zurab kiknaZis publikaciebis bibliografiuli saZiebeli ... · 6 vaJas mTa da bari // qarT. Eena da lit-ra skolaSi. _ 1980. _ #3. _ gv. 35-49. В защиту этических норм

1

zurab kiknaZis publikaciebis bibliografiuli

saZiebeli

(1967-2008 ww.)

qronologiuri saZiebeli

2

1967

~raRac amaze Rrma, ufro meti”... // lit. saqarTvelo. _ 1967. _ 11 agv.

~fedoni” qarTulad // mnaTobi. _ 1967. _ #10. _ gv. 182-186. _ rec. wign.: platoni. fedoni. _ Tb., 1966. _ 138 gv.

Sesaxeb ~mziani Ramisa” // lit. saqarTvelo. _ 1967. _ 8 seqt. (#36).

1968

~ar Seamoklos qarTuli”... // ciskari. _ 1968. _ #11. _ gv. 85-99.

~ese ambavi sparsuli”... // ciskari. _ 1968. _ #5. _ gv. 107-112. – rec. wignze: andronikaSvili m. narkvevebi iranul-qarTuli enobrivi urTierTobidan. _ w.1. – Tb., 1966. – 634 gv.

1969

axali almanaxi ~cisartyela” // saymawvilo literaturis moambe. _ 1969. _ #2. _ gv. 190-194.

dionisesa da kronosis gamo ”vefxistyaosanSi” // ciskari. _ 1969. _

№11. _ gv. 119-122. _ gamoxm. d. qumsiSvilis statiaze ”vefxistyaosanSi” ”dionisis” da ”divnosis” sakiTxisaTvis” // mnaTobi. _ 1969. _ #8. _ gv. 158-169.

1972

sad cxovrobs mezRapre: [r. inaniSvili] // saymawvilo literaturis moambe. _ 1972. _ w. 7. _ gv. 31-35.

Нисан Бабаликашвили ~Еврейские надписи в Грузии”. (XVIII-XIX вв.). Изд. ~Мецниереба”, Тбилиси, 1971 // Мацне. Сер. языка и лит-ры. _ 1972. _ №4. _ С. 177-189. _ Рец. на книгу

1973

3

arwivi da sami skneli // macne. enisa da lit-is seria. _ 1973. _ #4. _ gv. 81-94.

aucilebeli komentari: [homerosis ~odiseas” qarTul Targmanze] / z. kiknaZe, T. Cxenkeli // axalgazrda komunisti. _ 1973. _ 19 apr. (#47). _ gv. 3

mudam sinaTlisken gamyivari Zaxili: niko samadaSvili. ~beTania” // gamarjveba. _ gori. _ 1973. _ 25 oqt. (#128).

ix. agreTve 1986 w.

Шумеро-картвельские языковые параллели // kavkasiur-axloaRmosavluri

krebuli = Кавказско-ближневосточный сборник. _ 1973. _ Т. 4: Вопросы древней истории. _ С. 61-72.

1975

agni // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 60.

adadi // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 78.

anu // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 501.

ardaSir 1 // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 558-559.

artaqserqse 1 // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 587.

artaqserqse II // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 587.

artaqserqse III // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 587.

arSakidebi // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 613.

asiriologia // qse. _ 1975. _ t. 1. _ gv. 633-634.

* * *

vefxistyaosnis ebrauli Targmani // macne. enisa da lit-is seria. _ 1975. _ #1. _ gv. 32-48.

1976

Suamdinaruli miTologia. _ Tb.: mecniereba, 1976. – 241 gv.

4

Sinaarsi: Sesavali; I. qveynis istoria da miTosi; II. samyaros

Sesaqme; III. dur-an-qi (“kavSiri cisa da miwisa”); IV. კაცობრიობა: კაცის შესაქმე. ცივილიზაცია; V. warRvna; damowmebuli literatura.

* * *

anTimoz iverieli: fragmentebi [kinoscenaridan] / e. axvlediani, z. kiknaZe, a. rexviaSvili // kino. _ 1976. _ #1. _ gv. 98-104.

1977

aqadi // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 35.

aqaduri ena // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 35.

aqemenidebi // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 36.

aqemenidebis saxelmwifo // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 36.

baali // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 116.

babari // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 117.

babilonur-asuruli literatura // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 122. _ statiaSi: babilonur-asuruli kultura.

babilonur-asuruli religia da miTologia // qse. _ 1977. _ t. 2. _ gv. 121-122. _ statiaSi: babilonur-asuruli kultura.

1978

gaumata // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 14.

gilgameSis eposi // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 154.

gudea // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 293.

dariosi 1 // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 385-386.

dariosi II // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 386.

dariosi III // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 386.

5

datisi // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 398.

deioqi // qse. _ 1978. _ t. 3. _ gv. 441.

* * *

SeniSvnebi herman heses broSuraze ~msoflio literaturis biblioTeka” // saunje. _ 1978. _ #2. _ gv. 222-239.

1979

[egvipturi] literatura // qse. _ 1979. _ t. 4. _ gv. 10-11. _ statiaSi: egvipte.

enlili // qse. _ 1979. _ t. 4. _ gv. 159.

Tamuzi // qse. _ 1979. _ t. 4. _ gv. 583.

Tesevsi // qse. _ 1979. _ t. 4. _ gv. 667.

TiamaTi // qse. _ 1979. _ t. 4. _ gv. 678.

Suamdinaruli miTologia. _ [me-2 Sevs. gamoc.]. _ Tb.: sabW. saqarTvelo, 1979. – 321 gv. _ rez. rus.

Sinaarsi: Sesavali; qveynis istoria da miTosi; samyaros Sesaqme; dur-an-qi (“kavSiri cisa da miwisa”); kacobrioba: kacis Sesaqme. civilizacia. Svidi afqali; inana da dumuzi: sakraluri qorwineba;

dumuzi; dumuzis sikvdili; warRvna; Резюме; damowmebuli literatura; saganTa saZiebeli.

* * *

sulxani da saba // qarT. ena da lit_ra skolaSi. _ 1979. _ #3. _ gv. 67-77.

1980

kadme // qse. _ 1980. _ t. 5. _ gv. 296.

qoguTei: alTauri eposi: [winasityvaoba] . – Tb., 1980. – gv. 5-14.

* * *

6

vaJas mTa da bari // qarT. Eena da lit-ra skolaSi. _ 1980. _ #3. _ gv. 35-49.

В защиту этических норм / З. Кикнадзе, Б. Ломинадзе, Ю. Гагошидзе // Заря Востока. _ 1980. _ 20 февр. (№43).

1982

andrezi // lit. saqarTvelo. _ 1982. _ 7 maisi. _ gv. 12.

Tamaris andrezuli xana // mnaTobi. _ 1982. _ #10. _ gv. 154-158.

mamaTa anderZi // lit. saqarTvelo. _ 1982. _ 24 seqt. _ gv. 13.

meti gulisyuri gvmarTebs // Tbilisis universiteti. _ 1982. _ 29 oqt. (#32). _ statiaSi: mzrunveli xeli xevsureTs.

uari – gaumarTlebel, mavne tradicias // Tbilisis universiteti. – 1982. – 15 dek. (#35/36). – gv. 2.

qarTlis moqcevis andrezuli variantebi // macne. enisa da lit-is seria. _ 1982. _ #1. _ gv. 62-70. _ rez. rus.

qarTuli sityvis moamage: filologi al. Rlonti / z. kiknaZe, r. enuqiSvili // axalgazrda komunisti. _ 1982. _ 5 agv.

~qebai qarTulisa enisai”: ~yoveli saidumlos” Sesaxeb // lit. saqarTvelo. _ 1982. _ 25 ivn. - gv.6. _ gamoxm. r. patariZis statiaze ~qebai qarTulisa enisai” // mnaTobi. _ 1981. _ #11. _ gv. 146-164.

1983

kronosi // qse. _ 1983. _ t. 6. _ gv. 41.

leto // qse. _ 1983. _ t. 6. _ gv. 202.

miTra // qse. _ 1983. _ t. 6. _ gv. 683.

* * *

avTandilis anderZi // lit. saqarTvelo. _ 1983. _ 16 seqt. _ gv. 13-14.

~akakis landi” // lit. saqarTvelo. _ 1983. _ 7 ianv. _ gv. 13.

7

~aucilebeli ganmartebis” ganmarteba // mnaTobi. _ 1983. _ #6. _ gv. 159-166. _ gamoxm. ap. canavas statiaze ~aucilebeli ganmarteba” // mnaTobi. _ 1983. _ #5. _ gv. 151-161.

bedi gmirisa // lit. saqarTvelo. _ 1983. _ 15 ivl. _ gv. 12.

1984

nergali // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 390.

ningirsu // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 438.

odisevsi // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 501-502.

oidiposi // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 506.

orakuli // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 552.

orgia // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 565.

oqros sawmisi // qse. _ 1984. _ t. 7. _ gv. 613.

Suamdinaruli miTologiis leqsikoni / g . wereTlis sax . aRmosavleTmcodneobis in-ti. _ Tb.: mecniereba, 1984. – 60 gv.

* * *

~aman aRaSena eklesia wilkanisa” / b. mWedliSvili, z. kiknaZe, T. mirzaSvili // axalgazrda komunisti. _ 1984. _ 4 Teb. (#15).

farnavazis sizmari // macne. enisa da lit-is seria. _ 1984. _ #1. _ gv. 112-120. _ rez. rus.

Жертва, жрец, охотник // kavkasiur-axloaRmosavluri krebuli =

Кавказско-ближневосточный сборник. _ 1984. _ Т. 7. _ С. 134-138.

1985

ramdenime sityva “oreulsa” da “marad qmarze” : [bolosityvaoba] // dostoevski T. oreuli; maradi qmari. – Tb., 1985. – gv. 278-286.

ix. agreTve TargmanebSi

8

qarTul miTologiur gadmocemaTa sistema. _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1985. – 343 gv.

* * *

~axalis” gagebisaTvis ~qebaiSi” // kritika. _ 1985. _ #1. _ gv. 141-150.

ras mogviTxrobs mirianis ~wigni”: (IV saukunis qarTlis sulieri cxovrebis ramdenime mxare) / z. kiknaZe, T. mirzaSvili // kritika. _ 1985. _ #6. _ gv. 59-103.

1986

mudam sinaTlisken gamyivani Zaxili: [niko samadaSvili] // poezia 1986. – Tb., 1986. _ gv. 68-71.

mualakebi // lit. saqarTvelo. _ 1986. _ 1 maisi (#18). _ gv. 6. _ rec. wignze : mualakebi. _ Tb., 1985. _ 128 gv.

[rene genoni] // lit. saqarTvelo. _ 1986. _ 14 noemb. (№46). _ gv. 14. _ statiaSi: rene genoni. tradicia da ~aracnobieri”.


wigni TuSeTis Zeglebze // lit. saqarTvelo. _ 1986. _ 20 ivn. _ gv. 14. _ rec. wignze: bardaveliZe v. aRmosavleT saqarTvelos mTianeTis tradiciuli sazogadoebrivi sakulto Zeglebi. _ t. 1. _ Tb., 1974. – 240 gv.

1987

Sumeruli ena // qse. _ 1987. _ t. 11. _ gv. 57.

Sumeruli literatura // qse. _ 1987. _ t. 11. _ gv. 57.

herakle // qse. _ 1987. _ t. 11. _ 626-627.

herode // qse. _ 1987. _ t. 11. _ gv. 631.

Бегела // Мифы народов мира. – М., 1987. – Т. 1. – С. 166.

Воби // Мифы народов мира. – М., 1987. – Т. 1. – С. 240.

Гаци и Гаими // Мифы народов мира. – М., 1987. – Т. 1. – С. 267.

Задени // Мифы народов мира. – М., 1987. – Т. 1. – С. 456.

9

„daviTianis“ Zveli dRe // akaki SaniZe – 100: saiubileo krebuli. – Tb., 1987. – gv. 285-293.

* * *

kulturis istoriis kvlevis meTodebisaTvis // kritika. _ 1987. _ #2. _ gv. 70-105. _ gamoxm. v. beriZis stat. ~kvlav adreqristianuli xanis qarTuli xuroTmoZRvrebis Sesaxeb” // mnaTobi. _ 1986. _ #7. _ gv. 134-156.

oriode sityva ~agresiuli diletantizmis” gamo / z. kiknaZe, T. mirzaSvili // lit. saqarTvelo. _ 1987. _ 18 seqt. _ gv. 6. _ gamoxm. v. beriZis ~werili redaqcias”-ze // lit. saqarTvelo. _ 1987. _ 6 ivl.

sakraluri toponimia // onomastika. _ 1987. _ t. 1. _ gv. 92-105. _ rez. rus.

SeniSvna // lit. saqarTvelo. – 1987. – 12 ivn. – gv.10; winsvla. – Terjola. – 1987. – 25 ivn.(#76). _ statiaSi: daviT kldiaSvilis memuarebidan [gr. robaqiZeze];

wigni xalxur ornamentze // lit. saqarTvelo. _ 1987. _ 13 marti. _ gv. 12. _ rec. wignze: surgulaZe i. qarTuli xalxuri ornamentis simbolika. _ Tb., 1993. _ 240 gv.

1988

Мацили // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 126.

Миндорт батони // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 151.

Мычпа // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 189-190.

Пиркуши // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 314.

Самдзимари // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 398.

Хвтисшвили // Мифы народов мира. – М., 1988. – Т. 2. – С. 586.

“samarTlis mefe” da misi kanonebi: [bolosityvaoba] // xamurabis kanonebi. – Tb., 1988. – gv. 91-112.


* * *

10

[enciklopedia ”britanikaSi” saqarTvelosadmi miZRvnili statiebis ganxilva] // ciskari. _ 1988. _ #12. _ gv. 122-123. _ statiaSi: saqarTvelo umniSvnelovanes enciklopediebsa da sacnobaro literaturaSi.

vaJas ~gaxalxurebuli” leqsis gamo // lit. saqarTvelo. _ 1988. _ 15 apr. _ gv. 10-11.

~mayulovani” Tu ~samoTxe sameufo”? / z. kiknaZe, T. mirzaSvili // lit. saqarTvelo. _ 1988. _ 26 Teb. (#9). _ gv. 10. _ gagrZ. iqve saTauriT ~...ninowmidas, ujarmis karsa”. _ 1 ivl. (#27). _ gv. 5.

~...ninowmidas, ujarmis karsa” / z. kiknaZe, T. mirzaSvili // lit. saqarTvelo. _ 1988. _ 1 ivl. (#27). _ gv. 5. _ dasawy. iqve saTauriT

“mayulovani” Tu “samoTxe sameufo”?”

~warmarToba” Tu qristianoba? // mnaTobi. _ 1988. _ #4. _ gv. 139-148. _ gamoxm. d. mWedluris stat. ~CarCoebs nu davaviwroebT” // ciskari. _ 1985. _ #1. _ gv. 114-120 da d. mWedluris wignze ~gadavixedoT galavnis gareT”. _ Tb., 1987. – 273 gv.

wigni TuSeTze // mnaTobi. _ 1988. _ #5. _ gv. 174-176. _ rec. wignze: cocaniZe g. giorgobidan giorgobamde. _ Tb., 1987. – 237 gv.

1989

saubrebi bibliaze / [red. v. gvaxaria] ; saq. ssr mecn. akademia. _ Tb.: mecniereba, 1989. – 190 gv. _ (aTinaTi: samecn.-popul. seria).

Sinaarsi: Sesavali; kacobriobis warsuli: samyaros Seqmna; adami; kaeni da abeli; warRvna; “babilonis godoli”; eris siyrme: “mere daiZra abraami...”; iakobi da esavi; ZeTa kurTxeva; gza udabnoSi; mose; msajulni: debora; deboras simRera; gedeoni; ifTaxi; samsoni; mefeni : winaswarmetyveli samueli; sauli; daviTi; saulis aRsasruli; daviTis gansacdeli; solomoni; winaswarmetyvelni: ionas moqceva; sibrZne: moses sityvisgeba; “Tqva iobma...”; bibliuri qronologia;

* * *

baxtrionis dasasruli // balaveri. _ 1989. _ #1/6. _ gv. 113-120; laSari. _ 1991. _ #4. _ gv. 152-157.

zurab WavWavaZe // qarT. filmi. _ 1989. _ 27 dek. (#51).

~karsa zeda baginisasa” / z. kiknaZe, T. mirzaSvili // saxalxo ganaTleba. _ 1989. _ 13 seqt. _ gv. 10-11.

11

~memoriali” Tu samlocvelo RvTismSoblis xarebis saxelze?: [9 aprilis msxverplTa memoriali] // Tbilisi. _ 1989. _ 30 ivn. _ gv. 4.

[n. vineris werilis ”maRali misia” bolosityvaoba] // Tbilisis universiteti. _ 1989. _ 15 dek. _ gv. 6.


partujredis ~Rvawli” // Tbilisis universiteti. _ 1989. _ 6 oqt. (#25).

universiteti Tu nakrZali // Tbilisis universiteti. _ 1989. _ 3 marti. _ gv. 5.

~У врат молитвенного дома...” / З. Кикнадзе, Т. Мирзашвили // Нар. образование. _ Тб. _ 1989. _ 17 сент. (№41). _ С. 10-11.

1990

beTlemis gamoqvabulis Tqmulebebi // madli. _ 1990. _ 11 seqt. (#11).

”daTvlilia, awonilia, gayofilia”... // Tbilisis universiteti. _ 1990. _ 26 maisi (#18/20). _ gv. 6.

damoukidebloba _ mizani Tu saSualeba? // mowameTa. _ 1990. _ maisi (#5). _ gv.7.

droSa da Rerbi [damoukidebeli saqarTvelosi] // saqarTvelo. _ 1990. _ 11 Teb. _ gv. 2.

eri da qristianoba // madli. _ 1990. _ 29 apr. (#2).

erovnuli tragedia // qarTuli filmi. _ 1990. _ 26 seqt. ix. agreTve “gansxvavebuli. azri...” 2007 w.

~viTarca mariam da marTai” // madli. _ 1990. _ 26 maisi (#4). _ gv. 6. igive statiis varianti // iv. javaxiSvilis sax. Tbilisis saxelmw. un-tis Sromebi. – 1998. _ #327. – gv. 119-126. – rez. rus., frang.

zurab WavWavaZe: [gardacvalebis gamo] // samSoblo. _ 1990. _ 1 ianv. _ gv. 7.

Tqmulebebi wmida mironze // madli. _ 1990. _ 11 dek. (#17).

Tqmulebebi wmida saganZurebze // madli. _ 1990. _ 30 oqt. (#14).

salosi da gandegili // kritika. _ 1990. _ #6. _ gv. 56-62; babilo. _

2001. _ №1. _ gv. 64 _ 75; ax. ganaTleba. _ 2002. _ 31 oqt. _ 6 noemb. _ gv. 10-11.

12

saubrebi bibliaze: winaswarmetyvelni // Siraqi. _ wiTelwyaro. _ 1990. _ 12, 15, 17, 19, 22, 29 maisi.

sityva , warmoTqmuli 8 Tebervals Tbilisis saxelmwifo universitetis avtonomiis gamocxadebis dRes // saxalxo ganaTleba. _ 1990. _ 1 marti.

qebai qarTulisa enisai: komentarebi // skola da cxovreba. _ 1990. _ #3. _ gv. 14-25.

xalxuri gadmocemebi da qristianoba: [komentarebi] // madli. _ 1990. _ 24 ivn. (#6). _ gv. 7.

Sinaarsi: dumacxos zegardis wm. giorgis eklesiis daarsebis andrezi; saRvTo maRalis saswauli; didmarxvis saswauli.

Слово, произнесенное 8 февраля в день объявления автономии Тбилисского государственного университета // Нар. образование. _ Тб. _ 1990. _ 4 марта. _ С. 3.

1991

eri da qristianoba: [moxseneba] // saerTaSoriso konferencia ”msoflmxedveloba, rwmena, adamianis Rirseba”, Tbilisi, 1990 w. 10-18 apr.: [moxsenebebi] / i. javaxiSvilis sax. Tbilisis saxelmw. un-ti, gisenis un-tis kaTolikuri Teologiis in-ti. – Tb., 1991. – gv. 32-38. – rez. germ.

[redaqtorisagan: winasityvaoba] // baliauri n. sworfroba xevsureTSi. – Tb., 1991. – gv. 3-7.

ix. agreTve “sworfroba” 1991 da 1992 ww.

* * *

aTi mcneba // droSa. _ 1991. _ #9/10. _ gv. 7-9.

ena da sarwmunoeba // erToba. – 1991. – apr. (#4). – gv. 2.

~zeciT moxved, qriste...” // Tavisufali saqarTvelo. _ 1991. _ 11 ianv. (#1). _ gv. 2.

Tasis simbolo kulturis miTosSi // kldekari. _ 1991. _ #1. _ gv. 228-232.

13

“inteleqtualuri qristianobis” gamo // Tbilisis universiteti. – 1991. – 3 maisi (#11/12). – gv. 6.

miTosi, zRapari, sagmiro leqsi // balaveri. _ 1991. _ #1/6. _ gv. 5-26.

sworfroba // dvrita. _ 1991. _ 12 marti. _ gv. 5-6.

universitetis avtonomia // Tbilisi. _ 1991. _ 8 Teb. _ gv. 4-5.

cabaurTis mTawmindis andrezi // madli. _ 1991. _ 26 marti.

jadosnuri zRapris esqatologia // skola da cxovreba. _ 1991. _ #1. _ gv. 13-18.

1992

ena da sarwmunoeba // iakob gogebaSvili - 150. – Tb., 1992. _ gv. 263-271.

redaqtorisagan: [winasityvaoba] // sonRulaSvili m. bibliuri moTxrobebi (Zveli aRTqma). – Tb., 1992. – gv. 5-8.

qarTuli xalxuri poezia: [krebuli / Seadgines z kiknaZem da c. maxaurma]. _ Tb. Tbil. un-tis gam-ba, 1992. _ 273 gv.

winasityvaobis nacvlad // qarTuli xalxuri poezia. – Tb., 1992. – gv. 3-4.

* * *

arCevanis ufleba // 7 dRe. _ 1992. _ 16 ianv.

eri da WeSmariteba // saqarTvelo. _ 1992. _ 22-28 maisi (#20). _ gv. 4-5.

vaniko ramiSvili // Tbilisis universiteti. _ 1992. – 12 ianv. (#14).

iordane-geTsimania-Tabori: [6 marts wakiTxuli moxsenebis mokle Sinaarsi] // religia. _ 1992. _ #9. _ gv. 77-80. _ statiaSi: bibliis Semswavleli sazogadoebis Sexvedrebi.

mefoba Zvel aRTqmaSi: [20 marts wakiTxuli moxsenebis mokle Sinaarsi] // religia. _ 1992. _ #9. _ gv. 80-81. _ statiaSi: bibliis Semswavleli sazogadoebis Sexvedrebi.

14

rCeuli eri; kaeni da abeli: [bibliis Semswavleli sazogadoebis Sexvedrebze wakiTxuli moxsenebebis mokle Sinaarsi] // religia. _ 1992. _ #1/2. _ gv. 121-123, 125-126. _ (bibliis Semswavleli sazogadoeba).

sworfroba // iveria: qarT. - evrop. Jurn. _ 1992. _ #1. _ gv. 58-66. ix. agreTve 1991 w.

xalxuri gadmocemebi da qristianoba: SeniSvnebi // madli. – 1992. – 9 ivn.(#11). – gv. 7

Sinaarsi: xevis sameba; Telavis RvTaebis eklesiis ambavi; baraleTis daarseba; vales daarseba.

1993

abraamis gansacdeli // jvari. _ 1993. _ dek. (#3). _ gv. 4.ix. agreTve TargmanebSi s. kirkegori

anCisxati // iveria eqspresi. _ 1993. _ 31 agv. (#139).

axladSobil fiqrTa seria: [”fiqrebi. rCeulTa biblioTeka”] // oqros arwivi. _ 1993. _ 15 seqt. (#1). _ gv. 6; igive. ”fiqrebis” biblioTeka // avTandilis anderZi. _ Tb., 2001. _ gv. 126-129.

giorgi jafariZe: gamosaTxovari // iveria eqspresi. _ 1993. _ 5 ivn. (#81).

”gixaroden, mimadlebulo” // iveria eqspresi. _ 1993. _ 28 agv. (#138, Secd. #137).

eris bedi da ulmobeli wuTisofeli: saubroben rostom CxeiZe da zurab kiknaZe /r. CxeiZe, z. kiknaZe // lit. saqarTvelo. _ 1993. _ 10 seqt. _ gv. 12-13.

~videq martoka”... // iveria eqspresi. _ 1993. _ 3 agv. (#120).

vl. soloviovis ~zneoba da politikis” gamo // mamuli. _ 1993. _ noemb. (#35).

kvarTi, sveticxoveli, saydari // iveria eqspresi. _ 1993. _ 14 oqt. (#155).

~menora” _ sasicocxlo Suqi // menora. _ 1993. _ marti (#1). _ gv. 2.

mkiTxvelma rogor gansajos? // lit. saqarTvelo. _ 1993. _ 23 ivl. (#30). _ gv. 12-13. _ gamoxm. g. jibutis statiebze ~vin arian ieRovas mowmeebi” // madli. _ 1993. _ 18 marti. _ gv. 5; 31 marti. _ gv. 6; 28 apr. _ gv. 7; 14 maisi. _ gv. 7; 9 ivl. _ gv. 6.

15

oriode mosazreba leqsze vefxvisa da moymisa, baladaze, ~yuvis Secvlaze”, ~ubraloze” da ~axalze”// lit. saqarTvelo. _ 1993. _ 3 dek. (#49). _ gv. 6.

paseqi // menora. _ 1993. _ apr. (#2). _ gv. 3.

petrepavloba // iveria eqspresi. _ 1993. _ 13 ivl. (#106).

seqtembris dResaswaulebi // iveria eqspresi. _ 1993. _ 28 seqt. (#152).

feriscvaleba // iveria eqspresi. _ 1993. _ 19 agv. (#132).

SeniSvna [rene genonis ~graalis simbolizmze”] // lit. saqarTvelo. _ 1993. _ 15 oqt. (#42). _ gv. 5.

wmida giorgi // iveria eqspresi. _ 1993. _ 21 noemb. (#168).

Homo religiosus _ rwmenis kaci // jvari. _ 1993. _ seqt. (#1).

1994

amaRleba patiosani jvarisa // iveria eqspresi. - 1994. - 23 seqt. (#37). gv. 1.

„ara jer ars sityuad“... // sveticxoveli. – 1994. – ivn. – gv. 3.

baraba-kosmopoliti? // kavkasioni . _ 1994. _ 31 agv. (#35). _ gv. 9.

dabadeba // religia. _ 1994. _ #3/5. _ gv. 44-53; 1995. _ #1/3. _ gv. 18-26; #7/9. -gv. 3-13; 1996. _ #1/3. _ gv. 3-15; #4/6. _ gv. 3-16; #7/9. _ gv. 42-50.

”daviT mefe winaSe svetisa cxovelisa” // sveticxoveli. _ 1994. _ ivn. _ gv. 6.

erTianoba moZRvarTa da mowafeTa // Tbilisi. _ 1994. _ 24 maisi.

~erovnuli mesianizmi” // iveria eqspresi. _ 1994. _ 27 agv. (#32). _ gv. 3.

va, sofelo...: boris gaponovis 60 wlisTavisaTvis // menora. _ 1994. _ agv. (#8). igive statiis varianti // avTandilis anderZi. _ Tb., 2001. _ gv. 221-224

“vidre arRa gamoCinebuliyo...” // jvari. – 1994. – seqt. (#1). _ gv. 8, 15.

16

~istoriuli portretebi” // lit. saqarTvelo. _ 1994. _ 11-18 noemb. (#45). _ gv. 10. _ rec. wignze: CxartiSvili m. istoriuli portretebi. _ Tb., 1992. _ 112 gv.

megobars [l. malazonias] // lit. saqarTvelo. – 1994. – 13 maisi (#19). – gv. 7.

megobars [milocva l. malazonias 60 wlis iubilesTan dakavSirebiT] // lit. saqarTvelo. – 1994. – 13 maisi (#19). – gv. 7.

~meyavn me sityvisaebr Senisa” // iveria eqspresi. _ 1994. _ 12 apr. (#26).

miZineba yovladwmida RvTismSoblisa // iveria eqspresi. _ 1994. _ 27 agv. (#32).

~mowafe ufrois moZRvrisa?!”: [polemika g. jibutisTan da gr. ruxaZesTan bibliis teqstis irgvliv] .// lit. saqarTvelo. - 1994. - 1 apr. (#13). - gv.13.

mcxeToba // lit. saqarTvelo. _ 1994. _ 14 oqt. (#41). _ gv. 1, 4.

sityva RvTisa da sityva kacisa: saubroben rostom CxeiZe da zurab kiknaZe / r. CxeiZe, z. kiknaZe // lit. saqarTvelo. – 1994. – 5 agv. – gv. 11-12.

tyve _ ~tyveTa mxsneli” // lit. saqarTvelo. _ 1994. _ 4 Teb. (#6). _ gv. 14. _ rec. wignze: patariZe l. cxovrebai wmidisa ninoisi. _ Tb., 1993. _ 102 gv.

qriste aRdga! // iveria eqspresi. _ 1994. _ 22 apr. ( #27).

~Sen, macxovar, dRes moxved iordaned” // kavkasioni. _ 1994. _ 17 ianv. (#3). _ gv. 10.

wigni eWvisa da gulwrfelobisa: rostom CxeiZis ~amiranis Tqmuleba” // lit. saqarTvelo. _ 1994. _ 14 ianv. (#3). _ gv. 12.

xuTi weli gavida 9 aprilis tragikuli dRidan // iveria eqspresi. _ 1994. _ 12 apr. (#26).

ix. agreTve 2001 w. “is, rasac vambobdi...”

The Conversion of Kartli // Letters from Georgia. _ 1994. _ #1. _ P. 38-44.

Christ’s tunic and the Mantle of Elija // Menora. – [1994]. – [jan.] (Spec. issue). – P.4.

1995

17

“va, sofelo...” // filologiuri Ziebani. – Tb., 1995. – gv. 99-106; igive. “Tu sawuTroman damamxos” // avTandilis anderZi. _ Tb., 2001. _ gv. 225-232. _ gamoxmaureba v. kupravas statiaze “gvaqvs Tu ara Rirseulad Targmnili “vefxistyaosani”?” // kritika. – 1988. _ #3. – gv. 5-14.

oriode sityva xasidobaze : [bolosityvaoba] // xasiduri swavlani. – Tb., 1995. – gv. 105-119.


fici RvTisa da fici eSmakisa: [bolosityvaoba] // CxeiZe r. murmanis tragedia. – Tb., 1995. – gv. 73-80.

* * *

adamis gandevna samoTxidan // iveria eqspresi. _ 1995. _ 3-6 marti (#14). _ gv. 3.

“advil nu ityviT sityvasa” (replikis magieri informacia profesor J. blankofis cnobebis Sesavsebad) [d. reifildis “qarTuli literaturis istoriis Sesaxeb] / S. afridoniZe, z. kiknaZe, k. jandieri // lit. saqarTvelo. _ 1995. _ 11-18 agv. (#32). _ gv. 5.

~aw meqmna Cven tyve igi dedofal...” // iveria eqspresi. _ 1995. _ A27-30 ianv. (#5).

12 marti: marTlmadideblobis zeimi // iveria eqspresi. _ 1995. _ 10-13 marti (#15).

~ixarebd beTlem”... // iveria eqspresi. _ 1995. _ 6-9 ianv. (#1).

~me davsdeb sulsa Cemsa”... // iveria eqpsresi. _ 1995. _ 24-27 marti (#18).

menelsacxeble dedani // iveria eqspresi. _ 1995. _ 6-10 maisi (#23).

mefis eWvi da sinanuli // kavkasioni. _ 1995. _ 8 Teb. (#25). – gv. 1.

mirqma // iveria eqspresi. _ 1995. _ 15-17 Teb. (#9).

~saRvTismetyvelo krebuli 1, 1991” // iveria eqspresi. _ 1995. _ 21-23 Teb. (#11). _ rec.

tyve anCis xati // lit. saqarTvelo. _ 1995. _ 8-15 seqt. (#36). _ gv. 2.

ubodiSo postskriptumi // lit. saqarTvelo. _ 1995. _ 29 seqt. - 6 oqt. (#39). _ gv. 2.

18

qristes didebiT Sesvla ierusalimSi: bzoba // kavkasioni. _ 1995. _ 15 apr. (#70). _ gv. 7

.19 (6) Tebervali: kviriake uZRebi Svilisa // iveria eqspresi. _ 1995. _

17-20 Teb. (#10).

1996

qarTuli miTologia / red. m. qurdiani. _ quTaisi: nekeri, 1996. _ (gelaTis mecn. akad. Sromebi. folkloris da miTologiis seria #1). _ paral. Tavfurc. da rez. ingl.

w. 1: jvari da saymo. _ 288 gv.

Проблемы перевода Библии на современный грузинский язык: [Доклад] // Перевод Библии: Лингвистические, историко-культурные и богословские аспекты: Материалы конференции, Москва, 28-29 ноября 1994 г. – М., 1996. – С.151-156.

* * *

aTcametni asurelni mamani // kavkasioni. _ 1996. _ 21 maisi (#86). – gv. 3.

amiranis eposi // skola da cxovreba. _ 1996. _ #1/3. _ gv. 29-42.

”grwmenin saxareba” // mamuli. _ 1996. _ noemb.

elia winaswarmetyveli // kavkasioni. _ 1996. _ 1-2 agv. (#132/133). _ gv. 10.

TviTmarqvia, motyuebis gziT licenziamiRebuli dawesebuleba unda gauqmdes! // kavkasioni. – 1996. – 16 marti (#46). – gv. 4.

~TviTmyofadi” sivrcis tyveobaSi // lit. saqarTvelo. _ 1996. _ 16-23 agv. (#33). _ gv. 13; 11-18 oqt. (#41). _ gv. 5; 1-8 noemb. (#44). _ gv. 4.

erovneba da qristianoba // kavkasioni. _ 1996. _ 6 ianv. (#2). _ gv. 8.

6 marti (Zv. 21 Tebervali). xseneba wmidaTa Soris mamisa Cvenisa evstaTi antioqiis mTavarepiskoposisa. wminda evstaTi antioqieli - saqarTvelos eklesiis makurTxebeli // kavkasioni. _ 1996. _ 6 marti (#38).

~vin aris pavle, vin aris apolo?” // lit. saqarTvelo. _ 1996. _ 14-21 ivn. (#24). _ gv. 4.

“katastrofuli dReebi” // kavkasioni. – 1996. – CanarTi “arili”. _ 8

ivn. (#100). – gv. II.

19

lazares SabaTi // kavkasioni. _ 1996. _ 6 apr. (#60). _ gv. 5.

mTa da gamoqvabuli // gelaTis mecnierebaTa akademiis uwyebani. _ 1996. _ #2. – gv. 45-49.

~mo, davsxdeT tarielisTvis...” // kavkasioni. _ 1996. _ 29 ivn. (#113). –

CanarTi “arili”. _ gv. II.

mcire gamoxmaureba did xmaurze // lit. saqarTvelo. _ 1996. _ 8-15 marti (#10). _ gv. 7. _ gamoxm. n. lomouris statiaze ~qarTuli saistorio mecnierebis zogierTi saWirboroto problema” // saq. respublika. _ 1996. _ 9 Teb. (#24). _ gv. 3.

~mxedari meufisa zecisai”: abo tfileli // kavkasioni. _ 1996. _ 19-26 ianv. (#9). _ gv. 7.

21 noemberi (ax. st. 4 dekemberi). RvTismSoblis taZrad miyvaneba // kavkasioni. _ 1996. _ 4 dek. (#215). _ gv. 5.

I msoflio saeklesio kreba nikeas (325) // kavkasioni. _ 1996. _ 25 maisi (#90). _ gv. 6.

3 ivlisi (Zv. st. 21 ivnisi): xseneba mociqulTa sworTa konstantinesi da elenesi // kavkasioni. _ 1996. _ 1 ivn. (#95). _ gv. 5.

saqarTvelos marTlmadidebeli eklesiis avtokefaliis aRdgenis dRe // kavkasioni. _ 1996. _ 23 marti (#51). _ gv. 5.

sibrZne, romelic ar berdeba // dilis gazeTi. _ 1996. _ 31 oqt. (#193).

_ gv. 9.

~yovlismomcveli koncefciis” Cixi // kavkasioni. _ 1996. _ 20-22 ivl. (#123/124, Secd. #121/122). – CanarTi “arili”. _ gv. I-II.

Soba winamorbedisa da naTlismcemlisa ioanesi // kavkasioni. _ 1996. _ 6-9 ivl. (#116). _ gv .5.

Sobidan aRdgomamde // mamuli. _ 1996. _ noemb.

13 ivlisi (Zv . 30 ivnisi). kreba aTormetTa mociqulTa // kavkasioni. _ 1996. _ 13-15 ivl. (#119/120). _ gv. 5.

“juarTenis” SeswavlisaTvis // qarTveluri memkvidreoba. I: quTaisuri saubrebi: simpoziumis masalebi. – quTaisi, 1996. _ gv. 147-154. _ rez. ingl.

1997

20

Sobidan Sobamde / [red. n. papuaSvili]; al. orbelianis saz-ba. _ Tb.: lomisi, 1997. – 272 gv.

Sinaarsi: dResaswauli; qriste iSva beTlemsa; CvenTan ars RmerTi; beTlemo, ixarebd; winadacveTa; naTlisReba; wm. mowame abo; wmida nino; wm. keTilmsaxuri daviTi; wm. mowame aSoT kurapalati; wm. basili didi; wm. grigol RvTismetyveli; wm. ioane oqropiri; mirqma; wm. evstati antioqieli; Ze Secdomili; adamis gandevna; marTlmadideblobis zeimi; wm. mowame mefe dimitri; avtokefalia; wm. ambrosi aRmsarebeli; xareba; lazares SabaTi; bzoba; qriste aRdga; carieli saflavi; wm. Toma mociquli; menelsacxeble dedani; samariteli dedakaci; asureli mamani; amaRleba; nikea; wm. konstantine da wm. elene; sulTmofenoba; Soba ioane naTlismcemlisa; petrepavloba; kreba aTormetTa mociqulTa; wm. elia winaswarmetyveli; wm. ilia marTali; feriscvaleba; wm. maqsime aRmsarebeli; miZineba; micvalebasa sofeli ara dautove; anCisxatoba; Soba yovladwminda RvTismSoblisa; jvarTamaRleba; wm. ione winaswarmetyveli; mcxeToba; didmowameni daviT da konstantine; abraami _ mama rwmenisa [s. kirkegorisa]; wminda giorgi; RvTismSoblis taZrad miyvaneba; wm. andria pirvelwodebuli; didmowame barbare; wm. nikolozi.

xarodan mTis gamoqvabulamde: (“meranidan” “daviTianisken”) // mieZRvna aleqsandre orbelianis xsovnas: (pirveli samecniero konferencia, Tbilisi, 1997 w. 18-20 marti / a. orbelianis saz-ba. _ Tb., 1997. _ gv. 39-47.

ix. agreTve 1998 w.

* * *

”bizantiuri memkvidreoba” // arili. _ 1997. _ 30 ianv. (#4). – gv. II

gamosvlaTa wigni // religia. _ 1997. _ #4/6. _ gv .33-39; 1998. _ #1/2. _ gv. 3-13; #3/4. _ gv. 3-14; #5/6. _ gv. 3-12; #7/8. _ gv. 3-9; 1999. _ #1/2. _ gv. 3-10; #3/4. _ gv. 3-9.

”gixaroden, ise, episkoposo wilknisao!” // wilkani. – 1997. – seqt. – gv. 4.

Tasis mniSvneloba miTokulturaSi // saq. saxelmw. muzeumis moambe. –

1997. – t. 42-B. _ gv. 213-219.

leqcia marTlmadideblobasa da erovnulobaze // lit. saqarTvelo. _ 1997. _ 20-27 ivn. (#25). _ gv. 15.

marTlmadidebeli eklesia demokratiul saqarTveloSi // arili. _

1997. _ 10-16 apr. (#14). – gv. V.

minaweri: [n. vineris werilis “maRali misia” bolosityvaoba] // arili.

_ 1997. _ 11-17 seqt. (#34). _ gv. V11.

21


naramsini // ciskari. _ 1997. _ #3. _ gv. 122-127.

fSavisxevis sazogadoebriv-religiuri struqtura: [moxs. Tezisebi] // quTaisuri saubrebi. – IV. – quTaisi, 1997. – gv. 65.

qriste aRdga! // kavkasioni. _ 1997. _ 24-30 apr. (#16).

Zveli stili _ ~kosmiuri poema”, axali _ ~buRalteria”? // macne. enisa da lit-is seria. _ 1997. _ 8-14 seqt. (#31). _ gv. 5, 14.

wigni Targmanis Teoriasa da praqtikaze : dali fanjikiZe _ 60 // saq. respublika. _ 1997. _ 25 marti ( N68 ). _ gv. 4.

1998

erovnuli problema marTlmadideblur tradiciaSi // saq. eklesiis, qarTuli sasuliero mwerlobis da qristianuli xelovnebis istoriis sakiTxebi: sveticxovlisadmi miZRvnili pirveli samecniero konferencia, Tbilisi, 1995 w. 11-13 oqt. – Tb., 1998. – gv. 200-207. – rez. ingl.

religiaTa dazaveba: [winasityvaoba] // kiungi h. msoflio zneoba: (proeqti). – Tb., 1998. – gv. 5-6. – paral. Tavfurc. germ.

fSavisxevis sazogadoebriv-religiuri struqtura: (polisi da saymo) // qarTveluri memkvidreoba. II: quTaisuri saubrebi: simpoziumis masalebi. _ quTaisi, 1998. _ gv. 145-152. _ rez. ingl.

jvar-xatTa sadideblebi / teqstebi Sekribes z. kiknaZem, x.

mamisimediSvilma da t. maxaurma. _ Tb.: nekeri, 1998. – 212 gv. - rez. ingl.

* * *

~aq var miwaze, iq varskvlavia” // lit. saqarTvelo. _ 1998. _ 11-18 dek. (#50). _ gv. 5.

ix. agreTve 2001 da 2002 ww.bibliis Tanamedrove TargmanisaTvis // sityva / gaerT. bibliuri

sazogadoebebis saq. warmomadgenloba. _ 1998. _ #1. _ gv. 23-27.

eklesia da kanoni // ax. 7 dRe. _ 1998. _ 6-12 Teb. _ gv. 11-13; Tavisufleba. _ 2003. _ #1(13). _ gv. 31-43.

~viTarca mariam da marTai” // iv. javaxiSvilis sax. Tbilisis

saxelmw. un-tis Sromebi. – 1998. _ #327. – gv. 119-126. – rez. rus., frang.

22

ix. agreTve 1990 w.

~istoria ebraelebisaTvis aris win da ara ukan” // kavkasioni. _ 1998. _ 14-20 seqt. _ gv. 5.

~marTali samarTali” // ciskari. _ 1998. _ #10. _ gv. 105-107.

martin buberi: mTargmnelis minaweri: [m. buberis statiis “istoriis SuagulSi” bolosityvaoba] // afra. _ 1998. _ #3. _ gv. 178.


~rameTu iyo igi sxvai Cemi” // saqarTvelo. _ 1998. _ 4-6 Teb. (#9). _ gv.

10

sityva // sityva. _ 1998. _ #1. _ gv. 2.

Ria werili Tamaz wivwivaZes // lit. saqarTvelo. _ 1998. _ 26 ivn. _ 3 ivl.; afra. _ 1998. _ #5. _ gv. 233-235.

CaaRwio kardumde... : Cveni stumaria profesori zurab kiknaZe: monologi 7 epigrafiT // qarTuli kultura. – 1998. _ 15-21 maisi (#18). – gv. 6.

xamurabis kanonebi // qomagi. _ 1998. _ #1. _ gv. 40-52.

xarodan mTis gamoqvabulamde: (~meranidan” ~daviTianisaken”) // qarT. lit-ra. _ 1998. _ #1. _ gv 51-57; mieZRvna aleqsandre orbelianis xsovnas: (pirveli samecniero konferencia, Tbilisi, 1997 w. 18-20 marti) / a. orbelianis saz-ba. _ Tb., 1997. _ gv. 39-47.

Сладость божественных напевов // Литературная Грузия. _ 1998. _ #7/9. _ С. 174-179.

1999

Magister Scholarium // grigol kiknaZe: [kreb.]. – Tb., 1999. – gv. 88-89.

* * *

~arsenas leqsi” // lit. Ziebani. _ 1999. _ t.20. _ gv. 31-43. – rez. ingl.

zurab kiknaZe. Tbilisis saxelmwifo universitetis profesori: [mosazreba saqarTvelodan erovnuli saganZuris gatanis Sesaxeb] // ax. 7 dRe. _ 1999. _ 30 apr. - 6 maisi (#17). _ gv. 11. _ statiaSi: roca arsad arsebobs samSoblo: politikuri brZola saganZuris Temaze.

23

kavkasiis erTianoba: (SesaZleblobani da realoba) // ganaxlebuli iveria. _ 1999. _ oqt. (#3). _ gv. 4.

levianTa wigni // religia. _ 1999. _ #5/6. _ gv. 3-9; #7/9. _ gv. 3-6; #10/12. _ gv. 3-12; 2000. _ #1/3. _ gv. 3-10; #4/6. _ gv. 3-9; #7/9. _ gv. 3-10. _ rez. ingl.

mefe – monadire qveynis gaqristianebis procesSi // qristianuli

arqeologiis IV konferencia miZRvnili ieso qristes 2000 wlisTavisadmi, Tbilisi, [1999 w.]: moxsenebaTa mokle Sinaarsi. – Tb. – 1999 [garekanze 2000].

– gv. 59-63. – (Ziebani. damatebani; t. III).

~mTawmindis mTvare” // literatura da sxva. _ 1999. _ #1. _ gv. 9-15; lit. aWara. – 1999. _ #3. – gv. 79-87.

miwieri kedlebi ver tixraven cas // ganaxlebuli iveria. _ 1999. _

dek. (#5). _ gv. 2-3.

“ocdaeqvsi saukunis Semdeg, ocdaeqvsi saukunis winaT”... : (fiqrebi “vefxistyaosnis” boris-dov gaponoviseul Targmanze) // mwignobari. _ 1999. _ gv. 51-58.

pasuxebi erlom axvledianis ~Singazrdil kiTxvebze” // ganaxlebuli iveria. _ 1999. _ noemb. (#4). _ gv. 23. _ gamoxm. e. axvledianis stat. ~mamulisaTvis” // dilis gazeTi. _ 1999. _ 13 seqt. (#208). _ gv. 10; 8 oqt. (#230). _ gv. 10.

pontifeqsi _ qristianTa Soris xidis maSenebeli //kavkasioni. _ 1999. _ 10-16 noemb. (#43). _ gv. 1, 4.

religiur-zneobrivi situaciis asaxva gardatexis epoqaSi: [moxs. Tezisebi] // quTaisuri saubrebi. – VI. _ quTaisi, 1999. _ gv. 101-104.

sulier-zneobrivi Cavardnebi: eris wyluli // meoTxe. _ 1999. – 25 ivn. – 2 ivl. – gv. 4-5.

Cvens Tvalwin iwyeba istoriis falsifikacia // zurab WavWavaZe. – 1999. – 21 dek. – gv. 2.

2000

awyuris RvTismSoblis xatis saswaulebi // mesxeTi. istoria da

Tanamedroveoba. – axalcixe, 2000. – gv. 257-260.

24

epoqis niSnebi // qristianoba: warsuli. awmyo. momavali: saerTaS. simpoziumi, Tbilisi , 2000 w. 11-17 oqt.: moxs. mokle Sinaarsebi. – Tb., 2000. – gv. 45.

kulturuli mravalferovneba da kulturuli unikaloba // aqtualuri pedagogika da kulturis didaqtika: (saerTaSoriso simpoziumis masalebi) / il. WavWavaZis sax. Tb. enisa da kult. saxelmw. un-ti, Stutgartis Tavisufali umaRl. skola. – [Tb.], 2000. – gv. 102-110. – teqsti qarT., germ.

rekvizituli patriotizmi Tu xaxelmwifos moqalaqeoba? // qarTuli saxelmwifos aRmSeneblobisaTvis. – Tb., 2000. – gv. 45-52.

umecreba Tu demagogia? // qarTuli saxelmwifo aRmSeneblobisaTvis. – Tb., 2000. – gv. 38–44.

xelovani da pedagogi // sxirtlaZe s. werilebi. _ Tb., 2000. _ gv.185-187.

eTnosi, eri, saxelmwifo // erovnuli RirsebisaTvis: almanaxi. _ 2000. _ #1. _ gv. 77-81.

La “colonna vivente” como fatto mistico / Trad. in. ital. di G. Shurgaia // Santa Nino a la Georgia: Storia e spiritualita cristiana nel Paese dell Vello d’oro: Atti del I Convegno Internazionale di Studi georgiani, Roma, 30 genn. 1999. – Roma, 2000. – P. 43-50.

* * *

eklesiam unda gauadvilos moqcevis gzaze mdgar adamianebs arCevani // arili. _ 2000. _ #2(147). _ gv. 25-27.

vinc msxlis damwifebas ar daelodeba... : [fragmentebi leqciidan ~winaswarmetyveli da cruwinaswarmetyveli”] // Tbilisi. _ 2000. _ 4 maisi. _ gv. 4.

ix. agreTve 2001 w. “winaswarmetyveli...”

Tanamedrove eklesia da warsulis ~mozeime myudroeba” // arili. _ 2000. _ #3 (148). _ gv. 24-26.

kulturis momavali da ~mkvdari enebi”: pasuxad b.z. dgebuaZes // arili. _ 2000. _ #9 (154). _ gv. 28-29.

nebis kaci [akaki baqraZe] // literatura da sxva. _ 2000. _ #1. _ gv. 104-106; ganaxlebuli iveria. _ 2000. _ #1/2 (6/7). _ gv. 36.

sakulto teqstebis tipologia: (xucoba da naqadagari): [moxs. Tezisebi] // quTaisuri saubrebi – VII. – quTaisi, 2000. – gv. 83.

25

samoTxis sicili ~mxiarul zafxulSi” // ax. epoqa. _ 2002. _ salit.

CanarTi `Cveni mwerloba~. _ 13-20 seqt. (#37). – gv. 1.

fiqrebi [a. baqraZis] ~karduze” // ax. saqarTvelo. _ 2000. _ 27 ianv. – 2 Teb. (#3). _ gv. 9.

fiqri, istoria da mowodeba: [m. mamardaSvilis 70-e wlisTavi] // arili. _ 2000. _ #14 (159). _ gv. 1-2.

qarTuli kulturis metafizikisaTvis // kriteriumi. _ 2000. _ #1. _ gv. 28-33.

SeniSvnebi nikolai berdiaevis statiaze [“qristianoba da adamianis aqtivoba”]: [winasityvaoba] // qristianuli demokratia. _ 2000. _ oqt. (#1). _ gv. 103-105.


xelis Caqneva samarTlis Ralatia: [pasuxebi redaqciis SekiTxvebze ebraelTa TemisaTvis warTmeuli sinagogis dabrunebasTan dakavSirebul problemebze] // menora. – 2000. – 15-31 noemb. (#19). – gv. 4.

Tre volti dell’ascesi // Studi sull’Oriente Cristiano / Accademia Angelica-Costantiniana di Lettere Arti e Scienze. – Roma, 2000. – #4,2. – P. 29-40.

2001

avTandilis anderZi : [stat. kr.] / red. z. ratiani; mxatv. T. mirzaSvili]. –

Tb.: merani, 2001. – 292 gv. Sinaarsi: „marTali samarTali“: avTandilis anderZi; „marTali

samarTali“; sulxani da saba; xarodan gamoqvabulamde; gandegilebi; vaJas mTa da bari; „baxtrionis“ dasasruli; sami mTawminda; niko samadaSvili; „mTvaris nali“; aRmosavleTi da dasavleTi: aRmosavleTi da dasavleTi; saubari „gilgameSianze“; „upaniSadebi“; „udabnos poezia“; „koguTei“ – alTauri zRapari; „fiqrebis“ biblioTeka; almanaxi „cisartyela“; SeniSvnebi herman heses broSuraze; Targmani dRes, Targmani xval: Targmani erovnuli saqme; Targmani dRes, Targmani xval; wigni Targmanis gnoseologiaze; bibliis Tanamedrove TargmanisaTvis; „vefxistyaosnis“ ebrauli Targmani; „va, sofelo!...“; „Tu sawuTroman damamxos...“; bedi gmirisa: andrezi; mamaTa anderZi; bedi gmirisa; zRapris esqatologia; zogierTi mosazreba „leqsze vefxvisa da moymisa“; „giorgobidan giorgobamde“; xalxuri ornamenti; Tasi.

26

giorgi jafariZe: [mogoneba] // dardisas getyvi... : (giorgi jafariZis xsovnisadmi miZRvnili krebuli). – Tb., 2001. – gv. 222-223.

eklesia maSin asrulebs Tavis daniSnulebas, roca is saxelmwifo berketebisagan Tavisufalia: diskusia / cxum-afxazeTis mitropoliti meufe danieli, z. kiknaZe, z. cxovrebaZe // eklesia da samoqalaqo sazogadoeba. saqarTvelo. XXI saukunis dasawyisi. – Tb.: 2001. – gv. 59-61.

qarTuli xalxuri eposi. - Tb.: logos-presi, 2001. – 136 gv. - (Sromebi / i. javaxiSvilis sax. Tbil. saxelmw. un-tis folkloristikis kaTedra; t. 4). _ rez. ingl.

SeTanxmeba eklesiasa da saxelmwifos Soris // eklesia da samoqalaqo sazogadoeba. saqarTvelo. XXI saukunis dasawyisi. – Tb., 2001. _ gv. 67-71.

* * *

~arili” xuTi wlisaa // arili. _ 2001. _ #4. _ gv. 1-2.

bibliuri dro // omega. _ 2001. _ #12. _ gv. 64-66.

is, rasac vambobdiT 9 aprilidan 5 wlis Tavze // ax. 7 dRe. _ 2001. _ 13-19 apr.; igive. ~xuTi weli gavida 9 aprilis tragikuli dRidan” // iveria eqspresi. _ 1994. _ 12 apr.

ramdenime sityva orpiris Sexvedraze da filioqveze // ax. epoqa. _ 2001. _ salit. CanarTi ~Cveni mwerloba”. _ 19-26 oqt. (#42). _ gv. 10.

ricxvTa wigni // religia. _ 2001. _ #1/3. _ gv. 3-11; #4/6. _ gv. 3-8; #7/9. _ gv. 30-37; #10/12. _ gv. 3-11; 2002. _ #1/3. _ gv. 3-15; #4/6. _ gv. 3-11; #7/9. _

gv. 16-27; #10/12. _ gv. 3-12. _ rez. ingl.

salosi da gandegili // babilo. _ 2001. _ #1. _ gv. 64-75.ix. agreTve 1990 da 2002 ww.

qristianoba axal uRvTo frontze: SeniSvnebi nikolai berdiaevis statiaze // ax. 7 dRe. _ 2001. _ 1-7 ivn. (#22). _ gv. 18.

SesaSuri erTguleba // ax. epoqa. _ 2001. _ salit. CanarTi ~Cveni mwerloba”. _ 4-11 maisi (#18). – gv. 7.

winaswarmetyveli da cruwinaswarmetyveli: [a. orbelianis saz-bis samecn. seqciis sxdomaze martin buberis mixedviT wakiTxuli leqcia] // ax. epoqa. – 2001. – 5-8 ianv. _ salit. CanarTi “Cveni mwerloba”. – 5-12 ianv. (#1). – gv. 8.

ix. agreTve 2000 w.

27

Вместо биографии – легенда: Религиозные мотивы в творчестве Нико Пиросманашвили // Преображение. – М. _ 2001. _ №1. – С. 59-61.

Конституционное соглашение между государством и церковью _ шаг в сторону секуляризма: [Мнение о проекте соглашения] // Кавказский акцент. _ 2001. _ 2-15 апр. (№7). _ С. 2.

2002

eklesia guSin, eklesia xval : [stat. kr.] / red. r. CxeiZe; mxatv. k. faCulia. – Tb.: lomisi, 2002. – 188 gv.

Sinaarsi: bizantiuri memkvidreoba I; erovnuli problema marTlmadideblur tradiciaSi; marTlmadidebeli eklesia axal saqarTveloSi; eklesia da saxelmwifo; eklesia da kanoni. eri da eklesia (saubari vaJa miqelaZesTan); SeTanxmeba eklesiasa da saxelmwifos Soris; arCevani moqcevis gzaze; Tanamedrove eklesia da warsulis myudroeba; rCeulTa religia (saubari ”axali qarTuli gazeTis” korespondentTan); miwieri kedlebi; pontifeqsi. gaucxoeba unda daiZlios (saubari ”axali talRis” korespondentTan); ufskruli unda amoivsos (pasuxebi ”axali 7 dRis kiTxvebze); religiaTa dazaveba; erovnuli mesianizmi; filetizmi; n. berdiaevis ”qristianoba da aqtivoba”; ”katastrofuli dReebi”; sulier – zneobrivi Cavardnebi; vl. soloviovis ”zneoba da politika”; baraba _kosmopoliti; religia da kavkasiis erTianoba (SesaZleblobani da realoba); ena da sarwmunoeba; bibliis Tanamedrove TargmanisaTvis; ori stili _ erTi kalendari; ori simarTle; ramdenime sityva orpiris Sexvedraze da filioqveze; ”saRvTismetyvelo krebuli. 1, 1991”; droSa da Rerbi; ”bizantiuri memkvidreoba” II.

naTesavidan eramde // eTnikuroba da nacionalizmi: saqarTvelos mecnierebaTa akademiasTan arsebuli institutTaSorisi seminaris masalebi. _ 2002. _ t. 1. _ gv. 15-20.

prozelitizmis Teologiur-anTropologiuri aspeqtebi // religiur urTierTobaTa samarTlebrivi regulirebis zogierTi aspeqti (prozelitizmi). _ Tb., 2002. _ gv. 9-17; Tavisufleba. _ 2002. _ #8. _ gv. 15-22.

“xanSi iremi movida” // oCxari: julieta ruxaZisadmi miZRvnili eTnologiuri, istoriuli da filosofiuri Ziebani / saq. mecn. akad. i. javaxiSvilis sax. istoriisa da eTnologiis in-ti. – Tb., 2002. – gv. 214-221. – rez. ingl., rus.

* * *

28

bukinistebi: [esse] // arili. _ 2002. _ #2(182). _ ivn. - gv. 1-4.

galaktionis cecxli da burusi // galaktionologia. _ 2002. – t.1. – gv. 79-85.

guram ramiSvilis xsovnisaTvis mis 70-e wlisTavze // ax. ganaTleba. _ 2002. _ 25 dek. _ 16 ianv. (#40). _ gv. 10.

~vefxistyaosnis” ori samefo da istoriis dasasruli: esei // saguramo. _ 2002. _ #2. _ gv. 52-56.

kidobani: [etiudi] // 24 saaTi. – 2002. – 23 noemb. (#6). – CanarTi “literatura”. – gv. 10.

marji, Tamaz! // dilis gazeTi. _ 2002. _ 26 noemb. (saiub. Ggamoc. “Tamaz Cxenkeli – 75”). _ gv. 13.

~me var dasawyisi da dasasruli”... : Soba-axali weli saerTo saeklesio TvalsazrisiT / masala moamzada k. bedoiZem // ax. epoqa. _ 2002. _ 8-10 ianv. (#2). _ gv. 3.

nikoc da vanoc // 24 saaTi. _ 2002. _ 20 ivl. _ CanarTi: ~literatura”. _ #3. _ gv. 3-4.

salosi da gandegili // ax ganaTleba. _ 2002. _ 31 oqt. _ 6 noemb. _ gv. 10-11.

ix. agreTve 1990 da 2001 ww.

samoTxis sicili “mxiarul zafxulSi” // ax. epoqa. _ 2002. _ salit. CanarTi “ Cveni mwerloba”. _ 13-20 seqt. (#37). _ gv. 1.

Sumeruli istoriosofia // ena da kultura. – 2002. _ #3. – gv. 93-97. – rez. germ.

WeSmariteba qarizmisa da cruqarizmis Sesaxeb // arili. _ 2002. _ #6 (186). _ gv. 62-64.

xelaxali qorwili // 24 saaTi. _ 2002. _ 14 seqt. _ danarTi: ~wignebi”. _ #2. _ gv. 11.

Homo liber // Tavisufleba. _ 2002. _ #4. _ gv. 3-7.

2003

miTologiuri enciklopedia ymawvilTaTvis: 3 wignad / n. tonia, z. kiknaZe; mT. red. r. mosiZe. _ Tb.: bondo macaberiZis gam-ba, 2003 _2004.

w. 1: a _ l / n. tonia, z. kiknaZe. _ 2003. _ 144 gv.

29

miTologia: saxelmZRv. zogadsaganm. skolis me-8 klasisaTvis / [ z. kiknaZe, n. tonia]. _ [me-3 gamoc.]. _ Tb.: logos presi, 2003. _ 224 gv.

sagmiro balada: [bolosityvaoba] // maxauri t. qarTuli xalxuri sagmiro balada. – Tb., 2003. – gv. 247-250.

Sura gvaxaria: [mogoneba] // aleqsandre gvaxaria. – Tb., 2003. – gv. 18-28.

Zveli aRTqmis wuTisofeli. _ Tb.: gaerT. bibliuri sazogadoebebis saq.

warmomadgenloba, 2003. – 192 gv. Sinaarsi: Sesavali; samyaros Seqmna; adami; kaeni da abeli;

warRvna; “babilonis godoli”; “ mere daiZra abraami...”; iakobi da esavi; ZeTa kurTxeva; gza udabnoSi. mose; msajulni; debora; deboras simRera; gedeoni; ifTaxi; samsoni; winaswarmetyveli samueli; sauli; daviTi; saulis aRsasruli; daviTis gansacdeli; solomoni; iudas da israelis mefeebi; dabruneba; winaswarmetyvelni; ionas moqceva. sibrZne; moses sityvisgeba; “Tqva iobma...”; bolo Tavi; bibliuri qronologia; saZieblebi.

“javaxeT-guTnisdeda” da vaxtang gorgasali // “me javaxeTs ra miSavda”... : javaxeTi: (istoriul-filologiuri narkvevebi). – Tb., 2003. – gv. 60-62.

* * *

eklesia da kanoni // Tavisufleba. _ 2003. _ #1(13). _ gv. 31-43.ix. agreTve 1998 w.

erovnuli problema marTlmadideblur tradiciaSi // Tavisufleba. _ 2003. _ #9(21). _ gv. 31-38.

im dRis gaxseneba: [SoTa CantlaZis dabadebidan 75 wlisTavisaTvis] // lit. saqarTvelo. _ 2003. _ 13-19 ivn. (#24). _ gv. 12.

maisis wvimebidan noembris wvimebamde: vesalmebi iza orjonikiZes – adamians, poets da megobars // dilis gazeTi. – 2003. – 21 noemb. (spec. saiub. gamoSveba). – gv. 2.

meore rjuli // religia. _ 2003. _ #1/3. _ gv. 3-10; #4/6. _ gv. 3-10; #7/9.

_ gv. 3-12; 10/12. _ gv. 3-12; 2004. _ @#1/3. _ gv. 3-10; №7/9. _ gv. 10 _ 21; #10/12. _ gv. 3 _ 10; 2005. _ #4/6. _ gv. 66-68; #7/9. _ gv. 21-32. _ rez. ingl.

sad veZioT qarTvelobis faseulobani? // Tbilisis eq. TayaiSvilis sax. kulturis da xelovnebis saxelmw. Uun-tis samec. Sr. krebuli. – 2003. _ #1. _ gv. 5-8.

ix. agreTve interviuebSi 1999 w.

30

warmateba // Cubini. _ 2003. _ #2. _ gv. 4-10.

wmida giorgi da Zveli wisqvili // galaktionologia. _ 2003. _ t. 2. _ gv. 83-95.

From pilgrimage (sojourning) to settlings // Bulletin of the AGIBAS [American – Georgian Institute of Biblical and Archæological Studies]. – 2003. – #1. – P. 16-17.

Что есть церковь?: Выступление профессора Зураба Кикнадзе на религиоведческом семинаре в ~Кавказском доме” (31 июня 2003 г.) // Кавказский акцент. _ 2003. _ 16-31 июля (№14). _ С. 6.

2004

miTologiuri enciklopedia ymawvilTaTvis: 3 wignad / n. tonia, z. kiknaZe; mT. red. r mosiZe. _ Tb.: bondo macaberiZis gam-ba, 2003 _ 2004.

w. 2: m _ h / n. tonia, z. kiknaZe. _ 2004. _ 175 gv. w. 3: qarTuli miTologia: a _ h / z. kiknaZe. _ 2004. _ 127 gv.

eklesia saxelmwifoSi // ”religia da sazogadoeba – rwmena Cvens

cxovrebaSi” = Religion and Society – Faith in our life: saerTaS. konferencia, Tbilisi, 2004 w. 4-7 Teb.: moxs. mokle Sinaarsebi. – Tb., 2004. – gv. 23-25; logosi. _ 2004. _ #2. _ gv. 64-69. _ rez. ingl.

redaqtorisagan: [winasityvaoba] // veberi m. narkvevebi religiis sociologiis Sesaxeb. – Tb., 2004. – gv. 5-7. – garekanze saTauri: rCeuli nawerebi religiis sociologiaSi.

qristiani eri da erovnuli qristianoba // erovnuli da sarwmuneobrivi identoba: disciplinaTaSorisi resp. konf., Tbilisi – manglisi, 2004 w. 4-10 oqt.: moxs. Tez. _ Tb., 2004. _ gv. 32.

xuTwigneulis Targmaneba. _ Tb.: qrist. Teologiisa da kulturis centris gamoc., 2004. – 400 gv. _ (bibliuri kvlevani, 1).

Sinaarsi: Sesavali; dabadeba; gamosvlani; levianni; ricxvni; meore rjuli; boloTqma: winasaxeobrivi eqskursi; bibliografiuli mimoxilva; saZieblebi.

Georgien // Ansari N. Die georgische Tafet Mit 151 Rezepten. – Wien, 2004. – S. 198-216.

Georgische Tafel (Supra): Zeremonie des Weintrinkens // Ansari N. Die georgische Tafel Mit 151 Rezepten. – Wien, 2004. – S. 10-20. – igive: qarTuli sufra, Rvinis smis

wesi // 24 saaTi. - 2007. _ 24 Teb. (№40): CanarTi „marani“. _ Teb. (№2). _ gv. 3-5.

31

* * *

axali aRTqmis babilonuri prefigurativebi // sjani. – 2004. – t. V. – gv.175-187.

dabruneba Tu gadasvla: pasuxi merab RaRaniZes // dialogi. _ 2004. _ #1. _ gv. 18-28.

diskusia: m. RaRaniZe. ritorikuli SekiTxvebi ”mZime Secdomebis gamo”: werili zurab kiknaZis mimarT // iqve. _ gv. 8-17; m. RaRaniZe. isev kaTolikeobisa da erovnulobis gamo: werili zurab kiknaZis mimarT // iqve. _ 2005. _ #1. _ gv. 8-17; z. kiknaZe. kvlav dabrunebis Tu gadasvlis Taobaze: pasuxi merab RaRaniZes // iqve. _ 2005. _ #1. _ gv. 18-27; l. abaSiZe. kaTolike da marTlmadidebeli: pasuxi zurab kiknaZesa da merab RaRaniZes // iqve. _ 2005. _ #2. _ gv. 11-26; z. SaTiriSvili. mimowera yvela kuTxidan: werili zurab kiknaZes, merab RaRaniZesa da levan abaSiZes // iqve. _ 2005. _ #2. _ gv. 27-32; z. kiknaZe. romeli kuTxidan: pasuxi zaza SaTiriSvils // iqve. _ 2006. _ #1. _ gv. 10-21; z. kiknaZe. ”mrwamsi erTi gvaqvs da oriveni kaTolikeni varT”: dagvianebuli pasuxi merab RaRaniZes // iqve. – 2007. _ #1/2. – gv. 11-19.

didi xnis nanatri saxelmZRvanelo // saq. respublika. _ 2004. _ 30 maisi (#122). _ gv. 4.

Tavisqala” da “xelovnuri yvavilebi” // galaktionologia. – 2004. – t.3. _ gv. 81-87.

Tixis wignebi // mwignobari. – 2004. _ gv. 183-195.

miTosi: guSin, dRes da marad?: (zurab kiknaZes esaubreba merab RaRaniZe) // literatura da sxva. _ 2004. _ noemb. _ gv. 75-85.

mweralTa kavSiri: rogor daarsda, rogori gaxda, rogori unda iyos? // 24 saaTi (wignebi). _ 2004. _ 10-23 ianv. (#1). _ gv. 2, 5.

ra aris eklesia? // religia da sazogadoeba / saq. kult. urTierTobaTa centri “kavkasiuri saxli”, wm. irineos lionelis sax. bibliur-Teolog. in-ti. – Tb., 2004. – t. III. – gv. 6-15.

sad aris miTi, sad aris sinamdvile? // kalmasoba. _ 2004. _ #2 (76). _ gv. 10.

Zveli wesiT arCeuli reqtori da Zveli sabWo reformas ver gaatarebs // rezonansi (basta). _ 2004. _ 5 dek. - gv. 5.

32

Black Magik as opposed to Holiness in Georgian oral tradition // Bulletin of the AGIBAS [American-Georgian Institute of Biblical and Archæological Studies ]. – 2004/2005. – #2/3. – P. 38-40.

2005

bibliis Sesavali: (leqciebis kursi) / sulxan-saba orbelianis sax. Teologiis, filosofiis, istoriis da kulturis in-ti. – Tb., 2005. – 107 gv.

zepirsityviereba – xalxis epikuri portreti: [winasityvaoba] // osuri zepirsityviereba. – Tb., 2005. – gv.17-22. – teqsti qarT. da os. enebze.

ilias mamuli // saqarTvelo aTaswleulis gasayarze. – [Tb.], 2005. – gv. 28-52.

megobris gaxseneba // giorgi jabaSvili: xsovnis wigni. _ Tb., 2005. _ gv. 25-28.

* * *

biliki da magistrali. kvanZebi myoobadi wignidan ”RvTis qmnileba da adamianis kultura” // kultura. _ 2005. _ 18 Teb. - 3 marti (#2). _ gv. 8.

ganbanvis rituali iudevelTa erTobebSi // dialogi. _ 2005. _ #2(3). _ gv. 33-45.

godeba da simRera: (ori Sumeruli teqsti) // axali aRmosavleTi da saqarTvelo. _ Tb., 2005. _ t. IV. _ gv. 297-298.

ix agreTve TargmanebSi

kvlav dabrunebis Tu gadasvlis Taobaze: Ppasuxi merab RaRaniZes // dialogi. _ 2005. _ #1(2). _ gv. 18-27.

ix. agreTve 2004 w.

matyli da seli rogorc kulturis simboloebi // sjani. _ 2005. _ #6. _ gv. 154-163.

mo n adiris orm a g i cxovre b a / / m a s aleb i s a q arTv elos eTnografiisaTvis. _ 2005. _ t. 25. _ gv. 190-200. _ rez. ingl.

qarTveli mefeebi da patriarqebi romTan urTierTobaSi // dialogi. - 2005. _ #1(2). _ gv. 36-45.

33

2006

miTologiuri enciklopedia ymawvilTaTvis: 3 wignad / n. tonia, z. kiknaZe; mT. red. r. mosiZe. _ me-2 gamoc. _ [Tb.: bakmi]. _ 2006.

w. 1: a _ l / n. tonia, z. kiknaZe. _ 2006. _ 144 gv. w. 2: m _ h / n. tonia, z. kiknaZe. _ 2006. _ 175 gv. w. 3: qarTuli miTologia: a _ h / z. kiknaZe. _ 2006. _ 127 gv. E

istoria: me-10 klasis saxelmZRvanelo / z. kiknaZe, l. patariZe, m. surgulaZe, T. uzunaSvili. – Tb.: logos presi, 2006. – 128 gv.

oriode sityva “RvTismetyvelebis safuZvlebis” Sesaxeb : [winasityvaoba] // rairi C. RvTismetyvelebis safuZvlebi. – Tb., 2006. – gv. 9-10.

saqarTvelosa da msoflios istoria/geografia: VII klasis saxelmZRvanelo / z. kiknaZe, v. neiZe, l. patariZe, m. surgulaZe, z. laoSvili, T. uzunaSvili. – Tb.: logos presi, 2006. – 366 gv.

qarTuli folklori. – Tb.: Tsu, 2006. – 152 gv. – (Sromebi / i. javaxiSvilis sax. Tbil. saxelmw. un-tis folkloristikis kaTedra; t. 5).

Suamdinaruli miTologia. _ [me-3 gamoc.]. _ [Tb.: saari, 2006] . _ 408 gv. Sinaarsi: Sesavali; qveynis istoria da miTosi; samyaros Sesaqme;

dur-an-qi; kacobrioba: kacis Sesaqme. civilizacia. Svidi afqali; inana da dumuzi: sakraluri qorwineba. dumuzis sikvdili; warRvna; damowmebuli literatura; saZieblebi.

* * *

aqa “saidumlo” mweralTa saxlisa da “axalgazrda poetisa” // mwerluri cxovreba. – 2006. – marti (#1). _ gv. 6-7.

gzajvaredinebi israelis istoriaSi // d. baazovis sax. saq. ebraelTa istor.-eTnogr. muzeumis Sr. _ 2006. _ #4. – gv. 53-57.

iudaizmi // solidaroba. _ 2006. _ #2. _ gv. 37-41.

[konstituciuri SeTanxmeba saxelmwifosa da saqarTvelos marTlmadidebel eklesias Soris: mosazreba] // 24 saaTi. _ 2006. _ 19

ianv. (#10). _ gv. A1,3. – statiaSi: maisuraZe T. zepirlaparaki marTlmadideblobis Sesaxeb.

34

~meranis” genealogia // lit. Ziebani. _ 2006. - t. 27. _ gv. 80-92. – rez. ingl.

romeli kuTxidan: pasuxi zaza SaTiriSvils // dialogi. – 2006. - #1(4). –gv.10-21

ix. agreTve 2004 w.

universiteti xelaxla arsdeba: werili megobrebs // 24 saaTi. _ 2006.

_ 11 ivl. (№153). _ gv. A1, 3.

cxovelTa eposi // sjani. _ 2006. _ #7. _ gv. 150-156.

Die Abkunft von „Merani“ // Nikoloz Baratašvili : Ein georgischer Dichter der Romantik. _ Würzburg, 2006. – S. 71-89. _ (Texte und Studien zur Literatur des Griechisch – Orientalischen Kulturraums; Bd. 3).

fiqrebi wignis kiTxvisas // kavkasiur-axloaRmosavluri krebuli XII, eZRvneba profesor manan xidaSelis 70 wlisTavs. _ Tb., 2006. _ gv. 275-277.

2007

ambebi erT kacze da sxva (dasxva) kacebze: [winasityvaoba] //

axvlediani e. kaci, romelmac Tavi dakarga da sxva ambebi. – Tb., 2007. – gv.

10-13.

ilia WavWavaZis simboluri azrovnebisaTvis (myinvari da Tergi) // ilia WavaWavaZe 1970: saiubileo krebuli / SoTa rusTavelis sax. qarT. lit-ris in-ti. _ Tb., 2007. _ gv. 73-90.

redaqtorisgan: [winasityvaoba] // papuaSvili n. axali aRTqma da misi qarTuli Targmani. – Tb., 2007. – gv. 5-6. – paral. Tavfurc. ingl.

qarTuli miTologia. _ [Tb.] : bakmi, 2007. – 267 gv. – (saskolo

biblioTeka; w.6).

* * *

~gansxvavebuli azri” _ 17 wlis Semdegac gansxvavebuli // ax. 7 dRe. _ 2007. _ 29 ivn. _ 4 ivl. (#25). _ gv. 8-9. _ igive. gansxvavebuli azri // 24

saaTi. – 2007. – 30 ivn. (#144). – CanarTi “Weekend”. – 30 ivn. – 1 ivl. (#22). - gv. 6-7; igive. erovnuli tragedia // qarT. filmi. _ 1990. _ 26 seqt.

Tasi, diogene da Svidi brZeni // semiotika. _ 2007. _ #2. _ gv. 164-177.

“mrwamsi erTi gvaqs da oriveni kaTolikeni varT”: dagvianebuli pasuxi merab RaRaniZes: diskusia // dialogi. – 2007. _ #1/2 (6/7). – gv. 11-19.

35

ix. agreTve 2004 w. “dabruneba..”.

qarTuli sufra, Rvinis smis wesi // 24 saaTi. _ 2007. _ 24 Teb. (№40): CanarTi „marani“. _ Teb. (№2). _ gv. 3-5.

ix. agreTve 2004 w. “Georgishe Tafel...”

2008

saqarTvelos istoria: me-9 klasis saxelmZRvanelo / g. anCabaZe, g. gamyreliZe, z. kiknaZe, m. surgulaZe, d. SveliZe. – Tb.: logos presi, 2008. – 506 gv.

qarTuli folklori / i. javaxiSvilis sax. Tbil. saxelmw. un-ti. – Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 2008. – 352 gv.

Религии в Грузии // Всё о Грузии: Сборник предназначен для лиц, депортированных из Южной Грузии в 1944 году. – Тб., 2008. – С. 21-29.

* * *

Zveli aRTqmis istoriis ritmebi // semiotika. – 2008. – t. III. – gv. 176-201. – rez. ingl.

Das Ende des Epos „Baxtrioni“ // Der Dichter Važa Pšavela. – Würzburg, 2008. – S. 81-87. – (Texte und Studien zur Literatur des Griechisch – Orientalischen Kulturraums; Bd. 4).

axali nino // wminda nino. samecniero krebuli I. _ Tb., 2008. _ gv. 196-201.

religia // religiebi saqarTveloSi. Sida. _ Tb., 2008. _ gv. 12-21.

`warmarToba~ saqarTveloSi // religiebi saqarTveloSi. ombudsmenis

biblioTeka. _ Tb., 2008. _ gv. 66-74.

qristianoba // religiebi saqarTveloSi. Sida. _ Tb., 2008. _ gv. 106-117.

marTlmadidebloba // religiebi saqarTveloSi. Sida. _ Tb., 2008. _ gv. 120-137.

farnavazis sizmari da mefobis legitimaciis ti pologia // istoriisa da eTnologiis institutis Sromebi VIII. _ Tb., 2008. _ gv. 45-58.

2009

36

istoria, VII klasis saxelmZRvanelo (TanaavtorobiT: lela

patariZe, mzia surgulaZe, Tamar uzunaSvili), me-2 gadamuSavebuli gamocema. _ logos presi. _ Tb., 2009. 235 gv.

guramiSvilis igavi // waxnagi 1/2009. qarTuli wignis mxardaWeris fondi `memkvidreoba~. _ Tb., 2009 gv. 177-196.

sekularizaciis mravalsaxeoba: sekularizacia: koncepti da konteqstebi // ilias saxelmwifo universitetis gamomcemloba. _ Tb., 2009. _ gv. 64-119.

adamiაni bibliur droSi: sajaro leqciebi erovnul

biblioTekaSi //saqarTvelos parlamentis erovnuli biblioTeka. _ Tb., 2009. _ gv. 191-202.

qarTli gaqristianebis gzze: adamianebi da siwmideebi / kavkasiuri saxli. – Tb., 2009. – 210 gv.

andrezebi, aRmosavleT saqarTvelos mTianeTis sakulto religiur-miTologiuri gadmocemebi / ilia WavWavaZis saxelmwifo universitetis gamomcemloba. _ Tb., 2009. _ 405 gv.

Targmanebi (wignebi da serialuri gamocemebi)

1963

gilgameSi : «romelman siRrme ixila»... SuamdinareTis xalxTa eposi / aqad. Targmna da winasityv. daurTo z. kiknaZem ; red. T. gamyreliZe. _ Tb. : nakaduli, 1963. – 102 gv.

gilgameSis eposi / aqad. Targmna da koment. daurTo z. kiknaZem; red. T. gamyreliZe. - Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. – 234 gv.

1964

vineri n. maRali misia / Targm. g. Ciqovanisa da z. kiknaZis // samecniero – bibliografiuli krebuli / Tsu. stud. samecn. saz-ba. – 1964. _ #2/3. – gv. 1-2; Tbilisis universiteti. – 1989. – 15 dek. – gv.6; arili. – 1997. – 11-17 seqt.(34). – gv. V11.

37

1966miltoni j. samsoni: dramat. poema / ingl. Targm. da winasityv. e.

kvitaiSvilisa da z. kiknaZis. _ Tb.: nakaduli, 1966. – 82 gv.

1969

Tamuzis sizmari : Zveli Suamdinaruli poezia / Targm. Sumerulidan da aqaduridan da winasityv. z. kiknaZisa. _ Tb. : nakaduli, 1969. – 171 gv.

inana da dumuzi: SuamdinareTis poezia / Sumer. Targmna z. kiknaZem // ciskari. _ 1969. _ #5. _ gv. 87-92.

Sumeruli poezia / bolosityv. da Targm. z. kiknaZisa // xomli. – 1969. _ #3. _ gv. 260-267.

1970

homerosi. odisea: [nawyvetebi poemidan] / ZvelberZn. Targm. z. kiknaZisa

da T. Cxenkelisa // lit. saqarTvelo. _ 1970. _ 30 oqt. (#44).

1971

homerosi. odisea / ZvelberZn. Targmnes z. kiknaZem, T. Cxenkelma // ciskari. _ 1971. _ #3. _ gv. 84 _ 93; #4. _ gv. 78 _ 91; #5. _ gv. 137 _ 147; #6. _ gv. 96 _107; #7. _ gv. 92 _ 104; #8. _ gv. 104 _ 117; #9. _ gv. 116 _ 121; #10. _ gv. 106 _ 129; #11. _ gv. 101 _ 109; #12. _ gv. 55 _ 63.

1975

homerosi. odisea / ZvelberZn. Targmnes z. kiknaZem da T. Cxenkelma. _ Tb. : nakaduli, 1975. – 399 gv.

1979

38

evripide. bakxi qalebi / Zv. berZnulidan Targm. da winaTqma z. kiknaZisa // evripide. bakxi qalebi; ifigenia avlisSi. _ Tb., 1979. _ gv. 19-91.

hofmanstali hugo fon. werili / germ. Targmnes z. kiknaZem da r. yaralaSvilma // saunje. – 1979. _ #5. – gv. 150-158.

1981

bikovi v. sotnikovi; gaTenebamde macocxla! : [moTxrobebi] / belorus. Targmnes a. viaznikovma da z. kiknaZem. – Tb.: sabW. saqarTvelo, 1981. – 316 gv.

1984

gilgameSiani : Zveli Suamdinaruli eposi / [aqad. da Sumer. Targmna z. kiknaZem]. _ Tb. : ganaTleba, 1984. – 142 gv.

1985

akutagava riunoske. sanemonis danaSauli; oisi kuranoskes erTi dRe / Targmna z. kiknaZem // saunje. – 1985. _ #1. – gv. 233-246.

dostoevski T. oreuli; maradi qmari : [moTxrobebi] / Targm. da bolosityv. z. kiknaZis. – Tb.: ganaTleba, 1985. – 287 gv.

1986

genoni r. tradicia da “aracnobieri” / winasityv. da frang. Targm. z. kiknaZisa // lit. saqarTvelo. – 1986. – 14 noemb. (#46). – gv. 14

homerosi. odisea / ZvelberZn. Targmnes da winasityv. daurTes z. kiknaZem da T. Cxenkelma; saq. mwer. kavS. arseb. mxatv. Targmanisa da lit. urTierTobebis mT. sared. kolegia. _ me-2 gamoc. _ Tb. : nakaduli, 1986. – 317 gv.

1987

Zveli Suamdinaruli poezia / [Sumer. da aqad. Targmna z. kiknaZem]. _ Tb. : merani, 1987. – 182 gv.

1988

39

xamurabis kanonebi / g. wereTlis sax. aRmosavleTmcodneobis in-ti; aqaduridan Targmna da komentarebi daurTo z. kiknaZem; [red. v. gvaxaria]. _ Tb. : mecniereba, 1988. – 112 gv.

1989

vineri n. maRali misia / Targm. g. Ciqovanisa da z. kiknaZis // Tbilisis universiteti. _ 1989. _ 15 dek. _ gv. 6.

1990

buberi m. cruwinaswarmetyveli / ingl. Targmna da SeniSvnebi daurTo z. kiknaZem // ganTiadi. _ 1990. _ #6. _ gv. 140-145.

1991

trubeckoi e. “sxva samefo” da misi Zieba rusul xalxur zRaprebSi: Tavi III. zeasvla “sxva samefoSi” da Soreuli gza miRmierisken; Tavi VII. qristianuli rusul xalxur zRaprebSi / rus. Targm. da winasityv. z. kiknaZisa // skola da cxovreba. – 1991. _ #8. _ gv. 57-66.

1992

asuruli locvebi / asur. Targmna z. kiknaZem // ax. Targmanebi. – 1992. _ #1. – gv. 26-27.

axali aRTqma da fsalmunebi / [mTargmn. z. kiknaZe, m. sonRulaSvili ; red. b. arapoviCi, s. krispi]. _ gadamuS. gamoc. _ stokholmi : bibliis Targmnis in-ti, 1992. – 683 gv.

xasiduri swavlani / Targm. da koment. z. kiknaZisa // religia. – 1992.

_ #6. – gv. 61-74.ix. agreTve 1995 w.

1993

axali aRTqma da fsalmunebi / [mTargmn.-red. z. kiknaZe, m. sonRulaSvili]. _ gadamuS. gamoc. _ stokholmi : bibliis Targmnis in-ti, 1993. – 683 gv.

40

berdiaevi n. eri da kacobrioba / mTargmn. z. kiknaZe; [g. alxaziSvilis da r. CxeiZis red.]. _ Tb. : lomisi, 1993. _ 140 gv.

kirkegori soeren. abraamis gansacdeli: [nawyv. „abraami _ mama rwmenisa“-dan] // jvari. _ 1993. _ dek. (#3). _ gv. 4.

ix. agreTve 1997 w.

soloviovi vl. zneoba da politika / rus. Targmna z. kiknaZem // mamuli. – 1993. – noemb. (#34).

1995

trubeckoi e. dasasruli _ ngreva da dasasruli – mizani: [nawyveti] wignidan “sicocxlis azri” / Targmna z. kiknaZem // lit. saqarTvelo. – 1995. – 1-8 dek. (#48). – gv. 15.

trubeckoi e. dasasrulis fatalisturi da qristianuli gageba: [nawyveti] wignidan “sicocxlis azri” / Targmna z. kiknaZem. // lit. saqarTvelo. – 1995. – 1-8 dek. (#48). – gv. 15.

trubeckoi e. katastrofuli epoqebi da ukanaskneli dReebi: [nawyveti] wignidan “sicocxlis azri” / Targmna z. kiknaZem. // lit. saqarTvelo. – 1995. – 9-16 ivn. (#23). – gv. 14.

xasiduri swavlani / ingl. da germ. Targmna z. kiknaZem // xasiduri swavlani. – Tb., 1995. – gv. 3-44.

1996

bulgakovi s. eklesia da kultura / rus. Targmna z. kiknaZem // arili.

– 1996. – 2-8 noemb. (#9). – gv. I-II. – teqstis bolos: Targmna zurab zarnelma.

1997

vineri n. maRali misia / Targm. g. Ciqovanisa da z. kiknaZis // arili. _ 1997. _ 11-17 seqt. (# 34). ix. agreTve 1964 da 1989 ww.

kirkegori soeren. abraami – mama rwmenisa: [etiudi s. kirkegoris wign. “SiSi da Zrwola”] / Targm. z. kiknaZisa // arili. – 1997. _ 12-18 ivn. (#23). _

gv. VII; igive. abraamis gansacdeli: [nawyv. “abraami _ mama rwmenisa”-dan] //

jvari. _ 1993. _ dek. _ gv. 4.

41

ix agreTve 1997 w. “Sobidan Sobamde”.

mefe gilgameSis ambavi / [teqsti Seadgina m. RambaSiZem; gamoyen. z. kiknaZis... qarT. Targmani; red. n. gubelaZe]. _ quTaisi : saq. saraiono Jurn.-gazeT. gam-ba, 1997. _ 40 gv.

1998

buberi m. istoriis SuagulSi / ingl. da germ. teqstebidan Targmna z. kiknaZem // afra. – 1998. _ #3. – gv. 175-177.

buberi m. qmnadi istoria / Targm. da bolosityvaoba z. kiknaZisa // arili. – 1998. – 19-25 Teb. (#4). – go. VII.

doueli timoTi. bibliis moswavlis saxelmZRvanelo / Targm. z. kiknaZisa. _ [Tb. : gaerT. bibliuri sazogadoebebis saq. warmomadgenloba,

1998]. _ 32 gv.

2000

berdiaevi n. qristianoba da adamianis aqtivoba /Targm. da winasityv. z kiknaZisa // qristianuli demokratia. – 2000. _ #1. – gv. 103-111.

ix agreTve

2001

bakhauzi r. ierusalimis megzuri / qarT. Targmani z. kiknaZisa. _ [ad.a.]: gaerT. bibliuri sazogadoebebis saq. warmomadgenloba, [2001]. – 32 gv.

bakhauzi r. taZris megzuri / qarT. Targmani z. kiknaZisa. _ [ad.a.]: gaerT.

bibliuri sazogadoebebis saq. warmomadgenloba, 2001. – 32 gv.

biblia : Zveli da axali aRTqmis wignebi / [mTargmn.-red. z. kiknaZe, m. sonRulaSvili ; arakanon. wignebis mTargmn. baCana bregvaZe]. _ Tb. : s.b.s., 2001. _ 1237 gv. – kanonikuri.

http://www.nplg.gov.ge/ec/search.php?lang=ge&cmd=search&db=cart&pft=biblio&sf=advanced&qs=a%3A2%3A%7Bs%3A2%3A%22sf%22%3Bs%3A8%3A%22advanced%22%3Bs%3A5%3A%22query%22%3Ba%3A1%3A%7Bi%3A0%3Ba%3A2%3A%7Bs%3A1%3A%22q%22%3Bs%3A43%3A%22%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%20%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%22%3Bs%3A1%3A%22f%22%3Bs%3A3%3A%22700%22%3B%7D%7D%7D




42

biblia : Zveli da axali aRTqmis wignebi / [mTargmn.-red. z. kiknaZe, m. sonRulaSvili ; arakanon. wignebis mTargmn. baCana bregvaZe]. _ Tb. : s.b.s., 2001. _ 1410 gv. _ arakanonikuri.

2005

godeba darbeul lagaSze / [Targmna z. kiknaZem] // axlo aRmosavleTi

da saqarTvelo. _ Tb., 2005. _ t. 1V. _ gv. 297-298. _ statiaSi: kiknaZe z. godeba da simRera.

simRera uTuxengalze / [Targmna z. kiknaZem] // axlo aRmosavleTi da

saqarTvelo. _ Tb., 2005. _ t. IV. _ gv. 298. _ statiaSi: kiknaZe z. godeba da simRera.

2008

miltono j. komusi. niRabi: dramat. poema / ingl. Targmnes z. kiknaZem

da e. kvitaiSvilma // Cveni mwerloba. _ 2008. _ 14 marti (#6). _ gv. 46-56.

2009

gilgameSiani: Zveli Suamdinaruli eposi / [aqad. da Sumer. Targmna z. kiknaZem]. _ Tb. : memkvidreoba, 2009. – 210 gv.

Zveli Suamdinaruli poezia / [Sumer. da aqad. Targmna z. kiknaZem]. _ Tb. : memkvidreoba, 2009. – 367 gv.

interviuebi, saubrebi, pasuxebi anketaze

1980

Targmani dRes, Targmani xval... : [pasuxebi redaqciis anketaze] // lit. saqarTvelo. _ 1980. _ 20 ivn. (#25).

43

1984

“gilgameSiani”: Cvens korespondents esaubreba mwerali zurab kiknaZe // lit. saqarTvelo. _ 1984. _ 23 noemb. _ gv. 10-11.

1987

Targmani _ erovnuli saqme: [pasuxebi anketaze] // lit. saqarTvelo. _ 1987. _ 4 seqt. _ gv. 5.

1989

gadaices, rogorc saidumlo: [pasuxi Jurnalistis kiTxvebze RvTismetyvelebisa da religiis istiriis swavlebis Sesaxeb skolebSi] / Caiwera x. maisaSvilma // Tbilisi. _ 1989. _ gv. 4-5.

gvesaubrebian “frontelebi”: [“saxalxo frontis” gamgeobis wevrebis pasuxebi koresp. kiTxvebze] // lit. saqarTvelo. _ 1989. _ 11 agv. _ gv. 14-15.

1991

“ganvicdiT Zalsa”: [saubari] / esaubra T. vefxvaZe // Tbilisi. _ 1991. _ 8 marti.

“erTianoba moZRvarTa da dasamoZRvarTa”: [saubari Tbilisis saxelmwifo universitetis avtonomiis sakiTxebze] / esaubra x. maisaSvili // 7 dRe. _ 1991. _ 15 marti (#11). _ gv. 5.

zurab kiknaZe: Cven yvelani bibliis maradi moswavleni varT: interviu / esaubra d. jguburia // droni. _ 1991. _ 15 noemb. _ gv 8.

nu daviClungebT simarTlis grZnobas! : interviu / esaubra i. TavberiZe // Tvalsawieri. _ 1991. _ 12 dek. (#19). _ gv. 3.

oTxi SekiTxva zurab kiknaZes // beqTari. _ 1991. _ 25 maisi (#19). _ gv. 3.

[saubari qarTveli eris raobasa da momavalze] / esaubra i. javaxaZe // mamuli. _ 1991. _ noemb. ( #20). _ gv. 1-3.

1992

44

iqneb SevZloT “ufliswulad” gadarCena: [saubari] / esaubra e. CabraZe // eri. _ 1992. _ 7 marti.

Мы вступили в свою историю: [Беседа] / Бесед. Г. Сиамашвили // Свободная Грузия. – 1992. – 4 апр.

1993

ZirZveli anu Seviwroebuli?! : saubari //iveria eqspresi. _ 1993. _ 23 ivl. (#113).

1994

zurab kiknaZe: samwuxarod, swori aRmoCda Tezisi: “yofiereba

gansazRvravs cnobierebas”: interviu / esaubra n. facuria // saqarTvelo. _ 1994. _ 18-25 oqt. (#21). _ gv. 6.

1995

fundamentalizmi _ sityva salanZRavi Tu saqebari?: [saubari] / esaubra T. wilosani // iveria eqspresi. _ 1995. _ 5-6 apr. (#21).

1996

amiranis eposis interpretacia: saubari / esaubra i anTaZe // kavkasioni. _ 1996. _ 27 ianv. (#14). _ gv. 11.

“embrionidan” srulyofilebamde: saubroben zurab kiknaZe da Cveni gazeTis korespondenti naTela kobiaSvili // lit. saqarTvelo. _ 1996. _ 12-19 ianv. (#2). _ gv. 3-4.

marTlmadidebluri eklesia unda iyos “pirveli TanasworTa Soris”: [pasuxebi redaqciis kiTxvarze] // gulani. _ 1996. _ 27 dek. (#36). _ gv. 7.

mwerlobas namdvilad ar akisria eris winamZRolobis funqcia: [pasuxebi redaqciis kiTxvebze] // kavkasioni. _ 1996. _ CanarTi “არილი”. _ 3-5 agv. (#134). _ gv. VI.

45

1997

eklesia aris kaTolike anu sayovelTao : [saubari] / Caiwera v. miqelaZem // lit. saqarTvelo. _ 1997. _ 11-18 ivl. _ gv. 14.

zurab kiknaZe : misi “umweoba” misi Zliereba iyo yovelTvis: [pasuxebi redaqciis SekiTxvebze inteligenciasa da axalgazrda Taobis Sesaxeb] // qarTuli kultura. _ 1997. _ 19-25 dek. (#20). _ gv.3.

1998

bibliofilis sveti : [pasuxebi redaqciis kiTxvebze] // es kvira. _ 1998. _ 5-11 ivl. (#1). _ gv. 13.

profesori zurab kiknaZe : Tu mahmadiani mesxebis problema ver movagvareT, damoukideblobisa da keTildReobis Rirsic ar vyofilvarT : interviu / esaubra n. papiZe // macne. _ 1998. _ 25 Teb. _ 3 marti. _ gv. 3.

rCeulTa religia : interviu / esaubra m. vardiaSvili // axali qarTuli gazeTi. _ 1998. _ 23 noemb. (#103). _ gv. e-3.

qveyana qmnadobis procesSi : [saubari] / esaubra u. SerazadiSvili // lit. saqarTvelo. _ 1998. _ 29 maisi – 5 ivn.

1999

zurab kiknaZe : “ganxeTqileba marTlmadideblur da kaTolikur eklesiebs Soris mZime istoriuli realobaa qristianobaSi” : interviu / esaubra q. TvalWreliZe // axali talRa. _ 1999. _ 24 dek. (#17). _ gv. 1-2.

zurab kiknaZe : ”dRevandeli politikurad aqtiuri sazogadoeba (Tu SeiZleba mas sazogadoeba ewodos) mitingebzea aRzrdili da mitinguri cnobiereba aqvs “ : interviu / esaubra q. TvalWreliZe // ax. talRa. _ 1999. _ 26 noemb. (#13). _ gv. 1, 3.

[kiTxvari : pasuxebi gazeTis kiTxvarze ruseT-saqarTvelos urTierTobebsa da saqarTveloze dasavluri civilizaciis gavlenaze] //

arili. _ 1999. _ 20 maisi – 2 ivn. (#9). _ gv. IV, IX.

46

rogor xedavT qarTveli erisa da Cveni axali demokratiuli saqarTvelos momavals ?: [pasuxi redaqciis kiTxvaze] // ax. iveria. _ 1999. _ ivl. – agv. (#1). _ gv. 6.

rogorc asfaltis balaxi.... : interviu zurab kiknaZesTan / esaubra q. gamgebeli // lomisi. _ 1999. _ noemb. – dek. (#6). _ gv. 8.

sad veZioT qarTvelobis faseulobani ?: (mravalsaxeoba erTobisa) : [pasuxi anketaze _ ras gulisxmobT cnebaSi ’’qarTuli sulieri faseulobani” ?] // ganaxlebuli iveria. _ 1999. _ seqt. (#2). _ gv. 3, 5 ; Tbilisis e. TayaiSvilis sax. kulturisa da xelovnebis saxelmw. un-tis samecn. Sr. krebuli. _ 2003. _ #1. _ gv. 5-8.

ufskruli unda amoivsos!: devnilobis xanagamovlili eklesia ver gadaiqceva mdevnelad: [pasuxebi gazeTis kiTxvebze] // ax. 7 dRe. _ 1999. _ 21-27 maisi (#20). _ gv. 5-6.

qomagis anketa : [pasuxebi SekiTxvebze] // qomagi. _ 1999. _ 17 marti (#4).

2000

Tanamedrove epoqam konkurencia moitana da marTlmadideblobam am konkurenciaSi unda SeZlos Tavisi upiratesobis Cveneba : interviu / esaubra s. subeliani // kavkasioni. _ 2000. _ 12-18 ianv. (#1). _ CanarTi “religia”. _ #1. _ gv. 5-6.

“sustia is rwmena, romelic codnis winaSe kankalebs”: [saubari] / esaubra m. simoniSvili // ax. ganaTleba. _ 2000. _ 27 ianv. – 2 Teb.

xelis Caqneva simarTlis Ralatia : [pasuxebi redaqciis SekiTxvebze ebraelTa TemisaTvis warTmeuli sinagogis dabrunebasTan dakavSirebul problemebze] // menora. _ 2000. _ 15-31 noemb. (#19). _ gv. 4.

2001

«Библия – это живая книга» : Интервью / Бесед. Г. Сиамашвили // Кавказский акцент. – 2001. – 16-31 июля (№14). – С. 7.

2002

47

gza cisaken da gza miwisaken : [saubari] / Caiwera l. tolikaSvilma // ax. 7 dRe. _ 2002. _ 13-19 dek. (#45). _ gv. 5-6.

saganZuri yvelas ekuTvnis... : interviu filologiis mecnierebaTa doqtorTan, profesor zurab kiknaZesTan / esaubra m. sixaruliZe // jorjian Taimsi. _ 2002. _ 12-19 dek. _ gv. 12.

2003

aseTi SevardnaZe partniorad aravis sWirdeba : [saubari] / esaubra m. vardiaSvili] // dilis gazeTi. _ 2003. _ 22 noemb. (#274). _ gv. 9.

kulturis Tvlema da sifrTxile : [pasuxebi gazeTis kiTxvarze] // 24

saaTi. _ 2003. _ 25 ianv. (#23). _ gv. B2.

sad veZioT qarTvelobis faseulobani?: (mravalsaxeoba erTobisa) // Tbilisis e. TayaiSvilis sax. kulturis da xelovnebis saxelmw. un-tis samec. Sr. krebuli. _ 2003. _ #1. _ gv. 5-8.

ix. agreTve 1999w.

2004

@’’eris suli mwerlobaSi laparakobs’’ : [saubari mweralTa kavSiris Sesaxeb / esaubra i. jaWvaZe] // saq. respublika. _ 2004. _ 6 ianv. (#4). _ gv. 5.

’ ’Sumerul-qarTuli problema, Tu is genetikur naTesaobas gulisxmobs, uperspeqtivoa” : interviu / esaubra r. gigauri // mTavari gazeTi. _ 2004. _ 22-29 Teb. _ gv. 10.

jvar-xatebi sizmarSic ki mesizmreboda. fSav-xevsureTSi yovelTvis sixaruliT mivdiodi da mudam saidumlos velodi : interviu / esaubra l. oCiauri // qarTuli universiteti. _ 2004. _ 24-30 marti (#6). _ gv. 1, 6.

2006

yvelaze mniSvnelovani sistema yvelaze bnel CixSi: [interviu] / Caiwera n. suvarianma // ax. 7 dRe. _ 2006. _ 7-13 ivl. (#26). _ gv. 6, 15.

2007

prustis kiTxvari : [pasuxebi e. w. ’’marsel prustis anketaze’’] // cxeli Sokoladi. _ 2007. _ ianv. (#23). _ gv. 6.

48

2008

mijaWvuli amirani : [pasuxi specproeqt ’’10 kiTxva’’-Si dasmul me-10 kiTxvaze, romelic patriotizmsa da nacionalizms Seexeba] // cxeli Sokoladi. _ 2008. _ oqt. (#42). _ gv. 92-93.

anbanuri saZiebeli

gamocemis weli

abo tfileli 1996

agni 1975

adadi 1975

adami 1989. 2003

adamis gandevna 1997

adamis gandevna samoTxidan 1995

“advil nu ityviT sityvasa” 1995 avTandilis anderZi 1983. 2001

49

avtokefalia 1997

aTi mcneba 1991

aTcametni asurelni mamani 1996

~akakis landi” 1983

almanaxi “cisartyela” 2001

~aman aRaSena eklesia wilkanisa” 1984

amaRleba 1997

amaRleba patiosani jvarisa 1994

ambebi erT kacze da sxva (dasxva) kacebze 2007

amiranis eposi 1996

andrezi 1982. 2001 anTimoz iverieli 1976

anu 1975 anCisxati 1993

anCisxatoba 1997

~ar Seamoklos qarTuli”... 1968 „ara jer ars sityuad“... 1994

ardaSir 1 1975

~arili” xuTi wlisaa 2001 ~arsenas leqsi” 1999 artaqserqse 1 1975

artaqserqse II 1975

artaqserqse III 1975 arSakidebi 1975

50

arCevani moqcevis gzaze 2002

arCevanis ufleba 1992 arwivi da sami skneli 1973 asiriologia 1975

asureli mamani 1997

~aucilebeli ganmartebis” ganmarteba 1983 aucilebeli komentari 1973 ~aq var miwaze, iq varskvlavia” 1998 aqa “saidumlo” mweralTa saxlisa da “axalgazrda poetisa” 2006

aqadi 1977

aqaduri ena 1977 aqemenidebi 1977 aqemenidebis saxelmwifo 1977

aRmosavleTi da dasavleTi 2001

~aw meqmna Cven tyve igi dedofal...” 1995

awyuris RvTismSoblis xatis saswaulebi 2000 axali almanaxi ~cisartyela” 1969

axali aRTqmis babilonuri prefigurativebi 2004 ~axalis” gagebisaTvis ~qebaiSi” 1985

axladSobil fiqrTa seria 1993

baali 1977 babari 1977

”babilonis godoli” 1989. 2003

babilonur-asuruli literatura 1977

51

babilonur-asuruli religia da miTologia 1977

baraba-kosmopoliti? 1994. 2002

baxtrionis dasasruli 1989. 1991. 2001 bedi gmirisa 1983. 2001 beTlemis gamoqvabulis Tqmulebebi 1990

beTlemo, ixarebd 1997

bzoba 1997

bibliis Tanamedrove TargmanisaTvis 1998. 2001. 2002 bibliis Sesavali 2005 bibliuri dro 2001

bibliuri qronologia 1989. 2003

”bizantiuri memkvidreoba” 1997

bizantiuri memkvidreoba I 2002

”bizantiuri memkvidreoba” II 2002

biliki da magistrali. kvanZebi myoobadi wignidan ”RvTis qmnileba da adamianis kultura” 2005 bolo Tavi 2003 bukinistebi 2002

galaktionis cecxli da burusi 2002 gamosvlaTa wigni 1997. 1998. 1999

gamosvlani 2004 ganbanvis rituali iudevelTa erTobebSi 2005

gandegili 2001

gansxvavebuli azri 2007

52

~gansxvavebuli azri” _ 17 wlis Semdegac gansxvavebuli 2007

gaumata 1978

gaucxoeba unda daiZlios 2002

gedeoni 1989. 2003

gza udabnoSi 1989. 2003

gzajvaredinebi israelis istoriaSi 2006

gilgameSis eposi 1978

giorgi jafariZe 2001

giorgi jafariZe: gamosaTxovari 1993 ”giorgobidan giorgobamde” 2001

”gixaroden, ise, episkoposo wilknisao!” 1997

”gixaroden, mimadlebulo” 1993

godeba da simRera 2005

”grwmenin saxareba” 1996

gudea 1978

guram ramiSvilis xsovnisaTvis mis 70-e wlisTavze 2002 dabadeba 1994. 1995. 1996. 2004

dabruneba 2003

dabruneba Tu gadasvla 2004

”daviT mefe winaSe svetisa” 1994

daviTi 1989. 2003 „daviTianis“ Zveli dRe 1987

daviTis gansacdeli 1989. 2003

”daTvlilia, awonilia, gayofilia”... 1990

53

damoukidebloba _ mizani Tu saSualeba 1990

dariosi 1 1978

dariosi II 1978 dariosi III 1978 datisi 1978

debora 1989. 2003

deboras simRera 1989. 2003

deioqi 1978

didi xnis nanatri saxelmZRvano 2004

didmowame barbare 1997

didmowameni daviT da konstantine 1997

dionisesa da kronosis gamo ”vefxistyaosanSi” 1969 droSa da Rerbi 1990. 2002

dumuzi 1979

dumuzis sikvdili 1979

dur-an-qi (”kavSiri cisa da miwisa”) 1976. 1979

dResaaswauli 1997 [egvipturi] literatura 1979

eTnosi, eri, saxelmwifo 2000

eklesia guSin, eklesia xval 2002

eklesia da kanoni 1998. 2003. 2002

eklesia da saxelmwifo 2002. 2004

eklesia maSin asrulebs Tavis daniSnulobas,roca is saxelmwifo berketebisagan Tavisufalia 2001

54

eklesia saxelmwifoSi 2004

eklesiam unda gauadvilos moqcevis gzaze mdgar adamianebs arCevani 2000 elia winaswarmetyveli 1996

ena da sarwmunoeba 1991. 1992. 2002

enlili 1979

[enciklopedia ”britanikaSi” saqarTvelosadmimiZRvnili statiebis ganxilva] 1988

epoqis niSnebi 2000

erTianoba moZRvarTa da mowafeTa 1994 eri da eklesia (saubari vaja miqelaZesTan) 2002

eri da qristianoba 1990. 1991 eri da WeSmariteba 1992 eris bedi da ulmobeli wuTisofeli 1993

eris siyrme 1989

eris wyluli 1999

erovneba da qristianoba 1996 ~erovnuli mesianizmi” 1994. 2002 erovnuli problema marTlmadideblur tradiciaSi 1998. 2002. 2003 erovnuli tragedia 1990 ~ese ambavi sparsuli”... 1968

6 marti (Zv. 21 Tebervali). xseneba wmidaTa Soris mamisa Cvenisa evstaTi antioqiis mTavarepiskoposisa. wminda evstaTi antioqieli – saqarTvelos eklesiis makurTxebeli 1996 va, sofelo... : boris gaponovis 60 wlisTavisaTvis 1994

55

“va, sofelo...” 1995

“va, sofelo!..” 2001

vaniko ramiSvili 1992 vaJas ~gaxalxurebuli” leqsis gamo 1988 vaJas mTa da bari 1980. 2001 “vefxistyaosnis” ebrauli Targmani 1975. 2001 ~vefxistyaosnis” ori samefo da istoriis dasasruli 2002 ~videq martoka”... 1993

“vidre arRa gamoCinebuliyo...” 1994

~viTarca mariam da marTai” 1990. 1998

~vin aris pavle, vin aris apolo?” 1996 vinc msxlis damwifebas ar daelodeba... 2000

vl. soloviovis “ zneoba da politika” 2002

vl. soloviovis ~zneoba da politikis” gamo 1993

zepirsityviereba – xalxis epikuri portreti 2005 ~zeciT moxved, qriste...” 1991

zogierTi mosazreba “leqsze vefxvisa da moymisa” 2001

zurab kiknaZe. Tbilisis saxelmwifo universitetis profesori 1999

zurab WavWavaZe: [gardacvalebis gamo] 1990

zurab WavWavaZe 1989 zRapris esqatologia 2001

“Tavisqala” da “xelovnuri yvavilebi” 2004

Tamaris andrezuli xana 1982

56

Tamuzi 1979 Tanamedrove eklesia da warsulis ~mozeime myudroeba” 2000

Tanamedrove eklesia da warsulis myudroeba 2002

Tasi 2001

Tasi, diogene da Svidi brZeni 2007 Tasis mniSvneloba miTokulturaSi 1997

Tasis simbolo kulturis miTosSi 1991

Tesevsi 1979 TviTmarqvia, motyuebis gziT licenziamiRebuli dawesebuleba unda gauqmdes! 1996

~TviTmyofadi” sivrcis tyveobaSi 1996

TiamaTi 1979

Tixis wignebi 2004 12 marti: marTlmadideblobis zeimi 1995

“Tu sawuTroman damamxos...” 2001

“Tqva iobma...” 1989. 2003

Tqmulebebi wmida mironze 1990

Tqmulebebi wmida saganZurebze 1990 iakobi da esavi 1989. 2003

ilia WavWavaZis simboluri azrovnebisaTvis 2007 ilias mamuli 2005

im dRis gaxseneba 2003

inana da dumuzi 1979

“inteleqtualuri qristianobis” gamo 1991

ionas moqceva 1989. 2003

57

iordane-geTsimania-Tabori 1992 is, rasac vambobdiT 9 aprilidan 5 wlis Tavze 2001

istoria 2006

~istoria ebraelebisaTvis aris win da ara ukan” 1998 ~istoriuli portretebi” 1994

iudas da israelis mefeebi 2003

iudaizmi 2006

ifTaxi 1989. 2003

~ixarebd beTlem”... 1995

kadme 1980

kaeni da abeli 1989. 2003

kavkasiis erTianoba: (SesaZleblobani da realoba) 1999 ~karsa zeda baginisasa” 1989

“katastrofuli dReebi” 1996. 2002 kacis Sesaqme 1976. 1979

kacobrioba 1976. 1979

kacobriobis warsuli 1989

kvarTi, sveticxoveli, saydari 1993 kvlav dabrunebis Tu gadasvlis Taobaze 2005

kidobani 2002

“koguTei” – alTauri zRapari 2001

[konstituciuri SeTanxmeba saxelmwifosada saqarTvelos marTlmadidebel eklesias Soris] 2006

kreba aTormetTa mociqulTa 1997

58

kronosi 1983 kulturis istoriis kvlevis meTodebisaTvis 1987 kulturis momavali da ~mkvdari enebi” 2000

kulturuli mravalferovnebada kulturuli unikaloba 2000

lazares SabaTi 1996. 1997

levianTa wigni 999. 2000

levianni 2004

leto 1983 leqcia marTlmadideblobasa da erovnulobaze 1997 maisis wvimebidan noembris wvimebamde 2003 mamaTa anderZi 1982. 2001

~marTali samarTali” 998. 2001

marTlmadidebeli eklesia axal saqarTveloSi 2002

marTlmadidebeli eklesia demokratiul saqarTveloSi 1997

marTlmadideblobis zeimi 1997

martin buberi 1998

marji, Tamaz! 2002

matyli da seli rogorc kulturis simboloebi 2005 ~mayulovani” Tu ~samoTxe sameufo?” 1988 ~me davsdeb sulsa Cemsa”... 1995 ~me var dasawyisi da dasasruli”... 2002

megobars 1994

megobris gaxseneba 2005

59

~memoriali” Tu samlocvelo RvTismSoblis xarebis saxelze? 1989 menelsacxeble dedani 1995. 1997

~menora” _ sasicocxlo Suqi 1993

meore rjuli 2003. 2004. 2005

~meranidan” ~daviTianisaken” 1997. 1998. 2006

~meranis” genealogia 2006

“mere daiZra abraami...” 1989. 2003

meti gulisyuri gvmarTebs 1982

mefe – monadire qveynis gaqristianebis procesSi 1999 mefeni 1989

mefis eWvi da sinanuli 1995

mefoba Zvel aRTqmaSi 1992 ~meyavn me sityvisaebr Senisa” 1994

mTa da gamoqvabuli 1996

~mTawmindis mTvare” 1999

mTvaris nali 2001

miTologia 2003

miTologiuri enciklopedia ymawvilTaTvis 2003. 2004. 2006

miTosi: guSin, dRes da marad? 2004

miTosi, zRapari, sagmiro leqsi 1991

miTra 1983

minaweri 1997 mirqma 1995. 1997

micvalebasa sofeli ara dautove 1997

60

miZineba 1997

miZineba yovladwmida RvTismSoblisa 1994 miwieri kedlebi 2002

miwieri kedlebi ver tixraven cas 1999 mkiTxvelma rogor gansajos? 1993

~mo, davsxdeT tarielisTvis... 1996

monadiris ormagi cxovreba 2005

mose 1989. 2003

moses sityvisgeba 1989. 2003

~mowafe ufrois moZRvrisa?!” 1994

“mrwamsi erTi gvaqs da oriveni kaTolikeni varT” 2007

msajulni 1989. 2003

mualakebi 1986

mudam sinaTlisken gamyivari Zaxili 1973. 1986

myinvari da Tergi 2007 mcire gamoxmaureba did xmaurze 1996

mcxeToba 1994. 1997

mweralTa kavSiri: rogor daarsda, rogori gaxda, rogori unda iyos? 2004

~mxedari meufisa zecisai”: abo tfileli 1996

n. berdiaevis “qristianoba da aqtivoba” 2002

[n. vineris werilis “maRali misia” bolosityvaoba] 1989

naTesavidan eramde 2002 naTlisReba 1997

61

naramsini 1997 nebis kaci 2000

nergali 1984

nikea 1997

niko samadaSvili 2001 nikoc da vanoc 2002

ningirsu 1984

~...ninowmidas, ujarmis karsa” 1988 odisevsi 1984 oidiposi 1984 orakuli 1984 orgia 1984

ori simarTle 2002

ori stili _ erTi kalendari 2002

oriode mosazreba leqsze vefxvisa da moymisa, baladaze, ~yuvis Secvlaze”,~ubraloze” da ~axalze” 1993

oriode sityva ~agresiuli diletantizmis” gamo 1987 oriode sityva “RvTismetyvelebis safuZvlebisSesaxeb” 2006

oriode sityva xasidobaze 1995

oqros sawmisi 1984

21 noemberi (ax. st. 4 dekemberi). RvTismSoblis taZrad miyvaneba 1996 “ocdaeqvsi saukunis Semdeg, ocdaeqvsi saukunis winaT”... 1999

62

partujredis ~Rvawli” 1989

paseqi 1993 pasuxebi erlom axvledianis ~Singazrdil kiTxvebze” 1999 petrepavloba 1993. 1997 I m s o f l i o s a e k l e s i o k r e b a n i k e a s ( 3 2 5 ) 1996

polisi da saymo 1998

pontifeqsi 2002 pontifeqsi _ qristianTa Soris xidismaSenebeli 1999 prozelitizmis Teologiur-anTropologiuri aspeqtebi 2002

ra aris eklesia? 2004

ramdenime sityva “oreulsa” da “marad qmarze” 1985 ramdenime sityva orpiris Sexvedraze da filioqveze 2001. 2002 ~rameTu iyo igi sxvai Cemi” 1998 ras mogviTxrobs mirianis ~wigni”: (IV saukunis qarTlis sulieri cxovrebis ramdenime mxare) 1985

~raRac amaze Rrma, ufro meti”... 1967

[redaqtorisagan: winasityvaoba] 1991. 1992

redaqtorisgan 2004. 2007

rekvizituli patriotizmi Tu xaxelmwifos moqalaqeoba? 2000

religia da kavkasiis erTianoba: (SesaZleblobani da realoba) 2002

religiaTa dazaveba 1998. 2002

63

religiur-zneobrivi situaciis asaxva gardatexis epoqaSi 1999

[rene genoni] 1986

ricxvTa wigni 2001. 2002

ricxvni 2004

romeli kuTxidan 2006

roca arsad arsebobs samSoblo:politikuri brZola saganZuris Temaze 1999

rCeuli eri; kaeni da abeli 1992

sagmiro balada 2003

sad aris miTi, sad aris sinamdvile? 2004

sad cxovrobs mezRapre 1972 sakraluri toponimia 1987

sakraluri qorwineba 1979

sakulto teqstebis tipologia: (xucoba da naqadagari) 2000 salosi da gandegili 1990. 2001. 2002“samarTlis mefe” da misi kanonebi 1988

samariteli dedakaci 1997

3 ivlisi (Zv. st. 21 ivnisi): xseneba mociqulTasworTa konstantinesi da elenesi 1996

sami mTawminda 2001 samoTxis sicili ~mxiarul zafxulSi” 2002

samsoni 1989. 2003

samyaros Sesaqme 1976. 1979

samyaros Seqmna 1989. 2003

64

saubari “gilgameSianze” 2001

saubrebi bibliaze 1989

saubrebi bibliaze: winaswarmetyvelni 1989. 1990

sauli 1989. 2003

saulis aRsasruli 1989. 2003

saqarTvelos istoria 2008

saqarTvelos marTlmadidebeli eklesiisavtokefaliis aRdgenis dRe 1996 saqarTvelosa da msoflios istoria/geografia 2006

~saRvTismetyvelo krebuli 1, 1991” 1995. 2002

seqtembris dResaswaulebi 1993 sibrZne 1989. 2003

sibrZne, romelic ar berdeba 1996

sityva 1998

sityva RvTisa da sityva kacisa 1994 sityva, warmoTqmuli 8 Tebervals Tbilisis saxelmwifo universitetis avtonomiis gamocxadebis dRes 1990

solomoni 1989. 2003

sulTmofenoba 1997 sulier-zneobrivi Cavardnebi 2002

sulier-zneobrivi Cavardnebi: eris wyluli 1999 sulxani da saba 1979. 2001

sworfroba 1991. 1992

tyve anCis xati 1995 tyve _ ~tyveTa mxsneli” 1994

65

uari – gaumarTlebel, mavne tradicias 1982 ubodiSo postskriptumi 1995

“udabnos poezia” 2001

umecreba Tu demagogia? 2000

universiteti Tu nakrZali 1989

universiteti xelaxla arsdeba: werili megobrebs 2006 universitetis avtonomia 1991

“upaniSadebi” 2001 farnavazis sizmari 1984 ~fedoni” qarTulad 1967 feriscvaleba 1993. 1997

filetizmi 2002

fiqrebi [a. baqraZis] ~karduze” 2002 “fiqrebis” biblioTeka 2001

fiqri, istoria da mowodeba 2000

fici RvTisa da fici eSmakisa 1995

fSavisxevis sazogadoebriv-religiuri struqtura:(polisi da saymo) 1998

fSavisxevis sazogadoebriv-religiuri struqtura: [moxs. Tezisebi] 1997 qarTveli mefeebi da patriarqebi romTan urTierTobaSi 2005

qarTlis moqcevis andrezuli variantebi 1982 qarTul miTologiur gadmocemaTa sistema 1985

qarTuli kulturis metafizikisaTvis 2000

66

qarTuli miTologia 2007

qarTuli miTologia: jvari da saymo 1996

qarTuli sityvis moamage visia? 1982

qarTuli sufra, Rvinis smis wesi 2007

qarTuli folklori 2006. 2008

qarTuli xalxuri eposi 2001

qarTuli xalxuri poezia 1992 qebai qarTulisa enisai: komentarebi 1990 ~qebai qarTulisa enisai”: ~yoveli saidumlos” Sesaxeb 1982

qveynis istoria da miTosi 1976. 1979

qoguTei 1980

qriste aRdga! 1994. 1997

qriste iSva beTlemsa 1997

qristes didebiT Sesvla ierusalimSi: bzoba 1995

qristiani eri da erovnuli qristianoba 2004

qristianoba axal uRvTo frontze 2001

RvTismSoblis taZrad miyvaneba 1997

Ria werili Tamaz wivwivaZes 1998 ~yovlismomcveli koncefciis” Cixi 1996

SeTanxmeba eklesiasa da saxelmwifos Soris 2001. 2002 ~Sen, macxovar, dRes moxved iordaned” 1994 SeniSvna [daviT kldiaSvilis memuarebze] 1987 SeniSvna [rene genonis ~graalis simbolizmze”] 1993 SeniSvnebi nikolai berdiaevis statiaze [“qristianoba da adamianis aqtivoba”]:

67

[winasityvaoba] 2000 SeniSvnebi herman heses broSuraze 2001

SeniSvnebi herman heses broSuraze ~msoflio literaturis biblioTeka” 1978 SesaSuri erTguleba 2001

Sesaxeb ~mziani Ramisa” 1967

Svidi afqali 1979

Soba ioane naTlismcemlisa 1997 Soba yovladwminda RvTismSoblisa 1997

Soba winamorbedisa da naTlismcemlisa ioanesi 1996

Sobidan aRdgomamde 1996 Sobidan Sobamde 1997

Suamdinaruli miTologia 1976. 1979. 2006

KKKKKSuamdinaruli miTologiis leqsikoni 1984

Sumeruli ena 1987

Sumeruli istoriosofia 2002 Sumeruli literatura 1987

Sura gvaxaria 2003

CaaRwio kardumde 1998

CvenTan ars RmerTi 1997 Cvens Tvalwin iwyeba istoriis falsifikacia 1999

cabaurTis mTawmindis andrezi 1991

13 ivlisi (Zv. 30 ivnisi). kreba aTormetTa mociqulTa 1996

carieli saflavi 1997

68

civilizacia 1976. 1979 cxovelTa eposi 2006 19 (6) Tebervali: kviriake uZRebi Svilisa 1995 Ze Secdomili 1997

ZeTa kurTxeva 1989. 2003

Zveli aRTqmis istoriis ritmebi 2008

Zveli aRTqmis wuTisofeli 2003

Zveli stili _ ~kosmiuri poema”, axali _ ~buRalteria”? 1997

Zveli wesiT arCeuli reqtori da Zveli sabWo reformas ver gaatarebs 2004

~warmarToba” Tu qristianoba? 1988

warmateba 2003

warRvna 1976. 1979. 1989. 2003

wigni eWvisa da gulwrfelobisa: rostom CxeiZis ~amiranis Tqmuleba” 1994

wigni Targmanis gnoseologiaze 2001

wigni Targmanis Teoriasa da praqtikaze 1997 wigni TuSeTze 1988

wigni TuSeTis Zeglebze 1986 wigni xalxur ornamentze 1987

winadacveTa 1997

winasaxeobrivi eqskursi 2004

winasityvaobis nacvlad 1992 ~winaswarmetyveli da cruwinaswarmetyveli” 2000. 2001

69

winaswarmetyveli samueli 1989. 2003

winaswarmetyvelni 1989. 2003

wm. ambrosi aRmsarebeli 1997

wm. andria pirvelwodebuli 1997

wm. basili didi 1997

wm. grigol RvTismetyveli 1997

wm. evstati antioqieli 1997

wm. elia winaswarmetyveli 1997

wm. Toma mociquli 1997

wm. ilia marTali 1997

wm. ioane oqropiri 1997

wm. ioane winaswarmetyveli 1997

wm. keTilmsaxuri daviTi 1997

wm. konstantine da wm. elene 1997

wm. maqsime aRmsarebeli 1997

wm. mowame abo 1997

wm. mowame aSoT kurapalati 1997

wm. mowame mefe dimitri 1997

wm. nikolozi 1997

wmida giorgi 1993 wmida giorgi da Zveli wisqvili 2003

wmida nino 1997

wminda giorgi 1997

WeSmariteba qarizmisa da cruqarizmis Sesaxeb 2002

70

xalxuri gadmocemebi da qristianoba: [komentarebi] 1990

xalxuri gadmocemebi daqristianoba: SeniSvnebi 1992

xalxuri ornamenti 2001

xamurabis kanonebi 1998

“xanSi iremi movida” 2002

xareba 1997

xarodan gamoqvabulamde 2001

xarodan mTis gamoqvabulamde:

(“meranidan” “daviTianisken”) 1997. 1998

xelaxali qorwili 2002

xelovani da pedagogi 2000 xuTi weli gavida 9 aprilis tragikuli dRidan 1994

xuTwigneulis Targmaneba 2004

xucoba da naqadagari 2000

jadosnuri zRapris esqatologia 1991

“javaxeT-guTnisdeda” da vaxtang gorgasali 2003 jvar-xatTa sadideblebi 1998

jvarTamaRleba 1997

jvari da saymo 1996

“juarTenis” SeswavlisaTvis 1996

herakle 1987

herode 1987

71

Die Abkunft von „Merani“ 2006

Black Magik as opposed to Holiness in Georgian oral tradition 2004. 2005

Christ’s tunic and the Mantle of Elija [1994]

The Conversion of Kartli 1994

La “colonna vivente” como fatto mistico 2000

Das Ende des Epos „Baxtrioni“ 2008

From pilgrimage (sojourning) to settlings 2003

Georgien 2004

Georgische Tafel (Supra): Zeremonie des Weintrinkens 2004

Homo liber 2002

Homo religiosus 1993 Magister Scholarium 1999

Tre volti dell’ascesi 2000

Бегела 1987 В защиту этических норм 1980

Вместо биографии – легенда: Религиозные мотивы в творчестве Нико Пиросманашвили 2001

Воби 1987

Гаци и Гаими 1987

Жертва, жрец, охотник 1984

Задени 1987 Конституционное соглашение между государствоми церковью _ шаг в сторону секуляризма 2001

Мацили 1988

Миндорт батони 1988

72

Мычпа 1988

Нисан Бабаликашвили ~Еврейские надписи в Грузии”. (XVIII-XIX вв.). 1972

Пиркуши 1988

Проблемы перевода Библии на современный грузинский язык 1996

Религии в Грузии 2008

Самдзимари 1988

Сладость божественных напевов 1998

Слово, произнесенное 8 февраля в день объявления автономии Тбилисского государственного университета 1990 «У врат молитвенного дома...» 1989

Хвтисшвили 1988

Что есть церковь? 2003

Шумеро-картвельские языковые параллели 1973

Targmanebi

akutagava riunoske. sanemonis danaSauli 1985 akutagava riunoske. oisi kuranoskes erTi dRe 1985

asuruli locvebi 1992

axali aRTqma da fsalmunebi 1992. 1993

bakhauzi r.. ierusalimis megzuri [ 2001]

bakhauzi r.. taZris megzuri 2001

berdiaevi n.. eri da kacobrioba 1993





73

berdiaevi n.. qristianoba da adamianis aqtivoba 2000

biblia : Zveli da axali aRTqmis wignebi (kanonikuri) 2001

biblia : Zveli da axali aRTqmis wignebi (arakanonikuri) 2001

doueli timoTi. bibliis moswavlis saxelmZRvanelo 1998

bikovi v. gaTenebamde macocxla! 1981

bikovi v. sotnikovi 1981

buberi m. istoriis SuagulSi 1998

buberi m. qmnadi istoria 1998

buberi m. cruwinaswarmetyveli 1990

bulgakovi s. eklesia da kultura 1996

genoni r. tradicia da “aracnobieri” 1986

gilgameSi 1963

gilgameSiani 1984

gilgameSis eposi 1963

godeba darbeul lagaSze 2005

dostoevski T. maradi qmari 1985 dostoevski T. oreuli 1985

evripide. bakxi qalebi 1979

vineri n. maRali misia 1964. 1989. 1997

Tamuzis sizmari : Zveli Suamdinaruli poezia 1969

inana da dumuzi: SuamdinareTis poezia 1969

kirkegori soeren. abraami – mama rwmenisa 1993. 1997

74

kirkegori soeren. abraamis gansacdeli 1993. 1997

mefe gilgameSis ambavi 1997

miltoni j. komusi: niRabi 2008

miltoni j. samsoni 1966

«romelman siRrme ixila»... 1963

simRera uTuxengalze 2005

soloviovi vl. zneoba da politika 1993

trubeckoi e. dasasruli _ ngreva da dasasruli – mizani 1995

trubeckoi e. dasasrulis fatalisturi da qristianuli gageba 1995

trubeckoi e. katastrofuli epoqebi da ukanaskneli dReebi 1995

trubeckoi e. sicocxlis azri 1995 trubeckoi e. “sxva samefo” da misi Ziebarusul xalxur zRaprebSi 1991

Sumeruli poezia 1969

Zveli Suamdinaruli poezia 1987

xamurabis kanonebi 1988

xasiduri swavlani 1992. 1995

homerosi. odisea: nawyvetebi 1970

homerosi. odisea 1971. 1975. 1986

hofmanstali hugo fon. werili 1979

interviuebi, saubrebi, pasuxebi anketaze

amiranis eposis interpretacia 1996

75

aseTi SevardnaZe partniorad aravis sWirdeba: [saubari] 2003 bibliofilis sveti 1998

gadaices, rogorc saidumlo 1989

”ganvicdiT Zalsa” 1991

gvesaubrebian ”frontelebi” 1989

gza cisaken da gza miwisaken 2002

”gilgameSiani” 1984

eklesia aris kaTolike anu sayovelTao 1997

”embrionidan” srulyofilebamde 1996

”erTianoba moZRvarTa da dasamoZRvarTa” 1991

”eris suli mwerlobaSi laparakobs” 2004 zurab kiknaZe: “ganxeTqileba marTlmadideblur da kaTolikur eklesiebs Soris mZime istoriuli realobaa qristianobaSi” 1999

zurab kiknaZe: “dRevandeli politikurad aqtiuri sazogadoeba (Tu SeiZleba mas sazogadoeba ewodos) mitingebzea aRzrdili da mitinguri cnobiereba aqvs” 1999

zurab kiknaZe: misi “umweoba” misi Zliereba iyo yovelTvis 1997 zurab kiknaZe: samwuxarod, swori aRmoCnda Tezisi: “yofiereba gansazRvravs cnobierebas” 1994

zurab kiknaZe: Cven yvelani bibliis maradi moswavleni varT 1991

Tanamedrove epoqam konkurencia moitana da marTlmadideblobam am konkurenciaSi unda SeZlos Tavisi

76

upiratesobis Cveneba 2000

Targmani dRes, Targmani xval... : 1980

Targmani – erovnuli saqme: 1987

iqneb SevZloT ~ufliswulad” gadarCena: 1992 [kiTxvari: pasuxebi gazeTis kiTxvarze ruseT-saqarTvelos rTierTobebsa da saqarTveloze dasavluri civilizaciis gavlenaze] 1999

kulturis Tvlema da sifrTxile: 2003 marTlmadidebluri eklesia unda iyos “pirveli TanasworTa Soris”: 1996

mijaWvuli amirani 2008

mwerlobas namdvilad ar akisriaeris winamZRolobis funqcia 1996

nu daviClungebT simarTlis grZnobas 1991

oTxi SekiTxva zurab kiknaZes 1991 profesori zurab kiknaZe: Tu mahmadiani mesxebis problema ver movagvareT, damoukideblobisa da keTildReobis Rirsic ar vyofilvarT 1998

prustis kiTxvari 2007

rogor xedavT qarTveli erisa da Cveni axali demokratiuli saqarTvelos momavals? 1999 rogorc asfaltis balaxi... 1999

rCeulTa religia 1998

saganZuri yvelas ekuTvnis... 2002

sad veZioT qarTvelobis faseulobani?: (mravalsaxeoba erTobisa): [pasuxi anketaze] 1999. 2003

77

[saubari qarTveli eris raobasa da momavalze] 1991

“sustia is rwmena, romelic codnis winaSe kankalebs” 2000

ufskruli unda amoivsos! 1999

fundamentalizmi - sityva salanZRavi Tu saqebari?:] 1995

qveyana qmnadobis procesSi 1998

qomagis anketa 1999

yvelaze mniSvnelovani sistema velaze bnel CixSi 2006 Sumerul-qarTuli problema, Tu is genetikur naTesaobas gulisxmobs, uperspeqtivoa” 2004

ZirZveli anu Seviwroebuli?! 1993

xelis Caqneva samarTlis Ralatia 2000

jvar-xatebi sizmarSic ki mesizmreboda 2004

«Библия _ это живая книга» 2001

Мы вступили в свою историю 1992

Documents

zurab kiknaZis publikaciebis bibliografiuli saZiebeli ... · 6 vaJas mTa da bari // qarT. Eena da lit-ra skolaSi. _ 1980. _ #3. _ gv. 35-49. В защиту этических норм