of 12 /12
Yodo radioactivo I-131 para tratar el cáncer de tiroides Información, instrucciones y precauciones Este folleto da instrucciones para los pacientes que recibirán yodo radioactivo para ayudar a tratar el cáncer de tiroides. ¿Qué es el yodo radioactivo? El yodo radioactivo (también llamado yodo-131 o I-131) es una sustancia que se utiliza para tratar el cáncer de tiroides. Tanto el cáncer tiroideo como el tejido tiroideo absorben el yodo. Esto nos ayuda a localizar y tratar los sitios de cáncer tiroideo activo. ¿Cómo funciona el tratamiento? Le pediremos que trague una cápsula que contiene una dosis de I-131. Éste entrará en su corriente sanguínea muy rápidamente. Luego el I-131 irá a su tiroides y a cualquier sitio del cáncer tiroideo, donde será absorbido. La mayoría de lo que su tejido tiroideo no absorba se eliminará del cuerpo por medio de la orina durante las próximas 24 a 48 horas. El yodo absorbido por la tiroides o el cáncer tiroideo permanecerá en su cuerpo durante un largo tiempo. El I-131 en el tejido tiroideo emitirá partículas beta (partículas diminutas que emiten algunos átomos radiactivos). Las partículas beta irán a su tejido tiroideo o a los sitios del cáncer muy cerca de donde se deprenden (dentro de 1 milímetro aproximadamente). Éstas dañan el tejido y este daño causará que su tiroides y cualquier cáncer tiroideo mueran con el tiempo. Toma algunos meses hasta que este tratamiento tenga su efecto completo. ¿Qué puedo esperar? Antes de someterse a la terapia de I-131, usted tiene que someterse a un examen de cáncer tiroideo. (Por favor consulte el folleto “Encuesta del Cáncer Tiroideo Utilizando I-123)” o “Dosimetría del Cáncer Tiroideo Utilizando I-131)”. Página 1 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cáncer de tiroides UWMC Imaging Services | Box 356113 1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200 UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION | I131 RADIOACTIVE IODINE TO TREAT THYROID CANCER | SPANISH Imágenes tomadas por una cámara especial de medicina Nuclear que muestra las áreas oscuras donde el I-131 es absorbido por el cuerpo.

Yodo radioactivo I-131 para tratar el cáncer de tiroides · Yodo radioactivo I-131 para tratar el cáncer de tiroides Información, instrucciones y precauciones ... Dolor en el cuello

Embed Size (px)

Text of Yodo radioactivo I-131 para tratar el cáncer de tiroides · Yodo radioactivo I-131 para tratar el...

  • Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesInformacin, instrucciones y precauciones

    Este folleto da instrucciones para los pacientes que recibirn yodo radioactivo para ayudar a tratar el cncer de tiroides.

    Qu es el yodo radioactivo?El yodo radioactivo (tambin llamado yodo-131 o I-131) es una sustancia que se utiliza para tratar el cncer de tiroides. Tanto el cncer tiroideo como el tejido tiroideo absorben el yodo. Esto nos ayuda a localizar y tratar los sitios de cncer tiroideo activo.

    Cmo funciona el tratamiento?Le pediremos que trague una cpsula que contiene una dosis de I-131. ste entrar en su corriente sangunea muy rpidamente.

    Luego el I-131 ir a su tiroides y a cualquier sitio del cncer tiroideo, donde ser absorbido. La mayora de lo que su tejido tiroideo no absorba se eliminar del cuerpo por medio de la orina durante las prximas 24 a 48 horas. El yodo absorbido por la tiroides o el cncer tiroideo permanecer en su cuerpo durante un largo tiempo.

    El I-131 en el tejido tiroideo emitir partculas beta (partculas diminutas que emiten algunos tomos radiactivos). Las partculas beta irn a su tejido tiroideo o a los sitios del cncer muy cerca de donde se deprenden (dentro de 1 milmetro aproximadamente). stas daan el tejido y este dao causar que su tiroides y cualquier cncer tiroideo mueran con el tiempo.

    Toma algunos meses hasta que este tratamiento tenga su efecto completo.

    Qu puedo esperar?Antes de someterse a la terapia de I-131, usted tiene que someterse a un examen de cncer tiroideo. (Por favor consulte el folleto Encuesta del Cncer Tiroideo Utilizando I-123) o Dosimetra del Cncer Tiroideo Utilizando I-131).

    Pgina 1 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION | I131 RadIoaCtIve IodIne to tReat thYRoId CanCeR | SPanISh

    Imgenes tomadas por una cmara especial de medicina Nuclear que muestra las reas oscuras donde el I-131 es absorbido por el cuerpo.

    pamySticky NoteIMPORTANT:Patients and Caregivers: For your safety and convenience, the English version of this handout is included at the end of this document. Please print both versions, and take them with you to your clinic or doctor visit.This handout is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always talk with your health care provider if you have questions about your health.Clinicians: Do not use the attached English as a stand-alone document. It is intended for use only with this translation. Thank you,UWMC Patient and Family Education Services
  • Si usted tiene tejido tiroideo residual o sitios residuales del cncer de tiroides tratado:

    Por lo general, programamos que usted vuelva el mismo da o en el transcurso de 3 das de su exploracin de inspeccin de cncer de tiroides. En ese momento, usted tragar 1 o ms cpsulas pequeas que contienen una dosis teraputica de I-131.

    Este tratamiento se lo puede realizar como un procedimiento para pacientes externos. Sin embargo, usted tendr que permanecer en el hospital si le fuera difcil seguir las precauciones de seguridad contra la radiacin en casa. Si usted vive con muchas personas, ser difcil protegerlas de la radiacin que estar en su cuerpo y lquidos corporales. Conversaremos con usted acerca de lo que sea ms conveniente para usted.

    Qu debera saber acerca del tratamiento con I131?Este tratamiento tiene algunos efectos colaterales. Usted podra tener:

    Nausea Dolor en el cuello y las glndulas salivales Un sabor metlico en la boca, el cual puede durar 2 a 3 semanas Le daremos consejos sobre cmo reducir estos sntomas. Si usted permanece en el hospital durante la noche, el personal mdico tratar cualquier sntoma que usted pudiera tener. Si usted es paciente externo, le daremos sus recetas para medicamentos contra las nuseas.

    notas especiales para las mujeres

    Las mujeres embarazadas no pueden recibir yodo radioactivo, ya que este podra causar dao al beb no nacido an. Las mujeres en edad frtil tienen que someterse a un examen de sangre para el embarazo antes de recibir I-131. Usted tiene que informarnos si es que est embarazada, aunque no planee completar el embarazo.

    Por favor, infrmenos si est amamantando. Las mujeres que estn amamantando no pueden recibir yodo radioactivo, ya que se podra pasar al beb a travs de la leche materna. Las mujeres que se sometern a terapia de I-131 despus de su examen de cncer de tiroides tienen que dejar de amamantar durante 3 meses despus de recibir la dosis de I-131.

    Cmo prepararse para el tratamiento con I-1311 semana antes

    Usted tiene que estar bajo una dieta con contenido bajo de yodo durante 1 semana antes del examen para diagnstico de cncer de tiroides y de la terapia con I-131.

    Para instrucciones sobre la dieta con contenido bajo de yodo, visite este sitio web: www.thyca.org/rai.htm#diet. Si usted no usa el Internet, por favor pida una copia impresa de estas instrucciones.

    Pgina 2 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

  • Pgina 3 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    el da de la dosis de I-131

    no coma ningn alimento slido ni beba nada ms que agua, por 2 horas antes y despus de la dosis.

    Est bien que beba agua. Le alentamos a que la beba. Puede tomar desayuno antes de venir al hospital. Vaya a Medicina Nuclear a la hora programada. Medicina Nuclear

    se encuentra en el 2do piso del hospital, justo al oeste de los elevadores Pacific.

    La maana del tratamiento con I-131, se reunir con un mdico de Medicina Nuclear y un funcionario de Seguridad contra la Radiacin. Ellos conversarn con usted sobre los detalles del tratamiento y revisarn las recomendaciones de seguridad contra la radiacin.

    Si usted recibe el tratamiento como paciente externo (no permanecer durante la noche en el hospital), se le pedir que vuelva a Medicina Nuclear en aproximadamente 1 a 2 horas. Un mdico de Medicina Nuclear le dar la dosis en este momento.

    Si usted recibe el tratamiento como paciente hospitalizado (permanecer en el hospital durante la noche), regstrese aproximadamente a las 12 de medio da en el mostrador de admisiones de UWMC en la planta principal (3er piso) del hospital, en el rea del vestbulo. Preprese para permanecer en el hospital hasta 3 das. (Revise a continuacin lo que debe traer al hospital).

    Su habitacin estar en el 6to o 7mo piso. Su habitacin se ve exactamente igual que cualquier otra habitacin de hospital, pero est especialmente diseada para proteger contra la radiacin. Su puerta estar abierta, pero no se permitir que los visitantes entren en la habitacin. Los visitantes pueden traer sus cosas y hablar con usted desde la puerta.

    Usted probablemente recibir la dosis de I-131 en la tarde. El da de la dosis de I-131

    Usted tiene que tener 2 tipos de identificacin, incluyendo al menos 1 con su fotografa, tal como una licencia para conducir.

    Cualquier medicamento que toma usualmente. Traiga solamente lo suficiente para que le dure 3 das.

    Caramelos agrios duros, tal como lemon drops (gotas de limn). Un conjunto de ropa para usar en casa.Puede traer su propia computadora porttil, telfono celular y otros aparatos electrnicos (si no los utilizan otras personas). Si trae estas cosas, cbralas con plstico para impedir que se expongan a material radiactivo. Tambin puede traer su anillo de boda, anteojos, lentes de contacto y dispositivos mdicos personales.

  • Pgina 4 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    Lo que debe dejar en casa

    no traiga artculos personales de valor. Si otras personas utilizan su computadora porttil, telfono celular

    u otros aparatos electrnicos, no los traiga con usted.

    despus de la dosisdieta

    durante 2 horas despus de tragar la cpsula de yodo: - no coma ningn alimento slido. Un estmago vaco asegurar que el cuerpo absorba el suficiente yodo radioactivo.

    - no beba nada, ms que agua.

    durante 3 das despus de recibir la cpsula de I-131: Permanezca bajo dieta con bajo contenido de yodo. Puede reanudar su dieta normal despus de 3 das.

    durante 1 a 2 das despus de la dosis: Evite los alimentos grasosos o pesados. Esto reducir cualquier nusea que pudiera tener. Los anticidos como Zantac o Prilosec pueden ayudar con sus sntomas estomacales. Estos estn disponibles sin receta en la mayora de las farmacias. Recomendamos utilizarlos cuando sea necesario la semana posterior a la dosis de tratamiento con I-131.

    otras recomendaciones

    12 horas despus de la dosis de tratamiento: Comience a comer caramelos duros agrios, tales como gotas de limn; esto har que sus glndulas salivales secreten algo del yodo radiactivo que pudieran haber recogido. Esto ayudar a que su cuello duela menos. no comience antes de las 12 horas.

    durante las primeras 24 horas despus de la dosis: - Beba al menos 1 vaso de lquido cristalino, tal como agua o jugo, cada hora. Siga bebiendo bastante lquido cristalino, como agua o jugo, durante al menos los 3 primeros das.

    - descargue el inodoro 2 veces despus de cada vez que orine, durante las primeras 24 horas.

    durante las primeras 8 a 12 horas despus de la dosis: Vace su vejiga cada hora.

    La primera noche despus de la dosis: Levntese al menos una vez durante la primera noche despus del tratamiento para vaciar su vejiga. Despus de esto, no es necesario ningn vaciado especial de la vejiga.

    La primera semana despus de la dosis: Es importante tener evacuaciones intestinales regulares la semana despus del tratamiento para eliminar el I-131 de su colon. Con frecuencia se produce estreimiento cuando la hormona tiroidea est baja.

    La mayora de los laxantes actuarn bien y no interferirn con su dieta con contenido bajo de yodo. Por favor, hable con nosotros acerca de estreimiento y laxantes si tiene alguna pregunta.

  • Pgina 5 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    Precauciones para la radiacin despus de la dosis de I-131

    Cuando usted est en torno a otras personas

    Siga todas las precauciones de seguridad contra la radiacin durante el nmero de das que se muestra:

    Siga esta precaucin:Durante esta cantidad de das despus de la dosis de I-131:

    No viaje en avin ni en otro transporte masivo, tal como autobs o tren.

    3 das

    No haga viajes largos en automvil con otras personas.

    3 das

    Duerma en una cama separada, al menos a 6 pies de distancia de los otros adultos.

    4 a 6 das (depende de la dosis)

    Duerma en una cama separada, al menos a 6 pies de distancia de las mujeres embarazadas, infantes y nios.

    7 a 21 das (depende de la dosis)

    Permanezca al menos a 3 pies de distancia de los adultos. Permita solamente perodos cortos de contacto cercano.

    4 das

    Permanezca al menos a 6 pies de distancia de las mujeres embarazadas, infantes y nios. Limite la cantidad de tiempo que estar en la misma habitacin con ellos.

    7 das

    Precauciones con los lquidos corporales

    Siga todas las precauciones contra la radiacin durante el nmero de das que se muestra:

    Siga esta precaucin:Durante esta cantidad de das despus de la dosis de I-131:

    Debido a que podra haber radioactividad en su saliva: NO comparta cubiertos, vasos o tazas, platos,

    alimentos, etc. con nadie, especialmente con nios. No permita que otras personas manipulen sus

    platos o cubiertos. Enjuague todos los cubiertos, vasos, tazas y platos

    que utiliza en forma separada de los otros platos sucios. Luego de enjuagarlos, se los puede lavar en el lavavajillas con los otros platos y cubiertos.

    No use platos, cubiertos, vasos, etc. desechables.

    7 das

    El bao que usted usa debera ser SOLAMENTE para su uso. Ninguna otra persona debera usar este bao.Para los hombres: Sintense para orinar.

    2 das

    Evite cualquier contacto ntimo, incluyendo besar y relaciones sexuales.

    7 das

    Lvese las manos meticulosamente y con frecuencia. Use jabn y agua tibia corriente durante al menos 20 segundos.

    7 das

  • La tabla de Precauciones para Lquidos Corporales en la pgina 5 da las precauciones bsicas para la mayora de las personas que se someten a tratamiento con I-131. Es posible que usted tenga que seguir precauciones especiales si su situacin es diferente.

    Precauciones especiales para las mujeres

    No se embarace durante 1 ao despus del tratamiento con I-131. Esto es en caso de que necesite que se le trate con I-131 nuevamente. Asimismo, se tendr que ajustar el nivel de su medicamento de reemplazo para la tiroides antes de que se embarace.

    Deje de amamantar durante 3 meses antes de la dosis de I-131. El I-131 se acumular en su leche materna. Esto daar a su beb y causar una alta exposicin de radiacin a sus senos.

    No amamante a su beb despus de la dosis. visitas de seguimiento Es posible que tenga que tener una extraccin de sangre para

    pruebas de laboratorio despus de que salga del hospital. Consulte a su coordinador de tratamiento de la Clnica Endocrina.

    Tendr que programar un examen de cncer de tiroides 7 a 10 das despus de la dosis de I-131. No necesita prepararse para este estudio. Tomaremos imgenes de su cuerpo para ver dnde se acumul la dosis de I-131. Esta cita durar 1 a 2 horas.

    Usted necesitar una visita de seguimiento con su endocrinlogo 4 a 6 das despus del tratamiento. Esto es lo ms pronto que podramos esperar que los niveles de su hormona tiroidea se estabilicen. Su endocrinlogo controlar su dosis de reemplazo de la hormona tiroidea. Asegrese de hacer esta cita de seguimiento. Si usted es paciente en UWMC o SCCA, podemos ayudarle a programar esta cita.

    Es posible que necesite un estudio de diagnstico de cncer de tiroides con I-131 en 6 a 12 meses. Si es as, su endocrinlogo le referir para esta exploracin.

    Para ms detallesVisite el sitio web de la Asociacin del Cncer de Tiroides en www.thyca.org.

    a quin llamarPacientes del Centro Mdico de la Universidad de Washington (UWMC)

    Servicios de Imgenes de UWMC.....................................206-598-6200Medicina Nuclear de UWMC............................................206-598-4240

    Despus de horas de atencin y fines de semana y feriados, llame al 206-598-6190 y pida que llamen al Residente de Medicina Nuclear de turno.

    Pacientes de Seattle Cancer Care alliance (SCCa)

    Clnica Endocrina de SCCA................................................206-288-1160

    Despus de horas de atencin y fines de semana y feriados, llame al 206-598-6190 y pida que llamen al Residente de Medicina Nuclear de turno.

    University of Washington Medical Center I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer SpanishPublished PFES: 12/2005, 06/2010, 12/2012Clinician Review: 12/2012Reprints on Health Online: https://healthonline.washington

    Preguntas?Sus preguntas son importantes. Si tiene preguntas o inquietudes, llame a su mdico o proveedor de atencin a la salud. Consulte A quien llamar en esta pgina en cuanto a los nmeros telefnicos de UWMC y SCCA para recibir ayuda cuando estos departamentos estn cerrados.

    Pgina 6 de 6 | Yodo radioactivo I-131 para tratar el cncer de tiroidesUWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

  • UW MEDICINE | PATIENT EDUCATION

    _____________________________________________________________________________________________

    Page 1 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    This handout gives instructions for patients who will receive radioactive iodine to help treat thyroid cancer.

    What is radioactive iodine? Radioactive iodine (also called Iodine-131 or I131) is a substance that is used to treat thyroid cancer. Both thyroid cancer and thyroid tissue absorb iodine. This helps us locate and treat sites of active thyroid cancer.

    How does the treatment work? We will ask you to swallow a capsule that contains a dose of I131. It will enter your bloodstream very quickly.

    The I131 will then go to your thyroid and to any thyroid cancer sites, where it will be absorbed. Most of what your thyroid tissue does not absorb will leave your body in your urine over the next 24 to 48 hours. The iodine taken up by your thyroid or thyroid cancer will stay in your body for a longer time.

    The I131 in your thyroid tissue will give off beta particles (tiny particles that some radioactive atoms give off). The beta particles will go to your thyroid tissue or cancer sites, very close to where they are given off (within about 1 millimeter). They damage tissue, and this damage will cause your thyroid and any thyroid cancer cells to die over time.

    It takes up to a few months for this treatment to have its full effect.

    What can I expect? Before you have I131 therapy, you must have a thyroid cancer survey. (Please see the handout Thyroid Cancer Survey Using I123 or Thyroid Cancer Dosimetry Using I131.)

    I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer Information, instructions, and precautions

    | | | |

    Images taken by a special Nuclear Medicine camera show dark areas where I131 is absorbed by the body.

  • _____________________________________________________________________________________________

    Page 2 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    If you are having residual thyroid tissue or residual sites of thyroid cancer treated:

    We usually schedule you to come back on the same day or within 3 days of your thyroid cancer survey scan. At that time, you will swallow 1 or more small capsules that contain a therapeutic dose of I131.

    This treatment can be done as an outpatient procedure. But, you may have to stay in the hospital if it will be hard for you to follow proper radiation safety precautions at home. If you live with many people, it may be hard to protect them from the radiation that will be in your body and body fluids. We will talk with you about what will work best for you.

    What should I know about I131 treatment? This treatment has some side effects. You may have:

    Nausea

    Soreness in your neck and salivary glands

    A metallic taste in your mouth, which may last 2 to 3 weeks

    We will give you tips on how to lessen these symptoms. If you stay overnight in the hospital, medical staff will treat any symptoms you might have. If you are an outpatient, we will give you prescriptions for anti-nausea medicine.

    Special Notes for Women

    Pregnant women cannot receive radioactive iodine, since it would harm the unborn baby. Women of childbearing age must have a pregnancy blood test before taking I131. You must tell us if you are pregnant, even if you do not plan to complete the pregnancy.

    Please tell us if you are breastfeeding. Women who are breastfeeding may not receive radioactive iodine, since it may be passed to your child in your breast milk. Women who will have I131 therapy after their thyroid cancer survey must stop breastfeeding for 3 months before they take the I131 dose.

    How to Prepare for I131 Treatment

    1 Week Before

    You must be on a low-iodine diet for 1 week before your diagnostic thyroid cancer survey and I131 therapy.

    For low-iodine diet instructions, visit this website: www.thyca.org/rai.htm#diet. If you do not use the Internet, please ask for a printed copy of these instructions.

  • _____________________________________________________________________________________________

    Page 3 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    On the Day of Your I131 Dose

    Do not eat any solid foods or drink anything but water for 2 hours before and after your dose.

    Water is OK to drink. We encourage you to drink it.

    You may have breakfast before you come to the hospital.

    Go to Nuclear Medicine at your scheduled time. Nuclear Medicine is on the 2nd floor of the hospital, just west of the Pacific elevators.

    You will meet with a Nuclear Medicine doctor and Radiation Safety officer the morning of your I131 treatment. They will talk with you about the details of your treatment and review radiation safety guidelines.

    If you receive your treatment as an outpatient (you will not stay overnight the hospital), you will be asked to return to Nuclear Medicine in about 1 to 2 hours. A Nuclear Medicine doctor will give you your dose at this time.

    If you receive your treatment as an inpatient (you will stay overnight in the hospital), check in at about 12 noon at the UWMC admitting desk on the main (3rd) floor of the hospital, in the lobby area. Be prepared to stay in the hospital up to 3 days. (See below for what to bring to the hospital.)

    Your room will be on the 6th or 7th floor. Your room looks exactly like any other hospital room, but it was specially designed to protect against radiation. Your door will be open, but visitors will not be allowed to come into the room. Visitors can bring you items and talk with you from the doorway.

    You will likely receive your I131 dose in the afternoon.

    What to Bring:

    You must have 2 forms of ID, including at least 1 with your photo, such as a drivers license.

    Any medicines you usually take. Bring only enough to last 3 days.

    Sour hard candy, such as lemon drops.

    A set of clothes to wear home.

    You may bring your own laptop, cell phone, and other electronic devices (if other people do not use them). If you bring these things, cover them with plastic to keep them from being exposed to radioactive material. You may also bring your wedding ring, eyeglasses, contact lenses, and personal medical devices.

  • _____________________________________________________________________________________________

    Page 4 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    What to Leave at Home

    Do NOT bring valuable personal items.

    If other people often use your laptop, cell phone, or other electronic devices, do not bring them with you.

    After Your Dose

    Diet

    For 2 hours after you swallow the iodine capsule:

    Do not eat any solid foods. An empty stomach helps your body absorb the radioactive iodine.

    Do not drink anything but water.

    For 3 days after receiving your I131 capsule: Stay on your low-iodine diet. You may resume your normal diet after 3 days.

    For 1 or 2 days after your dose: Avoid fatty or rich foods. This will reduce any nausea you might have. Antacids like Zantac or Prilosec may help your stomach symptoms. These are available without a prescription at most drugstores. We recommend using them as needed in the week after your I131 treatment dose.

    Other Guidelines

    12 hours after your treatment dose: Start eating sour hard candy, such as lemon drops. This will make your salivary glands secrete some of the radioactive iodine they might have picked up. This will help make your neck less sore. Do not start earlier than 12 hours.

    For the first 24 hours after your dose:

    Drink at least 1 glass of clear fluids such as water or juice every hour. Keep drinking plenty of clear fluids such as water or juice for at least the first 3 days.

    Flush the toilet 2 times every time after you urinate.

    For the first 8 to 12 hours after your dose: Empty your bladder every hour.

    The first night after your dose: Get up at least once during the first night after your treatment to empty your bladder. After this, no special bladder emptying is needed.

    The first week after your dose: It is important to have regular bowel movements in the week after your treatment to clear the I131 from your colon. Constipation often occurs when thyroid hormone is low.

    Most laxatives will work well and will not interfere with your low-iodine diet. Ask us about constipation and laxatives if you have any questions.

  • _____________________________________________________________________________________________

    Page 5 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    Radiation Precautions After Your I131 Dose

    When You Are Around Other People

    Follow each radiation safety precaution for the number of days shown:

    Follow this precaution: For this many days after your I131 dose:

    Do not travel by airplane or other mass transportation such as a bus or train.

    3 days

    Do not travel on long car trips with others. 3 days

    Sleep in a separate bed, at least 6 feet away from other adults.

    4 to 6 days (depends on your dose)

    Sleep in a separate bed, at least 6 feet away from pregnant women, infants, or children.

    7 to 21 days (depends on your dose)

    Stay at least 3 feet away from all adults. Allow only short periods of closer contact.

    4 days

    Stay at least 6 feet away from pregnant women and infants or young children. Limit how much time you are in the same room with them.

    7 days

    Body Fluid Precautions

    Follow each radiation safety precaution the number of days shown:

    Follow this precaution: For this many days after your I131 dose:

    Because there may be radioactivity in your saliva: Do NOT share silverware, glasses or cups, plates,

    food, etc. with anyone, especially children. Do not let others handle your dishes or silverware. Rinse all of the silverware, glasses, cups, and

    dishes you use apart from other dirty dishes. After they are rinsed, they can be washed in a dishwasher with other dishes and silverware.

    Do not use disposable plates, utensils, cups, etc.

    7 days

    The bathroom you use should be for your use ONLY. No one else should use this bathroom. For men: Sit down to urinate.

    2 days

    Avoid any intimate contact, including kissing and sexual relations.

    7 days

    Wash your hands carefully and often. Use soap and warm running water for at least 20 seconds.

    7 days

  • _____________________________________________________________________________________________ University of Washington Medical Center Published PFES: 12/2005, 06/2010, 12/2012 Clinician Review: 12/2012 Reprints on Health Online: https://healthonline.washington.edu

    Page 6 of 6 | I131 Radioactive Iodine to Treat Thyroid Cancer UWMC Imaging Services | Box 356113

    1959 N.E. Pacific St., Seattle, WA 98195 | 206-598-6200

    Questions? Your questions are important. Call your doctor or health care provider if you have questions or concerns.

    See Who to Call on this page for UWMC and SCCA phone numbers and how to get help when these departments are closed.

    The Body Fluid Precautions table on page 5 gives basic precautions for most people who receive I131 treatment. You may have to follow special precautions if your situation is different.

    Special Precautions for Women

    Do not get pregnant for 1 year after treatment with I131. This is in case you need to be treated with I131 again. Also, your thyroid replacement medicine level will need to be adjusted before you get pregnant.

    Stop breastfeeding for 3 months before your dose of I131. I131 will collect in your breast milk. It will harm your baby and cause high radiation exposure to your breasts.

    Do not breastfeed your child after your dose.

    Follow-Up Visits

    You may need to have a blood draw for lab tests after you leave the hospital. Check with your Endocrine Clinic treatment coordinator.

    You will need to schedule a follow-up thyroid cancer survey 7 to 10 days after your I131 dose. You do not need to prepare for this study. We will take images of your body to see where the I131 dose collected. This appointment will last 1 to 2 hours.

    You will need a follow-up visit with your endocrinologist 4 to 6 weeks after your treatment. This is the soonest we would expect your thyroid hormone levels to become stable. Your endocrinologist will monitor your thyroid hormone replacement dose. Be sure to make this follow-up appointment. If you are a patient at UWMC or SCCA, we can help you schedule this appointment.

    You may need a follow-up I131 diagnostic thyroid cancer survey in 6 to 12 months. If you do, your endocrinologist will refer you for this scan.

    To Learn More Visit the Thyroid Cancer Association website at www.thyca.org.

    Who to Call

    University of Washington Medical Center (UWMC) Patients

    UWMC Imaging Services ....................................................... 206-598-6200 UWMC Nuclear Medicine ...................................................... 206-598-4240

    After hours and on weekends and holidays, call 206-598-6190 and ask for the Nuclear Medicine Resident on call to be paged.

    Seattle Cancer Care Alliance (SCCA) Patients

    SCCA Endocrine Clinic ........................................................... 206-288-1160

    After hours and on weekends and holidays, call 206-598-6190 and ask for the Nuclear Medicine resident on call to be paged.