XXIV. évfolyam, 25. szám 2014. június 26. Érd …XXIV. évfolyam, 25. szám 2014. június 26. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja Lejár a határidõ

XXIV. évfolyam, 25. szám 2014. június 26. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja

Lejár a határidõIngatlantulajdonosok figyelmébe: közeleg a csa-tornarákötési határidõ!

2

Kaszálni kötelezõA lakosságnak június 30-ig gondoskodnia kell ingatlanján a parlagfû kaszálásáról, irtásáról.

4

Fõzés és tûzugrás

Sötétedéskor is fényárban úszott, vidám gyermekzsivajtól, felnõttek társalgá-sától és slágerzenétõl volt hangos Érd-Ófalu máskor oly csendes és néptelen Kastély-dombja, ahol – T. Mészáros András polgármester meghívására és támo-gatásával – június 21-én ismét felelevenítették a Szent Iván-éji piknik több éves hagyományát. 3. oldal

Babás-mamás piknik a játszótérenKötetlen beszélgetésre, ki-kapcsolódásra invitálja a kisgyermekes szülõket (és csemetéiket) a Kötelék, az édesanyák által szervezett érdi civil csoport. A min-den második csütörtökön megrendezésre kerülõ találkozókat az érdligeti (tavas) játszótéren tart-ják. Ezeken a délelõttökön a Kötelék szakemberei az anyukák „babás” kér-déseire is válaszolnak. A részvétel természetesen ingyenes. 5. oldal

Éjszaka a múzeumban

Megnyitotta harmadik állandó kiállítását a Magyar Földrajzi Múzeum. A Balázs Dénes életét, munkás-ságát bemutató háromdimenziós képeskönyv lapjai közé június 21-én, a Múzeumok Éjszakáján tekint-hettek be az érdeklõdõk, akiket tárlatvezetésekkel, elõadásokkal, koncertekkel, csillagászati bemutatóval vártak az intézmény munkatársai. 7. oldal

Kék hírekA rendõrök továbbra is azt tanácsolják: bûncse-lekmény esetén azonnal hívják a rendõröket.

12

Fehér AngyalokOrszágos bajniki címet szereztek az Érdi Tánc-sport Egyesület versenyzői.

16

Ötnapos klub

Hatodik alkalommal ren-dezte meg gyermekklub-ját az Érdi Evangélikus Egyházközség. A gyere-kek bibliai és missziós történeteket hallgattak, igeverseket és énekeket tanultak. 13. oldal

IRKA: három év

Nemcsak az idõ szélse-bes múlását, hanem az Érdi IRKA megmaradás-képességét is jelzi, hogy az Irodalomkedvelõk klub-jának folyóirata immár a harmadik születésnapját ünnepelhette. 10. oldal

Oxigén Hotel**** & ZEN Spa3325 Noszvaj, Szomolyai út

06-36/563-300 z [email protected]

Töltse nyári szabadságát családjával szállodánkban!

Minden 10 év alatti gyermekTÉRÍTÉSMENTESEN veheti

igénybe a hotel összes szolgáltatását

XXIV. évfolyam, 2014. június 26.Érdi Újság2 aktuális

A polgármester fogadóórája:T. MÉSZÁROS ANDRÁS Minden kedden a Polgármesteri Hivatalban 9–11 óráig. Elõzetes bejelent-kezés a 23/522-313 telefonszámon.

Az alpolgármesterek fogadóórája:

SEGESDI JÁNOS20/572-0467 Alpolgármesteri és képviselõi fogadóóra előzetes egyeztetés után minden hét keddjén 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatalban

TÓTH TAMÁS 23/522-369 Alpolgármesteri és képviselõi fogadóóra előze-tes telefon bejelentés alapján a Polgármesteri Hivatalban

1. ANTUNOVITS ANTAL 20-/363- 8498 Folyamatos, mindig elérhe-

tõ, Alsó u. 91.

2. MÉSZÁROS MIHÁLY 30/537-3997 Telefonos megbeszélés

alapján az Összefogás Egyesület Székházában, Alsó u. 8.

3. MÓRÁS ZSOLT 20/280-8197 Telefonon történõ egyez-

tetés alapján.

4. SEGESDI JÁNOS 20/572-0467 Alpolgármes-teri és kép-

viselõi fogadóóra min-den hét keddjén 9–12 óráig a Polgármesteri Hivatalban.

5. TEKAUER NORBERT 20/914-4037 Telefonon történõ egyez-

tetés alapján.

6. KOPOR TIHAMÉR 30/211-1963 Minden hónap elsõ

hétfőjén 17–18 óráig a Jószomszédság Könyv-tárban, Sárd u. 35.

7. DONKÓ IGNÁC 20/571-1063, 23/372-754 Telefonos

egyeztetés alapján bármikor rendelkezésre áll.

8. TÓTH TAMÁS 23/522-369 Alpolgármes-teri és képvise-

lői fogadóóra előzetes telefon bejelentés alapján a Polgármesteri Hiva-talban.

9. FÜLÖP SÁNDORNÉ 20/513-7218 Telefonon tör-ténõ egyezte-

tés alapján minden hónap második csütör-tökén 18–19 óráig az Összefogás Egyesület Székházában, Alsó u. 8.

10. KÉRI MIHÁLY 20/800-9079 Telefonon tör-ténõ egyezte-

tés alapján.

11. DR. VERES JUDIT 30/962-6292 Telefonos egyeztetés

alapján minden hónap harmadik hétfõjén 18–19 óráig a Polgárok Házá-ban.

12. SZABÓ BÉLA 20/946-4924 Telefonon tör-ténõ egyezte-

tés alapján bármikor a Parkvárosi Közösségi Házban, Bajcsy-Zs. u. 206–208.

BAKAI-NAGY ZITA 20/522-5600 Telefonon tör-ténõ egyezte-

tés után.

CSÕZIK LÁSZLÓ 30/268-3852, [email protected].

Telefonon vagy e-mailen történõ bejelentkezés alapján.

JAKAB BÉLA 30/337-5454 Hétfõnként 15 és 17 óra kö-

zött, telefonon történõ egyeztetés után.

PULAI EDINA 70/374-8877 Telefonon tör-ténõ egyezte-

tés után

A képviselôk fogadóórája:

Az országgyûlési képviselõ fogadóórája:DR. ARADSZKI ANDRÁS országgyűlési képviselő

06-20/462-6714 Levélcím: Polgárok Háza, 2030 Érd, Alsó u. 3.

Minden hónap első csütörtökén 17 és 19 óra között a Polgárok Házában.

Fontos telefonszámokMentők 104

Tűzoltóság 105

Rendőrség 107

Érdi Polgárőrség 06-23/374-459 06-30/621-2596

Érdi Rendőrkapitányság 06-23/365-007

Közterület-felügyelet 06-80/204-571

Közvílágítási hibabejelentés 06-40/201-023

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal 06-23/365-132

Ingatlantulajdonosok figyelmébeKözeleg a rákötési határidõ!A beruházó Érd és Térsége Szennyvízelvezetési Társulás ismé-telten felhívja az érintettek figyelmét, hogy 2014. június 30-a után a szennyvízelvezető hálózatra nem csatlakozott ingatla-nok tulajdonosai talajterhelési díjat kötelesek fizetni.

Kérjük, hogy ne várják meg az utolsó napokat, mert akkor nagy torlódás várható a belső hálózatot átvevő mérnököknél!

Közlemény2014. június 27-én – a Semmelweis napi ünnepség miatt – 13.00-14.00 óra között a Dr. Romics László Egészségügyi Intézményben szünetel a betegellátás.

2014. július 1-jén, Semmelweis Napon, mivel ez a nap az egészségügyben dolgozók részére munkaszüneti nap, nincs intézetünkben sürgősségi ellátás. Sürgős esetben a Központi Ügyelethez (Érd, Szabadság tér 9.) kell fordulni.

Dr. Kőszegi Gábor főigazgató főorvos

Jövő héten indul az Agárdi Popstrand harmincnyolcadik évada; június 28. és augusztus 19. között számos neves fel-lépő, együttes várja a nagykö-zönséget a Velencei-tó partján. Az érdiek immár nyolcadik éve fél áron látogathatják a kon-certeket, az önkormányzat és a Popstrand közötti megállapo-dásnak köszönhetően. Az idei szerződést június 18-án írta alá T. Mészáros András polgármes-ter és Turbók János főszervező.

A polgármester a sajtótájé-koztatón hangsúlyozta: büsz-ke arra, hogy immár nyolca-dik alkalommal írhatja alá az együttmûködési megállapodást, amely félárú belépőjegyet biz-tosít az Agárdi Popstrand nyári koncertjeire mindazoknak, akik jegyvásárláskor felmutatják érdi lakcímkártyájukat.

Turbók János ismertette a Popstrand idei programját, hangsúlyozva: míg kezdetben 11, most már 28 településsel mûködik együtt; köztük van Érd is, amelynek önkormányza-

tával kezdetektől nagyon jó az együttmûködés.

– Remélem, minél többen kihasználják a megállapodás kínálta félárú jegy lehetőségét, és egy-egy estét eltöltenek ná-lunk. Vízparti környezetben, nagyon jó előadókkal, igazi él-ményszínpaddal várjuk a kö-zönséget, amely valódi nagy-koncerteket láthat Agárdon. A Popstrandon nem szürke haknik mennek, hanem olyan produkciók születnek, amelye-kért másutt akár 8000 forintot is elkérnek, nálunk viszont nem emelkedtek az árak; egy teljes árú jegy 3000–4000 forint, de az érdi lakcímmel rendelkező lakosok ennek felét, 1500–2000 forintot fizetnek – hangsúlyoz-ta Turbók János, hozzátéve: az érdi illetőséget a helyszínen bemutatott lakcímkártyával igazolni kell.

A Popstrandra a gyermekek-nek hat éves kor alatt ingyenes a belépés, csakúgy, mint a ke-rekesszékeseknek és egy kísé-rőjüknek. Emellett az Agárdi

Idén is fél áron nézhetnek az érdiek koncerteket Agárdon

Június 30-án lejár a csatornarákötési határidõA június 28-ai agárdi Tankcsapda koncertre már fél áron válthatják meg belépõjegyüket az érdiek; az önkormányzat és az Agárdi Popstrand közti megál-lapodást a múlt szerdai sajtótájékoztatón írta alá T. Mészáros András és Turbók János fõszervezõ. A sajtótájékoztatón a Popstrand részletes programja mellett szó esett a „Batthyány 2020” városprogramhoz kapcsolódó kérdõívrõl és a napokban lejáró csatornarákötési határidõrõl is.

Popstrand rendezvényeire a közszférában, illetve a köz érdekében dolgozók számára ingyenjegyet ad a főszervező. Mint T. Mészáros András emlé-keztetett rá, volt olyan év, ami-kor az érdi polgárőrök, másik esztendőben az egészségügyi dolgozók kaptak tiszteletjegye-ket. Idén is kiválasztanak majd egy foglalkozást, melynek érdi képviselői ingyen látogathatják a koncerteket.

Ami a programkínálatot il-leti: jubileumi koncertsoroza-ta keretében fellép Agárdon a Tankcsapda (most szombaton, azaz június 28-án), a követke-ző hetekben pedig Bereczki Zoltán, Demjén Ferenc, a ByTheWay, az EDDA Mûvek, az Irigy Hónaljmirigy, az Ismerős Arcok, Janicsák Veca, Keresztes Ildikó, Kowalsky meg a Vega, a Lord, a Mobilmánia, a Neoton, az R-GO, Radics Gigi és Vastag Csaba.

A sajtótájékoztatón az Agárdi Popstrand idei koncertjei mellett egyéb témákról is szó esett, pél-dául a „Batthyány 2020” prog-ramról. Mint azt már korábban megírtuk, az önkormányzat sze-retné megismerni az érdiek vé-leményét a város 2020-ig terjedő

fejlesztési programjával kapcso-latban, így a lakossághoz eljut-tatták az e célból készített kér-dőívet, ami a város honlapján is elérhető, kitölthető. T. Mészáros András sajtótájékoztatóján el-mondta: már nagyon sok válasz érkezett, amelyek feldolgozása elkezdődött. Ugyanakkor arra kérte az érdieket, hogy minél többen vegyék a fáradságot, fo-galmazzák meg véleményüket, szándékaikat Érd jövőjével kap-csolatban, hiszen „Batthyány 2020” program az itt élők jövő-jéről szól majd.

– Az anyag 2020-ig szabja meg Érd fejlesztési irányát; ér-demes tehát mindenkinek kifej-tenie véleményét. Szeretnénk, ha minél hamarabb és minél nagyobb támogatottsággal va-lósulhatna meg a szlogen, amit még 2006-ban fogalmaztunk meg: hogy Érd virágzó kertvá-rossá váljon – hangsúlyozta T. Mészáros András, aki arról is beszélt, hogy az érdligeti kem-pinggel szomszédos futballpá-lyát augusztus végéig nem 20 óráig, hanem sötétedésig tartják majd nyitva.

A polgármester emlékeztette az érdieket, hogy a meghosz-szabbított csatornarákötési tü-relmi idő június 30-án lejár.

– Kérek mindenkit, tartsa be ezt a határidőt, mert újabb hosszabbítást nem tervezünk. Az elmúlt hónapokban minden-kinek megvolt a lehetősége arra, hogy kiépítse a belső hálózatot és rákössön a közcsatornára; rá-adásul most már a házi átemelő költsége sem a lakókat terheli – emelte ki a polgármester, hoz-zátéve: a házi átemelők közbe-szerzési eljárását már kiírták, és legkésőbb szeptember–októ-berben ezeket az eszközöket üzembe helyezik azoknál, akik leadták igénylésüket.

– Az önkormányzat megkapja majd azokat az adatokat, ame-lyekből kiderül, ki nem kötött még rá a közcsatornára, és ha nem is azonnal, de előbb-utóbb elkezdődnek az ellenőrzések. Komoly szankciókra – azaz a felhasznált vízmennyiségnek megfelelő, köbméterenként 3600 forintos talajterhelési díj megfizetésére – számíthatnak azok, akik csatornázott terü-leten emésztőt használnak, és nem szippantatnak – hívta fel a figyelmet T. Mészáros András, aki arra is kérte a lakókat, hogy ne csak az ingatlanukon, hanem (a kerítésüktől öt méteres hatá-rig) az utcán is nyírják a füvet.

– Az ezt elmulasztók felszó-lításra, és ha az hatástalan, büntetésre számíthatnak – zárta szavait a városvezető.

Ádám Katalin

Idén is fél áron Agárdon – Turbók János és T. Mészáros András írta alá a megállapodást

Asze

rzőfe

lvéte

le

Érdi Újság 3XXIV. évfolyam, 2014. június 26. aktuális

Eldobtuk a könyvet, pedig mit sem sejtettünk a Gutenberg-ga-laxis végéről. A könyvnyomtatás mesterének nevét és a világegye-tem csillagászati fogalmát persze külön-külön ismertük, de a mi rendszerben való gondolkodá-sunk csak a tanításai napok és szü-netek horizontjáig terjedt. Ezek közül pedig a mindent elsöprő és mindent felülíró nyári vakáció volt a legvonzóbb. Nem vélet-len, hogy a középkori kézmûves könyvek iniciáléival véstük föl a táblára az agyondíszített, mi több színes krétával hímzett betûket, kezdve a felkiáltójellel. !, Ó, IÓ, CIÓ, ÁCIÓ és így tovább, nyolc napban visszaszámlálva a nyá-ri szünidő kezdetét. A hivatalos tanévzárás protokollja már a ju-talmak és ajándékkönyvek átadá-sának végtelenjébe fulladt, a bizo-nyítvány pedig csak a biztonságos jó eredmény elérésig izgatott, a stabilnak nem mondható matek hármas elnyerésével.

A versenyszellem hiányozha-tott belőlem, mert az iskola első-sorban nem a megszerezhető tu-dással izgatott, hanem a társasági élet mindennapi örömeivel. Ez egyszerre kínálta a falkaszellem engedélyezett és tiltott gyermek-játékaiba való alámerülést, az életre szóló (vagy legalábbis a legközelebbi tíz perces szünetig tartó) barátságokat, a másik nem iránti vonzódás bontakozó izgal-mát, kiskamasz érzelmeit, és az osztályközösség állandóan válto-zó hullámveréseit, az Érd Ófalui általános iskola tanárainak tapin-tatával együtt. (Névtelen iskolánk akkor még nemhogy II. Lajos nem volt, de átalakulásait sem

hitte volna el senki.) Viszont a történelem mindannyiunkat fog-lalkoztatott, hiszen Lotharingiai Károly itt nadrágolta el Musztafa pasa seregét, s minket a palánk-vár emléke, a Duna magaspart-ja, az ártéri erdők meghökkentő fantáziálásra és állandó küzdel-mekre sarkalltak. A bot is kard lett a kezünkben, a lapulevél is pajzs, a rög is robbanó gránát, a csúzlikba fogott kavics szinte már lövedék. Erősen koncentrálhatott védőangyalunk, s össze is fog-hatott társaival, hogy komolyabb bajunk nem esett ezekben a nyári csatákban. Mi tagadás, hamarabb játszottuk el, mint ahogy képesek lettünk volna elolvasni a Pál utcai fiúk örök történetét.

Én nem tudom, a többiek hogy voltak vele, de a nyári kötelező olvasmányokkal soha nem bol-dogultam. Legalábbis akkor nem, amikorra elő voltak írva. Az olvasónaplót hagyjuk, mert bármilyen más ügyben szívesen írtam naplót, sőt, padtársammal, Mártival bimbódzó érzéseinket is gyöngybetûkkel róttuk egymás alá, míg szüleink előtt le nem lepleződünk. Onnantól már nem volt érdekes az egész…

Az örök grund, azaz a haza védelme azonban megfogott ben-nünket, fiúkat, még akkor is, ha nekünk annyi grund jutott Érden és környékén (a korabeli épít-kezésekkel együtt), amennyit Kolumbusz Kristóf sem képzelt a maga Indiának hitt Amerikájának partjára lépve. A könyvvel viszont az volt a baj, hogy azonnal a

feloldást jelentő befejezéshez la-pozván Nemecsek Ernő halálát s az elveszett illúziókat olvastam megrendülten, és az odavezető kacskaringók csak később érin-tettek meg. Ennek a most annyi-ra ünnepelt Gárdonyi Gézának nagyobb sikere volt nálunk, érdi gyerekeknél, mert ha már vár nem is maradt errefelé, de mi-naretünk mégiscsak volt, egyéb török hagyományokról nem is be-szélve. Az Egri csillagokat nem is egyszer olvastuk, ahogy fáradt a nyár és meg-megtalált minket az unalom, úgy kapaszkodtunk visz-sza a múltba izgalomért. Könnyû volt nekünk, ha volt is televízió, nem volt hozzá csak heti két esti adás, így nem lehetett minket a dobozra bízni. Maradt a betû – és nem is volt kellemetlen dolog a fák alá húzódva eldőlni és ki-szakadni a hatvanas évek kissé szürke, ám annál biztatóbb va-lóságából. Pedig fogalmunk sem volt akkoriban, hogy a könyvek-nek nemcsak hétköznapjaik, de ünnepeik is vannak, s hogy a fővárosban az írók is találkoznak az olvasókkal a könyvterjesztők hathatós támogatásával. Mint ahogy azt sem sejthettük, hogy az érdi Rózsa nyomda egyszer majd olyan színvonalú lesz, hogy könyveivel maga is a Vörösmarty téren virít. Mi könyvért és baráto-kért a könyvtárba jártunk, és ol-vasójegyünket igyekeztünk nem elveszíteni. Az odapecsételt dá-tumok és aláírások már történe-lem, ám Kun Árpád Boldog észak címû idei könyve bíztat, hogy a kilencven évesek futóversenyén a győztest, hogy díját átvehesse, újraélesztik. Antall István

Könyv nélkül

Elmúlt már harminc éve, hogy nincs közöttünk a kiváló szí-nész, énekes, a különösen magánszámaival rendívül nép-szerű Kazal László. Fiatal vi-déki színész korában játszott Ádámot Az ember tragédiá-jában, aztán táncolt-énekelt operett bonvivánként, pergő nyelvvel énekelte el a telefon-könyvet, zsibbadó nyelvvel alakított becsípett borkóstolót, de gond nélkül tette vidám-ság forrásává kopaszságát és jóval átlagon felüli testsúlyát is. Ez utóbbi adottságát is hasz-nosította annak idején egyik nagysikerű magánszámában, amelyben visszatérően, refrén-ként hallhattuk: „Nyugi dagi, nyugi, nem csak foci van a világon”. Az egyes strófákban sok minden elhangzott, több-nyire az élet fontos dolgairól, de valahogy mindig visszaka-nyarodott a dolog a focira, mint nyugtalanító, olykor bosszantó, máskor meg örömet szerző, de mindenképp kiemelt figyelmet érdemlő dologra.

Tudjuk, hogy a jó viccek-nek, a sikeres kabarétréfáknak mindig van valamilyen gondo-lati „mögöttesük”, valami olyan társadalmi alapozásuk, amelyre egy ötletet, a közvélekedésben élő elképzelések sarkítását rá lehet építeni, olykor túlzások-kal, vagy éppen a fonák oldal bemutatásával. Nincs ezt más-ként a foci esetében sem – már eleve a szó is beférkőzött és eb-ben a formában nyert népsze-rűséget nyelvünkben, messze elhagyva az eredeti „football” kifejezést, de a „labdarúgás” is inkább a hivatalos használatra szorítkozik. A nyelvi, nyelvé-szeti befogadás pedig önmagá-ban is bizonyítja, hogy többről, vagy legalábbis másról van szó, mint csupán egy sportágról.

Emlékezhetünk az elmúlt évtizedek sztárkabaristájára, Hofi Gézára is, aki egyik em-lékezetes színpadi jelenetében

azt szemléltette, hogy nálunk az a gyerek, aki teljesen buta, az focistának megy. Biztosan sokan tartották ezt jó poénnak – nekem a fociról inkább sok más jut eszembe. Például az általános iskola, ahova jártam, és ahol a történelmet bizonyos Lakat Károly tanította, nem is akárhogyan – igen, ő volt a Ferencváros egykori kiváló középpályása, majd a váloga-tott sikeres szakvezetője. Ipari nagyvállalatok, tekintélyes in-tézmények is eszembe jutnak, ahol a majálisok és egyéb, nagy létszámot megmozgató ren-dezvények kiemelkedő sikerű eseménye mindmáig egy foci-meccs – mondjuk egy kövérek-soványak, vagy nősök-nőtlenek rangadó.

Kínálkozik helyi példa is. A város labdarúgó csapata helyzetéhez mérten sikeres bajnoki évet zárt, osztályában a tabella második helyén vég-zett, teljesítményüket előző lapszámunkban a gárda veze-tőedzője részletesen értékelte. Remélhetően nem sértődnek meg, ha ezúttal mégsem a meg-kapott ezüstérmeket tekintem elsődleges sikernek, hanem a jelenséget. Azt, hogy nekik köszönhetően rendszeresen összegyűlt néhány száz érdi ember, együtt töltöttek néhány órát, beszélgettek, véleményt cseréltek egymással, talán nem is érezték rosszul magukat.

Sok mindenről lehetne még szót ejteni, egészségjavító és pedagógiai hatásától kezdve a napjainkban zajló brazíliai vi-lágbajnokságig, amelyek mind azt igazolják, hogy ez a sportág tetszik, nem tetszik, fontos té-nyezője az életünknek.

Bár az is igaz, hogy nem csak foci van a világon…

A szerkesztõ jegyzete

Nem csak foci…

A nyári napfordulót, a csillagá-szati nyár kezdetét – amikor az év leghosszabb napját és egyben legrövidebb éjszakáját éljük meg – a világ szinte min-den táján megünnepelik. Ezt az éjszakát őseink is fontos-nak tartották, mert – noha még épphogy beköszöntött a nyár – a nappalok máris rövidülni kezdtek, jelezvén, hogy bizony a tél sincs már túl messze, így ünnepléssel, tánccal és vigas-sággal töltötték el az eszten-dő legrövidebb éjjelét. A Szent Iván éjjelén meggyújtott tûz pedig az örömhírt jelentette. A tûzugrás szokását azonban a délszláv hagyományokból vet-tük át, amit a megtisztulás, a megújulás jeleként éltek meg a résztvevők. Noha a Szent Iván-éji tûzgyújtással egybekö-tött mulatságot sokan pogány hagyománynak tartják, egye-sek mégis összekötik június 24-ével, amikor a keresztények Keresztelő Szent János születé-sére emlékeznek. A pogány szo-kás szerint pedig a napforduló a fény és a tûz ünnepe, ezért este örömtüzet gyújtanak, hogy

elûzzék a sötétséget. Érden nem egészen egy évtizeddel ezelőtt kezdődött el ezen hagyomány felelevenítése, amikor néhány család összefogott, és megszer-vezte a Szent Iván-éji ünnepet az ófalusi Kastély-dombon. Később az Óvárosi Szent Mihály Alapítvány vette át a szervezést, és évről-évre nőtt a rendezvény népszerûsége. Egy kis kihagyás után idén T. Mészáros András, Érd polgármestere hívta meg a város lakóit a Szent Iván-éji piknikre, amely – ezúttal egy izgalmas főzőversennyel – már kora délután kezdetét vette. A város egyesületei, civil szer-vezetei eddig soha nem látott számban neveztek be a sza-badtéri gasztronómiai megmé-rettetésbe. A versenynek ugyan nem voltak különösebb megkö-tései az étkeket illetően, de azt elvárták a szervezők, hogy az ételkülönlegesség ott helyben készüljön, és főfogás legyen. A többi a résztvevők fantáziá-jára, ügyességére és főzőtudo-mányára volt bízva. Összesen tizenkilencféle étel ínycsiklan-dó illatát hozta-vitte, keverte a

júniusi langyos szél, és bizony igencsak megéhezett minden-ki, aki arra járt. Ugyanakkor a zsûrinek is alaposan feladták a leckét a bográcsokban gőzölgő étkek készítői, hiszen a bírá-lókra hárult az a csöppet sem népszerû feladat, hogy a sokfé-le-fajta finomabbnál finomabb különlegességet megkóstolva, felállítsák a verseny rangsorát. A zsûri tagjai – Bognár Nándor az Érdi Újság főszerkesztője, Borsitzki Kálmán és Osváth Jánosné – szorgalmasan kós-tolgattak, ízlelgettek, majd az est közeledtével meghozták a döntésüket. A főzőtudományát kipróbáló tizenkilenc szer-vezet – köztük az Összefogás Egyesület, a Fidesz női tagoza-ta, a Fidesz nyugdíjas tagozata, az Érdi Polgármesteri Hivatal, a Vöröskereszt Érdi Szervezete, a Környezetvédő Egyesület, az Érdi Városi Polgárőr Egyesület, a Pincetulajdonosok Egyesülete, a 20-30 Egyesület, a Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat, az Érdi Horvát Önkormányzat, az Érd és Környéke Ipartestület, az Érdi Környezetvédő Egyesület, az Érdi Székelyek Egyesülete, az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete, az Érdi Hungarikum Kör, az Érd Körbe Egyesület, az Érd és Környéke Horgászegyesület – szakácsai kivétel nélkül különlegesen finomat főztek, de – a verse-nyek már csak ilyenek – csupán hárman kaphattak helyezést és négyen különdíjat. A bátor rész-vételért azonban mindenkinek járt egy emléklap. Az első há-rom helyezésért járó díj mellett az Osváth Cukrászda egy-egy tortát ajánlott fel különdíjként, valamint T. Mészáros András polgármester is kiosztott egy általa odaítélt, a foci-vb-t is jelképező különdíjat. Az első díjat – ami egyéves bérlet az Érd Aréna uszodájába – az Érdi Környezetvédő Egyesület sza-kácsai nyerték a palóc gulyás-sal. A második díjat – a féléves uszodabérletet – a cseresznyés kacsa ételkülönlegességnek ítél-te a zsûri, amit az Érd Körbe Egyesület készített. A Bolgár Nemzetiségi Önkormányzat „kavarma” névre hallgató me-nüjét harmadik díjjal – tíz al-kalomra szóló uszodabérlettel – jutalmazta a háromtagú bírá-ló bizottság. Különdíjat nyert az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete a borsos to-kánnyal, a 20-30 Egyesület a bugaci aprópecsenyével, az Érdi Környezetvédő Egyesület

Gasztronómiai élvezetek és kiváló hangulat a Szent Iván-éji pikniken

Kavarma, fuszujka, palóc gulyásSötétedéskor is fényárban úszott, vidám gyermekzsivajtól, felnõttek társalgásától és slágerzenétõl volt hangos Érd-Ófalu máskor oly csendes és néptelen Kastély-dombja, ahol – T. Mészáros András polgármester meghívására és támogatásával – június 21-én ismét felelevenítették a Szent Iván-éji piknik több éves hagyományát.

a „fuszujkával”, a polgármester különdíját pedig az Összefogás Egyesület a babgulyással érde-melte ki. Az elismerő oklevele-ket és a jutalmakat T. Mészáros András polgármester adta át a díjazottaknak. Hudák Mihályné szervező lapunknak elárulta; a korábbi években is tartottak főzőversenyt a Szent Iván-éji pikniken, de eddig még soha nem készült ennyiféle finom-ság, mint az idén. Rotyogott itt hagyományos gulyásleves, szé-kelykáposzta, slambuc, lecsó, zöldborsós-gombás ragu, zú-zapörkölt, babgulyás és egyéb ínycsiklandó ételkülönlegesség.

Noha a főzés tudománya alapvetően megmozgatta és tettre késztette az érdi civileket, a rendezvénynek elsősorban az volt a legfőbb célja, hogy a városban mûködő civil szerve-zetek tagjai megismerjék egy-mást, beszélgessenek, és együtt töltsenek el egy nagyszerû nyári délutánt, majd végül sötétedés-kor együtt állják körül a mág-lyát. A rendezvény az izgalmas versenyen és a jó hangulatban eltöltött órákon túl az össze-tartozást is jelezte, hiszen itt pártállásuktól függetlenül kós-toltatták egymással a főztjüket, és a csodaszép környezetben, a friss levegőn, egyszerûen csak jól érezték magukat egy-más társaságában az érdiek. A jó hangulatról és esetenként a táncra perdülők talp alá való muzsikájáról a Tranzit zenekar gondoskodott, és ahogy búcsút intett az év leghosszabb nap-ja és kezdetét vette a legrövi-debb éjszaka, a tûzgyújtás sem maradhatott el. A legbátrabbak pedig a tûzugrást is megkísé-relhették.

Abban pedig nyilvánvalóan egyetértés született, hogy va-lóban nagyszerû Szent Iván-éji pikniken vehettek részt mind-azok, akik a múlt szombaton kilátogattak a Kastély-dombra.

Bálint Edit

A zenei kíséretre sem lehetett panasz

Fotó

k: Ve

licse

k Lás

zló

A finom ételekhez megfelelõ kuktára is szükség van

Munkában a fõzõverseny zsûrijének szakértõ tagjai

XXIV. évfolyam, 2014. június 26.Érdi Újság4 helyi társadalom

Felhívás

Parlagfû elleni védekezésre Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Jegyzõje felhívja az érintettek figyelmét, hogy – az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletérõl szóló 2008. évi XLVI. törvény 17. § (4) bekezdése értelmében –

a földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfû virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt követõen az állapotot a vegetációs idõszak végéig folyama-tosan fenntartani.

Ha a földhasználó parlagfû elleni védekezési kötelezettségének nem tesz eleget, a földhasználó költségére az eljáró hatóság közérdekû védekezést rendel el.

A fentieken túl a fertõzött terület nagyságától és a gyomborítottság mértékétõl függõen növény-védelmi bírságot is ki kell szabni, amelynek összege – belterületen – 15.000 Ft-tól 150.000.000 Ft-ig terjedhet. A bírság meg nem fizetése esetén a kiszabott összeget késedelmi kamat terheli és adók módjára az állami adóhatóság hajtja be.

A helyszíni ellenõrzés hivatalból vagy bejelentés alapján történik. A belterületi ingatlanok vonatkozásában az illetékes önkormányzat jegyzõje – az ügyfél elõzetes értesítése nélkül – végez-het helyszíni ellenõrzést (parlagfû felderítést). A közérdekû védekezés elrendelésére belterületen, a parlagfû elleni közérdekû védekezés végrehajtásának, valamint az állami, illetve a közérdekû védekezés költségei megállapításának és igénylésének részletes szabályairól szóló 221/2008. (VIII. 30.) Korm. rendelet értelmében a jegyzõ jogosult.

Kérjük az érintetteket, hogy a védekezési kötelezettségüket – mindannyiunk egészségének megóvása érdekében – önként teljesítsék.

A Polgármesteri Hivatal a parlagfûvel fertõzött területek felderítésében számít a lakosság segít-ségére is. Kérjük, hogy aki parlagfüves területet észlel, az június 30-át követõen jelezze a Hivatal 23/522-300 (298-as mellék) telefonszámán vagy a 23/522-356-os fax számán vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal Érd, Alsó utca 3. szám alatt vagy e-mailben: [email protected] címen.

Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s. k.jegyzõ

Az enyhe tél és a gyors kita-vaszodás miatt idén hamarabb jelent meg a parlagfû, amely-nek korai virágzására és pol-lenszórására lehet számítani – ami rossz hír mindenkinek, aki allergiás erre a növényre. A felmérések szerint minden ötödik ember közéjük tartozik, és számuk évről évre nő.

A parlagfüvet nagyon nehéz kiirtani, mivel magja évtize-deken át is csíraképes, és az igénytelen növény bárhol felüti a fejét, sőt, agresszívan terjed. Visszaszorítani csak rendszeres, alacsony tarlómagasságú kaszá-lással lehet, vagy – a megmûvelt területeken – növényvédősze-res és mechanikai gyomirtással. Mindenkinek – akár földje van, akár belterületi vagy zártker-ti ingatlanja – érdemes tudnia: minden év június 30-ig gondos-kodni kell a parlagfû kaszálá-sáról, irtásáról, hogy a növény virágbimbói ne alakulhassanak ki, és ezt az állapotot a vege-tációs időszak végéig folyama-tosan fenn kell tartani. Erre az önkormányzat közleménye is felszólítja a lakosságot, felhív-va a figyelmet arra, hogy ha a földhasználó védekezési kötele-zettségének nem tesz eleget, a hatóság közérdekû védekezést rendel el, amelynek költségei a

mulasztót terhelik, ráadásul nö-vényvédelmi bírságot is kiszab-nak, aminek összege belterüle-ten 15 ezer forinttól 150 millió forintig terjedhet, a fertőzött te-rület nagyságától és a gyombo-rítottság mértékétől függően.

Az önkormányzat felhívásá-ban közzétette azon elérhetősé-geket is, amelyeken várják a la-kosság bejelentéseit a parlagfü-ves területekkel kapcsolatban. Jó tudni: az önkormányzathoz parlagfûirtás tekintetében a bel- és közterületek tartoznak; a zárt-kertek, külterületek esetében az Érdi Körzeti Földhivatal jár el a vonatkozó jogszabálynak meg-felelően.

Az eljárás menete – bel-, il-letve közterület esetében – a következő: az önkormányzat-hoz érkező panaszt 24-48 óra alatt kivizsgálják; megállapít-ják, hogy az adott ingatlanon valóban van-e parlagfû, vagy csak magasra nőtt gyomnövé-nyekről van szó. Amennyiben nem találnak parlagfüvet, de a telek elhanyagolt, az ingatlan tulajdonosát felszólítják annak rendbetételére. Ha a felszólítás-nak az érintett nem tesz eleget, határozatban kötelezik a vonat-kozó önkormányzati rendelet betartására, és helyszíni szem-le keretében ellenőrzik, hogy a

Komoly bírságra számíthatnak a védekezést elmulasztók

Irtani, kaszálni kötelezõIdén korábban indul a parlagfû virágzása és pollen-szórása. A lakosságnak június 30-ig gondoskodnia kell ingatlanján, földjén a parlagfû kaszálásáról, irtásáról, ellenkezõ esetben a hatóság kényszerkaszálást rendel el, és a mulasztók ennek költsége mellett jelentõs bír-ságra is számíthatnak. Az önkormányzathoz már jön-nek a bejelentések a gyomos, parlagfüves területekrõl – hetente akár 30 jelzés is érkezik a hivatalhoz.

tulajdonos e kötelezettségének eleget tett-e. Ha nem, a mulasz-tót 500 ezer forintig terjedő, ismételten kiszabható bírsággal sújtja az önkormányzat.

Ahol parlagfüvet találnak a polgármesteri hivatal munkatár-sai, ott más eljárást követnek: június 30-áig csupán felszólítás-sal élnek, július 1-jétől azonban felszólítás nélkül elrendelik az azonnali kényszerkaszálást és megindítják az eljárást, ameny-nyiben a növényen már megje-lentek a bimbók. (Ha a parlagfû még nem bimbós, először fi-gyelmeztetéssel élnek.)

A parlagfû-mentesítést, azaz kényszerkaszálást az ÉKFI mun-katársai végzik, elhagyott porták esetében rendőr jelenlétében; minden esetről jegyzőkönyv és fényképes dokumentáció készül, hogy a későbbiekben az ingat-lan tulajdonosa ne mondhassa, hogy az érintett területen nem is nőtt parlagfû. A kaszálást el-mulasztó lakosnak a mentesítés költsége mellett a bírság össze-gét is meg kell fizetnie – ez utób-bit a Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság veti ki.

Egy nyáron akár 50-60 belte-rületi ingatlan esetében is elren-delhet kényszerkaszálást az ön-kormányzat, de ennél jóval több bejelentés érkezik. Idén már júniusban heti 20-30 panasz, jelzés érkezett a hivatalhoz, de nemcsak parlagfüves területek, hanem gyomos telkek miatt is – tudtuk meg. Sajnos, vannak olyan ingatlanok is, amelyek-

nek „nincs gazdája” – például azért, mert a hagyatéki eljárás még folyik, vagy pedig a terü-let tulajdonosa nem fellelhető. Ilyen esetekben gondot jelent, hogy nincs kire kiróni a bírsá-got, illetve a kényszerkaszálás költségét sem lehet behajtani.

Parlagfû persze nemcsak az ingatlanokon, hanem közterü-leteken is nő, nem beszélve a vasúti töltésekről. Előbbieket az ÉKFI munkatársai ellenőrzik, és az önkormányzat költségén ka-szálják, utóbbi – azaz a vasúti töltések – nem az önkormány-zat hatásköre; a város ezeken a területeken nem kaszáltathat, viszont büntethet, ha a parlagfû-mentesítés elmaradt (erre volt már példa).

Fontos, hogy az ingatlanok előtti öt méter széles sáv ugyan közterület, de azt a telek tulaj-

donosának kell rendben tarta-nia – itt ugyanúgy köteles ka-szálni a gyomot, parlagfüvet, mint a kerítésen belül.

A külterületek, zártkertek te-hát a földhivatalhoz tartoznak; e hatóság végzi a parlagfûvel fertőzött területek felkutatását, bemérését, digitális fényképe-zését, és az adatokat továbbítja a kényszerkaszálás elrendelé-sére jogosult illetékes növény- és talajvédelmi szolgálatnak. A helyszíni ellenőrzéseket vég-ző mezőgazdászok azonban nemcsak a parlagfûvel fertőzött területeket kutatják fel, hanem általános határszemlét is tarta-nak, így az engedély nélkül más célra igénybevett, hasznosítat-lan, gyomos termőföldterületek tulajdonosai, földhasználói el-len is hatósági eljárást indíthat-nak. Ádám Katalin

Parlagfû-„telep” a 30A vasútvonal mentén

A sze

rző fe

lvéte

le

Helyi szolgáltatók

Hirdetni szeretne?+36 1 814 4767+36 20263 2514

Újdonság lesz a Dalok új szólamban című nagyszabású show-műsor rendezvénysoro-zat nyolcadik előadásán, hogy a fellépők nem csak zongorakísérettel és zenei alapra adják elő a máshol még nem énekelt dalokat, ha-nem a színpadon élőben keveri a fellépők ze-néit DJ Stormasound. Szabó Dávid elárulta: „A számok ennek köszönhetően modern hangzást kapnak. A zenei stílusok között válogatva ezért ajánlom ezt a délutánt a színházba járó mű-kedvelő közönségnek, hogy ismerjék meg köny-nyűzenei oldalamat. És ajánlom azoknak is, akik az X-Faktorban láttak, hogy jöjjenek el és hallgasság meg, milyen, ha a komolyabb éne-met mutatom meg…”

Serbán Attila elárulta, saját dalaival érkezik a MOM-ba, például az Eurovíziós Dalfesztiválra írt számát teljesen áthangszerelték. „Ha őszinte lehetek, négy jó értelemben vett őrült lép majd színpadra, amiből csak jó sülhet ki.”

A show-n Mészáros Árpád Zsolt popdalokat és musicalslágereket is énekel. „Talán furán hangzik, de már a karácsonyi lemezem előké-születeinél tartunk és erről az albumról is sze-retnék kifejezetten erre az alkalomra áthangsze-relni dalokat. Az is biztos, hogy sokat fogunk improvizálni a színpadon.”

Vastag Csaba elsősorban Conecto című leme-zéről válogat. „Aki járt már a Dalok új szólam-ban sorozat valamelyik állomásán, az tudja, a közösségi élményre nagy hangsúlyt fektetünk, a mi négyesfogatunkra egybként sem jellemző a távolságtartás” – tette hozzá Vastag Csaba.

Természetesen a különleges hangulat mellé szinte kötelezőek a táncosok, Szabó Kriszti és Kugler Zsolt. A délután tehát rendkívül inter-aktívnak és változatosnak ígérkezik. A szerve-zők meglepetésvendéget is ígérnek, de még a színészek sem tudják, ki lép majd ötödikként színpadra július 6-án…

Meglepetéseka musicalsztároktól!

Mészáros Árpád Zsolt, Szabó Dávid, Vastag Csaba és Serbán Attila a színhá-zi szezon végét nagyszabású koncerttel ünnepli. A MOM Kulturális Központban, július 6-án délután a Dalok új szólamban című előadásukra eddig soha nem hallott dalokkal és meglepetésekkel készülnek.

Érdi Újság 5XXIV. évfolyam, 2014. június 26. helyi társadalom

A füvön a nagyobb testvérek szaladgálnak, labdáznak, a pokrócokon a kistestvérek hemperegnek, mellettük a hal-kan beszélgető, kézimunkázó anyukák üldögélnek – nagy-jából ilyen képet lehetne fes-teni arról az érdligeti piknik-ről, amelyet minden második csütörtökön a tavas játszótéren tart meg a Kötelék – Érd térségi

Közösség a Családokért civil csoport. Aki még nem ismerné őket: a

Kötelék tagjai édesanyák, egyben szakemberek – van köztük dúla, védőnő, szoptatási és perinatális szaktanácsadó is. A civil csopor-ton keresztül szeretnének infor-mációt és támogatást nyújtani – szakembereknek és családoknak egyaránt – a csecsemőgondozás

és gyermeknevelés témájában. Teszik ezt olyan nemzetközi kezdeményezésekhez kapcso-lódva, mint például a Születés Hete vagy a Babahordozó Hét, és továbbképzéseket is szerveznek a kistérségi szakemberek számá-ra. Idén nyáron pedig – ahogy tavaly is – az érdligeti játszótéren tartanak babás-mamás találko-zókat, amelyeken az anyukák

feltehetik kérdéseiket egy-egy szakértőnek, és kötetlenül be-szélgethetnek az őket érintő, ér-deklő témákról. – Játszótéri piknikünk tavaly

is nagyon népszerû volt; alkal-manként legalább tíz anyuka – és gyermeke – jött el, hogy be-szélgessen, tanácsot kérjen, ki-kapcsolódjon – mondta lapunk-nak Csörgő Andrea, a Kötelék egyik tagja, perinatális szakta-nácsadó. Mint hangsúlyozta: ezek az alkalmak ingyenesek, és bárkit szívesen látnak, aki csatlakozni szeretne hozzájuk.– Ezeken a délelőtti találko-

zókon főként szezonális, azaz a nyárral kapcsolatos kérdések merülnek fel, például hogy a szoptatott kisbabának kell-e nagy kánikulában vizet adni. Én erre el szoktam mondani, hogy az anyatej 87 százaléka víz, így az igény szerint szoptatott cse-csemők megfelelő mennyiségû folyadékhoz jutnak. Gyakran kérnek tanácsot a szülők nyara-lás előtt; mit érdemes, mit kell magukkal vinniük, ha kisba-bával indulnak útnak? A nyári fényvédelem, rovarveszély, al-lergia is sokszor szóba kerül – a szülők egymásnak is tanácsot adnak, hogy lehet a szúnyogok ellen kemikáliák nélkül véde-kezni. Sokan érdeklődnek az iránt is, hogyan lehet a nyári nagy melegben kényelmesen hordozni a kisbabát – sorolta a legnépszerûbb témákat Csörgő Andrea.A játszótéri piknik nemcsak a

mamáknak (és babáknak) jó ki-kapcsolódás, hanem a nagyobb testvéreknek is – a jól felszerelt,

Babás-mamás találkozó, beszélgetés és tanácsadás

Piknik a játszótérenKötetlen beszélgetésre, kikapcsolódásra invitálja a kisgyermekes szülõket (és csemetéiket) a Kötelék, az édesanyák által szervezett érdi civil csoport. A minden második csütörtökön megrendezésre kerülõ találkozókat az érdligeti (tavas) ját-szótéren tartják. Ezeken a délelõttökön a Kötelék szakemberei az anyukák „babás” kérdéseire is válaszolnak. A részvétel természetesen ingyenes.

árnyékos játszótérre örömmel jönnek ők is, sőt, az apukák is gyakran elkísérik őket. Az első, június 19-ei piknikre jött példá-ul négyfős család és tizenéves nagy testvérek is, akik az ár-nyékba húzódva olvasgattak. A Kötelék mindenkit szívesen

lát ezeken a kötetlen találko-zókon, amelyek augusztus vé-géig tartanak. Szeptemberben aztán újra indulnak a tematikus csoportok, októberben jön a babahordozó hét, és egy kü-lönleges ötletet is szeretnének megvalósítani: létrehoznának egy anyaközpontot, amely fo-lyamatos nyitva tartással várná az édesanyákat, ingyenes és fizetős szolgáltatásokkal. Az anyaközpont találkozási hely-ként mûködne, emellett segítsé-get nyújtana az édesanyáknak az elhelyezkedéshez, vagy a munkahelyváltáshoz.

– Magyarországon is van-nak már ilyen anyaközpontok, amelyekkel szeretnénk felvenni a kapcsolatot. Ötletünk meg-valósításához támogatókat is keresünk; elsősorban egy he-lyiségre (szobára) lenne szük-ségünk, amit kedvezményesen bérelhetünk, esetleg csak a rezsi kifizetése fejében hasz-nálhatunk. Azok az anyukák, akik a rendezvényeinkre járnak nagy örömmel fogadták ezt a kezdeményezést, így reméljük, sikerül elindítanunk az anya-központunkat, és minél több kisgyermekes szülőnek nyújt-hatunk segítséget – zárta szavait Csörgő Andrea.

(A Kötelék civil csoportról bő-vebb információt a www.csala-dikotelek.hu honlapon kaphat-nak az érdeklődők.) Ádám Katalin

Piknik az érdligeti (tavas) játszótéren. Tanácsadás, kötetlen beszélgetések, játék a gyerekekkel – ez a közös program

A sze

rző fe

lvéte

lei

XXIV. évfolyam, 2014. június 26.Érdi Újság6 ajánló

Kulturális és tudományos

programok2014. június 30 – július 6.

Szepes Gyula Művelődési KözpontÉrd, Alsó u. 9. Tel.: 06-23/365-490www.szepesmk.hu Kérjük, iratkozzon fel hírleve-lünkre! Jegyvásárlás: hétfőtől – pénte-kig 10-18 óráig, hétvégén ren-dezvénytől függően, a rendez-vény előtt 1 órával.

A Szepes Gyula Művelődési Központ termei bérbe vehetők

kulturális, közművelődési alaptevékenységgel

összeegyeztethető célokra. Információ: Száraz Istvánné

06-23-365-490/ 101

Kiállítások:

A kamaraterembenHímzett képekHunyadi Istvánné keresztsze-mes hímzéssel készített textil-képeinek kiállításaA kiállítás megtekinthető: szeptember 1-jéig.

Az előtéri kiállítótérbenA sóskúti Andreetti Károly Általános és Művészeti Iskola kerámia szakkörének kiállításaMűvészeti vezető: Szekér Gizi és a Bélyeggyűjtő Klub kiállítása látható

A fotógalériábanMadarak és fák napja, föld napja, nemzetközi műemlék-nap. Megtekinthető augusztus 20-ig

Előzetes:

Baba-mama börzék 2014. őszHasznált gyermekruhák cseré-je, vására.Augusztus 30., szeptember 20., október 4. november 8., december 6., szombat 9-12 óráig

rral

Csuka Zoltán Városi Könyvtár programja

Rendezvényeinkről, a könyvtár szolgáltatásairól és díjszabá-sáról bővebb információt a 365-470 telefonszámon, vagy a www.csukalib.hu honlapon talál.

Nyári zárva tartásA Felnőttkönyvtár, és a

Gyermekkönyvtáraug. 4–től aug. 16-ig,

a Zenei Könyvtár, a Parkvárosi fiókkönyvtár és

a Jószomszédság Könyvtáraaug. 4–től aug. 23-ig

zárva tart.

Megértésüket és türelmüket köszönjük!

Könyvtári részlegeink nyitva tartása

Felnőttkönyvtár:(Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470)hétfő – kedd: 10 – 19 hszerda: szünnapcsütörtök – péntek: 10 – 18 hszombat: 8 – 13 h

Gyermekkönyvtár:(Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470)hétfő – kedd: 10 – 18 hszerda: szünnapcsütörtök – péntek: 10 – 17 hszombat: 8 – 13 h

Zenei könyvtár:(Érd, Alsó u. 27. Tel.: 23/524-070)hétfő: 10 – 18 hszerda: szünnapkedd, csütörtök: 12 – 17 hpéntek: 10 – 17 h

Parkvárosi fiókkönyvtár:(Érd, Bem tér. Tel.: 23/367-162)hétfő, szerda, csütörtök: zárvakedd: 12 – 18 hpéntek: 12 – 17 h

Jószomszédság Könyvtára:(Érd, Sárd u. 35. Tel.: 23/375-933)kedd, szerda, péntek: zárvahétfő: 12 – 18 hcsütörtök: 12 – 17 h

Szeretettel várjuk a könyvtárban!

Magyar Földrajzi Múzeum2030 Érd, Budai út 4. Tel.: [email protected] tartásKeddtől – vasárnapig 10.00 – 18.00Állandó kiállítások 1. Magyar utazók, földrajzi

felfedezők.2. A Kárpát-medence tudomá-

nyos feltárói. Belépőjegyárak: Teljes árú: 800 FtKedvezményes: 400 Ft Tárlatvezetési díj: 3000 Ft/kiállítás.

3. Hely- és sporttörténeti kiállítás. Teljes árú: 400 Ft Kedvezményes: 200 Ft

Nyári tábor a múzeumban10-14 éves korú gyerekeknek július 7-11.ProgramJúlius 7. hétfő: ÖkonapÖko 10 próbaÖko kreatív műhely (madárete-tő tejes dobozból, kupakbéka, papírguriga bagoly)Július 8. kedd: KirándulásKirándulás Bakonybélbe: a Pannon csillagda, illetve a település nevezetességeinek megtekintéseJúlius 9. szerda: Helytörténeti napKirándulás a Tőzike tanösvé-nyenTábortűz a Beliczay-szigetenJúlius 10. csütörtök: Múzeumi nap 3276 expedíciós nap, a múzeu-malapító geográfus újraolvasva című új állandó kiállításunk megtekintése Kubassek János előadása a SpitzbergákrólGolfoktatás és golfversenyJúlius 11. péntek KirándulásPál-völgyi-barlang meglátoga-tásaKirándulás az Árpád-kilátóhozGyerekvasút Hűvösvölgy-Szépjuhászné vasútállomás közöttRészvételi díj: 22.000 Ft/fő/hét

A Magyar Földrajzi Múzeum tetőtéri előadóterme 50 fős rendezvényekre bérbe vehető kulturális, közműve-lődési alaptevékenységgel össze-egyeztethető célokra.

Információ: Kovács Nóra, 06-23/363-036

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes terjesztésű lapja. Megjelenik hetente. Kiadja: a Théma Lap- és Könyvkiadó Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója. Hirdetésfelvétel: [email protected] Főszerkesztő: Bognár Nándor. Szerkesztőség: 2030 Érd, Budai út 24. Telefon/fax: 06-23/523-030. Email: [email protected] Nyomdai előkészítés: Tex-Ver Kft. Nyomdai előállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda: Bertalan László nyomdaigazgató 1225 Budapest, Campona u. 1. E-mail: [email protected] Terjesztés: 06-1/814-4768 vagy e-mail: [email protected]. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal.

Ilonka tíz évvel ezelőtt kezd-te el kirándulását a kézmûves képzőmûvészet terén, ami-kor betegsége miatt leszá-zalékolták munkahelyén, a bőrdíszmûveknél, ahol meós-ként dolgozott. Felszabadult idejét hasznosította. Lapunknak erről így beszélt:

– A magam örömére kezdtem el tanulni a keresztszemes hím-zést és a képeket azóta is a ma-gam örömére készítem. Mára több mint ötven képet készí-tettem el különböző témákban; ezeket a rokoni, baráti körnek ajándékoztam és persze otthon is felteszem a nappali szoba falára…

– Melyik a kedvenc témája és milyeneket dolgoz fel szívesen?

– Amilyeneket kapok a bolt-ban. Van egy alapvászon rajz-zal, és azt kell fonalakkal „ki-színeznem”. Kedvenceim a Virágkoszorús, a Pillangó és a Szentpétervár címûek, ez utób-bi áll a legtöbb, százharminckét színből, a Pillangó kilencven-kettőből.

– Ez nem lehet könnyû…– Bizony nem, és képzelje el,

amikor esős, vagy hópelyhes tájat mintázok meg.

– Melyik nehezebb?– Hópelyheket készíteni fo-

nalból. Ezernyi hópehely, na-gyon babra munka.

– Miért nem inkább a gobeli-nezést tanulta ki?

– Nem szeretem. Ez számom-ra még érdekesebb, nagyobb

kihívás. Itt rá kell vinni az üres anyagra a mintát – amit hajszál-pontosan kell leolvasni – és a színeket. Hiába kapni a boltban, mondjuk, az itt látható pillan-góból többet is, elképzelhető, hogy két egyforma nem születik a hímzés után. A gobelin pedig olyan lesz, ahogy elő van írva, illetve festve.

– Mennyi idő alatt készülnek el a különleges képei és mennyit érnek?

– Napi öt-hat órai munkával a kisebbek három, négy hónap alatt, a nagyobbak akár fél év alatt készülnek el. Ezért nehéz meghatározni az árukat, mert ki mondja meg, mennyit ér egy több hónapos munka? Az anyagár egy ilyen képnél eleve húsz-harmincezer forint, plusz a munkadíj. Mint mondtam, ezek a képek nem eladók…

– Hogyan jött az ötlet, hogy kiállítsa a munkáit?

– Nagy vágyam volt, hogy egyszer legyen önálló kiállítá-som, és jó barátunk, Druzsin József és felesége nélkül nem valósulhatott volna meg, akik kevés önbizalmam miatt sokáig ösztönöztek, és amikor bele-mentem, rengeteget segítettek a szervezésben. Köszönet érte és Tamaskáné Jakab Margitkának, az Érdi Kézmûvesklub vezető-jének is, aki megnyitotta a ki-állítást.

… amely június elejétől szept-ember elejéig látható a Szepes Gyula Mûvelődési Központban. Érdemes megnézni ezeket a kü-lönleges hímzéseket, mert segít-ségükkel sokféle tájra látogatha-tunk el a világban, és igen sok embert (portrét) ismerhetünk meg.

Jó barangolásokat a kereszt-utakon, illetve a keresztszemes hímzéseken!

Temesi László

Betegség vitte rá a kereszthímzésre

Ilonka szemrõl szemre haladHunyadi Istvánné, Ilona leszázalékolt nyugdíjasként ébredt rá fokról fokra, pontosabban szemrõl szemre, hogy mire képes a mûvészet terén. Betegségét feled-ve autodidakta módon tanulta meg a keresztszemes faliképek készítését, amelybõl kiállítás nyílt a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban. Képei három hónapig láthatók.

Pletykálnak a japán nõk a kép készítõje, Ilona elõtt...

A sze

rző fe

lvéte

lei

Az alkotó Szentpétervár színgazdag képénél

Érdi Újság 7XXIV. évfolyam, 2014. június 26. mûvelõdés

június 30. hétfő08:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója08:25 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom08:50 Mozgás sportmagazin09:15 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés

egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 40’ Rendezte: Váczi Szabó Márta

09:55 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója10:20 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom10:45 Fény-Kép kulturális magazin15:55 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója16:20 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől16:45 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


17:25 Életem Afrika 17/2. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt

17:55 Portrék a magyar műsorszórás történetéből. Czirják Gyula magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 60’

19:00 Híradó19:15 PÁRbeszéd,

beszélgetés aktuális témákról19:30 Kézilabda-mérkőzés21:00 Híradó ism.21:15 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom21.40 PÁRbeszéd, beszélgetés aktuális témákról

július 1. kedd08:00 Híradó08:15 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


08:55 PÁRbeszéd, beszélgetés aktuális témákról09:10 Kézilabda-mérkőzés10:40 Portrék a magyar műsorszórás történetéből.

Czirják Gyula magyar dokumentumfilm. Rendező: Tóth Péter Pál 60’

15:30 Híradó15:45 Fény-Kép Kulturális magazin16:10 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


16:50 PÁRbeszéd, beszélgetés aktuális témákról17:05 Portrék a magyar műsorszórás történetéből.


18:05 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom

18:30 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 49. rész

19:00 Híradó19:15 Kapocs

– Körösszegapáti és Biharfélegyháza 10/1.19:30 Fény-Kép kulturális magazin19:55 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes

Tibor filmje 49. rész 20:25 Híradó ism.20:40 Bibliai Szabadegyetem 90/63. 21:40 Kapocs

– Körösszegapáti és Biharfélegyháza 10/1.21:55 Fény-Kép kulturális magazin

július 2. szerda08:00 Híradó08:15 Fény-kép kulturális magazin08:40 Életem Afrika 17/2.

magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt

09:10 Kapocs – Körösszegapáti és Biharfélegyháza 10/1.

09:25 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 40’ Rendezte: Váczi Szabó Márta

10:05 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom

10:30 Bibliai Szabadegyetem 90/63. 11:30 1100 év Európa közepén

Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 49. rész 15:15 Híradó15:30 Fény-kép kulturális magazin15:55 Kapocs

– Körösszegapáti és Biharfélegyháza 10/1.16:10 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől16:35 Bibliai Szabadegyetem 90/63. 17:35 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom18:00 Portrék a magyar műsorszórás történetéből.


19:00 Híradó19:15 Kapocs

– Balmazújváros és Érmihályfalva 10/2.19:30 Mozgás, sportmagazin19:55 Életem Afrika 17/3.


20:25 Híradó ism.20:40 Mozgás sportmagazin ism.21:05 Kapocs

– Balmazújváros és Érmihályfalva 10/2.21:20 Portrék a magyar műsorszórás történetéből.


július 3. csütörtök08:00 Híradó 08:15 Mozgás sportmagazin08:40 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


09:20 Kapocs – Balmazújváros és Érmihályfalva 10/2.


10:05 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől15:35 Híradó15:50 1100 év Európa közepén

Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 49. rész 16:20 Kapocs

– Balmazújváros és Érmihályfalva 10/2.

16:35 Fény-Kép kulturális magazin17:00 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom17:25 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


18:05 Mozgás sportmagazin18:30 Életem Afrika 17/3.


19:00 Híradó 19:15 Kapocs – Szalacs és Polgár 10/3.19:30 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől19:55 Bibliai Szabadegyetem 90/64. 20:55 Híradó ism.21:10 1100 év Európa közepén

Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 49. rész 21:40 Fény-Kép kulturális magazin22:05 Kapocs – Szalacs és Polgár 10/3.22:20 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől

július 4. péntek08:00 Híradó08:15 Bibliai Szabadegyetem 90/64. 09:15 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom09:40 Életem Afrika 17/3.



10:40 Kapocs – Szalacs és Polgár 10/3.10:55 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


11:35 Fény-kép kulturális magazin15:20 Híradó 15:35 Fény-kép kulturális magazin16:00 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől16:25 Életem Afrika 17/3.


16:55 Kapocs – Szalacs és Polgár 10/3.17:10 Mozgás sportmagazin17:35 Polgár-társ,

– vallás, nemzetiség, civil társadalom18:00 Portrék a magyar műsorszórás történetéből.


19:00 Híradó19:15 Kapocs – Szentpéterszeg és Paptamási 10/4.19:30 Mozgás sportmagazin19:55 Itthon otthon van – A mócok 12/5.

Ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 30’ 20:25 Híradó ism.20:40 Kapocs – Szentpéterszeg és Paptamási 10/4.20:55 Itthon otthon van – A mócok 12/5.

Ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 30’

július 5. szombat09:20 Híradó09:35 Kapocs – Szentpéterszeg és Paptamási 10/4.09:50 Aggódunk érted… Inzulinpumpa kezelés


10:30 Kézilabda-mérkőzés15:35 Mozgás sportmagazin16:00 Életem Afrika 17/3.


16:30 Kapocs – Szentpéterszeg és Paptamási 10/4.16:45 Bibliai Szabadegyetem 90/64. 17:45 Fény-kép kulturális magazin18:10 Aggódunk érted…

A cukorbetegek vérszegénysége egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 40’ Rendezte: Váczi Szabó Márta

19:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója

19:25 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől19:50 1100 év Európa közepén

Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 49. rész 20:20 Dollárpapa (1956)

magyar játékfilm 96’ rendező: Gertler Viktor szereplők: Darvas Iván, Rajz János, Rády Imre

21:55 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója ism.

július 6. vasárnap09:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 09:25 Mozgás sportmagazin09:50 Csak tükörben – vallási műsor 10’10:00 Aggódunk érted…


10:40 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom

11:05 Kapocs – Szentpéterszeg és Paptamási 10/4.11:20 Bibliai Szabadegyetem 90/64. 15:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 15:25 Aggódunk érted…



16:35 Dollárpapa (1956) magyar játékfilm 96’ ren-dező: Gertler Viktor szereplők: Darvas Iván, Rajz János, Rády Imre

18:10 Bibliai Szabadegyetem 90/64. 19:00 Itthon otthon van – A mócok 12/5.

Ismeretterjesztő és kulturális filmsorozat 30’ 19:30 1100 év Európa közepén

Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 50. rész 20:00 Mozgás sportmagazin20:25 Polgár-társ

– vallás, nemzetiség, civil társadalom 20:50 Fény-kép kulturális magazin21:15 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 21:40 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől

2014. június 30 – július 6.Műsoraink a www.erdmediacentrum.hu internetes oldalon is megtekinthetők.

Idén is több százan vettek részt a Magyar Földrajzi Múzeum „egy-éjszakás kalandján” június 21-én. Az év legrövidebb éjszakáján előadásokkal, vetítésekkel, tár-latvezetésekkel, zenei koncert-tel, csillagászati bemutatóval, és – az est fő eseményeként – egy új, állandó kiállítás megnyitásá-val várták az érdeklődőket.

– Intézményünk egy évtize-de csatlakozott a Múzeumok Éjszakája rendezvényeihez. Igyekszünk úgy összeállítani ennek az estének a programját, hogy minél többen eljöjjenek hozzánk. Aki egyszer belekós-tol egy-egy ilyen rendezvény-be, megnéz egy kiállítást, talán máskor is visszatér hozzánk. És ne feledkezzünk meg arról sem, hogy ez nemcsak kulturális ese-mény, hanem találkozók, baráti kapcsolatok felelevenítésének helyszíne és alkalma is lehet – mondta lapunknak dr. Kubassek János múzeumigazgató.

A Múzeumok Éjszakáján több száz ember szokott ellátogatni (nemcsak Érdről, hanem a kör-nyező településekről és a fővá-rosból is) a Magyar Földrajzi Múzeumba.

– Hálásak vagyunk azoknak az embereknek, akik nemcsak a látogatásukkal tisztelnek meg, hanem segítik is a munkánkat. Látogatóink adományaiból tud-tuk például a múzeumkert kan-delábereit felszerelni, illetve lét-rehozni szoborkertünket, amely-hez nemcsak a várostól, hanem magánszemélyektől is jelentős támogatást kaptunk – hangsú-lyozta Kubassek János.

Ez a nap nemcsak a látoga-tóknak tartogatott különleges élményt, hanem a múzeum életében is kiemelkedő alkalom volt – mint az igazgató fogal-mazott: hosszú évek álma vált valóra június 21-én azzal, hogy megnyílhatott a múzeumalapító életét és munkásságát bemutató állandó kiállítás, „3276 expedí-ciós nap, a múzeumalapító ge-ográfus újraolvasva” címmel. A kiállítás megnyitóján – amelyre annyi ember volt kíváncsi, hogy pótszékekről kellett gondoskod-niuk a múzeum munkatársainak – T. Mészáros András polgármes-ter köszöntötte a megjelenteket.

– Balázs Dénesnek sikerült 1983-ban megvalósítani a ma-gyar földrajztudósok évtizedes vágyát, és megalakulhatott a Magyar Földrajzi Múzeum. Most eljutottunk odáig, hogy az alapítón emléke előtt állandó kiállítással tudunk tisztelegni. Nemcsak a város és a múzeum dolgozói lehetnek büszkék arra, hogy közünk volt, közünk van és lesz Balázs Dénes, hanem minden érdi lakos – hangsúlyoz-ta T. Mészáros András.

– Balázs Dénes különleges ember volt, különleges életút-tal – fogalmazott Gábris Gyula professor emeritus, a Magyar Földrajzi Társaság elnöke, egy-kor Balázs Dénes munkatársa, a kiállításmegnyitón mondott beszédében.

– Céltudatos, elkötelezett, ma-kacs ember volt. Egyszer úgy fo-galmaztam: Balázs Dénes negy-venéves volt, amikor született. Ennyi idős volt ugyanis, amikor feladott egy biztos állást, és éle-tét arra szánta, hogy bejárja a világot, és közreadja ily módon szerzett ismereteit. Mindezt egy olyan rendszerben, amelyben szabadúszóként meg kellett küz-denie azért, hogy megélhessen, és főképp, hogy utazhasson – hangsúlyozta Gábris Gyula, hoz-zátéve: Balázs Dénes a magyar utazók között új mûfajt terem-tett, amelynek szinte egyedüli képviselője.

– Nem szeretett szerepel-ni. Helyette inkább dolgozott. Munkája eredményeit hûen mu-tatja be ez a kiállítás, csakúgy, mint az a most megjelent kiad-vány, amely egy Balázs Dénes életmûvével foglalkozó kon-ferencia anyagát tartalmazza. Javaslom mindenkinek, fedezze fel a kiállítást, ismerje meg ál-tala nemcsak a kutató életútját, hanem Balázs Dénest, a kiváló embert is. Nagyon sokat lehet tanulni tőle – zárta szavait a Magyar Földrajzi Társaság elnö-ke.

A Bukovinai Székely Népdal-kör mûsorát követően Lendvai Timár Edit, a kiállítás kurátora kalauzolta végig az érdeklődőket a több tematikus egységből ál-ló, különleges kiállításon, amely – mint azt a nézők megtapasztal-

hatták – több mint egy egyszerû tárlat: háromdimenziós könyv, amelynek lapjain megelevene-dik Balázs Dénes, az az ember, aki – ahogy Kubassek János fo-galmazott – nem fölülről várta a sikert, hanem megdolgozott érte; aki akkor is ment előre, amikor nem fújta hátszél a vitor-lákat, és meg kellett ragadnia az evezőlapátot.

Lendvai Timár Edit két évig együtt dolgozhatott Balázs Dénessel; a kiállítás előkészíté-se, megvalósítása láthatóan szív-ügye volt. A kurátor és kollégái rendhagyó koncepciót valósítot-tak meg: nem időrendi sorrend-ben mutatják be Balázs Dénes életét, hanem tematikus csomó-pontokon keresztül.

– Igyekeztem Balázs Dénes fejével gondolkodni, hogy mit látna itt szívesen. Összesen 22 könyvet írt, több száz cikket pub-likált, lételeme volt az ismeretek átadása. Szerettük volna egy há-romdimenziós képeskönyvben bemutatni azokat a témákat, amelyek intenzíven kutatott. A látogató először a tudós Sárd utcai dolgozószobájával ismer-kedhet meg – itt születtek meg az útitervek, itt zajlott az expedí-ciók előkészítő munkája, telefon és internet nélkül, csupán le-velek és személyes kapcsolatok segítségével. Innen kilépünk a ’60-as évek reptéri tranzitjába, majd felelevenítjük, körbejárjuk azt az öt egységet, amit ő kuta-tott. Reméljük, aki körbejárja a kiállítást, úgy érzi, hogy Balázs Dénes mesélt neki a világról – mondta a megnyitón a kiál-lítás kurátora, hangsúlyozva: a kiállított tárgyak nem a múzeum tulajdonai, hanem Balázs Dénes otthoni magángyûjteményéből

származnak, és özvegye, Sprincz Vilma jóvoltából tekinthetik meg a látogatók, akik elgyönyörköd-hetnek a különleges diorámák-ban (háromdimenziós makettek-ben), részesei lehetnek egy ga-boni szellemûző szertartásnak, és megcsodálhatnak (sőt meg is forgathatnak) egy különleges eszkimó halfogó kereket is.

A Nemzeti Kulturális Alap, a Humán Erőforrások Minisz-tériuma és Érd MJV Önkor-mányzata támogatásával létrejött kiállítás különleges és egyedi; létrehozóinak szemmel látha-tóan szívből jövő indíttatásuk volt, hogy Balázs Dénes életét és életútját bemutassák – mondta lapunknak a kiállítás megtekin-tése után Székely Kinga barlang-kutató, geográfus, Balázs Dénes egykori munkatársa.

– Dénes alapvető hozzáállása:

„dolgozni, de nem megjelenni”. Rendkívül szerény ember volt. Ez a kiállítás méltó hozzá, hi-szen nem hivalkodó. Úgy érzem, nagyon büszke lenne rá, ahol és ahogy őt és munkásságát be-mutatják – vélekedett Székely Kinga, aki a „3276 expedíciós nap, a múzeumalapító geográ-fus újraolvasva” címû kiállítást mindenkinek jó szívvel ajánlja – szakmabelieknek és laikusok-nak egyaránt. Azoknak, akiknek nincs módjuk utazni, de sze-retnének megismerkedni a világ csodáival, és azoknak is, akik tapasztalataikat mélyítenék el.

– Balázs Dénes munkássága arra tanít: nem álmodni kell, ha-nem az álmot meg kell valósítani – hangsúlyozta a geológus egy-kori munkatársa.

A Magyar Földrajzi Múzeum látogatói június 21-én nemcsak az új, hanem a két régi állandó kiállítást is megtekinthették, hi-szen ezen az éjszakán több tár-latvezetést is rendeztek a múze-umban, ahonnan óránként busz vitte az érdeklődőket a százha-lombattai Matrica Múzeumba. Persze az sem unatkozott, aki az érdi múzeumban maradt – a kiállításmegnyitót követően a Harmónia Vegyeskar zenei mûsorát élvezhette a közönség a kocsiszínben, ahol a Magyar Földrajzi Társaság folyóirata, a Földgömb szerkesztőségével közösen előadásokat és könyv-bemutatókat tartott a múzeum. Szilassi Péter egyetemi docens Etiópiát mutatta be, a geográfus szemével, Szerényi Gábor gim-náziumi tanár pedig a Zempléni-hegység történelmi és kulturális értékeiről tartott vetített képes előadást. Ezt Forrásy Csaba és Nagy Katalin Szívem roko-

nai címû digiporámája követte, majd Péczeli Lajos Volt egyszer egy Aral-tó és Kubassek János Magyar női utazók öt világrészen címû előadását láthatta a közön-ség. A gazdag programot Telbisz Tamás adjunktus Montenegróról szóló előadása zárta.

A csillagos ég titkai sem ma-radhattak rejtve ezen a rövid éjszakán: a Magyar Csillagászati Egyesület támogatásával csilla-gászati bemutatón vehettek részt az érdeklődők – sajnos, a felhős égbolton csak néha pislákoltak fel a csillagok.

Ennek dacára, aki eljött a Magyar Földrajzi Múzeum júni-us 21-i rendezvényére, minden bizonnyal elégedetten ment ha-za az év legrövidebb éjszakáján – ezekért a programokért érde-mes volt virrasztani.

Ádám Katalin

Balázs Dénes-kiállítás, elõadások, csillagászati bemutató

Egyéjszakás kulturális kaland ÉrdenMegnyitotta harmadik állandó kiállítását a Magyar Földrajzi Múzeum. A Balázs Dénes életét, munkássá-gát bemutató háromdimenziós képeskönyv lapjai közé június 21-én, a Múzeumok Éjszakáján tekinthettek be az érdeklõdõk, akiket tárlatvezetésekkel, elõadásokkal, koncertekkel, csillagászati bemutatóval vártak az in-tézmény munkatársai.

A kiállítást Gábris Gyula, a Magyar Földrajzi Társaság elnöke (jobbról) nyitotta meg – mellette Kubassek János igazgató és Lendvai Timár Edit, a kiállítás kurátora

A sze

rző fe

lvéte

lei

A Balázs Dénes-kiállításra több százan voltak kíváncsiak

Érdi Újság8 XXIV. évfolyam, 2014. június 26.

Fogyasztás (kombinált): 5,4-6,0 l/100 km. CO2 kibocsátás (kombinált): 133-153 g/km.Az ár a készlet erejéig érvényes. A feltüntetett ár metálfényezés nélkül értendő.További részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben.A képen látható modell illusztráció.

AKÁR

AZ

ÖN

MIT

SU

BIS

HI

MÁ

RK

AK

ER

ES

KE

DŐ

JE MITSUBISHI DI-FER

2030 Érd, 6-os foút 23. km.Tel./fax: 06 (23) 524-538E-mail: [email protected]: www.mitsubishidifer.hu

Alapfelszereltség:otor

rgésgátl Alégzsáklektron rvok

et el lássegítő rk onáló

lejátszó

*A hirdetés felmutatójának új gépjármű vásárlásakor ajándék tolatóradart vagy telefon kihangosítót adunk!

290 000 Ft-tól*

Mitsubishi ASX modellektöbb mint

www.mitsubishidifer.hu

Érdi Újság 9XXIV. évfolyam, 2014. június 26.

www.mitsubishidifer.hu

Mitsubishi Lancer Sedan - 1.6 Invite

3 990 000 Ft*

Fogyasztás (kombinált): 5,7 l/100 km. CO2 kibocsátás (kombinált): 132 g/km.Az ár a készlet erejéig érvényes. A feltüntetett ár metálfényezés nélkül értendő.További részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben.A képen látható modell illusztráció.

tomata légkondicionálórgésgátló (M

légzsáklektron rvokormány

al n keréktárcsákli lejátszó

tomata fényszóró és esőszenzor

l felszereltség: O V IÓ Nis elérhető!

2030 Érd, 6-os foút 23. km. Tel./fax: 06 (23) 524-538E-mail: [email protected] Web: www.mitsubishidifer.hu

*A hirdetés felmutatójának új gépjármű vásárlásakor ajándék tolatóradart vagy telefon kihangosítót adunk!

örömére.” – fogalmazott a lap júniusi számában megjelent kö‑szöntőjében T. Mészáros András polgármester. S nemcsak az ő gondolatait idézték fel születés‑napi ünnepségükön a klubtagok, hanem másokét is, akik leírták, hogyan értékelik az irodalmi kör időszakos újságját.

– Mint az Irodalomkedvelők klubvezetője természetesen büszke vagyok a tehetséges klubtagokra, de ugyanakkor roppant fontosnak tartom azt is, miként vélekednek rólunk a kívülállók, azok, akiknek a véleménye fontos számunkra – fogalmazott Daróci Lajosné Márta, az eltelt évekre utalva. A diósdi Szent Gellért Vegyeskar mûsorát követően Habos László és Szabó Aida olvasta fel az IRKA születésnapjára írt ver‑sét, majd Kubassek János, Bíró András, Szedlacsek Emília, Orlai Sándor köszöntőjéből hallhattak részletet a jelenlé‑vők. „Érd e kiadványok révén gazdagodik, szellemi alkotá‑sokkal gyarapodik, talán pél‑dát is ad, nem szabad, hogy az anyagi javak hajszolása iránti kényszer kiölje belőlünk gyer‑mekkori tündérálmainkat, me‑lyek valóra váltása olykor évti‑zedekig várat magára, de soha sincs későn… Büszkék lehetünk az IRKA munkatársaira, akik megosztják velünk legbenső lé‑nyük titkait, amit talán közeli

barátaik sem ismertek eddig.” – vélekedett a többkötetes föld‑rajztudós és múzeumigazgató Kubassek János. Szedlacsek Emília, a mûvelődési központ igazgatója szerint pedig: „Egy olyan közösség jött létre, amely nemcsak azonos érdeklődési körû, azaz nemcsak hogy ér‑dekli a tagjait az irodalom, hogy fontosak számukra az irodalmi alkotások, hanem tagjai maguk is alkotó emberek. A klub se‑gíti az alkotó folyamat létrejöt‑tét, mert feladatokkal inspirál‑ja tagjait, emlékezzünk csak a számos meghirdetett tematikus versenyre, az önálló, és egy‑egy téma köré rendezett előadóes‑tekre. Természetesen maga a klubélet, az alkotások, versek, prózák egymással való megis‑mertetése is támogatást ad új mûvek létrejöttéhez.”

A klubtagok legutóbb azt a fel‑adatot kapták, hogy Bálint Imre, Kaposi Eszter és Ilka Gábor há‑rom‑három képzőmûvészeti al‑kotásából egyet‑egyet kiválaszt‑va írjanak róla verset vagy pró‑zát. A festmények és a miniatûr szobrok által vizuálisan továb‑bított gondolatokat, érzelmeket nekik szavakba kellett „átültet‑ni”, értelmezni, esetleg újraér‑telmezni. Az összesen kilenc alkotásról csaknem negyven irodalmi mû született. Közülük maguk a képzőmûvészek vá‑lasztották ki azt az általuk leg‑sikeresebbnek ítélt pályamun‑kát, amit azzal az alkotással jutalmaztak, amelyről – saját megítélésük szerint – a legtalá‑lóbb verset írta a jeligével ne‑vező szerző, aki ezen az esten fedte fel kilétét. A kiválasztott, díjazott verseket Horváth István olvasta fel, a jutalmakat pedig a képzőmûvészeti alkotások szerzői adták át. Ugyancsak a születésnapi ünnepség egyik nagyon várt pillanata volt az IRKA Irodalmi Díj átadása, amit minden évben vers‑, próza és diák kategóriában ítélnek oda. Idén nyolctagú bíráló bizott‑ság döntötte el, ki kapja meg a Kaposi Eszter képzőmûvész által készített emlékplaket‑tet. A díjazottakat örömteli meglepetés várta, hiszen elő‑re nem tudhatták, hogy miért kellett a rendezvényre egy‑egy alkotással készülniük. Az idei IRKA Irodalmi Díjasok: Petrik István, aki költészetéért, Pergel Antal, aki prózáiért érdemel‑te ki a klub kitüntetését, diák kategóriában pedig a 15 éves Krinyánszki Domokos kapta meg az emlékplakettet. Utóbbi az úgynevezett slam poetry mûvelője, ebből kapott ízelí‑tőt a közönség. Pergel Antalt az Euróvízió dalfesztivál idei

Érdi Újság10

„Az IRKA nem akar többnek lát‑szani, mint ami. De ami az IRKA, az sokszor több, mint a gya‑korta csak önmagára reflektáló hivatalos irodalom. Több, mert megmarad a vers, a novella tiszta szereteténél. Több, mert való‑ban az alkotó lelkét igyekszik megmutatni. Közösséget teremtő erőnek használja az irodalmat, mert ez az alapvető feladata: el‑jutni a másikhoz, megismertetni

az érzéseket, gondolatokat, meg‑pendíteni a másik lelkének húr‑jait. Hatás és kölcsönhatás szép egységében élnek az IRKA tagjai. Érd városa büszke lehet arra, hogy ilyen lakói vannak. Mert egy város nemcsak akkor szépül, ha útjai, házai, épülnek, hanem akkor is, és különösen akkor, ha lakóinak lelke épül. Bízom ben‑ne, hogy még sokáig építhetik közösségüket, valamennyiünk

Hároméves az Irodalomkedvelõk klubjának folyóirata

IRKA-születésnap, ajándékokkalNemcsak az idõ szélsebes múlását, hanem az Érdi IRKA megmaradás-képességét is jelzi, hogy az Irodalomkedvelõk klubjának folyóirata immár a harmadik születés-napját ünnepelhette. A Szepes Gyula Mûvelõdési Központban június 20-án megtar-tott rendezvényen a diósdi Szent Gellért Vegyeskar lélekemelõ mûsorral osztozott a klubtagok örömében, és ezen az estén hirdették ki a legutóbbi versíró pályázat eredményét, valamint vers-, próza és diák kategóriában kiosztották az idei IRKA irodalmi díjat is.

győztese inspirálta szatírájának megírására, Petrik István pe‑dig Üres rekeszekről – Mezei filozófia címû versét olvas‑ta fel. Majd szomorú percek következtek. Tavaly még az IRKA születésnapi rendezvé‑nyén nagyszerû hegedûjátékával nyûgözte le a klubtagokat a nemrégen elhunyt Vörös József, Bogyó. Verssel emlékezett rá Tarnócziné Barabás Irén és Szabó Aida, majd felvételről hallgatták a hegedûmûvész já‑tékát. A rendezvényt a Szent Gellért Vegyeskar fellépése zár‑ta, és a születésnapi torta sem maradhatott le a születésnapi

ünnepségről. Végül, de nem utolsósorban idekívánkoznak a klubvezető, Daróci Lajsné sza‑vai, aki a klubtagok számára a díjakat és elismeréseket igen fontosnak tartja.

– És a klubvezető? Õ mivel dicsekedhet? Egy irodalomsze‑retőnek, ‑szervezőnek mekkora öröm, hogy éppen a magyar kultúra napján kap kitüntetést szakmai munkájáért! Ez igazi meglepetésként ért! A baráti kapcsolatok, a közösség elisme‑rő szeretete, ereje, összetartása már „csak” hab a tortán. Azon a tortán pedig már három gyertya ég! Bálint Edit

Daróci Lajosné Márta tartja össze és vezeti a klubot – ebben az évben Csuka Zoltán Díjat kapott a szakmai munkájáért

A sze

rző fe

lvéte

lei

Pergel Antal történelem tanár a klub rendezvényén a legújabb szatíráját olvasta fel

Egy születésnapról nem hiányozhat a torta sem…

A születésnapi ünnepi mûsort a diósdi Szent Gellért Vegyeskar mûsora tette teljessé

A Mobil-legenda billentyűs, Zeffer András által vezetett hard rock csapat kétségtelenül a műfaj egyik legnépszerűbb ha-zai képviselője. A Hammond-orgonával megtámogatott gi-tártorzítós hangszerelés a már-már hungaricumként, „csö-ves rock”-stílust játszó banda generációkat ismertetett meg itthon a műfajjal, és sokakkal kedveltette meg azt. A Molnár Péter, Zeffer András, Donászy Tibor, Kékesi László, Csintalan Márk, Kispál Balázs alkotta banda jelenleg stúdióban csiszol-ja az októberben megjelenő új dalait, (az ikon kategóriába tartozó Horváth Attila sláger- és himnuszgyáros dalszövege-ivel) amiből a Track-beli koncertjükön is villantanak majd, pár Mobil-klasszikus mellett. Mobilmánia 07.03.

Heti kérdésünk: Ki nem énekelt a P. Mobilban?

1.) Varga Miklós 2.) Vikidál Gyula 3.) Tunyogi Péter

Küldd el a válaszod a [email protected] e-mail címre, és írd meg azt is, hogy a programajánlóban - július 2 és 5 között - szereplő koncertek közül melyikre jönnél velünk szívesen! Ráadásul nem csak a koncertre várunk, hanem a Barba Negra Trackben egyéb ajándékkal is kedveskedünk. A nyerteseket e-mailben értesítjük, valamint nevüket a Track és a Téma FB oldalán is kiposztoljuk.

TRACK PROGRAMAJÁNLÓ06.25. Death (to All)/USA l 06.26. Lord

06.27. Intim torna illegál06.28. Akkezdet Phiai, The debut classics

06.29. Pop84 l 07.02. Elefánt07.03. Mobilmánia l 07.04. Kaukázus

07.05. Zorall, Hi!Fly&Nvc

GYERE INGYEN A TRACK-BE! JÁTSSZ ÉS NYERJ!

Mobilmánia

A A BARBA TRACK hivatalos szállítója!

Kérjen személyes konzultációthirdetési tanácsadónktól!

TUDTA ÖN, HOGYAZ OLVASÓK TÖBBSÉGE,

HÍREKET A HELYIÚJSÁGOKBAN KERESI?

Hirdessen Ön is


A Szivárvány Óvoda 2030 Érd, Hegesztő utca 2-8. a Közalkalmazottak Jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény 20/A § alapján pályázatot hirdet

dajka munkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyA foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő, heti 40 óraÁlláshelyek száma: 1 főA munkavégzés helye: Szivárvány Óvoda és TagóvodáiA munkakörhöz tartozó tényleges feladatok: Dajkai feladatok ellátása: a 3 – 7 éves korú gyerekek önkiszolgáló jellegű tevékenységeiben, nagyfokú gyerekszeretettel. Csoportjával kapcsolatos takarítási feladatok ellátása. Együttműködő, pedagógiai kapcsolattartás a kollegákkal.Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irány-adóakPályázati feltételek: A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • szakmunkásképző, illetve érettségi bizonyítvány• büntetlen előélet• dajkaképzős végzettségA pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások • végzettséget igazoló okirat másolata• fényképes szakmai önéletrajzA munkakör betölthetőségének időpontja: 2014. augusztus 01.A pályázat benyújtásának határideje:2014. július 25.A pályázat benyújtásának módja: • Postai úton az intézményvezetőnek címezve: Simonics Gabriella-2030 Érd, Hegesztő utca 2-8. A borítékon fel kell tüntetni: „Dajka”• elektronikus úton: [email protected] címreA pályázat elbírálásának módja, rendje: Intézményvezető döntése alapjánA pályázat elbírálásának határideje: 2013. július 31.A pályázati kiírás további közzétételének helye: • www.erd.hu• www.kozigallas.gov.hu


pedagógiai asszisztens munkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyA foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő, heti 40 óraÁlláshelyek száma: 1 főA munkavégzés helye: Szivárvány Óvoda és TagóvodáiA munkakörhöz tartozó tényleges feladatok: pedagógiai asszisztensi feladatok ellátása: a 3 – 7 éves korú gyerekek önkiszolgáló jellegű tevékenységeiben, nagyfokú gyerekszeretettel. Aktív bekapcsolódás a csoportok mindennapos életébeEgyüttműködő, pedagógiai kapcsolattartás a kollegákkal.Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irány-adóakPályázati feltételek: A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • érettségi bizonyítvány• büntetlen előélet• pedagógiai asszisztens végzettségA pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások• végzettséget igazoló okirat másolata• fényképes szakmai önéletrajzA munkakör betölthetőségének időpontja: 2014. augusztus 01.A pályázat benyújtásának határideje: 2014. július 25.A pályázat benyújtásának módja:• Postai úton az intézményvezetőnek címezve: Simonics Gabriella-2030 Érd, Hegesztő

utca 2-8. A borítékon fel kell tüntetni: „Pedagógiai asszisztens”• elektronikus úton: [email protected] címreA pályázat elbírálásának módja, rendje: Intézményvezető döntése alapjánA pályázat elbírálásának határideje: 2013. július 31.A pályázati kiírás további közzétételének helye• www.erd.hu• www.kozigallas.gov.hu

A Szivárvány Óvoda 2030 Érd, Hegesztő utca 2-8. a Közalkalmazottak Jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény 20/a § alapján pályázatot hirdet

óvodatitkár munkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyA foglalkoztatás jellege: teljes munkaidős – heti 40 óraÁlláshelyek száma: 1 főA munkavégzés helye: Szivárvány Óvoda és TagóvodáiA munkakörhöz tartozó tényleges feladatok: Óvodatitkári feladatok önálló ellá-tása; Együttműködő kapcsolattartás a vezetőkkel és a kollegákkal.Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkal-mazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irányadóakPályázati feltételek: A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • középszintű érettségi • büntetlen előélet• felhasználói szintű számítógépes ismeretek A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások• végzettséget igazoló okirat másolata• fényképes szakmai önéletrajzA munkakör betöltésének időpontja: 2014. augusztus 01.A pályázat benyújtásának határideje: 2014. július 25.A pályázat benyújtásának módja:• Postai úton az intézményvezetőnek címezve: Simonics Gabriella-2030 Érd, Hegesztő

utca 2-8. A borítékon fel kell tüntetni: „óvodatitkár”• elektronikus úton: [email protected] címreA pályázat elbírálásának módja, rendje: Intézményvezető döntése alapjánA pályázat elbírálásának határideje: 2014. július 31.A pályázati kiírás további közzétételének helye: • www.erd.hu• www.kozigallas.gov.hu


óvodapedagógus munkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyA foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő, heti 40 óraÁlláshelyek száma: 7 főA munkavégzés helye: Szivárvány Óvoda és TagóvodáiA munkakörhöz tartozó tényleges feladatok: Óvodapedagógusi feladatok ellátása: a 3 – 7 éves korú gyerekek nevelése, fejlesztése nagyfokú gyerekszeretettel. Együttműködő, pedagógiai kapcsolattartás a szülőkkel és a kollegákkal.Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irány-adóakPályázati feltételek: • főiskola, óvodapedagógus• büntetlen előéletA pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • fejlesztő pedagógusi, illetve közoktatás-vezetői szakvizsgaA pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások • végzettséget igazoló okirat másolata• fényképes szakmai önéletrajz• a munkakör betöltése, a besorolás szempontjából figyelembe vehető továbbképzé-

seket, egyéb végzettségeket igazoló okiratok másolataA munkakör betölthetőségének időpontja: 2014. augusztus 01.A pályázat benyújtásának határideje: 2014. július 25.A pályázat benyújtásának módja:• Postai úton az intézményvezetőnek címezve: Simonics Gabriella 2030 Érd, Hegesztő

utca 2-8. A borítékon fel kell tüntetni: „Óvodapedagógus”• elektronikus úton: [email protected] címreA pályázat elbírálásának módja, rendje: Intézményvezető döntése alapjánA pályázat elbírálásának határideje: 2014. július 31.A pályázati kiírás további közzétételének helye • www.erd.hu• www.kozigallas.gov.hu

A Szivárvány Óvoda 2030 Érd, Hegesztő utca 2-8. a Közalkalmazottak Jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény 20/a § alapján pályázatot hirdet

óvodapedagógus munkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozott idejű közalkalmazotti jogviszonyA foglalkoztatás jellege: teljes munkaidős – heti 40 óra, helyettesítőÁlláshelyek száma: 3 főA munkavégzés helye: Szivárvány Óvoda és TagóvodáiA munkakörhöz tartozó tényleges feladatok: Óvodapedagógusi feladatok ellátása: a 3 – 7 éves korú gyerekek nevelése, fejlesztése nagyfokú gyerekszeretettel. Együttműködő, pedagógiai kapcsolattartás a szülőkkel és a kollegákkal.Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkal-mazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irányadóakA pályázat elbírálásánál előnyt jelent:• fejlesztő pedagógusi, illetve közoktatás-vezetői szakvizsgaA pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások• végzettséget igazoló okirat másolata• fényképes szakmai önéletrajz• a munkakör betöltése, a besorolás szempontjából figyelembe vehető továbbképzé-

seket, egyéb végzettségeket igazoló okiratok másolataA munkakör betöltésének időpontja: 2014. augusztus 01.A pályázat benyújtásának határideje: 2014. július 25.A pályázat benyújtásának módja:• Postai úton az intézményvezetőnek címezve: Simonics Gabriella-2030 Érd, Hegesztő

utca 2-8. A borítékon fel kell tüntetni: „Óvodapedagógus”• elektronikus úton: [email protected] címreA pályázat elbírálásának módja, rendje: Intézményvezető döntése alapjánA pályázat elbírálásának határideje: 2014. július 31.A pályázati kiírás további közzétételének helye • www.erd.hu• www.kozigallas.gov.hu

Ismételten tájékoztatjuk Érd Megyei Jogú Város minden lakosát, hogy városunk területén ez évtől bevezettük a házhoz menő lom-talanítást.

Az ÉTH új szolgáltatására – az év folyamán bármikor – évente egy alkalommal, díjmentesen minden olyan érdi lakos jogosult, aki Érden bármilyen lakóingatlannal rendelkezik és bejelentkezett nyilvántartási rendszerünkbe.

A házhoz menő lomtalanítás rendje a következő:

1. A szolgáltatás jelenleg szombatra igényelhető. Cégünk célja, hogy a szolgáltatást bővítve, más napokon is biztosítani tudjuk. Igény esetén hétköznapra már most is tudunk vállalni házhoz menő lomtalanítást, de egyelőre még korlátozott számban.

2. Kérjük, ha Ön is igénybe szeretné venni ezt a szolgáltatásun-kat, előzetesen vegye fel a kapcsolatot az ÉTH ügyfélszolgála-tával: – telefon: 06-23-522-600 mobil: 06/70-466-6060 (Tesco: 06/23-522-607) – e-mail: [email protected] honlap: www.eth-erd.hu – levélcím: 2030 Érd Sas utca 2.

3. Munkatársunkkal megbeszélheti: – milyen jellegû lomhulladékot szeretne elszállíttatni – milyen mennyiségről van szó – egyeztetik, mely dátumra szeretné igényelni a szállítást – rögzítik az Ön elérhetőségeit

4. A szállítás napján az Ön címére induló kollégánk felve-szi Önnel a kapcsolatot az előző címről való induláskor.A megbeszélt időpontban az ingatlan tulajdonosa berakodhatja a megbeszélt mennyiségû lomot a gyûjtő jármûbe.

Fontos: A lomhulladékot csak ingatlanon belül lehet összegyûjteni, amíg a szállító autónk megérkezik.

Közterületre, utcára, szelektív hulladék-szigetekhez bármilyen lomot kirakni szigorúan tilos és pénzbírsággal büntethető!

Reméljük, új szolgáltatásunk Önnek is elnyeri a tetszését és közösen sikerül szebbé, tisztábbá tenni városunkat és természeti környezetünket.

Érd és Térsége Hulladékkezelő Nonprofit Kft.

sajtószolgálata

Tájékoztató

a házhoz menõ lomtalanításról

információk

Érdi Újság12 XXIV. évfolyam, 2014. június 26.

Noha a rendőrség alapvetően óva inti a betörés áldozatait, hogyha otthon tartózkodnak az ellenük elkövetett bûncselekmény ideje alatt, vagy esetleg hazaérkezvén tetten érik az elkövetőt, ne száll‑janak szembe a bûnözővel, mert nem tudhatják, van‑e fegyver nála, és mennyire elszánt, a kö‑zelmúltban azonban mégis így sikerült két nőnek megfékeznie a házukban garázdálkodó betö‑rőt. Igaz, az érdi sértetteknek az utca járókelői is segítettek, min‑denesetre a rabló rövid időn be‑lül rendőrkézre, majd gyorsított eljárással börtönbe is került.

A Budaörsi Járási Ügyészség gyorsított eljárásban állította bí‑róság elé azt a férfit, aki azzal az eltökélt szándékkal indult el ott‑honról, hogy betörést fog elkö‑vetni. Jól fel is készült rá: kezére kesztyût húzott, a nyakára meg egy pulóvert húzott fel, olyan magasra, hogy részben eltakar‑ta az arcát. A kiszemelt érdi ház bejárati ajtaját egy ásóval feszí‑tette fel, és miután könnyedén bejutott, elkezdte ott felkutatni és összegyûjteni az értékeket. Vitt volna mindent, ami köny‑nyen mozdítható: ékszereket, mobiltelefont, ruhanemût, még élelmiszert is. Zsákmánya egy részét a zsebeibe gyömöszölte, a többit meg egy lepedőbe cso‑magolta, és már éppen menni készült a megszerzett holmival, amikor hazaérkeztek a ház la‑kói: az anya és a lánya. A betörő azonban – ahelyett, hogy akár a súlyos zsákmányát hátrahagyva menekülni próbált volna – rá‑támadt a betoppanó házigaz‑dákra. A lányt kezdte el ököllel ütni, és akkor is bántalmazta, amikor a megtámadott fiatal a földre zuhant. Az anya ekkor hátulról megragadta a férfit, aki erre az asszonyt is elkezdte ököllel ütlegelni. Közben a lány erőt vett magán, felkelt a földről, és előbb egy üveg‑, majd egy

agyagvázával amennyire tudta, fejbe vágta a betörőt. Ettől a támadó megtántorodott, és a földre esett. A lány megragadta a betöréshez használt ásót, és azzal próbálta meg féken tartani a földön fekvő férfit addig, amíg anyja kirohant az utcára, hogy segítséget kérjen, és felhívja a rendőrséget. Segélykiáltásaira a járókelők is odafutottak, és néhányan segítettek az ásóval őrködő lánynak, hogy féken tartsa a rablót, egészen addig, amíg meg nem érkeztek a rend‑őrök, akik a férfit előállították az Érdi Rendőrkapitányságra. Kihallgatását követően a rab‑lót átadták a Budaörsi Járási Ügyészségnek, amely gyorsított eljárással állította őt bíróság elé. Végül a Budaörsi Járásbíróság – a betörésnek indult, de végül rablótámadássá fajult, súlyos bûncselekményért – június 3‑án hat és fél év börtönbüntetésre ítélte a már előzetesben lévő férfit.

Június 3‑án egy elfajult csa‑ládi perpatvarhoz riasztották a rendőröket Tárnokon, a Tabán utcában. Egy élettársi kapcso‑latban együtt élő férfi és nő

veszekedett. A vitában azon‑ban nemcsak nyomdafestéket nem tûrő, trágár szavakkal szidták egymást, hanem egy húszhónapos baba – a közös gyermekük – testi épségét is veszélyeztették. Óriási kiabá‑lás közepette egymás kezébe lökték, dobták a kicsit, azon vi‑tatkozva, ki gondoskodjon róla a továbbiakban. A férfi tettleg is bántalmazta a nőt, és vesze‑kedés közben egyiküket sem érdekelte, hogy ordítozásukkal megrémisztették a gyereket, akinek a sírása egyiküket se ér‑dekelte. A riasztásra a közelben szolgálatot teljesítő járőrök és a polgárőrség két tagja érkezett a helyszínre. A veszekedő párt intézkedés alá vonták, de köz‑ben felmerült a gyanú, hogy a házban olyan személyek is tartózkodhatnak, akik körözés alatt állnak. Az ingatlan átkuta‑tását követően két, eltûntként keresett fiatalkorúra bukkantak az egyenruhások. A veszekedő pár súlyosan megszegte a gon‑dozásuk alatt álló gyermek felügyeleti kötelezettségét, mert veszélyeztették a kiskorú testi, értelmi és erkölcsi fej‑lődését, ezért gyanúsítottként kerültek kihallgatásra az Érdi Rendőrkapitányságon. A férfit őrizetbe vették, közben a más‑fél éves kisgyermek ideiglenes és biztonságos elhelyezéséről is gondoskodtak a rendőrök.

A helyi tûzoltók segítettek le‑hozni azt a fiút, aki Sóskúton esett le az egyik szikláról. A baleset – amelynek körülmé‑nyei egyelőre még ismeretlenek – pénteken, június 6‑án délután történt. A tûzoltók hordágyra fektették, és köteleken eresz‑tették le a szikla aljára a fiatalt, aki becslésük szerint mintegy 20 métert zuhanhatott. A sérült mentésére rohamkocsi és heli‑kopter is a helyszínre érkezett.

Bálint Edit

Kék hírek

Rablótámadás lett a betörésbõl

Ha bûncselekményhez riasztják a rendõröket, nagy erõkkel vonulnak a helyszínre

A sze

rző fe

lvéte

le

A rendõrök továbbra is azt tanácsolják: bûncselekmény esetén a legbiz-tonságosabb azonnal hívni a rendõröket

információk

Ádám Jenőről, akit a zene lánglelkû apostolának tartanak, nevezték el azt a háromnapos dalversenyt, amelyet három évenként, immár nyolcadszor rendeztek meg Szolnokon a tanévet záró egyik legnívósabb hazai mûvészeti programként. Éppen az adja a rangját en‑nek a versenynek, hogy csupán három évenként lehet megmé‑rettetni magukat itt a hazánk zeneiskoláiban magánéneket tanuló növendékeknek. Az érdi Lukinból három évvel ezelőtt szintén hárman indultak – ak‑kor is Kuncze Melinda kísérte Érdről zongorán az énekeseket –, de nem értek el helyezést, mint ahogy akkor Boda Gábriel sem. A kitartó mûvészi munká‑nak és a szorgalomnak köszön‑hetően most azonban a má‑sodik helyen végzett Bach: Ó, örvendj, hív lélek, Sugár Rezső: Reszket a bokor és Schubert: Tavaszi álom címû szerzemé‑nyeivel. Így teljesüljön egy ifjú énekes tavaszi‑nyári álma – te‑hetjük hozzá.

– Nagyon örülök, hogy ezen a rangos dalversenyen másodjára sikerült jó eredményt elérnem – mondta. Róla pedig így be‑szélt a zsûri elnöke, Csengery Adrienn híres operaénekesnő:

– Gábriel ma szebben éne‑kelt, mint tegnap, a Schubert

dal nagyon szépen szólt, Sugár Rezső szerzeménye szintén, ráadásul az a kedvencem. Minél többet tanuljon, mert érdemes foglalkoznia az ének‑kel annak, akinek ilyen szép csengésû tenorja van. Egyelőre könnyedebb áriákat énekeljen, főleg Donizettitől, Mozarttól, Vivalditól és Rossinitől. Még nagyon fiatal, érik a hangja és sokra viheti, ha így halad.

A másik ismert operaénekes‑nő‑zsûritag, Cserna Ildikó a kö‑vetkezőket mondta Gábrielről:

– Ez a hangfaj, a lírai tenor a kedvencem. Schubert nagyon szépen csengett és javaslom, a Bachot inkább eredeti nyelven énekelje, németül.

A másik két induló Lukin‑tanítványról is szólt: szerinte Bartus Barbara hangja szép ko‑loratúrszoprán, de még érnie kell, Petrás Mátyás pedig szép tónusú hanggal rendelkezik, de a magasságoknál még jobban kell nyitnia. Csengery Adrienn is hasonlóan nyilatkozott ró‑luk, Barbarának a koloratú‑ráját, Mátyásnak a baritonját dícsérte.

A két szaktekintély vélemé‑nyére adni kell. A harmadik szaktekintély, Szóka Júlia

énekmûvész, mûvésztanár évek óta foglalkozik a három egyetemistával, akik közül az egyik, Boda Gábriel a második helyet, Petrás Mátyás különdí‑jat, Bartus Barbara dícsérő ok‑levelet „hozott el” Szolnokról – ez utóbbi pedig azóta már több körön jutott túl az X‑fak‑tor vetélkedés meghallgatásán! Három versenyző, három siker, nem rossz arány.

– Mindenképp előrelépés az előző Ádám Jenő Dalversenyhez képest ez az eredmény, amire büszke vagyok, hiszen népes mezőnyben értek el tanítványa‑im sikert – összegzett Szóka Júlia. – Gábriel tényleg sokat fejlődött a három év óta, mint ahogy Mátyás is, aki azóta megnyerte a Balaton Hangját. Barbara első éves egyetemista‑ként szintén nagyon szorgal‑mas, ő több mûfajban is jeleske‑dik. Érdemes velük foglalkozni, mert nemcsak tehetségesek, de alázatosak is a zene iránt. Remélem, három év múlva is‑mét sikereket érünk el az igen rangos országos Ádám Jenő Dalversenyen és persze más, különböző stílusú megmérette‑tésen is.

Temesi László

Érdi siker az országos dalversenyenAz ország egyik legran-gosabb dalversenyén ér-tek el sikereket a Lukin László Alapfokú Mûvészeti Iskola énekesei; közülük Boda Gábriel az elõkelõ második helyen végzett korcsoportjában. A zsûri neves operaénekesekbõl állt, akik az értékeléskor dicsérõleg szóltak a fia-talokról.

Csengery Adrienn operaénekesnõ értékeli Boda Gábrielt

A sze

rző fe

lvéte

lei

Együtt az érdi különítmény Szolnokon (balról): Petrás Mátyás, Bartus Barbara, Szóka Júlia, Kuncze Melinda és Boda Gábriel

jobb szándékkal és szakértelemmel sem lehet rele


Feri elment

Pályatárs, kolléga, barát – ez mind volt Mucsi Ferenc, de nem csak ennyi, ennél sokkal több. Írásai rendszeresen jelentek meg az Érdi Újságban, korábban évtizedeken át más, országos lapokban is. Soha nem vállalta az egy-kori pártállami sajtóban divatozó, jól jövedelmezõ cikk-gyártást, ezért is fordult korábban inkább a mûszaki és a gazdasági témákhoz, amelyek kiváló feldolgozásához képzettsége és precizitása megfelelõ hátteret adott. A szak-értelem mellett azonban még két, szavakkal nem is min-dig megfogalmazható jelentõs hatás átsütött írásain. Az egyik, amit fontosnak tartott, az a család volt: az unokák, a gyerekek és a mindvégig, a gyorsan ölõ, gyilkos betegség utolsó percéig mellette álló feleség. Erre az alapra épült rá témáinak megközelítése és feldolgozása, ez tette lehetõvé, hogy mondataiból mindig érzõdött: hogyan is vélekedik a közéletrõl, az országról, a világról. Mert ez volt a másik, alapvetõ fontosságú Feri írásaiban, sõt, egész életében: a nemzetnek, a magyar embernek a szolgálata. Így volt ez akkor is, amikor egyik-másik jelenséget kritikával illette, meg akkor is, amikor iróniába, jellegzetes humorba cso-magolta észrevételeit.

Borzalmas érzés, hogy minderrõl múlt idõben kell írni, de a tényeket tudomásul kell venni. Feri elment. Nagyon fog hiányozni.� B. N.

Hatodik� alkalommal� rendezte�meg�gyerekeknek�szóló�nyári�öt-napos�klubját�az�Érdi�Evangélikus�Egyházközség� a� Thököly� utcai�templomban.�A�június�16-tól�20-ig� tartó� alkalmakon� a� négy-ti-zenhárom� éves� gyerekek� együtt�játszottak,� énekeltek,� bibliai� és�missziós� történeteket� hallgat-tak� Labossa� Péter� és� Labossáné�Kővágó� Anita� lelkészek� veze-tésével.� Az� ötnapos� klub� évről�évre� népszerûbb,� és� nemcsak� a�gyülekezethez� tartozó� családok�gyermekei�körében.–� Bárkit� szívesen� látunk� eze-

ken� az� alkalmakon.� Hírverésre�

nincs�szükségünk,�mivel�szemé-lyes� meghívások� alapján� min-den� évben� annyian� vagyunk,�hogy�alig�férünk�el;�idén�is�több�mint�negyven�gyermek�jött�el�az�ötnapos� klubba.� Jó� látni,� hogy�akik� korábban� úgy� kerültek�hozzánk,� hogy� szomszédjaik,�osztálytársaik�hívták�őket,�most�már� „törzstagnak”� számítanak,�és� ők� hozzák� magukkal� isme-rőseiket� –� mondta� lapunknak�Labossa� Péter� lelkész� a� klub�utolsó� napján,� hangsúlyozva:�nagy� öröm,� hogy� a� gyerekeken�keresztül�a�szülők�is�kapcsolat-ba�kerülnek�egymással.

–� A�gyerekek� közt� vannak�négy-� és� tizenkét� évesek� is.�Az�énekek� főleg� a� kisebbeknek�szólnak,� míg� a� bibliai� történe-tek� inkább� a� nagyobbaknak.�Ugyanakkor� az� a� tapasztala-tunk,�hogy�Isten�igéjének�a�ter-mészete� és� hatalma� az,� hogy�a� Szentlélek� által� a� legkisebb�gyerek�számára� is�érthetővé� te-szi.� Természetesen� igyekszünk�lefordítani� a� történeteket� az� ő�nyelvükre� is� –�mondta�Labossa�Péter,� hozzátéve:� a� bibliai� és�missziós� történetek� mellett� az�imádság,�illetve�a�bibliai�igever-sek� tanulása� (és� magyarázata)�is�a�napi�program�része�volt,�de�nem�maradhatott�el�a�szabadté-ri� közös� játék,� és� utolsó� nap� a�tanultakat� feldolgozó,� átismét-lő� verseny� sem.� A�gyülekezet�jóvoltából� harapni-� és� innivaló�is�jutott�minden�gyereknek.�–� Ez� a� délelőtti� három� óra�

szinte� pillanatok� alatt� eltelik.�Van,�aki�szerint�nagyon�tömény�

ismeretanyagot�kapnak�a�gyere-kek,�de�én�úgy�tartom:�nem�kell�mindig� mindent� megjegyezni,�elegendő,�ha�az�a�kicsi,�amit�ha-zavisznek,� életük� részévé� válik�–� hangsúlyozta� Labossa� Péter,�aki� szívesen� tartana� egész� na-pos� tábort� is� a� gyerekeknek,�erre�azonban�nincs�helyük.�–� A�visszajelzések� alapján� a�

klubnak�nagy�sikere�van,�mind�a�gyerekek,�mind�a�szülők�kör-ében,� akik� közül� sok� nemcsak�idehozta� és� elvitte� gyermekét,�hanem� maga� is� itt� maradt,� ve-lünk� énekelt,� hallgatta� a� törté-neteket.� Az� idei� ötnapos� klub�ugyan� véget� ért,� de� a� gyerekek�még� találkoztak� június� 22-én,�a� tanévzáró-hétzáró� családi� is-tentiszteleten,� ahol� a� gyüleke-zet�előtt� is�elénekelhették�az�öt�nap� alatt� tanultakat.� Emellett� a�vasárnapi� –� istentisztelet� alatti�–�gyermekfoglalkozások�nyáron�is� folytatódnak� –� zárta� szavait�az�evangélikus�lelkész.� Á. K.

Ötnapos gyerekklub az evangélikus egyházközség szervezésében

Bibliai történetek, igeversek és sok játék Hatodik alkalommal rendezte meg gyermekklubját az Érdi Evangélikus Egyházközség a Thököly utcai temp-lomban. A gyerekek bibliai és missziós történeteket hallgattak, igeverseket és énekeket tanultak, és persze sokat játszottak ezen az öt délelõttön. A klub évrõl évre népszerûbb, és nemcsak a gyülekezethez tartozó családok körében.

A sze

rző fe

lvéte

lei

A lelkész házaspár Isten igéjét úgy közvetítette, hogy azt a legkisebbek is megértették, befogadták

mozaik

Érdi Újság14 hirdetés XXIV. évfolyam, 2014. június 26.

Kedves Olvasóink! A webshopban kínált kedvezményes árú termékeket, kizárólagkiadónkon keresztül vásárolhatja meg. Keresse webshopunkat a tema.hu

oldalon, vagy munkaidőben hívja a 06 20 319-9022 telefonszámot!

032 MESÉS SZILVÁSVÁRADI LUXUS ÜDÜLÉS

Akciós ár:47.950 Ft

Listaár: 95.900 Ft

Luxus Tanya 3348 Szilvásvárad, Bem József u. 15. Tel: +36 70 230 4202

Élvezze a vidéki hangulatot, Luxus Apartmanban, well-ness használattal Szilvásváradon! 2 fő/3 éj/4 nap

115 PIHENÉS LILLAFÜRED KAPUJÁBAN


Listaár: 33.000 Ft

LILLAFÜRED KAPUJA HOTEL ÉTTEREM Cím: 3535 Miskolc Partos 14. Telefon/Fax: 46/339-423 Mobilszám: 30/9681-045

3nap/2 éjszakára,2 fő részére, reggelivel(a la carte). Kedvezményes Barlangfürdő belépőjegy (2 db/egész napos ). 1 alkalom/fő szauna használattal.

021 NAGYTAKARÍTÁS AKCIÓS ÁRON


Listaár: 30.000 Ft

Budapest, Dembinszky utca 8. 2/26, Tel: 06-70-247-5820,www.facebook.com/Pucol takarit

30000 forint helyett 12900forintért kínálunk NAGYTAKARÍTÁST 100nm-ig!

022 KEDVEZMÉNYES ELMÉLETI TANFOLYAM


Listaár: 30.000 Ft

Az iskola irodája és tanterme Érd, Diósdi u. 8. /sétáló utca/ Nyitva hétfőtől péntekig: 13:00 - 17:00 Telefon: 06-20-805-0838 Email: [email protected]://www.hubaijogsi.hu

Hubai Autósiskola Érden a legkedvezőbb áron. Nyugodt, türelmes oktatók.

092 EGYEDI DEKORÁCIÓJÚ DÍSZTÁRCSA


Listaár: 17.000 Ft

06-30-279-1690,www.disztarcsadisz.hu,www.facebook.com/disztarcsadisz

Egyedi elképzeléseit, mintaötleteit dísz-tárcsára varázsoljuk! 1 garnitúra (16 colos) dísztárcsa dekorálva, házhoz szállítással.

063 INDISO SZÁRAZ SÓTERÁPIA


Listaár: 25.000 Ft

2051 Biatorbágy, Baross G. u. 13. Gyermekorvosi Rendelő 2. emelet Telefon: +36-20-487-6500, Email: [email protected]://biaso.atw.hu

INDISO SZÁRAZ SÓTERÁPIA 20 alkalmas gyerek bérlet

Érdi Újság 15ABLAK-AJTÓ

ÁCSMUNKA

Ácsokat, kõmûveseket felveszek. T:06 30 563 5544

ÁLLÁS

VI.kerületi irodánkba idõpont egyeztetõ telefonos kollégákat keresünk! Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk! Jelentkezés: 30/9218259;[email protected]

Szakképzett feladat ellátására képes vagyonõröket Budapesti munkahelyre felve-szünk. Tel: 409-5154

Személy- és vagyonõr tanfolyam indul Érden Július 05-én. 06-30-948-26-46 www.vokk.hu Fnysz: E-000160/2014

Érdi gyógyszertárba expediáló szak-asszisztenst keresek napi 7 óra, váltott mûszakban. T:06 30 210 6072

Érdi szépségstúdióba kisegítõ recepcióst keresünk 30 éves korig. T:06 30 957 2019

Kozmetikus vállalkozót felveszek. T:06 20 585 5379

ÁLLÁST KERES

Szakképzett bébiszitter többéves gyakor-lattal és referenciákkal, gyermekfelügyeletet vállal. T:06 30 201 3524

Érdi magyar fiatalember pince-, padlásta-karítást, kerti és ház körüli munkát vállal. T:06 30 346 8214

ÁLLATORVOS

ANTIK-RÉGISÉG

BOJLER- ÉS VILLANYSZERELÉS

BURKOLÁS

Csempézés, padlóburkolás, javítás. Tel.: 0670-541-9022

CSATORNÁZÁS

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

FÜRDÕKÁD-FELÚJÍTÁS

Régi, kopott, sérült vagy lyukas a fürdõkádja? Semmi gond!! KÁDFELÚJÍTÁS teljeskörû jótállással, 3 év lepattanás garan-ciával. Varga Zoltán 0670/570-5515

GONDTALAN ÖREGKOR

GUMISZERVIZ

GYERMEKFELÜGYELET

GYÜMÖLCSLÉ

HÛTÕGÉPJAVÍTÁS

INGATLAN

Tihany, Halász utca, vízközeli, csendes telken 154 nm-es nyaraló eladó. Füves strand 8 perc séta. Ár: 23M +36308333839 www.ingatlan.com/20792577

Érd központban két szobás I. emeleti 57 m² lakás eladó, iár: 11 M Ft, v. cserélhetõ két szobásig. T:06 23 369 172, 06 30 559 8789

Parkvárosban eladó 2,5 szobás ház 940 m² telekkel. Pince, terasz, dupla garázs Iár: 21,2 M Ft. T:06-30/585-4571 16 óra után

INGATLANT KERES

Befektetésként, idõs haszonélvezõ által lakottan, lakást vásárolnék Budapesten. Tel: 0630/3301044

JÁRMÛ

KERT

Permetezés, favágás, gyepesítés, bozótír-tás, kerítések építése, javitása. Térkövezés, hõszigetelés, vízszigetelés, betonozási mun-kák:061/781-4021, 0670/547-2584

KIADÓ

Parkvárosban a Pennynél külön bejáratú 1 v. 2 szoba összkomfort külön mérõvel fel-szerelt, akár internet, kábel tv - kiadó 40-60 E Ft+rezsi+kaució. T:06-20-478-7501

Érd Ófaluban teljesen felújított összkom-fortos garzon külön órákkal felszerelve, inter-net hozzáféréssel, üresen hosszú távra kiadó. T:06 30 200 2073

Központhoz közel 70 m² összkomfortos, külön bejáratú, riasztós, önálló mérõórás, parkolóval lakás kiadó, gyerekesnek is. T:06 20 380 1876

Külön bejáratú bútorozott összkomfortos szoba, konyha, fürdõszoba, 1-2 fõnek kiadó. T:06 20 483 1893

Érd-Parkvárosban, 3 szobás felújított önálló ház kiadó 80 E Ft+rezsi+kaució. T:06 70 332 5544

Nagyobb méretû bútorozott lakás önálló épületben kiadó. T:06 30 9649 246

Érden munkásoknak két szoba összkom-fort kiadó. T:06 30 550 7278

KIADÓ-ÜZLETHELYISÉG

KLÍMASZERELÉS

Klímaszerelés, javítás, karbantartás és telepítés reális áron. T:06 30 7473 655

KONTÉNER

KÖLTÖZTETÉS

KÖLTÖZTETÉS / LOMTALANÍTÁS profi

rakodókkal OLCSÓN, biztosítással. Külföldre

is! Ingyenes árajánlatért, hívjon akár most:

0630/5298-244!

KUTYAKOZMETIKA

Megnyílt Érd központjában az AMIGO kutya-

kozmetika. Érd, Diósdi út 17. Facebook.com/

amigokutyakozmetika; T:06 20 953 8130

LAKÁSFELÚJÍTÁS

KÕMÛVESMUNKÁK pincétõl a padlásig!

Lakásfelújítás, épületek bontása területren-

dezéssel, garanciával. Ingyenes helyszíni

felmérés! Telelfon: 0630/52-98-244

MOSOGATÓGÉP-MOSÓGÉPJAVÍTÁS

MOSÓGÉPJAVÍTÁS

NÖVÉNY

Oszlopos tuja eladó 50 cm-es 600,- Ft/db,

Tárnok, Fõ utca, érdeklõdni: 17 óra után.

T:06 70 670 9754

NYARALÁS

Balatonföldváron a Hotel Fesztivál vízparti

üdülõházban apartmanok kiadók.

www.balaton-kiado.blog.hu

NYÁRI TÁBOR

OKTATÁS

Angol szinten tartó társalgás haladóknak. T:06 20 925 5288

PARKETTÁZÁS

Parkettás munkák, festés, mázolás! Tel.: 0630/948-8909

ROBOGÓ

Nagy testû robogó príma állapotban, sürgõsen eladó. T:06 20 920 4261

SZABÓ

SZOBAFESTÉS

SZOBAFESTÉS, TAPÉTÁZÁS, MÁZOLÁS olcsón, minõségi kivitelben, bútormozgatás-sal, takarással akár azonnalra! Vezetékes tele-fon:706-6419 Mobiltelefon:06-20-9877-273

SZOBAFESTÉS-MÁZOLÁS

Szobafestés, mázolás, tapétázás, kisebb munkát is vállalok, reális áron. T:06 20 967 2221

SZOLGÁLTATÁS

TÁRSKERESÕ

Komoly párkapcsolat reményében meg-ismerkednék 40-en túli független férfivel. 20 órától hívj:06 23 369 534

TELEK

Összközmûves 982 m² építési telek lak-ható felvonulási épülettel a Törökbálinti úton eladó. T:06 20 920 4261

Érden eladó 1232 m²-es telek 21 m²-es faházzal, közmûvekkel. Iár:5,2 M Ft T:06 30 254 7975

Érden két körpanorámás telek eladó 215 N-öl 6,5 M Ft, 410 N-öl 13 M Ft. T:06 20 278 3306

TV JAVÍTÁS

VEGYES

Saját részemre vásárolnék régi, veterán, akár rozsdás kerékpárokat. T:06 30 346 8214

VÍZ- GÁZ- ÉS FÛTÉSSZERELÉS

VÍZSZERELÉS-GYORSSZOLGÁLAT

Víz-fûtés szerelõ gyorsszolgálat: csap, szifon, wc-tartály, radiátor, elzáró csere javí-

tás. Vízóra csere beszerelés mosó és moso-gatógép bekötés 0670/ 642-7526

AKCIÓSOLTÁSOK

MIKROCHIPES JELÖLÉS

T.: 06 20 946 5152Dr. Ádám Ferenc

Egész évben, kiszállási díj nélkül

Érd területén.Hétvégén is!

Érdi Újság16 XXIV. évfolyam, 2014. június 26.sport

Csendben, de annál eredmé-nyesebben dolgozik a váro-sunkban immáron hat eszten-deje mûködő Érdi Táncsport Egyesület, amelynek tagjai nemrégiben értek el szép, or-szágra szóló sikert, még akkor is, ha a média nem repítette őket az égbe. Az egyik formáci-ójuk országos bajnoki aranyér-met szerzett a korosztályában. Erről is, s az egyesületről is kérdeztük Somogyi Róbertet, az ÉTSE marketingvezetőjét, min-denesét.

– Az országos bajnokság a minden igényt kielégítő pest-szentimrei sportkastélyban volt, ahol már korában is rendez-tek rangos versenyeket. A hely „szelleme” és minősége is be-

folyásolta, hogy ilyen kiválóan szerepeltek a lányok?

– Bizonyára, mert hibátlanul megrendezett, pontosan zajló verseny volt, s mi nem győz-tünk büszkék lenni, hogy a mi érdi lányainkat is szólították az eredményhirdetéshez.

– Hányadikként?– Legutolsóként, ami azonban

a legjobbat jelenti, hiszen, mint rendesen, mindig a bajnok ma-rad a végére, ő kapja meg, utol-sóként, az elsőnek járó érmet, az aranyat.

– A táncsport világában nem mindig egyszerû a tájékozó-dás. Korosztályok, kategóriák, stílusok, formációk, van be-lőlük bőven. Az érdi lányok hány évesek között, és melyik

Táncos lábú tinilánykák – bajnoki aranyéremmel

Dobogó tetején az érdi Fehér Angyalokkategóriában győzték le az or-szágot?

– Valóban sok volt a kategória, s örvendetesen sok az induló is. A White Angels, vagyis a Fehér Angyalok nevet viselő csapat az A kategóriában, a haladók, a 14-17 évesek között, a junior mezőnyben lett magyar bajnok, mégpedig a latin-amerikai tár-sastáncot bemutatók kategóriá-jában. S még nincs vége a felso-rolásnak: pár nélkül…

–- Látja, ezért nem egyszerû a tájékozódás a táncsportokat ûzők világában… Hogyan lehet társastáncot bemutatni pár nél-kül?

– Ez is egy kategória. Esetünk-ben a lányok azt mutatják, mutat-ták be, miként lehet minél töké-letesebben, s persze, mûvészien előadni azt, amit egyébként párral adnak elő. A zsûri ilyen szemüve-gen át figyelte a lépéseket, ezek alapján döntött.

– Úgy tûnik, jól döntött, mert az első helyre tette az angya-lokat.

– Nem akarok hazabeszélni, de tényleg kiváló volt a produk-ciójuk, senki nem tiltakozott az eredmény ellen, senki nem „óvott”.

– Pedig a szubjektív, a pon-tozásos sportágakban gyakorta megesik ilyen…

– Most nem, ami azt jelenti, hogy „objektív” volt a győzel-mük, joggal került aranyérem a nyakukba.

– Azonban ahhoz, hogy köny-nyed, légies mosollyal „repülje-nek fel” a dobogó tetejére, na-gyon is sokat kell tenni, ahogy mondani szokták, a szürke, dol-gos hétköznapokon. Gondolom, az érdi formáció sikerét is a szívós munka hozta meg.

– Ez természetes, de ezt tet-ték az ellenfelek is, tehát náluk kellett jobbnak lenni. Aki csak a végső produkciót látja, az mond-hatja akár azt is, hogy „ugra-bugrálnak” néhány percet, aztán már kész is, de ez nagy tévedés lenne. Sportemberek ők, heti négy, de van időszak, amikor

öt edzéssel, amelyek legalább másfél órásak, s nem lötyögés-ből állnak, hanem nagyon is ke-mény, fegyelmezett mozgásból. Arról, hogy a gyakorlás végére elfáradjanak, s gyarapodjanak tánctudásban is, arról Mantovay Viktória professzionális tánctré-ner és versenybíró gondosko-dik, aki nagyon szigorúan bá-nik velük. A tánc- és az erőnléti edzések mellett be kell iktatni egy magánórát is, amely azt a célt szolgálja, hogy mûvészi, lé-gies, lendületes, pontos legyen a kivitelezés, mert csak akkor ér valamit a bemutató.

– Felfedezték már itt, Érden az „angyalkákat”?

– Remélem igen. Abból, hogy már közel járunk ahhoz, hogy harminc igazolt táncosunk le-gyen, és abból is, hogy enge-délyt kaptunk az önkormányzat vezetésétől arra, hogy viseljük Érd város nevét, erre merünk következtetni. Reméljük, hogy

ez a nemrégiben megszerzett országos bajnoki arany további jótékony hatással lesz a kap-csolatunkra, de természetesen köszönet az eddigiekért is. A angyalkák tánclépésekkel tudják megköszönni a rájuk fi-gyelést.

– Az egyesület tehát lépésről lépésre halad. Megszerezték a magyar bajnokság egyik kate-góriájának az aranyérmét, jöhet a következő lecke, akár túl az országhatáron.

– Ki akarunk, s ki is fogunk lépni a nemzetközi színtér-re. Jövőre Görögországban, Tesszalonikiben szeretnénk bemutatni a tudásunkat. Ez a következő nagy célunk.

– Nem tudom ugyan, de gon-dolom, nem lesz könnyû, mert ha valamelyik nemzet táncos lábú, akkor a görög az az…

– Ilyen a magyar is, s ezt fogjuk bemutatni nekik, elvinni hozzájuk. Róth Ferenc

Aranyos angyalokA háromnapos, MLTSZ (Magyar Látványtáncok Szövetsége) által szervezett magyar bajnokságon az alábbi érdi lányok nyakába került aranyérem: Auer Csenge, Csorba Klári, Csernus Fanni, Domak Niki, Dömök Daniella, Ilyés Bernadett, Papp Dorina, Kubitsch Kíra, Zsidákovits Külliki.

A Fehér Angyalok elnevezésû formáció táncosai

A dobogó tetején az érdi lányok

Ascent Hallásszalonok. • Érd, Budai út 28. (06 23) 362 351 II., Margit körút 57. (06 1) 369 3362 • X., Kőrösi Csoma S. út 40. (06 1) 261 1909 XI., Fehérvári út 79. (06 1) 462 6052 • XX., Kossuth Lajos u. 31/A. (06 1) 283 3356

Amerika vezet hallókészülékei 24 éve Magyarországon

ÉLETKOR = KEDVEZMÉNY

59 év = 59%70 év = 70%

A HALLÓKÉSZÜLÉK ÁRÁBÓLAZ ASCENT HALLÁSSZALONOKBAN

hallókészülékek

Az akcióban részt vevő hallókészülékünk árából nyújtott kedvezmény mértéke megegyezik az Ön életkorával. Akciónk 2014. június 2-től a készlet erejéigérvényes. Részletek az üzletekben.

2014. június 25.8 XIII. kerület,

– Befogadunk, gyere, ismerj meg bennünket, mi is megismerünk téged: így válunk egy hétre nagy-családdá a több mint 1100 itt nya-raló gyerekkel – így jellemzi az Erzsébet-tábor lényegét Iváncsikné Kálmán Éva, a fonyódligeti Erzsébet Tábor programvezetője.

– Már a kapuban várjuk a gyere-keket a kollégákkal, itteni segítők-kel, hogy megtudják, kik azok, akikre egész héten számíthat-nak. Szép kihívás a tábor életé-nek megszervezése, a legizgalma-sabb nap mindig az első, amikor az ország minden részéből egy-szerre megérkeznek a csoportok. Ezen kívül az étkeztetés meg-szervezése is sarkalatos pont egy ilyen nagy létszámú tábor életé-ben, de ha ezekkel megvagyunk és elindul a táborélet, minden megy, mint a karikacsapás – te-szi hozzá. Elmeséli, milyen re-mek központi programokat szer-veznek, a gyerekek szinte kultu-rális és sport-étlapból válogathat-nak minden nap. – Szervezünk kirándulásokat, vízi-vidámparkot, hajózást, vetélkedőket, sportver-senyeket. Az Erzsébet-tábor fő-ként nehéz helyzetben élő gyere-keknek biztosít lehetőséget a pi-henésre, kikapcsolódásra. Sokan közülük először látják a Balatont.

Kiskós Dávid immár második éve táborvezető. – Komoly fel-

készülés előzi meg a kapunyi-tást: összehangolt, komoly csa-patmunka szükséges ahhoz, hogy több tízezer gyermek üdü-lése zökkenőmentes legyen, hi-szen egy helyszínen egyszerre több tematikus és általános tá-bor zajlik párhuzamosan. A tá-borvezető arról is beszél, hogy az állapotmegőrzés mindenna-pos feladat, hiszen 17 hektá-ron 66 épület, a több mint 1 ki-lométer hosszú partszakasz fo-lyamatos karbantartást igényel. – Nemrég megújult a játszótér, a tábor épületeinek, kiszolgá-ló helyiségeinek karbantartá-sa folyamatos, a nyári üzemel-tetés beindulása előtt kifestet-tük az éttermet és a faházak vi-zes helyiségeit, modern fűnyí-ró traktort vásároltunk, kony-hai fogyóeszközöket, az épüle-tekben pedig 200 négyzetmé-ternyi linóleumot cseréltünk ki. Központi vízlágyító rendszert kapott a konyha, és 12 új boj-lert néhány fürdőszoba – sorol-ja. Hozzáteszi, idén a legfonto-sabb változás, hogy a tábor te-rületén a tavalyinál magasabb színvonalú sürgősségi ellátást biztosítanak, amelyben jól fel-szerelt mentőkocsi segíti a tá-bori orvos munkáját.

Kálmán Éva elmondja, mivel több mint 1 kilométeres strand tartozik a táborhoz, kiemelke-dően fontos a gyerekek állan-dó felügyelete, mind a parton, mind a vízben. – Első és legfon-tosabb szabály, amelyet az első napi tájékoztatón minden gye-

rek és felnőtt lelkére kötünk, hogy a Balaton gyönyörű, de szeszélyes, benne kizárólag szigorú szabályok szerint lehet fürdeni. Csak felnőtt felügyele-tével, aki bent van a gyerekek-

kel a vízben, és csak a bójáig lehet beúszni, ha a vízimentő szól, hogy ki kell menni a part-ra, azt mindenkinek be kell tar-tania, de legfőképpen figyelni kell a viharjelzést, amit az el-

ső napon megismertetünk min-denkivel. Hozzáteszi, szigorú-nak tűnnek ezek a szabályok, de mindenkinek, a saját és tár-sai érdekében be kell tartania azokat. – Fontos a biztonság,

hiszen csak így lehetünk nyu-godtak, és biztosak abban, hogy az Erzsébet-tábor egy he-te alatt a gyerekeknek csak egy feladatuk van: jól érezni magu-kat, mindig mosolyogni!

Erz sébet-tábor: egy hétre nagycsaláddá válniZánkán, Balatonberényben és Fonyódligeten június 15-én megnyíltak a Balaton-parti nyári táborok kapui, ahol ajándékcsomaggal és sok szeretettel köszöntötték az első gyerekcsoportokat. Idén több tízezer gyereket vár az Erzsébet-tábor.

Fotó

k: ww

w.er

zseb

etpr

ogra

m.h

u

Kirepültek az odújukból a Nyíregyházi Állatpark kokabura párjának kicsinyei. A népnyelvben csak kacagójancsinak nevezett madárfiókák áp-rilis végén születtek, de csak a napokban me-részkedtek ki lakhelyükről. A faj különlegessége, hogy szinte hetek alatt elnyerik a felnőtt mére-tüket, ebben nagy szerepe van madárhoz képest hatalmas étvágyuknak és persze szüleik szorgos vadászatainak. A menü általában gyászbogár-lár-vából és napos csibéből áll. ksz

Mar akodtak az ebéden a kacagójancsik

Műszaki menedzserszakon diplomázott; szerető férj, mellette kiváló zenész, aki már kétszer is megjárta az Egyesült Államokat zenekarával, a Peet Projecttel, és idén a har-madik lemezüket Fonogram-díjra is jelölték. A 23 éves Ferencz Péter életében emellett a keresztény hit is fontos szerepet játszik.

– Miért házasodtál meg ilyen fiatalon? Manapság ez nem igazán jellemző.

– Az, hogy a házasság ennyire későre toló-dott, abszolút a modern világ „mindent kipró-bálós” gondolkodásmódjának köszönhető. Én a házasságot próbáltam ki minél előbb, lehe-tőleg örökre tervezve. Az embernek szüksége van egy társra, az ember csak akkor egész, ha megvan a másik fele. Azt látom, hogy előbb-utóbb erre mindenki rájön, csak ma már so-kan elég későn.

– Mit jelent számodra a vallás?– Fontos leszögeznem, hogy nem vallásos

ember vagyok, hanem Istenhívő keresztény.

Tehát számomra a hit olyan dolog, ami nélkül lehetetlen léteznem. Hinnem kell abban, ami-be belefogok, és abban, hogy eközben nem én vagyok a főnöke a saját életemnek. Csak így lehetek sikeres. És hogy mi a siker? Ha elérem

azt, amiben hittem, és minden dicsőséget an-nak adok, akiben hiszek.

– Hogyan van jelen a hit a zenédben?– Hiába mondják sokan, hogy a zene a te-

hetség és a tudás megfelelő egymásra építése, én úgy gondolom, hogy ez még csak a belépő-kártya a muzsikához. Ha az ember igazán ad-ni akar a zenéjével az embereknek, akkor az 90 százalékban szívmunka. Tehát a zeném 90 százalékát a szívem állapota és annak szándé-ka határozza meg.

– Néztek már rád furcsán zenésztársak a hi-ted miatt?

– Szemtől szemben soha nem konfrontá-lódtam. A Biblia azt írja, hogy mindig a gyü-mölcseiről lehet felismerni a fát. Ahogyan egy szervezőnek zenei referenciákat kell felmutat-nom, hogy hívjanak zenélni, ugyanígy az éle-temnek is jó referenciákkal kell rendelkeznie. Hálás szívvel mondhatom, hogy nincs okom „referenciális” panaszra. RNN

– Hogyan értékeli az elmúlt idény-beli teljesítményét?

– A magyar NBI-ben vezet-tem huszonnégy mérkőzést, azaz majdnem minden hétvégén kap-tam feladatot.

– Nemzetközi szinten is kapott szerepet. Az, hogy még sincs ott a vb-n, átírja az év értékelését?

– Furcsa lenne azt mondani, si-keresek voltunk idén, annak fé-nyében, hogy nem jutottunk ki Brazíliába. Azonban ha csak azt nézem, hány meccset kaptunk a Bajnokok Ligájában vagy az Európa Ligában, arra büszkék lehetünk.

– A kilencvenes évek óta csak a játékvezetőink vesznek részt világbajnokságon. Mit csinál-nak jobban, mint a futballis-ták?

– Nagyon jó a kiválasztás és a képzés nálunk. A mienk pe-dig egyéni sport, vagy inkább kis csapatok működnek együtt, ezért nehéz összehasonlítani.

– Követi a világbajnokság ese-ményeit?

– Szakmai szemmel is figye-lem, drukkolok a kollégáknak. De mivel szeretem a futballt, magát a játékot is nézem. MA

Ferencz Péter: Szükségünk van egy társra

Kassai Viktor felemás éveA pekingi olimpián döntőt, négy éve a világbajnokságon elődön-tőt dirigált legmagasabban jegyzett játékvezetőnk, Kassai Viktor. Már csak ezek fényében is nagy port vert fel, mikor kiderült, idén nem fújhat sípjába a brazíliai tornán. Lapunknak elárulta, milyen érzésekkel figyeli a távollétében zajló vb-t. Fo

tó: M

áté K

riszti

án

Gyógyítható cukorbaj

ACincinnati Egyetem szakértői áttö-rést értek el a diabétesz egyik gya-

kori fajtájának kezelésében. Az 1-es tí-pusú cukorbetegség folyamatát sikerült egereknél visszafordítaniuk, ami kuta-tásaik alapján az humán pácienseknél is bevethető lesz a közeljövőben. A legin-kább fiatal korban kezdődő betegséget eddig inzulinnal kezelték, de elképzelhe-tő, hogy erre a jövőben nem lesz szükség.

Koporsó az ükömtől

Tizenhetedik nemzedékbeli leszár-mazottja temetteti újra a történe-

lem egyik legnevesebb angol figuráját, III. Richárdot. Az uralkodó földi marad-ványait két évvel ezelőtt találták meg egy leicesteri parkoló építése során. Leszármazottja, Michael Ibsen, aki szak-mája szerint asztalos, saját maga készí-ti el őse koporsóját a több mint két és fél millió fontos újratemetés részeként.

Itt a szuperbanán

Hamarosan embereken is „tesztel-nek” egy különleges banánfajtát,

ami több millió afrikai éhező életkilátása-it javíthatja a közeljövőben. A szupergyü-mölcs egy speciális génmódosító eljárás segítségével alfa és béta karotint tartal-maz, amit a szervezet A-vitaminná ala-kít át. A legmelegebb kontinensen éven-te 600-700 ezer és további 300 ezer gyer-mek vakul meg A-vitamin hiány miatt.

Jessica Alba két gyerek után is fantasztikusan néz ki. A 33 éves színésznő a minap egy gálán járt New Yorkban, ahol díjátadóként tündökölt egy narancssárga kis-estélyiben.

A New York-i Nők Filmen és Televízióban szervezet Tervező nők gálája azokat a sminkes, fod-rász és dizájner hölgyeket tüntette ki, akik a háttérben segítik, hogy a filmek és sorozatok életre keljenek.

Jessica mostanában nem unat-kozott, hiszen filmes karrier-je mellett saját cégét is irányít-ja, amely környezetbarát baba-termékeket gyárt – ezzel ő maga is rengeteg díjat zsebelt be az el-múlt évben. Emellett két kislányát sem hanyagolja el, ráadásul idén a mozivásznon is viszontláthatjuk, érkezik ugyanis a Sin City című film második része. BB

Alba díjat osztottFo

tó: p

rofim

edia/

RedD

ot

Documents

XXIV. évfolyam, 25. szám 2014. június 26. Érd …XXIV. évfolyam, 25. szám 2014. június 26. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja Lejár a határidõ