DRIVE THE CHANGE

www.renault.hr

RENAULT

TRAFICDODATNA OPREMA

TKO ZNA BOLJE NEGO RENAULT KAKO OPREMITI VAŠ RENAULT

DODATNA OPREMA

Novi Renault Trafi c

TRAJNOST

Osmišljen za dugotrajnu uporabu.

Omogućuje uređenje vozila u skladu s

potrebama i načinom uporabe.

Ispunjava zahtjeve koji nadilaze standarde.

Drive the change

UDOBNOST SIGURNOST DODATNA OPREMA

RENAULT

SADRŽAJ

Novi Renault Trafi cTRANSPORT

UDOBNOST I ZAŠTITA

DIZAJN

SIGURNOST

MULTIMEDIJA

PAKETI DODATNE OPREME

Vuča i prijevoz prtljage str. 04-06

Teretni prostor gospodarskog vozila str. 07Zaštita karoserije str. 09Navlake za sjedala str. 10Tepisi str. 10Prilagodljivost prtljažnika str. 11Pomoć u vožnji str. 12Dodatna oprema za stakla str. 12

Unutrašnjost str. 13Kotači i naplatci str. 13

Protuprovalna oprema i nadzor str. 14Lanci za snijeg str. 14Zaštita i signalizacija str. 14

GPS str. 15Telefonija str. 15Audio str. 15Video str. 15

Paket Mali poduzetnik str. 16Paket Veliki poduzetnik str. 17Paket Sigurnost i zaštita str. 18

TRANSPORT

Vuča i prijevoz prtljageDodatna oprema koja povećava nosivost novoga Renault Trafi ca.

Komplet za vuču s demontažom bez alata

Kuka za vuču s četiri rupe

Kombinirana kuka za vuču s dvije ili četiri rupe

Vučne vilice s dvije ili četiri rupe

Kat.br.: 77 11 577 931 (priključak od 7 pinova)77 11 577 932 (priključak od 13 pinova)

Uključuje standardnu poprečnu motku za vuču bez kuke, vijke i kabelski snop s priključkom od 7 ili 13 pinova.

Komplet se upotrebljava s dodatnim vučnim priključcima i vijcima: kuka za vuču, kuka za vuču sa 4 rupe, kombinirana kuka za vuču sa 2 ili 4 rupe, vučne vilice sa 2 ili 4 rupe (pogledajte cjenik).

Čitav komplet za vuču odgovara uporabi s tim vozilom.

Vijci: 77 11 239 101 / 77 11 239 104.

Kat.br.: 77 11 577 929 (priključak sa 7 pinova)77 11 577 930 (priključak sa 13 pinova)

Uključuje poprečnu motku za vuču koju možete demontirati bez alata, vijke i kabelski snop s priključkom od 7 ili 13 pinova.

Brza demontaža bez alata, nevidljiv nakon uklanjanja kuke za vuču. Preporuča se za fl eksibilnu uporabu.

Čitav komplet za vuču odgovara uporabi.

Kat.br.: 77 01 408 016Naručiti s vijcima (pogledajte cjenik).

Kat.br.: 77 11 577 329 (priključak od 7 pinova)Isporučen s nosačem registarske tablice i priključkom od 7 pinova. Dvostruka zaštita od krađe: na nosaču i na biciklima. S mogućnošću naginjanja za lakši pristup prtljažniku.

Kat.br.: 77 11 421 985 (2 rupe)77 01 408 018 (4 rupe)

Naručiti s vijcima (pogledajte cjenik).

Kat.br.: 77 11 421 986 (2 rupe)77 11 419 307 (4 rupe)

Naručiti s vijcima (pogledajte cjenik).

4

Nosači za bicikle na kuki za vuču Euroride (za 3 bicikla)

Standardni komplet za vuču bez kuke (na slici s kukom)

TRANSPORT

Vuča i prijevoz prtljageDodatna oprema koja povećava mogućnosti prijevoza tereta novim Renault Trafi com.

5

Aluminijski krovni nosači

Nosači za cijevi na krovnim nosačima

Kat.br.: 82 01 468 182 (H1) / 82 01 468 185 (H2)Završna obrada od aluminija. Dostupni pojedinačno, naviše 4 nosača. Nosivost do 180 kg na četiri nosača.

Kat.br.: 77 11 574 510Od aluminija. Dužina: 3 m. Dozvoljeno opterećenje: 50 kg. Dvojno otvaranje sa zasunom: učinkovita zaštita od krađe.

Čelični krovni nosači

Kat.br.: 82 01 468 175 (H1) / 82 01 468 177 (H2)Završna obrada od čelika. Dostupni pojedinačno, najviše 4 nosača. Nosivost do 180 kg na četiri nosača.

6

TRANSPORT

Vuča i prijevoz prtljageDodatna oprema koja pruža veću uporabnu površinu na krovu novog Renault Trafi ca.

Krovna galerija od čelika

Krovna galerija od aluminija

Kat.br.: 77 11 577 605

Komplet uključuje galeriju i stazu za hodanje. Elementi su dostupni i pojedinačno. Čelična krovna galerija.

Najveće dopušteno opterećenje: 150 kg.

Čelična staza za galeriju.

U ponudi su kompleti i dijelovi za vozila različite dužine i visine (pogledajte cjenik).

Kat.br.: 77 11 577 606

Komplet uključuje galeriju i stazu za hodanje. Elementi su dostupni i pojedinačno. Aluminijska krovna galerija.

Najveće dopušteno opterećenje: 160 kg.

Aluminijska staza za galeriju.

U ponudi su kompleti i dijelovi za vozila različite dužine i visine (pogledajte cjenik).

Ljestve od pocinčanog čelika za krilna vrata

Kat.br.: 82 01 468 217 (L1H1/L2H1)82 01 468 220 (L1H2/L2H2)

Najveće dopušteno opterećenje: 150 kg (H1) / 100 kg (H2). S pet prečaka. Pocinčana antikorozivna zaštita u sivoj boji.

Čelične ljestve s epoksi premazom za krilna vrata

Kat.br.: 82 01 468 223 (L1H1/L2H1) 82 01 468 224 (L1H2/L2H2)

Najveće dopušteno opterećenje: 150 kg (H1) / 100 kg (H2). S pet prečaka. Epoksi antikorozivna zaštita u crnoj boji.

7

UDOBNOST I ZAŠTITA

Teretni prostor gospodarskog vozilaDodatna oprema za lakše obavljanje svakodnevnih poslova s Renault Trafi com.

LED svjetlosna traka za gospodarsko vozilo

Zaštitne mreže za stakla

Kat.br.: 82 01 529 567Povećava vidljivost u teretnom prostoru. Dužina: 1,50 m. Snaga: 7,2 W/m. Dvije svjetlosne trake po kataloškom broju. LED žaruljice za stropno svjetlo (82 01 543 589). U ponudi je komplet za osvjetljenje (trake + LED žaruljice).

Kat.br.: 82 01 454 538 (stražnja krilna vrata) 82 01 454 536 (stražnja podizna vrata) 82 01 454 540 (desna bočna vrata) 82 01 454 542 (lijeva bočna vrata)

Izrađeno po mjeri: sa zaštitom od nehrđajućeg čelika. Pričvršćeno zakovicama.

Stropni nosači

Kat.br.: 82 01 454 554 (L1) / 82 01 454 555 (L2)Sigurno pohranjivanje velikih predmeta pod stropom. Uporabna širina: 69 cm (L1 i L2). Uporabna visina: 25 cm (L1 i L2). Nosivost: 13 kg (L1 i L2).

8

UDOBNOST I ZAŠTITA

Teretni prostor gospodarskog vozilaDodatna oprema za učinkovitu zaštitu teretnog prostora novoga Renault Trafi ca.

Plastični pod

Komplet drvenih obloga s protukliznim podom za intenzivnu uporabu

Komplet drvenih obloga za normalnu uporabu

Kat.br.: 82 01 515 823 (prednji) / 82 01 515 855 (L1 straga) 82 01 515 856 (L2 straga)Vrlo izdržljiv. Debljina: 3 mm. Visoki rubovi: 10 cm. Omogućuje pristup do pričvrsnih prstena u vozilu.

Kat.br.: 82 01 542 132 (pod) / 82 01 519 527 (L1H1 L1H2 bočna stijena) / 82 01 507 159 (L1 zaštita odbojnika kotača)

Zaštita odbojnika kotača (debljina 15 mm), protuklizni pod (12 mm) i bočne stijene (8 mm). Lakirana površina. Elementi su u ponudi pojedinačno.

Kat.br.: 82 01 507 179 (L1 pod) / 82 01 507 160 (L1H1 L1H2 bočna stijena) / 82 01 507 159 (L1 zaštita odbojnika kotača)

Zaštita odbojnika kotača (debljina 15 mm), drevni pod (10 mm) i bočne stijene (5 mm). Lakirana površina. Elementi su u ponudi pojedinačno.

UDOBNOST I ZAŠTITA

Zaštita karoserijeDodatna oprema za zaštitu karoserije novoga vozila Renault Trafi c.

9

Zaštita za krilna vrata

Stražnje zavjesice kotača

Kat.br.: 82 01 403 828Matirani poliuretan. Debljina: 4 mm. Dizajniran posebno za to vozilo.

Kat.br.: 78 81 281 32RMatirani poliuretan. Boja: crna. Debljina: 5 mm. Dostupne po dvije zajedno.

Obrubi odbojnika kotača

Prednje zavjesice kotača

Zaštitne obloge za kvake prednjih i stražnjih vrata

Kat.br.: 82 01 403 817 (straga) / 82 01 403 816 (sprijeda)Od polipropilena. Debljina: 3 mm. Dostupni po dva zajedno.

Kat.br.: 82 00 461 531Matirani poliuretan. Boja: crna. Debljina: 5 mm. Dostupne po dvije zajedno.

Kat.br.: 82 01 487 592Od plastike debljine 2 mm. Štite otvor kvaka na vratima.

10

UDOBNOST I ZAŠTITA

Presvlake za sjedala i tepisiPresvlake za prednja sjedala Aquila

Gumeni tepisi Novestra

Kat.br.: 82 01 409 818 (2 sjedala) / 82 01 409 819 (vozačevo sjedalo + 1/1 suvozačevo sjedalo za gospodarsku izvedbu + 3 uzglavlja)

Od vrlo otpornog tekstila. Učinkovito štite originalne presvlake vozila. Kompatibilne sa sigurnosnim zračnim jastucima.

Kat.br.: 82 01 409 823 (1. red) / 82 01 409 824 (2. red) 82 01 409 825 (3. red)

Vodootporni i jednostavni za održavanje.

Presvlake za prednja sjedala Superaquila

Tekstilni tepisi za gospodarsko vozilo

Tekstilni tepisi Premium

Kat.br.: 82 01 409 820 (2 sjedala) / 82 01 409 821 (vozačevo sjedalo + 1/1 suvozačevo sjedalo za putničku izvedbu) / 82 01 410 091 (vozačevo sjedalo + “Mobile Offi ce” suvozačevo sjedalo + 2 uzglavlja)

Od vrlo otporne sintetičke kože. Učinkovito štite originalne presvlake vozila. Kompatibilne sa sigurnosnim zračnim jastucima.

Kat.br.: 82 01 437 620Polipropilen 550 g/m2. Pričvršćuju se za originalne nastavke za pričvršćivanje. Samo za prednja sjedala (2 komada).

Kat.br.: 82 01 437 615 (1. red) / 82 01 437 617 (2. red) 82 01 437 619 (3. red)Tartan 700 g/m2. Jednostavno održavanje.

11

UDOBNOST I ZAŠTITA

Prilagodljivost prtljažnikaDodatna oprema za praktičan i prilagodljiv prtljažnik koji odgovara svim načinima uporabe novoga Renault Trafi ca.

Presvlaka za zaštitu prtljažnika od prljanja

Pregradna mreža

Kat.br.: 82 01 468 376 (osobno vozilo) Od tkanine. Sklopiva za jednostavno pohranjivanje.

Kat.br.: 82 01 529 533 (osobno vozilo) Od nehrđajućeg čelika. Štiti putnike od predmeta u prtljažniku.

Kat.br.: 77 11 211 649Sprječava kotrljanje predmeta tijekom vožnje.

Korito za dno prtljažnika

Pregradna mreža s pregradom za odvajanje

Vodoravna mreža prtljažnika

Kat.br.: 82 01 467 943 (osobno vozilo) Vrlo otporno korito od plastike. Neophodno pomagalo za prijevoz različitih, osobito prljavih predmeta. Potpuno odgovara prostoru prtljažnika. Praktičan, jednostavna montaža i čišćenje.

Kat.br.: 82 01 529 538 (osobno vozilo) Od nehrđajućeg čelika. Štiti putnike te pregrađuje prtljažnik.

12

UDOBNOST I ZAŠTITA

Pomoć pri vožnji, dodatna oprema za staklaSustav za pomoć pri parkiranju

Kat.br.: 77 11 238 161 (sprijeda) 82 01 373 014 (straga)

Ultrazvučni uređaj s četiri senzora. Pomaže detektirati prepreke ispred i iza vozila.

Zaslon

Prednji usmjerivači zraka

Kat.br.: 82 01 506 977 (stražnja krilna vrata) / 82 01 506 978 (L1 bočni prozor) / 82 01 506 974 (podizna vrata)

Izrađeno po mjeri.

Kat.br.: 82 01 487 233Dva u kompletu.

Kamera za vožnju unatrag

Folije za zatamnjivanje

Kat.br.: 82 01 527 754U kompletu su kamera i unutarnje osvrtno ogledalo s ugrađenim zaslonom.

Kat.br.: 82 01 504 032 (H1 stražnja krilna vrata)82 01 504 040 (stražnja podizna vrata)82 01 504 043 (L1 stražnja bočna vrata)

30-postotno zatamnjivanje.

13

DIZAJN

Unutrašnjost, kotači i naplatci

Svjetla za maglu

Kromirana prednja kućišta vanjskih ogledala

17-inčni aluminijski naplatci

16-inčni ukrasni poklopci za kotače Renault

Kat.br.: 82 01 487 010Dva u kompletu.

Kat.br.: 82 01 487 253Dostupna po dva zajedno.

Kat.br.: 40 30 079 68RDimenzije kotača: 6 17 2 5 50.Dimenzije guma: 215/60 R17 C 109/107T.Sigurnosni vijci: 82 01 403 824.Poklopci za kotače: 40 31 565 67R.

Kat.br.: 40 31 566 50RDva u kompletu.

Zaštitna obloga praga prtljažnika

Stepenice

Ukrasne letvice prednje rešetke

Kat.br.: 82 01 403 684Od nehrđajućeg čelika. Štiti prag za utovar pri teretnom prostoru vozila.

Kat.br.: 82 01 487 337 + 82 01 555 022 (L1) / 82 01 487 347 + 82 01 555 027 (L2)

Od čelika. Dodatna oprema neophodna za naglašavanje stila vozila.

Kat.br.: 82 01 487 402Kromirane letvice za ljepši izgled prednje rešetke.

14

SIGURNOST

Protuprovalna oprema i nadzor, lanci za snijeg, zaštita i signalizacija

Alarmni uređaj

Auto čarape za snijeg Trendy

Kat.br.: 82 01 275 128 (vozilo s predopremom) 82 01 487 417 (vozilo bez predopreme)Alarmni uređaj za protuprovalnu i prostornu zaštitu putničkog i teretnog prostora.

Kat.br.: 77 11 238 227 (40M) 77 11 238 228 (42M)Protuklizne auto čarape za uporabu na snijegu i ledu.

Crna kutija s kamerom Roadeyes

Lanci za snijeg

Kat.br.: 77 11 577 533Marka: Roadeyes. Uključuje kameru Full HD sa širokokutnim objektivom, žiroskop, 2,5-inčni zaslon, GPS veze, otporno na vrlo visoke temperature. Audio i video snimke pohranjuju se na memorijsku karticu (priložena je kartica SD veličine 8 GB).

Kat.br.: 77 11 573 281 77 11 573 282Visina članaka 9 mm. Dostupni po dva zajedno.

Kat.br.: HRPR002901 U paketu se nalazi prva pomoć, euro trokut, set žarulja (H4, žuta žaruljica), zaštitne rukavice, sigurnosni prsluk.

Kat. br.: HRPR002954Vatrogasni aparat 3 kg.

Aparat za gašenje Paket obavezne opreme

15

MULTIMEDIJA

GPS, telefonija, audio, videoOprema za telefoniranje bez ruku Parrot Néo

Kat.br.: 77 11 575 613Automatsko uparivanje. Mogućnost istodobnog povezivanja dva telefona. Glasovno prepoznavanje. Baterija traje do 6 mjeseci ako se oprema povremeno upotrebljava.

Autoradio Sony MEX-N4000BT

Navigacijski sustav TomTom GO 500

Nosač za tablet računala 7-inčni prijenosni videosustav Logicom DJIX

Kat.br.: 77 11 577 096Najveća snaga: 4 x 50 W. Ulazi USB i AUX. Funkcija Bluetooth. Poveziv s originalnim prekidačima na upravljaču (preko sučelja).

Kat.br.: 77 11 576 123Uključeni zemljovidi Europe (45 država) i ažurirane prometne informacije.

Kat.br.: 77 11 574 991Jednostavna montaža na uzglavlje. Mogu ga rabiti putnici na stražnjim sjedalima. Veličina: 7 – 10 inča.

Kat.br.: 77 11 575 9777-inčni zaslon. Trajnost baterije do 2 sata.

PAKETI DODATNE OPREME

Paket Mali poduzetnikTekstile presvlake za prednja sjedala AquilaKat.br.: 82 01 409 818

Od vrlo otpornog tekstila. Učinkovito štite originalne presvlake vozila.

Kompatibilne sa sigurnosnim zračnim jastucima.

Čelični krovni nosači Kat.br.: 82 01 468 175Završna obrada od čelika. Dostupni pojedinačno, najviše 4 nosača. Nosivost do 180 kg na četiri nosača. U paketu “Mali poduzetnik” se nalaze 2 nosača.

Čelične ljestve s epoksi premazom za krilna vrata Kat.br.: 82 01 468 223Najveće dopušteno opterećenje: 150 kg (H1) / 100 kg (H2). Pet prečki. Epoksi antikorozivna zaštita u crnoj boji.

Stropni nosačiKat.br.: 82 01 454 554Sigurno pohranjivanje velikih predmeta ispod krova. Uporabna širina: 69 cm (L1 i L2). Uporabna visina: 25 cm (L1 i L2). Nosivost: 13 kg (L1 i L2).

16

PAKETI DODATNE OPREME

Paket Veliki poduzetnik

Čelične ljestve s epoksi premazom za krilna vrata Kat.br.: (82 01 468 223)Najveće dopušteno opterećenje: 150 kg (H1) / 100 kg (H2). Pet prečki. Epoksi antikorozivna zaštita u crnoj boji.

Čelična krovna galerija*Kat.br.: 82 01 468 197Zaštita od prohrđavanja. Najveća dopušteno opterećenje: 150 kg. Dodan zadnji valjak (za lakše utovarivanje).

Stropni nosači Kat.br.: 82 01 454 554Sigurno pohranjivanje velikih predmeta ispod krova. Uporabna širina: 69 cm (L1 i L2). Uporabna visina: 25 cm (L1 i L2). Nosivost: 13 kg (L1 i L2).

Prednje zavjesice kotačaKat.br.: 82 00 461 531

Matirani poliuretan. Boja: crna. Debljina: 5 mm. Dostupne po dvije u kompletu.

Stražnje zavjesice kotačaKat.br.: 78 81 281 32R

Matirani poliuretan. Boja: crna. Debljina: 5 mm. Dostupne po dvije u kompletu.

Tekstilni tepisi Premium Kat.br.: 82 01 437 615

Tartan 700 g/m2. Jednostavno održavanje.

17

Slika je simbolična.* Staza za hodanje na krovnoj galeriji nije uključena u paket “Veliki poduzetnik”. Kat.br.: 82 01 542 132

PAKETI DODATNE OPREME

Paket Sigurnost i zaštita

Tekstilni tepih za gospodarsko vozilo Kat.br.: 82 01 437 620Polipropilen 550 g/m2. Pričvršćuju se za originalne nastavke za pričvršćivanje. Samo za prednja sjedala (2 komada).

Držač za vatrogasni aparatKat.br.: 82 01 467 458Držač za vatrogasni aparat testiran je u testnim sudarima. Za vatrogasni aparat zapremine od 1 ili 2 kilograma.

Presvlake za prednja sjedala SuperaquilaKat.br.: 82 01 409 821Od vrlo otporne sintetičke kože za učestalu uporabu. Učinkovito štite originalne presvlake vozila. Kompatibilne sa sigurnosnim zračnim jastucima.

Drvene bočne stijene za normalnu uporabu*Kat.br.: 82 01 507 160

Bočne stijene (5 mm). Za najzahtjevnije korisnike.

Drveni pod za normalnu uporabuKat.br.: 82 01 507 179

Drveni pod (10 mm). Lakirana površina.

18 Slika je simbolična.* Komplet drvenih odbojnika kotača nije uključen u paket “Sigurnost i zaštita”. Kat.br. 82 01 507 159

PAKETI DODATNE OPREME

19

Učinili smo sve kako bi sadržaj ovog materijala ostao vjerodostojan i ažuran tijekom tiskanja. Predstavljena oprema dostupna je u serijskoj opremi ili kao opcija, ovisno o verziji vozila. U okviru politike kontinuiranog poboljšanja proizvoda, Renault zadržava pravo da u bilo koje vrijeme promijeni predstavljene specifikacije ili vozila. O tim promjenama redovito ćemo obavještavati Renaultove koncesionare. Za najnovije informacije obratite se lokalnom koncesionaru. Zbog tehničkih ograničenja pri tiskanju, boje u ovom dokumentu mogu malo odstupati od stvarnih boja karoserije ili materijala unutarnjih obloga. Sva prava su zadržana. Zabranjeno je reproduciranje ove publikacije, djelomično ili u cijelosti, u bilo kojem obliku, odnosno na bilo koji način bez prethodne pisane suglasnosti tvrtke Renault Nissan Hrvatska d.o.o. Slike su simbolične.

RENAULT NISSAN HRVATSKA, D.O.O., MARKETING POST PRODAJE, LISTOPAD 2014.

( www.renault.hr)