Embed Size (px)
Citation preview
CHEF AT HOME
Una formula bar adattabile a qualsiasi evento, con ampia scelta dei vini locali e internazionali dalla nostra carta, cocktail di ogni genere e degustazioni.
Ferrari Trento è nostro partner per garantire l’eccellenza della qualità italiana con bollicine brut, rosè e riserve.
Our bar is ideal for a wide variety of special events, and can offer local and international wines from our extensive cellar, many different cocktails and tastings of wines.
We have partnered with Ferrari Trento to offer the very best of sparkling Italian brut, rose’ and reserve wines.
W I N E & B A R
CONTACTCarmine Infantino
www.augustushotelresort.com
S E R V I C E SPer completare il vostro evento con ogni dettaglio, organizziamo:• Intrattenimenti e musica con Dj• Allestimenti aggiuntivi con arredi,
salotti, cuscini, candele, lanterne...• Addobbi floreali• Animazione per bambini
To guarantee perfection, we are happy to organize for you:• Entertainment and music with DJ• Personalized decorations with
cushions, candles and lanterns• Flower arrangements• Customised events for children
E se desiderate divertirvi fuori casa, non dimenticate che l’Augustus Beach Club e il playgrund dell’Hermitage Hotel & Resort sono a disposizione per il vostro evento!
And if you wish to have fun away from home, don’t forget both the Augustus Beach Club and the Hermitage Hotel & Resort playground are available for your special event!
BU F F E T S H O W C O O K I N G S W E E T T I M E D I N N E R P L A C E
LE PRELIBATEZZE DEL BAMBAISSA A CASA TUARicrea nel tuo giardino o nella tua sala da pranzo un’elegante Augustus Experience con la nostra formula di eventi personalizzati a domicilio. Tutta l’esperienza di oltre 60 anni di ospitalità 5 stelle sarà al tuo servizio per un evento memorabile, che sia una cena per pochi intimi con chef privato, un party o un pomeriggio per festeggiare un’occasione speciale.Il nostro staff saprà consigliarti la formula più adatta alle tue esigenze tra le nostre tante proposte, combinabili tra loro: show cooking, dinner place, gran buffet e varie alterantive per il dessert, con torte scenografiche e dolci coccole.
AT HOME WITH OUR BAMBAISSA SPECIALITIES You may wish to hold an elegant Augustus event by using our specialized “at home” services. We will bring our 60 years of experience in five star hospitality into the comfort of your own home, whether it is for an intimate dinner with a private chef for a few friends, a big party or afternoon festivities to celebrate a special occasion.Our staff will help you to choose the best solution to serve your needs from an extensive menu of different formats including buffet, show cooking, seated dinner plus a wide range of deserts with fabulous cakes and little decorative sweets.
Crudi di pesce, sushi, ostriche e creatività di mare e di terra dello chef caratterizzano il nostro buffet di finger food, con oltre 50 diverse proposte.
You may choose from over 50 different raw fish, sushi, oysters, fish, meat and vegetable dishes and our chef will prepare a fabulous finger buffet.
Fritti a vista, salumi e prosciutto toscano tagliati al coltello, primi preparati al momento, BBQ di mare e di terra delizieranno e divertiranno gli ospiti.
Your guests will be entertained by our chefs’ expertise: meat, fish and vegetables fried on the spot, salami and Tuscan hams sliced expertly, pasta dishes cooked espresso, BBQ of seafood, fish and meat.
Un ricco buffet di dolci con semifreddi e torte dello chef per un dolce tocco di allegria alla serata o merende indimenticabili.
Our rich desert buffet includes cakes, puddings and little sweet cups prepared by our chef will provide a note of fun to any evening or memorable afternoon.
Un allestimento elegante con tavoli rotondi o in linea, tovaglie di lino, porcellana bianca, bicchieri di cristallo e posate d’argento renderà unica la vostra cena.
Elegant round or rectangular tables with fresh linen table cloths, white porcelain, crystal wine glasses and silverware will create a magical atmosphere for your special dinner.
