm;onfukd em;axmif &m olwkdYonfvnf; þudpöudk od? rodrqkdEdkif/ odkYaomf odaomfvnf; yGJMunhfy&dowf Zmwfematmif jr§KyfuGuf tjzpf xm;cJhavonfvm;/ olwdkYvdkvm;onfh Leading Question tay: þyk'fr 443 jy|mef;csufu ]]&Sif;csuf ]]&Sif;csuf uawmh?}} uawmh?}} [k tnmom;avoHjzifh ajzqkdNyD;jzpfonf/

(3) xkdYjyif qkda&;&Sdu qkdMu&ojzifh qkd&ygOD;rnf/ a&;xm;

aom ZmwfñTef;twkdif; cHk½Hk;Ouú|BuD;onfvnf; tzGJU0if wpfa,mufrQryg vTwfawmfZmwfcHkay:ü cHk½Hk;\tajz udk wpfOD;wnf;wufa&mufí ajzMum;avonf/ vTwfawmfu cHk½Hk;Ouú|ukd ar;vmaom tajccHOya'ESifh nD? rnD ar;cGef;tay: cHk½Hk;tzGJU0ifrsm;ESifhnd§EIdif;wkdifyif pdppftajzxkwfcJhav[efr&Sd? rajzjzpfrSmudkom cHpm; &[ef&Sdonf/ olwpfOD;wnf;oabmjzifh ajzMum;í &? r&pOf;pm;cJhrd[efr&Sd[k xifrdonf/ xkdYaMumifh wpfBudrf wpfcgrQ rBuHKzl;ao;onfh ]]w&m;½Hk;u w&m;½Hk; tjyifxGufí qHk;jzwfcsuftajzay;cJhonf}}[laom jzpf&yfBuD;ukd rSwfwrf;wif&ayawmhrnf/ *kPf&SdaypG wum;/

(4) EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHk½Hk;onf rdrd\wm0efukd aqmif&Guf&mü zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 325 ESifh 326 wGif tusHK;0ifolwkdYu t"dyÜm,fzGifhqkdcsuf? qHHk;jzwfcsuf? oabmxm;&,l&ef ]]wifoGif;vm}}rSom rdrd\vkyfydkifcGifhudk usifhoHk;&efjzpfonf/ odkYygí EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHk½Hk;\ vkyfykdifcGifh twGif;&Sdonfh zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifh nD? rnD pdppf &rnhfudpöudk vTwfawmfodkY ac:,lar;jref;jcif;rSmvnf; zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifh EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya' qkdif&mcHk½Hk;Oya'wkdYESifh nDñGwfjcif;r&SdaMumif; xif&Sm; onf/ wifoGif;vTm wifoGif;rI &Sd? r&Sd rod&ay/ bkef;BuD; ausmif;aepOfu cef;aeOD;yÍöif;ajymovdk bkef;BuD; aMumifh yef;uefuGJ bmjzpfovJqkdonfh yHkaygufae onf/ odkY&mwGif vTwfawmfOuú|u ar;cGifhjyKcJhí ,if; tar;udk EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccH Oya'qkdif&mcHk½Hk; Ouú|u oGm;a&mufajzMum;cJhjcif;jzpfonf/ w&m;½Hk; wpf½Hk;wGif w&m;wabmifpGJqkdNyD; w&m;½Hk;twGif; ajz&Sif;&rnfhvkyf&yfukd tpnf;ta0;wpfckodkY w&m; olBuD;udkac:í tqHk;tjzwfay;&ef awmif;qdkonfh oabmjzpfaeonf[k em;vnfrdonf/ EdkifiHawmf\ Oya'rsm;ukd Oya'jyKMuolrsm;udk,fwkdif pHerlemjy vdkufemMu&rnfudkvnf; arhaeyHk&avonf/

(5) qkdygOD;rnf/ vTwfawmfonf rdrdvkdufem&ef jy|mef; xm;onfh enf;Oya'wkdYukd vkdufemcJhjcif; &Sd? r&Sd (þ ar;cGef;aMumihf jzpfay:&onfh udpöwpf&yftwGufom axmufjyygrnf/) ukdvnf; &Sif;jyvkdao;onf/ jynfolY vTwfawmfqkdif&m enf;Oya'rsm; (e,u enf;Oya'rsm; trSwf 5^2010)yg enf; 112 wGif ar;cGef;ESihfpyfvsOf; onfh uefYowfcsufESihf pnf;urf;csufwkdYü þokdY jy|mef; xm;onf-]]enf; 112/ uefYowfcsufrsm;/ ar;cGef;wpf&yfonf ]]enf; 112/ uefYowfcsufrsm;/ ar;cGef;wpf&yfonf

atmufyguefYowfcsufrsm;atmufyguefYowfcsufrsm;ESihf ukdufnD ESihf ukdufnD ap&rnf-ap&rnf-

(u) udpöwpf&yf&yftwGuf xifjrif ,lqcsuf awmif;qkdjcif;? Oya' Oya' qkdif&m eufeJaom jyóemrsm; qkdif&m eufeJaom jyóemrsm; ukd ajz&Sif;csufawmif;qkdjcif; ukd ajz&Sif;csufawmif;qkdjcif; okdYr[kwf rjzpfay:ao;aom udpöESihfpyfvsOf;í rnfokdYaqmif &GufoihfaMumif; azmfjyar;jref; jcif;wkdY rjyK&/}}

(6) xkdYjyif Mu,fyGihfjyí ar;cJhonfh e,u Oya' 7 &yfonf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESihf nDñGwfjcif; &Sd-r&Sdqkdonf rSm ]]Oya'qkdif&m eufeJaomjyóem}}jzpfonfukd rjiif; Ekdif/ okdY&mwGif ar;cGef;&Sifonf enf; 112(u) \ uefYowfcsuftwGif;usa&mufaeonfh ol\ ar;cGef; ukd em;vnf[efr&Sdacs/ ykdíxl;qef;onfum; xkdokdY uefYowfcsufukd ausmfvGefar;jref;xm;onfh ar;cGef; tay: enf;vrf;wus tqkH;tjzwfay;&rnhf w&m;½kH; BuD;\ tBuD;trSL;jzpfol ckH½kH;Ouú|BuD;uvnf; vTwfawmfokdYwufí ajzMum;ay;cJhonf/ rdrdtwGuf jy|mef;csufukd ukd,fwkdifvnf;rvkdufem/ tjcm;olukd vnf; azmufzsuf&ef wkdufwGef;cJhonf/ csKd;azmufol wkdYukd rnfokdYvkyfMurnfenf;/

(7) þrQESifh rauseyfao;yg/ Mu,fyGifhjyar;cGef;&Sifonf vkdufem&rnhf jynfolYvTwfawmfqkdif&m enf;Oya'rsm; ukd xyfíazmufzsufjyefonf/ ,if;rSm wpfqufwpfpyf wnf; ar;cGef;jzpf&m enf;Oya' 116 (C)wGif jy|mef; xm;onfukd azmfjyvkdonf/

pmrsufESm 7 okdYpmrsufESm 7 okdY

jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifonfh Oya'Murf;ESifh ywfoufNyD; ½IaxmifhtrsKd;rsKd;rS okH;oyfa&;om;onfh aqmif;yg;rsm;teuf owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ trsm; jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifonfh Oya'Murf;ESifh ywfoufNyD; ½IaxmifhtrsKd;rsKd;rS okH;oyfa&;om;onfh aqmif;yg;rsm;teuf owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ trsm; jynfol0efaqmifrIrD'D,mqkdif&m pHEIef;rsm;ESifh ukdufnDaom aqmif;yg;rsm;ukd a&G;cs,fazmfjyay;oGm;rnfjzpfygonf/ aqmif;yg;wGif azmfjyxm;onfh okH;oyfcsufrsm;onf aqmif;yg;&Sif\ ukd,fykdif½IjrifokH;oyfcsuf jynfol0efaqmifrIrD'D,mqkdif&m pHEIef;rsm;ESifh ukdufnDaom aqmif;yg;rsm;ukd a&G;cs,fazmfjyay;oGm;rnfjzpfygonf/ aqmif;yg;wGif azmfjyxm;onfh okH;oyfcsufrsm;onf aqmif;yg;&Sif\ ukd,fykdif½IjrifokH;oyfcsuf rsm;omjzpfNyD; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ t,ltqr[kwfyg/ jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifonfh Oya'Murf;ukd pdwf0ifpm;olrsm;taejzifhvnf; aqmif;yg;rsm; a&;om;ay; rsm;omjzpfNyD; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ t,ltqr[kwfyg/ jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd jyifqifonfh Oya'Murf;ukd pdwf0ifpm;olrsm;taejzifhvnf; aqmif;yg;rsm; a&;om;ay; ykdYEkdifNyD; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ rl0g'ESifhukdufnDygu azmfjyay;oGm;rnfjzpfygonf/ykdYEkdifNyD; owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;\ rl0g'ESifhukdufnDygu azmfjyay;oGm;rnfjzpfygonf/

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrf

ajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; (63) &ufajrmufaeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;yonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;ref;a*smf eDu zGJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 59(C) rlvjy|mef;csuf wGif EdkifiHawmfta&;t&mrsm;jzpfaom EdkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm;a&;? ppfa&;ponfhtjrifrsm; &Sd&rnf [k jy|mef;xm;NyD; jyifqifjy|mef;csufwGif EdkifiHawmf ta&;t&mrsm;jzpfaom EdkifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yGm; a&;? umuG,fa&; ponfhtjrifrsm;&Sd&rnf[k jyifqif jy|mef;xm;ygaMumif;? &Sif;vif;wifjycsufwGif ppfa&; tjrifqdkonfh pum;&yfonf ppfyGJrsm;ESifh oufqdkif onfhtjrif[k t"dyÜm,faumufEdkifygaMumif;? umuG,f a&;tjrifqdkonfh pum;&yfonf vkHNcKHa&;? ppfa&; wnfNidrfat;csrf;a&;udpörsm;ESifhpyfvsOf;onfh tjrifjzpf ojzifh ydkrdkus,fjyefYonf[k ,lqaomaMumifh jyifqif csufudk axmufcHygaMumif;? jynfolrsm;onf zGJUpnf;ykH \ tm;enf;csufrsm;udk tpOfavhvmaeMuNyD; acwf ESifhtnD jyKjyifvdkonfrSm wdk;wufrI&Sdonfh tjrifqE rsm;jzpfNyD; jynfolrsm;\tvdkus 2008 ckESpf zGJUpnf;ykH tajccHOya' jyifqifEdkifa&;udk acwfESifhtnD quf vufí aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif; aqG;aEG; onf/

wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f AdkvfrSL;csKyfwifpdk;u

pmrsufESm 6 rSpmrsufESm 6 rS]]enf; 116(C)/ ]]enf; 116(C)/ ajzMum;aom tajzukd &Sif;vif;ap&ef ajzMum;aom tajzukd &Sif;vif;ap&ef

tvkdYiSm wpfqufwpfpyfwnf; tvkdYiSm wpfqufwpfpyfwnf; ar;cGef;ar;jref;Ekdifonf/ okdY&mwGif ar;cGef;ar;jref;Ekdifonf/ okdY&mwGif ,if;ar;cGef;onf þenf;Oya'rsm; ,if;ar;cGef;onf þenf;Oya'rsm; ESihfqefYusifvQif Ouú|u cGihfrjyK&}}/ESihfqefYusifvQif Ouú|u cGihfrjyK&}}/

(8) ar;cGef;&Sifu wpfqufwnf; xyfrHar;aomar;cGef;onf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESihfnDñGwfjcif; &Sd? r&Sd pdppfcsuf tay: &Sif;vif;apvkdonfh ar;jref;jcif;rsKd;r[kwf? enf; Oya'u cGihfrjyKonfh ar;cGef;topfjzpfaeonf/ ]]ckH½kH;u ]]ckH½kH;u pdppfjcif;rjyKEkdif[kqkdvQif teuft"dyÜm,fzGihfay;í pdppfjcif;rjyKEkdif[kqkdvQif teuft"dyÜm,fzGihfay;í r&bl;vm;}}r&bl;vm;}}[k xyfrHar;jcif;jzpfonf/ ]]zGJUpnf;ykH tajccHOya'ESihfnDñGwfjcif; &Sd?r&Sdpdppfjcif;}}ESihf ]]teuf t"dyÜm,f zGihfqkday;jcif;}}rSm oD;jcm;pDjzpfaeonf/ xkdokdY enf;Oya't& ar;cGihfrjyKaMumif; uefYowfxm;aom ar;cGef;ar;jcif;ukd cGihfjyKcJhavonf/ pHjyKav;pm;cHxkduf aom Oya'jyKyk*¾KdvfBuD;rsm;jzpfacs&um; rdrdwkdYvkdufem &rnhf enf;Oya'rsm;ESihf rnDrñGwfaqmif&GufcJhonf rsm;ukd rodwef&m[kawmh rqkdEkdifay/

(9) qufvufí enf;Oya'ESihfrnDaom udpöwpf&yfukdvnf; wpfvufpwnf; aqmif&Gufjyefonf/ azmfjycJhonfh e,u Oya' 7 ckyg &nfñTef;jy|mef;csufrsm;onf zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd qefYusifjcif; &Sd?r&Sd jynfolYvTwf awmf Oya'a&;&mESihf txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppf okH;oyfa&;aumfr&Sif okdYr[kwf Oya'Murf;aumfrwDu ajz Mum;ay;&ef Ouú|\tar;ukd ajzMum;jcif;yifjzpfonf/

(10) OD;wDcGefjrwfu zGJUpnf;ykHtajccHOya'pmtkyfukd vSefavSm NyD; yk'fr 446 t& tajccHOya'ukd qefYusifaMumif; rqkdif;rwG ajzvkdufavawmhonf/ rnfonhftcsufrsm;ukd tajcjyKí rnfonfhtwGufaMumihf zGJUpnf;ykHtajccHOya' ukd qefYusifaMumif;usKd;aMumif;&Sif;vif;csufukdawmh rMum;rdvkdufay/ ykdíta&;BuD;onfrSm wkdif;jyKjynfjyK vTwfawmftpnf;ta0;BuD;wGif ]]zGJUpnf;ykHtajccHOya' ESihfqefYusifonf}}[k ]]ajzcGihf &Sd?r&Sd}}ESihf ]]tajzonf w&m;0ifrI &Sd?r&Sd}}yifjzpfonf/ Munhf&onfrSm 'g½kdufwm vkdcsifonfh ZmwfñTef;ygtwkdif; tvkdufoihf o½kyfaqmif oGm;MuykH&onf/ Zmwfvrf;BuD;um; rqkH;ao;? ujyqJ/

þjyuGufukd vTwfawmfZmwfckHay:ü trSefyifujyoGm;onf/ qE´ukd a&SUwef;wifvGef;aomaMumihf ZmwfñTef;ESihf uuGufwkdYrSm 'g½kdufwm\tvkdus oyfoyf&yf&yf&SdvSonf[k xif&onf/ ZmwfñTef;

a&;ol\ apwemukdvnf; uRefawmf tay:rSm&Sif;jycJhNyD;jzpfonf/ olwkdY qufvufo½kyfaqmifMuygvdrfhOD;rnf/ xkdYaMumihf uRefawmf i,fi,fu oifcJh&zl;aom aw;xyfwpfyk'f (½kyfpkHOD;omatmif a&; onf[k xifygonf)ukd owd&rdawmhonf/ ]]awmif*krÇef&efa<uUvkdY? pHarGUonfMumaysmf? aZmfaz*sD wyoD0dZfu,fwkdY? wnDpdwf jref;Mua[ armf? vif;MuufjzihftwefaqmfNyD? b,fZmwfawmfavrSef;rod? tcef; cef; taxGaxGrsm;EkdifrQay? edygwfES,f ½Iyfavonf? t½kyfawGjynfzkH; ESihfav;/}}

quf&efusefygao;onf/ olwkdYar;aeMuonfrSm e,u Oya' 7 ck[k qkdonf/ wu,fwrf;qkdvQif zGJUpnf;yHktajccHOya' yk'fr 443 ESifhtnD jy|mef;cJhaom e,uOya' 22 ck&Sdonf/ xkdOya' 22 ckonf zGJUpnf;yHktajccHOya' yk'fr 443 t& aqmif&Gufonfh jy|mef; csufrsm;jzpfaMumif; &Sif;ygonf/

pm½Iolrsm;odkY aemufqHk;wifjyvdkygonf/ 26-5-2015 &ufaeY xkwf EdkifiHykdifowif;pmrsm;wGif aqmif;yg;&Sif bkd;ouf&Snf(Oya')u ]]'Drkdua&pD\ tESpfom&nDwlnDrQ tcGifhta&;&Muygap}}aqmif;yg; wGif ynm&Sifqefaom axmufjya0zefcsufrsm;jzifh a&;om;cJhonf/ aqmif;yg;&Sifonf tawGUtBuHKESifh orÇm&ifhaom Oya'ynm&SifBuD; jzpfyHk&onf/ vTwfawmfu ,ckaqG;aEG;aeaom udpö&yfonfyif olYaqmif;yg;udk zwfNyD;rS oHo,jzpfí ZmwfñTef;a&;um yHkazmfcJhav oavm[kawmif xif&onf/ aqmif;yg;&Sif\ qkdvdkcsufu&Sif;onf/ tajccHOya'\ tajccHrlrsm;tcef;? yk'fr 38(u)t& EdkifiHom;wkdif; onf Oya'ESifhtnD a&G;aumufwifajr§mufcGifhESifh a&G;aumufwifajr§muf cHykdifcGifh&Sdonf/ yk'fr 406 wGif EdkifiHa&;ygwDwpf&yfonf vGwfvyfpGm pnf;½Hk;ykdifcGifhESifh a&G;aumufyGJwGif ,SOfNydKifcGifh&Sdonf/ yk'fr 61(c) ESifh(*)wkdYt& or®w? 'kwd,or®wrsm;onf aemufxyfay:aygufvmaom or®w? 'kwd,or®wrsm;odkY wm0efvTJNyD;onftxd xrf;aqmif& rnfhtjyif yk'fr 61(*)t& &mxl;oufwrf;ESpfBudrf xrf;aqmifcGifh&Sd onf/ xkdYaMumifh ]]jrefrmEdkifiHwGif usifhoHk;cJhaom tpOftvmrsm;t& vnf;aumif;? tjcm;EdkifiHrsm;wGif usifhoHk;aom tpOftvmrsm;t& vnf;aumif;? zGJUpnf;yHktajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;t&vnf;aumif;? vuf&SdEdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,or®wwkdYonf &mxl;rSEkwfxGufjcif; rjyKbJ 'kwd,oufwrf; a&G;cs,fwifajr§mufcHcGifhtwGuf rJqG,fpnf;½Hk; jcif;? ,SOfNydKifta&G;cHjcif;wkdYtjyif rdrdygwD atmifEdkifa&;twGuf rJqG,f pnf;½Hk;jcif;rsm;ukdvnf; aqmif&GufEdkifaMumif; xif&Sm;vSayonf/}} [k oHk;oyfazmfjyxm;avonf/ zGJUpnf;yHktajccHOya'\ tajccHrlrsm;ESifh &nfñTef;udpöqkdif&m jy|mef;csuftESpfom&rsm;t& &Sif;aeonfukd rnfonfhtwGufaMumifh ZmwfñTef;a&;í ½IyfaeMuonfukd em;vnf &efcufaeonf/ ysuftpOfjyifcPomwnf;/ pnf;vHk;jcif;onfom cGeftm;jzpfonfqkdonfh tqkdtrdefYrsm;pGm &Sdaeygonf/ /

wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf jynfolwdkY\ tusKd;pD;yGm;twGuf jy|mef;aom Oya' rsm;tm; tjcm;aom jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm; vS,fESifh jyKpkjy|mef;aeMujcif;jzpfygaMumif;? zGJUpnf;ykH tajccHOya'jyifqifa&;udpö&yfrsm;wGifvnf; tusKd; jzpfxGef;aprnfhudpö&yfrsm;udk yg0ifaqG;aEG;cJhMuyg aMumif;? wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,f

rsm;taejzifh yk'fr 59(C)wGif ppfa&;xuf ydkrdkus,f jyefYonfh umuG,fa&;qdkonfhpum;&yf jyifqifvdkjcif;udk axmufcHygaMumif;jzifh aqG;aEG;onf/

jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,f ol& OD;atmifudku zGJUpnf;ykHtajccHOya'udk jynfolYqE´ ESifhtnD us,fus,fjyefYjyefY jyifqifjcif;rjyKEdkifygu jynfolwdkYtwGuf 'Drdkua&pDESifh vlYtcGifhta&;? tmrcH

csuftjynfht0ay;Edkifaom w&m;Oya'pdk;rdk;onfh vlY tzGJUtpnf;wpfck jzpfay:vm&ef tvSrf;a0;aernf jzpfygaMumif;? w&m;Oya'pdk;rdk;rItm;enf;ygu EdkifiH zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavsmhyg;a&; trsdK; om;a&;arQmfrSef;csufonf arS;rSdefaernfjzpfygaMumif;? xdkYaMumifh EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;rsm;\tusKd;pD;yGm;udk trSefwu,fa&S;½Irnfqdkygu EdkifiHawmfor®wudk jynfolrS wdkuf½dkufa&G;cs,fwifajr§mufaom pepfusifh okH;oifhygaMumif;? tajccHOya' yk'fr 60 yk'frcGJ(*) jy|mef;csufudk y,fzsufoifhygaMumif; ajymMum;onf/

tqdkyg zGJUpnf;ykHtajccHOya'udk jyifqifonfh Oya'rlMurf;ESifhpyfvsOf;í &efukefwdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(7)rS OD;jrndrf;? &efukefwdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(1)rS a':cif0dkif;Munf? &efukefwdkif; a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(3)rS OD;zkef;jrifhatmif? 'u©dPoD&drJqEe,frS OD;EdkifiHvif;? 'DarmqdkrJqEe,frS OD;pdk;&,f? csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(1)rS OD;uRefcJef;? u&ifjynfe,f rJqEe,ftrSwf(6)rS a':eef;eDeDat;? csif;jynfe,frJqE´e,ftrSwf(2)rS OD;ZkefvS,fxef;? &Srf;jynfe,f rJqE´e,ftrSwf(10)rS OD;xGef;ausmf? rauG;wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(4)rS OD;atmif MunfñGefY? tr&yl&rJqEe,frS OD;odef;xGef;OD;? r*Fvm awmifñGefYrJqE´e,frS a':jzLjzLoif;? ucsifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(12)rS OD;a*sa,m0lwdkYu aqG;aEG; cJhMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 25aejynfawmf ZGef 25ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH\

trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS c½kdat;&Sm;or®wEkdifiH yxr 'kwd,0efBuD;csKyfESihf EkdifiHjcm;a&;ESihf Oa&mya&;&m0efBuD; a'gufwmAufpfem ylppf xHokdY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/

(owif;pOf) (owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 25aejynfawmf ZGef 25ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH\

trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS qvkdaA;eD;,m;or®wEkdifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESihf EkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm umvf Apfwm tm&f*sAuf xHokdY 0rf;ajrmufaMumif;o0PffvTm ay;ykdYonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; (63) &ufajrmufaeY yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; (63) &ufajrmufaeY usif;ypOf/ usif;ypOf/ (owif;pOf) (owif;pOf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwDu BuD;rSL;usif;yonfh

(52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJyxraeYudk ,aeY eHeuf ydkif;wGif aejynfawmf&Sd rPd&wem ausmufpdrf;cef;rü pwifusif;y&m 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; wufa&mufMunfh½Itm;ay; onf/ (tay:yHk)(tay:yHk)

'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;onf eHeuf 9 em&DwGif jyyGJusif;y&m rPd&wem ausmufpdrf;cef;rodkYa&muf&Sd&m jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrifhatmif? OD;ÓPfxGef;atmif? OD;aX;atmif? 'kwd, 0efBuD;rsm;? jrefrmEdkifiH ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf Ouú|? jyyGJusif;ya&;A[dkaumfrwD0ifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u BudKqdkMu onf/

xdkYaemuf 'kwd,or®wonf (52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 242015 ckESpf Zlvkdif 3 &ufwGif usa&mufrnhf jreffrmtrsKd;orD;rsm;

aeYtm; *kPfjyKBudKqkdaomtm;jzihf jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&m tzGJUcsKyfrS BuD;rSL;NyD; &efukefwkdif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJUrS pDpOfwifqufrnhf okH;&moDtvSobm0? acwftvSESihf ,aeYtvS? oHpOfzvS,fMu *DwnDtpfr? tu,f'rD aryef;csDtNidrfh ponfh tpDtpOfaygif;pkHvifpGmjzihf azsmfajzyGJBuD;tm; ZGef 26 &ufwGif trsKd;om;uZmwf½kHü pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yrnfjzpf&m MRTV Entertainment Channel rS tqkdygaeY rGef;vGJ 1 em&DrSpwifNyD; wkduf½kdufxkwfvTihfay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xkdYtjyif trsm; jynfolMunhf½IEkdif&ef ZGef 27 &ufESihf ZGef 28 &ufwkdYwGifvnf; azsmfajz wifqufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

1/ v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xmeonf EkdifiHawmfor®wBuD;\ vrf;ñTefcsufESifhtnD awmifolv,form;rsm; txGufEIef;wkd;í 0ifaiGwkd;wuf&&Sda&;twGuf rsKd;aumif;rsKd;oefY rsKd;aphrsm; xkwfvkyfjzefYjzL;ay;Ekdifa&;wm0efukd tpOftav;xm;aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ 2/ ,ckESpf rkd;pyg;&moDtwGuf t&nftaoG;tmrcH ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;aph{u 178000 pm xkwfvkyfEkdifcJhNyD; 22-6-2015 &uftxd rsKd;aph{u 103000 pm jzefYjzL;um {u 75000 pm usef&SdNyD; qufvufjzefYjzL;vsuf&Sdygonf/ 3/ ,cktcsdefonf rkd;pyg;pkdufysKd;&ef jyifqifcsdefjzpfygí awmifolv,form;rsm;taejzifh wpf{uvQif pyg;wif; 200 ausmftxd xGuf&SdEkdifaom ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;ukd pkdufysKd;NyD; wpf{u 0ifaiGtom;wif tusKd;tjrwf usyfav;odef;cefY &&SdEkdifrnfjzpfaomaMumifh ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;rsm;ukd eD;pyf&m pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f½kH;rsm;wGif qufoG,f0,f,lEkdifygonf/ 4/ ,cktcg v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmetaejzifh ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; wkd;csJUpkdufysKd;a&; pnf;½kH;aqmif&Gufvsuf&Sd&m jrefrmEkdifiH v,f,mpD;yGm;a&;trsm;ykdifukrÜPDvDrdwuf (MAPCO)? yifv,fukd;oG,f qefpyg;txl;jyKukrÜPD? acwå&m[oFm qefpyg;txl;jyKukrÜPDwkdYESifh n§dEIdif;csuft& ,ckESpf rkd;pyg;ay:csdefwGif ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;ukd tmrcHaps;(tedrfhqkH;) wif; 100 vQif aiGusyf 450000 EIef;ay;í 0,f,loGm;rnfjzpfaMumif; BudKwifaMunmxm;&Sdygonf/ 5/ wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftoD;oD;&Sd qefpyg;vkyfief;&Sif? ukrÜPDrsm;taejzifh awmifolrsm;ESifh uefx½kduf v,f,mpepf yl;aygif;aqmif&Gufvkdygu oufqkdif&mwkdif;a'oBuD;^jynfe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;XmewkdY ESifhvnf;aumif;? OD;at;ukdukd 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme zkef;-09-8306725? 09-250873375? 067-410526? 067-410524 wkdYokdY qufoG,faqmif&GufEkdifygaMumif; owif;aumif;yg;tyf ygonf/ (v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme)(v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme)

&wemjyyGJ usif;yEdkifa&;twGuf BudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;&SdrIESifh jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyftaejzifh EdkifiHawmf\ ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;ESifh a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkY twGuf aqmif&GufcJhonfh AD'D,dkrSwfwrf;rsm;udkvnf;aumif;? cef;rtay: xyfü cif;usif;jyoxm;onfh ausmufpdrf;ESifh ausmufrsuf&wemtwGJ rsm;udkvnf;aumif;? ausmufpdrf;ESifh ausmufrsuftacsmxnfrsm;udk vnf;aumif;? ajrnDxyf&Sd yk*¾vduausmufrsuf&wemta&mif;qdkifrsm; zGifhvSpfa&mif;csaerIrsm;udkvnf;aumif; vSnfhvnfMunfh½Itm;ay;onf/

(52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJudk ,aeYrS Zlvdkif 6 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ausmufpdrf;twGJaygif; 8943 wGJ? ausmufrsuf&wemtwGJaygif; 323 wGJwdkYudk cif;usif;jyoum tdwfzGifh wif'gpepf? aps;NydKifpepfwdkYjzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfonf/

xdkYjyif jyyGJü aiGrsm;tvG,fwulxkwf,l&eftwGuf ATM pufrsm;ESifh

EdkifiHjcm;aiGvJvS,f&mwGif tqifajy&eftwGuf Money Changer rsm;udkvnf; pDpOfaqmif&Gufxm;NyD;jzpfonf/ jynfwGif; &wemukefonf rsm;ESifh EdkifiHaygif; 22 EdkifiHrS jynfy&wemukefonf 6072 OD;udk zdwfMum; xm;NyD; jynfy&wemukefonf 3000 cefYESifh jynfwGif;&wemukefonf 2000 cefY wufa&mufrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ jyyGJwufa&mufvm rnfh jynfwGif; jynfy&wemukefonfrsm;twGuf wnf;cdka&;? pm;aomuf a&;? oGm;vma&;? qufoG,fa&;? usef;rma&;ESifh vkHjcHKa&;qdkif&mudpö&yfrsm; tqifajyacsmarGUapa&;twGuf aumfrwDrsm;zGJUpnf;NyD; oufqdkif&m aumfrwDrsm;tvdkuf aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJudk 1964 ckESpfrS pwifNyD; jyoa&mif;cs cJh&m ,ckusif;yonfh (52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJ tygt0if jyyGJaygif; (88)Budrf jyoa&mif;csEdkifcJhaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24Beech-1900 D ESifh Grob-120 Tp av,mOf

rsm;? Mi-35 ? Eurocopter ESifh Bell-206 &[wf ,mOfrsm; wyfawmf0ifEdkifjcif;onf wyfrawmf (av)\ avaMumif;pGrf;tm; jr§ihfwifay;&ma&mufouJhokdY wyfrawmf\EdkifiHawmfumuG,fa&;pGrf;&nf ydkrdk wdk;wufapaMumif;jzifh ,aeYeHeuf 8 em&DwGif rdwD¬vm wyfe,f&Sd avaMumif;twwfoifavwyfpcef;ü usif;yaom wyfrawmf (av)wGif toHk;jyKrnhf av,mOfESihf&[wf,mOfrsm; wyfawmf0iftcrf;tem; wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifu wyfrawmf(av) 0wfpHktm; *kPfjyK0wfqifí wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/

tqdkygtcrf;tem;odkU wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) AdkvfcsKyfBuD; ol& oufaqG ?umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AdkvfcsKyfBuD; cifatmifjrihf ?umuG,fa&; OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? tv,fydkif;wdkif; ppfXmecsKyfwdkif;rSL;? rdwD¬vmwyfe,frS t&m&Sd^ ppfonf?rdom;pkrsm;ESihf zdwfMum;xm;olrsm;wufa&muf Muonf/

a&S;OD;pGmumuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)u wyfrawmf (av)\ pGrf;&nfjr§ihfwifa&;twGuf aqmif&GufaerI tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ,aeUwyfawmf0ifonhf Beech -1900D av,mOfrsm; onf tvwfpm;o,f,lydkUaqmifa&;av,mOfrsm; jzpfNyD; c&D;onf o,f,lydkUaqmifjcif;? vlemo,faqmif jcif;? wyfzGJUrsm;a&TUajymif;jcif; ?ukefypönf;rsm;o,f,l ydkYaqmifjcif;? &SmazGu,fq,fa&;aqmif&Gufjcif;ESifh rsufjrifuif;axmufjcif; wm0efrsm;udk xrf;aqmif EdkifaMumif;? Grob-120 TP av,mOfonf tif*sif wpfvHk;wyf acwfrDtarmif;oifav,mOfjzpfaMumif;? tajccHESihf wef;jr§ihf av,mOfarmif;oifwef;rsm; twGufygtoHk;jyKEdkifaom pGrf;tifjrihfrm;onhf av ,mOfjzpfNyD; pGrf;&nfjynhf0aom avol&Jrsm;arG;xkwfay; &eftwGuf rsm;pGmtaxmuftuljyKrnfjzpfaMumif;/

Mi-35 &[wf,mOfrsm;onf wdkufcdkufa&;&[wf ,mOftrsdK;tpm;jzpfNyD; urÇmhEdkifiHtrsm;tjym;rSmvnf; toHk;jyKaeaMumif;? acwfrDtDvufx&Gefepf puf ypönf;rsm; wyfqifxm;NyD;pGrf;&nfxufjrufonfh vufeufrsm; wyfqifxm;aomaMumifh avaMumif;pGrf; tm;wdk;jr§ihfa&;ESifh acwfrDwyfrawmfwnfaqmufa&; twGuf rjzpfraevdktyfaeonfht&myifjzpfaMumif;/

Eurocopter &[wf,mOfrsm;onf tvwfpm; o,f,lydk Yaqmifa&; &[wf,mOfrsm;jzpfNyD; c&D; onfo,faqmifjcif;? &SmazGu,fq,fa&;aqmif&Guf jcif;? vlemwifaqmifjcif;ESifh yifv,fjyifuif;axmuf jcif;wm0efrsm;udk xrf;aqmifEdkifaMumif;? Bell-206 &[wf,mOfonf tayghpm;taxGaxGoHk;&[wf,mOf jzpfNyD; &[wf,mOfarmif;ESifrnhf avol&Jrsm;twGuf vTJajymif;oifwef;ydkYcsjcif;wm0efrsm; xrf;aqmifEdkif rnfjzpfaMumif;? wef;jr§ihfav,mOfarmif;oifwef; wGif &[wf,mOf Pilot rsm;twGuf tajccHoifwef; rsm;ay;NyD; ¤if;rS Mi-2 ? Mi-17? Mi-35rsm;udk wpfqihf NyD;wpfqihf oifMum;avhusihfay;&rnfjzpfaMumif;/

rdrdEdkifiH\yx0DEdkifiHa&;ESifh ordkif;aMumif;tpOf tvmt& EdkifiHwGifacwfrDNyD; tiftm;awmihfwif;cdkifrm onfh wyfrawmfwpf&yf&Sdae&rnfjzpfaMumif;? acwfrD tiftm;awmifhwif;&ef acwfrDppfvufeufypönf;rsm; wyfqif&rnfjzpfouJhodkY udkifwG,ftoHk;jyKEdkifrnhf t&nftcsif;&Sdonfh ppfonfawmfrsm; arG;xkwfay;&ef vkdtyfaMumif;? vlUpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGuf acwfrDenf;ynmrsm;&&Sd&ef? jynfyEdkifiHrsm; odkY ynmawmfoifrsm;apvTwfjcif;? jynfwGif;ü twwf ynmrsm; jyefvnfjzefYa0ay;jcif;rsm;ukd BudK;yrf;vkyfaqmifoGm;&rnfjzpfaMumif;/

wyfrawmf(av)taejzifh 1990jynfhESpf0ef;usif rSpí *sufwdkufav,mOfrsm; jznfhwif;EdkifonfhtwGuf ywf0ef;usifEdkifiHrsm;ESihf enf;ynmESifh avaMumif;pGrf; tm;uGm[rIavsmhenf;oGm;NyD; a'owGif;EdkifiHrsm;ESihf wef;wl vdkufEdkifcJhaMumif;? av,mOfrsm;udkjynfwGif;ü wyfqifxkwfvkyfjcif;ESihftwl avaMumif;pGrf;tm; wdk;wufjrihfrm;a&;twGuf acwfrDav,mOf? &[wf ,mOfrsm;0,f,ljznhfwif;rIukd av;ESpftwGif; wyfawmf 0ifjcif;(4)BudrfjyKvkyfcJhNyD; av,mOftrsdK;tpm; av;rsdK; 29 pif;?&[wf,mOf trsdK;tpm;okH;rsdK; ckepfpif;? pkpkaygif; 36 pif;wyfawmf0ifcJhNyD;jzpfaMumif;? ,ckuJhodkY av,mOf? &[wf,mOfrsm; wyfawmf0ifEdkifcJhonhftwGuf wyfr awmf(av)\ avaMumif;pGrf;tm; jr§ihfwifay;Edkifjcif; ESihftwl EdkifiHawmfumuG,fa&;pGrf;tm; ydkrdkawmifhwif; vmrnfjzpfaMumif;?,aeYtcgwGif EdkifiHawmfonf 'Drdkua&pDvrf;aMumif;ay:wGif avQmufvSrf;aeNyD; 'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;ESifhtwl pdefac:rI topfrsm;vnf; MuHKawGUae&onfhtwGuf EdkifiHawmf\tcsKyftjcmtmPmxdyg;rcH&apa&;twGuf wyfr awmfonf touf? aoG;? acR; rsm;pGm pGefYvTwfNyD; aqmif&GufaeygaMumif;? 'Drdkua&pDyef;wdkifodkY r,drf; r,dkif avQmufvSrf;Edkif&efrSm rdrdwdkYvkyfaqmif&rnfh wm0efjzpfNyD; xdkodkYaqmif&Gufay;Edkif&ef wyfrawmf

onf tiftm;awmifhwif;cdkifrmNyD; pGrf;&nf &Sd&rnf jzpfaMumif;? pGrf;&nf&SdrSom EdkifiHawmfESifh jynfolwdkY\tusdK;pD;yGm;udk umuG,fapmifha&Smufay;Edkifrnfjzpf aMumif;? pGrf;&nf&Sdaom avwyfjzpf&ef pepfwus avhusihf&ef vdktyfNyD; pGrf;tm;&Sdaom avwyf jzpf&efav,mOfrsm;udk tqihfjr§ihfjcif;? acwfrDav,mOf rsm; jznhfwif;jcif;udk qufvufjyKvkyfoGm;&rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

,if;aemuf ppfOD;pD;t&m&SdcsKyf(av)u av,mOf ESifh&[wf,mOfrsm;tm; wyfawmf0iftjzpfaMunm onf/

qufvufí umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)AdkvfcsKyf BuD; cifatmifjrifhu wyfawmf0iftxdrf;trSwf trSwf w&vufaqmiftm; wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf xH ay;tyfonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; wyfawmf0iftxdrf;trSwf av,mOf?&[wf,mOftkyfzGJU rsm;u Fly Past jzihf ysHoef;tav;jyKjcif; tpDtpOfudk qufvufusif;y&m &[wf,mOfav;pif;tkyfzGJUjzihfvnf; aumif;? tarmif;oifav,mOf ig;pif;tkyfzGJUjzihfvnf; aumif;?avhusihfa&; *sufav,mOfig;pif; tkyfzGJUjzihf vnf;aumif;? Mum;jzwfwdkufav,mOfESihf bufpHkoHk; *sufwdkufav,mOf pkpkaygif; ig;pif;tkyfzGJUjzihfvnf; aumif;? bufpHkoHk;*sufwdkufav,mOf okH;pif;tkyfzGJUjzihf vnf;aumif; tpDtpOftwdkif;ysHoef;tav;jyKMu onf/

xdkUaemuf o½kyfjyysHoef;jcif;tpDtpOfudk quf vufusif;yonfh MiG-29 bufpHkoHk;*sufwdkufav,mOf

okH;pif;jzihf Slow Flight ac:aomtjrefEIef; aES;aES;jzihf tkyfzGJUtvdkufysHoef;o½kyfjyjcif; ?av,mOfbD;rsm;csí rD;rsm;xGef;vsuf Fly Past jzihfysHoef;o½kyfjyjcif;? Aileron Roll ac: okH;pif;wGJvsuf wpfNydKifwnf; ab; vdrfhuRrf;xdk;o½kyfjyjcif;? Level 8 ac:t*Fvdyftu©&m 8 yHkpHudk tvsm;vdkufyHkazmfo½kyfjyjcif;? Oblique Loop ac:aom tenf;i,fwdrf;apmif;vsuf tkyfzGJUvdkufaemufjyefuRrf;xdk;o½kyfjyjcif;? Upward Bomb Burst Break ac:aom tkyfzGJUvdkuftay:odkYaxmif vsuf AHk;cGJonhfyHkpH cGJxGufo½kyfjyysHoef;jcif;wdkYudk ysHoef;o½kyfjyMuonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf wyfawmf0ifcJhonfh Grob-120 TP av,mOf ysHoef; rIwGif vdkufygpD;eif;onf/ xdkYaemuf wyfawmf0if txdrf;trSwfrD;½SL;rD;yef;rsm;ypfvTwfum pGrf;&nfjy ysHoef;Muonhf avol&Jrsm;tm; wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfu *kPfjyKqkcsD;jr§ihfí avol&Jrsm;ESihftwl trSwfw&pkaygif;"mwfyHk½kdufonf/

wyfawmf0iftcrf;tem;tNyD;wGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvSESifh tzGJU0if rsm;onf avaMumif;twwfoifavwyfpcef;&Sd wyf wGif;udk,fhtm;udk,fudk;rlvwef;BudKausmif; ausmif; aqmifopfzGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufMuonf/

ausmif;aqmifopftm; wm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; csKyf\ZeD;u rlvwef;BudK ausmif;om; ausmif;olrsm; tm; vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfcJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (jr0wD) (jr0wD)

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif wyfawmf0ifcJhonfh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif wyfawmf0ifcJhonfh Grob-120 Tp av,mOfysHoef;&mwGif vkdufygpD;eif;csD;jr§ifhpOf/ (jr0wD)av,mOfysHoef;&mwGif vkdufygpD;eif;csD;jr§ifhpOf/ (jr0wD)

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24EkdifiHawmfor®w½kH;? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½kH;? aejynfawmfaumifpD

ESifh aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wkdYrS 0efxrf;rdom;pkrsm;\ om; orD;rsm;rS 2014-2015 ck ynmoifESpf wuúokdvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifolrsm;tm; ynm&nfcRefqkay;yGJtcrf;tem;ukd ZGef 24 &ufu aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUawmfcef;r&Sd r*Fvmcef;rü usif;y&m or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef; ñGefYESifh OD;pkd;armifwkdY wufa&mufNyD; *kPfjyKrSwfwrf;ESifh *kPfjyKqkrsm; csD;jr§ifhonf/

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefYu EkdifiHawmfzGHUNzdK; wkd;wuf&ef tajccHtusqkH;jzpfonfh ynma&;u@ zGHUNzdK;wkd;wufap&ef ynma&;&efykHaiGrsm;ukdvnf; wkd;jr§ifhcsxm;ay;cJhygaMumif;? rlvwef; tqifhrS tajccHynmtxufwef;tqifhtxd atmifcsufjrifhrm;a&; twGuf oifMum;ay;onfh q&m q&mrrsm;ESifh oif,lMuonfh ausmif;om; ausmif;olrsm; ESpfOD;ESpfzuf [efcsufnD&ef vkdtyfaMumif;? ,ckuJhokdY *kPfjyKqkrsm;csD;jr§ifh&jcif;onf rdrdwkd Y 0efxrf;rdom;pkrsm;\ ausmif; om; ausmif;olrsm; pnf;vkH;nDñGwfrI? pnf;urf;ao0yfrIrsm;tjyif xl;cRefpGm ynmoifMum;Ekdif&ef *kPfjyKcsD;jr§ifhjcif;jzpfygaMumif; ajymMum; onf/

qufvufí wuúokdvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifol

rsm;tm; ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifhyGJ qufvufusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefYu bmompkH*kPfxl;&Sif rpHusL&DrsKd;atmifESifh armif&Jxufpkd;? av;bmom *kPfxl;&Sif rqkpEDOD;? okH;bmom*kPfxl;&Sif rat;Nidrf;jzL(c)ra&T&nfvif; wkdYtm;vnf;aumif;? jynfaxmifpk0efBuD; OD;pkd;armifu EkdifiHawmfor®w½kH;rS wpfbmom*kPfxl;&Sif okH;OD;tm;vnf;aumif; *kPfjyKvufrSwfESifh *kPfjyKqkrsm; toD;oD;csD;jr§ifhonf/

xkdYaemuf tcrf;tem;okdYwufa&mufvmMuaom 'kwd,0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? 'kwd,NrdKUawmf0efESifh wm0ef&Sdolrsm;u

0efxrf;rdom;pk ausmif;om; ausmif;olrsm;rS *kPfxl;&&Sdolrsm;ESifh wuúokdvf0ifwef;atmifjrifolwkdYtm; *kPfjyKvufrSwfESifh *kPfjyKqkrsm; toD;oD;csD;jr§ifhNyD; aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd tajccHynm txufwef;ausmif;rsm;rS bmom&yftvkduf *kPfxl;rsm;&&Sdatmif oif Mum;ay;cJhaom txu(5)aejynfawmf? txu(22)aejynfawmf? txu(6)om0w¬dwkdYrS q&m q&mr ckepfOD;wkdYtm; or®w½kH;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmpef;vGifu *kPfjyKqkrsm; csD;jr§ifhonf/ xkdYaemuf xl;cRefpGmatmifjrifcJhonfh ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd,fpm; bmompkH *kPfxl;&Sif rpHusL&DrsKd;atmifESifh armif&Jxufpkd;wkdYu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

,aeY ynm&nfcRefqkcsD;jr§ihfyGJ tcrf;tem;wGif EkdifiHawmfor®w½kH;rS ajzqkdol 17 OD;teuf 4 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? 3 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? wpfbmom*kPfxl;&Sif av;OD;? wuúokdvf0ifwef; atmifjrifol ESpfOD;? atmifjrifol pkpkaygif;&SpfOD;? jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½kH;rS ajzqkdol 10 OD; teuf 2 bmom*kPfxl;&SifwpfOD;ESihf wuúokdvf0ifwef;atmifjrifol ESpfOD;? atmifjrifol pkpkaygif; okH;OD;? aejynfawmfaumifpDrS ajzqkdol 16 OD;wGif 2 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? 1 bmom*kPfxl;&Sif ESpfOD;? wuúokdvf0ifwef; atmifjrifol ckepfOD;? atmifjrifol pkpkaygif; 10 OD;? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS ajzqkdol 69 OD;teuf 6 bmom*kPfxl;&Sif ESpfOD;? 4 bmom*kPfxl;&Sif okH;OD;? 3 bmom*kPfxl;&Sif okH;OD;? 2 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? 1 bmom*kPfxl;&Sif ukd;OD;? wuúokdvf 0ifwef;atmifjrifol 23 OD; atmifjrifol pkpkaygif; 41 OD;wkYdtm; ynm&nfcRefqkrsm; csD;jr§ihfay;cJhaMumif; od&onf/

aZmfrif;atmif(107)aZmfrif;atmif(107)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

pepfwpfckrS pepfwpfckodkY toGiful;ajymif;p Mum;umvrsm;wGif jyóem&yfaygif;rsm;pGmESihf pdefac:rIaygif;rsm;pGmudk toGiful;ajymif;pEkdifiHwkdif;BuHKawGU&pNrJyif/

jrefrmEkdifiH\ 'Drkdua&pDtoGiful;ajymif;rIumv rsm;wGifvnf; orkdif;\ tarGtjzpf pdefac:rIaygif; rsm;pGm&Sd&m jynfolA[dkjyKyef;O,smOfESihf tm;upm; uGif;rsm; aysmufqHk;rIESihf ajr,mydkifqkdifrIudpö&yfrsm;rSm ,if;pdefac:rIrsm;xJwGif xdyfwef;u yg0ifaeonf/

awmifOuúvmyNrdKUe,f (9)&yfuGuf&Sd upm;uGif; ajrae&mESifh ajrmufOuúvmyNrdKUe,f (5)&yfuGuf&Sd upm;uGif;ajrae&mtjiif;yGm;rIudpö&yfrsm; tygt0if NyD;cJhonfh q,fpkESpfausmfcefYu aysmufqHk;cJhonfh yef;O,smOfESihfupm;uGif;rsm; jyóem&yfrsm;rSm ypöu©wkdif ½IyfaxG;aeqJ/

]]'Dbufacwf uRefawmfwm0ef,lwJhtcsdefrSm yef;NcHpkpkaygif; 58 ckudk vTJajymif;vufcHcJhygw,f/ vuf&Sdaqmif&GufcJhwJh tif;vsm;uefaygif oHk;aygifudk yef;NcHtjzpf tqifhowfrSwfjr§ihfwifay;cJhwm oHk;ckeJY '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,feJY '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)

NrdKUe,frSm yef;NcHtopftjzpf aqmif&GufcJhwm ESpfckudk xnfhaygif;&if yef;NcHpkpkaygif; 63 ck&Sdygw,f}}[k YCDC yef;O,smOf ESihfupm;uGif;rsm;XmerS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

wpfqufwnf;rSmyif ]]tm;upm;uGif;rsm;taeeJY uawmh pkpkaygif; 53 uGif; vTJajymif;vufcHcJhNyD; 2011-2012 b@mESpfrSm 21 uGif;? 2012-2013 b@mESpfrSm 13 uGif;? 2013-2014 b@mESpfrSm 12 uGif;? 2014-2015 b@mESpfrSm 11 uGif; xyfrH wkd;jr§ihfvkyfaqmifcJhwJhtwGuf rlveJYaygif;&if pkpkaygif; tm;upm;uGif; 100 &Sdvmygw,f/ 'gayr,hf 2014-2015 b@mESpfrSm ajrydkifqkdifrIrrSefwJh tm;upm;uGif; 10 uGif;udk avQmhvkduf&wJhtwGuf vuf&SdrSm upm;uGif; pkpkaygif; 100 jzpfygw,f}}[k ¤if;u qdkonf/

2015-2016 b@mESpfwGif awmifOuúvmy NrdKUe,fü ESpfuGif;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,fü oHk;uGif;? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,fü ESpfuGif;? '*HkNrdKUopf (ta&SUydkif;)NrdKUe,fü ESpfuGif;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fü ig;uGif;? a&TjynfomESihf r*Fvm'HkNrdKUe,fwdkYü wpfuGif;pDjzihf pkpkaygif;tm;upm;uGif; 16 uGif;udk xyfwkd;aqmif&Guf&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdNyD; tqdkyg tm;upm;uGif;rsm;rSm aEGrkd;aqmif; &moDra&G;upm;Ekdif rnfjzpfaMumif; oufqkdif&mXmerSwpfqifhod&onf/

jrefrmhabmvHk;tm;upm;\ 'Da&jrihfcsdefwGif trsm;jynfol A[dkjyKyef;NcHrsm;ESihf upm;uGif;rsm;a&&Snf wnfwHhckdifNrJa&;twGuf ,ck&ufydkif;twGif; pme,fZif;rsm;u t"dutBuHjyKaxmufjyaerIrsm;vnf; &Sdaeonf/

]]abmvHk;uGif;twGif; abmvHk;ruef&}}qdkaom

pmwef;yg ADGEdkif;wpfckrSm jrefrm,l-20? ,l-23 toif; yGJpOfrsm; ,SOfNydKifupm;aecsdefwGif tGefvdkif;rD'D,m xufü ysHUESHUoGm;cJhonf/ jrefrmEkdifiHwGif vli,frsm; abmvHk;upm;&ef uGif;rsm;&Sm;yg;vmcJhNyD; pmoif ausmif;rsm;wGifvnf; tm;upm;avhusihf&ef ae&m vyfrsm; enf;yg;vmcJhonf/ jrefrmtm;upm;udk EkdifiH wumtv,fwGif atmifjrifrI&&ef 0dkif;0ef;vkyfaqmif &rnfvnf;jzpfonf}}[k 'Drkdua&pDwla';owif;pmu ,ck&ufydkif;twGif; axmufjytBuHjyKa&;om;cJhonf/

rnfodkYyifqkdap orkdif;twGif; jyefvnfwkd;0if oGm;cJhonhf acwfumvwpfcku taumif;tqkd; taMumif;tusKd;wdkYudk ypöKyÜefwGif orkdif;oifcef;pm wpf&yftjzpf jyefvnfxkwfEkwf&,lNyD; tem*wf twGuf BudKwifjyifqifavQmufvSrf;jcif;onfom vufawGUusaom a,medaom reodum&pdwfjzpfay vdrhfrnf/

twdwfumvrsm;twGif;u vHk;0 aysmufqHk;oGm; cJh&aom yef;O,smOfESihf upm;uGif;rsm;udk wrf;wae Murnfhtpm; tem*wfudkarQmfMunhf&if; ypöKyÜefwGif xdef;odrf;umuG,fapmifha&SmufMujcif;u ydkí obm0 usayvdrfhrnf/

rsufarSmufumvwGif jynfolrsm;onf trsm; jynfolESifhqufpyfonfh yef;O,smOfESihf upm;uGif;rsm; udk ydkrdkwefzkd;xm;vmMuonf/ ydkrdktoHk;jyKvmMuonf/

NyD;cJhonfh (28)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S abmvHk;NydKifyGJwGif jrefrm,l-23 abmvHk;toif; ,SOfNydKifonfh yGJpOfrsm;udk jynfolU&ifjyif? r[mAE¨Kv yef;NcHESihf uefawmfBuD;O,smOf tygt0if wpfEkdifiHvHk;&Sd jynfolYA[dkjyK txifu&ae&mrsm;wGif LED zefom;jyifrSwpfqifh jynfolrsm; wpfcJeuftm;ay; cJhMuonfudk awGUEdkifonf/

vlOD;a&xlxyfrIaMumifh wkdufcef;usOf;av; rsm;wGif edpö"l0 ydwfrdaeMuonfh &efukefNrdKUcH jynfol trsm;pktwGuf yef;O,smOfrsm;onf olwdkY\ edAÁmefbHk rsm;jzpfouJhodkY &yfuGufupm;uGif;rsm;onfvnf; aeYpOfausmif;ESihf tdrfwGifom usifvnfaeMu&onfh rsKd;qufopf uav;i,frsm;twGuf edAÁmefbHkjzpfvm cJhonf/

odkYjzpfí wpfcsdefu w½kwfuGefjrLepfygwDOuú|BuD;armf\ ]]yef;wkdif;yGihfygap? ynm&Sifrsm;jiif;ckHEkdif Muygap}}[lonfh emrnfausmf 'óeuAsmuJhodkYES,f avmuudk tvSqifzdkY yef;O,smOfrsm;rSm yef;wkdif;yGifh ygap? &yfuGufupm;uGif;wkdif;rSm uav;i,fawG vGwfvyfpGm jiif;ckHaqmhupm;EkdifMuygap[k qdkcsif aMumif;yg/ /

ausmzkH;rSausmzkH;rSyGJpOf(9)tNyD;wGif &efukeftoif;u 27 rSwfjzihf yGJwkdif; tEkdif&&Sdum

xdyfqkH;ü OD;aqmifaeNyD; {&m0wDtoif;u 22 rSwf? &wemykHtoif;u 19 rSwf? rauG;toif;u 18 rSwf? uarÇmZtoif;u 15 rSwf? csif; ,lEkdufwuftoif;u 14 rSwf? aejynfawmftoif;u &SpfrSwf? &ckdif toif;u ckepfrSwf? [Hom0wDtoif;u ajcmufrSwf? aZ,sma&Tajrtoif; ESihf raemajrtoif;wkdYu ig;rSwfpD? ZGJuyiftoif;u av;rSwfwkdY&&Sdxm; onf/ xdyfqkH;rS OD;aqmifaeonfh &efukeftoif;rSm ukd;yGJpvkH;tEkdif&&Sdxm; ovkd {&m0wD? &wemykHtoif;wkdYESihf qufwkdufupm;&rnfjzpf&m EkdifyGJqufpHcsdefukd xdef;Ekdifjcif;&dS? r&Sd apmihfMunhf&rnfjzpfonf/

owif;ESihf "mwfykH-½dIif;xufaZmfowif;ESihf "mwfykH-½dIif;xufaZmf

rdk;BuD;rnfhrSrdk;BuD;rnfhrSu&ifjynfe,fESifhrGefjynfe,fwkd Y wGif 24 em&DtwGif; rkd;a&csdef 3 vufr(77 rDvDrDwm)ESifhtxuf &GmoGef;Edkifonf/

odkYjzpfygí ukef;jrifha'oteD; wGif aexkdifMuolrsm;taejzifh ajrNydKrItEÅ&m,fudkvnf;aumif;? jrpfi,f? acsmif;i,frsm;teD;wGif aexkdifMuolrsm;taejzifh jrpfa& ½kwfw&uf jrifhwufvmEdkifNyD; a&BuD;a&vQHrIjzpfay:Edkifojzifh BudKwifowdjyKEdkifyg&ef rkd;av0oESifhZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

(aMu;rHk)(aMu;rHk)

,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef ,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsufrsm;t& wkHuifyifv,fauGU(awmifw½kwf wkdif;xGmcsufrsm;t& wkHuifyifv,fauGU(awmifw½kwf yifv,fjyif)wGif jzpfay:aeaom tylykdif;rkefwkdif; yifv,fjyif)wGif jzpfay:aeaom tylykdif;rkefwkdif; ]]ul*sD&m}} ]]ul*sD&m}} (Kujira)(Kujira)onf AD,uferfEkdifiH urf;ajcajrmuf onf AD,uferfEkdifiH urf;ajcajrmuf ydkif;udk jzwfausmf0ifa&mufvsuf&Sdonf/ydkif;udk jzwfausmf0ifa&mufvsuf&Sdonf/

&efukefNrdKU&Sd tm;upm;uGif;wpfuGif;wGif vli,frsm; aysmf&TifpGm abmvHk;upm;aeMupOf/&efukefNrdKU&Sd tm;upm;uGif;wpfuGif;wGif vli,frsm; aysmf&TifpGm abmvHk;upm;aeMupOf/

pOfpOf trsdK;tpm;trsdK;tpm; xGuf&Sd&ma'oxGuf&Sd&ma'o ,lepf ,lepf aps;uGufaps;uGufaps;EIef;usyfysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQ

tedrfhqkH;rStjrifhqkH;tedrfhqkH;rStjrifhqkH;

1 ay:qef;(qef) e,fpkH(zsmykH? a';'&J?

ajrmif;jr?ykodrf?a&Tbdk)

wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 33000 rS 45000

2 ZD,m^

{nfhrx(qef)

wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 17000 rS 21000

3 ipdef(qef) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 17300 rS 18500

4 NrD;'kH;(qef) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 26500 rS 28000

5 qif;oG,fvwf(qef) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 22000 rS 22500

6 aumufn§if;(qef) bdkuav; wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'dkif 18500 rS 23000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ) wpfwef bk&ifhaemifukefpnf'dkif 1349000

8 yJwDpdrf;(yJ) e,fpkH(yckuúL?a&T0g?

0g;c,fr)

wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 115000 rS 136000

9 qGefwm (yJ) wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 49000 rS 51000

10 axmywf(yJ) wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 45000 rS 55000

11 yJBuD;(yJ) ukef;? a&TuRef; wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 71000 rS 85000

12 ajymif;qef wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 27000 rS 28000

13 yJvGrf;jzL (yJ) yJcl;? rif;vS?

jrpf0uRef;ay:

wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 74000 rS 82000

14 Akdvfudwf(yJ) wpftdwf bk&ifhaemifukefpnf'dkif 49000 rS 52000

15 ESrf;euf prkH(ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 180000 rS 190000

16 ESrf;euf wpftdwf rEÅav;ukefpnf'kdif 88000 rS 130000

17 ESrf;ndK (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 83000 rS 85000

20 MuufoGefeD qdyfjzL? yif;w,?

yckuúL? jrif;NcH?

rdwD¬vm

wpfydóm bk&ihfaemifukefpnf'kdif 385 rS 625

21 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ifhaemifukefpnf'dkif 2000 rS 2050

22 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&ifhaemifukefpnf'dkif 2000 rS 2600

23 yJykyf(&Srf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 42000 rS 49000

24 yJykyf(Arm) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 48000 rS 49000

25 tmvl; [J[dk; wpfydóm bk&ifhaemifukefpnf'dkif 400 rS 810

v,f,mpdkufysdK;a&;ESifh aps;uGufowif;tcsuftvuftzGJUv,f,mpdkufysdK;a&;ESifh aps;uGufowif;tcsuftvuftzGJU(AMIT)(AMIT)rS ay;ydkYonf/rS ay;ydkYonf/

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

rHk&Gm ZGef 24rHk&Gm ZGef 24rHk&Gmc½kdif bkwvifNrdKUe,fajrmufydkif;wGif t"d|mef

atmifajrawmif? 0dZÆmaq;awmif? e0if;aMuawmif [kac:aom tkwfzdk-vufyHawmif&Sdonf/ tqkdyg tkwfzdk-vufyHawmifonf rHk&Gmc½dkifESihf a&Tbdkc½dkif e,fpyfwGif wpfvHk;wnf;xD;wnf;wnf&Sdaom &Sm;yif? a*G;yif? oef;? '[yf? wrm? 'D'l;? awmifvufyef? 0g;trsKd;rsK d;ESih f y&aq;yiftrsm;tjym;ayguf a&mufonfh awmifjzpfonf/ y&aq;yiftrsm;tjym; aygufa&mufovdk ,kef? '&,f? acs? orif? awm0uf tp&Sdaom wd&pämefrsm; aexdkifusufpm;onfh o,H Zmw&if;jrpfrsm;ayg<u,f0aom awmifjzpfjcif;aMumifh 1985 ckESpfu tylydkif;a'o pdrf;vef;pdkjynfa&; OD;pD;Xme? aMu;wkdifESihf ajrpm&if;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;í pepfwusapmifha&SmufcJhMuonf/

tqdkyg tkwfzdk-vufyHawmifonf rHk&Gm-a&OD;oGm; um;vrf; ta&SUbufwGifwnf&SdNyD; awmifay:wGif 11 ay ywfvnf *la[mif;wpfvHk;? 1370 ckESpfu topfjyefvnfjyKjyifxm;onfh a&S;a[mif;odrfawmf? a&S;a[mif;apwDrsm;ESihftwl tjrihf 3 ay 2 vufr? vHk;ywf 11 ay 6 vufrcefY&Sd ESpf 130 ausmfu ausmufom;jzihf jyKvkyfxm;onfh a&S;a[mif;ausmuf a&tdk;BuD;rsm;&Sdonf/ tqkdygtkwfzdk-vufyHawmif BuD;wGif vGefcJhaomav;ESpfcefYu pwifí vrf;cif; ausmufxkwfvkyf&eftwGuf[kqdkum ukrÜPDESpfckrS xkwfvkyfvrf;cif;&m cif;aomvrf;rBuD; ESpfvrf;rSm NyD;pD;í oGm;vmaeMuNyDjzpfaomfvnf; ausmuf xkwfvkyfjcif;ukd &yfqkdif;oGm;jcif;r&Sdonfhtjyif tzJGU aygif;ckepfzGJUcefYtxdwdk;um aeYa&mnyg ,rf;rkdif;

rsm;jzihf pepfwusazmufvkyfjcif;r&Sdovdk cGihfjyKcsuf? cGihfawmif;rIwpfpHkwpf&mr&SdbJ aeYpOf&ufquf azmufcGJNzdKzsufvsuf&Sd&m awmifay:&SdapwDykxdk;orkdif; 0iftaqmufttHkrsm;ESihfaq;zuf0iftyifrsm;? rSDcdk aeMu&aom wd&pämefrsm;? aus;&Gmrsm;rS xGef,uf&m wGif oHk;aom EGm;rsm;\ pm;usufrsm; ponfh obm0 &if;jrpfrsm;rSm ysufpD;aysmufuG,fawmhrnfjzpfaMumif; oGm;a&mufavhvmar;jref;chJrIrsm;t& odcJh&onf/ xdkodkY oGm;a&mufawGUqHkar;jref;cJh&mwGif a'ocHrsm; ESihf a'ocHq&mawmfwdkY\ jzpfay:aeonfhtay: jyefvnfcHpm;ajymjyrIrsm;tm; azmfjytyfygonf/

OD;em,' (udk;e0if;awm&ausmif;wkduf? OD;em,' (udk;e0if;awm&ausmif;wkduf? tkwfzdk-vufyHawmifteD;)tkwfzdk-vufyHawmifteD;)

tkwfzdk-vufyHawmifrSm ausmufrkdif;awG aeYa&m nyg cGJaewm[m a'otwGuf trsm;BuD;epfemapyg w,f/ vufawGUrSmawmh bkef;BuD;wkdYoDwif;oHk;aewJh ukde0if;awm&ausmif;wkduftwGif;u taqmufttHk? wrHovif;eJY tkwfwHwkdif;awG[m ausmufcGJwJhrkdif; 'PfaMumifh uGJtufaeygNyD/ aemufykdif;rSm 'DvdkyJ qufvkyfaeOD;r,fqkd&if awmifay:rSm&SdwJh w&m; usihfBuHwJh*l? apwDawGeJY odrfawG[m NydKysuf&r,fhtae txm;yg/ bmvdkYvJqkdawmh awmifxdyfuapwD? odrf? *lawGteD;rSm rkdif;cGJausmufxkwfaewm tBuD;pm;BuD;

awGyJjzpfygw,f/ awmifay:rSm oDwif;oHk;cJhMuwJh yk*¾dKvfxl;awG&SdcJhygw,f/ ESpfaygif; 100 twGif; OD;om &Tef;? OD;u0dE´wdkY[m 1247 ckESpf olwkdYwnf&Sd&mu tjcm;udk ajymif;oGm;w,fvdkY od&ovdk ueDq&mawmf a&;wJh a,m*Dyg&*lusrf;eJY "r®mp&d,OD;aiGvdIifa&;wJh a,m*Dyg&*lusrf; yxrydkif;rSm vufyHawmif&Gmq&m awmf OD;tm'dpöudk trSDjyKNyD; ausmufa&tdk;BuD;&Sd&m t&yfrSm wdbufjynfom; &SifoQDvwdórax&feJY vufyHawmif&GmZmwdjzpfwJh OD;a'0dE´wkdY w&m;tvkyf tm;xkwfcJhw,fvkdYvnf; od&w,f/ &Sdrf;rum;q&m awmf? a&TbdkykodrfBuD;awm&q&mawmf Ak'0HowkdYvnf; w&m;aqG;aEG;&mt&yfvkYd od&ovdk r[mv,fwDq&m awmfBuD;[m ausmufa&tdk;BuD;&Sd&mt&yfodrfawmf BuD;rSm tm½kH,lNyD; 1265 ckESpfrSm or®m'd|d'DyeD? pwkopö'DyeD? umrXme'DyeDusrf;awGukd jyKpkcJhw,f/ ausmufa&tdk;BuD;? odrfawmfBuD;eJY a&S;a[mif;apwD ykxdk;awGwnf&SdwJht&yfudk &[ef;ynm&SdeJY yk*¾dKvfxl; awGtpOftquf oDwif;oHk;tm;xkwfcJhwJh ae&mxl; jzpfygw,f/OD;csKd0if;(tkwfzdkaus;&Gm)OD;csKd0if;(tkwfzdkaus;&Gm)

tkwfzdk-vufyHawmif tkwfzdkaus;&Gmtkyfpk[m yifv,fa&rsufESmjyiftxuf tjrihf 894 ayrSm wnf&Sdygw,f/ awmif&JU {&d,mywf0ef;usiftus,fu {u 350 avmuf&SdNyD; tkwfzdk-vufyHawmifudk awmifarmifESrvkdY ta&SUawmifjcrf;eJY taemufawmif jcrf;&,fvkdY ESpfykdif;cGJjcm;xm;ygw,f/ tkwfzdk-vufyHawmifu a&OD;-rHk&Gmum;vrf;rBuD; ta&SUbuf 2 rkdif 6 zmvHk tuGmrSm wnf&Sdygw,f/ awmifay:rSm &Sm;? a*G;? oef;? '[yfeJY y&aq;yifawGaygufa&mufae ovdk ,kef? '&,f? acs? orif? awm0ufpwJh awmaumif awG aexkdifusufpm;cJhygw,f/ tckawmh tzJGUBuD; ajcmufzGJUavmufu tkwfzdk-vufyHawmifukd ,rf;rdkif; awGeJY azmufcGJNyD; vrf;cif;ausmufawGudk pD;yGm;jzpf xkwfvkyfa&mif;csaeMuygw,f/ tJ'gaMumifh awmifay:rSm &SdwJh a&S;a[mif;apwDawG? ausmif;? odrf? Z&yfeJY opfawm o,HZmwt&if;tjrpfawGzsufqD;cHae& wJhtwGuf tcsdefeJYwpfajy;nD umuG,fwm;qD;ay;zdkY vdktyfaeygNyD/ rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm)

tif;awmf ZGef 24tif;awmf ZGef 24ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uomc½dkif tif;awmfNrdKU\

taemufajrmufbuf wpfrkdifcefYtuGmwGif jrefrmEkdifiH \ wwd,tBuD;qHk;tif;jzpfonhf tvsm; oHk;rkdif? teH ESpfrkdif tus,ft0ef;&Sd NrdKU&Gmaea'ocHwkdY\ pm;0wfaea&;twGuf wpfzufwpfvrf;tm;xm;&aom tif;awmftif; wnf&Sdonf/

tqkdyg tif;awmftif;oefY&Sif;om,mvSyap&ef twGuf tif;ajrmufbuf&Sd ouú,fusif;aus;&GmrS tif;vli,fuGef&uf0if 18 OD;? tif;vkyfom; 10 OD;wdkY onf um;ESpfpD;jzihf tif;awmftif;xJodkY pD;0ifonhf ouú,fusif;acsmif;a&vrf;aMumif;&Sd pGefYypftrIduf

o½kdufESihf tnpftaMu;rsm;? a&arSmfyifrsm;ESihf 'dkufyif rsm; z,f&Sm;jcif;udk ZGef 21 &uf eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd waysmfwyg; pkaygif;vkyftm;ay;cJhMuaMumif; od&onf/

]]tif;awmftif;twGif;pD;0ifaewJh acsmif;aygif; 20 cefY&SdNyD; ,if;acsmif;rsm;rS pD;0ifwJh oJEkef;ajrrsm; rSm wpfESpfvQif Ekef;ydkYcsrI wef 250 ausmf&SdvdkY tif;&JU a&a0a&vJa'oudk rxdef;odrf;bl;qkd&if Ekef;ydkYcsrIrsm; NyD; tif;a&jyifwdrfaumvmEkdifwJh tEÅ&m,f&Sdygw,f/ 'ghtjyif acsmif;rsm;&JU ab;0J? ,m wpfavQmufrS NrdKU&Gmaevlxku trIdufo½dkufeJY tnpftaMu;awG pGefYypfwmaMumihf ESpfpOfacsmif;a&vQHwJhtcg pGefYypf

trIdufawG[m tif;xJudka&mufNyD; tif;&JJUobm0 tvSudk ysufpD;apygw,f/ tif;a&uefoefY&Sif;rIudk xdcdkufapvdkY acsmif;½kd;wpfavQmuf trIdufeJY tnpf taMu;pGefYypfjcif;udk wif;usyfpGmwm;jrpfoihfygw,f/ NrdKU&Gmaevlxkudk tif;xdef;odrf;a&;eJYywfoufwJh todynmjzefYa0ay;rIawGvnf; vkyfaqmifoihfyg w,f}}[k NrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL; OD;pdk;&Du ajym onf/

udkrif;(udkrif;(tif;awmf)if;awmf)

&efukef ZGef 24&efukef ZGef 24xkdif;EkdifiH plqm0yfaq;½kHrS ESvkH;txl;ukorm;

awmfBuD;ESifh t½kd;? taMumtxl;ukq&m0efBuD;? taxGaxGtxl;ukq&m0efBuD;ESifhtzGJUonf &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f a&T*kHwkdifvrf;ray:&Sd vdyfjymuefausmif; wkduf eE´matmifajr bkef;awmfBuD;ausmif; y"me em,uq&mawmfu aq;0g;ukokdvfjyKtjzpf ig;Budrf ajrmuf vma&mufí acwfrDaq;0g;ukorIpufrsm;? ECG+Echo pufrsm;jzifh ZGef 20 &ufESifh 21 &ufwkdY wGif eHeuf 10 em&DrS nae 5 em&Dtxd aq;0g;rsm; tcrJhy&[dw vma&mufukoay;&m &[ef;oHCm? oDv&SifESifh vl 500 ausmfwkdYtm; tcrJhukoay;cJh onf/ xkdYtjyif vma&mufaq;ukoolrsm;tm; y"me em,u q&mawmf b'´EÅedrvu tm[m&'gejzifh {nfhcHauR;arG;cJhaMumif; od&onf/ (aMu;rkH)(aMu;rkH)

ayguf ZGef 24ayguf ZGef 24 rauG;wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;

OD;jrifhodef;onf yckuúLc½dkif w&m;olBuD; OD;jraX;ausmf ESifhtwl ZGef 19 &uf rGef;vGJ 2 em&Du aygufNrdKU e,f&JwyfzGJU tcsKyfcef;tm; Munfhh½Ippfaq;cJh onf/

xdkodkYppfaq;&mwGif tcsKyfw&m;cHrsm; tcsKyf cef;wGif Oya'ygtcGifhta&;rsm;? &oifh&xdkufaom tcGifhta&;rsm; cHpm;&jcif;&Sd r&Sd? rw&m;n§Of;yef; ESdyfpufcH&rI&Sd? r&Sd? oifhwifhrQwaom tpm;tpm tm[m&pm;oHk;&jcif;&Sd? r&Sd? rusef;rmygu aq;uko &ef tcGifhta&;&Sd? r&Sd? w&m;½Hk;trIrsm;ppfaq;&ef MuefYMumrI&Sd? r&Sd ponfhtcsufrsm;udk Munfh½Ippfaq; onf/

tcsKyfom;ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrI tajctaersm;? Oya'ESifhrnDbJ rw&m; aqmif&Guf aerI &Sd? r&Sd? trIppfaq;&mwGif MuefYMumrI &Sd? r&SdwdkYudk tcsKyfw&m;cHrsm;ESifh awGUqHkar;jref;um taqmifrsm; udk vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;aqmif&Gufonf/

xdkYaemuf aygufNrdKUe,fw&m;½Hk;tm; oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;NyD; w&m;½Hk;0efxrf;rsm;ESifhawGUqHkí vdktyfonfrsm;rSmMum;cJYaMumif; od&onf/

oef;EdkifOD;(izJ)oef;EdkifOD;(izJ)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf6;25 "r®ylZmaw;8;04 trsKd;om;a&;aw;uAsm8;25 DVD Hits8;35 [efcsufnDnD EkdifiHawmfopfqD8;55 vQyfwpfjyuf4;08 rsKd;cspfwyfrawmf4;25 cspfolpHkwGJwl,SOfETJ4;50 arG;jrLokw5;10 om,moDa<u; acwfqef;aw;5;35 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf;

- Great Shwedagon: The Sacred Hair Relics Hailing Pogodas

- Pyin Oo Lwin Sweater- Taung Byone Nat Festival (Ep-4)- Today Myanmar & ICT "Economic Sector and ICT- Mosaic Painting (Precious Stones & Gems)- A Lucky Boy- Caneball Sport: Chinlone & The Dreams of the

players- Myanmar's Traditions and Culture: The Golden

Land- Mrauk U, Treasure Trove of Rakhine Culture- Myanmar Railways City Circular Train- Innovative Handiworks Based On The Art Of Line

Drawing- Creations of a Designer- Chef Life "Kyi Soe"- Caves of Myanmar- My Life & My Art- Taung Byone Nat Festival (Ep-3) - Living Myanmar Glazed Ceramics- Entrepreneur: Chaw Khin Khin- Strolling Along A Memory Link - U Pein Bridge- Parents' Day- Shots & Logs (Ep-2) Ye' Pyae- Grow Back for Posterity

aqmif;yg;acgif;pOfudk zwfvdkufonfESihf½kyf&Sifcspfy&dowfrsm; ½kyf&Sifo½kyfaqmifpdefjrihfESihf uav;o½kyfaqmifatmifxGef;av;wdkYudk ajy;jrifMurnfrSm rvGJ/ xkdZmwfum;½HkwifjyocJhonfrSm 38 ESpf MumcJhNyDjzpfaomfvnf; raeYwpfaeYuvdk trSwf&aeMuqJ/jrefrmh½kyfjrifoHMum;rSvnf; xkdZmwfum;udk jyefvnfjyoay;aeonhf twGuf rsKd;qufopfrsm;vnf; MunhfMu&rnfxifygonf/ EkdifiHwpf0ef; vQrf;vQrf;awmuf atmifjrifausmfMum;cJhNyD; y&dowfrsuf&nfudk a>ccsEkdifpGrf;&Sdonhf Zmwfum;wpfum;yg/ e,l;bm;rm;½kyf&Sifxkwfvkyf a&;rS 1975 ckESpfwGif pwif½kduful;cJhNyD; 1977 ckESpfwGif ½HkwifjyocJh onhf 'g½dkufwmarmifeE\ vuf&m/ o½kyfaqmif pdefjrihf? aqGZifxkduf? uav;o½kyfaqmif atmifxGef;av;? aZmfvif;wdkYESihftwl 0g&ihforÇm &ihf ZmwfydkYrsm;jzpfMuonhf pdef*Ref;xGef;a&T? oDwmcifaxG;? a':*srf;pdef? jrihfazESihfrat;MunfwdkY yg0ifxm;Muonf/

Zmwfvrf;tusOf;csKyfrSm t&SufESihf odu©mtwGuf vlYtouf wpfacsmif;udk xnhfrwGuf? *kPfodu©mudk a&SUwef;wifaom vlYtodkif; t0kdif;wpfckrS zciftrnfrazmfvdkonhftwGuf arG;uif;puav;i,fudk &uf&ufpufpuf pGefYypfcJhMuonf/ aouHra&muf oufraysmuf uHtaMumif;wkdufqkdifíawGU&SdoGm;olu qifajczHk;&yfuGufae vufvkyf vufpm;usyef;aps;a&mif;ol pdefjrihf/ aumuf,larG;pm;&ef tcuf tcJrsm;pGm&SdaMumif; awG;rdaomfvnf; olYwGifOayu©mjyKEkdifaom ESvHk;om;r&Sd/ tdrfr&SdbJacG;arG;qkdouJhodk Y rdciftkdBuD;ESih f csKdUcsKdUiJhiJhae&onhfMum;rS xkduav;udk 'ku©cHarG;cJhonf/ rdb&if;ESifhrjcm; olonfyiftaz? olonfyif tar/ ta&;xJrdcifBuD;qHk;yg;oGm;&m ydkíaomuAsmyg'rsm;awmhonf/ wpfudk,fwnf;orm;rkdY ulazmf avmifzufr&Sd/ uav;udk tdrfrSmxm;cJhí r&/ aps;a&mif; xGufavwkdif; ac:oGm;&onf/ opfoD;jcif;awmif;xJxnhfí wpfrsKd;? wGef;vSnf;jzihf a&mif;onhf a&cJacsmif;yHk;ay:wifwGef;onfu wpfzHk? ylazmif;a&mif;onhftcg vufuqGJonfu wpfenf;? aeylra&Smif? rkd;&Gmra&Smif yifyef;BuD;pGm ½kef;uefae&aomfvnf; yifyef;onf[krxif/ om;tzESpfa,muf wpfa,mufrsufESm wpfa,mufMunhfNyD; taysmf BuD;aysmfcJhMuonf/ þodkYjzihf uav;i,fonf wjznf;jznf;BuD;jyif;vmcJh&m om;tzESpfOD;\ oHa,mZOf tñGefYtzl;av;awGuvnf; wpfqihf xufwpfqihf &ihfoxuf&ihfoefvmavawmhonf/ xkdpOf rdcif&if; jzpfol aqGZifxkdufay:vmNyD; uav;udkjyefvdkcsifaMumif; ajymvm onf/ uav;rdbtodkif;t0kdif;bufu acsmhwpfcg ajcmufwpfvSnhfjzihf uav;jyef&a&;tjyif;txef BudK;pm;vm&m pdefjrihfbufuvnf; jyefray;Ekdif? jyefray;csif/ uav;bufuvnf; pdefjrihfudkom oHa,mZOfwG,fNyD; rcGJEkdifrcGm&uf aomursm;Muawmhonf/ aemuf qHk;pdefjrihfuyif jzpfcsifwmxuf jzpfoihfwmudkawG;NyD; tavQmhay;um uav;b0 aumif;pm;a&;twGuf uav;udkpGefYvTwfzkdYBudK;pm;onf/ aMuuGJorQtHBudwfcH&if; uav;olYudk rcifwG,favatmif rkef;[efjy onf/ uav;u pdefjrihfolYudk rkef;[efjyaomfvnf; tcspfrysuf cGJzkdYcufonhftqHk; rdcif&if;bufu uav;udk r&ruqGJac:oGm;NyD; csrf;om<u,f0aomtodkif;t0kdif;jzpfonhftwGuf uav;udk vdkavao;r&Sdxm;onf/ odkYaomf uav;onfraysmf? pdwfqif;&JNyD; zcifpdefjrihfukdom wrf;wvsuf pdefjrihfuvnf; uav;ESihf cGJvkduf& onhftwGuf rpm;Ekdif?rtdyfEkdif?wrIdifrIdif/ wpfaeYuav;onf rdciftvpf tdrfrSckd;xGufNyD; zcif&Sd&m qifajczHk;&yfuGufodkY tajy;jyefonf/ zcifudk awGUvdkaZmjzihf uav;onf tjcm;bmudkrSrjrif? om;tzESpfOD; wpfOD;ESihfwpfOD; jrifae&NyD; jyefqHkMurnhfqJqJwGif t&Sdefjyif;pGm armif;ESifvmonhf um;ESihf uav;udkwdkufrdawmhrnfjzpf&m pdefjrihfonf uav;udk toufESihfvJNyD; umuG,fvkdufonhftwGuf

uav;onf tEÅ&m,frS vGwfuif;oGm;aomfvnf; pdefjrihfonf um;wkdufcH&onhf'Pf&mjzihf xkdae&mwGifyifyGJcsif;NyD; aoqHk;oGm; cJhonf/ tiftm;BuD;rm;vSonhf rdbarwåmudkay:vGifatmif ½kduful;yHkazmfxm;onhf Zmwfum;/

528 arwåmudk tajccHonhf Zmwfvrf;rsm;½dkuful;&mwGif y&dowfudk zrf;pm;&cufonf/ tcefYroihfu y&dowfNiD;aiGUoGm;wwf onf/ 'g½kdufwm\ aphpyfaocsmrI? vuf&majrmufrI? pdefjrihf\ r&Sdwm &Sdwmtyxm; arwåmw&m;BuD;rm;vSaom zcifwpfOD;\toGifyDjyifpGm o½kyfaqmifEkdifrI? atmifxGef;av;\ wGwfwD;wGwfwm cspfpzG,ftrl t&mrsm;jzihf zciftay: oHa,mZOfBuD;rm;vSonhf uav;wpfOD;toGif yDjyifpGm o½kyfaqmifEkdifrI? ZmwfydkYZmwf&HwdkY\ Zmwfvrf;ESihftH0ifcGifus taxmuftydkYaumif;rIwdkYaMumihf y&dowfNiD;aiGUcsdefr&/ obm0udk [moav;aESmNyD; wifqufxm;jyefojzihf Zmwfum;tprS tqHk;wkdif y&dowfudktm½HkrjywfqGJac:oGm;Ekdifonf/ 'g½dkufwmonf MunfEl; zG,f&m aumif;vSonhfom;tzESpfOD;\ oHa,mZOfudk tqHk;txd qGJqefYNyD;rS y&dowft½Idufxdatmif tvGrf;jzihf Zmwfodrf;jyvdkufonhf twGuf xkdpOfu vufudkify0gygroGm;onhfy&dowfrsm; tcufawGUMu onf/

1977 ckESpfwGif pdefjrihfonf tqkdyg ]]tazwpfck om;wpfck}}Zmwfum;jzihf taumif;qHk;o½kyfaqmif tu,f'rDxl;cRefqk&&dScJhNyD;½kyf&SifZmwfum;rsm;qufwdkuf½kduful;í t&Sdefaumif;aeqJ 1987ckESpf Zefe0g&DvwGif uG,fvGefoGm;cJhonf/

tu,f'rDpdefjrihfudk 1949 ck t*FgaeYrSm arG;zGm;onf/ rif;om; jzpf&ef&nf&G,f&if; r&Sd/ odkYaomf Zmwmuygvmonf/ tayG;jriftyifod? 'g½dkufwm ½Ir0cspfpdef\ pifwifay;rIjzihf ½kyf&SifavmuxJa&muf&SdcJhol/ 1968 ckESpfrS1987 ckESpftxd ½kyf&SifZmwfum;aygif; 46 um;½dkuful; cJh&m trsm;qHk;½dkuful;cJhonhf 'g½dkufwmrsm;rSm ½Ir0cspfpdefESihf armifeE? rif;orD; wifwifEGJU? EGJUEGJUrl? aqGZifxdkufwkdYESihf wGJzuf½dkuful;rIrsm;NyD; atmifjrifausmfMum;cJhonhf Zmwfum;rsm;teuf tcsKdUudk azmfjy&vQif tazwpfck om;wpfck(aZmfvif;? aqGZifxkduf? atmifxGef;av;wdkYESihf)? ½kyf&Sif½l;rav; (cifoef;EkESihf)? pHa&Tjrihf&JU rmrm(EGJUEGJUrlESihf)? vlqkd;awGeJY armifwkdifyif (jrihfjrihfcifESihf)?armifhvufoHwnHnH(cif,karESihf)? r,m; aepaMumifaorS(aqGZifxkdufESihf)? csOfoD;ESihfqm; (a'pDausmf0if;ESihf)? qdwfjrnfoH(cifrkd;rkd;ESihf)? r[mqefcsifol(xGef;a0? MunfMunfaX;wdkYESihf)? aMomf½kyf&Sif (wGHaw;odef;wef? pE´mwdkYESihf)/

½kyf&SiftwGuf&if;vkduf&onhfpdefjrihf\wu,fhjzpf&yfav;wpfckrSm 1975 ckESpfwGif½HkwifjyocJhonfh'g½dkufwmarmifeE\vuf&m ]]&efpG,f Mum;u vSOr®m}} Zmwfum;twGufppfudkif;awmif½kd;wpf0dkufodkY Zmwf0if cef;rsm; oGm;a&muf½kduful;pOf ZmwfMurf;um;jzpfonfhtwGufyDjyif atmif pGefYpGefYpm;pm; Murf;Murf;&rf;&rf; ½kduful;Mu&onf/ Zmwfvrf; t& vlqkd;rsm; aqGZifxkdufudk zrf;ac:oGm;&m pdefjrihfonf jrif;udk'kef;pD;NyD; vkdufvHu,fwifonf/ xkdpOfa&SUvSnf;ay:u aqGZifxkdufudk vSrf;qGJNyD; olpD;vmaomjrif;ay:odkY ayGUtwif tcefYroihfí pdefjrihfjrif;ay:rS jyKwfusNyD; aygifusKd;oGm;cJhonf/ ta&;ay:ppfudkif;aq;½HkodkYwifNyD; xkdrSwpfqihf rEÅav;aq;½HHkodkY ydkYí pwD;acsmif;tpm;xkd;ukocJh&m ajcmufvcefY tem;,lvkduf&onf/

b0vufwGJazmftjzpf tu,f'rDaqGZifxkdufESihf zl;pmqHkcJhNyD; orD; aEG;aEG;pdefjrihfudk arG;zGm;cJhonf/ avSmfaumif;wkef;wufusKd;onhf tjzpfrsKd;BuHKcJh&aomfvnf; uHay;orQ vlYb0üaecGihf&cdkuf tcsdefudk tusKd;&SdpGm toHk;cs&if; ½kyf&SifavmutwGuf atmifjrifrIrSwfwdkifrsm; pdkufxlEkdifcJhonhf ½kyf&Sifo½kyfaqmiftu,f'rD pdefjrihfodkY jyefvnf trSwf&pdrfhaomiSm þaqmif;yg;udk a&;om;vkduf&ygonf/ /

tdef*svDem*sddKvDu orD;jzpfol½Idifvdkudk vlwpfOD; csif;twGufyJjzpfjzpf? trsm;twGufyJjzpfjzpfarQmfvifh csufrygbJ ay;qyfwwfjcif;[m b0&JU ta&;BuD;qHk; udpö&yfjzpfygw,fqdkum vufawGUe,fy,fxJac:NyD; oGefoifay;cJhygw,f/ atmfpumrif;orD;u touf (9)ESpft&G,f&Sd ½dIifvdkudk urÇmY'ku©onfrsm;aeY tcrf; tem;usif;yonf/ wl&uDEdkifiHodkYtwlac:oGm;NyD; urÇmh 'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;BuD;½kH;rS rpöwmtefwdkeD ,dk*lwm&ufZfESifhvnf; trSwfw& "mwfyHk½dkuful;cJhygw,f/

*sdKvDu]] uRefrwdkYurÇmBuD;rSm bmawGb,fvdkyJ wdk;wufaeapOD;awmh wu,fMuHhcdkifoefpGrf;NyD;

aeaysmfp&maumif;wJh0ef;usifqdkwm twd'ku© a&mufaeolawG&SdorQ jzpfvmOD;rSm r[kwfygbl;/vlYtcGifhta&;qdkwm bmrSef;rodavmufatmifudk csdK;azmufcHae&olawG&Sdygw,f/ tckxd AHk;oH? aoewf oHawGMum; touf&SifzdkY arQmfvifhcsufwpfckwnf;eJY ajy;vTm;ae&olawG&SdqJygyJ/ qD;&D;,m;eJU tD&wf'ku© onfawG[m tqdk;qHk;ygyJ}} [k ajymMum;cJhw,f/

½dIifvdk[m vljrifuGif;udk odyfxGufavhxGufxr&Sd bJolYudk NyD;cJhwJhrwfvtwGif;rSm tpfrjzpfol Zm[m &meJYtwl eDuDvdk'Duav;qkcsD;jr§ifhyGJrSm aemufqHk; jrifawGUcJh&wmjzpfygw,f/ «arvJhoif;«arvJhoif;»

]]twdwff&JUcspfjcif;}} (tydkif;-50)6;35 Hello Miss Universe7;00 &opkHvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]yef;cl;olql;pl;ygap}} (tydkif;-55) -&Sif;[Gm&JU*drf;urÇm -,aeYntwGufjr0wD\

aw;vufaqmif -&opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; ]]jynfolYw&m;&Sifaygifcsdef}} ('kwd,wGJ) (tydkif;-3)

AM & PM 5;20 MRTV-4 owif; 5;40 ]]opömteuf (16)csuf? trSwf(15)}} w&m;awmf ("r®&HoDq&mawmf b'´EÅokeE´) 6;40 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]av[kefpD;wJhyef;vdyfjym}} (tykdif;-51) 8;00 Cartoon Series (Go Go Giggles) 940 aysmf&Tifavhvm t*Fvdyfpm 9;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aea&mifatmufrSm yGihfaomyef;}} (tykdif;-3) 9;45 tEkynmrkd;aumif;uif 10;10 acwfopfysKdar 11;05 Food & Decor 11;35 MRTV-4 Stage 12;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]&mZ0ifxJu &ifckefoH}} (tykdif;-36) 1;00 ]]opömteuf (16)csuf? trSwf(15)}} w&m;awmf ("r®&HoDq&mawmf b'´EÅokeE´) 2;00 MRTV-4owif; 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]][moaus;&Gm}} (tDbkdvm) 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]av[kefpD;wJhyef;vdyfjym}} (tykdif;-51) 4;05 Cartoon Series (Go Go Giggles) 4;30 aysmf&Tifavhvm t*Fvdyfpm 4;45 &efukefjrifuGif;us,f (jrefrmpmtoHxGufpepf rdwfqufjcif;)

5;05 acwfopfysKdar 5;50 Miss Myanmar World 2015 6;00 MRTV-4 owif; 6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]av[kefpD;wJhyef;vdyfjym}} (tykdif;-52) 7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]][moaus;&Gm}} (tykdif;-1) 8;00 MRTV-4 owif; 8;15 &opkHñTef;wrf;rsm; 8;35 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aea&mifatmufrSmyGihfaomyef;}} (tykdif;-4) 9;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]&mZ0ifxJu &ifckefoH}} (tykdif;-37)9;55 tEkynmrdk;aumif;uif11;05 World of Knowledge (Megastructures:Air Force Transport) 11;50 ]]opömteuf (16)csuf? trSwf(15)}} w&m;awmf ("r®&HoDq&mawmf b'´EÅokeE´) 12;50 acwfopfysKdar 1;35 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aea&mifatmufrSmyGifhaomyef;}} (tykdif;-4) 2;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]&mZ0ifxJu &ifckefoH}} (tykdif;-37) 2;40 MRTV-4 Stage 3;15 Education Talk «jrefrmpmta&;tom;ESifh uGefysLwmenf;ynm (tydkif;-2)»

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

bmpDvdkemaemufcHvla[mif; tbD',fvfu *sdK[efvmay:wmom aemufwpfBudrfOuú|tjzpfta&G;cH&ygu rufqDvufopfupm;orm;aemufwpfOD;tm; aemufwpfBudrf xyfrH&SmazGEdkifOD;rnf[kajymMum;cJhonf/

&D;,Jvf*dk;orm;emAufpfu ¤if;\tao;pm; t&Gwf'Pf&mrsm;udk cGJpdwfrIjyK&rnfjzpfaMumif; twnfjyKcJhonf/

bdkif,efenf;jy *Gg'D,dkvmu abmvHk;avmu wGif usifvnfaejcif;rSm qkzvm;rsm;&&Sd&ef twGufomr[kwfbJ abmvHk;udkcspfjrwfEdk;íomjzpfonf[k qdkcJhonf/

&D;,JvfuGif;v,fupm;orm;wdkeDc½l;pfu vuf&Sdbdkif,efenf;jy *Gg'D,dkvm\pmcsKyfrSm 2016txdjzpfaomfvnf; tefpavmhwDom bdkif,efenf;jywm0efudk &,lvQifvnf; atmifjrifrnf[kqdkcJhonf/

ay:wdkwdkufppfrSL; *sufqefrmwDeufZftm; tufovufwDudk toif;u ajymif;a&TUaMu; ,l½dk35oef;jzifh av;ESpfpmcsKyfcsKyfqdkac:,l rnfjzpfaMumif; twnfjyKcJhonf/

vDAmyl;toif;acgif;aqmifa[mif; pwDAif *sm&wfu vDAmyl;taejzifh wdkufppfrSL; qGm&ufZf\ae&mudk jyefvnftpm;xdk;&ef BudK;yrf;jcif;rSm rjzpfEdkifaom udpö&yfom jzpfonf[k qdkcJhonf/

ref,ltoif;onf vmZD,dkuGif;v,fvl vl;uyfpfbD*vD,mtm; ajymif;a&TUaMu; aygif 18 'or5oef;jzifh ac:,l&ef BudK;yrf; aeonf/

*&if;pvif;ajcmufBudrf qk&Sif abm&pfbuf

umu tu,fí zuf'J&mESifh em'Jvf

wdkYom upm;orm; b0rS tem;,loGm; cJhvQif wif;epfavmu

\ausmfMum;rI t&nf taoG;rsm; usqif;oGm; rnfudk pdk;&drfrdaMumif; qdkcJh onf/

touf(47)ESpf&S dbufumu *sdKudkApfcsf? zuf'J&m? em'JvfESif h tif'Drma&;wdkYomvQif wif;epf avmu\xdyfwef;upm;orm;av;OD;tjzpfvufcHxm;onf/

bufumu vuf&Sdwif;epf avmurSm tiftm;taumif;qHk; taetxm;wpf&yfudk yd kifqdkif xm;aomfvnf; *sdKudkApfcsfESifh

rma&;wdkYESpfOD;wnf;jzifh ,if; tajctaeudk xdef;ausmif;

Ed kifrnf r[kwfaMumif; qdkcJhonf/

bufumu ]]tck tcsdefrSmawmh

zuf'J&m?

em'Jvf? *sdKudkApfcsfESifh rma&;wdkYav;OD;pvHk; wif;epfavmurSm&Sdaeawmh 'Davmu twGuf taumif;qHk;tajctaeaygh/ 'gayr,fh zuf'J&meJY em'JvfwdkYESpfOD;om tem;,lcJh&if *sdKudkApfcsfeJY rma&;wdkYESpfOD; wnf;eJY 'Davmuftxdtiftm;aumif;atmif wnfaqmufEdkifrSm r[kwfawmhygbl;/MopaMw;vsu epfcfc½lcsD,dkeJYwefeuDem

uwfpfwdk YESpfOD;[m aemufwufawG xJrSm tvm;tvm&SdwJh

upm;orm;ESpfOD;qdkayr,fh olwdk YESpfODF; xdyfwef;tqifh ra&mufvmao;cif wif;epfavmutaeeJ Y rs d K;qufjywf oGm;wJh jyóemudk&ifqdkif&rSmyg/tJ'D tcgrSm y&dowfawGu 10 pkESpfwpfck ausmfMum tm;aumif;aumif;eJYcsDwuf vmcJhwJhwif;epfavmuudk pdwf0ifpm;rIusqif;oGm;Ed kifygw,f}} [k ajymMum;cJhonf/ vuf&Sd urÇmY tqifh(2)

q G p f Z mve f wif;epf tausmf tarmf zuf'J&mrSm touf(33)ESpf&S dNyD jzpfaomfvnf; tem; ,l&ef pOf;pm;xm;jcif; r&S dbJ ZGef29&uf wGif pwif,SOfNydKifrnfh 0ifb,fvf'ef wif;epfNydKifyGJ wGif ¤if;twGuf &SpfBudrf ajrmuf csefyD,Hqkzvm;udk

udkifajr§mufEdkif&ef pdwf tm; xufoefae onf/*&if;pvif;(14)Budrf

txd qGwfcl;xm;aom em'JvfrSmrl � 'Pf&m jyóemrsm ;a Mumi f h vuf&SdwGif 10 pkESpf twGif; tedrfhqHk; tqifhtjzpf urÇmY tqifh (10) odkY usqif;oGm; cJhonf/

ZD'ef;u &D;,Jvftoif;taejzifh ¤if;tm; enf;jy opftjzpfurf;vSrf;vmcJhygu vufcHrdrnfjzpfaMumif; qdkcJhonf/ touf(43)ESpft&G,f&Sd ZD'ef;onf vuf&SdwGif &D;,Jvfvli,ftoif;enf;jytjzpf aqmif&Gufaeol jzpfum tefpavmhwDtm; xkwfy,fcJhvQif &D;,Jvfenf;jy opftjzpfcefYtyfcH&rnfholtjzpf xdyfqHk;rS a&yef;pm;cJh oljzpfonf/

odkYaomf &D;,Jvfu enf;jytefpavmhwDudk xkwfy,f NyD; csufcsif;qdkovdkyif emydkvDenf;jybifeDwufZftm; enf;jyopftjzpf tvsiftjreftpm;xdk;cefYtyfcJhonf/ZD'ef;u Ouú|yD&ufZf\ bifeDwufZftm;enf;jy opftjzpfcefYtyfcJhjcif;tay: thHMojcif;rjzpfrdaomf vnf; pdefac:rIrsm;udk BudKufESpfoufoljzpfonfh twGuf ¤if;tm;enf;jyopftjzpf urf;vSrf;vmcJh vQifvnf; jiif;y,frnfr[kwf[k jyifopfabmvHk; r*¾Zif;odkYajymMum;cJhonf/

ZD'ef;u]] uRefawmf hud k tJ'Dtcsdefu tefpavmhwDae&mudk qufcHzdkYurf;vSrf;vmcJh &ifvnf; vufcHrSmyg/ 'gayr,fh tckbifeDwufZf udk cefYtyfcJhwJhtay:rSmvnf; pdwfysufwmrsdK; r&Sdygbl;/ Ouú| yD&ufZftaeeJY BudKufESpfoufwJh

oludk ac:,lwm0ef,lcdkif;vdkY &ygw,f/ uRefawmfh twGufvnf; tcsdefrus ao;ygbl;}} [k ajymMum;cJh

onf/

udkvHbD,maemufwef;upm;orm; rl½lvdku tm*sifwD;em;wGif rufqDwpfa,mufom aumif;onf r[kwfbJ wpfoif;vHk;aumif;onfh toif;jzpfonf[k csD;usL;ajymMum;cJhonf/ tqdkyg udkvHbD,m aemufcHupm;orm;u tm*sifwD;em;rSm rufqDtjyif a&SU?aemuf?tv,ftEÅ&m,fay;Edkifonfh upm; orm;rsm;yg0ifaomaMumifh yGJtptqHk;tm½kHpl;pdkufrItjynfhjzifh upm;rSom tqifajyEdkifrnfjzpfonf[k udkvHbD,mupm;azmfrsm;tm; owday;ajymMum;cJhonf/

udkvHbD,mESifh tm*sifwD;em;toif;wdkYonf ZGef26&ufaeYwGif udkygtar&duzvm; uGmwm;zdkife,f yGJpOftjzpf xdyfwdkufawGUqHkMu&rnfjzpfonf/

]] vlawGu tckqdktm*sifwD;em;taMumif;ajym&if rufqDwpfa,mufwnf;udkyJ taumif;qHk;upm; orm;vdkYrSwf,laeMuw,f/ 'gayr,fh tm*sifwD;em;[m a&SU?aemuf?tv,ftukefvHk;rSm tEÅ&m,fay; EdkifwJhupm;orm;awGjynfhaewJhtoif;yg/ uRefawmfwdkYtaeeJY yGJcsdeftptqHk;tm½kHpl;pdkufrItjynfheJY upm;rSom aemufwpfqifhwufvSrf;EdkifrSmyg}} [k qdkcJhonf/

udkygtar&duzvm;yGJpOfrsm;rSm rdepf90 txd oa&&v'fxGufay:aevQif tcsdefydk rdepf30 upm;&rnfr[kwfbJ yife,fwDtqHk;tjzwfjzifhom tEdkift½IH; qHk;jzwfoGm;rnfjzpfonf/

b&mZD;wdkufppfrSL;zmrDEdku toif; acgif;aqmifaerm\ yGJy,fjypf'PfaMumifh b&mZD;toif;upm;yHkqdk;&Gm;vmrnf[k trsm;u arQmfvifhcJhaomfvnf; ,ckrSyif upm;uGuf ydkrdkaumif;rGefvmonf[k ajymMum;cJhonf/

aermonftkyfpk(*)'kwd,yGJpOftjzpf udkvHbD,mtoif;tm;½IH;edrfhcJhaom yGJpOf wGif a'gorxdef;EdkifbJ udkvHbD,m

upm;orm;rsm;ESif h jyóemjzpfyGm;um wdkuf½dkufteDuwfjy xkwfy,fcHcJh& onf/

]] uRefawmfwdkYtaeeJY aerm&JUyGJy,f jypf'PfaMumifh pdwfraumif;jzpf&yg w,f/ 'gayr,fh b&mZD;toif;u aerm rygvnf;bJ udkygtar&duzvm;rSm csefyD,HjzpfEdkifygao;w,f/ awmiftar&d u toif;awGu tifrwefrmausmwJh

toif;awGjzpfNyD; wpfyGJxufwpfyGJ ydkrdkcufcJvmrSmyg/ tckaermrygvnf;bJ b&mZD;toif; ydkNyD;awmhawmif aumif; vmygao;w,f/ aocsmwmu b&mZD; toif;[m vlwpfOD;wpfa,mufaumif;eJY zG J Ypnf;xm;wJhtoif;r[kwfwmaMumifh &v'fykdif;twGuf b,fupm;orm;udkrS rDScdkae&r,fhtoif; r[kwfygbl;}} [k qdkcJh onf/

uemr

*sdKudkApfcsftif'Drmaavmu\tjzpfv

bavmu

uk ceYtychwhtay:rSmvn; pwysuwmrsK; r&Sdygbl;/ Ouú| yD&ufZftaeeJY BudKufESpfoufwJh

oludk ac:,lwm0ef,lcdkif;vdkY uRefawmfh tcsdefrus ajymMum;cJh

avmutaexm

r

ou ac:,wwm0 nf; }} [k

oluk ac:,lw&ygw,f/ twGufvao;ygbl;}

onf/

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

pOfhudkif ZGef 24pOfhudkif ZGef 24

pOfhudkifNrdKUt0if tkef;yifNcHaus;&GmteD; &efukef-rEÅav;um;vrf;a[mif; rdkifwdkif trSwf (411^5-6)Mum;ü ZGef 21 &uf naeydkif;u 22 bD;wGJ,mOfESifh vrf;ay: jzwfwufvmonfh qdkifu,fwdkYwdkufrd&m qdkifu,f armif;ESifolaoqkH;NyD; wpfOD; 'Pf&m&&SdaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm ausmufqnfbufrS rEÅav; bufodkY ,mOfarmif;aumif;jrwfol (20)ESpf acsmufNrdKUaexdkifol armif;ESifvmonfh 4D/---- [Gef'dkif; 22 bD;wGJ,mOfonf &efukef-rEÅav;vrf;\ ta&SUbufrS vrf;ay:jzwfwufvmol &efatmifjrif

&yfuGufaexdkifonfh OD;Munfvif(54)ESpf armif;ESifvmonfh 5,^----- &ifZif; qdkifu,ftm; 0ifa&mufwdkufrd&m OD;Munf vifrSm 'Pf&mrsm;jzifh tcif;jzpfae&mwGif aoqkH;oGm;cJhNyD; qdkifu,faemufrS vdkufygvmol OD;0if;atmif(42)ESpf pOfhudkif NrdKUe,f rkefYaygif;aus;&GmaeolrSm 0J? ,m 'l;yGef;yJh'Pf&m&&SdNyD; pOfhudkifNrdKU jynfolY aq;½kHwGif aq;ukorIcH,lcJh&aMumif; od&onf/

jzpfpOfESifhywfoufí aumif;jrwfol tm; pOfhudkif&Jpcef;u trIzGifhta&;,l xm;aMumif; od&onf/

xGef;xGef;Edkif(ausmufqnf)xGef;xGef;Edkif(ausmufqnf)

carmufBuD; ZGef 24carmufBuD; ZGef 24

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; aumhaomif;c½dkif carmufBuD;NrdKUe,f trSwf(1) &yfuGuf aumhaomif;-bkwfjyif; ta0;ajy;vrf;rBuD;ab; aps;qdkifwGif ZGef 7 &ufu azmufxGif; cdk;,lrIjzpfpOfwGif usL;vGefcJhNyD; wdrf;a&Smifaeol oHk;OD;tm; wpfywftwGif; azmfxkwf zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/

tqdkygazmufxGif;rIjzpfpOf usL;vGefolrsm; azmfxkwfzrf;qD;Edkifa&;twGuf carmuf BuD; e,fajr&JwyfzGJUrsm;ESihf jynfolrsm;\ 0dkif;0ef;ulnDowif;ay;rIudk&,lvsuf pkHprf; azmfxkwfcJh&m jypfrIusL;vGefoloHk;OD;teuf carmufBuD;NrdKU trSwf(1)&yfuGufwGif aexdkifMuonfh bdkbdk(c)ubdk(22)ESpf ESifh 0wkwf(c) ol&atmif(c)jynfhNzdK; (23) ESpfwdkY ESpfOD;tm; xm;0,fNrdKUwGif xm;0,fNrdKUe,f&JwyfzGJUrS zrf;qD;&rdNyD; oef;0if;(c) xGwfyD (26)ESpftm; aumhaomif;NrdKU (6)rdkif&Sd ¤if;tvkyfvkyfudkifonfh tvkyform;rsm; taqmif wpfckwGif ZGef 17 &ufu zrf;qD;&rdazmfxkwfEdkifcJhNyD; azmufxGif;rIusL;vGefol okH;OD;tm; aumhaomif;&JwyfzGJUpcef;u Oya't& qufvufta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

carmufBuD;(jyef^quf)carmufBuD;(jyef^quf)

qifaygif0J ZGef 24qifaygif0J ZGef 24rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif

qifaygif0JNrdKUe,f udk;yif-om*& um;vrf; rdkifwdkiftrSwf (91^5) teD;wGif ZGef 21 &uf eHeufydkif;u ,mOfwdkufrI jzpfyGm;aMumif; od& onf/

jzpfpOfrSm ,if;vrf;twdkif; udk;yif&GmbufrS om*&&GmbufodkY qifaygif0JNrdKUe,f ompnfaus;&Gm

aeol,mOfarmif; [efxGef;(52)ESpf armif;ESifvmonfh 7F/---- ISUZU tjzLa&mif,mOfESifh om*&&Gm bufrS udk;yif&GmbufodkY qifaygif0J NrdKUe,f rif;uef&Gmaeol cdkifaZmf ouf (17)ESpf armif;ESifNyD;aemuf wGif wpf&Gmwnf;ae ausmfvGifOD; (19)ESpf vd kufygvmaom

27,^------ KENBO 125

teufa&mif qdkifu,fwdkY rsufESm

csif;qdkifwdkufrd&m cdkifaZmfouf ESifh ausmfvGifOD;wdkYwGif 'Pf&mrsm; &&SdcJhojzifh ,mOfrqifrjcif armif;ESifol [efxGef;ESifh cdkifaZmf oufwdkYtm; qifaygif0JNrdKUe,f udk;yife,fajr&Jpcef;u trIzGifh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

oef;EdkifOD;(izJ)oef;EdkifOD;(izJ)

uGwfcdkifuGwfcdkif&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)a'otwGif; a&TvDppfqifa&;(2)

pDrHcsuftm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ZGef 20 &ufu rl;,pfwyf zGJUpk(22)rlq,f? rl;,pfwyfzGJUpk(102)aejynfawmfESifh e,fajrcH &JwyfzGJU0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf uGwfcdkifNrdKUtxGuf vdGKifqrfqpfa*gufuGif;teD; uGwfcdkifNrdKUrSvm;½Id;NrdKUodkY armif;ESif vmonfh DD/ ---- AD VEN armfawmf,mOfudk &SmazG&m c&D;onf rEl;*smwifaqmifvmonfh qmvmtdwftwGif;rS bdef;jzLqyfjymcGuf 66 cGuf (bdef;jzL tav;csdef okn 'or 792 uDvdk)ESif h pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 6650wkd Yudk odrf;qnf;&rdNyD; jrpfBuD;em;NrdKU 'luaxmif&yfuGufae rl;,pf aq;0g;rsm;o,faqmifcdkif;ol cGef;csKdtm; uGwfcdkifNrdKU wnf;cdkcef;wGif zrf;qD;&rdojzifh rEl;*sm (28)ESpfESifh cGef;csKd (30)ESpfwdkYESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

ZGef 19 &ufu uGwfcdkifNrdKU erfhzufume,fajr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;onf uGwfcdkifNrdKUe,f erfhzufumaus;&GmwGif awGU&Sdol &eftdrf0rftm; &SmazG&m ¤if;vG,fxm;onfh vG,ftdwf twGif;rS bdef;jzL okn 'or 0063 uDvdkESifh pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 148 jym; odrf;qnf;&rdojzifh &eftdrf0rf (48)ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/aemifcsKdaemifcsKd

&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) a'otwGif; a&TvDppfqif

a&;(2) pDrHcsuftm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ZGef 21 &ufu rl;,pfwyfzGJUpk(24)vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;onf aemifcsKdNrdKUt0if at;&Sm;a0gvfwdk;*dwfteD;wGif oDaygNrdKUrS aemifcsKdNrdKUodkY ausmfOD; armif;ESifNyD; pdkif;vdwfvdkufygvmonfh qdkifu,fudk &SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1930 odrf;qnf;&rdojzifh ausmfOD;(46)ESpfESifh pdkif;vdwf (38)ESpfwdkYESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't& ta&; ,lxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rHk)(aMu;rHk)

rEl;*smESifh cGef;csdKwdkY ESpfOD;tm; odrf;qnf;&rd rl;,pfaq;0g; rEl;*smESifh cGef;csdKwdkY ESpfOD;tm; odrf;qnf;&rd rl;,pfaq;0g; rsm;ESifhtwl awGU&pOf/rsm;ESifhtwl awGU&pOf/

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24aejynfawmfaumifpDe,fajr

aZ,smoD&dNrdKUe,f rdkifwdkiftrSwf (253^2)ESifh(253^3)tMum;ü ZGef 23&uf eHeuf 4em&DcGJwGif ,mOf wdkufrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm wyfukef;rS ysOf;rem;odkY &J&ifhatmif (34)ESpf armif;ESifvm aom 3c^...... Nissan

12bD;,mOfonf um;ysufí&yf xm;pOf ,mOfaMumwlbufrS EGm;xkd;BuD;NrdKUe,f uifrGef;NcKH&Gmae jrifhol (26)ESpf? ,mOfaemufvdkuf oef;pkd;atmif (20)ESpf 0rf;wGif;NrdKU e,f &Gma0tkyfpk uHarmufBuD;&Gmae olwdkYarmif;ESifvmonfh 6I^-------

-12bD;,mOfu aemufrS0ifwdkuf rdNyD; ,mbuf&Sdopfyiftm;

qufvufwdkufrd&m ,mOfarmif;rSm 0J'l;acgif;uGJ (rpdk;&drf&) 'Pf&m& &SdNyD; ,mOfOD;acgif;ydkif; ysufpD;cJh onf/

jzpfpOfESifhywfoufí aejynfawmf

,mOfrIppfwm0efrSL; &Jtkyf atmifrsKd;aqGESifhtzGJUu ppfaq; ta&;,lvsuf&SdaMumif; od& onf/

NrdKUe,f (jyef^quf)rdKUe,f (jyef^quf)

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24ZGef 22 &uf naeyd kif;u ausmufqnfNrdKU r&Jpcef;rS

wyfzJGU0ifrsm;onf tqdkyg&Jpcef; (y)76^2015? jypfrIyk'fr 380 trIrS jypfrIusL;vGefol wHwm;OD;NrdKUe,f bk&m;BuD;ukef;&Gmae rdk;qef;(c) ausmfqef;OD;(31)ESpftm; ppfar;&m 2014 ckESpf Zefe0g&Dvu atmifajrompHNrdKUe,ftwGif;rS Click-125 c&rf; teufa&mifqdkifu,f? azazmf0g&Dvu

r[matmifajrNrdKUe,ftwGif;rS V-ANBO-125 teuf a&mifqdkifu,fESihf jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;rS SUPER ANBO-125 teuf^rD;cdk;a&mifqdkifu,f? Zlvdkifvu jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;rS qdkifu vkef;-110 teufa&mifqdkifu,f? pufwifbmvu r[matmifajrNrdKUe,ftwGif;rS ANBO-125 0g^euf a&mifqdkifu,fwdkYtm; cdk;,lcJhaMumif; ppfaq;od&Sd&í ¤if;tm; ausmufqnfNrdKUr&Jpcef;u cdk;rIig;rIjzihf xyfrH trIzGihfta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rHk)(aMu;rHk)

1/ ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? orkdif;okawoeESifh trsKd;om;pmMunfhwkduf OD;pD;Xmeu 2015-2016 b@ma&;ESpf aiGvkH;aiG&if;&efykHaiGjzifh trsKd;om; pmMunfhwkduf(aejynfawmf) taqmif(C)tNyD;owfvkyfief;rsm;ESifh qufpyf vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf wif'gac:,ltyfygonf/2/ tqkdygvkyfief;onf 2011-2012 b@ma&;ESpfrSpwifí vkyfief; pwifcJhjcif;jzpfNyD; taqmufttkH\ trmcHvkyfief;rsm; NyD;pD;aeNyDjzpfNyD; usef&Sdaom tNyD;owfvkyfief;rsm;ESifh qufpyfvkyfief;rsm;tm; 2014-2015 b@ma&;ESpfxd wm0efay;aqmif&GufcJhaom rlvukrÜPDtaejzifh vnf; t&nftaoG;rsm;jynfhrSDpGmjzifh vkyfief;rsm; auseyfzG,f&m aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ okdY&mwGif rlvukrÜPDESifh t&nftaoG; tmrcHcsuf ,SOfNyKdifwifoGif;rnfhol &Sdygu ,SOfNyKdifEkdif&ef wif'gac:,ljcif;jzpfygonf/3/ vkyfief;rsm;ESifh ywfoufí wif'gykHpHrsm;tm; (25-6-2015)&ufaeYrS (30-6-2015)&ufaeYtxd orkdif;okawoeESifh trsKd;om;pmMunfhwkdufOD;pD; Xme(½kH;csKyf)½kH;csdeftwGif;0,f,lEkdifNyD; (1-7-2015)&ufaeY rGef;vGJ (13;00) em&DwGif trsKd;om;pmMunfhwkduf (aejynfawmf)tpnf;ta0;cef;rwGif wif'g zGifhvSpfrnfjzpfygonf/4/ wif'gykHpH? pnf;urf;csufrsm;ESifh tjcm;od&Sdvkdonfrsm;twGuf orkdif; okawoeESifh trsKd;om;pmMunfhwkdufOD;pD;Xme (½kH;csKyf)aejynfawmf zkef;eHygwf (067-408384)ESifh (067 408436)wkdYxH ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpkHprf;Ekdifyg onf/ wif'gpdppfa&;tzGJUwif'gpdppfa&;tzGJU

,Ofaus;rI0efBuD;Xme ,Ofaus;rI0efBuD;Xme

aemifcsKd ZGef 24aemifcsKd ZGef 24

w&m;r0ifukefoG,frIwm;qD; xdef;csKyfa&;tzGJU (Mobile Team) Xmeaygif;pHkppfaq;a&;tzJGUonf ZGef 20 &uf nydkif;u aemifcsKdNrdKU t0if at;&Sm;a0gvfwdk;*dwfteD; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ppfaq;a&;*dwfudk a&SmifuGif;í armif;ESifvmaom 7*^--- rwfwl; ,mOftm;ppfaq;&m ,mOfarmif;rSm xGufajy;oGm;NyD; ,mOfay:rS wrvef;opf 23 wkH; (okn 'or 064 wef)tm; odrf;qnf; &rdcJhonf/ odrf;qnf;&rdaom wrvef;opfrsm;tm; aemifcsKd NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmeodkY vTJajymif;ay;tyfNyD; trIzGifhta&; ,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/

pdk;0if;(aemifcsKd)pdk;0if;(aemifcsKd)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

uav; ZGef 24

uav;NrdKU t"duvrf;rBuD;jzpfaom uav;-uav;0vrf;ay:&Sd aq;½HkteD; Oykwfacsmif;ul;wHwm;BuD;wpfpif;vkH;ukd ,ckESpf azazmf0g&D 20 &ufu pwifwnfaqmufcJh&m wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;tm;vkH; NyD;pD;oGm;NyDjzpfí ,ckESpf ZGefvukefwGif zGifhvSpfoGm;Ekdifa&; wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf\ vrf;nTefrIjzifh c½kdifpDrHcefUcGJrIaumfrwDOuú| OD;armifxl;onf wHwm;BuHUckdifrIukd ZGef 21 &ufu oGm;a&mufppfaq;cJhaMumif; od&onf/

tqkdyg uav;-uav;0vrf;ay:&Sd Oykwfacsmif;wHwm;jyifqifjcif;ESifhywfoufNyD; wHwm;a[mif;\ rlvtus,f 24 ayrS wpfzufvQif 10 aypD vrf;om;wkd;csJUrIESifhtnD wHwm;csJUxGif&eftwGuf

ukefusaiG usyfoef;aygif; 65 oef; ukefuscHum aqmufvkyf cJhjcif; jzpfaMumif; NrdKUe,ftif*sifeD ,mrSL; OD;rif;xG#fu ajymonf/

]]'Daq;½HkwHwm;BuD;[m uav;NrdKU&JU t"durdef;vrf;rBuD;wpfckay:rSm&Sdaewmqkdawmh tjrefNyD;apcsifcJhygw,f/ uav;a'ocHawGvnf; c&D;oGm;&wm tcuftcJjzpfygw,f/ tck aq;½Hk0if;xJuae qkdifu,favmufom jzwfoef;ae&w,f/ um; BuD ;awGuawmh tvSrf;a0;wJh qdyfurf;omwHwm;eJU wHwm;OD;pHjyvrf;bufuae jzwf ae&w,f/ wHwm;BuD;wnfaqmufrINyD;pD;wmukd awGU&vkdYvnf; 0rf;omrdygw,f}} [k a'ocHwpfOD;u ajymonf/

,cifu wHwm;wk d;cs J Uwnfaqmufjcif;ukd jyKjyifwkd;csJUjcif;

tqifhom aqmif&GufcJhaomfvnf; wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;vkyfukdif&if; wHwm;urf;uyfcHkrsm;rSmESpf&SnfvmonfhtwGuf tufaMumif;rsm; awGUvm&jcif;aMumifh wkd;csJUjcif;

ukd raqmif&GufawmhbJ topfjyefaqmufzkd YeD;eD;txd pDpOfvkduf&onfhtwGuf ,ckZGefvukefrS zGifhvSpfEkdifjcif; jzpfaMumif; od&onf/

vif;vufMu,fpif

&efukef ZGef 24

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ vrf;nTefrIESifhtnD &efukefwkdif;a'oBuD;? taemufydkif;c½dkif A[ef;NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJrsm;u tajccHrJqE´&Sifrsm; trnfpm&if;udk xkwfjyefaMunmEkdifa&;twGuf A[ef;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOuú| OD;0if;EkdifESifh NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJ tzGJU0ifrsm;rS A[ef;NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGufaygif; 22 &yfuGufrS &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;rsm;udk ZGef 22 &uf eHeuf 8 em&DrSpwifNyD; tajccHrJqE´&Sifrsm;pm&if;udk xkwfay;cJhonf/

tqdkyg rJqE&Sifrsm;pm&if;udk A[ef;NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGufrsm;wGif ZGef 22 &ufrS Zlvkdif 5 &uftxd aMunmoGm;rnfjzpfNyD; rJpm&if;wGif csKdU,Gif;tm;enf;csufrsm;&Sdygu aumfr&SifrSxkwfay;xm;aomyHkpHrsm;jzifh awmif;qdkEkdifjcif;? uefYuGufEkdifjcif;? jyifqifEkdifjcif; ponfwdkYudkjyKvkyfEkdif&eftwGuf 14 &ufMum rJpm&if;rsm;udk aMunmay;xm;rnfjzpfaMumif;ESifh rJqE´&Sifpm&if;wGif rdrdtrnfyg-ryg? rdrdESifhoufqkdifolrsm;yg-ryg? rdbtrnf? rSwfyHkwiftrSwf ponfh tcsuftvufrsm; rSef-rrSef od&atmif jyifqif&efvdkygu jyifqifEkdif&ef? ,ck tajccH a&SUajy;rJpm&if;rsm;udk aMunmay;xm;jcif;jzpfaMumif;

A[ef;NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;0if;Edkifu ajymMum;cJhonf/

odkYrSom taxGaxGa&G;aumufyGJBuD; usif;yonfhcsdefwGif jynfhpHkrSefuefonfhrJpm&if;udk&rSmjzpfaMumif;ESifh rJqE´&Sifrsm; rJpm&if;rsm; vmMunfh&eftwGuf aumfr&SiftzGJUcGJtqifhqifhESifhtwl 0dkif;0ef;ulnDay;Muaom EkdifiHa&;ygwDrsm;? vlrItaxmuftuljyKtoif;tzGJUrsm;? rD'D,mrsm;udk aus;Zl;wif&SdygaMumif;ESifh A[ef;NrdKUe,ftwGif; a&SUajy;rJpm&if;rsm;udk vma&mufMunfh½Iyg&ef zefwnf;tdrfvlrItzGJUtpnf;rS vkdufvHpnf;½Hk;vIYHaqmfay;rnfjzpfaMumif; ¤if;u qufvufajymonf/ wifarmifOD;(tvHk)

yGifhjzL ZGef 24

rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,fwGif ,ckESpf aEGESrf;pkdufawmifolrsm; &dwfodrf;csdefeD;csdefwGif ESrf;aps;aumif;vsuf&Sdjcif;aMumifh awmifolrsm; wGufajcudkufaMumif; od&onf/

aEGESrf;pdkuf awmifolrsm;rSm ,ckESpf ZGefvaemufqHk;ywfwGif ESrf;rsm; pwif&dwfodrf;vsuf&SdNyD; awmifoltrsm;pkpdkufysdK;aom ESrf;trsdK;tpm;rSm qif;&wem(3)? odyÜHESrf;eufESifh prHkeufwdkYjzpfMuNyD; wpfNrdKUe,fvHk; ESrf;pdkuf{upkpkaygif; 22294 {u&SdaMumif; od&onf/

,ckvuf&Sd ESrf;wpfwif;aps;rSmusyf 60000 0ef;usif;aps;&SdNyD; wpf{utxGufEIef;rSm 15 wif;rS wif; 20 Mum;xGuf&SdaMumif; a'ocHawmifolwpfOD;u ajymonf/ atmifol&(yGifhjzL) uom ZGef 24

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uomNrdKUe,f yif;rvGwfaus;&Gm at;apwD&dyfomausmif;wdkufwGif yif;rvGwfausmif;q&mawmfrS OD;aqmifí yif;rvGwfaus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;ESif h q&m q&mrrsm;? apwem&Sifrsm;u &efukefNrdKU "r®pul;vfazmifa';&Sif; (Dhamma School Foundation) A[dkESifhyl;aygif;vsuf 357 Budrfajrmuf "r®pul;vfq&mjzpfoifwef;udk ZGef 22 &uf eHeuf 8 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif "r®pul;vfazmifa';&Sif; OD;aqmifq&mawmfu Ak'¨omoemawmf\ aemufcHordkif;aMumif;? EkdifiH\ pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;? EdkifiHa&;ESifh jrefrmh,Ofaus;rIxkH;wrf;pOfvmrsm;? pmay? tEkynmqdkif&m wdk;wuf

jzpfxGef;rIrsm;onf Ak'¨bmomtay:wGif tajcjyKcJhNyD; Ak'¨bmom,Ofaus;rIESifh jrefrmEkdifiHonf wpfom;wnf; cGJjcm;r&atmif&SdcJhaMumif; q&mawmfu rdefYMum;cJhonf/

qufvufí "r®pul;vf Ak'¨bmomoif½kd;nTef;wrf;rsm;udk bmoma&;toGifjzifhr[kwfbJ Ak'¨bmompm&dwÅynma&;toGif (Buddhist Ethical Education) jzifh a&;qGJxm;aMumif;? EdkifiHwumrSoifMum;aeonfh acwfrDoifMum;rIenf;pepfwdkYjzifh Ak'tqkH;trwdkYudk oif,lcGifh&atmifpDpOfxm;aMumif;? "r®pul;vfoif½kd;ñTef;wrf;onf jrefrmEkdifiHwGif uav;A[dkjyKcsOf;uyfenf;jzifh a&;qGJxm;onfh yxrOD;qkH;aom Ak'¨bmomoif½k d;nTef;wrf;wpfckjzpfaMumif;? "r®pul;vfoif½kd;ñTef;wrf;onf vuf&SdzGifhvSpfoifMum;aeqJjzpfaom wpfoD;yk*¾v

"r®pul;vfrsm; bmoma&;oifwef;udkvnf; taxmuftuljyKEkdifrnfjzpfaMumif; q&mawmfu rdefYMum;cJhonf/

,if;aemuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD; b@ma&;0efBuD; OD;wif0if;u omoema&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifh "r®pul;vf;q&mjzpfoifwef;ESifhywfoufí q&m q&mrtiftm;udk vdkoavmuf xyfrHjznfhay;ygrnf[k avQmufxm;cJhonf/

,ckzGif hvSpfaom "r®pul;vfq&mjzpfoifwef;udk ZGef 22 &ufrS 28 &uftxd usif;yoGm;rSmjzpfNyD; oifwef;om;? oifwef;ol 60? avhvmol 20 ESifh pkpkaygif; 80 wdkY wuf a&mufoifMum;MurnfjzpfNyD; &[ef;omraP rsm;ygoifMum;Murnfjzpfonf/

uomc½kdif(jyef^quf)

rdkif;qwf ZGef 24

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)? rdkif;qwfNrdKUe,frl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;(,if;rmpDrHcsuf) t& ZGef 22 &uf eHeuf 8 em&DcGJu r,feifaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif; yknokc"r®m½kHü tjynfjynfqdkif&mrl;,pfaq;0g;tvGJokH;rIESifh w&m;r0ifa&mif;0,frIwdkufzsufa&;aeYtxdrf;trSwf todynmay; eH&Huyfpmapmif? "mwfykHjyyGJESifhe,fvSnfhpmMunfhwdkufzGifhyGJusif;y&m Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh a'ocHjynfol 250 cefYwufa&mufNyD; pdwfyg0ifpm;pGm Munfh½IavhvmcJhMuonf/

,if;aemuf eHeuf 9 em&DwGif a[majymyGJusif;y&m NrdKUe,frl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tEÅ&m,f wm;qD;umuG,fa&;tzGJYOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;Edkifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rSL; OD;oef;aZmfOD;u rl;,pfaq;0g;okH;pGJrdaom taMumif;t&if;rsm;acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? NrdKUe,fOya't&m&dS OD;0if;rif;xGef;u rl;,pfaq;0g;\ jypfrI? jypf'Pfrsm;acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzJGU wyfzJGYpk(29) rS 'kwd,&JrSL; jrihfEdkifOD;u rl;,pfaq;0g;ordkif; aMumif;? rl;,pfaq;0g;\ qdk;usKd;tEÅ&m,frsm;ESifh rl;,pfaq;0g;zrf;qD;&&dSrIrSwfwrf;"mwfykHwdkYudk Power Point jzifh &Sif;vif;a[majymcJhonf/

oef;aZmf(jyef^quf)

rbdrf; ZGef 24

aoG;vGefwkyfauG;a&m*g BudKwifumuG,fa&;vkyfief;udk &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rbdrf;NrdKU NrdKUr&yfuGufESihf wdkufukef;&yfuGufwGif ZGef 22 &uf eHeuf 8 em&Du uGif;qif;aqmif&Guf&m usef;rma&;0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf &yfuGuftaxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;0ifrsm;? trsKd;orD;a&;&mtzGJU0ifrsm;?vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u yl;aygif;yg0ifaqmif&GufcJhMuonf/

,if;odkYaqmif&Guf&mwGif NrdKUr&yfuGufESihf wdkufukef;&yfuGuftwGif;&Sd NrdKUry&d,wådpmoifwkduf? pmoifausmif;ESpfausmif;? rlBudKausmif;wpfausmif;ESihf NrdKUraps;wdkYudk jcifaq;rIwfjcif;? vlaetdrfrsm;&Sd a&wGif;a&uefrsm;wGif ydk;avmufvrf;ESdrfeif;jcif;twGuf zHk;? oGef? vJ? ppf aqmif&Gufjcif;?tbdwfaq;cwfjcif;rsm; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

uGif;qif;aqmif&Guf&modkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESihf Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;u Munhf½Ippfaq;cJhaMumif; od&onf/ xdefvif;OD;(jyef quf)

ewfwvif; ZGef 24

yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½kdif ewfwvif;(NrdKUr) tajccHynmtxufwef;ausmif;cef;rü ZGef 22 &uf eHeufydkif;wGifrl;,pfaq;0g;tEÅ&m,fwm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majymyGJ usif;ycJhonf/

,if;a[majymyGJwGif NrdKUe,fq&m0efBuD; a'gufwm&D&Dcifu rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;taMumif;ESifh pcef;rSL;'k&JrSL;vSoef;Edkifu ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;ESifhywfowfí odaumif;p&mrsm;taMumif;udk ajymMum;cJhonf/ ,if;tjyif rdcifESifhuav;usef;rma&;Xme wm0efcHa'gufwm atrDxGef;u 0rf;ysuf0rf;avQma&m*grjzpf&atmif BudKwifumuG,fMu&ef ynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (071)

a&OD; ZGef 24

a&OD;NrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsdK;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerSL;½kH;rS OD;pD;t&m&Sd OD;aZmfrif;OD;ESifh 0efxrf;rsm;onf rkd;yGifhtxl;pDrHcsufjzifh tifyifaus;&Gmtkyfpk qDqkHaus;&Gmokd h EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;a&; uGif;qif;aqmif&Guf&m ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rSwfykHwifOD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL; OD;pkd;ykdifjrifhu aus;vufaejynfolrsm;tm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;jcif;vkyfief;ESifhywfowfí &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ oufBuD;bkd;bGm;rsm;tm; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsdK;cspf? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;pHvif;ESifh 0efxrf;rsm;u tdrfwkdif&ma&mufoGm;a&mufaqmif&Gufay;cJhonf/ at;jrifhpef;(jyef^quf)

aejynfawmf ZGef 24

aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAÁoD&dNrdKUe,f qifjzL&Sif&yfuGuf awmifeDav;bkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;wGif ZGef 22 eHeuf 11 em&DcGJu aoG;vGefwkyfauG; BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/

,if;odkYaqmif&Guf&mwGif ykAÁoD&dNrdKUe,f ckwif 50 qHh aq;½kHrS usef;rma&;BuD;Muyf (2) OD;0if;odef;OD; OD;pDí tajccHusef;rma&;0efxrf;rsm;u ausmif;twGif;&Sd tdyfaqmifrsm;? pmoifcef;rsm;ESifh oefYpifcef;rsm;tm; jcifaq;rIwfjcif;rsm; aqmif&Gufay;onfhtjyif ydk;avmufvef;rsm; aygufzGm;Edkifaoma&uefrsm;? a&tdk;rsm;tm; zkH;? oGef? vJ? ppfvkyfief;rsm;ESifh tbdwfaq;cwfjcif;rsm; jyKvkyfay;cJhaMumif; od&onf/ a&T&J&ifh

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

à

rEÅav;NrdKUodk Y bk&m;zl; vma&mufMuolrsm;ESifh EdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm; trsm;qHk;oGm; a&mufonf hae&mrSm rEÅav;awmifESifh &efuif;awmifyifjzpf onf/ xdkawmifrsm;onf avhvmp&m? zl;ajrmfp&mrsm;pGm&SdNyD; pdwf

0ifpm;zG,f&maumif;vSonf/ zl; ajrmfp&m bk&m;tqlqlrsm;wnf&Sdovdk awmifwpfawmifpDwGif xl;jcm;pGmwnf&SdaeonfrSm obm0 ausmuf½kyfwkrsm;yifjzpfonf/

rEÅav;awmifwGif '@m&Dqefqef Zmwfvrf;rsm;? ,HkMunfrIrsm;jzifhwnf&Sdaeaom obm0ausmuf ½kyfwkrSm bdk;awmf*lteD;&Sdausmuf

qif½kyfBuD;yifjzpfonf/ausmufqif½kyfZmwfvrf;rSm pdwf0ifpm;zG,faumif;vSonf/ ,aeYwdkif ausmufom;wkrSm qif½kyfoP²mef& S daeonf/ ausmufqif½ky f\ OD;acgif;ESifh em;&Gufrsm; atmufajcem;wGif jyKwfusonf[k ,lqovdk,ckwdkif em;&GufoP²mef ausmufwHk;rsm;&S daeonfudk xif&Sm;pGmawGUjrif&onf/

&efuif;awmifwGifrl avhvmp&m*l udk;*lrSm pdwf0ifpm;zG,f&maumif;vSonf/ obm0twdkif;jzpfwnfaeNyD; xl;jcm;vSonf/ &efuif;awmifrSmtjrifhay 604 ay&SdNyD;tvsm;rSm 6606 ay&SdonfhtwGufavYvmzG,f &mrsm;pGm&Sdonf/ xkdavhvmp&mrsm;wGif xl; jcm;aom obm0ausmuf½kyfwk wpfck&Sdaeonf/ xdk½kyfwkrSm &efuif;awmifawmfydkif tar,u©yHkawmf[kac:aom obm0ausmufwHk; ½kyfwkyifjzpfonf/ xdk½kyfwkrSm &efuif;awmifawmf ta&SUbuf awmifapmif;tv,fausmwGif &Sd onf/ xdkae&mwGif awmifawmfydkiftar,u©ewfeef;vnf; wnf&Sdonf/ ewfeef;ta&SUbuf uyfvsufwGi f tar,u©y H kawm f

obm0ausmuf½kyfwk&SdNyD; jrif& olwdkif; tHhMoaponfh½kyfwkyifjzpfonf/ ½kyfwkESifh ywfoufNyD; ,HkMunfrItrsKd;rsKd;&SdMuonf/

obm0tavsmuf jzpfay:aeaom ½kyfwkrsm;rSm pdwf0ifpm;zG,f&myifjzpfonf/ &efuif;awmif awmfwGif tar,u©obm0 ausmufwHk;½kyfwk rEÅav;awmifawmfay:wGif obm0ausmufqif ½kyfwkwdkYrSm xl;jcm;vSonf/ odkY twGuf rEÅav;NrdKUodk Y bk&m;zl; vma&mufolwdkif; rEÅav;awmifawmfESifh &efuif;awmifawmfay:odkY bk&m;zl;oGm;a&mufygu xl;jcm;aom obm0ausmuf½kyfwkrsm;udkavhvmoifhvSonf/

&efuif;awmifawmfonf olawmfaumif;rsm; arGUaysmf&mawmif[kqdkonf/ obm0xl;jcm;rIrsm;pGmjzifh pdwf0ifpm;zG,f&maumif; aom rEÅav;NrdKU*kPfaqmif awmifwpfawmifyifjzpfonf/ awmifawmfay:oGm;qdkifu,frsm;? um;rsm; tvG,fwul wufEdkifonf txd awmifwufum;vrf;azmuf vkyfxm;onf/

&efuif;awmifawmfay:od k Y bk&m;zl;oGm;&mwGif ywf0ef;usifrS

&Srf;½dk;rawmifwef;BuD;tvS? ykodrf BuD; v,fuGif;rsm;tvS? rEÅav;NrdKUESifh rEÅav;awmifawmftvSudk tay:pD;rS pD;jrifEdkifaom obm0arQmfpif[kyif wifpm;Edkifonf/ &efuif;awmifawmfay: a&mufonf ESifh pdwfat;csrf;rIudk jzpfay:aponftxd pdwfNidrf? Nidrf;at;aom&efuif;onfh awmifawmfyif jzpfonf/

&efuif;awmifawmfonf tjrifh604 ay? tvsm; 6606 ay? awmifbufavSum; 565 xpf? ajrmufbufavSum; 429 xpf&Sdonf/ &efuif;awmifawmfay:wGif xl;jcm;tHMozG,f obm0ig;&HUwGif; vdkPf*l&Sdonf/ ig;&HUwGif;teuf ay 50 &SdNyD; ig;&HUwGif;twGif; qif; onfh avSum;rsm;rSm awmifbufavSum; 72 xpf? ajrmufbufavSum; 72 xpf&Sdonf/ Nidrf;at; aom &efuif;awmifawmfay:wGif tjcm;pdwf0ifpm;p&m avhvmzl; ajrmfp&mrsm;pGm&Sdaeonf/

Asm'dwfay;bk&m;? "r®pBuFmbk&m;? abm*0wDe*g;½H kbk&m;?atmifajrbk&m;? ESpfusdyf&Spfqlbk&m;? odkufeef;&Sifeef;? &Srf;armifESrewfeef;? &efuif;bkd;bdk;BuD;?

awmifydkif&Siftar,u© ewfeef;?wdk Y&d Sonf/ xkd Ytjyif w&m;xdkif onfh*lrsm;wnf&Sdonf/ &efuif; awmifawmfwGif*ludk;*l&Sdonf/ xkd*lrsm;rSm zm;*l? *lopf? atmifod'¨d*l? ig;&HUrif;*l? ewfe*g;*l?atmifAk'¨*l? 0uFbm*l? 0dZÆmnDaemif*lwdkY&Sdonf/

&efuif;awmifwGif bk&mzl;rsm;txl;pdwf0ifpm;aom t&mrSm obm0 ig;&Hrif;vdIPf*lyifjzpfonf/ ig;&HUrif;vdIPf*l jzpfay:vmyHkrSm pdwf0ifpm;zG,f&myifjzpfonf/ rif;&Sifapmvufxuf AdkvfwufNrdKUpdk;pHpOf rdk;acgifojzifh ig;&HUrif;½kyfwk xkvkyfudk;uG,fum ig;&HUrif;y&dwf &GwfonftwGuf rdk;&GmcJhovdk ig;&HUrif;aMumifhyif rdk;aumif;um a&m*gxlvmonfhtwGuf ab;&efuif;&ef atmifyifv,fuef OD; awmifxdyf&Sd obm0ausmufvdIPf*l twGif; ig;&HUrif;½kyfwkudk xm;um tcgtm;avsmfp Gm ylaZmfcJh&mrS &efuif;awmif[k ac:wGifovdkyifobm0 ausmufvdIPf *lonf ig;&HUrif;vdIPf*l[k ac:wGif cJhonf/ acwftqufquf jyKjyif rIrsm;aMumifh obm0ig;&HUrif;vdIPf*lonf pdwf0ifpm;zG,f&m ae&m wpfcktjzpf wnf&Sdvsuf&Sdaeonf/

v,fa0; ZGef 24

aejynfawmf v,fa0;NrdKUe,ftwGif; {NyDvtapmydkif;u a&wifpdkufysKd;xm;&Sdaom i½kwfrsm;pwifoD;yGifhNyD; qGwfcl;a&mif;csvsuf&SdNyD; oJaumBuD;aus;&GmwGif i½kwfpdkufawmifolrsm; pwifqGwfcl;í aps;aumif;&&SdMuaMumif; od&onf/

aejynfawmfaps;uGufwGif tpdkwpfydóm usyf 7000 rS 8500 EIef;jzifh aps;aumif;&&SdNyD; v,fa0;aps;? oajyukef;aps;? aejynf

awmfNrdKUraps;wdkYü a&mif;csMu aMumif;od&onf/

oJaumBuD;aus;&Gm awmifolOD;pdk;odef;u ESpfywfwpfBudrf qGwfcl;&&Sdaom i½kwfrsm;udk wpfBudrf cl;vQif ydóm 200 rS 250 &&SdNyD; aemufyd ki f; txGufwd k;vm&if tNzdKifNzdKifcl;&rnfjzpfum wpf{utxGufEIef;a&mif;&aiGusyf 14 odef;rS 15 odef;0ifaiG&&SdaMumif; ajymonf/

aejynfawmf avqdyftoGm; vrf;ab;0J? ,m&Sd aus;&Gmrsm;ü z½kH?

zl;pm;ajymif;? i½kwfwdk Yudk &moD ra&G;pdkufysKd;Edkifí awmifolrsm; 0ifaiGwdk;vsuf&Sdonf/

2015-2016ckESpf v,fa0;NrdKUe,f rdk;pyg;&moDwGif ykvJoG,fpyf rsKd;pyg;udk wdk;csJUNyD; t&Sdeft[kefjr§ifhwifpdkufysKd;rI awmifol ynmay;aqG;aEG;yGJrsm; aqmif&Guf vsuf&Sd&m wvkyfyifaus;&Gmtkyfpk awmifolrsm;ESifh awGUqkHaqG;aEG; rIudk pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? NrdKUe,f OD;pD;t&m&SdrSOD;aqmifí odyÜHenf;uspdkufysKd;enf;udk pepfwuspdkufysKd;

a&;? rsKd;aphrsm;tvkHtavmuf&&Sda&;wdkYtm; tao;pdwf &Sif;vif; aqG;aEG;onf/

wufa&mufvmol awmifolrsm;rS odvdkonfrsm;ar;jref;&mOD;pD;t&m&Sdu jyefvnf&Sif;vif;NyD; wpfNrdKUe,fvkH;&Sd a&SUwef;pcef;rsm;udk aus;&Gmtkyfpk twGif;uGif;qif; í qufvufaqG;aEG;ay;oGm;rnf jzpfaMumif; ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;aphrsm;udk ½k H;ydwf&ufr&Sd tvkHtavmufjzefYjzL;ay;oGm;rnfjzpf onf/ wifOD;(&rnf;oif;)

jrif;jcH ZGef 24

rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;jcHNrdKU &omaus;&GmwGif awmifudk&D;,m;EdkifiH Daedong ukrÜPDrSxkwfvkyfaom v,f,moHk;pufud&d,mrsm; pGrf;tifjyoyGJESifh a&mif;csyGJudk ZGef 21 &uf eHeuf 8 em&Duusif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif awmifudk&D;,m;EdkifiH Daedong ukrÜPDwm0efcHu a&mif;csrnfh v,f,moHk; pufud&d,mrsm;\ toHk;jyKenf;? xdef;odrf;enf;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf Daedong ukrÜPDwm0efcH uxGefpufarmif;ESifí xGef,ufjcif;udk vufawGUjyo&m wufa&mufvmMuaom {nfhonfawmfrsm;ESifh ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS awmifolrsm;rS pdwf0if pm;pGm Munfh½IcJhMuonf/

tqdkygtcrf;tem;odkY wufa&mufvmaom&omaus;&GmESifh ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS awmifolrsm;tm; jyyGJtNyD;wGif pufud&d,mrsm;udkt&pfus pepfjzifh a&mif;csay;cJhonf/ aZmfrif;Edkif (jrif;jcH)

ykavm ZGef 24

weoFm&Dwkdif;a'oBuD; Nrdwfc½d kifykavmNrdKUe,fwGif wpftdrfaxmifysOf;uwdk;oHk;yifESihf opfrm,luvpfyif 20 pkaygif;pkdufysKd;jcif;ukd ZGef 10 &uf eHeuf 10 em&Du ykavmNrdKUe,f jynfjcm;aus;&Gmvrf;ab; 0J,mwGif pnfum;okdufNrdKufpGm pkdufysKd;cJhMuaMumif;od&onf/

xdkokdY opfyifrsm;pkaygif;pkdufysdK;Edkif&eftwGuf ykavmNrdKUe,fopfawmOD;pD;Xme OD;pD;rSL;ESihf 0efxrf;rsm;u ysOf;uwdk;yif 360 ESihf opfrm,luvpfyif20 wdkYukd tdrfaxmifpktvdkufcGJa0ay;um tdrfwdkif&ma&muf BudKwifykdYaqmifay;cJhonf/

tqdkygopfyifpdkufysKd;&mwGif ykavmNrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL;OD;atmifausmfpkd;uaus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;tm; opfyifpkdufysKd;enf;ukd o½kyfjyNyD; pkaygif;opfyif pkdufysKd;cJhMuonf/ ykavmjyef^quf

xefwvef ZGef 24

jynfolrsm;taejzifh pmtkyfpmayudk tqifhjrifhenf;pepfrsm; toHk;jyKí vG,fulpGm zwf½IavhvmEdkifa&;twGuf jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeu pDpOfaqmif&Gufonfh Public Digital Library Service pufudk ZGef 18 &ufrSpwifí jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme xefwvefNrdKUe,f½Hk;wGif wyfqifvsuf&Sd&m jynfolrsm;taejzifh pmtkyfrsm;zwf½IavhvmEdkifa&;twGuf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;tqifhqifhudk NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;0efxrf;rsm;u NrdKUe,fjynfolYpmMunfhwdkufodkY vma&mufaom pmzwf? pmiSm;ol y&dowfrsm;ESifh uGef&ufrdonfhae&m&Sd Xmeqdkif&m½Hk;rsm;ESifh jynfolrsm;xHodkY oGm;a&muf oifay;vsuf&SdMuonf/

tqdkygpufwGif pmtkyfaygif; 7138 tkyf&SdNyD; ywf0ef;usif rDwm 200 rS 650 ywfvnftwGif; moi-pdls.net trnfjzifh pmMunfhwdkuf WiFi Network wpfckjzpfay:apum uGef&ufrdaomae&mrS Mobile Phone rsm;? Notebook rsm;rS SSID udk connect vkyfjcif;jzifh pmtkyfrsm;zwf½IEdkifonfhtjyif pmtkyfrsm;udk Download / Upload jyKvkyfEdkifaMumif; od&onf/

(NrdKUe,fjyef^quf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

vrf;aMumif;wpfavQmufay;&onfh tcrsm;

av? a&mif;csonfh ukefwefzkd;ukd jr§ihfwif

avjzpfívnf; aemufqkH;0,f,lpm;okH;

olukdom xdckduf

a'gufwmarmifatmif

,ciftywfrStquf

zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf ab;uif;vkHNcHKrIwkdYukd pdefac:aeonfh w&m;r0ifukefoG,frI

urÇmay:&Sd EkdifiHtcsif;csif; pD;yGm;a&;aygif;pnf;rIukd tjynfjynfqkdif&m ukefoG,frIrSpwifcJhNyD; tus,fjyefYqkH;ESihf trsm;qkH;jzpfonfhtwGufvnf;aumif; w&m;rQwaom ukefoG,frIjzpfay:apa&;? urÇmhukefoG,fa&;tzGJU (WTO) rS pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;csrSwfum EkdifiHwkdif;vkdufemaqmif&Gufaeayonf/ okdYaomf vufawGUb0wGif EkdifiHrsm;\ obm0wnf&SdrItaetxm;rsm;t& ukef;ESihf yifv,f xdpyfaeonfh EdkifiHrsm;&Sdovkd? ukef;ywfvnf&Sdonfh ukef;wGif;ydwfEkdifiHrsm;? a&ywfvnf0kdif;aeonfh uRef;EkdifiHrsm;vnf;&Sdayonf/ a,bk,stm;jzihf uRef;EkdifiHrsm;taejzihf yifv,f0ifaygufrsm;rSwpfqifh rdrdEkdifiHtwGif; 0ifa&mufvmonfh ukefypönf;rsm;ukd pm;okH;&ef oihf^roihf? owfrSwfxm;onfh t&nf taoG;pHcsdefpHñTef;rD^rrD? vkHNcHKpdwfcsrI&dS^r&Sd pepfwus ppfaq;rIrsm; jyKvkyf&ef vG,fulayonf/ jrefrmEkdifiHtaejzihf uDvkdrDwm 6000eD;yg;&Sdonfh ukef;ajre,fpyfvkdif;ESihf uDvkdrDwm 3000 0ef;usif&Sdonf urf;½kd;wef;wkdYaMumihf tmqD,HEkdifiHrsm;teuf ukef;ajrwpfqufwnf;

tus,fjyefYqkH;EkdifiH jzpfaerIonf tm;omonhftcsufrsm;&Sdovkd tjcm;wpfzufwGifvnf; &Snfvsm;onfh e,fpyfrsOf;wpf avQmufrS w&m;r0if 0ifa&mufvmonfh ypönf;rsm; wm;jrpfydwfyifxm;onfh rl;,pfaq;0g;tygt0if w&m;r0if ukefoG,frIrsm; &SdaeqJyifjzpfonf/ txl;ojzihf tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;\ ukefoG,frIpm&if; tif;rsm;ukd MunhfrnfqkdvQif jrefrmEkdifiH\ pm&if;rsm;xuf rsm;aeonfh oabmrSm tdrfeD;csif;EkdifiHwkdY wGif ukefpnftrsm;pk w&m;0if 0ifxGufrIrsm;&Sdaomfvnf; jrefrmEkdifiHtaejzihf tqkdyg ukefypönf;rsm;tm;vkH; tusLH;r0ifonfukd azmfjyaeayonf/w&m;r0if ukefoG,frIqkdwmbmvJ

urÇmhukefoG,fa&;tzGJU (WTO) u tjynfjynfqkdif&m ukefoG,fa&;ukd a,bktm;jzihf okH;rsKd; owfrSwfxm;ygonf/ yxrwpfrsKd;rSm w&m;0ifukefoG,frI (Formal Trade) jzpfNyD; ESpfEkdifiHukefoG,frIjyKvkyf&mwGif ESpfEkdifiHpvkH;\ pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;t& ukefoG,frIjyK&ef cGifhjyKxm;aom ukefpnfrsm;ukd w&m;0ifowfrSwfxm;onfhvrf;aMumif;rsm;? qdyfurf;rsm;ESihf e,fpyf*dwfrsm;rSwpfqihf ukefoG,fjcif;ukdac:onf/ 'kwd,trsKd;tpm;rSm w&m;r0if ukefoG,frI (Informal Trade) jzpfNyD; ESpfEkdifiHtMum; w&m;0ifukefoG,frIjyKxm;onfh ukefypönf;rsm;ukd w&m;0if jy|mef;xm;onfh vrf;aMumif;rsm; qdyfurf;rsm;? e,fpyf*dwfrsm;rSwpfqihf ukefoG,frIjyKvkyfjcif;? r[kwfbJ tjcm;vrf;aMumif;rsm;rS jyKvkyfjcif;jzpfonf/ ykdíqkd;onfrSm wwd,trsKd;tpm;jzpfonfh arSmifckdukefoG,frI (Illegal Trade) [kac:onfh ESpfEkdifiHwnfqJOya'rsm;t& cGihfjyKrxm;onfh ukefypönf;rsm;ukd w&m;0if owfrSwfxm;onfh vrf;aMumif;rsm;rS r[kwfbJ tjcm;vrf;aMumif;rsm;rS jyKvkyfaejcif;yifjzpfonf/ vuf&SdtajctaewGif rl;,pfaq;0g;ukefoG,frI tygt0if vufeufcJ,rf;rsm;? ouf&Sdwd&pämefrsm;tjyif vlukeful;rIrsm;yg tusKH;0ifaeonfhtwGuf wkdif;jynfESihf vlrsKd;twGuf tEÅ&m,fBuD;rm;ayonf/ jrefrmEkdifiHtaejzihf w&m;r0ifukefoG,fa&;[k ajymqkd&mwGif txufyg

'kwd,ESihf wwd,tcsufESpfckpvkH; tusLH;0ifygonf/bmaMumihf w&m;r0if ukefoG,frI &Sifoefae&ovJ

pm;okH;oltrsm;qkH;&Sdonfh EkdifiHBuD;ESpfEkdifiHtMum;ukef;ajrwpfquf wnf; wnf&Sdaejcif;aMumihf pD;yGm;a&;oabmw&m;wGif aps;EIef;qGJaqmif rIt& aps;EIef;edrfh&mrS jrihf&mokdY pD;qif;rIonf obm0w&m;yifjzpfonf/ w&m;0ifzGihfvSpfxm;onfh *dwfrsm;&SdvQif ¤if;wkdYukd tokH;jyKrnfjzpfovkd r&Sdyguvnf; &onhfenf;jzihf ul;oef;a&mif;0,fMurnfomjzpfonf/ xkdYtjyif ,cifacwftqufqufuwnf;u zGifhvSpfxm;onfh *dwfrsm; wGifvnf; tqihfrsm;jzihf? tcsdefMuefYMumjcif;? jrifomxifom&SdrIESihf rQwrI tm;enf;rIrsm;aMumihf *dwfrsm;&Sdonfhwkdif ukefonfwkdif;u tokH;jyKrnf r[kwfay/ jrefrmhukef;e,fpyfvkdif; &Snfvsm;onfhtjyif tcsKdUaom ae&mrsm;ü ,ckwkdif vkHNcHKrI tjynfht0r&Sdao;jcif;onfvnf; w&m;r0if ukefoG,frIukd tm;ay;aeovkd jzpfonf/ ,cifuwnf;u tjrpfwG,f &SifoefcJhonfh w&m;r0ifukefoG,frIukd tpOfwpkduf vkyfukdifvmolrsm; twGuf tavhtusihfwpfckvkdjzpfaeonfhtwGuf rdrdvrf;rSm;avQmufae onfukdyif avQmufrSef;rodonfh ukefonfrsm;&SdaeqJyifjzpfonf/

ukefonfobm0t"du OD;pm;ay;onfrSm aps;uGufuvkdtyfonfh ukefypönf;rsm;aps;uGufokdY tjrefa&muf&Sda&;yifjzpfonf/ o,f,l &mvrf;aMumif;wpfavQmuf *dwfaMu;trsKd;rsKd;nd§EdIif;rIrsm;twGuf aiGaMu;ukefusrIrsm;&Sdaomfvnf; w&m;0ifukefoG,folrsm;xuf tcGef tcoufomrIESihf tcsdefoufomrIwkdYaMumihf trsm;pkvkyfaqmifaejcif; yifjzpfonf/ xkH;pHtm;jzihf vrf;aMumif;wpfavQmufay;&onfh tcrsm; av? a&mif;csonfh ukefwefzkd;ukd jr§ihfwifavjzpfívnf; aemufqkH;0,f,l pm;okH;olukdom xdckdufavh&Sdonf/

,cktcg tbufbufrS ajzavQmhrIaMumihf vG,fulvmaomfvnf; w&m;r0ifukefoG,faeolrsm;taejzihf EkdifiHawmfokdYay;aqmif&rnhf tcGefaumufukda&Smifvkdí vkyfaqmifaejcif;jzpfonf/

qufvufazmfjyygrnf/

22-6-2015&uf 12;20em&DcefY '*kH NrdKUe,f? OD;0dpm&vrf;&Sd tkdvHypf[kdw,fü wnf;ckdaeolonf [kdw,frS a&TbkHom vrf;&Sd ]]qif;b&m;om;}} aq;qkdifokdY aq; 0,f&ef oGm;a&mufpOf (Taxi),mOfay:ü &wemypönf; (8)rsKd;yg yvwfpwpftdwfwpftdwfususefcJhygojzifh awGU&SdolrS jyefvnfvm a&muf qufoG,fay;ykdYygu xkdufwefpGm aus;Zl;qyfygrnf/

qufoG,f&efzkef;-qufoG,f&efzkef;-01-374277? 09-5017104? 01-374277? 09-5017104?

09-785017104? 09-42106636609-785017104? 09-421066366

,refYaeYrStquf

uRefawmfYrsufvkH;rsm;ü rsuf&nfrsm; 0dkif;aernfxifonf/ Nidrf;armifrsufvkH;rsm;url cgwdkif;vdkyif Munfvifpl;&Sae\/

uRefawmfu wifarmifnGefYbuf vSnfhí vufqGJEIwfqufNyD; ar;rdonf/

]]armifnGefYuaum ... tck b,frSmvJ }}]]'DrSmygyJ .../ rif;BuD;½kH;rSmyJ .../ 'gayr,fY ...

MumMumrae&awmYygbl; tpfudkarmif/tpfudkarmifeJY jyefawGUcGifY&wmudkyJ aus;Zl;wif

vSygNyD }}wifarmifnGefYu NyKH;aiGUaiGUESifY qdkonf/ bmaMumifh

rod? olUpum;onf uRefawmfY&ifü xl;qef;aom cHpm;rIwpf&yfudk ay:apcJYyg\/

uRefawmfwdkYtm;vkH;onf aAmwHwm;BuD;rS qdyfurf;xGuf ½kH;cef;rBuD;qDodk Y wufvmcJYMu\/ wHwm;tv,f a&mufrS Nidrf;armiftjzpfudk owd&ojzifY aemufvSnfhMunfhrdonf/ uRefawmf oGm;a&mufulnD&ef rvdkyg/

Nidrf;armifu vufwpfzufjzifY csKdif;axmufudk tm;jyKwufonf/ tjcm;wpfzufrS tm;jyK&efum; .../

ckdifu olUvufuav;wpfzufjzifY Nidrf;armifYvufudk qkyfudkifwGJac:vmonf/

a&SUqkH;wGif wifarmifnGefYonf OD;acgif;idkufpdkufESifY

avQmufvsuf½Sd\/uRefawmfonf oufjyif;wpfcsuf ½SKdufvkdufNyD;

BuKdifYudk vSrf;ar;onf/]]'gxuf rrBuKdif ...vdIifwpfa,mufaum ...}}rrBuKdif rajzrD azazu t&if0ifajym\/]] awGU&ygr,f ... om; vdIifYudk awGU&rSmygyJ }}em;rvnfpGm uRefawmfonf azazYudk jyefMunfhrd

onf/]] vdIifu tck a'gufwmjzpfNyD; awmifBuD;rSmav/

azazYrdwfaqG aq;rif;BuD;eJYawGUvdkY ajymvdkufw,f/ om; jyefa&muf&if om;vnf; awmifBuD;u p0fpHxGef;aq;½kHBuD;udk oGm;&rwJY }}

azazu wnfNidrfpGm &Sif;jyygownf;/uRefawmf jyefa&mufp wpf&ufESpf&ufcefYwGif azaz?

ararwdkYESifYtwl cdkifwdkYtdrfwGif aeonf/Nidrf;armifu avwyfrawmfxJwGifyif &Sdao;aom

aMumifY r*Fvm'kHwGif aeonf/ a&mufpwGif aqmif&Gufp&mudpörsm;u &SdaeaomaMumifYvnf;aumif;? jyefvnfawGUqkHcsdef rnfonfaysmf&TifzG,f pum;&yfrsm;udk ajymrqkH;avaom tcsdefjzpfaomaMumifYvnf;aumif;? av;eufaom yk*¾vdu b0a&;&mrsm;udk uRefawmfwdkY raqG;aEG;Mu/

uRefawmfonf wm0efus&m p0fpHxGef;aq;½kHBuD;odkY tjrefqkH; oGm;&ygrnf/ jyifqifoifYonfudk

jyifqifNyD;aomtcg oefvsiftdrfBuD;odkY jyefí okH;&ufem;onf/ Nidrf;armifvnf; uRefawmfESifY vkdufcJYonf/ cdkifawmY ryg/ oefvsifodkY cdkif rvmonfrSm aumif;onf[k uRefawmfxifygonf/

wdrfawmufaom ae0ifcsdef wpfnaeü uRefawmfwdkY oli,fcsif;ESpfOD;onf jr&m½kH pdrf;nKdwdkY vTrf;zkH;tyfaom awmifukef;av;ay:ü wpfcgwkef;u ae&mwGifyif twlxdkifvsuf½SdMuonf/ ,cifESifY rwl jcm;onfrSm Nidrf;armifab; ajray:wGif csKdif;axmufBuD; vJavsmif;vsuf½Sdjcif;omwnf;/ ESpfOD;om; pum;rqdkrdbJ twefMum NidrfaeMuNyD;rS uRefawmfu pçajym\/

]]rif;a½SUa&; b,fvdkvkyfrvJ Nidrf;armif }}Nidrf;armifu at;csrf;pGmyif ajzonf/]]wyfu yifpif,lr,fqdk&if &w,f/ 'gayr,fY ajcwpf

acsmif;? vufESpfzufeJY OD;acgif;wpfvkH; &Sdao;&ufeJY wdkif;jynfuay;wJY &du©mudk xdkifrpm;csifbl; armif/wkdufa&;cdkufa&;udk odyfrvkyfEkdifbl;? wkdif;jynf0efudk wjcm;enf;eJY xrf;zdkY wyfrawmfrSm igYtwGuf ae&m&Sdygao;w,f }}

uRefawmfu olUudk MunfnKdav;pm;pGm Munfhrd onf/

]]rSefygw,f/ 'gayr,fY igqdkvdkwm tJ'gr[kwfbl; .../ rif;eJY cdkifYa½SUa&;udk ajymwm ...}}

Nidrf;armifu NyKH;&if;ajzonf/]]apmygao;w,fuGm ...}}]]vkyfjyefNyD?rif;rvnf;tNrJapmaeao;wmyJ ...}}]]tcsdefqdkwJYoabm[m tajctaeay: tjrJwnf

wmyJ/ b0udk wpfrsKd;wpfzkH jyefpae&wJY igYtwGufapmvGef;ao;w,f qdkwJYpum;[m rrSm;ygbl; armif&m ...}}

Nidrf;armif\ rSefaompum;aMumifY uRefawmf acwåidkifoGm;rd\/

]]xm;ygawmYav? 'gxuf cdkifYoabmu b,fvdk&SdaeovJ ...}}

]]cdkifYoabmudk ig b,fvdkvkyfodrvJ? rif;aum odrvm; armif/ wpfckawmY &Sdw,f/

ig 'kud©wjzpfwJYtcsdefrSm cdkif[m tjzLpifqkH; MuifemrIudk ay;cJYw,f/ ay;wkef;yJ/ tJ'gudkawmh igodw,f }}

]] tjzLpifqkH; MuifemrSK[m ... tcspf jzpfrvmEdkifbl;vm; Nidrf;armif ...}}

]] jzpfvmEdkifygw,f? jzpfvmEdkifygapvdk Yvnf; qkawmif;ygw,f/ jzpfrvm&ifvnf; ig0rf;renf;yg

bl; armif }}]]rif; bmqdkvdkwmvJ Nidrf;armif }}]]igqkdvdkwm ½Sif;ygw,f/ igYb0rSm bmrS r&cJYbl;av/

r&cJYwJYtjyif qkH;½IH;cJY&wmyJ &dSw,f/ t½IH;qkH;b0usrSwpfckckudk &&if tJ'Dwpfckck[m omrefMuifemrIyJ jzpfyapwefzdk;&SdvSygw,f/ 'gaMumifY ig 0rf;renf;bl; ...}}

Nidrf;armifudk uRefawmf &ifxkrem Munfhrd\/ Nidrf;armifuom wnfNidrfpGm qufajymonf/

]]NyD;awmY igYoabmudkvnf; ajymjycsifw,f/ vlwpfa,muftaeeJY cspfjcif;udkawmY awmifYww,fuGm/'gayr,fY cspfjcif;ae&mudk oem;jcif;u ta,mifaqmif 0ifvmrSmudkawmY rvdkvm;bl;/ NyD;awmY 'kud©wb0 &jcif;tay: tjrwfxkwfNyD; oem;oludk cspfoljzpfvmatmif tEdkifrusifYcsifbl; ...}}

Nidrf;armif pum;rsm;udk Mum;&onfrSm uRefawmf &ifemvSonf/ olUudkvnf; Mumavav;pm;av jzpfrdonf/

]]rif;apwemudk ig tHYMovdkYrqkH;bl; Nidrf;armif/ 'gayr,fY jyefpOf;pm;ygOD;/ oem;jcif;eJY cspfjcif;Mum;u jcm;em;rI[m yg;yg;vTmvTmuav;yg? b,fYES,fvJ ...}}

uRefawmfYpum;udk bmoabmusonfrod? Nidrf;armifu &,fonf/

]]rif; bm&,fwmvJ}}]]rif;pum;ud k oabmusvd k Yyg/ oem;jcif;eJ Y

cspfjcif;Mum;u jcm;em;rSK[m yg;yg;vTmvTmuav;/ [J ... [J ... [kwfw,f/ rSefw,f .../

>cif;csufwpfckyJ½Sdw,f/ oem;olwpfa,muf? NyD;awmYcspfoluvnf; wpfa,muf &SdaeNyD;&if ... rSefzdkYcuf

w,f oli,fcsif; }}]]ckdifYrSm cspfol&SdaeNyDvdkY rif; xifaeovm; }}]]'gudk ig b,fvdkvkyfNyD;odrvJ armif/ olqdkwm

udk,fYpdwfudk,fawmifrS odMuwmrsKd;r[kwfbl; }}uRefawmf rajzrd/ odkY&mwGif odvdk&mwpfcsufudkrl

jyefar;rd\/]] 'gxuf armifnGefYuaum b,fvdkvJ }}Nidrf;armifu oufjyif;cs\/ qufvufazmfjyygrnf/

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aMu;rkHowif;pmwGif 0w¬Ku@,cifuxnhfoGif;azmfjyay;cJhzl;ygonf/ xkd0w¬Ku@ukd pmzwfy&dowfrsm; aMu;rkHowif;pmwGif 0w¬Ku@,cifuxnhfoGif;azmfjyay;cJhzl;ygonf/ xkd0w¬Ku@ukd pmzwfy&dowfrsm; jyefvnfzwf½IEdkif&eftwGuf aMu;rkHowif;pmwGif aeYpOf jyefvnfazmfjyay;vkdufygonf/ xkdokdY azmfjyay;&mwGif jyefvnfzwf½IEdkif&eftwGuf aMu;rkHowif;pmwGif aeYpOf jyefvnfazmfjyay;vkdufygonf/ xkdokdY azmfjyay;&mwGif pmzwfy&dowf pGJvrf;qJvufp&Sdonfh q&mwuúokdvfbkef;Ekdif\ ]]oli,fcsif;vkdYyJ qufíac:rnf...ckdif}} pmzwfy&dowf pGJvrf;qJvufp&Sdonfh q&mwuúokdvfbkef;Ekdif\ ]]oli,fcsif;vkdYyJ qufíac:rnf...ckdif}} 0w¬Kukd tcef;quf0w¬Ktjzpf OD;pGmwifqufay;vkdufygonf/ 0w¬Kukd tcef;quf0w¬Ktjzpf OD;pGmwifqufay;vkdufygonf/

xkd0w¬Kukd ½kyf&SifZmwfum;BuD;tjzpf½kduful;wifqufcJhNyD;jzpfaomfvnf; ½kyf&Sif&ocHpm;rIxuf 0w¬K&o xkd0w¬Kukd ½kyf&SifZmwfum;BuD;tjzpf½kduful;wifqufcJhNyD;jzpfaomfvnf; ½kyf&Sif&ocHpm;rIxuf 0w¬K&o cHpm;rIu y&dowftm; ykdrkdqGJaqmifrI&Sdonfukd zwf½Iavhvm odomEdkif&efjzpfygonf/ ,if;aemuf pmzwf cHpm;rIu y&dowftm; ykdrkdqGJaqmifrI&Sdonfukd zwf½Iavhvm odomEdkif&efjzpfygonf/ ,if;aemuf pmzwf y&dowf\ ESvkH;om;ukd pGJNidaprnhf &oajrmufonfh xif&Sm;aom 0w¬Krsm;ukdvnf; qufvufazmfjyay;oGm;rnf y&dowf\ ESvkH;om;ukd pGJNidaprnhf &oajrmufonfh xif&Sm;aom 0w¬Krsm;ukdvnf; qufvufazmfjyay;oGm;rnf jzpfygonf/ (pmwnf;)jzpfygonf/ (pmwnf;)

(1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJhaom q&m (1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJhaom q&m wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf toHk;tEIef;rsm;? pmvHk;aygif;owfyHkESihf o'gtxm; toHk;tEIef;rsm;? pmvHk;aygif;owfyHkESihf o'gtxm; todkrsm;udk rl&if;twdkif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)todkrsm;udk rl&if;twdkif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)

acsmif;qkH ZGef 24

arG;jrLa&;vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozG H U Nz d K;wk d;wufa&;OD;pD;XmeESif h urÇmhbPfwdkYyl;aygif;aqmif&Gufaom vlxkA[kdjyKpDrHudef;tm; 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif rGefjynfe,f acsmif;qkHNrdKUe,fwGif pwifaqmif&Gufrnfjzpfí pDrHudef;rdwfquf

&Sif;vif;rItcrf;tem;udk ZGef 19 &ufu acsmif;qkHNrdKU uRef;om,mcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;Xme(½kH;csKyf)ñTefMum;a&;rSL; OD;vScdkifu pDrHudef; ESifhywfoufí tao;pdwfrdwfquf&Sif;vif;NyD;aemuf wufa&mufvmMuolrsm;\ pDrHudef;tay: od&Sdvkdonfh

ar;cGef;rsm;tm; jyefvnfajzMum;cJhonf/ vlxkA[dkjyKpDrHudef; (CDD) umvrSm av;ESpfjzpfNyD; ,ckb@mESpfrS pwifí acsmif;qkHNrdKUe,ftwGif;&Sdaus;&Gmtm;vkH;wGif pwifaqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/

armifodrf;(aus;vuf)

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

ewfwvif; ZGef 24

yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½kdif ewfwvif;NrdKUe,f wmyGefe,fajrwGif aoG;vGefwkyfauG;a&m*g BudKwifumuG,f&eftwGuf jcifaq;zsrf;jcif;vkyfief;udk ZGef 21 &uf eHeuf8 em&DrSpí wmyGefy&[dwvli,frsm;? jynfNrdKUrdk;arwåmema&;ulnDrItoif;ESifh aygif;wvnfNrdKU Nidrf;csrf;vli,ftzGYJwdkYyl;aygif;íaqmif&GufcJhMuonf/

,if;odkYaqmif&Guf&mwGif pmoifausmif;rsm;? ½kH;Xmersm;?vlaetdrfrsm;? vrf;ab;a&ajrmif;ygrusef NrdKUvkH;uGswfjcifaq;yufzsrf;jcif;vkyfief; aqmif&Gufay;cJhonf/

]]rdk;&moDa&mufvmawmh &ifcGifydkufuav;awGeJY ausmif;aet&G,fuav;rsm; aoG;vGefwkyfauG;a&m*g rjzpfay:atmif tckvdk udk,fhtm;udk,fudk;pepfeJY aqmif&Gufay;wmyg/jcifaq;zsef;ay;wJhtwGuf aq;zdk;eJY ukefusp&dwfudk a&TyGefajryg&rD&Sifrsm;toif;? a'oaejynfolrsm;&UJ pkaygif;vI'gef;aiGrsm;eJY aqmif&GufwmjzpfNyD; tjrefqkH;NyD;pD;Edkifa&;twGuf jcifaq;zsef;pufoHk;vkH;eJY vkyfay;aewmjzpfygw,f}} [k wmyGeftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjrifhOD;u ajymjyonf/ (071)

NrdKYopf ZGef 24

rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKUopfNrdKUe,f abmhaus;&Gm av;vufrpufa&wGif; wl;azmfjcif;vkyfief;tm; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; OD;vScdkif OD;aqmifaomtzGJYESifhtwl rauG;wdkif;a'oBuD; aus;vufOD;pD;rSL; vufaxmufnTef Mum;a&;rSL; OD;aZmfvif;Edkifvdkufygvsuf ZGef 21 &uf eHeuf 9 em&Du uGif;qif;ppfaq;&m wGif;wl;wm0efcH OD;wifhvGif (OD;pD;t&m&Sd)uvkyfief;ESifhywfoufí &Sif;vif;wifjycJYonf/

tqdkygpufa&wGif;tm; JICA rSvSL'gef;í aus;vufOD;pD;XmerS vkyfief;taumiftxnfazmfaqmif&Guf

jcif;jzpfNyD; pDrHudef;pufa&wGif;aygif; 87 wGif; wl;azmfaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

2014-2015 b@ma&;ESpfwGif pufa&wGif;aygif; 60 wl;azmfaqmif&GufcJYNyD; wl;azmf&efusef&Sdaompufa&wGif; 27 wGif;tm; 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; pufa&wGif; 20 wl;azmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

JICA pDrHudef;jzifh wl;azmfaqmif&Gufvsuf&Sdonfh pufa&wGif; 87 wGif;wl;azmfaqmif&GufNyD;ygu aus;&Gm 87 &GmrS tdrfaxmifpk 18733 &Sd vlOD;a& 97600 tm; aomufoHk;a&zlvHkpGm&&SdítusdK;jzpfaprnfjzpfaMumif; od&onf/

oef;EdkifOD;(izJ)

acsmif;OD; ZGef 24

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&Gmc½kdif acsmif;OD;NrdKUwGif NrdKUoefY&Sif;om,mvSya&;ESifh aoG;vGefwkyfauG;a&m*gumuG,fa&;wdkYtwGuf ZGef 22 &ufnaeu acsmif;OD;NrdKU jynfolYaq;½Hk a&SUrsufESmpm pkaygif;oefY&Sif;a&; jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

pkaygif;oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;udk 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;jrifhvdIif? pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;ausmfjrifhodef;ESifhtzJGU0ifrsm;? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; 'k&JrSL;rsKd;ñGefYoef;ESifh &JwyfzJGU0ifrsm;? rD;owfwyfzJGU0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUrdNzdKUzrsm;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;u aygif;jrufrsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;? a&ajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGefa&;wdkYudk pkaygif;aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/

]]acsmif;OD;NrdKUrSm ,ckvuf&SdtaeeJY aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyGm;rI rsm;jym;rIr&Sdao;aomfvnf; tcktcsdef[m aoG;vGefwkyfauG;&moDcsdefjzpfwJhtwGuf BudKwifumuG,fwJhtaeeJY tckvdk pkaygif;oefY&Sif;a&;awG jyKvkyf&jcif;jzpfygw,f}} [k NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwmwifhaqGu ajymonf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

Zlvdkif 3 &ufwGif usa&mufrnfh

jre frmtrs K d ;orD ;r sm;ae Yuk d

BudKqkd*kPfjyKaomtm;jzifh jynf

c½k di ftrsK d;orD;a&;&mtzG J Ur S

BuD;rSL;í jynfNrdKUe,fESifh oJukef;

NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJU0if

rsm; ZGef 16 &ufu jynfNrdKU

taxGaxGa&m*guk ckwif(200)

qHh aq;½kHBuD;wGif pkaygif;

aoG;vSL'gef;aepOf/

(497)

orD; tdjEmudk(c)tJtJ a&muf&mt&yfrS tjrefjyefvmyg/ rdom;pk0ifrsm; pdwfylaeonf/ qufoG,f&rnfhzkef;-09-420239300? 09-31349128? 09-5014919

tar a':Zifrm0if;[ef

Probox 1.3?awmifOuúvmywGif xkwf&ef?

tdrfray;yg/Ph: 09-421108179

1/ AD VAN (jzL)ypönf;pHk? a&mif; 71^ iSm; 3 odef;2/ acG;bDvl;(aiG) Auto,AC,PS a&mif; 56^iSm; 2.5odef;/ zkef;-09-5164285

&efukefNrKdU? '*Hk(ajrmuf)ydkif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(30)? ajruGuf trSwf-562 [k ac:wGifaom trSwf-562? AEKvvrf; (30)&yfuGuf? '*Hk(ajrmuf)ykdif; NrdKUe,f? a':ñGefY&D(AA-101519) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':ñGefY&DuG,fvGefojzihf OD;armifarmif«12^'*r(Ekdif)007368»u w&m;0ifcifyGef;awmfpyf aMumif; usrf;usdefvTmESihf ZeD;aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqkdifaMumif; pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGuf EkdifygaMumif;ESihf owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tz OD;vSaX; «12^Ouw(Edkif) 006589»\ om;jzpfol txu(5) '*HkNrdKUopfajrmufydkif;rS armifrif;ckdifaX; «12^'*r(Edkif)043023»tm; armifbkef; awZmydkif[k ajymif;vJac:qkdyg&ef/

armifbkef;awZmydkifarmifbkef;awZmydkif

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

uRef;vS ZGef 24

ESvHk;vS oGm;ESifhcHwGif; q&m0efrsm;tzGJY(rEÅav;NrdKU)ESifh vif;a&mifopf ynma&;y&[dwtoif; (uRef;vSNrdKU)wdkY yl;aygif;í ZGef 21 &ufu a&Tbdkc½dkif uRef;vSNrdKUe,f oDw*lpu©K'ge aq;½HkawmfwGif taxGaxGa&m*gESifh oGm;ESifhcHwGif; a&m*g

a0'em&Sifrsm;tm; tcrJhuGif;qif;ukoay;cJhaMumif; od&onf/

]]ozef;qdyfqnf taemufjcrf; vdyfqif;awmifaus;&Gmudk tajcjyK NyD; teD;tem;&Gmaygif; 20 ausmfu a'ocHjynfolawGudk ukoay;cJh w,f/ oGm;ESifhcHwGif;udk t"duxm; ayr,fh taxGaxGa&m*gudk vmjy

olawGvnf; rsm;ygw,f/ ckvdk e,fqif;NyD; ukoay;&wmu NrdKUxdvmzdkY rwwfEdkifwJh vlemawG tcuftcJ rjzpfapcsifwm&,f/ a&m*gtEk t&ifhtvdkuf oufomaysmufuif;apcsifwm&,faMumifh ckvdk uGif;qif;uko&jcif;jzpfygw,f}}[k vif;a&mifopf ynma&;y&[dw

toif;rS a'gufwmxGef;xGef;Edkifu ajymonf/

,if;odkYuko&mwGif oGm;cHwGif; a0'em&Sif pkpkaygif; 233 OD;ESifh taxGaxGa&m*ga0'em&Sif 214 OD;wdk Yudk ppfaq;ukoay;EdkifcJ haMumif; od&onf/

NrdKUe,f jyef^quf

'D;armhqdk ZGef 24

2015-2016 ynmoifESpf ausmif;om;? ausmif;olrsm; tqifajypGm ynmoifMum;Edkifa&;twGuf 'D;armhqdkNrdKUe,f vD0dk;aus;&GmwGif aqmufvkyfNyD;pD;jyDjzpfaom tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ) ausmif;aqmif opfzGifhyGJudk ZGef 20 &uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif vdGKifaumfc½kdifynma&;rSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;apmt,f'dk0g;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; ausmif;tkyfBuD;xH ausmif;aqmifopfzGifhyGJtxdrf;trSwftvHrsm; ay;tyfcJhonf/

,if;aemuf aus;&Gm &yfrd&yfz OD;z&efppöudkxdkufu ,ckESpfrSpí rdrdwdkY&ifaoG;i,fav;rsm; vkHjcHKat;csrf;pGm ynmoifMum;cGifh&&Sdatmifaqmif&Gufay;cJhMuonfhtwGuf txl;aus;Zl;wifaMumif; a'ocHjynfolrsm;udk,fpm; 0rf;ajrmufpum;ajymMum;cJhonf/

tqdkygausmif;onf ynma&;0efBuD;XmerS cGifhjyKaiGjzifh tvsm;ay 120? teHay 30 tm&fpDwpfxyfaqmifjzpfNyD; 'D;armhqdkjrdKUe,fynma&;rSL;OD;cGef;xuf? 'D;armhqdkNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifvdIif? qifawmifaus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;a&TESifh vD0dk;aus;&GmtkyfcsKyf a&;rSL; OD;aywMwL'gwfwdkYu zGifhvSpfay;cJhaMumif; od&onf/

,if;aemuf ausmif;raeaom uav;rsm; ynma&;? vlrlb0jr§ifhwifa&;vkyfief;? ausmif;jyify rlvwef;ynma&;vkyfief; zGifhyGJudk eHeuf 10 em&DcGJu tqdkygausmif;cef;raqmifwGif qufvufusif;y&m 'D;armhqdk NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifvdIifESifh vdGKifaumfc½kdifynma&;rSL; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;apmt,f'dk0g;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; 'D;armhqdkNrdKUe,fynma&;rSL;OD;cGef;xufu ausmif;jyifyrlvwef;ynma&;zGifhvSpf&jcif;ESifh ywfoufí tus,fw0ifh&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

qufvufí NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;u tajcpdkufpcef;BuD;MuyfrIaumfrwDOuú|rsm;udk wm0efay;tyfvTmrsm;ay;tyfNyD; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;OD;pD;Xme? rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;? NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumfrwDtzGJU? vQHxl;atmifukrÜPDvDrdwufESifh ADC ukrÜPDvDrdwufwdkYrS ausmif;okH;t0wftpm;rsm;? ausmif;okH;pma&;ud&d,mrsm;ESifh tvSLaiGrsm; ulnDay;tyfvSL'gef;cJhonf/

NrdKUe,f jyef^quf

usKdufxdk ZGef 24

rGefjynfe,f usKdufxdkNrdKUe,f odrfZ&yfwGif obm0ab;tEÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;ynmay;a[majymyGJudk ZGef 21 &ufu e0&wf&yfuGuf o[yknum&DqGrf;avmif;toif; omoea0ykv’"r®m½kHü jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

a[majymyGJudk eHeuf 9em&Dü jyKvkyf&m jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJU0ifrsm;? rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;tzGJU0ifrsm;?t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;0ifrsm;? &mtdrfrSL;ESifh q,ftdrfrSL;rsm; wufa&mufMuonf/

NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;wifaxG;u jrefrmEkdifiHwGifjzpfyGm;avh&Sdaom obm0ab;ESifh vlYya,m*aMumifhjzpfyGm;aomab;ESpfrsKd;ESifh ab;tEÅ&m,ftrsKd;tpm;rsm;udkvnf;aumif;? obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcJGrIESifhywfoufí ab;rjzpfrD? ab;usa&mufcsdefESifhab;jzpfNyD; tajctaersm;ESifhywfoufívnf;aumif; &Sif;vif;ajymMum;NyD;aemuf toufu,ftusÐ0wfqif tokH;jyKykHudk vufawGYo½kyfjyoonf/ ,if;aemuf odrfZ&yf e,fajr&Jpcef;rSL;&JtkyfaZmfrif;OD;u ,refESpfrdk;&moDwGif &Jpcef;e,fajrtwGif;jzpfay:cJhaom obm0ab;tEÅ&m,fESifh ywfoufívnf;aumif;? odrfZ&yfaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifaZmfu obm0ab;tEÅ&m,fjzpfay:vmygu em;cdk&rnfh pcef;rsm; ESifh axmufyHha&;ypönf;rsm; odkavSmifxm;&Sdrnfhae&mrsm;tm; today;&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ &JacgifOD;

ykodrfNrdKUe,f acsmif;om-a&Taomif,Hvrf;ay:&Sd wmavmifwHwm;tm; aus;vuf

a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme jrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;aX;EdkifESifh ti,fwef;tif*sif

eD,m-2 OD;pdk;rdk;oltzGJUu jyifqifxdef;odrf;p&dwf&efyHkaiGjzifh jyifqifaqmif&Guf

jyD;pD;jyDjzpfaMumif;od&onf/ owif;ESihf"mwfyHk- aZ,smrkdif&m

Htun Myat Aung Co.,Ltd

trSwf(5^6)? a&TudEé&Dtdrf&m? av;a'gifhuefvrf;rBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUzkef;eHygwf-01-5724567? 01-564530? Email address:htunmyataung.co@gmail.com

(1) Quantity Surveyor - 2 OD;(usm;^r) - AGTI (or) BE(Civil)bGJU jzpf&rnf/ - aqmufvkyfa&;e,fy,fwGif Q/S wm0efjzifh tenf;qHk; (3)ESpf vkyfudkifzl;oljzpf&rnf/ - Estimate tm; tp^tqHk; wGufcsufEdkif&rnf/ - vuf&Sdaqmufvkyfa&;e,fy,fwGif tokH;jyKaeaom ypönf;rsm;ESifh aps;EIef;rsm;tm; tuRrf;w0if&Sdol jzpf&rnf/(2) M & E Engineer - 2 OD;(usm;^r) - AGTI (or) BE (Electrical/Mechanical) bGJU&jzpf&rnf/ - taqmufttHkwnfaqmufa&;e,fy,fwGif tenf;qHk;ttawGUtBuKH (5)ESpf&Sd&rnf/ - M & E Design rsm;tm; aumif;rGefpGm em;vnfoabmayguf&rnf/ - Drawing ygtwkdif; M & E ypönf;ta&twGufrsm;udk wGufcsufEdkif&rnf/(3) Field Engineer - 2 OD;(usm;^r) - AGTI (or) BE(Civil)bGJU&jzpf&rnf/ vkyfief;tawGUtBuHKOD;pm;ay;onf/(4) Site Manager - 1 OD;(usm;) - bGJUwpfckck&xm;oljzpf&rnf/ Site Safty oifwef;wufzl;oljzpf&rnf/ - Construction Site ESifh oufqdkifaom tawGUtBuHKtenf;qHk; (7)ESpf&Sd&rnf/(5) Accountant - 1 OD;(r) - B.Com bGJU (or) ECO bGJU&ol (odkY) LCCI(UK) Level II, III tenf;qHk;NyD;ol jzpf&rnf/ - tvkyftawGUtBuHK (3)ESpf&Sdoljzpf&rnf/(6) Part Time CPA - 1 OD;(r) - CPA atmifvufrSwf&&SdNyD;ol jzpf&rnf/ CPA tawGUtBuHKtenf;qHk; (5)ESpf&Sd&rnf/ - Prepare for Internal Audit and tax submission - Oversee and analyse Company Financial record - Perticipate in strategic planning of fraud Prevention and budget development.avQmufxm;vkdolrsm;onf udk,fa&;&mZ0iftjynfhtpHk? wpfvtwGif; &,lxm;aom &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef; axmufcHpm? rSwfyHkwifrdwåL? a&mifpHk"mwfyHk(1)yHk? oufqdkif&mbGJUvufrSwftjynfhtpHk 10-7-2015&uf aemufqHk;xm;í avQmufxm;Ekdifygonf/

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

a&T&wkwdyd#u

av;xyfpmoifausmif;aqmiftopf

aqmufvkyf&eftwGuf vSL'gef;Ekdifygonfppfukdif;wkdif;a'oBuD;? ppfukdif;NrKdUe,f? rif;uGef;awmif½kd;? rkd;rdwfukef;ajr? wdyd#u

edum,ausmif;wkdufBuD;twGif;ü a&T&wk wdyd#uav;xyfpmoifausmif;aqmiftopf

aqmufvkyfvSL'gef;rnfjzpfygojzifh atmufazmfjyyg EIef;xm;rsm;twkdif; ukokdvfyg0if

vSL'gef;EkdifaMumif; edAÁmeftusKd;arQmfí EId;aqmftyfygonf-

1/ 1 xyftwGuf usyfodef; (1500)

2/ "mwfavSum; usyfodef; (350)

3/ ay(16_15)ywfvnfwpfcef;vQif usyfodef; (100)

4/ 15aytwGuf (15) odef;

5/ 1aytwGuf (1) odef;

6/ bdvyfajrwpftdwf (5000) usyf

7/ ausmufao;wpfusif; (35000) usyf

8/ ausmufBuD;wpfusif; (15000) usyf

9/ oJwpfusif; (10000) usyf

qufoG,fvSL'gef;&efXmequfoG,fvSL'gef;&efXmequfoG,fvSL'gef;&efXmequfoG,fvSL'gef;&efXmequfoG,fvSL'gef;&efXme

1/ rif;uGef;wdyd#uedum,ausmif;wkduf? trSwf(12)? pum;0gvrf;? '*kHNrKdUe,f? &efukefNrKdU?

zkef;-01-222277^78^79? 09-73197995? 09-420040492

2/ rif;uGef;wdyd#uedum,omoemjyKOy|mutzGJUcGJ½kH;? 26(B)vrf;? ykdufusKH;? rEÅav;?

zkef;-02-30190? 09-2131043

3/ rif;uGef;wdyd#uedum,ausmif;wkduf? rkd;rdwfukef;ajr? rif;uGef;awmif½kd;? ppfukdif;NrKdUe,f?

zkef;-09-6463737? 09-256620686? 09-256058129

rif;uGef;wdyd#uedum,? omoemjyKOy|mutzGJUrif;uGef;wdyd#uedum,? omoemjyKOy|mutzGJUrif;uGef;wdyd#uedum,? omoemjyKOy|mutzGJUrif;uGef;wdyd#uedum,? omoemjyKOy|mutzGJUrif;uGef;wdyd#uedum,? omoemjyKOy|mutzGJU

rif;uGef;wdyd#u=edum,omoemjyKOy|mutzGJY

vSL'gef;EkdifygonfjrefrmEkdifiHawmfwGif tqihfjrihfwdyd#u"& y&d,wådpmayrsm;ukd oifMum;ykdYcsae

onfh aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef;wdyd#u"&"r®b@m*g&du b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho

q&mawmfBuD; zGJUpnf;wnfaxmifawmfrlcJhaom wdyd#u=edum,ausmif;wkdufBuD;rsm;wGif

"r®mp&d,atmifjrifNyD; wdyd#u(1)ykHatmif? (2)ykHatmif? (3)ykHaqmif? (3)ykHatmif q&mawmf?

oHCmawmfrsm; yd#uwfpmayrsm;ukd usuf? tH? BuH? Munfhí "r®u©Emaygif;(84000)wkdYukd

ESvkH;tdrfü udef;atmif;apvsuf oDwif;okH;aexkdifawmfrlMuaom omoemhtmZmenf

t&Sifoljrwf tyg;(150)wkdYtm; qGrf;? ypönf;av;yg; rylryif raMumihfMu&avatmif

wd=edtzGJUrsm;rS BuKd;yrf;aqmif&Gufawmfrlí q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; t½kPfqGrf;?

aeYqGrf;? aeY-n pwkr"l tcsKd&nfrsm; qufuyfvSL'gef;vsuf&Sdygonf/

1/ qGrf;ya'omyifwpfyifvQif usyf-10000d -

2/ ypönf;av;yg;ya'omyifwpfyifvQif usyf-20000d -

3/ a&? rD;? aq;ya'omyifwpfyifpDvQif usyf-5000d -

4/ pmatmifqkESif;ya'omyifwpfyifvQif usyf-5000d -

5/ wpfaeYwmausmif;&Sd oHCmtukef usyf-200000d -

t½kPfqGrf;+aeYqGrf;

6/ ausmif;&SdoHCmtukef t½kPfqGrf; usyf-50000d -

7/ ausmif;&SdoHCmtukefaeYqGrf; usyf-120000d -

vSL'gef;NyD; tEk*grdua&Ttkd;BuD;jr§KyfESHí y&d,wådomoemawmfBuD;tm; csD;ajr§muf

awmfrlMu&ef edAÁmeftusKd;arQmfí EId;aqmftyfygonf/ ydwf&ufr&Sd vSL'gef;Ekdifygonf/

qGrf;ya'omyifrsm;(1000)pDjynfhwkdif; rSwfwrf;wifpmtkyfxkwfí a&pufcsyGJtcrf;tem;ukd

&efukefNrdKU? wdyd#uausmif;awmfü usif;yjyKvkyfygonf/

qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;qufoG,fvSL'gef;EkdifaomXmersm;

(1) wd=ed &efukef? wdyd#uausmif;awmf? trSwf(12)? pum;0gvrf;? '*kHNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-222277? 222278? 222279

(2) wd=ed rEÅav;? trSwf(19)? 26(bD)vrf;? ykdufusKH;&yf? rEÅav;NrdKU/

zkef;-02-60495

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;&owÅKwGif;0efBuD;Xme

jrefrmUykvJxkwfvkyfa&;ESifU a&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhausmufrsuf&wemjywkduf? aejynfawmf

Tel;067-414184, 414223

]ykvJa&mif;csyGJ}1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESifh a&mif;0,fa&;vkyfief;onf

Myanmar Pearl Auction(July-2015)ykvJrsm; a&mif;csyGJukd EURO pepfjzifh 2015ckESpf?Zlvkdifv 22&ufrS 24&uftxd rPd&wemausmufpdrf;cef;r? aejynfawmfwGif a&mif;cs

ygrnf/

2/ rnfonfhEkdifiHom;rqkd wufa&mufEkdifygonf/ a&mif;csyGJtpDtpOfrSm atmufyg

twkdif;jzpfygonf-

2015ckESpf? Zlvkdifv 22&uf(Ak'¨[l;aeY)2015ckESpf? Zlvkdifv 22&uf(Ak'¨[l;aeY)2015ckESpf? Zlvkdifv 22&uf(Ak'¨[l;aeY)2015ckESpf? Zlvkdifv 22&uf(Ak'¨[l;aeY)2015ckESpf? Zlvkdifv 22&uf(Ak'¨[l;aeY)

(9;00-16;30) ykvJwGJrsm; jyoMunfh½Ijcif;/

2015ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (Mumoyaw;aeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (Mumoyaw;aeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (Mumoyaw;aeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (Mumoyaw;aeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 23&uf (Mumoyaw;aeY)

(9;00-16;30)em&D ykvJwGJrsm;jyoMunfh½Ijcif;/

(15;00)em&D wif'gtrSwf(1)ydwfodrf;jcif;/

(16;00)em&D wif'gtrSwf(1)aMunmjcif;/

2015ckESpf? Zlvkdifv 24&uf (aomMumaeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 24&uf (aomMumaeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 24&uf (aomMumaeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 24&uf (aomMumaeY) 2015ckESpf? Zlvkdifv 24&uf (aomMumaeY)

(9;00-15;00)em&D ykvJwGJrsm;jyoMunfh½Ijcif;/

(11;00)em&D wif'gtrSwf(2)ydwfodrf;jcif;/

(12;00)em&D wif'gtrSwf(2)aMunmjcif;/

(15;00)em&D wif'gtrSwf(3)ydwfodrf;jcif;/

(16;00)em&D wif'gtrSwf(3)aMunmjcif;/

jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESif h a&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESif h a&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESif h a&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESif h a&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhykvJxkwfvkyfa&;ESif h a&mif;0,fa&;vkyfief;

a&mif;rnf^iSm;rnf1/ aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKUe,f? a&TykZGef

tat;qkdifteD;? ajr(100'_100')ay:&Sd (1)xyfwkduf(1)vHk;

2/ abm*oD&dta0;ajy;um;*dwfteD;?

(75'_50')taqmufttHkESihf ajr(2){u/

zkef;-09-448026388, 09-73104047

0efxrf;tvkd&SdonfrMumrD yJcl;NrdKUwGif zGifhvSpfawmhrnfhtqihfrD Bago Shopping Mall

wGif wm0efxrf;aqmif&ef azmfjyyg0efxrf;rsm; tvkd&Sdygonf/

(1) Shopping Mall GM/Manager - (usm;^r) - (2)OD;

aps;0,fpifwmtkyfcsKyfa&;rSL;

- bJGU&? Shopping Mall/Center tkyfcsKyfa&;vkyfief;ü vkyfudkifzl;ol

- Computer aumif;pGmtokH;jyKEkdifol? touf(35)ESpftxuf

(2) Supermarket Manager/Assistant Manager - (usm;^r) - (2)OD;

vufvDta&mif;wm0efcH

- bJGU&? Supermarket rsm; (okdY) vufvDta&mif;qdkifrsm;ü wm0ef

xrf;aqmifzl;ol

- Computer aumif;pGmtoHk;jyKEkdifol? touf(25)ESpftxuf

(3) Maintenance Supervisor/Assistant (usm;) - (2)OD;

Supervisor - puf jyif xdef;

- A.G.T.I (odkY) B.E bJGU&

- rD;puf? Air Con? vQyfppfypönf;rsm;taMumif; em;vnfwwfuRrf;&rnf/

- vkyfief;tawGUtMuHK&Sd&rnf/

(4) Maintenance Assistant - tul? puf jyif xdef; (usm;) - (2)OD;

- (10)wef; (odkY) bJGU&

- rD;puf? Air Con? vQyfppfypönf;rsm;taMumif; em;vnfwwfuRrf;&rnf/

- vkyfief;tawGUtMuHK&Sd&rnf/ vkyfief;tawGUtMuHKay:rlwnfí ynm

a&;ukd avQmhí pOf;pm;ygrnf/

(5) Admin Officer/Staff tkyfcsKyfa&;rSL; (usm;^r) - (2)OD;

- bJGU&? ½Hk;XmetkyfcsKyfa&;wm0efrsm;vkyfukdifzl;ol

- Computer aumif;pGmtokH;jyKEkdifol? touf(25)ESpftxuf

(6) Accountant pm&if;udkif (r) - (2)OD;

- bJGU&? pm&if;udkifvkyfief;tawGUtMuHK(3)ESpfESihftxuf

- Computer aumif;pGmtoHk;jyKEkdifol

(7) aiGukdif0efxrf; (r) - (2)OD;

- tenf;qHk;ta&mif;0efxrf;vkyfouf(1)ESpfESihf txuf&Sdoljzpf&ygrnf/

- ½kyf&nfoefYjyefYNyD; wuf<uzswfvwfí qufqHa&;aumif;rGefol

- pm&if;Z,m;wdusaocsmNyD; Computer tajccHwwfuRrf;ol

(8) Security & Night Watch - (usm;^r) - (5)OD;

vHkjcKHa&;0efxrf;? napmihf

- usef;rma&;aumif;rGefNyD; wuf<uzswfvwfol

- tajccHynmwwfajrmufxm;ol? pm&dwåaumif;rGefol

- Xmeqkdif&mrsm;rS tNidrf;pm;,lxm;olrsm; OD;pm;ay;ygrnf/

(9) Cleaning Staff - oefY&Sif;a&;0efxrf; (r) - (3)OD;

rSwfcsuf / / 0efxrf;cHpm;cGihfrsm;ESifhtwl taqmifaevkdolrsm;twGuf taqmif

pDpOfay;ygrnf/

avQmufxm;vkdolrsm;onf udk,fa&;&mZ0if? "mwfyHk(2)yHk? rSwfyHkwifrdwåL?

ynma&;axmufcHcsufrdwåL? avbmrdwåL? oef;acgifpm&if;rdwåL? tusihfpm&dwå

aumif;rGefaMumif; axmufcHcsufrdwåLwkdYESihf ½kH;csdeftwGif; atmufazmfjyyg

vdyfpmtwdkif; vma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/

qufoG,f&efvdyfpm - yJcl;NrdKU? &efukef-awmifilvrf;rBuD;ab;? em&Dpif?

yef;jcHa&SU

qufoG,f&efzkef;eHygwf - 09-428122630? 09-428123334

usef;rma&;0efBuD;Xmeaq;bufqdkif&m vl hpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHY NzdK;wdk;wufa&;ESifU pDrHcefhcGJa&;OD;pD;Xme

aq;0g;wuúodkvf? &efukef(tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;)

1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;bufqdkif&m vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wufa&;

ESifh pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme? aq;0g;wuúodkvf? &efukefwGif 2015-2016ck? b@ma&;ESpf

aiGvkH;aiG&if; tokH;p&dwfcGifhjyK&efykHaiGjzifh atmufazmfjyygypönf;rsm; 0,f,lvdkygojzifh

tdwfzGifhwif'gay;oGif;Edkif&ef zdwfac:ygonf/

(1) Machinery and Equipment - (30)rsKd;

(2) Office Equipment - (3) rsKd;

(3) Office Machinery and Equipment - (2)rsKd;

(4) aq;bufqdkif&moifwef;okH;ypönf;rsm;? vQyfppfokH;ypönf;rsm;? t&yf&yfokH;ypönf;rsm;?

y&dabm*ypönf;rsm;

2/ wif'gavQmufvTm a&mif;csrnfh&uf - 25-6-2015 &uf

wif'gydwf&uf - 22-7-2015 &uf (14;00) em&D

3/ tdwfzGifhwif'gykHpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu aeYpOf½kH;csdeftwGif;

aq;0g;wuúodkvf? &efukef (zkef;-01-9690485 ESifh 01-9699877) odkU qufoG,fpkHprf;

Edkifygonf/

wif'gac:,lpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? aq;0g;wuúodkvf? &efukefwif'gac:,lpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? aq;0g;wuúodkvf? &efukefwif'gac:,lpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? aq;0g;wuúodkvf? &efukefwif'gac:,lpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? aq;0g;wuúodkvf? &efukefwif'gac:,lpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU? aq;0g;wuúodkvf? &efukef

&efukefwdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJY

wif'gac:,ljcif;1/ &efukefwdkif;a'oBuD;\ 2015-2016ckESpf? b@ma&;ESpftwGif; atmufazmfjyyg

acsmif;ul;^jrpful;wHwm;rsm; wnfaqmufa&;twGuf wdkif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;tm;

zdwfac:tyfygonf/

(u) oefvsifNrdKUe,f? olaX;uGif;-yk*Hawmif-zm;ul;-armif;rvrf; rdkif(1^7-

2^0)twGif;&Sd wHwm;trSwf(1^2)abmhacsmif;rlvopfom;wHwm;udk ay(120_31) RC

bdk;ydkiftkwfjrpfjzifh oHuluGefu&pfwHwm; tqifhjr§ifhwnfaqmufjcif;/

(c) oefvsifNrdKUe,f? olaX;uGif;-yk*Hawmif-zm;ul;-armif;rvrf; rdkif(6^5-

6^6)twGif;&Sd wHwm;trSwf(2^7)r*FvGef;&Gmt0if rlvopfom;wHwm;tm; ay(104_31)

RC bdk;ydkiftkwfjrpfjzifh oHuluGefu&pfwHwm; tqifhjr§ifhwnfaqmufjcif;/

(*) c&rf;NrdKUe,f? c&rf;-a&ausmf-atmifom'gef;vrf;? rdkif(5^3-5^4)&Sd bk&m;ysdK

wHwm;rlvopfom;wHwm;tm; ay(160_31)oHuluGefu&pfwHwm; tqifhjr§ifh

wnfaqmufjcif;/

(C) uGrf;NcHukef;NrdKUe,f? uGrf;NcHukef;-awmfc&rf;taemuf-bdkY'ifvrf; rdkif(2^4-

2^5)Mum;&Sd (1^3)awmfc&rf;? wHwm;(70)ayt&Snf (2)vTm(2)xyf? abvDopfom;

wHwm;tm; ay(70_31)bdk;ydkiftkwfjrpfjzifh oHuluGefu&pfwHwm; wnfaqmufjcif;/

(i) wdkufBuD;NrdKUe,f? wdkufBuD;-Owdk-acsmif;oHk;cG-tazsmufvrf; rdkif(5^2-5^4)&Sd

t&Snf (780')&Sdaom wHwm;trSwf (1^6) vIdifjrpful;wHwm;(&Gmom)tm; vuf&SdabvD

wHwm;rS ay(780_31) oHuluGefu&pfwHwm;tjzpf wdk;jr§ifhwnfaqmufjcif;/

2/ txufygwHwm;rsm; wnfaqmuf&mwGif ,m,Dvrf;vTJvkyfief;ESifh csOf;uyfvrf;

vkyfief;rsm;yg aqmif&Guf&ygrnf/ wHwm;wpfpif;\ cHEdkif0efudk (75)wef owfrSwfygonf/

3/ wHwm;rsm;aqmufvkyfa&;ESifh pyfvsOf;í enf;ynm? pHcsdefpHnTef; tqdkjyKvTm

(Technical Proposal)ESifh aps;EIef;tqdkjyKvTm (Financial Proposal)(3)pHkpDwdkYtm;

oD;jcm;pDcsdyfydwfvsuf 24.7.2015&uf? (aomMumaeY)? 16;30em&DwGif aemufqHk;xm;

NyD; trSwf(39)? e0a';vrf;? '*HkNrdKUe,f&Sd &efukefwdkif;a'oBuD;? vrf;OD;pD;Xme? nTefMum;

a&;rSL;(NrdKUjy)½Hk;&Sd wif'gyHk;rsm;twGif;odkY wm0ef&Sdoludk,fwdkif rSwfyHkwifpm&if;a&;oGif;í

wifoGif;&rnf/

4/ owfrSwfwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfhaeYrSpí 3-7-2015&uf aemufqHk;xm;NyD;

(½Hk;csdeftwGif;)trSwf(39)? e0a';vrf;? ? '*HkNrdKUe,f&Sd &efukefwkdif;a'oBuD;? vrf;OD;pD;Xme?

nTefMum;a&;rSL;(NrdKUjy)½Hk;wGif 0,f,lEkdifygonf/

5/ wif'gtqdkjyKvTmrsm;tm; trsm;a&SUarSmufü zGifhvSpfrSwfwrf;wifí owfrSwf

xm;aom enf;ynm? pHcsdefpHnTef;? aps;EIef;wdkYESifh udkufnDonfhukrÜPDukd uRrf;usif

ynm&SiftzGJUjzifh pdppfa&G;cs,fygrnf/

6/ wif'gzGifhazmuf&uftm; qufoG,ftaMumif;Mum;ygrnf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu

trSwf(39)? e0a';vrf;? '*HkNrdKUe,f&Sd &efukefwdkif;a'oBuD;? vrf;OD;pD;Xme? nTefMum;

a&;rSL;(NrdKUjy)½Hk;? zkef;-01-371394wGif (½Hk;csdeftwGif;) vludk,fwdkifjzpfap

www.eyangon.gov.mm/news wGifjzpfap Munfh½IpHkprf;Ekdifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;tzGJUwif'gac:,la&;vkyfief;tzGJUwif'gac:,la&;vkyfief;tzGJUwif'gac:,la&;vkyfief;tzGJUwif'gac:,la&;vkyfief;tzGJU

uefhuGufEdkifygonfwmarGNrdKUe,f? ewfacsmif;&yfuGuf? ykn0#evrf;? trSwf 35? bD 4vTm (ajc&if;cef;)

wdkufcef;tm; OD;rsKd;vGif-a':a&TrmEG,fwdkYxHrS 0,f,l&ef aiGwpfpdwfwpfa'otm;ay;acsNyD;

jzpfygí aMumfjimonfh ,aeYrSpí (2)ywftwGif; rnfolrqdk cdkifvkHaom taxmuf

txm;jzifh uefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufjcif;r&Sdygu 0,f,lrItm; qufvufaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfygonf/ OD;rsKd;oefY «12^r&u(Edkif)082287»? zkef;-09OD;rsKd;oefY «12^r&u(Edkif)082287»? zkef;-09OD;rsKd;oefY «12^r&u(Edkif)082287»? zkef;-09OD;rsKd;oefY «12^r&u(Edkif)082287»? zkef;-09OD;rsKd;oefY «12^r&u(Edkif)082287»? zkef;-09-----799872623799872623799872623799872623799872623

jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftdwfzGifhavvHaMumfjim

1/ yifv,ful;oabFmBuD;rsm;rS qDqdk;^qDa[mif;(Sludge Oil) rsm;tm;

rsufjriftajctaetwdkif; tdwfzGifhwif'gpepfjzifh avvHwifa&mif;csrnf

jzpfí tqdkjyKwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/

2/ tdwfzGifhavvHjyKvkyfrnfhaeY&uf - 7-7-2015&uf (t*FgaeY)

tcsdef - (13;00)em&D

3/ tdwfzGifhavvHykHpHESifh pnf;urf;csufrsm;udk jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif?

pufrItif*sifeD,mXme? odrfjzLoabFmusif;(pDrHa&;ESifhvkyfief;XmecGJ)? urf;em;

vrf;? qdyfurf;NrdKUe,f? &efukefNrdKUwGif 26-6-2015 &ufrSpí ½kH;csdeftwGif;

qufoG,f0,f,lEdkifNyD;? od&Sdvdkaom tcsufrsm;&Sdygu zkef;-01- 8610225

odkU pkHprf;Edkifygonf/

avvHwifa&mif;csa&;tzGJUavvHwifa&mif;csa&;tzGJUavvHwifa&mif;csa&;tzGJUavvHwifa&mif;csa&;tzGJUavvHwifa&mif;csa&;tzGJU

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

ZGef 25? 2015

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;rdk;OD;

touf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpf

MD (Yangon Airport Group Co., Ltd)

a':vSvSOD;\ cspfvSpGmaomcifyGef;jzpfol OD;rdk;OD;onf 21-

6-2015 (we*FaEGaeY) eHeuf 11;52em&DwGif Singapore EdkifiH Mount

Elizabeth aq;½kHü uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh

xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;? xl;ukrÜPDrsm;tkyfpkOuú|ESif h 0efxrf;rsm;? xl;ukrÜPDrsm;tkyfpkOuú|ESif h 0efxrf;rsm;? xl;ukrÜPDrsm;tkyfpkOuú|ESif h 0efxrf;rsm;? xl;ukrÜPDrsm;tkyfpkOuú|ESif h 0efxrf;rsm;? xl;ukrÜPDrsm;tkyfpk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': eDeDtouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpf

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;xGef;Munf(Nidrf;)\ cspfvSpGmaomZeD;? OD;oGifjrifharmif

(tNrJwrf;twGif;0ef? pufrI0efBuD;Xme)-a':oDoDxGef;wdkY\ rdcifBuD; a':eDeDonf 21-

6-2015&uf eHeufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;

0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;csif;wGif;toif;(&efukef)csif;wGif;toif;(&efukef)csif;wGif;toif;(&efukef)csif;wGif;toif;(&efukef)csif;wGif;toif;(&efukef)

a': eDeDtouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpf

csif;wGif;toif;(&efukef)\em,uBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; xGef;Munf(Nidrf;)\ZeD;?

tvkyftrIaqmiftzGJU0if a':at;jrihfMunf\rdcif a':eDeDonf 21-6-2015 (we*FaEGaeY)

wGif pifumylEkdifiHü uG,fvGefaMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESihfxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ

&ygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':vSpdef

touf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpf

Hospitality and Catering Training Academy \ 'g½k dufwmtzGJU0if

a'gufwma':Or®mrdk;jrifh\rdcif a':vSpdefonf 20-6-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygojzifh 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

HCTA oifwef;ausmif;vkyfief;pDrHudef;tzGJUESifh oifwef;ausmif;vkyfief;pDrHudef;tzGJUESifh oifwef;ausmif;vkyfief;pDrHudef;tzGJUESifh oifwef;ausmif;vkyfief;pDrHudef;tzGJUESifh oifwef;ausmif;vkyfief;pDrHudef;tzGJUESifh HCTA oifwef;ausmif;0efxrf;rsm;oifwef;ausmif;0efxrf;rsm;oifwef;ausmif;0efxrf;rsm;oifwef;ausmif;0efxrf;rsm;oifwef;ausmif;0efxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;AA Medical Products Ltd. rS General Manager

OD;ausmfaZmatmif\ aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;omZHatmif touf

(90)onf 21-6-2015(we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

OD;aZmfrkd;ckdif-a'gufwmapmaeEG,fOD;aZmfrkd;ckdif-a'gufwmapmaeEG,fOD;aZmfrkd;ckdif-a'gufwmapmaeEG,fOD;aZmfrkd;ckdif-a'gufwmapmaeEG,fOD;aZmfrkd;ckdif-a'gufwmapmaeEG,f

AA Medical Products Ltd. rdom;pk rdom;pk rdom;pk rdom;pk rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': eDeD

touf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpf

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;xGef;Munf(Nidrf;)\ZeD; a':eDeD uG,fvGefoGm;aMumif; od&ygojzifh

rsm;pGm0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;pef;armif(wefYqnf)OD;pef;armif(wefYqnf)OD;pef;armif(wefYqnf)OD;pef;armif(wefYqnf)OD;pef;armif(wefYqnf)

rH k&GmNrdKUrH k&GmNrdKUrH k&GmNrdKUrH k&GmNrdKUrH k&GmNrdKU

(10)ESpfjynfU vGrf;qGwfowd&jcif;OD;wif0if;(jrif;NcH)

aus;Zl;&SifzcifBuD; uG,fvGefoGm;onfrSm 25-6-2015&ufrSm

(10)ESpfwif;wif;jynfhcJhygNyD/ wpfaeYrS arhr&cJhyg/ aus;Zl;&SifzcifBuD;udk

&nfpl;í aeYpOf? vpOf? ESpfpOf aumif;rIukodkvf tvSLtwef;rsm;

jyKvkyfcJhygonf/ aus;Zl;&SifzcifBuD; a&mufav&mbHkb0rS om"k

ac:qdkEkdifygap/ trQ ... trQ... trQ ...

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

(3)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;AkdvfBuD;Zifrif;xGef; Ak dvfBuD;Zifrif;xGef; Ak dvfBuD;Zifrif;xGef; Ak dvfBuD;Zifrif;xGef; Ak dvfBuD;Zifrif;xGef; (DSA-49)(Munf;-46518)(Munf;-46518)(Munf;-46518)(Munf;-46518)(Munf;-46518)

Bc.Sc,Mc.Sc(Russia)(25-6-2012 rS 25-6-2015)(25-6-2012 rS 25-6-2015)(25-6-2012 rS 25-6-2015)(25-6-2012 rS 25-6-2015)(25-6-2012 rS 25-6-2015)

om; zkd;vrif; tazeYJtarukd aemufqkH;EIwfqufuefawmhNyD; ucsifjynfe,f

wpfae&mrSm wkdif;jynfwm0efxrf;aqmif&if; ½kwfw&ufcGJcGmoGm;wm (3)ESpfjynfhNyD

jzpfaomfvnf; ,aeYwkdif arhr&Ekdifyg/ om;tm; &nfpl;NyD; jyKcJhorQ ukokdvftpkpkukd

trQ ay;a0ygw,f/ a&muf&mbkHb0u om"k ac:qkdEkdifNyD; jrifhjrwfjynfhpkHwJhbkHb0ukd

a&muf ygap/

om;a&-trQ-trQ-trQ(om"k? om"k? om"k)

azaz? ararazaz? ararazaz? ararazaz? ararazaz? arar - OD;at;vGif-a':vSvSaX;(okH;cGNrdKUr&Jpcef;)- OD;at;vGif-a':vSvSaX;(okH;cGNrdKUr&Jpcef;)- OD;at;vGif-a':vSvSaX;(okH;cGNrdKUr&Jpcef;)- OD;at;vGif-a':vSvSaX;(okH;cGNrdKUr&Jpcef;)- OD;at;vGif-a':vSvSaX;(okH;cGNrdKUr&Jpcef;)

ukdBuD;ukdBuD;ukdBuD;ukdBuD;ukdBuD; - ukdEk difrif;OD;-rpy,fat;(okH;cG)- ukdEk difrif;OD;-rpy,fat;(okH;cG)- ukdEk difrif;OD;-rpy,fat;(okH;cG)- ukdEk difrif;OD;-rpy,fat;(okH;cG)- ukdEk difrif;OD;-rpy,fat;(okH;cG)

ukdav;ukdav;ukdav;ukdav;ukdav; - ukdvIdifZifOD;-rEGJUEGJUpkd;(uefYbvl)- ukdvIdifZifOD;-rEGJUEGJUpkd;(uefYbvl)- ukdvIdifZifOD;-rEGJUEGJUpkd;(uefYbvl)- ukdvIdifZifOD;-rEGJUEGJUpkd;(uefYbvl)- ukdvIdifZifOD;-rEGJUEGJUpkd;(uefYbvl)

nDav;nDav;nDav;nDav;nDav; - ukdausmfjrifhodef;-rZifrmvGif(bm;tH? xDvkH)- ukdausmfjrifhodef;-rZifrmvGif(bm;tH? xDvkH)- ukdausmfjrifhodef;-rZifrmvGif(bm;tH? xDvkH)- ukdausmfjrifhodef;-rZifrmvGif(bm;tH? xDvkH)- ukdausmfjrifhodef;-rZifrmvGif(bm;tH? xDvkH)

wlav;rsm;wlav;rsm;wlav;rsm;wlav;rsm;wlav;rsm; - Zmenfvif;? tmumvif;? atmifrif;oefY- Zmenfvif;? tmumvif;? atmifrif;oefY- Zmenfvif;? tmumvif;? atmifrif;oefY- Zmenfvif;? tmumvif;? atmifrif;oefY- Zmenfvif;? tmumvif;? atmifrif;oefY

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimykZGefawmifNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf

trSwf-10a*s

2

? ajruGuftrSwf- III 14^u?

ajruGufwnfae&mtrSwf(53)? (54)vrf;?

ykZGefawmifNrdKUe,f? (N.S Mohamed EbrahimESifh K.M Karrin Rowther) trnfayguf ESpf

(90)*&ef(oufukef)ajrtm; a':pdefoDrS rlv

ajruGuftrSwf-14? {&d,m(0.066){urS

w&m;0ifrcGJrpdwf&ao;onfh ajruGuf\

3^4ukd ykdifqkdifol N.S Mohamed EbrahimxHrS (12' 4 '' _ 58')trSwf-53? (54)vrf;tm;

ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-4002^2004

(21-12-2004)t& 0,f,lykdifqkdifol a':pdef

oD(uG,fvGef)ojzifh ¤if;\cifyGef;jzpfol OD;

ausmf&Sif;«12^yZw(Ekdif)026058»ukd,fpm;

GP 19321^12(6-12-2012)&ol OD;atmif

ausmfaxG;u ykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykH

ul;avQmufxm;vm&m tpövmrfbmom0if

rsm;jzpfojzifh ¤if;\om;orD;rsm;jzpfaom (1)

a':oEÅmausmf? (2)OD;ukdukdausmf? (3)OD;xGef;

atmifausmf ? (4)OD;atmifatmifausmf ?

(5)OD;&JxGef;ausmf? (6)OD;&Jvif;ausmfwkd Yu

zcifOD;ausmf&Sif;\ ykdifqkdifaMumif; csKyfqkd&ef

ajrykHul;avQmufxm;jcif;tm; uefYuGuf&efr&Sd

oabmwlaMumif; usrf;usdefvTmyl;wGJwif

jyxm;ygojzifh ckdifvkHaomtaxmuftxm;

rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;

ESifh uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxkH;vkyfenf;

twkdif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf

ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rdbtrnfrSeftxu(2)&efuif; ? e0wef;(A)wGif

ynmoifMum;aeaom armifat;rif;xuf

\ rdbtrnfrSefrSm OD;[def;ausmf«12^r&u

(ekdif)119945»ESifh a':cifat;rGef«10^cqe

(Ekdif)000205»wkdYjzpfygonf/

OD;[def;ausmf-a':cifat;rGefOD;[def;ausmf-a':cifat;rGefOD;[def;ausmf-a':cifat;rGefOD;[def;ausmf-a':cifat;rGefOD;[def;ausmf-a':cifat;rGef

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;rkd;aumif;NrdKUe,f? er®wD;? vrf;cGausmif;

yk dif;&yfuGufae tz OD;wDvGrf;aZ\om;

OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;«1^ruw(Ekdif)07

2537»rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;OD;wDZ,fvGrf;(c)OD;aZvGef;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':eef;vS,Of(erfUcrf;)

touf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpf

oli,fcsif; AkdvfrSL;[def;xufpkd;(Nidrf;)('kwd,ñTefMum;a&;rSL;?

a&;aMumif;ykdYaqmifa&;ñTefMum;a&;rIOD;pD;Xme)-a':Zifoif;ckdifwkdY\

rdcifjzpfol a':eef;vS,Of touf (78)ESpfonf 22-6-2015&uf eHeuf

2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&onfhtwGuf usef&pfol

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

ppfwuúokdvftrSwfpOf(28)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;ppfwuúokdvftrSwfpOf(28)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;ppfwuúokdvftrSwfpOf(28)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;ppfwuúokdvftrSwfpOf(28)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;ppfwuúokdvftrSwfpOf(28)rS oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':vSpdeftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpf

a':cifMunfazmifa';&Sif;\ tvkyftrIaqmiftzGJU0if a'gufwma':Or®mrdk;jrifh\

rdcif a':vSpdefonf 20-6-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh 0rf;enf;

aMuuGJ&ygaMumif;/

a':cifMunfazmifa';&Sif;rdom;pka':cifMunfazmifa';&Sif;rdom;pka':cifMunfazmifa';&Sif;rdom;pka':cifMunfazmifa';&Sif;rdom;pka':cifMunfazmifa';&Sif;rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;udkÓ Pf0if;xGef;touf(32)ESpftouf(32)ESpftouf(32)ESpftouf(32)ESpftouf(32)ESpf

Assistant Manager, Pronto Services&efukefNrdKU ? '*HkNrdKUopfawmifydkif;? atmifaZ,stdrf&m? wdkuf(32)? tcef;(6)ae

OD;cspfarmifarmif-a':rmvmudkukdwdkY\om;? rpka0\ cspfvSpGmaomcifyGef; udkÓPf0if;xGef;

Assistant Manager (Pronto Services)onf 21-6-2015&uf (we*FaEGaeY) n 10em&D

wGif yifvHkaq;½Hkü uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwl

xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Director ESif h 0efxrf;rsm;ESif h 0efxrf;rsm;ESif h 0efxrf;rsm;ESif h 0efxrf;rsm;ESif h 0efxrf;rsm;

Pronto Services r dom;p kr dom;p kr dom;p kr dom;p kr dom;p k

aMuuGJvGrf;qGwftrQa0jcif;Dr. ol&oD&dvwf (uav;txl;ukq&m0efBuD;)

15-6-2015&ufrSm uG,fvGefoGm;wJh armifav;udkwl;(Dr.ol&oD&dvwf)udk &nfpl;NyD; 22-6-2015&uf

(wevFmaeY)wGif &efukefNrdKU urÇmat;apwDvrf;&S d csrf;ajrh&dyfomausmif;wdkufrSm oHCmukef? oDv&Sif

a,m*Dtaygif;wdkYtm; t½kPfqGrf;ESifhtwl ouFef;y&du©&mpHk? vSLzG,fypönf;ESifh 0w¬KwdkYtm; uyfvSLylaZmfcJhygonf/

þjyKorQ ukodkvfaumif;rItaygif;udk trQay;a0ygw,f/ trQ&í jrifhjrwfaom bHkb0uae om"kac:ygudkwl;

tpfrrsm;tpfrrsm;tpfrrsm;tpfrrsm;tpfrrsm; ----- Dr. cifOr®mvwf(cifOr®mvwf(cifOr®mvwf(cifOr®mvwf(cifOr®mvwf(Germany)? a':cifrmvmvwf()? a':cifrmvmvwf()? a':cifrmvmvwf()? a':cifrmvmvwf()? a':cifrmvmvwf(U.S.A)))))

a':cifpE´mvwf( a':cifpE´mvwf( a':cifpE´mvwf( a':cifpE´mvwf( a':cifpE´mvwf(UN/MINUSTAH Por t-au-Prince HAITI)

tpfudktpfudktpfudktpfudktpfudk ----- Dr.aersdK;oD&dvwf(&efukef)aersdK;oD&dvwf(&efukef)aersdK;oD&dvwf(&efukef)aersdK;oD&dvwf(&efukef)aersdK;oD&dvwf(&efukef)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': eDeDtouf(83)ESp ftouf(83)ESp ftouf(83)ESp ftouf(83)ESp ftouf(83)ESp f

'kwd,AdkvfcsKyfBuD; xGef;Munf(Nidrf;)\ZeD;? [oFmeDukrÜPDvDrdwuf\ refae*sif;

'g½dkufwm a':at;pkMunf\rdcifBuD; a':eDeD touf(83)ESpfonf 21-6-

2015&uf jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&yg

ojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

'g½d kufwmESif h ukrÜPD0efxrf;rsm;'g½d kufwmESif h ukrÜPD0efxrf;rsm;'g½d kufwmESif h ukrÜPD0efxrf;rsm;'g½d kufwmESif h ukrÜPD0efxrf;rsm;'g½d kufwmESif h ukrÜPD0efxrf;rsm;

[oFmeDukrÜPDvDrdwuf[oFmeDukrÜPDvDrdwuf[oFmeDukrÜPDvDrdwuf[oFmeDukrÜPDvDrdwuf[oFmeDukrÜPDvDrdwuf

a': &D&D (oxHk)

touf(93)ESpftouf(93)ESpftouf(93)ESpftouf(93)ESpftouf(93)ESpf

oxHkNrdKU? aq;½Hkvrf;? (107)ae (OD;pH-a':MunfNrdKif)(ausmufa&

wGif; a&mfbmNcH)wdkY\ 'kwd,orD;? awmifpGef;NrdKU (OD;zdk;odrf-a':at;pdef)

(jynfhpHkqefpuf)wdkY\ orD;acR;r? 24? acrmoDvrf;? oD&d&wem&dyfom?

rdacsmif;ueftydkif;(3)? oCFef;uRef;NrdKUe,fae OD;ausmfjrifh(ausmufa&wGif;

a&mfbmNcH)\ cspfvSpGmaom ZeD;? OD;ckdifjrifh(UMFCCI -CEC-

MRPPAS)-a':cifarMunf?a':rDrDjrifh«UNDP(U.S.A)»? OD;oufjrifh-

a':ckdifcdkif0if;wdkY\rdcif? armifausmfoufEkdif(U.S.A)? armif&J0ifh

udkudkOD;-rckdifqk&nf? rvJh&nfcdkif? armif0PÖjynfhNzdK;Edkif? armifausmf

pdk;[ef(U.S.A )? rESif;at;a0(U.S.A )wdkY\tbGm; a':&D&Donf 22-

6-2015&uf (wevFmaeY) eHeuf 9;15em&DwGif a&T*Hkwdkiftxl;uk

aq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 26-6-2015&uf(aomMumaeY) nae

4em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[f

rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 2;30em&DwGif xGufyg

rnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 28-6-2015&uf(we*FaEGaeY) eHeuf

7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnf qGrf;auR;w&m;

awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;OD;wifarmif0if;touf(69)ESp ftouf(69)ESp ftouf(69)ESp ftouf(69)ESp ftouf(69)ESp f

vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf? puf½HkrSL;BuD;(Nidrf;)vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf? puf½HkrSL;BuD;(Nidrf;)vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf? puf½HkrSL;BuD;(Nidrf;)vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf? puf½HkrSL;BuD;(Nidrf;)vufaxmuftif*sifeD,mcsKyf? puf½HkrSL;BuD;(Nidrf;)

trSwf(2)? "mwftm;ay;puf½Hk-avmydwtrSwf(2)? "mwftm;ay;puf½Hk-avmydwtrSwf(2)? "mwftm;ay;puf½Hk-avmydwtrSwf(2)? "mwftm;ay;puf½Hk-avmydwtrSwf(2)? "mwftm;ay;puf½Hk-avmydw

11-6-2015&uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 9;35em&DwGif uG,fvGef

oGm;aom OD;wifarmif0if; aq;½HkwufpOfESifh psmyeudpöt00wdkYwGif

arwåmtjynfhjzifh 0kdif;0ef;ulnDay;Muaom vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerS

vkyfazmfudkifzufrsm;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUrS t&m&SdBuD;rsm;ESifh wyfzGJU0ifrsm;?

HTCT Co.,Ltd, Future Energy Co.,Ltd ESifh TZA Co.,LtdrS 0efxrf;rsm;?

1964ckESpf? aq;wuúodkvf(1)0if twef;azmfoli,fcsif;rsm;? uEÅm&0wDtoif;

(&efukef)rS toif;ol om;rsm;? awZ(27)rS om;\oli,fcsif;rsm;? vGrf;olY

yef;acGESifh yef;jcif;rsm; ay;ydk YMuaom rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? 17-6-

2015&uf(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 10em&DwGif u,m;jynfe,f? vGdKifaumfNrdKU

av;rdkifokomefwGif t½dk;jymtdk;tm; *loGif;oN*ØK[f&mwGif arwåmtjynfhjzifh

0dkif;0ef;ulnDay;Muaom trSwf(1)? (2)? (3)"mwftm;ay;puf½Hk avmydwrS

0efxrf;rsm;? vkyfazmfudkifzufa[mif;rsm;ESifh wynfhrsm;? tbufbufrS

tm;ay;ESpfodrfhulnDapmifha&Smufay;Muaom tpfudkBuD;ESifh nD^nDrrsm;?

wl wlrrsm;? ajr;? jrpfrsm;? vGdKifaumfNrdKUae aqGrsdK;rdwfaqGrsm;tm;vHk;tm;

vIdufvSJpGm aus;Zl;Oyum& wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk

ZeD;- ZeD;- ZeD;- ZeD;- ZeD;- Dr.a':aroGifa':aroGifa':aroGifa':aroGifa':aroGif

orD;-&JrSL;atmifjrifhaX;-a':wifeE´mcdkiforD;-&JrSL;atmifjrifhaX;-a':wifeE´mcdkiforD;-&JrSL;atmifjrifhaX;-a':wifeE´mcdkiforD;-&JrSL;atmifjrifhaX;-a':wifeE´mcdkiforD;-&JrSL;atmifjrifhaX;-a':wifeE´mcdkif

ajr;-atmifbkef;jrwf? atmifbkef;acgifajr;-atmifbkef;jrwf? atmifbkef;acgifajr;-atmifbkef;jrwf? atmifbkef;acgifajr;-atmifbkef;jrwf? atmifbkef;acgifajr;-atmifbkef;jrwf? atmifbkef;acgif

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

OD;a&TvdIif (82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf

(ukefoG,f v,f,m)?refae*sm(Nidrf;)(ukefoG,f v,f,m)?refae*sm(Nidrf;)(ukefoG,f v,f,m)?refae*sm(Nidrf;)(ukefoG,f v,f,m)?refae*sm(Nidrf;)(ukefoG,f v,f,m)?refae*sm(Nidrf;)

,cifrufo'pf,cifrufo'pf,cifrufo'pf,cifrufo'pf,cifrufo'pf

a&ausmftpdk;&txufwef;ausmif;a&ausmftpdk;&txufwef;ausmif;a&ausmftpdk;&txufwef;ausmif;a&ausmftpdk;&txufwef;ausmif;a&ausmftpdk;&txufwef;ausmif;

txu(3)?Adkvfwaxmif(q&ma[mif;)txu(3)?Adkvfwaxmif(q&ma[mif;)txu(3)?Adkvfwaxmif(q&ma[mif;)txu(3)?Adkvfwaxmif(q&ma[mif;)txu(3)?Adkvfwaxmif(q&ma[mif;)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?

uRef;awmajrmuf&yfuGuf? trSwf

(52)? Xufaysmawmvrf;? yxrxyf

(acgif;&if;)ae (OD;bdk;az-a':a&T)

wdkY\om;i,f? a':cifprf;a0\ cspfvS

pGmaomcifyGef;? OD;ausmfcif-(a':pdef

NrdKif)? (OD;tkef;armif)-a':oef;wdkY\nD?

OD;0if;xGwfvdIif-a':armfarmf? OD;ae

0if;vdIif-a':apmpE´mOD;(XmecGJrSL;?

NrdKUawmfpnfyif)? OD;ausmfrdk;vdIif-a':

rdk;rdk;vdIif? OD;ausmfrif;vdIif-a':Zmjcnf

oJ,kcdkif? a':cifESif;yGifhvdIifwdkY\zcif?

rpkjrwfEdk;? armifxufOD;vdIif? armifae

xl;atmif? rausmhaucdkif? rcif

vjynfh0ef;wdkY\tbdk;onf 23-6-

2015(t*FgaeY) eHeuf 2;40em&DwGif

A[dk&fpnfaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 25-6-2015(Mumoyaw;aeY)

nae 3em&DwGif a&a0;okomefü

oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;

rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;?Z&yf?yd#duwfokH;yk H'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;?Z&yf?yd#duwfokH;yk H'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;?Z&yf?yd#duwfokH;yk H'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;?Z&yf?yd#duwfokH;yk H'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;?Z&yf?yd#duwfokH;yk H'g,dumrBuD;

a':at;at;jrifh(tkwfzdk) (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf

ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m(Nidrf;)

tkwfzdkNrdKUae(OD;rl-a':aiGZif)wdkY\orD;? &efukefNrdKUae (OD;tkef;cif-

a':at;wif)wdkY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f?

(34)&yfuGuf? ysOf;uwdk;vrf;? trSwf(54)ae «OD;0if;az (taxGaxGrefae*sm?

aqmuf^vQyf? ukefoG,fa&;-Nidrf;)»\cspfvSpGmaomZeD;? OD;odef;pdk;OD;-

a':0g0gjrifh? AdkvfBuD;&J0if;(Nidrf;)-a':cifjrihfjrihf0if;? AdkvfBuD;aZmfjrihf0if;(Nidrf;)

('kwd,XmerSL;-puf ,mOf? YCDC)-a':&wem0if;? a'gufwmodef;ausmfrdk;

("mwfrSeftxl;ukq&m0efBuD;? zsmykHaq;&kHBuD;)-a':cifcsdKcsKd0if;wdkY\aus;Zl;&Sif

arG;ordcif? armifbkef;aZmf[def;? armifjrwfoefYaZmf (aemufqkH;ESpf? oGm;buf

qkdif&maq;wuúodkvf)? armif&efaemifpkd;('kwd,ESpf? ocsFm)? roD&d&J0if;

(pwkw¬ESpf? IS UTYCC)? rrdk;jrwf&wemodef;(wwd,ESpf? t*Fvdyfpm? '*kH

wuúodkvf)? raqGoufvsm0if;(yxrESpf? aq;wuúokdvf-2)? roufjrwf

Ekd;aZmf (yxrESpf? UIT)wdkY\cspfvSpGmaomtbGm;onf 23-6-2015 (t*Fg

aeY) rGef;vGJ 2;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-2015 (Mumoyaw;

aeY) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmif

rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today;tyfyg

onf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol

tm;&nfpl;í 29-6-2015 (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dxd '*kHNrdKUopf

(ajrmufydkif;) aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifjrifh (95)ESpf&efukefNrdKUae (OD;azxGef;-a':jrBuD;)wdkY\orD;? yJcl;NrdKUae (OD;vSarmif-

a':rrBuD;)wdkY\orD;acR;r? «OD;apmvS (avaMumif;xdef;odrf;a&;t&m&Sd

Nidrf;)»\ZeD;? (OD;qefeD)? OD;pdk;jrifhOD;-a':eDvmvS? (AdkvfrSL;oef;aZmf)-a':&DrmvS?

OD;armifarmif-a':cifomvS? OD;armifarmifcif-a':apmpdefEk? (OD;armifarmif

oGif)-a':xm;xm;cifwdkY\arG;ordcif? ajr;12a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\

cspfvSpGmaomtbGm;onf 23-6-2015(t*FgaeY) n 9;40em&DwGif wdkuf

opf(2)? tcef;(11)? pHjyz.q.y.v&yfuGuf r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f

aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumoyaw;aeY) rGef;vGJ

1em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 11em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;

OD;pdef0if;(c),lcsdef0rf(wHwm;NrdKU)touf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpf

(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)

&efukefNrdKU? ykZGefawmifO,smOf

tdrf&mae (OD;cspfpdef)-a':raMumif

wdkY\om;BuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?

aumhrSL;NrdKUe,f? xef;wyifaus;&Gm

ae(OD;vdefpH-a':nGefY&D)wdkY\ om;

oruf? trSwf(4)? aps;vrf;wyfajr?

ykZGefawmifNrdKUe,fae (a':usifat;)?

a':aX;wif(rEÅav;)wdkY\cifyGef;?

(OD;Munf0if;) - a':av'D(eef[kef

qefyGJ½kH)wdkY\armif? (OD;oef;aX;-

a':EkEk0if;)? OD;pdefatmif-a':oef;

oef;EG,f? OD;pef;0if;-a':cifqifh

(armf'efwHqdyf½kduf)? OD;odef;at;-

a':usifaX;(jynfhNzdK;ydkifyGJ½kH)? OD;jrifh

aomif;-a':cifMunf(zdk;&mZmyGJ½kH)?

OD;0if;atmif-a':jrjraxG;(jrod*ÐyGJ½kH)?

OD;ausmfnGef Y-a':MunfMunfnGef Y

(aumif;pHyGJ½kH)wdkY\tpfudkBuD; OD;pdef

0if;(c),lcsdef0rfonf 23-6-2015

(t*FgaeY) nae 5;30em&DwGif uG,f

vGefoGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumo

yaw;aeY) eHeuf 10em&DwGif a&a0;

okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS

um;rsm;eHeuf9em&DwGifxGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':wifwifEG,f(c)a':wifwifEGJYtouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpf

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? eHYomukef;&yfuGuf? eHYomukef;&dyfomvrf;?

trSwf(6-'D)ae OD;xGef;n§m-a':rrav;wkdY\orD;? «OD;pdefaz (wkdif;w&m;a&;

OD;pD;XmerSL;-Nidrf;)» \ZeD;? (OD;ausmfpdef)? OD;0if;jrihfpdef-a':oef;oef;EG,f?

a':ndrf;ndrf;az(Jujitsu Trading Co.,Ltd)? a':cifNyHK;NyHK;az(taemufykdif;

c½kdifynma&;rSL;½Hk;)? ukd&D;,m;EdkifiH? qdk;vfNrdKU? jrefrmoH½Hk;? oH½Hk;,m,Dwm0efcH

oHrSL;BuD; OD;rsdK;oefYaz-a':rkdYrdkYvGifwkdY\rdcifBuD;? a'gufwm aeatmifaz?

OD;OuúmazwkdY\bGm;bGm;BuD;onf 24-6-2015(Ak'[l;aeY)eHeuf 6;55 em&D

wGif A[dk&fpnftxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygaMumif;/ (oN*ØK[frnfhaeY&uf

udk xyfrHaMunmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;

OD;pdef0if;(c),lcsdef0rff(wHwm;NrdKU)touf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpf

(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)(tifMuif;cdkifqefyGJ½kH)

&efukefNrdKU? ykZGefawmifO,smOf

tdrf&mae (OD;cspfpdef)-a':raMumif

wdkY\om;BuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?

aumhrSL;NrdKUe,f? xef;wyifaus;&Gm

ae(OD;vdefpH-a':nGefY&D)wdkY\ om;

oruf? trSwf(4) aps;vrf;wyfajr?

ykZGefawmifNrdKUe,fae (a':usifat;)?

a':aX;wif(rEÅav;)wdkY\ cifyGef;?

armifatmifrsdK;cdkif-rcifrmOD;? armif

odef;vGif-rrdkYrdkYvGif? armifausmfZif

vwf-rpef;pef;armf? armifvif;atmif?

armifatmifrsdK;Edkif-rat;at;armf

wdkY\arG;ozcif? ajr;ig;,mufwdkY\

tbdk; OD;pdef0if;(c),lcsdef0rfonf 23-

6-2015(t*FgaeY) nae 5;30em&D

wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-

2015(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10em&D

wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fyg

rnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&D

wGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

'kt&mcHAkdvf^pma&; ausmfrkd;Nidrf;touf(43)ESpftouf(43)ESpftouf(43)ESpftouf(43)ESpftouf(43)ESpf

ewc? rSwfwrf;XmecGJewc? rSwfwrf;XmecGJewc? rSwfwrf;XmecGJewc? rSwfwrf;XmecGJewc? rSwfwrf;XmecGJ

&efukefNrdKU? awmif'*kHNrdKUe,fae (OD;cspfNidrf;)-a':cifaqGjrifh wkdY\

om;? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,fae OD;atmifaxG; (OD;pD;t&m&Sd-Nidrf;? omoem

a&;)-(a':cifaxG;)wkdY\ om;oruf? (a':rsKd;oDwm)\ cifyGef;? Akdfvfavmif;

ausmfrsKd;[def; (w-ESpf? ppfwuúokdvf)? rNidrf;&wemxGef;(Grade-11)?rNidrf;eDvmxGef;(Grade-11)wkdY\ arG;ozcif? a':cifaxG;jrifh? OD;jrifhausmf

(a&Tbkd pnfyif)-a':jrifhjrifh0if; wkdY\ wl? (OD;aZmfrkd;Nidrf;)-a'gufwmod*Ðausmf?

OD;pkd;rkd;Nidrf;-a':oif;oif;armf? OD;aEGrkd;Nidrf; (une? wmcsDvdwf)-a':ZmZm

nGefYvIdif (u-n-e? w^'*kH)wkdY\ nD tpfukd? a'gufwm&ifNidrf;OD;(tvkyf

oif q&m0ef)? rarrkd;Nidrf; (aemufqkH;ESpf tykdif;-u? aq;-1)? roif;oefYOD;?

armifxufjrufrkd;Nidrf; wkdY\ OD;av;onf 23-6-2015 &uf eHeuf 5;30

em&DwGif trSwf(1)wyfrawmfaq;½kHBuD;? ckwif(1000)? r*Fvm'kHü uG,fvGef

oGm;ygojzifh 25-6-2015 &uf? eHeuf 11 em&DwGif wyfrawmfaq;½kHBuD;?

ckwif(1000)? Nidrf;at;Z&yfü o&P*kHwif a&pufcsw&m;awmfemNyD;

r*Fvm'kHppfocsKØif;okdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':wifwifEG,f(c)a':wifwifEGJY

touf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpf

ukd&D;,m;EkdifiH? qkd;vfNrdKU? jrefrmoH½kH; (oH½kH;,m,Dwm0efcH-oHrSL;BuD;)

OD;rsKd;oefYaz-a':rkdYrkdYvGif wkdY\ rdcifjzpfol a':wifwifEG,f(c)a':wifwifEGJU

onf 24-6-2015 &uf eHeuf 6;55 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&

ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrif h-a'gufwma':cifjr0if;jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrif h-a'gufwma':cifjr0if;jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrif h-a'gufwma':cifjr0if;jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrif h-a'gufwma':cifjr0if;jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrif h-a'gufwma':cifjr0if;

pufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;Xme

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifnGefh&D(yif;wvJ) (8282828282)ESpfrEÅav;NrdKU? (29)vrf;? a'gif;½kd;&yf? yif;wvJ0if;ae (OD;cifarmif

wkwf-a':EkEk)wdkY\orD;? (OD;b&Sif-a':at;Munf)wdkY\orD;acR;r? (OD;atmif

atmifpdef)? OD;armifarmifpdef-a':aqGaqGvGif(R-GM AYA Bank) ?OD;aqmifaqmifpdef-a':rdrdcdkif? OD;rdk;<u,f-a':ausmhausmhpdef? OD;vif;atmif

('knTefrSL;-EdkifiHawmfor®w½kH;)-a':armfarmfpdefwdkY\arG;ordcif? ajr; AdkvfBuD;

qufatmif-rauoDrdk;<u,f? armifeE<u,f-roEÅmpdk;? armifaumif;cefY?

armifjrwfrif;cefY? jrpf r&wemqufatmif? rtdrfhoEÅm<u,fwdkY\tbGm;?

(OD;cifarmifpdef)\ cspfvSpGmaomZeD; a':cifnGefY&Donf 23-6-2015(t*FgaeY)

n 10em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumoyaw;aeY) eHeuf

11em&DwGif a'gif;½kd;&yfaetdrfrS at;&dyfNidrf(MumeDuef)okomefodkY ydkYaqmifrD;

oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

OD;atmifausmfaZ,s(54)ESpftrSwf(62^64)? av;vTm? yef;qdk;

wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKUae (AdkvfrSL;ol&ausmfpGm-

a':wifwifvS)wdkY\om;BuD;? a':

wifwifat;? OD;atmifausmfol&

(EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme)-a':cdkifrdk;Ekdif?

OD;atmifausmfoD[ - a':pE´m?

OD;atmifausmfawZ - a':jrjrOD;?

OD;atmifausmf0PÖxGef;-a':ESif;yGifhjzL?

OD;atmifausmf0if;xGef;wdkY\tpfudkBuD;?

wl^wlrig;a,mufwdkY\bBuD;onf

23-6-2015(t*FgaeY)nae 5;15em&D

wGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,f

vGefoGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumo

yaw;aeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif

a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/

(&efukefaq;½kHBuD; tat;wdkufrS

um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGuf

ygrnf/) usef&pfolarmifESrrsm;

a':apmpdef (71)ESpf&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarG

BuD;(u+*)&yfuGuf? (162)vrf;?

trSwf(13)? ig;vTmae (OD;udkudkBuD;-

a':aiGusif)wdkY\orD;BuD;? (OD;tHk;

vGif)\ZeD;? OD;udkudkaxG;-a':ouf

oufvGif? (OD;atmifpdk;vif;-vrf;

txl;4)-a':ESif;ESif;vGif(A[kdaq;

odkavSmifa&;Xme)? OD;EdkifaxG;-a':rDrD

vGif(arwåm&Sif xDa&mif;0,fa&;)?

OD;aZmfrif;-a':&D&Da&TwdkY\rdcif? armif

ÓPfvif;xGef;-rZifarxuf? rrGefrGef

udk? armiftmumausmf? armif&Jrif;

xGef;wdkY\tbGm;onf 23-6-2015

(t*FgaeY) n9;02em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumo

yaw;aeY) nae 5em&DwGif a&a0;

okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;

nae3em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;oef;az (6868686868)ESpfvHkNcHKa&;(4) (Nidrf;)?vHkNcHKa&;(4) (Nidrf;)?vHkNcHKa&;(4) (Nidrf;)?vHkNcHKa&;(4) (Nidrf;)?vHkNcHKa&;(4) (Nidrf;)?

trsdK;om;jywdkuf(&efukef)trsdK;om;jywdkuf(&efukef)trsdK;om;jywdkuf(&efukef)trsdK;om;jywdkuf(&efukef)trsdK;om;jywdkuf(&efukef)

(O D;z d k ; jr-a':i,f)wd k Y\om;?

(OD;xGef;&Sdef-a':cspf)wdkY\om;oruf?

trSwf(25)? AdkvfcsKyfjywdkufvrf;?

AdkvfcsKd(1)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,fae

a':at;oef;(c)a':yef;0g\cifyGef;?

OD;cifodef;-a':oef;oef;at;? OD;pHrSD-

a':oef;atmif? OD;yef;vGif-a':cifa&T?

OD;pHa&T-a':oDwmwdkY\tpfudk? OD;cif

armifpdk;(OD;pD;t&m&Sd? trsdK;om;jywdkuf-

aejynfawmf)-a':rGefolEdkifwdkY\ arG;

ozcif?armifatmifZGJrmef(Grade-9?txu-2? '*Hk)? armifpGrf;xufjruf

(Grade-7? txu-2? '*Hk)wdkY\tbdk;

OD;oef;azonf 24-6-2015(Ak'[l;

aeY) eHeuf 3;30em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygojzifh 26-6-2015(aomMum

aeY) nae3em&DwGif a&a0;okomefodkY

ydkUaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif

xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;aomif;xGef; (63)ESpfOTS(57) wyfrawmf(Munf;) ? wyfrawmf(Munf;) ? wyfrawmf(Munf;) ? wyfrawmf(Munf;) ? wyfrawmf(Munf;) ? udk,fyd kiftrSwf-15330udk,fyd kiftrSwf-15330udk,fyd kiftrSwf-15330udk,fyd kiftrSwf-15330udk,fyd kiftrSwf-15330

v^1470 'kwd,&JrSL;BuD;(Nidrf;)v^1470 'kwd,&JrSL;BuD;(Nidrf;)v^1470 'kwd,&JrSL;BuD;(Nidrf;)v^1470 'kwd,&JrSL;BuD;(Nidrf;)v^1470 'kwd,&JrSL;BuD;(Nidrf;)

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? ajrmif;jrNrdKUae (&JrSL;BuD; OD;xGef;Munf-

a':pdef&if)wkdY\om;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;? "eD;aus;&Gmae OD;cspfckdif(c)

OD;atmif0if;-a':pef;EGJUwkdY\ cspfvSpGmaom om;oruf? &efukefNrdKU? ajrmuf'*Hk

ae OD;vSpdk;-a':wifrSD? OD;pef;OD;-a':cifrmMunfwkdY\armif? &efukefNrdKU? tif;pdef

NrdKUe,f? aygufawm0ae OD;atmifausmfjrifh(OD;pD;rSL;? qnfajrmif;)-a':oef;

oef;(BBI -Nidrf;)wkdY\ armif? &efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? blwm½Hkvrf;ae

OD;atmifjrihf-a':ysdKBuD;wkdY\armif? ausmufqnfNrdKUe,fae OD;xGef;atmif

ausmf('k-puf½HkrSL;-Nidrf;? yJEdkYqDpuf)-roDoDvGifwkdY\tpfudk? armif0if;aZmfudk

(acwå-rav;)wkdY\OD;av;? &efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (2)&yfuGuf?

rk'dwmuGef'dktaqmif? B trSwf(834 + 835)ae a'gufwm0PÖxGef; (taxG

axGa&m*gukorm;awmf)? wyfMuyfBuD;pma&; odkufaZmfxGef;(aumhaomif;)?

r'Dwsmaomif;xGef;? armifykdifAdkvfAdkvfaomif;xGef;? rpk0wDaomif;xGef;wkdY\

cspfvS pGmaomarG;ozcifaus;Zl;&Sif? a':ndKndKjr('kt&mcHAdkvf-Nidrf;)?

(r,fr'Dudk,fum,oifwef;) \cspfvSpGmaomaus;Zl;&SifOD;aomif;xGef;onf

23-6-2015(t*FgaeY) eHeuf11;15em&DwGif &efukefNrdKU? ajrmufOuúvmy

a&Tvrif; txl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-2015(Mumo

yaw;aeY) nae3 em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefodkY ydkYaqmif

rD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGef

oltm;&nfpl;í 29-6-2015(wevFmaeY)eHeufykdif; wGif r&rf;ukef;NrdKUe,f

aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyf

ygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;rsdK;a0 (54)ESpf(ausmufpdrf;? yef;yk)(ausmufpdrf;? yef;yk)(ausmufpdrf;? yef;yk)(ausmufpdrf;? yef;yk)(ausmufpdrf;? yef;yk)

usdKu©rDNrdKUae(OD;uHvS)-a':Nidrf;Zif

wkdY\om;BuD;? OD;vSudk-a':at;at;

oefY? OD;cifcsdK-a':eDvmoefY? OD;vSrsdK;

atmif-a':cs,f&D0if;? a':jzLjzL

oefY(acwå-pifumyl)? OD;ausmfouf

atmif-a':cifat;rlwdk Y\tpfudk?

(369) B ? r*Fvmvrf;? (43)&yfuGuf?

ajrmuf'*Hkae a':cifat;(c)rat;

\cifyGef;? rZmMuLoif;? rrsdK;ouf

xm;? armif&JoD[xGef;? armifaZmf

oD[atmif?armifnDxufatmifwkdY\

arG;ozcifaus;Zl;&Sif? wl wlr ckepf

a,mufwdkY\bBuD;onf 24-6-2015

(Ak'[l;aeY)eHeuf 3;15 em&DwGifuG,f

vGefoGm;ygojzif h 26-6-2015

(aomMumaeY) rGef;vGJ2em&DwGif a&a0;

tat;wkdufrS a&a0;okomefodk Y

ydkYaqmif rD;oN*ØJK[fygrnf/ (txufyg

aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;45 em&D

wGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

vsKdwMum(c)OD;BuD;jrifhtouf(98)ESpftouf(98)ESpftouf(98)ESpftouf(98)ESpftouf(98)ESpf

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

(5)&yfuGuf? (37)vrf;(v,f)? trSwf

(154)(okH;vTm? nm)ae vsKdwMum(c)

OD;BuD;jrifhonf 24-6-2015 (Ak'[l;

aeY) eHeuf 9 em&DwGif A[kd&fpnf

aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygí 26-6-

2015 (aomMumaeY) eHeuf 11 em&D

wGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyif

okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpf

ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf

9 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?wefaqmif; 'g,dumrBuD;

a':,Of,OfaX; (54)ESpf(bkduav;)(bkduav;)(bkduav;)(bkduav;)(bkduav;)

{&m0wDwkdif;a'oBuD; bkduav;NrdKUe,fae (OD;at;armif-a':EG,f)

wkdY\ orD;? OD;0if;-(a':vSwif)wkdY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? a&Tjynfom

NrdKUe,fae OD;Munfjrifh\ ZeD;? AkdvfrSL;wifausmfOD;-Dr.&G,fEkEkcif? ukdatmifEkdif

Munf? AkdvfrSL;aZmfrsKd;vif;-r,Gef;vJhnKdxGef;? ukdrif;aoG;-rouftdZif wkdY\

cspfvSpGmaomrdcif? ajr;av;a,mufwkdY\ tbGm; a':,Of,OfaX; onf

24-6-2015(Ak'[l;aeY)eHeuf2;10 em&DwGif trSwf(174)? q&mpHvrf;aetdrf

ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 26-6-2015 (aomMumaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif

a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(a&TjynfomESifh &efuif;

aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umbk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umbk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umbk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umbk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,um

OD;pdef[ef (95)ESpf(tv,fwef;jy-Nidrf;)(tv,fwef;jy-Nidrf;)(tv,fwef;jy-Nidrf;)(tv,fwef;jy-Nidrf;)(tv,fwef;jy-Nidrf;)

uGufopfacsmif;? txu(4)uGufopfacsmif;? txu(4)uGufopfacsmif;? txu(4)uGufopfacsmif;? txu(4)uGufopfacsmif;? txu(4)

prf;acsmif;prf;acsmif;prf;acsmif;prf;acsmif;prf;acsmif;

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? trSwf

(65) (c) awmifolukef;vrf;?awmifol

ukef;&yfuGufae (OD;axG;-a':a&TcsKyf)

wdkY\om;axG;? (OD;armifESpf- a':zGm;

oif)wdkY\om;oruf? (a':rrBuD;)

\cifyGef;? (a':odef;odef;OD;)? OD;aZ,sm

OD;-a':EGJUEGJUrl? a':rmvmOD;(City GolfResort Hotel)wdkY\arG;ozcif? rodrfh

odrfhxl;\cspfvSpGmaomtbdk;onf

23-6-2015(t*FgaeY)nae 6;15em&D

wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-

2015(Mumoyaw;aeY) nae4em&D

wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;

okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfyg

onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2;30

em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol

tm;&nfpl;í 29-6-2015(wevFm

aeY) eHeuf7em&DrS 11em&Dtxd

trSwf(65) (c) awmifolukef;vrf;?

tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKUaetdrfodkY

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

OD;wifh (8484848484 )ESpfajrwdkif;pma&;BuD;(Nidrf;)? ajrwdkif;pma&;BuD;(Nidrf;)? ajrwdkif;pma&;BuD;(Nidrf;)? ajrwdkif;pma&;BuD;(Nidrf;)? ajrwdkif;pma&;BuD;(Nidrf;)? trSwf(2) ajrwdkif;XmetrSwf(2) ajrwdkif;XmetrSwf(2) ajrwdkif;XmetrSwf(2) ajrwdkif;XmetrSwf(2) ajrwdkif;Xme

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? rJwD;aus;&Gmae (OD;aomf-a':ajzBuD;)

wdkY\om;? (OD;rSwfausmf-a':tdef)wdkY\om;oruf? ausmufyef;awmifNrdKU?

pHjy&yfuGufae a':cifat;\ cspfvSpGmaomcifyGef;? a';'&JNrdKUe,fae

a'gufwmatmifausmfOD;-a':tdtdcdkif? &efukefenf;ynmwuúodkvf0if;

trSwf15 (E)(West)aeAdkvfrSL;atmifausmfvGif(Nidrf;) - Prof. Dr.jrjr

cdkifwdkY\zcif?armifxufOmPfatmif(tvkyfoifq&m0efaq;wuúodkvf-1)?

armifMunfpdrf;[ef (3rd M.B.B.S? aq;wuúodkvf-1)wdkY\cspfvSpGmaom

tbdk;onf 23-6-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-6-2015

(Mumoyaw;aeY) rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY

ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (&efukefenf;ynmwuúodkvf0if;trSwf15(E)(West)ta&SUBudKukef;aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGef

oltm;&nfpl;í 29-6-2015(wevFmaeY) eHeufwGif &efukefenf;ynm

wuúodkvf0if;aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;xufjrufjynfpdk; (45)ESpf(TTC 87 ausmif;om;a[mif;)ausmif;om;a[mif;)ausmif;om;a[mif;)ausmif;om;a[mif;)ausmif;om;a[mif;)

&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? tif;,m;vrf;? trSwf

(94^1) ae (a'gufwmjynfpkd;)-a':MuLMuL0if;wdkY\om;? Dr AkihiroMatsuda-a':jrwfMuLpkd;? 'kAdkvfrSL;BuD;atmifcifodef;- a':oif;MuLpdk;?

OD;armifarmifOD;-a':,rif;MuLpdk;wdkY\nD armif tpfudk? rbkef;jynfhcif

xufjruf(Angie)\ cspfvSpGmaomzcif?OD;xufjrufjynfpdk;onf 24-6-

2015 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 9 em&DwGif &efukefaq;½kHBuD;(ckwif 500)ü

uG,fvGefoGm;ygojzihf 26-6-2015 (aomMumaeY) eHeuf 11 em&DwGif

a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkYydkYaqmif rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;

today;taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif; 'g,umBuD;

OD;wifh (8484848484)ESpfausmufyef;awmif;NrdKUausmufyef;awmif;NrdKUausmufyef;awmif;NrdKUausmufyef;awmif;NrdKUausmufyef;awmif;NrdKU

ausmufyef;awmif;NrdKU? pHjy&yfuGufae a':cifat;\ cifyGef;?

a'gufwmatmifausmfOD;-a':tdtdckdif? AkdvfrSL;atmifausmfvGif(Nidrf;)-

Prof.Dr.rjrjrckdif wkdY\ zcif OD;wifh onf23-6-2015 &ufwGif uG,fvGef

aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

AkdvfrSL;pk d;jrifhOD;(Nidrf;)-a':MuLMuLoif;Ak dvfrSL;pk d;jrifhOD;(Nidrf;)-a':MuLMuLoif;Ak dvfrSL;pk d;jrifhOD;(Nidrf;)-a':MuLMuLoif;Ak dvfrSL;pk d;jrifhOD;(Nidrf;)-a':MuLMuLoif;Ak dvfrSL;pk d;jrifhOD;(Nidrf;)-a':MuLMuLoif;

AkdvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)-a':rkd;rk d;Ak dvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)-a':rkd;rk d;Ak dvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)-a':rkd;rk d;Ak dvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)-a':rkd;rk d;Ak dvfrSL;ausmfpdef0if;(Nidrf;)-a':rkd;rk d;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;q&mOD;atmifMuif(Adkvfwaxmifbk&m;aps;)

touf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpftouf(52)ESpf

&efukefNrdKU?r&rf;ukef;NrdKUe,f? yg&rD rOÆLvrf; ?trSwf(38^I 2)aea':NyKH;\cspfvSpGmaomcifyGef; q&mOD;atmifMuif(Adkvfwaxmifbk&m;aps;)

onf 23-6-2015 (t*FgaeY) eHeuf 6;50 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;

aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkeJYtwlxyfwlxyfrQtxl; 0rf;en;faMuuGJ&

ygonf/ at;jrukrÜPDrdom;pkESih f0efxrf;rsm; at;jrukrÜPDrdom;pkESih f0efxrf;rsm; at;jrukrÜPDrdom;pkESih f0efxrf;rsm; at;jrukrÜPDrdom;pkESih f0efxrf;rsm; at;jrukrÜPDrdom;pkESih f0efxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;

a':eDeD (8383838383)ESpftpfukdBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;xGef;Munf(Nidrf;)\ZeD; tpfrBuD;

a':eDeDonf 21-6-2015&uf pifumyl pHawmfcsdef eHeuf 4 em&DwGif uG,f

vGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzihf usef&pfolrdom;pkESihf xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&

ygonf/ OD;cifarmifaX;-a':EGJUEG JU OD;cifarmifaX;-a':EGJUEG JU OD;cifarmifaX;-a':EGJUEG JU OD;cifarmifaX;-a':EGJUEG JU OD;cifarmifaX;-a':EGJUEG JU

nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhtoHESih f &kyfjrifoHMum;nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhtoHESih f &kyfjrifoHMum;nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhtoHESih f &kyfjrifoHMum;nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhtoHESih f &kyfjrifoHMum;nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)?jrefrmhtoHESih f &kyfjrifoHMum;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;rdk;OD; (52)ESpfManaging Director

Yangon Airport Group Co., Ltd. \ Managing DirectorOD;rdk;OD;onf 21-6-2015&ufaeYwGif SingaporeEdkifiH Mount Elizabethaq;½kHü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl

xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;Ouú|ESif h 0efxrf;rsm;

tm&Spdrf;vef;rIzG HUNzdK;a&;bPfvDrdwuftm&Spdrf;vef;rIzG HUNzdK;a&;bPfvDrdwuftm&Spdrf;vef;rIzG HUNzdK;a&;bPfvDrdwuftm&Spdrf;vef;rIzG HUNzdK;a&;bPfvDrdwuftm&Spdrf;vef;rIzG HUNzdK;a&;bPfvDrdwuf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;rdk;OD; (52)ESpf

MD (Yangon Airport Group Co.,Ltd.)Yangon Airport Group Co., Ltd. \ MD OD;rdk;OD; touf(52)ESpf

onf 21-6-2015(we*FaEGaeY)wGif pifumylEdkifiHü uG,fvGefoGm;aMumif;

od&Sd&ygí usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&

ygaMumif;/

Asian Wings Airways rdom;pk rdom;pk rdom;pk rdom;pk rdom;pk

bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;

OD;odef;atmif (7878787878)ESpf('k)t&mcHAdkvfwyfrawmfa&(Nidrf;)('k)t&mcHAdkvfwyfrawmfa&(Nidrf;)('k)t&mcHAdkvfwyfrawmfa&(Nidrf;)('k)t&mcHAdkvfwyfrawmfa&(Nidrf;)('k)t&mcHAdkvfwyfrawmfa&(Nidrf;)

&efukefNrdKU? a'gykHNrddKUe,f? 0gqdk&yf

uGuf? uef&dyfomvrf;? trSwf(2)ae

(OD;wifat;-a':jrnGefY)wkdY\om;?

(OD;yef;,kH-a':xm;cif) wdkY\om;

oruf? a':0if;Munf\ cspfvSpGm

aomcifyGef;? (rcifcifOD;)? OD;at;

odef;-rat;rl? rjrihfjrihfaX;? (udkatmif

aZmfOD;)wdkY\arG;ozcif? ajr;ig;a,muf

wkdY\tbdk;onf 23-6-2015&uf

rGef;vGJ 2;15em&D wGifuG,fvGefoGm;

ygojzihf 25-6-2015 &uf nae 6

em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;

okomefodkYydkYaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/

(aetdrfrS um;rsm; nae 4 em&DwGif

xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm; &nfpl;

í 29-6-2015 (wevFmaeY) eHeuf

wGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a':aX;aX;OD;(bdkuav;)txu(1) yef;bJwef; (Nidrf f;)txu(1) yef;bJwef; (Nidrf f;)txu(1) yef;bJwef; (Nidrf f;)txu(1) yef;bJwef; (Nidrf f;)txu(1) yef;bJwef; (Nidrf f;)

touf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpf

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,fae (OD;b

quf)-a':cifoef;wkd Y\ajr;? bdk

uav;NrdKU? (3)&yfuGuf ?urf;em;vrf;

trSwf (60)ae (OD;cifvIdif- a':Munf

Munf)wdkY\orD;BuD;? a':csKdcsKd«txu

(1) bdkuav;(Nidrf;)»? OD;aZmfaZmf-

a':cifciftkef;? OD;rsKd;oefY-a':rdrdvIdif?

a':,k,kvdIif (ynma&;aumvdyf?

bdkuav;)? a':pkpkvdIif(txu-1?

bdkuav;)wdkY\tpfrBuD;onf 24-6-

2015 (Ak'[l;aeY) eHeuf 4 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzihf 26-6-2015

(aomMumaeY) rGef;vJG1 em&DwGif

bdkuav;NrdKUokomefodkYydk YaqmifrD;

oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)

a':ausmftif(Nrdwf)touf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpf

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,f? ik0gvrf;?

trSwf(48)? ig;vTm(0J)ESSihf NrdwfNrdKU?

xm;0,fpk&yf? ADG-vrf;Mum;? trSwf

(183)ae OD;xGef;vIdif (toif;0if

trSwf 5450)\ZeD; a':ausmftif

onf 21-6-2015&uf n 7;30em&D

wGif a&Tvrif;aq;&kHü uG,fvGefoGm;

ygí 25-6-2015 (Mumoyaw;aeY)

rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdY

ydk YaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/

(aetdrfrS um;rsm; eHeuf 11;30em&D

wGif xGufygrnf/) trIaqmiftzGJU

OD;cifarmifaxG;(udkrdom;)touf(63)ESpftouf(63)ESpftouf(63)ESpftouf(63)ESpftouf(63)ESpf

&efukefNrdKU? trSwf(6)? oHwHwm;

vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,fae (a'gufwm

OD;pdefbef;)ol&d,uEÅd-(a':cifcif

aqG)wdkY\ ti,fqHk;om;? (OD;Munf

0if;-a':oef;pdef)wdkY\ om;oruf?

a':aomif;aomif;&D\ cspfvSpGm

aomcifyGef;? a':cifjrOd;? (AdkvfrSL;

cifarmifOD;)? (OD;cifarmifEG,f) (OD;rsdK;

ppf)? (OD;&efNidrf;)? (OD;rsdK;atmif)?

(OD;oef;a|;)wdkY\nD armif? rtdtd

cdkif? udkxGef;xGef;atmif-rcifpEmaqG?

armifaumif;xuf-raX;aX;jrifh (Ho-tel Yangon)wdkY\zcif? armifol&d,

xGef;? armifZGJvjynfhxGef;wdkY\tbdk;

OD;cifarmifaxG;onf 22-6-2015&uf

eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 26-6-2015&uf rGef;vGJ 2em&D

wGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;

r dwfo*F[rsm;tm; today;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS

um;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufyg

rnf/) usef&pfolrdom;pk

NrdKUrausmif;om;?NrdKUrausmif;om;?NrdKUrausmif;om;?NrdKUrausmif;om;?NrdKUrausmif;om;?

ausmif;ola[mif;toif;ausmif;ola[mif;toif;ausmif;ola[mif;toif;ausmif;ola[mif;toif;ausmif;ola[mif;toif;

a':rmrmpdk; (43)ESpfNr dNr dNr dNr dNr dK UK UK UK UK Urausmif;ola[mif;rausmif;ola[mif;rausmif;ola[mif;rausmif;ola[mif;rausmif;ola[mif;

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?

(16^1)&yfuGuf? aZmwduvrf;?

trSwf(732^c)ae OD;cifarmif0if;-

(a':cif0if;)wdkY\orD;? OD;xGef;xGef;OD;

\ZeD;onf 21-6-2015(we*FaEG

aeY) eHeuf 4em&DwGif uG,fvGefoGm;

ygojzif h 23-6-2015(t*FgaeY)

rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomef

odkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/

tvkyftrIaqmiftzGJU

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

uarÇmZESifh &wemykHtoif;wkdY 2014 &moDu awGUqkHcJhpOf/uarÇmZESifh &wemykHtoif;wkdY 2014 &moDu awGUqkHcJhpOf/

&efukef ZGef 24&efukef ZGef 24jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfu BuD;rSL;usif;yvsuf&Sdonfh 2015

&moD MNL trSwfay;NydKifyGJ yGJpOf(10)ukd ,ckwpfywfwGif jyefvnf usif;yrnfjzpfNyD; trSwfay;Z,m;xdyfqkH;rS &efukefESihf 'kwd,ae&mrS {&m0wD? tqihf(3)rS vuf&SdcsefyD,H &wemykHESihf tqihf(5)rS uarÇmZ toif;wkdY xdyfwkdufawGUqkHrnfjzpfonf/

yGJpOf (10)tjzpf ZGef 27 &ufwGif YUSC uGif;ü &efukeftoif;ESifh {&m0wDtoif;? atmifqef;uGif;ü raemajrtoif;ESihf aejynfawmf toif;? ok0PÖuGif;ü &ckdiftoif;ESihf aZ,sma&Tajrtoif;? ZGef 28 &ufwGif awmifBuD;uGif;ü uarÇmZtoif;ESihf vuf&SdefcsefyD,H&wemyHk toif;? ok0PÖuGif;ü [Hom0wDtoif;ESihf ZGJuyiftoif;? atmifqef; uGif;ü rauG;toif;ESihf csif;,lEkdufwuftoif;wkdY ,SOfNydKifupm;Murnf jzpfonf/ ZGef 22 &ufu upm;cJhonfh &wemykHESihf aZ,sma&Tajr? csif; ,lEkdufwufESihf {&m0wDyGJpOfrsm;rSm tm&ScsefyD,Hvd*fNydKifyGJESihf AFC Cup NydKifyGJwkdYaMumihf a&TUqkdif;xm;&onfh yGJpOfrsm;ukd jyefupm;cJhjcif;jzpfonf/

pmrsufESm 10 aumfvH 4 okdYpmrsufESm 10 aumfvH 4 okdY

aejynfawmf ZGef 24aejynfawmf ZGef 24,aeY jrefrmpHawmfcsdef nae

3 em&Dtcsdef rkd;av0owkdif;xGm csufrsm;t& uyÜvDyifv,fjyif ESifh b*Fvm;yifv,fatmfwkdYwGif rkwfokHav tm;aumif;aejcif; aMumifh ,aeYrGef;vGJrS aemuf 3 &uftwGif; atmufazmfjyyg wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm; wGif ae&mtESHUtjym; rdk;&GmNyD; a'otvkdufESifh ae&muGufí rkd;BuD;Ekdifonf/

yJcll;wkdif;a'oBuD;? &efukef wkdif;a'oBuD;? {&m0wDwkdif; a'oBuD;? weoFm&Dwkdif;a'o BuD;? csif;jynfe,f? &ckdifjynfe,f? pmrsufESm 10 aumfvH 6 okdYpmrsufESm 10 aumfvH 6 okdY

2015 ckESpf? ZGef 25 &uf? Mumoyaw;aeh

rkdeJ'gzuf&Sif- aMumfjim? vufaqmif? y½kdrkd;&Sif;ESifh trSwfw& wlnD0wfpkHrsm;twGuf

- ta&mifpHk? 'DZkdif;pHk BudKuf&m,l

- csnfom; T.Shirt - 1100 usyf (rSpí)

Shirt - 2900 usyf

Sport Shirt - 2950 usyf

Style Pant - 2950 usyf

OD;xkyf - 950 usyf (rSpí)

- txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykdYay;? jyay;onf/

- trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?

r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f/

- Ph:01-292129, 01-9000260, 09-250388594- E-mail:kyonedoe@gmail.com

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjima&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf-3? ajruGuftrSwf-74^u?

ajruGufwnfae&mtrSwf-74^u? jr&w

em(3)vrf;? (9) &yfuGuf? a&Tjynfom

trnfayguf a':oef;vIdif ygrpfajrtm;

t&yfuwdpmcsKyfjzifh0,f,lcJhol a':jrifhjrifha0

«12^&yo(Edkif)051849»rS ygrpfaysmuf

qkH;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;ESifh

&Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½kH;usrf;usdef

vTm? udk,fwdkifuwdcH0efcsufwdkUwifjyí

ygrpfaysmufjzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf

(*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkH

aom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf

twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifhuefY

uGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif;

qufvufaqmif&Guf ay;rnfjzpfyg

aMumif;today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrw&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimvIdifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-

19? ajruGuftrSwf-4^A-21? ajruGuf

wnfae&mtrSwf (7)? abm*NrdKifvrf;?

13 &yfuGuf? a':cifrSDyg (8)trnfayguf

bD-v^e(39)ajrtm; ta&mif;t0,f

pmcsKyf -663^23-7-85jzihf OD;nGefYa0

«12^vre(Edkif)037457»rS 0,f,lcJhNyD;

pmcsKyfrdwåLrSefwifjyí ajruGufcGJpdwf&ef?

trSm;jyifpmcsKyfcsKyfqdk&ef? ta&mif;t0,f

pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajrykHul;ESifhajrwdkif;

avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaom

taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif;

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf

twGif; uefYuGufolr&Sdygu vkyfxkH;vkyf

enf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;

rnfjzpfygaMumif; today;aMumfjimtyf

ygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmcsuf1/ a':jzLjzLoG,f «12^ybw(Edkif)023966»

2/ a':ZifrmNzdK; «12^wre(Edkif)098227»

3/ a':oG,fvSvSNzdK; «12^wre(Edkif)098228»

4/ OD;oef;jrifhxGef; «12^&ue(Edkif)072689»

5/ OD;[def;rif;odef; «12^&ue(Edkif)076602»

6/ OD;oef;xdkufxGef; «12^&ue(Edkif)076603» wdkU

trnfayguf &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (16) &yfuGuf? pGef;vGef;*lausmif;vrf;?

trSwf(7)&Sd ajrESifhtdrftm; rdcifjzpfol a':oDoDEG,f «12^wre(Edkif)066741»

u tkyfxdef;pDrHNyD; xkcGJa&mif;csum om;orD;rsm;tm; cGJa0ay;NyD;jzpfygí

aemufaemif om;orD;rsm;ESifhywfoufí rnfonfhvlrIa&; t½IyftaxG;?

aiGa&;? aMu;a&; t½IyftaxG;rsm;udk rdcifjzpfolrS wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf

r[kwfaMumif; om;orD;(6)OD;ESifhwuG trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;atmifaZmfjrwf OD;atmifaZmfjrwf OD;atmifaZmfjrwf OD;atmifaZmfjrwf OD;atmifaZmfjrwf (LL.B) a':pkoEÅm0if; a':pkoEÅm0if; a':pkoEÅm0if; a':pkoEÅm0if; a':pkoEÅm0if; (LL.B, LL.M)

(pOf-8509)(pOf-8509)(pOf-8509)(pOf-8509)(pOf-8509) (pOf-35297)(pOf-35297)(pOf-35297)(pOf-35297)(pOf-35297)

w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUae

jrifhrd k&fwHcGef jrifhrd k&fwHcGef jrifhrd k&fwHcGef jrifhrd k&fwHcGef jrifhrd k&fwHcGef (Law Firm)

zkef;-09- 73054339? 09-5412752? 09- 43031150zkef;-09- 73054339? 09-5412752? 09- 43031150zkef;-09- 73054339? 09-5412752? 09- 43031150zkef;-09- 73054339? 09-5412752? 09- 43031150zkef;-09- 73054339? 09-5412752? 09- 43031150

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwf&apjcif;iSmavQmufxm;aMumif; taMumif;Mum;pm

(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr 373)(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr 373)(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr 373)(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr 373)(tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpmtufOya'yk'fr 373)

&efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½kH;awmfü&efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½kH;awmfü&efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½kH;awmfü&efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½kH;awmfü&efukeftaemufydkif;c½dkif w&m;½kH;awmfü

2015 ckESpf? w&m;rtaxGaxGrItrSwf 98

uG,fvGefol OD;pdk;0if;ü usef&Sd&pfaomypönf;taMumif;/

a':xm;&Sdef avQmufxm;ol

&efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajreDukef;(awmif)&yfuGuf?

atmifawmfrlvrf;? tcef;tvTmtrSwf (A/4)? trSwf-16 ae a':xm;&Sdefu

uG,fvGefol OD;pdk;0if;\ ZeD;jzpfonf[lí txufygvdyfpmae ¤if;uG,fvGefol

OD;pdk;0if;rSm usef&Sd&pfaom ypönf;ydkifeuf&&ef&Sdaom a<u;NrDrsm;udkaumufcH&ef?

tarGqufcH&ef oufaocHvufrSwfpm tufOya't& vufrSwfpm&vdk

aMumif; þ½kH;ü avQmufxm;csuf&Sdonfjzpfí xdkodk YaomavQmufxm;

aMumif;udk trsm;vlwdkY odMum;apjcif;iSm aMumfjimonfrSm ¤if;uG,fvGefol

OD;pdk;0if;rSm usef&pfaom ypönf;rsm;tay:ü &&ef&Sdol vl[lorQwkdkYonf

þ½kH;odkY 2015 ckESpf? Zlvdkifv 10 &uf (1377 ckESpf? yxr0gqdkvjynfhausmf

9&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ ¤if;aeY&ufwGif avQmufxm;ol a':xm;&Sdef

\ avQmufxm;csufudkemMum;í vufrSwf&oifhr&oifhonfhtaMumif;udk

pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

2015ckESpf? ZGefv 17 &uf þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(Or®mnGef Y)(Or®mnGef Y)(Or®mnGef Y)(Or®mnGef Y)(Or®mnGef Y)

'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8)'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(8)

&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH;

t,lcHrIqdkif&ef csdef;qdkonfUaeh&ufudk t,lcHw&m;NydKifodkhMum;odaponfU taMumif;Mum;pm

(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdef Y-41? enf;Oya'-14)(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdef Y-41? enf;Oya'-14)(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdef Y-41? enf;Oya'-14)(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdef Y-41? enf;Oya'-14)(w&m;rusifhxkH;udk"Oya'trdef Y-41? enf;Oya'-14)

jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;

2015 ckESpf? w&m;rt,lcHrItrSwf-132015 ckESpf? w&m;rt,lcHrItrSwf-132015 ckESpf? w&m;rt,lcHrItrSwf-132015 ckESpf? w&m;rt,lcHrItrSwf-132015 ckESpf? w&m;rt,lcHrItrSwf-13

a':arT;&if ESifh OD;0wif yg- 17 OD;

t,lcHw&m;vdk t,lcHw&m;NydKifrsm;

2015 ckESpf? rwfv 5 &ufaeYpGJyg aygif;wnfNrdKUe,f w&m;½kH;awmfrS rBuD;-96^

2010 udk t,lcHrI/

t,lcHw&m;NydKif(12) a':jrifhESifh t,lcHw&m;NydKif (13) OD;jrifh &Sm;ZD;bdkaus;&Gm-

BudKUyifomtkyfpk? aygif;wnfNrdKUe,f (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

,cktrIwGif aygif;wnfNrdKUe,fw&m;½kH;u csrSwfay;onfh 'Du&Dudk t,lcH&m þ½kH;

awmfwGif rSwfykHwifpm&if;wifoGif;NyD; xdkt,lcHrIudk 2015 ckESpf? Zlvdkifv 13 &uf

(1377 ckESpf? yxr0gqdkvjynfhausmf 12 &uf)wGif qdkif&ef þ½kH;u csdef;qdkvdkufonf/

oifudk,fwdkifjzpfap? oifha&SUaejzpfap þt,lcHrIwGif oifhtwGufaqmif&Guf&ef w&m;

Oya't& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap rvmra&muf&SdcJhvQif ¤if;t,lcHrIudk

oifr&SdonfhtcgwGif wpfzufowfjyKvkyfí pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

xkdYjyif oifu t,lcHEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&Dudk trdefY- 41? enf;Oya'-

22 t& uefYuGufvdkvQif trdefY-41? enf;Oya'-22 t& csdef;xm;onfh tcsdeftwGif;

þuJhodkY oifuuefYuGufvdkaMumif; þt,lcH½kH;ü taMumif;Mum;tpD&ifcHpm wifoGif;

&rnf/

2015ckESpf? ZGefv 17 &ufwGif þ½kH;wHqdyf ½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)

jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;

ZGef 25? 2015

zciftrnfrSef*efYa*gNrdKU? txu(cGJ) t|rwef;rS

rNidrf;tdrsdK;\ zciftrnfrSefrSm «8^**e

(Edkif)102681»t& OD;rsdK;xGef;jzpfygaMumif;/

OD;rs d K;xGef;OD;rs d K;xGef;OD;rs d K;xGef;OD;rs d K;xGef;OD;rs d K;xGef;

uefhuGufEkdifygonf,mOftrSwf 6D/7436, Mazda,

Familia,VAY 12/SLL(4_2)R ,mOfvuf0,f

&Sdoltrnf a':oDwm0if;«14^yoe(Edkif)

031195» ,mOfrSwfyHkwifpmtkyf(ur-3)

aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;

vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimygonfh

&ufrS (15)&uftwGif; atmufazmfjyyg

½Hk;odkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGuf

Edkifygonf/ une? c½dkif½H k;une? c½dkif½H k;une? c½dkif½H k;une? c½dkif½H k;une? c½dkif½H k;

(&efukefta&SUyd kif;)? &efukefNrdKU/(&efukefta&SUyd kif;)? &efukefNrdKU/(&efukefta&SUyd kif;)? &efukefNrdKU/(&efukefta&SUyd kif;)? &efukefNrdKU/(&efukefta&SUyd kif;)? &efukefNrdKU/

uefhuGufEdkifygonf&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? trSwf(1)&yfuGuf? a&Twd*Hkbk&m;vrf;? trSwf 132?

yxrxyf(0J)[k ac:wGifaom vlaewdkufcef;ESifh wdkufcef;ESifhpyfqdkifonfh tusdK;cHpm;cGifh

rsm;udk a':cifaX;&D «12^ybw(Edkif)022358»xHrS taysmufpepf vTJajymif;0,f,l&ef

uREfkyf\ rdwfaqGu p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;rl&if;rsm; wifjyvsuf

uREfkyfxHodkY þaMunmcsufyg&SdonfhaeYrS (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf

&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk tNyD;owfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

aMunmygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;pd k;0if;(rtlyif) OD;pd k;0if;(rtlyif) OD;pd k;0if;(rtlyif) OD;pd k;0if;(rtlyif) OD;pd k;0if;(rtlyif) B.A.,H.G.P,R.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4178)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4178)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4178)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4178)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-4178)

trSwf-162^yxrxyf(,m)? 35vrf;(tv,f)trSwf-162^yxrxyf(,m)? 35vrf;(tv,f)trSwf-162^yxrxyf(,m)? 35vrf;(tv,f)trSwf-162^yxrxyf(,m)? 35vrf;(tv,f)trSwf-162^yxrxyf(,m)? 35vrf;(tv,f)

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimawmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf-5? ajruGuftrSwf-443^u? ajruGuf

wnfae&mtrSwf-443^u? waumif;vrf;?

(5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

OD; Munf«AA -156483»trnfayguf

ygrpfajrtm; trnfayguf OD;MunfxHrS

t&yfuwd ta&mif;t0,fpmcs Ky f

tqifhqifhjzifh 0,f,lcJhol OD;oef;pdk;«12^

vre(Edkif)023980»u ygrpfaysmufqHk;

aMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefvTm^udk,fwdkif

0efcHcsuf? &yfuGuf^NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;

rSL;½Hk;ESifh &Jpcef;axmufcHcsufwdkYwifjyí

*&efopfavQmufxm;vm&m cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif;

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf

twGif; uefYuGufolr&Sdygu Xme\ vkyfxHk;

vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;

rnf jzpfaMumif; today;aMumfjimtyfyg

onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

orD;tjzpfrS&moufyeftarGjywfpGefhvTwfjcif;aMumfjimtm;jyefvnf½kyfodrf;jcif;

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? BuHcif;pk

&yfuGuf? arwåmvrf;? trSwf(30)ae

a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000

935»rS orD;jzpfol r&nfrGefodef;«12^r*'

(Edkif)091565»tm; orD;tjzpfrS &mouf

yefpGefYvTwfaMumif; aMumfjimudk 30-11-

2013&ufu aMu;rHkowif;pmwGif aMumfjim

cJhygonf/ odkYygí ,aeYaMumfjimygonfh

aeYrSpí xdktarGjywfpGefYvTwfaMumif;

aMumfjimtm; jyefvnf½kyfodrf;vdkufyg

aMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfyg

onf/

a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000935»a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000935»a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000935»a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000935»a':MunfMunfaqG«9^rxv(Edkif)000935»

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwkH;&yfuGuf? tuGuftrSwf(z-16)? OD;ydkif

trSwf(32-c)? 54_55Mum;? jrwfav;_ydawmufvrf;Mum;&Sd OD;ausmfrif;trnfjzifh

csxm;ay;aom ajruGuftm; OD;cifarmifvif;«5^t&w(Edkif)078809»rS ajrpvpf? w&m;½kH;

usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH; axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&ef

twGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef? *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef

ESifh b@ma&;XmewGif ajrzdk;? vrf;zdk;ay;oGif; cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf

vdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh

(14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&eftoday;aMunmcsufausmufwef;NrdKU? qifuef&yfuGuf? atmifcsrf;om(2)vrf;? trSwf(497)ae OD;ausmfatmifpdk;

«7^yre(Edkif)010891»\ nTefMum;csuft& trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

OD;ausmfatmifpdk;ESifh a':pef;pef;EG,f«12^Awx(Edkif)015981»wdkUonf ausmufwef;

NrdKUe,f w&m;olBuD;½kH;awmfwGif 10-4-2015&ufu w&m;0if uGm&Sif;MuNyD;jzpfojzifh ESpfOD;ydkif

ajrESifh taqmufttkHtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk orD;jzpfol r0if;jynfhrdk;ESifh

om; armifatmifausmfausmf? armifoQif;0óefwdkUudk vTJajymif;ay;tyfcJhNyD;jzpfygonf/

vTJajymif;ay;tyfaom ypönf;rsm;rSm trSwf(497)? atmifcsrf;om(2)vrf;? qifuef&yfuGuf?

ausmufwef;NrdKU[k ac:wGifaom ajruGufESifh ajray:&Sd okH;yif? ESpfcef;? wpfxyftaqmuf

ttkHtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH; jzpfygonf/ odkUjzpf&m þaMumfjimygonfh

aeYrSpí txufazmfjyyg ajrESifh taqmufttkHwdkUonf OD;ausmfatmifpdk;ESifh a':pef;pef;EG,f

wdkU ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifhr&SdawmhaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;0if;atmif (ausmufwef;)OD;0if;atmif (ausmufwef;)OD;0if;atmif (ausmufwef;)OD;0if;atmif (ausmufwef;)OD;0if;atmif (ausmufwef;)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4788)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4788)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4788)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4788)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-4788)

trSwf(58)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(58)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(58)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(58)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(58)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

w&m;rjyifqifrIqdkif&ef csdef;qdkonfUaeh&ufudk avQmufxm;cH&olodkhMum;odaponfUtaMumif;Mum;pm jynfc½dkifw&m;½kH;

2015ckESpf? w&m;rjyifqifrItrSwf-14a':arT;&if ESifh OD;0wifyg- 17 OD;

avQmufxm;olavQmufxm;olavQmufxm;olavQmufxm;olavQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm;avQmufxm;cH&olrsm;avQmufxm;cH&olrsm;avQmufxm;cH&olrsm;avQmufxm;cH&olrsm;

2015ckESpf? rwfv 5 &ufaeYpGJyg aygif;wnfNrdKUe,f w&m;½kH;awmfrS rBuD;-96^2010

udk w&m;rjyifqifrI/

avQmufxm;cH&ol (12) a':jrifhESifh avQmufxm;cH&ol (13) OD;jrifh &Sm;ZD;bdkaus;&Gm

- BudKUyifomtkyfpk aygif;wnfNrdKUe,f (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/

,cktrIwGif aygif;wnfNrdKUe,f w&m;½kH;u csrSwfay;onfh 'Du&Dudk jyifqifrI wifoGif;

&m þ½kH;awmfwGif rSwfykHwifpm&if;wifoGif;NyD; xdkjyifqifrIudk 2015ckESpf? Zlvdkifv 13

&uf (1377ckESpf? yxr0gqdkvjynfhausmf 12&uf) wGif qdkif&ef þ½kH;u csdef;qdkvdkufonf/

oifudk,fwdkifjzpfap oifha&SUaejzpfap? þjyifqifrIwGif oifhtwGuf aqmuf&Guf&ef w&m;Oya'

t& cGifhjyKxm;ol udk,fpm;vS,fjzpfap rvmra&muf&SdcJhvQif ¤if;jyifqifrIudk oifr&Sdonfh

tcgwGif wpfzufowfjyKvkyfí pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/

xdkUjyif oifu jyifqifEdkifcGifh&Sdaom þtrIwGif 'Du&Dudk csdef;xm;onfh tcsdeftwGif;

þuJhodkU oifu uefYuGufvdkaMumif; þw&m;rjyifqif½kH;ü taMumif;Mum; tpD&ifcHpm wifoGif;

&rnf/

2015ckESpf? ZGefv (17)&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;xkwf

ay;vdkufonf/ (at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)(at;odef;)

jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;jynfc½dkifw&m;½kH;

ZGef 25? 2015

ESpfOD;oabmwl vifr,m;uGm&Sif;jywfpJNyD;pD;aMumif;aMunmjcif;armifol&defvGif «12^wre(Ekdif)096987»ESifh rolZmvGif«12^ybw(Ekdif)

002352»wkdYonf 29-5-2015&ufwGif ESpfOD;oabmwl vifr,m;tjzpfrS

uGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

armifol&defvGif«12^wre(Ekdif)0969888887»

tcsKd&nfpuf½kHa&mif;&ef&Sdonfvuf&Sdvkyfief;vnfywfqJ? vdkifpif(&Sd) uvpfbl;?

azsmf&nf? opfoD;azsmf&nf? Gas tcsKd&nf xkwfvkyfí

&aom (Auto Machine) tukefvkH;a&mif;&ef &Sdyg

onf/ pdwfyg0ifpm;olrsm; pkHprf;ar;jref;Edkifygonf/

qufoG,f&efzkef; - 09-42501641? 254488140qufoG,f&efzkef; - 09-42501641? 254488140qufoG,f&efzkef; - 09-42501641? 254488140qufoG,f&efzkef; - 09-42501641? 254488140qufoG,f&efzkef; - 09-42501641? 254488140

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimawmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf-4? ajruGuftrSwf-183^u? ajruGuf

wnfae&mtrSwf(183^u)? 6-vrf;? (4)&yfuGuf?

awmifOuúvmyNrdKUe,f a':jrnGefY trnfayguf

ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf rdcif

(a':jrnGefY)? zcif(OD;xGef;a&T)? orD; (a':wif

wifjrifh)? om;(OD;nGefY0if;)wdkY uG,fvGefojzifh

OD;oef;xGef; «12^Ouw(Edkif)036349»?

a':aX;aX;pdef «12^Ouw(Edkif)056985»?

OD;rsKd;0if;«12^Ouw(Edkif)036352»? OD;pdk;0if;

«12^Ouw(Edkif)036316»wdkYu om; oruf^

acR;rawmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifh

aopm&if;wdkYudk wifjyí tarGqufcHydkifqdkif

aMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m

cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf

twGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf

twGif; uefYuGufolr&Sdygu Xme\ vkyfxkH;

vkyfenf;ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;

rnfjzpfaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEdkifygaMumif;&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-53? ajruGuftrSwf 67^2?

{&d,m (0.240) {u&Sd ESpf(90)ajriSm;*&efajruGufonf OD;baz? OD;cifom? a':yk?

a':cifwifhwdkU trnfaygufjzpfNyD; ,if;ajruGufBuD;teufrS OD;baz\ ydkifqdkifcGifh 4 ykH

1 ykH vuf&Sdrsufjrif um&Hxm;onfhtwdkif;twmudk qufpyfpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh 0,f,l

ydkifqdkifxm;ol OD;,def;abmrf«12^'*e(Edkif)032002»xHrS ¤if;ajruGuftm; tNyD;tydkif

0,f,l&eftwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS p&efaiG wpfpdwfwpfa'otm; ay;acsxm;NyD;

jzpfygonf/ ¤if;ajruGufESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS

(7)&uftwGif; uREkfyfxHodkY taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhtwl uefYuGufEdkifygonf/

uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpötm; NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;tyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':ausmhausmhvIdif a':ausmhausmhvIdif a':ausmhausmhvIdif a':ausmhausmhvIdif a':ausmhausmhvIdif (LL.B, LL.M, M.P.A, D.I.L, D.M.L, D.B.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf- 7099)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf- 7099)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf- 7099)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf- 7099)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf- 7099)

trSwf-85? 13 vrf;(tv,f)? 3-vTm? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-85? 13 vrf;(tv,f)? 3-vTm? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-85? 13 vrf;(tv,f)? 3-vTm? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-85? 13 vrf;(tv,f)? 3-vTm? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-85? 13 vrf;(tv,f)? 3-vTm? vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zke f;-095049683zkef;-095049683zkef;-095049683zkef;-095049683zkef;-095049683

trsm;odap&ef aMumfjimjcif;uREfkyf\om; OD;xGef;Edkif0if;(c)OD;aZmfaZmfu tarGay;yg&ef awmif;qdk

onfhtwdkif; aiGusyfodef;ajcmufq,fwdwd(6000000d^-) wdwdudk tarG

tjzpf rdom;pkpDrHrIpmcsKyfcsKyfqdkí 16-6-2015&ufrSm ay;tyfNyD;

jzpfaMumif; trsm;od&Sdap&ef aMunmjcif;? aemufaemifudk tarGudpöESifh

roufqdkifaMumif; aMunmygonf/

OD;jrifh(q&m0ef)OD;jrifh(q&m0ef)OD;jrifh(q&m0ef)OD;jrifh(q&m0ef)OD;jrifh(q&m0ef)

«12^tpe(Ekdif)098997»«12^tpe(Ekdif)098997»«12^tpe(Ekdif)098997»«12^tpe(Ekdif)098997»«12^tpe(Ekdif)098997»

trSwf(527)? atmufr*Fvm'Hkvrf;? pOfhil&yfuGuf?trSwf(527)? atmufr*Fvm'Hkvrf;? pOfhil&yfuGuf?trSwf(527)? atmufr*Fvm'Hkvrf;? pOfhil&yfuGuf?trSwf(527)? atmufr*Fvm'Hkvrf;? pOfhil&yfuGuf?trSwf(527)? atmufr*Fvm'Hkvrf;? pOfhil&yfuGuf?

tif;pdefNrdKUe,f/tif;pdefNrdKUe,f/tif;pdefNrdKUe,f/tif;pdefNrdKUe,f/tif;pdefNrdKUe,f/

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimawmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf(6)? ajruGuftrSwf(774)? ajruGuf

wnfae&mtrSwf(774)? auwkrwDvrf;?

(6)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? rdcif

a':&ifvS«12^Ouw({nfh)000141» trn f

ayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf

rdcif(a':&ifvS)? zcif«OD;apmpdefwHk;(c)OD;yg»wdkY

uG,fvGefojzifh a':jrihfjrifhoef;«12^tpe(Edkif)

090357»? a':½Ijrifh«12^Awx(Edkif)031761»

wdk Yu orD;t&if;rsm; awmfpyfaMumif;

usrf;usdefvTmESifh aopm&if;wdkYudk wifjyí

tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh ta&mif;t0,f

pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m cdkifvHk

aom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif;

uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif;

uefYuGufolr&Sdygu Xme\ vkyfxHk;vkyfenf;

ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

today;aMumfjimtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim'*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-57? ajruGuftrSwf-1561?

ajruGufwnfae&mtrSwf(1561)? avSmfum;vrf;? (57)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)

NrdKUe,f? a':jrifhjrifhpef;«12^Ouw(Edkif)081063»trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm;

trnfayguf a':jrifhjrifhpef; uG,fvGefojzifh OD;rsdK;wifh«12^Ouw(Edkif)081175»u

uG,fvGefol\ wpfOD;wnf;aomcifyGef;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí

OD;rsdK;wifhxHrS G.P 193^5-1-15&ol a':&mefulrm&D«12^&ue(Edkif)069595»u tarG

qufcHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&efESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul; avQmufxm;

vm&m (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufrIr&Sdygu Xme\ vkyfxHk;vkyfenf;

twdkif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f?

uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-3)?

OD;ydkiftrSwf(55)? atmifqef;_iuRJ?

57_58vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnf

aygufol OD;pdefaX;armifxHrS rSwfyHkwif

ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (69^2015)

jzifh 0,f,lcJhol OD;rif;ol«13^v&e(Edkif)

099082»rS trIwGJtrSwf 0230^2015-

2016jzifh trnfajymif;avQmufxm;cJh&m

*&efay:wGif ]]*&efrl&if;aysmufqHk;onf[k

avQmufxm;vmojzifh ½Hk;vufcHrS ul;,l

xkwfay;jcif;jzpfonf *&efrl&if;jyefvnf

awGU&Sdygu ,ckxkwfay;aom rdwåLrSef

onf ysufjy,fonf}}[laom rifeDrSwfcsuf

a&;om;jcif;tm; y,fzsufí om;a&

pmtkyfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf

pmwrf;rsm;? w&m;½H k;'Du&Drsm;jzif h

(14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? aiGaqmifNrdKY e,f? (2)&yfuGuf&Sd

ajruGufrsm;ESifUywfoufí trsm;odap&ef aMunmjcif;&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? ykvJuGef'dk wdkuftrSwf(tD;)? 2003 ae OD;&efvl «13^

[yw(Edkif)008489»? a':vDzef;«13^[yw(Edkif)008494»wdkY\vTJtyfnTefMum;csuft&

atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/

uREkfyf\rdwfaqG OD;&efvlu 2014 ckESpf? azazmf0g&Dv (1) &ufaeYwGif {&m0wD

wdkif;a'oBuD;? aiGaqmifNrdKUe,f? (2) &yfuGuf&Sd ay(40_60) ajruGuf pkpkaygif;

(10)uGufudk trnfayguf ydkif&SifxHrS 0,f,lvufa&muf&&SdcJhNyD; jcHpnf;½dk;cwfjcif;?

taqmufttHktwGuf azmifa';&Sif;csjcif;rsm;jyKvkyfvsuf&Sdygonf/

uREkfyf\rdwfaqG a':vDzef;uvnf; {&m0wDwdkif;a'oBuD;? aiGaqmifNrdKUe,f?

(2)&yfuGuf&Sd ajruGuf(8)uGufudk trnfaygufydkif&SifxHrS 2014 ckESpf? rwfv (7) &uf

aeYwGif 0,f,lvufa&muf &&SdcJhNyD;aemuf taqmufttHk aqmufvkyfNyD;pD;í wnf;cdkcef;

zGifhvSpf&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdaeygonf/

txufazmfjyyg ajruGufrsm;ay:wGif vufa&muf&&Sd pDrHcefYcGJ wnfaqmufaeonfh

umvtwGif; rnfonfhtaESmifht,Suf twm;tqD;wpfpkHwpf&mrS r&SdcJhbJ aqmif&Guf

EdkifcJhygonf/

xdkUaMumifh txufazmfjyyg uREkfyfrdwfaqGrsm; 0,f,lvufa&muf&&Sdxm;onfh

ajruGufrsm;ay:wGif aqmufvkyfwnfaqmufaeonfh taqmufttHkrsm;ESifh ywfoufí

uREkfyf\rdwfaqGrsm;u w&m;0if ydkif&Sifrsm;tjzpf &yfwnfaqmif&GufcJhjcif;omjzpfygonf/

xdkUaMumifh uREkfyfrdwfaqGrsm;\ tusKd;pD;yGm;udk xdcdkufaponfh rnfonfh aqmif&Guf

csufrsKd;udkrS rjyKvkyfMu&ef today;aMunmtyfygonf/

tu,fí rvdkufemysufuGufygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf

oGm;&vdrfhrnfjzpfaMumif; xyfavmif;aMunmtyfygonf/

OD;&efvlESifh a':vDzef;wdk Y\vTJtyfcsuft&-OD;&efvlESifh a':vDzef;wdk Y\vTJtyfcsuft&-OD;&efvlESifh a':vDzef;wdk Y\vTJtyfcsuft&-OD;&efvlESifh a':vDzef;wdk Y\vTJtyfcsuft&-OD;&efvlESifh a':vDzef;wdk Y\vTJtyfcsuft&-

OD;0if;aqGOD; (pOf-3841)OD;0if;aqGOD; (pOf-3841)OD;0if;aqGOD; (pOf-3841)OD;0if;aqGOD; (pOf-3841)OD;0if;aqGOD; (pOf-3841) OD;odef;Ed kif (pOf-42478)OD;odef;Ed kif (pOf-42478)OD;odef;Ed kif (pOf-42478)OD;odef;Ed kif (pOf-42478)OD;odef;Ed kif (pOf-42478)

a':at;at;csK d (pOf-7828)a':at;at;csK d (pOf-7828)a':at;at;csK d (pOf-7828)a':at;at;csK d (pOf-7828)a':at;at;csK d (pOf-7828) a':aX;aX;jrif h (pOf-23497)a':aX;aX;jrif h (pOf-23497)a':aX;aX;jrif h (pOf-23497)a':aX;aX;jrif h (pOf-23497)a':aX;aX;jrif h (pOf-23497)

a':,Of,Ofjrwf(pOf-9164)a':,Of,Ofjrwf(pOf-9164)a':,Of,Ofjrwf(pOf-9164)a':,Of,Ofjrwf(pOf-9164)a':,Of,Ofjrwf(pOf-9164) OD;rd k;cd kif (pOf-30295)OD;rd k;cd kif (pOf-30295)OD;rd k;cd kif (pOf-30295)OD;rd k;cd kif (pOf-30295)OD;rd k;cd kif (pOf-30295)

w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;

Win Swe Oo (Law Firm)

trSwf(126)? yxrxyf? (38)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUtrSwf(126)? yxrxyf? (38)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUtrSwf(126)? yxrxyf? (38)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUtrSwf(126)? yxrxyf? (38)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUtrSwf(126)? yxrxyf? (38)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU /

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)

&yfuGuf? tuGuftrSwf (t-16)? OD;ydkiftrSwf

(5)? 67_68? ukodkvfawmfvrf;awmifbuf&Sd

OD;tkef;armiftrnfayguf awm*&ef ajruGuf

tm; zcifjzpfol OD;tkef;armif? rdcifjzpfol

a':oef;MunfwdkU toD;oD;uG,fvGefojzifh

tarGqufcHydkifqdkifaMumif; aMumfjimpmcsKyf

trSwf(1119^2014)jzifh tarGqufcHcJh

aom a':EGJUEGJU&DxHrS rSwfykHwifta&mif;

t0,fpmcsKyftrSwf(996^2015)jzifh 0,f,l

cJhol OD;pdkif;atmifrif; «9^rue(Edkif)071376»

rS awm*&efaysmufqkH;aMumif;? &Jpcef;ESifh

&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½k H;axmufcHcsuf?

w&m;½kH;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí *&efrdwåL?

awmrS NrdKUajymif;? trnfajymif;trIwGJ zGifhvSpf

cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf

vdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;?

rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&D

rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDD DD D

ZGef 25? 2015

cife'Dc&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;ukrÜPD]taumif;qHk;0efaqmifrIrsm;udkcHpm;&if; cife'DESihfc&D;oGm;Muygpkdh}jynf? taumufawmif? e*g;&pfq&mawmfzl;?(Jun 28,July19,Aug 15)(aeYcsif;jyef)

yk*HpG,fawmfav;ql? yk*Hbk&m;pkH? yckuúLoD[kd&Sif? ykyÜg; «July 30(n) Aug 2»

a&TawmifjyHK; (csKd;a&okH;) (2ntdyf)rEÅav;? ppfudkif;? jyifOD;vGif(Aug 23- Aug 26)

zGm;? yGihf? a[m? pH(aejynfawmfAk'¨*,m)? OyÜgwoEÅdapwD? (Aug 30)(aeYcsif;jyef)

rJvHqHawmf&Sif? ausmufyd&[EÅm? Zif;usKdufa&wHcGef(Sept 13) (aeYcsif;jyef)

ZJGuyif? bm;tH*l(5)*l? ausmufuvyf? a&ylprf;? a&wHcGef(Sept 13) (aeYcsif;jyef)

armfvNrdKif? usKdu©rD? pufpJ? 0if;pdefq&mawmfzl;(Aug 30)(aeYcsif;jyef)

oHawmifBuD;tyef;ajzpcef;? yodacsmif;? zkd;usm;qifpcef;(Sept 13) (aeYcsif;jyef)zkef;-09-5147771? 09-30737534zkef;-09-5147771? 09-30737534zkef;-09-5147771? 09-30737534zkef;-09-5147771? 09-30737534zkef;-09-5147771? 09-30737534

ppfawGNrdKY wGif &if;ESif;jr§KyfESHvdkol

vkyfief;&Sifrsm;twGufppfawGNrdKUv,faumif? qdwfNidrf&yfuGuf? bdk;bGm;ydkif? 0.25 {u us,f0ef;?

a&? rD;? zkef; toifhygNyD;? us,f0ef;onfh wdkufwpfvkH;yg? opfyifyef;refrsKd;pkH&Sd?

[dkw,f? *dka'gif? aq;½kH ponf aqmufvkyf&efaumif;? nd§EIdif;aps;/

zkef;-09 250074548? 09 421749223zkef;-09 250074548? 09 421749223zkef;-09 250074548? 09 421749223zkef;-09 250074548? 09 421749223zkef;-09 250074548? 09 421749223

0efxrf;tvdk&SdonfSUNNY GLOBAL MANUFACTURING CO.,LTD.

Marketing Staff usm;^r- (10)OD;

- qufqHa&;ajyjypfaumif;rGefí vkyfief;cGifwGif oGufvuf

wuf<upGm aqmif&GufEdkifoljzpf&rnf/

- ynmt&nftcsif; (10)wef;atmif (tawGUtMuKHrvdk)

(½kH;csdeftwGif;)

qufoG,f&efzkef;-01- 569831? 09 31678918qufoG,f&efzkef;-01- 569831? 09 31678918qufoG,f&efzkef;-01- 569831? 09 31678918qufoG,f&efzkef;-01- 569831? 09 31678918qufoG,f&efzkef;-01- 569831? 09 31678918

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf

(3)&yfuGuf? tuGuftrSwf(i-3)? OD;ydkiftrSwf

(91)? 62_63? raemf[&D_ cdkifa&T0gvrf;Mum;&Sd

OD;i,ftrnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuf

tm; OD;rsKd;rif;xGef;«9^crp(Edkif)004352»rS

OD;ydkif-91 (cJpif;) awmifbufjcrf;tm; NrdKUuGuf

opfae&mcsxm;a&;aiG&ajypm? w&m;½k H;

usrf;usdefcsuf? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

rSL;½kH;axmufcHcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif

&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyK

yg&ef? *&efopf? trnfajymif;? OD;ydkifcGJ? trIwGJ

zGifhvSpfcGifhhjyKyg&efESifh b@ma&;XmewGif ajrzdk;?

vrf;zdk;ay;oGif;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vm

ygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?

w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGuf

Edkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (i)&yfuGuf? tuGuftrSwf(nn-8)? OD;ydkiftrSwf(26)?

61_62? rif;&JausmfpGm_Axl;vrf;Mum;&Sd wyfMuyfBuD;ausmfodef;trnfjzifh csxm;ay;aom

ajruGuftm; a':0rf;cRefpdef(c)a':aX;aX;pdef «1^rne(Edkif)074246»rS ajrcsxm;rdefU? ajrzdk;?

vrf;zdk;aiG&ajypmrsm; aysmufqkH;oGm;ygojzifh aysmufqkH;aMumif;? &Jpcef;ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;?

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsuf? w&m;½kH;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif

&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&efESifh *&efopf? trnfajymif; trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf

pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmjcif;uREkfyfwdkY\rdwfaqG OD;eef'fvmvf«7^zre(Edkif)167814» udkifaqmifol\ nTefMum;

csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

&efukefNrKdU? a'gykHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(12)? ajruGuftrSw (u^6)?

vlae&yfuGuftrSwf-,rkHem(1)&yfuGuf? NrdKUrvrf;? tdrftrSwf(158)[kac:wGifaom

ajruGufay:wGif ajr&Sif a':qef'D,m½l;tr®m,f yg (3)OD;ESifh uefx½dkufwm OD;qJql;(c)

OD;rdk;ZufwdkY tcef;ay;tcef;,lpepfjzifh (2)cef;wGJ (6) xyfwdkufopf wpfvkH;udk aqmufvkyf

vsuf&Sd&m Asia One Construction Co.,Ltd. \ refae*sif;'g½dkufwmjzpfol OD;qJql;(c)

OD;rdk;Zuf «10^yre(Edkif)091989» rS 'kwd,xyf (ajc&if;cef;)? ay (12ƒ _50) tus,ft0ef;

&Sd wdkufcef;udk tusKd;cHpm;cGifh&&SdaMumif; 0efcHuwdjyKajymqdkojzifh 0,f,l&ef uREkfyfwdkY\

rdwfaqG OD;eef'fvmvfrS p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;

wdkufcef;ESifhywfoufNyD; oufqdkiftusKd;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk cdkifvkHaom w&m;0ifpmcsKyf

pmwrf;rsm;ESifhwuG ,ckaMunmygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; uREkfyfwdkYxH vma&muf

uefYuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&

OD;Zifoif;atmif(pOf-30711)OD;Zifoif;atmif(pOf-30711)OD;Zifoif;atmif(pOf-30711)OD;Zifoif;atmif(pOf-30711)OD;Zifoif;atmif(pOf-30711) a':,rif;vwf (pOf-8564) a':,rif;vwf (pOf-8564) a':,rif;vwf (pOf-8564) a':,rif;vwf (pOf-8564) a':,rif;vwf (pOf-8564)

LL.B, B.D.S, WIPO (Switzerland) LL.B, D.B.L, WIPO (Switzerland)

txufwef;a&SUaeESifh ukrÜPDOya'tMuHay;txufwef;a&SUaeESifh ukrÜPDOya'tMuHay;txufwef;a&SUaeESifh ukrÜPDOya'tMuHay;txufwef;a&SUaeESifh ukrÜPDOya'tMuHay;txufwef;a&SUaeESifh ukrÜPDOya'tMuHay; w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf(9^11)? (103^trSwf(9^11)? (103^trSwf(9^11)? (103^trSwf(9^11)? (103^trSwf(9^11)? (103^G)? (yxrxyf)? 36 vrf;wdk?)? (yxrxyf)? 36 vrf;wdk?)? (yxrxyf)? 36 vrf;wdk?)? (yxrxyf)? 36 vrf;wdk?)? (yxrxyf)? 36 vrf;wdk?

ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-254006445? 09-73256836? 09-5181210? 09-31817500zkef;-09-254006445? 09-73256836? 09-5181210? 09-31817500zkef;-09-254006445? 09-73256836? 09-5181210? 09-31817500zkef;-09-254006445? 09-73256836? 09-5181210? 09-31817500zkef;-09-254006445? 09-73256836? 09-5181210? 09-31817500

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimvIdifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-32?

ajruGuftrSwf-1^y-2\ tpdwftyd kif;

ajruGufwnfae&mtrSwf(423)? "r®m½kH(1)

vrf;? (11)&yfuGuf a':{vGif trnfayguf

ajrydkifajrtm; vIdifNrdKUe,fw&m;½kH; w&m;r

BuD;rItrSwf (12^20-6-13)\pD&ifcsuf w&m;r

Zm&DrItrSwf (5^23-8-13)\ trdefYESifh 15-

5-2015&ufpGJyg bDvpfcefYpmwdkYudk wifjyí

w&m;½IH;udk,fpm; bDvpfa':rdk;rdk;aqG «12^

Ouw(Edkif)035614»rS 2013ckESpf ta&mif;ajrykH

rl&if;jyefvnftyfESHNyD; xyfrHí ta&mif;t0,f

pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m

w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh

(7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh

uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif;

qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;

today; aMumfjimtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefx½dkufwm OD;atmifausmfpdk;«12^pce(Edkif)023023»

(yef;wdkifopfaqmufvkyfa&;)ESifU trsm;odap&efaMunmjcif;uREfkyf\rdwfaqGjzpfol udkul;rm;«12^r*'(jyK)000708»onf &efukefNrKdU?

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? okrdwåm(20)vrf;? trSwf(792)&Sd ajruGufay:wGif

ajr&SifESifh uefx½dkufwmwdkY oabmwlaqmufvkyfaom (6)xyfuefx½dkufwdkufrS

uefx½dkufwmOD;atmifausmfpdk;&&Sdaom wdkufcef;rsm;teuf 5vTm(A)wdkufcef;tm;

BudKyGdKifhpepf umvwefzdk;aiGusyf 1500000d -(usyfwpf&mhig;q,fodef;wdwd)jzifh 0,f,l&ef

oabmwlnDcJhNyD; 25-5-2014&ufpGJyg ]]BudKyGdKifhpepfjzifh wdkufcef;ta&mif;t0,f oabm

wlpmcsKyf}}jzifh p&efaiGusyf(10%)tm; ay;acscJhNyD; usefaiGrsm;tm; taqmufttHk

aqmufvkyfpOfESifh NyD;pD;onfhtcsdefwGif t&pfusay;acs&ef oabmwlnDcJhygonf/ ,cktcg

OD;atmifausmfpdk;rS ajr&SifESifhuefx½dkufwmwdkY oabmwlnDrIzsufodrf;í tqdkyguefx½dkuf

wdkuftm; qufvufaqmufvkyfjcif;r&SdawmhaMumif; ajr&SifxHrSwpfqifh pHkprf;od&Sd&ygonf/

xdkYaMumifh uREfkyf\rdwfaqGrS OD;atmifausmfpdk;tm; oGm;a&mufawGUqHknd§EIdif;&ef

BudK;pm;aomfvnf; tawGUrcHbJ enf;trsdK;rsdK;jzifh ,aeYwdkif a&Smifwdrf;aeygaomaMumifh

þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkYjzpfap? uREfkyf\rdwfaqGxHodkYjzpfap?

vma&mufajz&Sif;&efESifh vma&mufajz&Sif;jcif;rjyKygu wnfqJw&m;Oya'ESifhtnD

qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&

OD;aZmfaZmf[ef a':tdtdudk

LL.B,D.B.L,D.I.L LL.B,C.B.L,D.I.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584)

Ph:09-43064490 Ph:09-422205391

trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f

OD;0if;Edkif«12^r*w(Edkif)052939»odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? jrvrf;? trSwf(20)? wwd,xyfwGif aexkdifol OD;0if;Edkif

od&Sdap&ef atmufygtwkdif; today;aMunmtyfygonf/

vlBuD;rif;onf &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 10^awmif&yfuGuf? ½Icif;om

NrdKUywfvrf;? trSwf(235^at)wGifwnf&Sdaom PT Power Trading Co.,Ltd\

omauwpufoHk;qDta&mif;qdkifrS 3-7-2014 &ufwGif pufoHk;qD 'DZ,frsm;udk usoifh

wefzdk;aiGusyfrsm;tm; vlBuD;rif;udk,fwdkif vma&mufay;acsygrnf[k ,HkMunfatmif

ajymqdkí xkwf,loGm;cJhaomfvnf; ,aeYtcsdefxd vma&mufay;qyfjcif;r&Sdyg/ PT Power

Trading Co.,Ltdonf vlBuD;rif;\*kPfodu©mukd ,HkMunfav;pm;aomtm;jzifh &&ef&Sd

onfha<u;aiGrsm;udk ,aeYtcsdefxd apmifhqdkif;aeaomfvnf; vlBuD;rif;rS ay;tyfxm;aom

0efcHuwdrsm;udk tBudrfBudrfysufuGufaecJhygonf/ odkYjzpfygí ,ckowif;pmaMumfjim

yg&SdonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; vlBuD;rif;udk,fwdkifaomfvnf;aumif;? vlBuD;rif;\

tcGifh&udk,fpm;vS,frSaomfvnf;aumif; vludk,fwdkifvma&mufí ay;&efa<u;aiGrsm;udk

tajytausay;qyfyg&ef today; taMumif;Mum;tyfygonf/

tu,fí vlBuD;rif;bufrS owfrSwf&uftwGif; vma&mufqufoG,fay;qyfjcif;

r&Sdygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; owday;

aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':cdkifZmvGifa':cdkifZmvGifa':cdkifZmvGifa':cdkifZmvGifa':cdkifZmvGif(LL.B.,D.B.L)

txufwef;a&SUae(pOf-34438)txufwef;a&SUae(pOf-34438)txufwef;a&SUae(pOf-34438)txufwef;a&SUae(pOf-34438)txufwef;a&SUae(pOf-34438)

trSwf-50? (yxrxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-50? (yxrxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-50? (yxrxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-50? (yxrxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-50? (yxrxyf)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-43144667? 09-30031814zkef;-09-43144667? 09-30031814zkef;-09-43144667? 09-30031814zkef;-09-43144667? 09-30031814zkef;-09-43144667? 09-30031814

ZGef 25? 2015

0efxrf;tvkd&Sdonf1. Accountant usm;^r(1)OD;

- B.Com/ LCCI(III)

- Microsoft Office uRrf;usif&rnf/

- vkyfief;tawGUtBuHK tenf;qHk;(2)ESpf&Sd&rnf/

2. Office Staff usm;^r(1)OD;

- bGJU&jzpf&rnf/

- touf(20)rS(30)ESpftwGif;

- Microsoft Office uRrf;usif&rnf/

- English-Myanmar Computer Typing uRrf;usif&rnf/

3. Driver usm;(1)OD;

- touf(30)ESpfrS (40)ESpftwGif;

- tenf;qHk;,mOfarmif;oufwrf;(3)ESpf

- aq;vdyf? uGrf;,m? t&uf ½Hk;csdefwGif; uif;&Sif;&rnf/

avQmufxm;vkdolrsm;onf aMumfjimygonfhaeYrSpí udk,fa&;&mZ0if? "mwfyHk(2)yHk? EkdifiHom;

pdppfa&;uwfrdwåL? tvkyform;rSwfyHkwifrdwåL? oef;acgifpm&if;rdwåL? &yfuGufaxmufcHpm?

&Jpcef;axmufcHpm? ynmt&nftcsif; bGJUvufrSwfrdwåLESihf vkdtyfaompm&Gufpmwrf;rsm;ESihf

twl vludk,fwkdifvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/

qufoG,f&efvdyfpm -

Jurong Engineering (Myanmar) Ltd.trSwf(47)? wkduftrSwf(H)? tcef;eHygwf(107)? ajrnDxyf? raemf[&D&dyfom? A[dkvrf;?

tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;eHygwf - 09-36137029? 09-250181723

uefhuGufEkdifygonf&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? AsdKif;&Gmr&yfuGuf? AsdKif;a&tdk;pifvrf;? wkduftrSwf(5^11)?

(7)vTm B [kac:wGifaom tdrfESihftusdK;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYtm; a&mif;csydkifcGihf&Sdol

OD;armifarmifvGif«12^r&u(Edkif)012610»? a':vGifrmol«12^ove(Ekdif)009940»xHrS

uRefru tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'otm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/

txufygwkdufcef;ta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefYuGufvdkygu þaMumjfimygonfh

aeYrSpí (14)&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;rl&if;tjynfhtpHkjzihf uREkfyfxHodkYvm

a&mufuefYuGufEkdifygonf/ ¤if;&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD

qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':auckdif0if;«12^r*w(Ek dif)003580»zkef;-09-5039247a':auckdif0if;«12^r*w(Ek dif)003580»zkef;-09-5039247a':auckdif0if;«12^r*w(Ek dif)003580»zkef;-09-5039247a':auckdif0if;«12^r*w(Ek dif)003580»zkef;-09-5039247a':auckdif0if;«12^r*w(Ek dif)003580»zkef;-09-5039247

trnfajymif;&ckdifjynfe,f? &rf;NAJNrKdUe,f? carmufNydef

aus;&Gmae OD;ausmf[def;\orD; ukefabmif

txu? yOörwef;(A) rS r,Ofrif;odrfhtm;

rwifZmEG,f[k ajymif;vJac:yg&ef/

rwifZmEG,frwifZmEG,frwifZmEG,frwifZmEG,frwifZmEG,f

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;trSwf(363^c)? aw;O,smOf(3)vrf;?

(7)&yfuGuf? vI di fom,mNrK d Ue,fae

a':rdrdckdif«12^pce(Ekdif)029199»? om;

ESihforD; armifNzKd;ausmfopf(c) armifNzKd;

opfESifh rESif;&nfopf(c)rxufxufa0rSm

wpfOD;wnf;jzpfygonf/

aumUaomif;NrKdY e,ftoif;(&efukef)\ynm&nfcRefqkavQmufxm;&efzdwfac : jcif;

aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)\ESpfywfvnfoif;vkH;uRwftpnf;ta0;wGif

ynm&nfcRefqkcsD;jr§ifh&ef&Sd&m rnfonhfpmppfXmerSrqkd (2014-2015)ynmoifESpf

(10)wef;pmar;yGJwGif (*kPfxl;)jzifh atmifjrifMuaom aumhaomif;NrKdUe,fol?

NrKdUe,fom;(tm;vkH;)\om;orD;rsm; ynm&nfcRefqkavQmufxm;Ekdifygonf/

(avQmufvTmay;ykdY&mwGif *kPfxl;&&SdcJhaom bmom&yfrsm;twGuf taxmuftxm;

rsm;yl;wGJyg&Sd&ef oD;jcm;avQmufvTmykHpHrvkdyg/)

avQmufvTmvufcHrnfhXmersm;rSm-(1) aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)½kH;? trSwf(66)?

0g;wef;vrf;? vrf;rawmfNrKdUe,f? &efukefNrKdU?

zkef;-09-73254935

(2) aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)\ ta0;a&muf

trIaqmiftzGJU½kH;? aumhaomif;NrKdU/

avQmufvTmwif&ef aemufqkH;&uf-2015ckESpf? atmufwkdbmv 31&uf

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJU

aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)aumhaomif;NrKdUe,ftoif;(&efukef)

aMumfjimpmrEÅav;NrKdU? csrf;jrompnfNrKdUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-2)? OD;ykdiftrSwf

(50)? 58_59? atmifqef;_iuRJvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol OD;at;atmifxHrS

rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(2528^2014)jzifh 0,f,lcJhol a':eef;auoD«13^v&e

(Ekdif)078581»rS trnfajymif;avQmufxm;cJh&m *&efay:wGif ]]*&efrl&if;aysmufqkH;onf[k

avQmufxm;vmojzifh ½kH;vufcHrSul;,lxkwfay;jcif;jzpfonf/ *&efrl&if;jyefvnfawGU&Sdygu

,ckxkwfay;aomrdwåLrSefonf ysufjy,fonf}} [laom rifeDrSwfcsufa&;om;jcif;tm; y,fzsufí

om;a&pmtkyfxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifyg

onf/

NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimomauwNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(1)taemfrm? ajruGuftrSwf(201)? ajruGufwnfae&mtrSwf-201 u-c-*? taemfrm(5)vrf;?

(1)taemfrm&yfuGuf? omauwNrKdUe,f? 1/ OD;pef;vGif? 2/a':Munf? 3/a':,Of,OfrGef trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; omauwNrKdUe,f

w&m;½kH;ü OD;zm&fbmv’myg 3OD;rS 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-181jzifh OD;pef;vGifyg 3OD;tm;y#dnmOftwkdif; rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf

csKyfqkday;&ef w&m;pGJqkdcJh&m tEkdif'Du&DESihf 2015ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-10trdefYwkdY wifjyí w&m;½IH;ukd,fpm; bDvpfa':at;at;jrifh

«12^ouw(Ekdif)005460»rS ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGuf

EkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu Xme\vkyfxkH;vkyfenf;ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMumfjim

tyfygonf/ NrKdUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrKdUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rdbtrnfrSefNrdwfNrKdU? awm&tajccHynmtxuf

wef;ausmif;(cGJ)? t|rwef;(u)rS rrDrDaZmf

\rdbtrnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t&

OD;aX;0if;atmifESihf a':pDpDEG,fjzpfyg

aMumif;/ OD;aX;0if;atmif-a':pDpDEG,fOD;aX;0if;atmif-a':pDpDEG,fOD;aX;0if;atmif-a':pDpDEG,fOD;aX;0if;atmif-a':pDpDEG,fOD;aX;0if;atmif-a':pDpDEG,f

zciftrnfrSefNrdwfNrKdU? txu(3)? 'orwef; (D)rS

armifa0,Hatmif\ zciftrnfrSefrSm

tdrfaxmifpkpm&if;t& OD;tkef;nGefYjzpfyg

aMumif;/

OD;tkef;nGefYOD;tkef;nGefYOD;tkef;nGefYOD;tkef;nGefYOD;tkef;nGefY

zciftrnfrSefNrdwfNrKdU? uefpGef;tif;ukd,fykdiftxuf

wef;ausmif;? 'orwef;(I)rS armif&J

rif;ol\zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpk

pm&if;t& OD;MuLvGifjzpfygaMumif;/

OD;MuLvGifOD;MuLvGifOD;MuLvGifOD;MuLvGifOD;MuLvGif

uefhuGufEkdifygonf&efukefNrKdU? vIdifom,mNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(ouw-3)? vlae&yfuGuf

(3^y)? ajruGuftrSwf(174)? tvsm; ay60_teH ay50? {&d,m(0.068){u&Sdaom

ESpf(60)*&efajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd wkduftdrf? ysOfaxmiftdrfrsm;tygt0ifrSm

&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmewGif trnf

aygufaeol OD;&ef«12^r&u(Ekdif)082235»rSm uG,fvGefoGm;NyD;jzpfí ¤if;\w&m;0ifZeD;

jzpfol a':jr0if;«12^r&u(Ekdif)062653»xHrS uREkfyfwkdY\trIonfu tNyD;tykdifvTJajymif;

0,f,lrnfjzpfygonf/

okdYjzpfygí txufygESpf(60)*&efajr? wkduftdrf? ysOfaxmiftdrfwkdYESihfywfoufí

uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; ckdifvkHonfhtaxmuf

txm;jzifh uREkfyfwkdYxH uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu txufygta&mif;

t0,fukd tNyD;wkdif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

nTefMum;csuft&-nTefMum;csuft&-nTefMum;csuft&-nTefMum;csuft&-nTefMum;csuft&-

OD;cifnGef Y(pOf-1701)? a':&D&Dwif(pOf-1995)OD;cifnGef Y(pOf-1701)? a':&D&Dwif(pOf-1995)OD;cifnGef Y(pOf-1701)? a':&D&Dwif(pOf-1995)OD;cifnGef Y(pOf-1701)? a':&D&Dwif(pOf-1995)OD;cifnGef Y(pOf-1701)? a':&D&Dwif(pOf-1995)

w&m;vGwfawmfa&SUaersm;w&m;vGwfawmfa&SUaersm;w&m;vGwfawmfa&SUaersm;w&m;vGwfawmfa&SUaersm;w&m;vGwfawmfa&SUaersm;

½k H;cef;(1)trSwf-55? wwd,xyf?½k H;cef;(1)trSwf-55? wwd,xyf?½k H;cef;(1)trSwf-55? wwd,xyf?½k H;cef;(1)trSwf-55? wwd,xyf?½k H;cef;(1)trSwf-55? wwd,xyf? ½kH;cef;(2) trSwf-(90)? vrf;(40)? ½kH;cef;(2) trSwf-(90)? vrf;(40)? ½kH;cef;(2) trSwf-(90)? vrf;(40)? ½kH;cef;(2) trSwf-(90)? vrf;(40)? ½kH;cef;(2) trSwf-(90)? vrf;(40)?

r[mAE¨Kvyef;NcHr[mAE¨Kvyef;NcHr[mAE¨Kvyef;NcHr[mAE¨Kvyef;NcHr[mAE¨Kvyef;NcHvvvvvrf;? ausmufwHwm;NrKdUe,frf;? ausmufwHwm;NrKdUe,frf;? ausmufwHwm;NrKdUe,frf;? ausmufwHwm;NrKdUe,frf;? ausmufwHwm;NrKdUe,f ausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdUausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdUausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdUausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdUausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdU

&efukefNrKdU&efukefNrKdU&efukefNrKdU&efukefNrKdU&efukefNrKdU

zkef;-371755? 09-5011571? 785011571? 5018345? 785018345?zkef;-371755? 09-5011571? 785011571? 5018345? 785018345?zkef;-371755? 09-5011571? 785011571? 5018345? 785018345?zkef;-371755? 09-5011571? 785011571? 5018345? 785018345?zkef;-371755? 09-5011571? 785011571? 5018345? 785018345?

6806123? 7868061236806123? 7868061236806123? 7868061236806123? 7868061236806123? 786806123

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimAkdvfwaxmifNrKdUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(9t,fvf)? ajruGufBuD;trSwf(158)?

ajruGufwnfae&mtrSwf(29)? 64vrf;? (3)&yfuGuf? AkdvfwaxmifNrKdUe,f? rpef;&if

trnfayguf ESpf(90)*&efajrtm; &efukefwkdif;w&m;½kH;\w&m;rBuD;rItrSwf-462^1996wGif

t,lcHw&m;NyKdifa':jrifhjrifhoef;u t,lcHw&m;vkdrsm;jzpfaom ijym;(c) armifwif;OD; yg

(8)OD;wkdYtay: tarGykHypönf;pDrHcefYcGJay;apvkdrI pGJqkdcJhjcif;tay: 30-7-2001&ufpGJyg csrSwf

onfh tNyD;owf'Du&Dukd auseyfrIr&Sdojzifh w&m;½kH;csKyfwGif w&m;ryxrt,lcHrItrSwf-

332^2001? w&m;½kH;csKyfwGif w&m;rt,lcHrItrSwf-31^2002jzifh t,lcHwufa&mufcJh&m

27-12-2002&ufwGif csrSwfonfhpD&ifcsufESihf'Du&DwGif OD;oef;wifusef&pfcJhonfhtarGykH

ypönf;jzpfaom trSwf(29)? 64vrf;? AkdvfwaxmifNrKdUe,f&Sd ajrESihftdrfwkdY\ ESpfykHwpfykHukd

t,lcHw&m;vkdwkdYtm; vufa&mufcGJa0ay;ap&ef? cGJa0jcif;rjyKEkdifygu a&mif;cscGJa0ay;&ef

jyifqifcsuftNyD;owf'Du&DcsrSwfvkdufonfh pD&ifcsuftrdefYESihf w&m;rZm&DrItrSwf-

196^2003wkdYwifjyí a':jrifhjrifhoef;«12^rbe(Ekdif)064368»u tarGqufcHykdifqkdif

aMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf

twGif; uefYuGufEkdifyg&efESihf uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxkH;vkyfenf;twkdif; qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

arG;ouú&mZftrSefESifUzciftrnfrSef

txu(2)vIdifNrKdUe,f? 'orwef;

(D)wGifwufa&mufaeaomrat;jr<u,f

\arG;ouú&mZftrSefrSm 27-3-2000ESihf

zciftrnfrSefrSm OD;rif;odef;jzpfygonf/

uefhuGufEkdifygonf&efukefwkdif;a'oBuD;? ausmufwef;NrKdU? ta&SUykdif;&yfuGuf? aiGaomif,H(2)vrf;?

trSwf(296)[kac:wGifaom ajrtus,ft0ef; tvsm; 45ay_teH ay50 &Sd ajruGufESihf

,if;ajruGufay:wGif aqmufvkyfxm;aomtdrf&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wkdYukd

pDrHcefYcGJa&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;atmifrsKd;0if;«12^uwe(Ekdif)080084»xHrS

uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&ef p&efaiGtcsKdUay;NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdygu

ykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;ESihf ,aeYrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxHokdY

vludk,fwkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufxufausmfvGefygu ta&mif;

t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm

tyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&

a':0if;aX;a':0if;aX;a':0if;aX;a':0if;aX;a':0if;aX; (LL.B) a':pE´m0if;(pOf-39739)a':pE´m0if;(pOf-39739)a':pE´m0if;(pOf-39739)a':pE´m0if;(pOf-39739)a':pE´m0if;(pOf-39739)

(pOf-28502)(pOf-28502)(pOf-28502)(pOf-28502)(pOf-28502)

txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;

trSwf(1095)? ca&vrf;? csrf;ajrhom,m? qifuef&yfuGuf? ausmufwef;NrKdU?trSwf(1095)? ca&vrf;? csrf;ajrhom,m? qifuef&yfuGuf? ausmufwef;NrKdU?trSwf(1095)? ca&vrf;? csrf;ajrhom,m? qifuef&yfuGuf? ausmufwef;NrKdU?trSwf(1095)? ca&vrf;? csrf;ajrhom,m? qifuef&yfuGuf? ausmufwef;NrKdU?trSwf(1095)? ca&vrf;? csrf;ajrhom,m? qifuef&yfuGuf? ausmufwef;NrKdU?

&efukefwkdif;a'oBuD;? qufoG,f&efzkef;-09-421031949? 09-799445071&efukefwkdif;a'oBuD;? qufoG,f&efzkef;-09-421031949? 09-799445071&efukefwkdif;a'oBuD;? qufoG,f&efzkef;-09-421031949? 09-799445071&efukefwkdif;a'oBuD;? qufoG,f&efzkef;-09-421031949? 09-799445071&efukefwkdif;a'oBuD;? qufoG,f&efzkef;-09-421031949? 09-799445071

uefx½kdufwmOD;atmifausmfpkd;«12^pce(Ekdif)023023»(yef;wkdifopfaqmufvkyfa&;)ESifUtrsm;odap&efaMunmjcif;

uREkfyf\rdwfaqGjzpfol r0if;a[rmEG,f«12^pce(Ekdif)063691»onf &efukefNrKdU?

ajrmufOuúvmyNrKdUe,f? (1)&yfuGuf? okrdwåm(19)vrf;? trSwf(750)&Sd ajruGufay:wGif

ajr&SifESihf uefx½kdufwmwkdY oabmwlaqmufvkyfaom (6xyf)uefx½kdufwkdufrS

uefx½kdufwm OD;atmifausmfpkd;&&Sdaomwkdufcef;rsm;teuf(4vTm-B)wkdufcef;tm; BuKdyGKdifh

pepfjzifh umvwefzkd;aiGusyf 15000000d -(usyfwpf&mhig;q,fodef;wdwd)jzifh rlv0,f,l

xm;ol a':at;at;0if;«12^pce(Ekdif)002572»xHrSwpfqifh0,f,l&ef oabmwlnDcJh

ygonf/ xkdYaemuf 5-6-2014&ufpGJyg ]]BuKdyGKdifhpepfjzifhwkdufcef;ta&mif;t0,foabmwl

pmcsKyf}} tm; OD;atmifausmfpkd;ESihf uREfkyf\trIonfwkdYESpfOD;oabmwlcsKyfqkdcJhNyD; p&efaiGusyf

1500000d -(usyfwpfq,fhig;odef;wdwd)tm; ay;acscJhygonf/ OD;atmifausmfpkd;ESihf

a':at;at;0if;wkdYu ,cifucsKyfqkdonfhpmcsKyfwGif trSwf(750)[k yg&SdNyD; uREkfyf\

rdwfaqGtm; a&mif;cs&efoabmwlnDcJhonfrSmvnf; trSwf(750)yifjzpfNyD; ,ckOD;atmif

ausmfpkd;ESihf uREkfyf\rdwfaqGwkdY csKyfqkdonfh 5-6-2014&ufpGJygpmcsKyfwGif OD;atmifausmfpkd;rS

trSwf(545)[kxnfhoGif;csKyfqkdcJhygonf/ aemufykdif;wGif tqkdygudpö&yftm; uREkfyf\rdwfaqGrS

od&SdonfhtcgwGif OD;atmifausmfpkd;xHokdY rSm;,Gif;onfhudpö&yftm; jyefvnfjyifqifay;&ef

oGm;a&mufawGUqkHn§dEIdif;aomfvnf; ¤if;rS tawGUrcHbJ enf;trsKd;rsKd;jzifh ,aeYwkdifa&Smifwdrf;

aeygaomaMumifh þaMumfjimygonfhaeYrS (7)&uftwGif; uREkfyfxHokdYjzpfap? uREkfyf\rdwfaqG

xHokdYjzpfap vma&mufajz&Sif;&efESihf vma&mufajz&Sif;jcif;r&Sdygu wnfqJw&m;Oya'

ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfyg

onf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;aZmfaZmf[efOD;aZmfaZmf[efOD;aZmfaZmf[efOD;aZmfaZmf[efOD;aZmfaZmf[ef a':tdtdukda':tdtdukda':tdtdukda':tdtdukda':tdtdukd

LL.B,D.B.L,D.I.L LL.B, C.B.L, D.I.L

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8540) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8584)

zkef;-09-43064490zkef;-09-43064490zkef;-09-43064490zkef;-09-43064490zkef;-09-43064490 zkef;-09-422205391 zkef;-09-422205391 zkef;-09-422205391 zkef;-09-422205391 zkef;-09-422205391

trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf?trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf?trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf?trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf?trSwf(62-6vTm)? atmifoajyvrf;? uRef;awm(tv,f)&yfuGuf?

prf;acsmif;NrK d Ue,fprf;acsmif;NrK d Ue,fprf;acsmif;NrK d Ue,fprf;acsmif;NrK d Ue,fprf;acsmif;NrK d Ue,f

ZGef 25? 2015

uGef'dkiSm;rnfausmufwHwm;NrdKUe,f? SAKURA

wm0gteD;? (25'_50')? 1 MBR, 2 BR,

(24)em&DvHkNcHKa&;? Fully Furniture?

EkdifiHjcm;om; oihfavsmfonf/

Ph:09-5134920

usef;rma&;0efBuD;Xmeukoa&;OD;pD;Xme? &efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme

tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;&efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd atmufygaqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; vkyfudkif&eftwGuf tdwfzGifhwif'grsm;

ac:,ltyfygonf/

pOfpOfpOfpOfpOf NrdKUe,fNrdKUe,fNrdKUe,fNrdKUe,fNrdKUe,f aqmif&Gufrnfhvkyfief;aqmif&Gufrnfhvkyfief;aqmif&Gufrnfhvkyfief;aqmif&Gufrnfhvkyfief;aqmif&Gufrnfhvkyfief;

1/ &efukefwdkif;a'oBuD;? 'vNrdKUe,f (u) &cdkifacsmif wdkufe,faq;½HkESifh 0efxrf;tdrf&mjyKjyifjcif;

(c ) 'vjynfolYaq;½Hka&SUrsufESmpm tkwfNcHpnf;½dk;um&Hjcif;

2/ &efukefwkdif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf (u) av;a'gifhuefwdkufe,faq;½HkwGif RCC0efxrf;tdrf&maqmufvkyfjcif;

(awmifydkif;)NrdKUe,f (c ) av;a'gifhuefwdkufe,faq;½HkwGif NcHpnf;½dk;um&Hjcif;

(* ) av;a'gifhuefwdkufe,faq;½HkwGif aq;pwdkaqmufvkyfjcif;

(C) '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? jynfolYaq;½HkwGif aq;pwdkwdk;cJsUaqmufvkyfjcif;

3/ &efukefwdkif;a'oBuD;? a&TjynfomNrdKUe,f? (25)ckwifqHh jynfolYaq;½HkwGif

a&TjynfomNrdKUe,f 0efxrf;tdrf&m aqmufvkyfjcif;

(u) (2)cef;wGJq&m0eftdrf

(c ) (3)cef;wGJ0efxrf;aetdrf (2)vHk;

(* ) (4)cef;wGJolemjyKaetdrf

(C) (4)cef;wGJ0efxrf;aetdrf

wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 26-6-2015&uf

wif'gwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf? tcsdef - 16-7-2015&uf ? nae 4em&D

wif'gwifoGif;&rnfhae&m - &efukefjynfolYaq;½HkBuD;? vomNrdKUe,f

wif'gzGifhrnfh&uf - 20-7-2015&uf? rGef;vGJ 2;00em&D

&efukefjynfolYaq;½HkBuD;pnf;a0;cef;r

wif'gwifoGif;&mwGif oufqdkif&mae&modk Y uGif;qif;oGm;a&muf wkdif;xGmwGufcsufaMumif; oufqdkif&m NrdKUe,fwif'gwifoGif;&mwGif oufqdkif&mae&modk Y uGif;qif;oGm;a&muf wkdif;xGmwGufcsufaMumif; oufqdkif&m NrdKUe,fwif'gwifoGif;&mwGif oufqdkif&mae&modk Y uGif;qif;oGm;a&muf wkdif;xGmwGufcsufaMumif; oufqdkif&m NrdKUe,fwif'gwifoGif;&mwGif oufqdkif&mae&modk Y uGif;qif;oGm;a&muf wkdif;xGmwGufcsufaMumif; oufqdkif&m NrdKUe,fwif'gwifoGif;&mwGif oufqdkif&mae&modk Y uGif;qif;oGm;a&muf wkdif;xGmwGufcsufaMumif; oufqdkif&m NrdKUe,f

ukoa&;OD;pD;XmerSL;\ axmufcHcsuf yl;wGJwifjy&rnf/ukoa&;OD;pD;XmerSL;\ axmufcHcsuf yl;wGJwifjy&rnf/ukoa&;OD;pD;XmerSL;\ axmufcHcsuf yl;wGJwifjy&rnf/ukoa&;OD;pD;XmerSL;\ axmufcHcsuf yl;wGJwifjy&rnf/ukoa&;OD;pD;XmerSL;\ axmufcHcsuf yl;wGJwifjy&rnf/ tao;pdwfod&Sdvdkygu &efukefwdkif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;

trSwf 09-30363677? 09-30363699 odkY ½Hk;csdeftwGif; ar;jref;pHkprf;Ekdifygonf/ &efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme&efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme&efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme&efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme&efukefwdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimtif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-

NrdKUopf(u)? ajruGuftrSwf-625^c?ajruGuf

wnfae&mtrSwf-625^c? u-7 vrf;? tif;

pdefNrdKUe,f? (OD;vSpdef)trnfayguf ESpf(60)

*&efajrtm; trnfayguf OD;vSpdef«12^tpe

(Edkif)157459» (zcif) 13-11-1998(uG,f

vGef)? a':trDem «12^tpe(Ekdif)157460»

(rdcif) 17-9-1999 (uG,fvGef)ojzifh a':rdk;

rdk;at;«12^tpe(Edkif)002198»rS wpfOD;

wnf;aomorD;awmfpyfaMumif; w&m;½Hk;

usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdefvTm? oef;

acgifpm&if;? aoqHk;rIvufrSwf? *&efrl&if;wdkY

wifjyí ydkifqdkifaMumif; ajryHkul;avQmufxm;

vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;

rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;

ESifhuefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif;

qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;

today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

vkyfief;trSwfwHqdyf owday;aMunmcsuf&efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ql;avbk&m;vrf;? trSwf-136^2-

vTmwGif zGifhvSpfxm;aom GOLDEN WING MYANMAR COMPANY LIMITED

\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; today;aMunmtyfygonf/

GOLDEN WING MYANMAR COMPANY LIMITED \ Golden WING

MYANMAR vkyfief;trSwfwHqdyf trnftrSwftom;udk rdrdukrÜPD\ rlydkiftjzpf

okH;pGJvsuf&SdaMumif; &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf; rSwfykHwif½kH;awmf\ rSwfykHwiftrSwf

(6861^15)jzifh rSwfykHwifoGif;cJhNyD;vnf;jzpfygonf/

rSwfyk HwiftrSwf-6861^2015rSwfyk HwiftrSwf-6861^2015rSwfyk HwiftrSwf-6861^2015rSwfyk HwiftrSwf-6861^2015rSwfyk HwiftrSwf-6861^2015

GOLDEN WING MYANMAR COMPANY LIMITED \ rlydkif&&Sdxm;onfh

vkyfief;trSwfwHqdyf trnftrSwftom;jzifh ' Travel & Tour ' vkyfief;trsKd;rsKd;ESifh

0efaqmifrIvkyfief;trsKd;rsKd;wdkYudk &efukefNrdKUESifh jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif

ukrÜPD½kH;rsm;zGifhvSpfí vkyfudkifvsuf&Sdygonf/ tqdkygwHqdyftrnftrSwftom;udk

ta&miftrsKd;rsKd;? t&G,ftpm;trsKd;rsKd;? 'DZdkif;trsKd;rsKd;wdkYudkvnf; vdktyfaomae&mwGif

jyKvkyfí? uyfESdyfí tom;wHqdyfjyKvkyfokH;pGJvsuf&Sdygonf/

tqdkygvkyfief;trSwfwHqdyfESifh trnftrSwftom;udk wdkuf½dkufjzpfap? wpfpdwf

wpfa'oudkjzpfap? oG,f0dkufíjzpfap? ykHwlykHrSm;? xifa,mifxifrSm;? qifwl,dk;rSm;jzpfap?

rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ wkyjyKvkyfokH;pGJjcif; rjyKvkyfMu&efESifh wkyjyKvkyfoHk;pGJonfh

rnfoludkrqdk ukrÜPD\vkyfief;tusKd;pD;yGm; xdcdkufepfemqkH;½IH;rI twdkif;twmt&

avsmfaMu;aiGrsm; ay;aqmif&rnfhtjyif wnfqJOya'rsm;ESifhtnD w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpf

aMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':{u&D a':{u&D a':{u&D a':{u&D a':{u&D (((((LL.B) a':cifrdk;a&T (r[mOya'bGJU)a':cifrdk;a&T (r[mOya'bGJU)a':cifrdk;a&T (r[mOya'bGJU)a':cifrdk;a&T (r[mOya'bGJU)a':cifrdk;a&T (r[mOya'bGJU)

txufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^AB ? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ? 36-vrf;wdk? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457

OD;yefESifUw&m;vTwfawmfa&SY ae &efukefOD;odef;xGef;\rSwfykHwifajrta&mif;t0,fpmcsKyfjyKvkyfay;&efaMunmjcif;tay: jyefvnfajz&Sif;aMunmjcif;&efukefNrdKUae OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif? a':rlrlatmifwdkU\ vTJtyfnTefMum;

csuft& today;jyefMum;tyfygonf/

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? 16 &yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf

14(u)? ajruGuftrSwf-1^c? {&d,m-8^319 {u &Sd OD;vSatmif? a':usifqdkif

trnfaygufydkifqdkifaom ajruGufudk w&m;0if tarGqufcHaom om;orD;rsm;

jzpfMuonfh OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif? a':rlrlatmifwdkY w&m;0if qufcHydkifqdkifNyD;

21-7-1998 &ufjzifh OD;yefu aiGusyf600000d - usyfajcmufodef;ay;í ajrudk

vufa&muf0,f,laexdkifcJhaMumif; aMunmcJhygonf/

xdkajruGufwGif usL;ausmfaqmufvkyfxm;aom &wemaps;? [dE´Lbk&m;

ausmif;rsm;&Sdaeygvsuf {&d,m(8^319){uajruGufudk OD;yefu 0,f,lonf

[k rrSefruefaMunmjcif;jzpfí jyefvnf½kyfodrf;&ef owday; odaptyf

ygonf/

2009 ckESpf? Zlvdkifv 11 &ufaeYpGJyg today;taMumif;Mum;pmjzifh

taqmufttkHaqmufvkyfjcif;? tMuD;pm;jyifqifjcif;rsm; rjyKvkyf&ef tod

ay;cJhaomfvnf; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDcGifhjyKcsufr&SdbJ vlBuD;

rif;u aqmif&GufcJhygonf/

vlBuD;rif;\ w&m;vTwfawmfa&SUae OD;Munfu 2009 ckESpf Zlvdkifv

(21)&uf aeYpGJjzifh jyefvnfjyefMum;jcif;taMumif;Mum;pmü OD;yeftaejzifh

uREkfyf\trIonfrsm;udk vma&mufaqG;aEG;rnfr[kwfaMumif; jyefMum;cJhojzifh

vlBuD;rif;wdkY\ ajrta&mif;t0,fpmcsKyfudk rSwfykHwifpmcsKyfcsKyfqdkay;&ef

w&m;0if today;aMunmjcif;tm; vufcHaqmif&Gufay;rnfr[kwfaMumif;

jyefvnftoday; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm;vTJtyfnTefMum;olrsm; vTJtyfnTefMum;csuf vTJtyfnTefMum;csuf vTJtyfnTefMum;csuf vTJtyfnTefMum;csuf vTJtyfnTefMum;csuf

OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif?OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif?OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif?OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif?OD;aiGpdk;? OD;0if;atmif? OD;atmifEdkifrdk; OD;atmifEdkifrdk; OD;atmifEdkifrdk; OD;atmifEdkifrdk; OD;atmifEdkifrdk; a':arNzdK;cifa':arNzdK;cifa':arNzdK;cifa':arNzdK;cifa':arNzdK;cif

a':rlrlatmifa':rlrlatmifa':rlrlatmifa':rlrlatmifa':rlrlatmif B.A(Law), L.L.B L.L.M

w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUae

(pOf-3128)(pOf-3128)(pOf-3128)(pOf-3128)(pOf-3128)

tcef;103? (tcef;103? (tcef;103? (tcef;103? (tcef;103? (K)wdkuf 10^12? (35)vrf;?)wdkuf 10^12? (35)vrf;?)wdkuf 10^12? (35)vrf;?)wdkuf 10^12? (35)vrf;?)wdkuf 10^12? (35)vrf;?

ausmufwHwm;NrdKUe,f/ausmufwHwm;NrdKUe,f/ausmufwHwm;NrdKUe,f/ausmufwHwm;NrdKUe,f/ausmufwHwm;NrdKUe,f/

trnfajymif;rtlyifNrdKU? trSwf(1) tajccHynm

txufwef;ausmif; t|rwef;(B)rS

roD&dcif(tz) OD;ausmfZH0if;tm; roD&d

cifcif[k ajymif;vJac:qdkyg&ef/

roD&dcifcifroD&dcifcifroD&dcifcifroD&dcifcifroD&dcifcif

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4) &yfuGuf? tuGuftrSwf(Z-4)? OD;ydkif

trSwf(104)? 61_62 vrf;Mum;? pdefyef;ESifh atmifr*Fvmvrf;Mum;&Sd a':odef;odef;

trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuftm; OD;xGef;rif;vGif«9^rer(Edkif)000461»rS

NrdKUuGufopfae&mcsxm;a&; aiG&ajypm? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf

a&;rSL;½kH;axmufcHcsufrsm; wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifh

jyKyg&ef *&efopf? trnfajymif;? trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&efESifh b@ma&;XmewGif ajrzdk;?

vrf;zdk;ay;oGif;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuf

txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGuf

Edkifygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDD DD D

ajruGufa&mif;rnfw^'*kH (152) ay(40_60) (ygrpf) 95 odef;

w^'*kH(153) ay(40_60) (*&ef) 95odef;

w^'*kH(145) ay(40_60) (ygrpf) 165odef;

w^'*kH (53) ay(20_60) (*&ef) 175 odef;

zkef;-09- 5134630? 09- 31559755

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnfok0PÖvrf;qkHwdkufcef;? oHokrm

vrf;ray:? 3 cef;wGJteufrS

axmifhcef;wpfcef;/

zkef;-09-425019738?09zkef;-09-425019738?09zkef;-09-425019738?09zkef;-09-425019738?09zkef;-09-425019738?09-----420125420125420125420125420125111114141414141

uefhuGufEdkifaMumif;ESifh trsm;odap&ef aMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? awmif;ydkif;c½dkif? oefvsifNrdKUe,f? NrdKUopftaemuf&yfuGuf?

tuGuftrSwf(19)? Z&pfprf;ajrmufuGuf? OD;ydkiftrSwf(37)? ajruGuftrSwf(48-u)?

{&d,m(0.045) {u&Sd *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd trSwf(15)? r*Fvmvrf;?

NrdKUopftaemuf&yfuGuf? oefvsifNrdKUe,f[k ac:wGifaom (2) xyfwdkuf taqmufttHk

tygt0if tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vkH;udk trnfayguf ydkifqdkifol OD;apmvIdif

«12^r*w(Edkif)071591» xHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqGrsm;u tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG

ay;acsNyD; jzpfygonf/ xdkuJhodkY ta&mif;t0,fjyKjcif;ESifh ywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol

rnfolrqdk uefYuGufvdkygu þaMumfjimygonfh aeYrSpí (7) &uftwGif;cdkifvkHaom

pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh uREkfyfxH uefYuGufEdkifygaMumif; aMunmtyf

ygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;vdar®OD;vdar®OD;vdar®OD;vdar®OD;vdar®mf mf mf mf mf (LL.B) OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210)OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210)OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210)OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210)OD;rsKd;ol&atmif(pOf-42210) OD;a0,HOD;(pOf-42227)OD;a0,HOD;(pOf-42227)OD;a0,HOD;(pOf-42227)OD;a0,HOD;(pOf-42227)OD;a0,HOD;(pOf-42227)

(pOf- 4314)(pOf- 4314)(pOf- 4314)(pOf- 4314)(pOf- 4314) txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm; txufwef;a&SUaersm;

w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(46^yxyf)? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU/&efukefNrdKU/&efukefNrdKU/&efukefNrdKU/&efukefNrdKU/

zkef;-373499? 09-8630704? 09-261202611zkef;-373499? 09-8630704? 09-261202611zkef;-373499? 09-8630704? 09-261202611zkef;-373499? 09-8630704? 09-261202611zkef;-373499? 09-8630704? 09-261202611

ZGef 25? 2015

arG;ouú&mZftrSef&efukefwkdif;a'oBuD;? oHk;cGNrdKU? (4)

&yfuGufae OD;vSxGef;\om; armifatmif

qef;OD;«12^oce(Ed kif)129443»\

arG;ouú&mZftrSefrSm 14-1-2001

jzpfygaMumif;/

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimpmvIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf our(17)? ajruGuftrSwf(935^u)?

ajruGufwnfae&mtrSwf 935^u? AdkvfawZvrf;? (20) &yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f?

OD;armifarmifodef;trnfayguf ygrpfajrtm; ygrpftrnfayguf OD;armifarmifodef;xHrS

t&yfuwdta&mif;pmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqkdifcJhol OD;rGef,kHk «12^vrw(Edkif)016216»rS

ygrpfwGif "mwfyHk? a&TUajymif;rnfholrsm;\ &mZ0iftusOf;csKyf pm&GufwdkYudk wifjyí tdrf&m

aqmufvkyfaexdkifcGifhESifh ajrae&mcsxm;ay;cH&olrsm;\ rSDcdkolrsm;pm&if;pm&Guf wifjyEdkif

jcif;r&SdbJ ygrpfrpHkjzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu

vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf

ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;

&yfuGuftrSwf(11)? ajruGuftrSwf (735)?

ajruGufwnfae&mtrSwf-735? 11&yfuGuf?

'*HkNrdKUopfta&SUydkif;NrdKUe,f? OD;jrifh&SdPf«12^

Awx(Edkif)015000»trnfaygufESpf(60)

*&efajrtm; trnfayguf OD;jrifh&SdPf

uG,fvGefojzifh a':rdrd&D«12^Awx(Edkif)

015001»rS w&m;0if wpfOD;wnf;aomZeD;

awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmESifhcifyGef;

aopm&if;wifjyí tarGqufcHydkifqdkif

aMumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHk

ul;avQmufxm;vm&mcdkifvHkaomtaxmuf

txm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifyg

aMumif;ESifhowfrSwf&uftwGif; uefYuGuf

olr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD

qufvu faqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

today;aMumfjimtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim'vNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

(2)? ajruGuftrSwf(631^u)? ajruGuf

wnfae&mtrSwf 631^u? q&mpH(4)

vrf; taemuf? 'vNrdKUe,f? OD;ausmf&Sdef

trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf

OD;ausmf&SdefxHrS(12-11-1994)&ufpGJyg

ta&mif;t0,f t&yfuwdpmcsKyft&

0,f,lol OD;armifcspf«12^vrw(Ekdif)

021602»u ajrcsygrpfrl&if;aysmufqHk;

aMumif; 6-2-2015&ufpGJyg usrf;usdefvTm?

&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &Jpcef;axmufcH

pmwdkYudkwifjyí *&efopfavQmufxm;

vm&mcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;

jzifh(7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg&efESifh

uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;

twdkif;qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf

ygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf our(17)? ajruGuftrSwf(935^c)? ajruGufwnfae&mtrSwf

935^c? AdkvfawZvrf;? (20) &yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f? OD;nGefYwif trnfayguf ygrpfajrtm; ygrpftrnfayguf

OD;nGefYwifxHrS t&yfuwdta&mif;pmcsKyfjzifh 0,f,lydkifqkdifcJhol OD;rGef,kH «12^vrw(Edkif)016216»rS ygrpfwGif "mwfyHk?

a&TUajymif;rnfholrsm;\ &mZ0iftusOf;csKyfpm&GufwdkYudk wifjyí tdrf&maqmufvkyfaexdkifcGifhESifh ajrae&mcsxm;

ay;cH&olrsm;\ rSDcdkolrsm;pm&if;pm&Guf wifjyEdkifjcif;r&SdbJ ygrpfrpHkjzifh ESpff(60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)avQmufxm;vm&m

w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;

twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm

rl;,pf uif;qif tvSqif

ZGef 25? 2015

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf([-1)? OD;ykdiftrSwf(55)?

(73_74)vrf;? usefppfom;vrf;ESifhysLapmxD;vrf;Mum;&Sd a':rmat;trnfjzifh csxm;ay;aom

ajruGuftm;OD;wifaZmfxGef;«5^pue(Ekdif)176136»rS ajrcsxm;pvpf? ajzzkd;? vrf;zkd;aiG&ajy

pmrsm;aysmufqkH;aMumif; &Jpcef;ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsuf? NrdKUe,ftaxGaxG

tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsuf? w&m;½kH;usrf;usdefcsufrsm;wifjyí tcGefay;aqmif&eftwGuf ajrykH?

ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh*&efopf? trnfajymif;trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;

vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;

½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(ii-3)? OD;ykdiftrSwf(19-c)?

(57_58)Mum;? taemf&xm_bk&ifhaemifvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol a':oef;EJGU

xHrS rSwfykHwiftay;pmcsKyftrSwf(2646^2014)jzifh ay;urf;jcif;ukd vufcHolOD;rkd;ckdifOD;«9^

uyw(Ekdif)263558»rS trIwGJtrSwf-2364^2014-2015jzifh cGJ^ajymif;avQmufxm;cJh&m*&ef

ay:wGif]]*&efrl&if;aysmufqkH;onf[kavQmufxm;vmojzifh ½kH;vufcHrSul;,lxkwfay;jcif;jzpf

onf/ *&efrl&if;jyefvnfawGU&Sdygu ,ckxkwfay;aomrdwåLrSefonfysufjy,fonf}}[laom rifeD

rSwfcsufa&;om;jcif;tm; y,fzsufí om;a&pmtkyfxkwfay;yg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu

ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif;

uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpmrEÅav;NrdKU? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuGuf? tuGuftrSwf(00-10)? OD;ykdiftrSwf

(3-c)? 69vrf;ay:? une½kH;ajrmufbuf&Sd tpkd;&trnfaygufajruGufjzpfNyD; OD;ndKav;trnf

jzifhcsxm;ay;aom ajruGuftm; a':ESif;tdvGif«9^crp(Ekdif)056886»rS ajrcsxm;rdefY? tcGefay;

oGif;NyD;aiGoGif;ajypm? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½kH;axmufcHcsufrsm;ESifhtwl

trIwGJtrSwf-0688^2015-2016jzifh *&efopf? trnfajymif;avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdyg

u ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif;

uefYuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(10^ps)? &yfuGuftrSwf-34?

oHawmifvrf;? ajruGuftrSwf(175^c)? ay(20_60)? rlvtrnfayguf a':wifvS[k

ac:wGifaom ajruGufESifh ESpf(60)ajriSm;*&efpmcsKyftygt0if ajray:&Sd aetdrftaqmuf

ttkHtm; uREkfyf\aqGrsKd; OD;wifxGef;atmifrS 27-3-2011&ufpGJyg pmcsKyfjzifh tqifhqifh

0,f,lí taqmufttkHaqmufvkyfNyD; vuf&Sdaexkdifykdifqkdifvsuf&Sdygonf/

,cktcgwGif ¤if;ajr\ ESpf(60)ajriSm;*&efpmcsKyfESifhqufpyfpm&Gufpmwrf;rsm;rSm

OD;wifxGef;atmif\ZeD; a':cifolZm\vuf0,frS taMumif;wpfpkHwpf&mrod&bJ aysmuf

qkH;aeygonf/ okdYjzpfí a':cifolZmtygt0if wpfpkHwpfOD;\ vdrfvnfvSnfhjzm;

a&mif;0,f? aygifESH? iSm;&rf;? ay;urf;? vSL'gef;jcif;paom t½Iyft&Sif;rsm; jzpfay:vmygu

uREkfyf\aqGrsKd; OD;wifxGef;atmifrS wm0ef,lrnfr[kwfbJ Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif

&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;0if;jrif harmfOD;0if;jrif harmfOD;0if;jrif harmfOD;0if;jrif harmfOD;0if;jrif harmf

LL.B

txufwef;a&SUae(pOf-17417)txufwef;a&SUae(pOf-17417)txufwef;a&SUae(pOf-17417)txufwef;a&SUae(pOf-17417)txufwef;a&SUae(pOf-17417)

trSwf(128)? &efajy(9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/trSwf(128)? &efajy(9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/trSwf(128)? &efajy(9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/trSwf(128)? &efajy(9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/trSwf(128)? &efajy(9)vrf;? 3^&efajy&yfuGuf? omauwNrdKUe,f/

zkef;-09-73115236zkef;-09-73115236zkef;-09-73115236zkef;-09-73115236zkef;-09-73115236

(1)ESpfjynfUvGrf;qGwftrQa0jcif;OD;aZmfaZmfrif;touf(43)ESpf(49)vrf;? ppfawG(49)vrf;? ppfawG(49)vrf;? ppfawG(49)vrf;? ppfawG(49)vrf;? ppfawG

(refae*sif;'g½kdufwm? (refae*sif;'g½kdufwm? (refae*sif;'g½kdufwm? (refae*sif;'g½kdufwm? (refae*sif;'g½kdufwm? COMRADE Co.,)))))

wpfOD;wnf;aomom;BuD; aZmf uG,fvGefcJhonfrSm

25-6-2015&ufwGif wpfESpfjynfhcJhygNyD/ om;BuD; aZmf

twGuf ygyg-ararwkd Y jyKvkyfaom ukok dvf'ge

aumif;rIjyKorQukd trQay;ygw,f/ aumif;&mok*wd

bkHrSom"k ac:ygom;&,f/

ygyg-arar-OD;jrodrf;-a':vSjrodrf;ygyg-arar-OD;jrodrf;-a':vSjrodrf;ygyg-arar-OD;jrodrf;-a':vSjrodrf;ygyg-arar-OD;jrodrf;-a':vSjrodrf;ygyg-arar-OD;jrodrf;-a':vSjrodrf;

nDrav;-a':jracsmOr®m-OD;atmifvif;nDrav;-a':jracsmOr®m-OD;atmifvif;nDrav;-a':jracsmOr®m-OD;atmifvif;nDrav;-a':jracsmOr®m-OD;atmifvif;nDrav;-a':jracsmOr®m-OD;atmifvif;

]r*FvmawmifnGef hNrdKYe,f? pufqef;&yfuGuf? txufykZGefawmifvrf;rBuD;? trSwf(321)? wwd,xyf(acgif;&if;cef;)ac: (4-A)tcef;ESifUpyfvsOf;í a':oDwmpef;ESifU trsm;odap&ef aMunmcsuf}

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? pufqef;&yfuGuf? txufykZGefawmifvrf;

rBuD;? trSwf(321)? (5-A)ae a':jrifhjrifhpkd;«12^ouw(Ekdif)008284»ukdifaqmifol\

vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; today;aMunmtyfygonf/

a':oDwmpef;\ txufwef;a&SUae a':Nidrf;Nidrf;\ 2015ckESpf? ZGefv(3)&ufaeYpGJyg

aMu;rkHowif;pm? pmrsufESm(30)ygaMunmcsufrsm;rSm rSefuefrIr&Sdyg/ OD;[efpdefonf OD;xdef

(uG,fvGef)ESifha':odef;&ifwkdYrS arG;zGm;aomom;t&if;r[kwfyg/ OD;xdef(uG,fvGef)ESifh

a':odef;&ifonfvnf; i,fvif? i,fr,m;r[kwfyg/ OD;xdefonf a':odef;&if\ 'kwd,

tdrfaxmifjzpfNyD; OD;[efpdefonf a':odef;&if\ yxrtdrfaxmifOD;usif0SufESifh arG;zGm;cJh

aomom;jzpfygonf/ txufykZGefawmifvrf;rBuD;? trSwf(321)? ajruGufESifhtdrf? jcH?

ajronf a':odef;&ifESifhtdrfaxmifrjyKcifuwnf;u OD;xdefykdifqkdifcJhaom tdrf? jcH? ajr

jzpfNyD; a':odef;&ifu OD;xdefuG,fvGefNyD;rS *&efwGif trnfajymif;cJhjcif;omjzpfygonf/

txufacgif;pOfyg wkdufcef;tm; a':odef;&ifonf rnfolYtm;rQ BudKyGdKifhpepfjzifhvnf;aumif;?

vufiif;aiGacspepfjzifhvnf;aumif; a&mif;cscJhjcif;r&Sdyg/ a&mif;cscJhaMumif; owif;pmwGif

uefYuGuf&ef &Sd r&SdaMumfjimrIrsKd;uJhokdYaom yGifhvif;jrifomonfh rnfonfhaqmif&GufcsufrS

r&SdcJhonfhtjyif orD;jzpfol a':jrifhjrifhpkd; od&SdoabmwlcJhjcif;vnf;r&Sdyg/ a':odef;&ifonf

touf(96)ESpfausmf rSwfOmPfraumif;í vrf;ravQmufEkdifawmhaom oufBuD;&G,ftkd

vlrrmwpfOD;jzpfonfukd tcGifhta&;,laom rnfonfhjyKvkyfrIukdrQ a':jrifhjrifhpkd;taeESifh

todtrSwfjyKrnfr[kwfyg/ a':odef;&ifonf txufyg wkdufcef;ukd a':oDwmpef;tm;

a&mif;cscJhjcif;r&SdcJhí a':oDwmpef;taeESifh ykdifa&;ykdifcGifh qkdifa&;qkdifcGifh wpfpkHwpf&mr&Sd

yg/ OD;[efpdef\ yxrZeD;rSm a':ndK(c)a':cifndKjzpfNyD; orD;wpfOD;arG;zGm;cJhygonf/

OD;[efpdef\ 'kwd,ZeD;rSm a':rrBuD;(c)rBuD;jzpfNyD; om;xGef;xGef;(c)OD;wifxG#f arG;zGm;cJhyg

onf/ OD;[efpdef\ wwd,ZeD;rSm a':pef;a&TjzpfNyD; om;orD;r&&SdcJhyg/ OD;[efpdef\ pwkw¬

ZeD;rSm a':oJOjzpfNyD; OD;odef;aZmf(uG,fvGef)? OD;jrifhoef;ausmf[laom om;(2)OD;ESifh

a':oDwmpef;? a':rmvmoef;[laom orD;(2)OD; arG;zGm;cJhygonf/ a':oDwmpef;onf

uG,fvGefol OD;[efpdef\ pwkw¬ZeD; a':oJOrS arG;zGm;cJhaom wwd,ajrmuforD;omjzpfNyD;

a':jrifhjrifhpkd;onf OD;xdef(uG,fvGef)ESifh a':odef;&ifwkdY\ orD;t&if;jzpfygonf/ xkdYaMumifh

a':oDwmpef;onf tarGrrDaom ajr;omjzpfygonf/ xkdYaMumifh txufacgif;pOfyg

wkdufcef;tm; a':oDwmpef;ykdifqkdifcGifhr&Sdí tjcm;rnfoltm;rQvnf; a&mif;cs aygifESH

ay;urf;^pGefYvTwf vSL'gef;^iSm;&rf;cGifhr&Sdygí jyKvkyfcJhvQifvnf;aumif;? a':jrifhjrifhpkd;\

*kPfodu©mxdyg;aponfh trsm;jynfoltxifrSm;? tjrifrSm;ap&ef aqmif&GufvQif

vnf;aumif; w&m;Oya't& ta&;,lawmhrnfjzpfaMumif; a':oDwmpef;ESifhtrsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;olvTJtyfñTefMum;olvTJtyfñTefMum;olvTJtyfñTefMum;olvTJtyfñTefMum;ol trIonf\vTJtyfñTefMum;csuft&-trIonf\vTJtyfñTefMum;csuft&-trIonf\vTJtyfñTefMum;csuft&-trIonf\vTJtyfñTefMum;csuft&-trIonf\vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':jrif h jrif hpk d;a':jrif h jrif hpk d;a':jrif h jrif hpk d;a':jrif h jrif hpk d;a':jrif h jrif hpk d; a&SUaeZvGefOD;vSaz(pOf-5894)a&SUaeZvGefOD;vSaz(pOf-5894)a&SUaeZvGefOD;vSaz(pOf-5894)a&SUaeZvGefOD;vSaz(pOf-5894)a&SUaeZvGefOD;vSaz(pOf-5894)

«12^ouw(Ekdif)008284»«12^ouw(Ekdif)008284»«12^ouw(Ekdif)008284»«12^ouw(Ekdif)008284»«12^ouw(Ekdif)008284» trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? 54vrf;?trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? 54vrf;?trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? 54vrf;?trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? 54vrf;?trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? 54vrf;?

(2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f/(2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f/(2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f/(2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f/(2)&yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f/

zkef;-200712? 09-5121667zkef;-200712? 09-5121667zkef;-200712? 09-5121667zkef;-200712? 09-5121667zkef;-200712? 09-5121667

usef;rma&;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme&efukefwkdif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme

aq;0g;ypönf;rsm; 0,f,l&ef tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? ukoa&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd NrdKUe,fjynfolUaq;½kH? wkdufe,f

aq;½kHrsm;twGuf jrefrm FDA todtrSwfjyKaq;0g;rsm;ukd 0,f,l&eftwGuf tdwfzGifhwif'g

rsm;ac:,ltyfygonf/

wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 29-6-2015&uf

wif'gwifoGif;&rnfhaemufqkH;&uf - 23-7-2015&uf nae 4em&D

wif'gwifoGif;&rnfhae&m - &efukefjynfolUaq;½kHBuD;? vomNrdKUe,f

wif'gzGifhrnfh&uf - 27-7-2015&uf rGef;vGJ 2em&D

&efukefjynfolUaq;½kHBuD;pnf;a0;cef;r/

tao;pdwfod&Sdvkdygu &efukefwkdif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;trSwf-tao;pdwfod&Sdvkdygu &efukefwkdif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;trSwf-tao;pdwfod&Sdvkdygu &efukefwkdif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;trSwf-tao;pdwfod&Sdvkdygu &efukefwkdif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;trSwf-tao;pdwfod&Sdvkdygu &efukefwkdif;a'oBuD; ukoa&;OD;pD;Xme w,fvDzkef;trSwf-

09-30363677? 09-30363699okd Y ½k H;csdeftwGif; ar;jref;pk Hprf;Ek difygonf/09-30363677? 09-30363699okd Y ½k H;csdeftwGif; ar;jref;pk Hprf;Ek difygonf/09-30363677? 09-30363699okd Y ½k H;csdeftwGif; ar;jref;pk Hprf;Ek difygonf/09-30363677? 09-30363699okd Y ½k H;csdeftwGif; ar;jref;pk Hprf;Ek difygonf/09-30363677? 09-30363699okd Y ½k H;csdeftwGif; ar;jref;pk Hprf;Ek difygonf/

trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefwkdif;a'oBuD;? wGHaw;NrdKUe,f? oajyukef;aus;&GmtkyfpkrS uG,fvGefol

OD;atmif&D\ v,f,majr (7){u(,cifodrf;,lcJhonfhajr)tm; jyefvnf&&SdEkdif&eftwGuf

OD;atmif&D\ om;orD;rsm;jzpfaom (1)OD;jrifhOD;«12^qcw(Ekdif)007206»? (2)OD;oef;OD;

«12^'ve(Ekdif)026781»? (3)OD;ausmfOD;«12^'ve(Ekdif)056922»? (4)OD;wifOD;«12^'ve

(Ekdif)012720»? (5)a':jrifhjrifh&D «12^'ve(Ekdif)039574»? (6)a':at;at;axG;«12^'ve

(Ekdif)039575»wkdYESifh (1)a':&D&DpH«7^yce(Ekdif)130569»? (2)OD;bkef;jynfh«12^wwe(Ekdif)

033061»wkdYonf 2013ckESpf rwfv 15&ufwGif &efukefNrdKUü csKyfqkdcJhaom oabmwl

uwdpmcsKyftm;vnf;aumif;? 2013ckESpf? rwfv 15&ufwGif Advocate ESifh Notary

Public OD;at;armifxHwGif vTJtyfcJhMuaom txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtm;vnf;aumif;?

19-6-2015&ufrSpí oabmwluwdpmcsKyftm;zsufodrf;í ukd,fpm;vS,fvTJpmtm;

jyefvnf½kyfodrf;ygonf/ OD;oef;OD;«12^'ve(Ek dif)026781»OD;oef;OD;«12^'ve(Ek dif)026781»OD;oef;OD;«12^'ve(Ek dif)026781»OD;oef;OD;«12^'ve(Ek dif)026781»OD;oef;OD;«12^'ve(Ek dif)026781»

"r®apwDvrf;? usefppfom;&yfuGuf? 'vNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/"r®apwDvrf;? usefppfom;&yfuGuf? 'vNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/"r®apwDvrf;? usefppfom;&yfuGuf? 'vNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/"r®apwDvrf;? usefppfom;&yfuGuf? 'vNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/"r®apwDvrf;? usefppfom;&yfuGuf? 'vNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/

ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom;ukd

rdrdwpfOD;wnf; rlykdifjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmjcif;&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? usDawmfvrf;? trSwf(23)ae OD;NzdK;rif;vIdif\ vTJtyf

ñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; today;aMunmtyfygonf/

uREkfyf\ rdwfaqGjzpfolonf Sparkle Star Ladies Bautique ukeftrSwfwHqdyf

trnf trSwftom;ukd rdrdwpfOD;wnf;rlykdiftjzpf okH;pGJvsuf&SdaMumif; &efukefNrdKU pmcsKyf

pmwrf;rSwfykHwif½kH;awmf\ rSwfykHwiftrSwf(6862^15)jzifh rSwfykHwifoGif;cJhNyD;vnf;

jzpfygonf/

rSwfyk HwiftrSwf-6862^2015rSwfyk HwiftrSwf-6862^2015rSwfyk HwiftrSwf-6862^2015rSwfyk HwiftrSwf-6862^2015rSwfyk HwiftrSwf-6862^2015

uREkfyf\ rdwfaqGjzpfolrS wpfOD;wnf;rlykdif&&Sdxm;onfh tqkdygukeftrSwfwHqdyf

ESifh trnftrSwftom;jzifh ]]txnfvdyftrsKd;rsKd;}} wkdYukd xkwfvkyfjzefYcsda&mif;csvsuf&Sd

ygonf/ tqkdygypönf;rsm; xnfhoGif;tokH;jyKvsuf&Sdaom bl;ao;? bl;BuD;? bl;vwf?

yvwfpwpftdwf? puúL&Guf? puúLbl;? uw¬Lbl;? yvwfpwpfbl;? ygq,fxkyfrsm;ESifh

xnfhoGif;xkyfykd;ypönf;wkdYwGif tqkdygukeftrSwfwHqdyfukd ta&miftrsKd;rsKd;? 'DZkdif;trsKd;rsKd;

t&G,ftpm;trsKd;rsKd;? umvmtrsKd;rsKd;wkdYukdvnf; jyKvkyfNyD;vQif zdESdyfí? uyfESdyfí? ½kdufESdyf

í? tom;wHqdyfjyKvkyfí &efukefNrdKUESifh jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHwpf0ef;wGif

vufvD vufum;xkwfvkyf jzefYcsda&mif;csvsuf&Sdygonf/

tqkdyg ukeftrSwfwHqdyfESifh trnftrSwftom;ukd wkduf½kdufjzpfap? wpfpdwfwpf

a'oukdjzpfap? oG,f0kdufíjzpfap? ykHwlykHrSm;? xifa,mifxifrSm;? qifwl,kd;rSm;jzpfap? rnfol

wpfOD;wpfa,mufurQ wkyjyKvkyfokH;pGJjcif;? xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csjcif; rjyKvkyfMu&efESifh

wkyjyKvkyfokH;pGJonfh rnfolukdrqkd uREkfyfrdwfaqG\ vkyfief;tusKd;pD;yGm; xdckdufepfemqkH;½IH;rI

twkdif;twmt& avsmfaMu;aiGrsm; ay;aqmif&rnfhtjyif wnfqJOya'rsm;ESifhtnD

w&m;pGJqkdoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':{u&D(a':{u&D(a':{u&D(a':{u&D(a':{u&D(LL.B))))) a':cifrkd;a&T(r[mOya'bGJU)a':cifrkd;a&T(r[mOya'bGJU)a':cifrkd;a&T(r[mOya'bGJU)a':cifrkd;a&T(r[mOya'bGJU)a':cifrkd;a&T(r[mOya'bGJU)

txufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^trSwf-103^AB? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? 36vrf;wkd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-5094457zkef;-09-5094457zkef;-09-5094457zkef;-09-5094457zkef;-09-5094457