9
HOMO POLITICUS vol. 9/2014 Edyta Pietrzak Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi Wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6XZHUHQ UHSUH]HQWXMH KLVWRULĊ 7U]\PD Z JDUĞFL G]LHMH KLVWRU\F]QH ± MDN EHUáR %HQMDPLQ 7HJRURF]QD URF]QLFD GZXG]LHVWRSLĊFLROHFLD RG]\VNDQLD ZROQRĞFL L VXZHUHQQRĞFL 5]HF]- SRVSROLWHM 3ROVNLHM VSU]\MD SU]\JOąGDQLX VLĊ SUREOHPRP ZDUWRĞFL SROLW\F]Q\FK RUD] LFK UR]XPLHQLD =JRGQLH ] NRQFHSFMą VHPDQW\NL KLVWRU\F]QHM %HJULIIVJHVFKLFKWH 5HLQKDUWD .RVHOOHFND SRMĊFLD PRJą E\ü Z F]DVLH UyĪQLH UR]XPLDQH .RVHOOHFN 0DMą RQH VZRMą KLVWRULĊ D Z REUĊELH LFK ]QDF]HĔ RGE\ZD VLĊ QLHXVWDQQ\ UXFK 3RGVWDZRZ\P ]DáRĪHQLHP VHPDQW\NL KLVWRU\F]QHM MHVW VWZLHUG]HQLH ĪH SRMĊFLD QLH W\ONR R]QDF]DMą U]H- F]\ZLVWRĞü DOH WDNĪH GRNXPHQWXMą HZROXFMĊ RGQLHVLHĔ GR U]HF]\ZLVWRĞFL L MHM SRMPRZDQLD 'ODWHJR KLVWRULD SRMĊü PRĪH VSHáQLDü UROĊ PHGLXP PLĊG]\ G]LHMDPL IDNW\F]Q\PL D G]LHMDPL ĞZLDGRPRĞFL -HM FHOHP MHVW EDGDQLH UR]SDGX GDZQHJR L SRZVWDQLH QRZRF]HVQHJR ĞZLDWD 7DNĪH ZROQRĞü L VXZHUHQQRĞü LQDF]HM SRMPRZDOLĞP\ SUDZGRSRGREQLH RZH GZDG]LHĞFLD SLĊü ODW WHPX X SURJX GHPRNUDW\F]QHJR SDĔVWZD D FR LQQHJR ]QDF]ą RQH GOD QDV G]LVLDM MDNR GOD GRĞZLDGF]RQ\FK MXĪ Z\GDU]HQLDPL PLQLRQHJR üZLHUüZLHF]D $UW\NXá WHQ PD QD FHOX ]ZUyFHQLH XZDJL QD QLHUR]HUZDOQ\ ]ZLą]HN ZROQRĞFL L VXZHUHQQRĞFL RUD] MHJR SROLW\F]QH NRQVHNZHQFMH 1LH MHVW WR MHGQDNĪH Z ĪDGQHM PLHU]H Z\F]HUSXMąFD DQDOL]D SRMĊü GRNRQDQD ] SHUVSHNW\Z\ P\ĞOL SROLW\F]QHM D UDF]HM SU]\F]\QHN GR GDOV]\FK UHÀHNVML 2GQLHVLHQLH GR NRQWHNVWX KLVWRU\F]QHJR ZSURZDG]D QDV MHGQDN Z EDUG]LHM V]F]HJyáR- ZH UR]ZDĪDQLD QLĪ W\ONR SRZLHU]FKRZQH F]ĊVWR NRPHQWDU]H GQLD FRG]LHQQHJR 'ODWHJR ]DF]QLMP\ MH RG NDWHJRULL ZROQRĞFL NWyUD Z SROLW\FH L MHM WHRUHW\F]Q\FK LQWHUSUHWDFMDFK MHVW ZDUWRĞFLą QLH]EĊGQą +DQQD $UHQGW Z HVHMX ]DW\WXáRZDQ\P &R WR MHVW ZROQRĞü" VWDZLD WH]Ċ ĪH WR ZáDĞQLH SUREOHP ZROQRĞFL VSURZDG]D QD PDQRZFH ¿OR]R¿Ċ RV]F]ĊG]D ]DĞ SROL- W\NĊ MDNR G]LHG]LQĊ Z NWyUHM ZROQRĞü PRĪH VLĊ UR]ZLMDü Z VZRLP SLHUZRWQ\P ]QDF]HQLX $UHQGW ± 7UDG\FMD ¿OR]R¿F]QD Z\SDF]\áD ERZLHP LGHĊ ZROQRĞFL ]DZDUWą Z OXG]NLP GRĞZLDGF]HQLX 3UREOHP SRMDZLá VLĊ ZUD] ] SU]HQLHVLHQLHP NDWHJRULL ZROQRĞFL ] SLHUZRWQLH MHM ZáDĞFLZHJR REV]DUX ÄSROLW\NL L VSUDZ PLĊG]\OXG]NLFK´ Z ZHZQĊWU]Qą VIHUĊ ZROL L VDPRREVHUZDFML SRGPLRWX :ROQRĞü E\áD RVWDWQLą ] ZLHONLFK NZHVWLL PHWD¿]\F]Q\FK

Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

HOMO POLITICUS vol. 9/2014

Edyta Pietrzak Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi

Wolność i suwerenność jako wartości polityczne

6XZHUHQ�UHSUH]HQWXMH�KLVWRULĊ��7U]\PD�Z�JDUĞFL�G]LHMH�KLVWRU\F]QH�±�MDN�EHUáR�

�%HQMDPLQ������������

7HJRURF]QD�URF]QLFD�GZXG]LHVWRSLĊFLROHFLD�RG]\VNDQLD�ZROQRĞFL�L�VXZHUHQQRĞFL�5]HF]-SRVSROLWHM�3ROVNLHM� VSU]\MD� SU]\JOąGDQLX� VLĊ� SUREOHPRP�ZDUWRĞFL� SROLW\F]Q\FK�RUD]� LFK�UR]XPLHQLD��=JRGQLH�]�NRQFHSFMą�VHPDQW\NL�KLVWRU\F]QHM� �%HJULIIVJHVFKLFKWH��5HLQKDUWD�.RVHOOHFND� SRMĊFLD�PRJą� E\ü�Z�F]DVLH� UyĪQLH� UR]XPLDQH� �.RVHOOHFN�� ������ �����0DMą�RQH�VZRMą�KLVWRULĊ��D�Z�REUĊELH�LFK�]QDF]HĔ�RGE\ZD�VLĊ�QLHXVWDQQ\�UXFK��3RGVWDZRZ\P�]DáRĪHQLHP�VHPDQW\NL�KLVWRU\F]QHM�MHVW�VWZLHUG]HQLH��ĪH�SRMĊFLD�QLH�W\ONR�R]QDF]DMą�U]H-F]\ZLVWRĞü��DOH�WDNĪH�GRNXPHQWXMą�HZROXFMĊ�RGQLHVLHĔ�GR�U]HF]\ZLVWRĞFL�L�MHM�SRMPRZDQLD��'ODWHJR�KLVWRULD�SRMĊü�PRĪH�VSHáQLDü�UROĊ�PHGLXP�PLĊG]\�G]LHMDPL�IDNW\F]Q\PL�D�G]LHMDPL�ĞZLDGRPRĞFL��-HM�FHOHP�MHVW�EDGDQLH�UR]SDGX�GDZQHJR�L�SRZVWDQLH�QRZRF]HVQHJR�ĞZLDWD��7DNĪH�ZROQRĞü�L�VXZHUHQQRĞü�LQDF]HM�SRMPRZDOLĞP\�SUDZGRSRGREQLH�RZH�GZDG]LHĞFLD�SLĊü�ODW�WHPX��X�SURJX�GHPRNUDW\F]QHJR�SDĔVWZD��D�FR�LQQHJR�]QDF]ą�RQH�GOD�QDV�G]LVLDM�MDNR�GOD�GRĞZLDGF]RQ\FK�MXĪ�Z\GDU]HQLDPL�PLQLRQHJR�üZLHUüZLHF]D��$UW\NXá�WHQ�PD�QD�FHOX�]ZUyFHQLH�XZDJL�QD�QLHUR]HUZDOQ\�]ZLą]HN�ZROQRĞFL�L�VXZHUHQQRĞFL�RUD]�MHJR�SROLW\F]QH�NRQVHNZHQFMH��1LH�MHVW�WR�MHGQDNĪH�Z�ĪDGQHM�PLHU]H�Z\F]HUSXMąFD�DQDOL]D�SRMĊü�GRNRQDQD�]�SHUVSHNW\Z\�P\ĞOL�SROLW\F]QHM��D�UDF]HM�SU]\F]\QHN�GR�GDOV]\FK�UHÀHNVML�

2GQLHVLHQLH�GR�NRQWHNVWX�KLVWRU\F]QHJR�ZSURZDG]D�QDV�MHGQDN�Z�EDUG]LHM�V]F]HJyáR-ZH�UR]ZDĪDQLD�QLĪ� W\ONR�SRZLHU]FKRZQH�F]ĊVWR�NRPHQWDU]H�GQLD�FRG]LHQQHJR��'ODWHJR�]DF]QLMP\� MH�RG�NDWHJRULL�ZROQRĞFL�� NWyUD�Z�SROLW\FH� L�MHM� WHRUHW\F]Q\FK� LQWHUSUHWDFMDFK�MHVW�ZDUWRĞFLą�QLH]EĊGQą��+DQQD�$UHQGW�Z�HVHMX�]DW\WXáRZDQ\P�&R�WR�MHVW ZROQRĞü"�VWDZLD�WH]Ċ��ĪH�WR�ZáDĞQLH�SUREOHP�ZROQRĞFL�VSURZDG]D�QD�PDQRZFH�¿OR]R¿Ċ��RV]F]ĊG]D�]DĞ�SROL-W\NĊ�MDNR�G]LHG]LQĊ��Z�NWyUHM�ZROQRĞü�PRĪH�VLĊ�UR]ZLMDü�Z�VZRLP�SLHUZRWQ\P�]QDF]HQLX��$UHQGW�����������±������7UDG\FMD�¿OR]R¿F]QD�Z\SDF]\áD�ERZLHP�LGHĊ�ZROQRĞFL�]DZDUWą�Z�OXG]NLP�GRĞZLDGF]HQLX��3UREOHP�SRMDZLá�VLĊ�ZUD]�]�SU]HQLHVLHQLHP�NDWHJRULL�ZROQRĞFL�]�SLHUZRWQLH�MHM�ZáDĞFLZHJR�REV]DUX�ÄSROLW\NL�L�VSUDZ�PLĊG]\OXG]NLFK´�Z�ZHZQĊWU]Qą�VIHUĊ�ZROL�L�VDPRREVHUZDFML�SRGPLRWX��:ROQRĞü�E\áD�RVWDWQLą�]�ZLHONLFK�NZHVWLL�PHWD¿]\F]Q\FK�

Page 2: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Edyta Pietrzak116

MDN�E\W��QLFRĞü��QDWXUD��F]DV�F]\�ZLHF]QRĞü��3U]H]�ZLHNL��SRF]ąZV]\�RG�SUHVRNUDW\NyZ�GR�3ORW\QD��SUyĪQR�E\áR�V]XNDü�Z�¿OR]R¿L�WURVNL�R�QLą��3RMDZLáD�VLĊ�GRSLHUR�ZUD]�]H�ĞZLĊW\P�3DZáHP�L�ĞZLĊW\P�$XJXVW\QHP��=DZV]H�MHGQDN�IXQNFMRQRZDáD�Z�G]LHG]LQLH�SROLW\NL�MDNR�IDNW�Ī\FLD�FRG]LHQQHJR�F]áRZLHND�±�LVWRW\�]GROQHM�GR�G]LDáDQLD��-HVW�WR�NOXF]RZD�NZHVWLD�Z�UR]ZDĪDQLDFK�R�ZROQRĞFL��7U]HED�E\ü�ERZLHP�ĞZLDGRP\P��ĪH�DQL�G]LDáDQLH��DQL� W\P�EDUG]LHM�G]LDáDQLH�SROLW\F]QH�QLH�PRJą� LVWQLHü�EH]�ZROQRĞFL��%H]�QLHM� Ī\FLH�SROLW\F]QH��D�WDNĪH�ZV]HONL�SRU]ąGHN�SROLW\F]Q\�QLH�PLDá\E\�VHQVX��6WDQRZL�ZLĊF�RQD�UDFMĊ�E\WX�SROL-W\NL�SU]HMDZLDMąFHM�VLĊ�Z�G]LDáDQLX��EĊGąF\P�ZV]DNĪH�SRGVWDZRZą�FHFKą�NRQG\FML�OXG]NLHM��$UHQGW�������������-HGQRF]HĞQLH�SDUDGRNVDOQLH�EH]SRĞUHGQLP�FHOHP�G]LDáDĔ�SROLW\F]Q\FK�E\ZD�ZROQRĞü�U]DGNR��W\ONR�Z�F]DVDFK�NU\]\VyZ�L�UHZROXFML�

=�GUXJLHM�VWURQ\�ZVSRPQLDQH�ZF]HĞQLHM�¿OR]R¿F]QH�UR]XPLHQLH�ZROQRĞFL�MDNR�ZHZQĊWU]-QHJR�RGF]XFLD�EH]�]HZQĊWU]QHM�PDQLIHVWDFML��GXFKRZHM�SU]HVWU]HQL�EĊGąFHM�GOD�F]áRZLHND�VFKURQLHQLHP�SU]HG�Ä]HZQĊWU]Q\P�SU]\PXVHP´�MHVW�]XSHáQ\P�SU]HFLZLHĔVWZHP�ZROQRĞFL�SROLW\F]QHM��'OD�$UHQGW�GRĞZLDGF]HQLH�ZROQRĞFL�ZHZQĊWU]QHM�MHVW�]DZV]H�ZWyUQH�Z�VWRVXQNX�GR�ZROQRĞFL�SROLW\F]QHM��$E\�ERZLHP�SU]HĪ\ZDü�ZROQRĞü�ZHZQĊWU]Qą��WU]HED�Z\FRIDü�VLĊ�]H�ĞZLDWD��Z�NWyU\P�ÄMHM�XFK\ELRQR´��$UHQGW��������������WDP��JG]LH�QLNW�SR]D�QDPL�VDP\PL�QLH�PD�GRVWĊSX��GR�ÄVIHU\�ZHZQĊWU]QHM�ĞZLDGRPRĞFL´��0LOO�������������

$UHQGW� ������������RGQRWRZXMH�]H�Z]JOĊGyZ�KLVWRU\F]Q\FK� WDNĪH�SUyEĊ�RGG]LHOHQLD�SRMĊFLD�ZROQRĞFL�RG�SROLW\NL�PDMąFą�PLHMVFH�MHV]F]H�SU]HG�¿OR]R¿ą�$XJXVW\QD��D�PLDQR-ZLFLH�WH]\�(SLNWHWD��ĪH�PRĪQD�E\ü�QLHZROQLNLHP��D�PLPR�WR�SR]RVWDü�ZROQ\P�L�ĪH�ZROQRĞü�SROHJD�QD�XZROQLHQLX�VLĊ�RG�SUDJQLHĔ��:HGáXJ�VWDURĪ\WQ\FK�F]áRZLHN�PyJá�VLĊ�Z\]ZROLü�RG�NRQLHF]QRĞFL��NWyUD�V\WXRZDáD�JR�SR]D�VIHUą�SROLW\F]Qą��F]\OL�Z�VIHU]H�RLNRV wraz z ko-ELHWDPL��G]LHüPL�L�QLHZROQLNDPL�L�ZLą]DáD�]�SUDFą�L�F]\QQRĞFLDPL�Z\NRQ\ZDQ\PL�Z�FHOX�SU]HWUZDQLD�L�SU]HĪ\FLD��W\ONR�]D�VSUDZą�ZáDG]\�QDG�LQQ\PL�OXGĨPL�L�SRVLDGDQLD�ZáDVQHJR�GRPX��$UHQGW�������������$XWRUND�.RQG\FML�OXG]NLHM�GRELWQLH�SRGNUHĞOD�MHGQDN��ĪH�F]áRZLHN�QLH�ZLHG]LDáE\�QLF�R�ZROQRĞFL�ZHZQĊWU]QHM��JG\E\�ZF]HĞQLHM�QLH�GRĞZLDGF]\á�U]HF]\ZL-VWRĞFL�E\FLD�ZROQ\P��:ROQRĞü�RUD]�]QLHZROHQLH�XĞZLDGDPLDP\�VRELH�ERZLHP�Z�VSRVyE�SLHUZRWQ\��GRSLHUR�REFXMąF�]�LQQ\PL��D�QLH�]�VDP\P�VREą��$UHQGW��������������=DQLP�]DWHP�ZROQRĞü�VWDáD�VLĊ�ÄSU]\PLRWHP�P\ĞOL´��RGQRVLáD�VLĊ�GR�VWDWXVX�VSRáHF]QHJR�RNUHĞODMąFHJR��F]\�F]áRZLHN�PyJá�VLĊ�VZRERGQLH�SRUXV]Dü��Z\FKRG]Lü�]�]DFLHQLRQHM�VIHU\�GRPX�Z�VIHUĊ�SXEOLF]Qą�L�G]LĊNL�XPLHMĊWQRĞFL�PyZLHQLD�L�G]LDáDQLD�VSRW\NDü�VLĊ�]�LQQ\PL�OXGĨPL��$E\�E\ü�ZROQ\P��QDOHĪDáR�Z\VZRERG]Lü�VLĊ�]�Ī\FLRZ\FK�NRQLHF]QRĞFL��'RGDWNRZR�ZROQRĞü�Z\PDJDáD�UyZQLHĪ�WRZDU]\VWZD�LQQ\FK�OXG]L�R�W\P�VDP\P�VWDWXVLH�RUD]�SU]HVWU]HQL��Z�NWy-UHM�PRJOLE\�VLĊ�RQL�VSRW\NDü��F]\OL�SU]HVWU]HQL�SXEOLF]QHM��7DP�ERZLHP��JG]LH�OXG]LH�Ī\Mą�UD]HP��DOH�QLH�WZRU]ą�ZVSyOQRW\�SROLW\F]QHM��MDN�QD�SU]\NáDG�ZH�ZVSyOQRWDFK�SOHPLHQQ\FK�OXE� URG]LQDFK�� F]\QQLNLHP� U]ąG]ąF\P� LFK�G]LDáDQLDPL� MHVW�ZáDĞQLH� NRQLHF]QRĞü��7DNĪH�Z�VSRáHF]QRĞFLDFK�U]ąG]RQ\FK�GHVSRW\F]QLH��JG]LH�QLH�GRSXV]F]D�VLĊ�GR�SRZVWDQLD�VIHU\�SXEOLF]QHM��ZROQRĞü�QLH�PRĪH�VLĊ�UHDOL]RZDü��JG\Ī�EUDN�MHM�SU]HVWU]HQL��Z�NWyUHM�PRJáDE\�X]\VNDü�MDZQRĞü��0RĪH�RF]\ZLĞFLH�ZyZF]DV�SR]RVWDZDü�Z�OXG]NLFK�VHUFDFK�MDNR�QDG]LHMD�OXE�WĊVNQRWD��DOH�QLH�PRĪH�UHDOL]RZDü�VLĊ�MDNR�IDNW�SROLW\F]Q\��$UHQGW�������������

-HGQDNĪH�GRĞZLDGF]HQLD�ZVSyáF]HVQRĞFL��WDNLH�MDN�SRZVWDQLH�WRWDOLWDU\]PX�SRGSRU]ąG-NRZXMąFHJR�VRELH�ZV]\VWNLH�VIHU\�Ī\FLD�OXG]NLHJR��SR]ZDOD�ZąWSLü�Z�EOLVNRĞü�]DNUHVyZ�ZROQRĞFL�L�SROLW\NL��D�QDZHW�SR]ZDOD�VąG]Lü�]JRGQLH�]�NRQFHSFMDPL�OLEHUDOQ\PL��ĪH�ZRO-

Page 3: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Wolność i suwerenność jako wartości polityczne 117

QRĞü�]DF]\QD�VLĊ�WDP��JG]LH�SROLW\ND�VLĊ�NRĔF]\��D�LP�PQLHM�SROLW\NL��W\P�ZLĊFHM�ZROQRĞFL��:�P\ĞO�WHM�OLQLL�UR]XPRZDQLD�SROLW\ND�PLDáDE\�W\OH�ZVSyOQHJR�]�ZROQRĞFLą��LOH�ZROQRĞFL�RG�SROLW\NL�E\�JZDUDQWRZDáD��

7DNLH�UR]XPLHQLH�ZROQRĞFL�QLH�MHVW�QLF]\P�QRZ\P��;9,,��L�;9,,,�ZLHF]QL�P\ĞOLFLHOH�SROLW\F]QL� XWRĪVDPLDMąF\�ZROQRĞü� ]�EH]SLHF]HĔVWZHP�XZDĪDOL�� ĪH� ]DSHZQLHQLH� JR� MHVW�QDMZDĪQLHMV]\P�]DGDQLHP�SROLW\NL� RUD]� FHOHP� U]ąG]HQLD�� 3RZVWDQLH� QDXN� VSRáHF]Q\FK�L�SROLW\F]Q\FK�Z�ZLHNX�;,;�L�;;�UR]GĨZLĊN�PLĊG]\�ZROQRĞFLą�D�SROLW\Ną�W\ONR�SRJáĊELáR��5]ąG�PLDá�E\ü�RGWąG�JZDUDQWHP�QLH�W\OH�ZROQRĞFL��FR�LQWHUHVyZ�VSRáHF]Q\FK�RE\ZDWHOL��2�EH]SLHF]HĔVWZLH�]DF]ĊWR�PyZLü�QLH�W\OH�Z�VHQVLH�ZROQRĞFL�RG�VWUDFKX��DOH�MDNR�R�ZDUXQNX�SR]ZDODMąF\P�QD�QLH]DNáyFRQ\�UR]ZyM�VSRáHF]HĔVWZD�MDNR�FDáRĞFL��-HVW�WR�SHZLHQ�SURFHV��NWyU\�QLH�W\OH�ZV]DNĪH�RSLHUD�VLĊ�QD�ZROQRĞFL��FR�QD�NRQLHF]QRĞFL��ZHGáXJ�NWyUHM�VLĊ�WRF]\��D�ZLĊF�ZROQRĞü�MHVW�WX�]MDZLVNLHP�PDUJLQDOQ\P��$UHQGW�����������±�����

2GG]LHOHQLX�ZROQRĞFL�RG�SROLW\NL�Z�WUDG\FML�HXURSHMVNLHM�SU]\VáXĪ\áR�VLĊ�WDNĪH�FKU]H-ĞFLMDĔVWZR��Z�NWyU\P�SRMPRZDQLH�ZROQRĞFL�Z\URVáR�QD�SRGHMU]OLZRĞFL�SLHUZV]\FK�FKU]H-ĞFLMDQ�ZREHF�VIHU\�SXEOLF]QHM��RG�NWyUHM�WURVN�FKFLHOL�E\ü�]EDZLHQL��6WDáR�VLĊ�WR�]D�VSUDZą�Z\FRIDQLD�¿OR]RIyZ�]H�ĞZLDWD�SXEOLF]QHJR�±�YLWD�DFWLYD��Z�ĞZLDW��NWyU\�$UHQGW�RNUHĞOD�PLDQHP�YLWD�FRQWHPSODWLYD��:EUHZ�WHPX�ZV]\VWNLHPX�VąG]L�RQD�MHGQDN��ĪH�WR�ZROQRĞü�VWDQRZL� UDFMĊ� E\WX� SROLW\NL�� D�GRĞZLDGF]\ü� MHM�PRĪHP\�SU]HGH�ZV]\VWNLP�Z�G]LDáDQLX��$UHQGW�����������±�����

)LOR]RIRZLH�QD�QRZR�]DF]ĊOL�LQWHUHVRZDü�VLĊ�ZROQRĞFLą��JG\�SRáąF]RQR�Mą�]�ZROQą�ZROą��2G�WHM�SRU\�VWDáD�VLĊ�ZáDĞFLZ\P�SUREOHPHP�¿OR]R¿F]Q\P�L�MDNR�WDND�SRMDZLáD�VLĊ�WDNĪH�Z�G]LHG]L-QLH�SROLW\NL��SU]H]�FR�Z�SHZQ\P�VHQVLH�VWDáD�VLĊ�WDNĪH�QD�QRZR�SUREOHPHP�SROLW\F]Q\P��

,GHDáHP�ZROQRĞFL�Z�W\P�QRZ\P�SROLW\F]Q\P�]QDF]HQLX�VWDáR�VLĊ�VDPRZáDG]WZR�RSDUWH�QD�ZROQHM�ZROL�L�QLH�OLF]ąFH�VLĊ�]�LQQ\PL�OXGĨPL��D�QDZHW�GąĪąFH�GR�GRPLQDFML��7KRPDV� 3DLQH�XZDĪDá�QDZHW��ĪH�DE\�E\ü�ZROQ\P��WU]HED�W\ONR�FKFLHü��$UHQGW��������������-DQ�-DNXE� 5RXVVHDX�EH]SRĞUHGQLR�]�ZROL�Z\SURZDG]Lá�LGHĊ�VDPRZáDG]WZD��D�]ZLHU]FKQLFWZR�SROLW\F]-QH�SRMPRZDá�G]LĊNL�WHPX�MDNR�Z\UD]�LQG\ZLGXDOQHM�VLá\�ZROL��8ZDĪDá��ĪH�ZáDG]D�SRZLQQD�E\ü�VXZHUHQQD��F]\OL�QLHSRG]LHOQD��D�NDĪG\�]�RE\ZDWHOL�RGSRZLDGDáE\�]D�VLHELH�L�Z\SRZLDGDá�W\ONR�ZáDVQ\�VąG��]RE��5RXVVHDX���������:HGáXJ�$UHQGW�WR�]UyZQDQLH�ZROQRĞFL�]�ZROQą�ZROą�PD�GOD�SROLW\NL�JURĨQH�NRQVHNZHQFMH��3URZDG]L�ERZLHP�GR�SU]HNRQDQLD��ĪH�ZROQRĞü�QLH�LVWQLHMH��JG\Ī�OXG]LH�QLJG\�QLH�Vą�QDSUDZGĊ�VXZHUHQQL��DOER�GR�SU]HNRQDQLD��ĪH�ZROQRĞü�JUXS\�OXE�SDĔVWZD�PRĪQD�]GRE\ü�W\ONR�]D�FHQĊ�QLHSRG]LHOQHM�ZáDG]\��

7UXGQR�Z�UDPDFK�HXURSHMVNLHM�WUDG\FML�¿OR]R¿F]QHM�SRáąF]\ü�ZROQRĞü�]�ZLHORZáDG]WZHP�L�V\WXDFMą� QLHLVWQLHQLD�ZáDG]\�Z\áąF]QHM��1DZHW� HW\PRORJLF]QLH� VXZHUHQQRĞü�Z\ZRG]L�VLĊ�]�áDFLĔVNLHJR�VXSHUDQXV��&]DSXWRZLF]������������ R]QDF]DMąFHJR�NRJRĞ��NWR�QLH�X]QD-MH� SRQDG� VREą�ZáDG]\�Z\ĪV]HM��:�ZLHNX�;,,� SRMDZLD� VLĊ� WDNĪH� IUDQFXVNL� RGSRZLHGQLN� ±�VRXYHUDLQHWp�±�ZVND]XMąF\ WDN�QD�Z\ĪV]RĞü�¿]\F]Qą��MDN�L�ZáDG]Ċ�SXEOLF]Qą�L�GRSLHUR�Z�ZLHNX�;,,,�VXZHUHQQRĞü�R]QDF]Dü�]DF]\QD�VSUDZRZDQLH�NRQWUROL�SROLW\F]QHM��-HVW�WR�MHG-QDN�SHZLHQ�SDUDGRNV��ER�VXZHUHQQRĞü�SDĔVWZD�WDNĪH�MHVW�]áXG]HQLHP�RVLąJQLĊW\P�]D�VSUDZą�SU]HPRF\�� F]\OL� GOD�$UHQGW� ĞURGND�QLHSROLW\F]QHJR��:�LVWRFLH�ZROQRĞü� L�VDPRZáDG]WZR�QLHZLHOH�PDMą�ZVSyOQHJR��-HĞOL�OXG]LH�FKFą�SRVLDGDü�ZáDG]Ċ��PXV]ą�RGGDü�VLĊ�Z�SDQRZDQLH�ZROL�LQG\ZLGXDOQHM�EąGĨ�JUXSRZHM��NWyUD�SRPRĪH�LP�XMDU]PLü�VDP\FK�VLHELH��-HĞOL�]DĞ�FKFą�E\ü�ZROQL��PXV]ą�Z\U]HF�VLĊ�VDPRZáDG]WZD��&]DSXWRZLF]�������������

Page 4: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Edyta Pietrzak118

6XZHUHQQRĞü�Z�HXURSHMVNLHM�P\ĞOL�SROLW\F]QHM�SRMPRZDQR�QD�GZD�VSRVRE\��àąF]\á\�VLĊ�RQH�]�RGPLHQQ\PL�PRGHODPL�SRMPRZDQLD�UHODFML�F]áRZLHND�]�SDĔVWZHP��3LHUZV]D�RGZRáXMH�VLĊ�GR�$U\VWRWHOHVD�L�WUDG\FML�JUHFNR�U]\PVNLHM�L�RGQRVL�GR�SDĔVWZD�L�ZáDGF\��.DĪGH�SDĔVWZR�MHVW�Z�QLHM�VWRZDU]\V]HQLHP��WZRU]RQ\P�Z�RNUHĞORQ\P�L�PRUDOQ\P�FHOX�RGQRV]ąF\P�VLĊ�GR�UHDOL]DFML�GREUD�EąGĨ�WR�LQG\ZLGXDOQHJR��EąGĨ�VSRáHF]QHJR��6XZHUHQ�SRVLDGD�WX�ZáDG]Ċ��F]\OL�]ELyU�XSUDZQLHĔ�L�ĞURGNyZ�SU]\PXVX��E\�Mą�HJ]HNZRZDü��=�$U\VWRWHOHVRZVNą�NRQFHSFMą�LVWQLHQLD�SDĔVWZD��PDMąFHJR�]DSHZQLü�OXG]LRP�GREUH�Ī\FLH�]JDG]Dá�VLĊ�WDNĪH�WZyUFD�]DVDG\�VXZHUHQQRĞFL�OXGX�0DUV\OLXV]�]�3DGZ\��:HGáXJ�QLHJR�OXG�DOER�VSUDZXMH�ZáDG]Ċ�EH]SRĞUHG-QLR��DOER�Z\ELHUD�PRQDUFKĊ��NWyU\�F]\QL�WR�Z�MHJR�LPLHQLX��ħUyGáHP�ZáDG]\�MHVW�ZLĊF�OXG�XFKZDODMąF\�XVWDZ\�L�SUDZD��]RE��0DUV\OLXV]�]�3DGZ\���������7UDG\FMĊ�WĊ�UR]ZLQąá�-HDQ�%RGLQ��NWyU\�RNUHĞOLá�VXZHUHQQRĞü�MDNR�ZáDG]Ċ�DEVROXWQą��QLHRJUDQLF]RQą�F]DVHP�DQL�IXQNFMą�L�SU]\SLVDá�Mą�U]HF]\SRVSROLWHM��FRPPRQZHDOWK���:áDG]Ċ�WĊ�SRVLDGDáD�MHGQDN�MHGQD�RVRED�±�PRQDUFKD��%\áD�WR�ZáDG]D�R�FKDUDNWHU]H�ZHZQĊWU]Q\P�ZREHF�RE\ZDWHOL�L�]HZQĊWU]Q\P�ZREHF�LQQ\FK�SDĔVWZ��-HG\Q\PL�RJUDQLF]HQLDPL�VXZHUHQD�E\á\�ZROD�ERVND�L�SUDZR�QDWXUDOQH��%RGLQ��������������6XZHUHQQRĞü�QLH�E\áD�]DWHP�Z\QLNLHP�]JRG\�MHGQRVWHN�DQL�ZVSyOQRW��OHF]�UH]XOWDWHP�Z\QLHVLHQLD�ZáDG]\�NUyOHZVNLHM��D�MHG\Q\P�VXZHUHQHP�SR]D�F]áRZLHNLHP�E\á�%yJ��NWyUHJR�PRQDUFKD�VWDQRZLá�W\ONR�]LHPVNL�REUD]��:áDG]D�VXZHUHQD�RGQRVLáD�VLĊ�MHGQDN�GR�RNUHĞORQHJR�WHU\WRULXP��D�VXZHUHQ�PXVLDá�SU]HVWU]HJDü�]DUyZQR�VZRLFK�SUDZ��MDN�L�RERZLą]NyZ��1HOVRQ���������:�PRGHOX�W\P��GRPLQXMąF\P�]UHV]Wą�Z�KLVWRULL��SDĔVWZR�MHVW�GREUHP�QDMZ\ĪV]\P�L�]DUD]HP�JZDUDQWHP�VXZHUHQQRĞFL�]DUyZQR�ZREHF�MHGQRVWNL��MDN�L�VSRáHF]HĔVWZD��7DNĪH�7KRPDV�+REEHV�VXZHUHQQRĞü�UR]XPLDá�MDNR�ZáDĞFLZRĞü�SDĔVWZD��%\áR� RQR� GOD� QLHJR� RGSHUVRQDOL]RZDQ\P�SRGPLRWHP�SUDZQ\P��Z\QLNLHP�RGGROQHJR�SRUR]XPLHQLD�PDMąFHJR� VZRMH� ĨUyGáD�Z�OĊNX�SU]HG� ]DJURĪHQLHP� L�QLHEH]SLHF]HĔVWZHP��6XZHUHQ� MHVW� WX�Z\UD]HP�]ELRURZHM�ZROL��SRVWĊSXMąF\FK�UDFMRQDOQLH�RE\ZDWHOL��SU]HND-]XMąF\FK�PX�ZáDG]Ċ� �-RQVWRQ�������������:ROQRĞü�SRMDZLD� VLĊ�Z�WHM�NRQFHSFML�SRSU]H]�]DSHZQLHQLH� MHGQRVWNRP�SU]H]� SDĔVWZR�SRU]ąGNX�SROLW\F]QHJR� L�VSRáHF]QHJR��3RGGDQL�PLHOL�ZLĊF�SUDZR�Z\SRZLHG]HQLD�SRVáXV]HĔVWZD�VXZHUHQRZL��JG\E\�MHJR�U]ąG\�]DJUDĪDá\�LFK�EH]SLHF]HĔVWZX�

0RGHO�GUXJL�]DĞ�RSDUW\�MHVW�QD�WUDG\FML�FKU]HĞFLMDĔVNLHM�RUD]�P\ĞOL�ĞZLĊWHJR�7RPDV]D�]�$NZLQX��Z�NWyUHM�VXZHUHQQRĞü�RGQRVL�VLĊ�GR�VWZRU]RQHM�SU]H]�%RJD�MHGQRVWNL��7XWDM�NDĪG\�F]áRZLHN�MHVW�REGDU]RQ\�ZROQą�ZROą�L�RERZLą]NDPL�ZREHF�%RJD�L�LQQ\FK�OXG]L��SDĔVWZR�]DĞ�SRZLQQR�F]áRZLHNRZL�VáXĪ\ü��:�UDPDFK� WHJR�PRGHOX�Z\UyĪQLü�PRĪHP\�NRQFHSFMH�VXZHUHQQRĞFL�-RKQD�/RFNH¶D�L�-DQD�-DNXED�5RXVVHDX��&]DSXWRZLF]�������������7HRULD�VXZH-UHQQRĞFL�/RFNH¶D�RSDUWD�MHVW�QD�XPRZLH�VSRáHF]QHM�]DZDUWHM�PLĊG]\�MHGQRVWNDPL�PDMąF\PL�SRGVWDZRZH�SUDZD��Z�FHOX�NRQVW\WXF\MQHM�W\FK�SUDZ�RFKURQ\��&]DSXWRZLF]��������������3RGPLRWHP�VXZHUHQQRĞFL�MHVW�GOD�/RFNH¶D�RVRED��NWyUHM�VXZHUHQQRĞü�Z\QLND�]�SUDZD�GR�ZROQRĞFL��7R�MHGQRVWND�ZLĊF�GDMH�SDĔVWZX�SUDZR�GR�Z\NRQ\ZDQLD�MHM�VXZHUHQQRĞFL�Z�MHM�LPLHQLX��$�SRGVWDZą�ZáDG]\�SHáQLRQHM�SU]H]�PRQDUFKĊ�PRĪH�E\ü�W\ONR�]JRGD�OXGX�RSDUWD�QD�DNFHSWDFML�SUDZ�QDWXUDOQ\FK��ZROQHM�ZROL�L�QDWXUDOQHM�UyZQRĞFL�PLĊG]\�OXGĨPL��&]DSXWRZLF]��������������-HVW�ZLĊF�VXZHUHQQRĞü�XSUDZQLHQLHP�GR�VWDQRZLHQLD�L�HJ]HNZRZDQLD�GREUD�SXEOLF]QHJR��'OD�5RXVVHDX�VXZHUHQQRĞü�RSDUWD�MHVW�QD�ZROL�SRZV]HFKQHM��NWyUD�QLH�W\OH�MHVW�MHGQDN�VXPą�ZROL�RE\ZDWHOL��FR�FDáRĞFLRZ\P�Z\UD]HP�SRWU]HE�VSRáHF]HĔVWZD��2�LOH�ZLĊF�GOD�/RFNH¶D�VXZHUHQHP�E\áD�MHGQRVWND��GOD�5RXVVHDX�MHVW�QLą�OXG��NWyU\�VZRMH�XSUDZQLHQLD

Page 5: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Wolność i suwerenność jako wartości polityczne 119

PRĪH�SU]HND]Dü�SDĔVWZX��7D�WHRULD�VXZHUHQQRĞFL�SROHJD�QD�UHDOL]DFML�ZROL�SRZV]HFKQHM��NWyUą�ZáDGFD�PD�RGF]\WDü�L�Z\SHáQLü�L�RSDUWD�MHVW�QD�SHZQHM�VSU]HF]QRĞFL�PLĊG]\�DEVROXWQą�VXZHUHQQRĞFLą�L�QLHRJUDQLF]RQą�ZROQRĞFLą��6SU]HF]QRĞü�WD�]QLHVLRQD�]RVWDMH�SR�FDáNRZL-W\P�SRGSRU]ąGNRZDQLX�VLĊ�SUDZRP�VXZHUHQD��2E\ZDWHOH�SRGSRU]ąGNRZDQL�Vą�SDĔVWZX��DOH�MHGQRF]HĞQLH�Vą�OXGĨPL�ZROQ\PL��EH]�SRVáXV]HĔVWZD�SUDZRP�VXZHUHQD�SDĔVWZR�QLH�PRJáRE\�ZLĊF�SU]HWUZDü��D�EH]�]DSHZQLHQLD�MHGQRVWNRP�ZROQRĞFL�QLH�X]\VNDáRE\�SRSDUFLD��1HOVRQ������������

1DZHW�ZVSyáF]HĞQLH�U]HF]�ELRUąF��QD�SU]\NáDG�ZHGáXJ�0LFKHOD�)RXFDXOWD��NRQFHSFMD�VXZHUHQQHM�ZáDG]\�Z\ZRG]ąFD�VLĊ�RG�/RFNH¶D�MHVW�SRGVWDZą�QRZRĪ\WQHM�P\ĞOL�SROLW\F]QHM��-HVW�RQD�ERZLHP�MHGQą�]�IRUP�UDFMRQDOQHM�ZáDG]\�PRJąFHM�E\ü�UR]XPLDQą�MDNR��VWUDWHJLF]QD�JUD�PLĊG]\�ZROQRĞFLDPL��GRPLQDFMą�RUD]�U]ąG]HQLHP��:�SU]\SDGNX�SLHUZV]\P�VSUDZRZD-QLH�ZáDG]\�WR�SR�SURVWX�ZSá\ZDQLH�QD�GRNRQ\ZDQH�SU]H]�OXG]L�Z\ERU\��&KRG]L�WX�QLH�W\OH�R�RJUDQLF]DQLH�ZROQRĞFL��FR�UDF]HM�R�MHM�RGSRZLHGQLH�XNLHUXQNRZ\ZDQLH��:áDG]D�REMDZLD�VLĊ�WX�]DWHP�SU]H]�IRUP\�L�WHFKQLNL�ZSá\ZDQLD�QD�OXG]NLH�G]LDáDQLD��7\S�GUXJL�]ZLą]DQ\�]�GRPLQDFMą�Z\VWĊSXMH�Z�SU]\SDGNX�RJUDQLF]HQLD�ZROQRĞFL�SU]H]�DV\PHWU\F]QH�VWRVXQNL�ZáDG]\��QDU]XFDQLH�VZRMHM�ZROL�LQQ\P�RUD]�SU]HáDP\ZDQLH�LFK�RSRUX��5]ąG]HQLH�]DĞ�MDNR�W\S�WU]HFL�WR�SUDZLGáRZH�JRVSRGDURZDQLH�L�Z\ELHUDQLH�SU]H]�MHGQRVWNL�ZáDVQHJR�GREUD��-HVW�WR�ZSá\ZDQLH�QD�]GROQRĞü�MHGQRVWHN�GR�UHJXORZDQLD�ZáDVQHJR�SRVWĊSRZDQLD�Z�VSRVyE�]JRGQ\�]�LQWHUHVHP�VSRáHF]Q\P�RUD]�QDG]RURZDQLH�LFK�SRVWĊSRZDQLD��+LQGHVV�����������±������5HODFMD�VXZHUHQQRĞFL�L�ZROQRĞFL�MHVW�ZLĊF�JáĊERND�L�WUZDáD��ZLHORDVSHNWRZD�L�Ī\ZLRáRZD�

,QWHUHVXMąFą�LQWHUSUHWDFMĊ�SROLW\F]QHJR�PDULDĪX�VXZHUHQQRĞFL�]�ZROQRĞFLą�SU]HGVWDZLD�WDNĪH�-DFTXHV�'HUULGD��2�LOH�WUDG\F\MQLH�UR]XPLDQD�VXZHUHQQRĞü�GRW\F]\�ZVSyOQRW\�SDĔ-VWZD�L�QDURGX��D�MHGQRVWND�MHVW�Z�QLHM�W\ONR�F]ĊĞFLą�ZLĊNV]HM�]ELRURZRĞFL��R�W\OH�GOD�'HUULG\�MHVW�RQD�F]\PĞ�ZLĊNV]\P�� UR]XPLDQ\P�V]HU]HM�SRSU]H]� MHM�RGQLHVLHQLD� VLĊ�GR�ZROQRĞFL�L�SRGPLRWRZRĞFL��6XZHUHQQRĞü�QLHUR]HUZDOQLH�]ZLą]DQD� MHVW�ZV]DNĪH�]�D¿UPDFMą�VLHELH�L�VDPRLVWQRĞFLą��LSVHLW\���F]\OL�X]QDQLHP�VLHELH�VDPHJR�MDNR�SRGPLRWX��7\P�VDP\P�VWDMH�VLĊ�RQD�ZDUXQNLHP�NDĪGHM�WRĪVDPRĞFL��6DPRLVWQRĞü�MHVW�ZLĊF�RQWRORJLF]Q\P�ZDUXQNLHP�ZV]\VWNLFK�SRVWDFL�VXZHUHQQRĞFL��SDĔVWZD��PRQDUFK\�L�OXGX��'HUULGD�XZDĪD��ĪH�QLH�PD�ZLĊF�ZROQRĞFL�EH]�VDPRLVWQRĞFL��WDN�MDN�QLH�PD�VDPRLVWQRĞFL�EH]�ZROQRĞFL��F]\OL�L�VXZHUHQQRĞFL��'HUULGD�������������:�PLHMVFH�VXZHUHQQRĞFL�PRQDUFKLVW\F]QHM�QDVWDáD�VXZHUHQQRĞü�OXG]L�L�VXZHUHQQRĞü�GHPRNUDW\F]QD��$�GHPRNUDFMD�L�VXZHUHQQRĞü�Vą�EOLĨQLDF]NDPL��FKRü�R�LOH�VXZHUHQQRĞü�GHPRNUDFML�QLH�Z\PDJD��R�W\OH�GHPRNUDFMD�EH]�VXZHUHQQRĞFL�LVWQLHü�QLH�PRĪH��-HGQRF]HĞQLH�MHGQDN�VLáD�VXZHUHQQRĞFL�GHPRNUDFMĊ�QLV]F]\��'HUULGD������������

:HGáXJ�'HUULG\�QDMZDĪQLHMV]\P�]DGDQLHP�VXZHUHQD�MHVW�NRPXQLNDFMD��WR�G]LĊNL�QLHM�RGG]LDáXMH�RQ�QD�GHRPV��:áDG]ą�ZLąĪąFą�ZVSyOQRWĊ�VXZHUHQ�X]\VNDá�SU]HFLHĪ�QLH�SU]H]�IDNW�E\FLD�QDMVLOQLHMV]\P��DOH�G]LĊNL�REHFQRĞFL�Z�SU]HVWU]HQL�SXEOLF]QHM�L�NRPXQLNRZDQLX�VLĊ��:�W\P�VHQVLH�VXZHUHQHP�MHVW�NDĪG\�F]áRZLHN��D�VXZHUHQQRĞü� WR�]GROQRĞü�GR� UHDOL-]RZDQLD�VLHELH��Z\VWĊSRZDQLD�Z�SR]\FML�SRVLDGDQLD��ZáDVQRĞFL�L�SDQRZDQLD�]DUyZQR�QD�SR]LRPLH�URG]LQ\��PLDVWD�SDĔVWZD�F]\�VLHELH�VDPHJR��6XZHUHQ�MHVW�WX�SLHUZRWQą�SU]\F]\Qą�XVWDQDZLDMąFą�ZáDG]Ċ�Z�$U\VWRWHOHVRZVNLP�VHQVLH��D�VXZHUHQQRĞü�R]QDF]D�ZROQRĞü�GHF\-GRZDQLD��Z\ELHUDQLD�L�RNUHĞODQLD�VLHELH��DOH�WHĪ�L�ZáDG]Ċ�F]\QLHQLD�WHJR��FR�VLĊ�FKFH��1LH�PD�ZLĊF�ZROQRĞFL�EH]�WRĪVDPRĞFL�DQL� WRĪVDPRĞFL�EH]�ZROQRĞFL� L�VXZHUHQQRĞFL�]DUD]HP��&]DSXWRZLF]�������������

Page 6: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Edyta Pietrzak120

:VSyáF]HĞQLH��JG\�VWUXNWXU\�SDĔVWZRZH�Vą�NZHVWLRQRZDQH��D�QDZHW�XOHJDMą�UR]SDGRZL��SUREOHP�VXZHUHQQRĞFL�QLH�ZLąĪH�VLĊ�MXĪ�W\ONR�]�RNUHĞOHQLHP�RVRE\�OXE�LQVW\WXFML�VSUDZXMą-FHM�VXZHUHQQą�ZáDG]Ċ��:áRVNL�¿OR]RI�*LRUJLR�$JDPEHQ��RGZRáXMąF�VLĊ�GR�&DUOD�6FKPLWWD��PyZL��ĪH�VXZHUHQ�PD�G]LĞ�Z\áąF]Qą�ZáDG]Ċ�XVWDQDZLDQLD�L�]DZLHV]DQLD�SRU]ąGNX�SUDZQHJR��&]\QL�WR�SU]H]�ZSURZDG]DQLH�VWDQX�Z\MąWNRZHJR��1LHPLHFNL�SROLWRORJ�VWZRU]\á�ERZLHP�NRQFHSFMĊ�VXZHUHQQRĞFL�SU]HFLZQą�GR�SU]\WRF]RQ\FK�SRZ\ĪHM��'OD�QLHJR�VXZHUHQQRĞü�MHVW�QLH�W\OH�VSUDZRZDQLHP�ZáDG]\��FR�]GROQRĞFLą�GR�]DZLHV]HQLD�QRUPDOQHJR�SRU]ąGNX�L�GH-F\GRZDQLHP�R�VWDQLH�Z\MąWNRZ\P��NWyU\�PLHMVFH�PD�Z�FKZLOL�XVWDQDZLDQLD�QRZ\FK�SUDZ�L�QRZHJR�áDGX��6XZHUHQ�SRGHMPXMH�ZLĊF�GHF\]MH�RVWDWHF]QH�Z�Z\MąWNRZ\FK�V\WXDFMDFK��0RĪH�E\ü�QLP�NDĪG\��NWR�GHF\GXMH�R�VWDQLH�Z\MąWNRZ\P��]RE��6FKPLWW����������±����

:�V\WXDFML�WDNLHM�SRU]ąGHN�SUDZQ\�L�VWDQ�Z\MąWNRZ\�VWDMą�VLĊ�QDZHW�GZLHPD�VWURQDPL�WHM�VDPHM�PRQHW\��7UXGQR�MHVW�RGUyĪQLü�GHPRNUDFMĊ�RG�WRWDOLWDU\]PX��JG\�GHNUHW\�U]ąG]ąF\FK�LJQRUXMąFH�SUDZR�Z\GDZDQH�Vą�OHJH�DUWLV��]RE��$JDPEHQ���������3U]HPRF�QDU]XFDQD�MHVW�SU]H]� VXZHUHQQH� SUDZR�SRG�SáDV]F]\NLHP� VSUDZLHGOLZRĞFL��:�VWDQLH� SUDZD� ]DEyMVWZR�MHVW�F]\QHP�]DND]DQ\P��Z�VWDQLH�Z\MąWNRZ\P�±�DNFHSWRZDQ\P��'OD�$JDPEHQD������������RVRED�OXE�LQVW\WXFMD�VXZHUHQD�MHVW�QLHUR]UyĪQLDQLHP�SU]HPRF\�RG�SUDZD��RJQLZHP��Z�NWyU\P�SUDZR�SU]HLVWDF]D� VLĊ�Z�SU]HPRF��D�SU]HPRF�Z�SUDZR�� -HGQDNĪH� VXZHUHQ�QLH�GHF\GXMH��FR� MHVW�]JRGQH�]�SUDZHP��D�FR�QLH��VWUXNWXUDOL]XMH�RQ� W\ONR�VWRVXQNL�Ī\FLRZH��6XZHUHQQRĞü�Z\NRU]\VWXMH�UR]GĨZLĊN�PLĊG]\�SUDZHP�D�Ī\FLHP��3UDZR�VWDQRZL�VLáĊ�QRU-PDW\ZQą�L�VSUDZXMH�ZáDG]Ċ�QDG�Ī\FLHP��DOH�MHJR�FKDUDNWHU�SROHJD�QD�QRUPRZDQLX�Ī\FLD��D�QLH�QDND]\ZDQLX��0LĊG]\�SUDZHP�D�Ī\FLHP�]QDMGXMH�VLĊ�QLHPRĪQRĞü� LFK�UR]UyĪQLHQLD�L�]GHF\GRZDQLD��F]\�QRUPD�SRSU]HG]D�ZLQĊ��F]\�ZLQD�QRUPĊ�

$JDPEHQ�RSLVXMH�V\WXDFMĊ�SROLW\F]Qą�;;,�ZLHNX�L�VXZHUHQD�MDNR�WZRU]ąFHJR�SRU]ąGHN�SUDZQ\�]D�SRPRFą�ZáDG]\�GHF\GRZDQLD�R�Z\MąWNDFK��2�LOH�VXZHUHQQRĞü�MHVW�VDPD�Z�VRELH�ZDUWRĞFLą�VWDáą�� WR� WX�SU]H]�GąĪHQLH�GR�Z\MąWNRZRĞFL� L�RGG]LHOHQLH�RG�RGSRZLHG]LDOQRĞFL�SU]HVXZD�VLĊ�Z�SU]HVWU]HĔ�SR]DSUDZQą��:VSyáF]HĞQLH�yZ�VWDQ�Z\MąWNRZ\�UHDOL]RZDQ\�MHVW�Z�RER]DFK�GOD�XFKRGĨFyZ��Z�V\WXDFMDFK�GHSRUWDFML�L�DUHV]WRZDĔ�F]\�Z�SU]\SDGNX�SRGHMU]D-Q\FK�R�WHUURU\]P��,�Z�WDNLFK�V\WXDFMDFK�VXZHUHQQD�ZáDG]D�GDQHJR�SDĔVWZD�QD�SU]\NáDG�GR-SXV]F]D�WRUWXU\��PLPR�ĪH�SUDZR�WHJR�SDĔVWZD�RUD]�SUDZR�PLĊG]\QDURGRZH�LFK�]DEUDQLDMą��

6XZHUHQQD�ZáDG]D�SRGSRU]ąGNRZXMH�]DWHP�VRELH�MHGQRVWNL�]D�VSUDZą�GHF\]ML�R�LFK�SR-U]XFHQLX�L�Z\áąF]HQLX��$JDPEHQRZVNLH�KRPR�VDFHU�R]QDF]D�RVREĊ�Z\U]XFRQą�]H�ZVSyOQRW\��ĞZLĊWHJR�SR]EDZLRQHJR�OXG]NLFK�FHFK��EDQLWĊ��SU]HNOĊWHJR��Ī\MąFHJR�SR]D�SUDZHP��0RĪQD�]DELü�JR�EH]�NRQVHNZHQFML�L�QLHMDNR�QLH�SRSHáQLDMąF�PRUGHUVWZD��ER�QLH�SU]\VáXJXMą�PX�ĪDGQH�SUDZD��7R�QDJLH�ELRORJLF]QH�Ī\FLH�SU]HFLZVWDZLRQH�MHVW�X�$JDPEHQD������������Ī\FLX�ZDUWRĞFLRZHPX��GREUHPX�L�JRGQHPX��3RGREQLH�]UHV]Wą�U]HF]�PD�VLĊ�X�$U\VWRWHOHVD��NWyU\�Z�SDĔVWZLH�XSDWUXMH� NZLQWHVHQFMĊ� F]áRZLHF]HĔVWZD�� D�SR]D�QLP� V\WXXMH� DOER� ]ZLHU]ĊWD��DOER�ERJyZ��$U\VWRWHOHV���������

$JDPEHQRZVND�VXZHUHQQRĞü�SRáąF]RQD�MHVW�WX�]�ELRSROLW\Ną��)XQGDPHQWHP�]DFKRGQLHJR�Ī\FLD�MHVW�QLH�W\OH�6FKPLWWRZVND�RSR]\FMD�ZUyJ±SU]\MDFLHO��FR�QDJLH�Ī\FLH�±�VXZHUHQQD�ZáD-G]D��2SR]\FMD�WD�REUD]XMH�UHODFMĊ�Z\áąF]HQLH±ZáąF]HQLH��6WDQ�Z\MąWNRZ\�MHVW�ZLĊF�SRZURWHP�VXZHUHQQRĞFL�GR�WHJR��FR�Z\NOXF]\áD��3U]\NáDGHP�VWDQX�Z\MąWNRZHJR��VWDQX�Z\NOXF]HQLD�MHVW�NRORQLDOL]P��Z�NWyU\P�NRORQL]DWRU�VXZHUHQ�UHSUH]HQWRZDá�SUDZR�L�ZDUWRĞFL�OXG]NLH��D�NRORQL]RZDQ\�LVWQLHQLH�EH]ZDUWRĞFLRZH�L�]ZLHU]ĊFH��&]DSXWRZLF]�������������

Page 7: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Wolność i suwerenność jako wartości polityczne 121

:�G]LVLHMV]\P�ĞZLHFLH�VWDQ�Z\MąWNRZ\�VWDMH�VLĊ�UHJXáą��2GDUFLH�MHGQRVWNL�]�F]áRZLHF]HĔ-VWZD�MHVW�F]\PĞ�SRZV]HFKQ\P��%LRSROLW\ND�GDMH�QDMZ\ĪV]HM�ZáDG]\�PRĪOLZRĞü�GHF\GRZD-QLD��NWR�GR�SROLW\NL�QDOHĪ\��D�NWR�MHVW�]�QLHM�Z\NOXF]RQ\��'R�NRJR�VWRVXMH�VLĊ�SUDZR��D�GR�NRJR�ELRORJLĊ��.WR�SRVWU]HJDQ\�MHVW�MDNR�ZROQ\��D�NWR�QLH��,VWQLHMH�]DWHP�]ZLą]HN�PLĊG]\�ELRSROLW\Ną�D�VXZHUHQQRĞFLą��%LRSROLW\ND�]PLHQLD�WHĪ�NRQFHSFMĊ�VXZHUHQQHM�ZáDG]\�]�WHM�RSDUWHM�QD�ZDUWRĞFLDFK�KXPDQLVW\F]Q\FK�QD�WĊ�DQDWRPLF]Qą��Z\PXV]DMąFą�SRVáXV]HĔVWZR��VWRVXMąFą�WUHVXUĊ�QDG�FLDáHP�]D�SRPRFą�WHFKQLN�PHG\F]Q\FK��NRQWUROL�QDURG]LQ�L�ĞPLHUFL��3U]HMDZLD�VLĊ�WDNĪH�Z�VHJUHJDFML�UDVRZHM��HXJHQLFH��RER]DFK�NRQFHQWUDF\MQ\FK��SU]\PXVRZHM�HXWDQD]ML��DERUFML�RUD]�UR]ZRMX�NRQWUROL�]D�SRPRFą�ĞURGNyZ�ELRPHWU\F]Q\FK��&]DSXWRZLF]��������������:áDG]D�RGELHUD�F]áRZLHNRZL�Z\PLDU�SROLW\F]Q\�L�UHGXNXMH�JR�GR�QDJLHJR�Ī\FLD��:UyFLü�WX�PRĪHP\�GR�$UHQGWRZVNLHJR�SRG]LDáX�QD�SU]HVWU]HĔ�SXEOLF]Qą�L�SU\ZDWQą��6IHUD�SXEOLF]QD�WR�VIHUD�VSUDZLHGOLZRĞFL��UyZQRĞFL�L�ZROQRĞFL��RSDUWD�QD�G]LDáDQLDFK�L�G\VNXVMDFK�Z\SHáQLDMąF\FK�Mą�RE\ZDWHOL��SU]\]QDMąFD�LP�MHGQRF]HĞQLH�ZV]HONLH�SUDZD��6IHUD�SU\ZDWQD��GR�NWyUHM�Z�W\P�NRQWHNĞFLH�ELRZáDG]D�SU]HVXZD�QLHSRVLDGDMąF\FK�ĪDGQ\FK�SUDZ��WR�PLHMVFH�]GRPLQRZDQH�SU]H]�NRQLHF]QRĞü��ZDONĊ�R�SU]HĪ\FLH��QDPLĊWQRĞFL�L�QLHUyZQRĞü��:�JUHFNLP�SROLV�]DPLHV]NLZDOL�Mą�QLHZROQLF\��NRELHW\�L�G]LHFL��G]LĞ�Vą�WR�ZV]\VF\�SROLW\F]QLH�L�VSR-áHF]QLH�Z\NOXF]HQL� L�PDUJLQDOL]RZDQL��%LRZáDG]D�RGELHUD� ]DWHP�F]áRZLHNRZL�QLH� W\ONR�VXZHUHQQRĞü��DOH�L�ZROQRĞü��-XGLWK�%XWOHU�]ZUDFD�XZDJĊ��ĪH�JG\�VXZHUHQQRĞü�SU]HNV]WDáFD�VLĊ�Z�ELRZáDG]Ċ�� QDJLH� Ī\FLH�QLH� MHVW� MXĪ� W\ONR�Z\NOXF]HQLHP�]�Ī\FLD�SROLW\F]QHJR�� DOH�VWDMH�VLĊ�MHJR�ZHZQĊWU]Qą�QRUPą��1LH�MHVW�RQR�MXĪ�Z�VWDQLH�]EXQWRZDü�VLĊ�L�SU]HFLZVWDZLü�VXZHUHQQHM�ZáDG]\�DQL�]PRELOL]RZDü�MDNLFKNROZLHN�G]LDáDĔ�RSR]\F\MQ\FK��ER�EXQW�QLH�PD�Z�QLP�ĪDGQHJR�SXQNWX�RSDUFLD��:�SyĨQHM�QRZRF]HVQRĞFL�VXZHUHQQRĞü�SDĔVWZD�QDURGRZHJR�]RVWDáD�ZLĊF�]DVWąSLRQD�SU]H]�VXZHUHQQRĞü�ELRSROLW\F]Qą��%XWOHU�������������5HODFMD�PLĊG]\�VXZHUHQQRĞFLą�D�QDJLP�Ī\FLHP�WR�UHODFMD�PLĊG]\�VXZHUHQHP�D�KRPR�VDFHU�� WZRU]ąF\FK�GZLH�UyĪQH��V\PHWU\F]QH�¿JXU\�RNUHĞODMąFH�]DUD]HP�JUDQLFH�SU]HVWU]HQL�SROLW\F]QHM��'OD�VXZHUHQD�SRWHQFMDOQLH�ZV]\VF\�PRJą�E\ü�KRPR�VDFHU��D�GOD�KRPR�VDFHU�ZV]\VF\�PRJą�E\ü�VXZHUHQDPL��6XZHUHQQRĞü�QLH�MHVW�WX�ZLĊF�ĞZLHFNą�SR]RVWDáRĞFLą�UHOLJLMQHJR�FKDUDN-WHUX�ZáDG]\�SROLW\F]QHM��D�UDF]HM�ĞZLĊWRĞü�MHVW�SROLW\F]Qą�IRUPXáą�QDU]XFHQLD�VXZHUHQQRĞFL�]RERZLą]DĔ��&]\QLHQLH�]DĞ�]�OXG]NLHJR�Ī\FLD�SUDZD�F]áRZLHND�MHVW�SU]HFLZVWDZLHQLHP�VLĊ�VXZHUHQQHM�ZáDG]\��$JDPEHQ�������������

:VSRPQLDQ\�ZH�ZVWĊSLH�5HLQKDUW�.RVVHOHFN�Z�UR]PRZLH� ]�-DYLpUHP�)HUQiQGH]HP�6HEDVWLiQHP�L�-XDQHP�)UDQFLVFR�)XHQWHVHP�]DW\WXáRZDQHM�&RQFHSWXDO�+LVWRU\��0HPRU\��DQG�,GHQWLW\�]ZUDFD�XZDJĊ��ĪH�%HJULIIVJHVFKLFKWH�VWZDU]D�RND]MĊ�SRQRZQHJR�UR]ZDĪHQLD�UHODFML�PLĊG]\�VWDU\P�L�QRZ\P��WUDG\FMą�L�LQQRZDFMą��-HVW�WR�V]F]HJyOQLH�LVWRWQH�GOD�]DM-PXMąF\FK� VLĊ� SUREOHPDW\Ną�SROLW\F]Qą� L�VSRáHF]Qą��+LVWRULD�P\ĞOL� SROLW\F]QHM� R�LOH� MHVW�FLąJáD��R�W\OH�WDNĪH�RE¿WXMH�Z�ZLHORĞü�U\V�L�SĊNQLĊü��.RVVHOHFN�SRGDMH�SU]\NáDG�GHPRNUDFML�DWHĔVNLHM��NWyUD�FKRü�MHVW�Z]RUHP�GOD�SyĨQLHMV]\FK�IRUP�GHPRNUDW\F]Q\FK��WR�MHGQDN�MHVW�RG�QLFK�UyĪQD��=�GUXJLHM�VWURQ\�WZRU]\�RQD�SHZLHQ�Z]RU]HF��VWUXNWXUĊ�F]\�]UąE��,�ZáDĞQLH�WD�VWUXNWXUD�ZVND]XMąFD�QD�ZVSyOQRWĊ�SUREOHPyZ�L�SRGRELHĔVWZ�PLĊG]\�QLPL�SR]ZDOD�QDP�VLĊ�XF]\ü�L�Z�G]LVLHMV]\FK�F]DVDFK�F]HUSDü�]�GRĞZLDGF]HĔ�SU]HV]áRĞFL��:�PDWHULL�SROLW\F]QHM�MHVWHĞP\�ERZLHP�SRVWDZLHQL�SU]HG�SUyEą�RGSRZLHG]L�QD�S\WDQLD��NWyUH�FKRü�Vą�Z\MąWNRZH��WR�MHGQRF]HĞQLH�WDNĪH�L�WUZDáH��7DNLPL�ZáDĞQLH�Vą�NZHVWLH�ZROQRĞFL�L�VXZHUHQQRĞFL�

Page 8: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Edyta Pietrzak122

Bibliografia$JDPEHQ�*���+RPR�6DFHU�� 6XZHUHQQD�ZáDG]D� L�QDJLH� Ī\FLH�� 3UyV]\ĔVNL� L�6�ND��:DUV]DZD������$JDPEHQ�*���6WDQ�Z\MąWNRZ\��:\GDZQLFWZR�+D��DUW��.UDNyZ������$UHQGW�+���&R�WR�MHVW�ZROQRĞü"��>Z�@�HDGHP��0LĊG]\�F]DVHP�PLQLRQ\P�D�SU]\V]á\P��:\GDZQLF-WZR�$OHWKHLD��:DUV]DZD������$UHQGW�+���.RQG\FMD�OXG]ND��:\GDZQLFWZR�$OHWKHLD��:DUV]DZD������$U\VWRWHOHV��3ROLW\ND��>Z�@�LGHP��']LHáD�ZV]\VWNLH��W�����3:1��:DUV]DZD������%HQMDPLQ�:���ħUyGáR�GUDPDWX�ĪDáREQHJR�Z�1LHPF]HFK��:\GDZQLFWZR�6LF���:DUV]DZD������%RGLQ�-���2Q�6RYHUHLJQW\��)RXU�&KDSWHUV�IURP�7KH�6L[�%RRNV�RQ�&RPPRQZHDOWK��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��&DPEULGJH������%XWOHU�-���3UHFDULRXV�/LIH��7KH�3RZHUV�RI�WKH�0RXUQLQJ�DQG�9LROHQFH��9HUVR��/RQGRQ������&]DSXWRZLF]�-���6XZHUHQQRĞü��:\GDZQLFWZR�3,60��:DUV]DZD������'HUULGD�-���5RXJHV��7ZR�(VVD\V�RQ�5HDVRQ��6WDQGIRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV��6WDQGIRUG������)HUQiQGH]�6HEDVWLiQ�-���)XHQWHV�-��)���&RQFHSWXDO�+LVWRU\��0HPRU\��DQG�,GHQWLW\��DQ�LQWHUYLHZ�ZLWK�5HLQKDUW�.RVHOOHFN��KWWS���ZZZ�MDYLHUIVHEDVWLDQ�FRP�ZS�ZHE�ZS�FRQWHQW�XSORDGV���������HQWUHYLVWD�&2175,%87,216�.26(//(&.�SGI��+LQGHVV�%���)LOR]R¿H�ZáDG]\��2G�+REEHVD�GR�)RXFDXOWD��3:1��:DUV]DZD±:URFáDZ������-RQVWRQ�'���7KH�5HWRULF�RI�/HYLDWKDQ��3ULQFHWRQ�8QLYHUVLW\�3UHVV��3ULQFHWRQ������.RVHOOHFN�5���3RGVWDZRZH�SRMĊFLD�KLVWRULL��:SURZDG]HQLH��>Z�@�LGHP��6HPDQW\ND�KLVWRU\F]QD��:\GDZQLFWZR�3R]QDĔVNLH��3R]QDĔ������0DUV\OLXV]�]�3DGZ\��2EURĔFD�SRNRMX��:\GDZQLFWZR�$QW\N��.ĊW\������0LOO�-��6���2�ZROQRĞFL��3:1��:DUV]DZD������1HOVRQ�%��5���0DNLQJ�RI�WKH�0RGHUQ�6WDWH��$�7KHRUHWLFDO�(YROXWLRQ��3DOJUDYH�0DFPLOODQ��*RU-GRQVYLOOH��9$������6FKPLWW�&���7HRORJLD�SROLW\F]QD��=QDN��.UDNyZ������

Summary Freedom and sovereignty as a political values

,Q�SROLWLFDO�OLIH�ZH�DUH�IDFHG�ZLWK�TXHVWLRQV�UHODWLQJ�WR�WKH�FDWHJRULHV�DQG�FRQFHSWV�WKDW�DUH�LQYDULDQW�RYHU�WKH�\HDUV��DV�ZHOO�DV�XQLTXH�WR�RXU�WLPH��6XFK�DUH�SUHFLVHO\�WKH�LVVXHV�RI�IUHHGRP�DQG�VRYHUHLJQW\��:H�KDYH�XQGHUVWRRG�WKHP�GLIIHUHQWO\�WKURXJKRXW�KLVWRU\��DQG�ZKDW�HOVH�WKH\�PHDQ�WRGD\��7KLV�DUWLFOH�DLPV�WR�GUDZ�DWWHQWLRQ�WR�WKH�LQH[WULFDEOH�UHODWLRQVKLS�RI�IUHHGRP�DQG�VRYHUHLJQW\�DQG�LWV�SROLWLFDO�QDWXUH�DQG�FRQVHTXHQFHV�

Keywords:�IUHHGRP��VRYHUHLJQW\��GHPRFUDF\

Page 9: Wolność i suwerenność jako warto ci polityczne · wolność i suwerenność jako wartości polityczne 6xzhuhq uhsuh]hqwxmh klvwrul 7u]\pd z jdu fl g]lhmh klvwru\f]qh ± mdn ehuár

Wolność i suwerenność jako wartości polityczne 123

Streszczenie Wolność i suwerenność jako wartości polityczne:�Ī\FLX�SROLW\F]Q\P�MHVWHĞP\�SRVWDZLHQL�SU]HG�S\WDQLDPL�RGQRV]ąF\PL�VLĊ�GR�NDWHJRULL�L�SRMĊü��NWyUą�Vą�RG�ODW�QLH]PLHQQH��MDN�L�Z\MąWNRZH�GOD�QDV]\FK�F]DVyZ��7DNLPL�ZáDĞQLH�Vą�NZHVWLH�ZROQRĞFL�L�VXZHUHQQRĞFL��,QDF]HM�SRMPRZDOLĞP\�MH�QD�SU]HVWU]HQL�G]LHMyZ��D�FR�LQQHJR�]QDF]ą�RQH�G]LVLDM��$UW\NXá�WHQ�PD�QD�FHOX�]ZUyFHQLH�XZDJL�QD�QLHUR]HUZDOQ\�]ZLą]HN�ZROQRĞFL�L�VXZHUHQQRĞFL�RUD]�MHJR�SROLW\F]Q\�FKDUDNWHU�L�NRQVHNZHQFMH�

6áRZD�NOXF]RZH��ZROQRĞü��VXZHUHQQRĞü��GHPRNUDFMD