Upload
others
View
20
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
MAB-WUP-S-SCN-C5
Wii U Operations Manual
Bruksanvisning till Wii U
Wii U-brugermanualen
Wii U -kaumlyttoumlopas
Wii U-brukerharingndbok
173
Wii U-dokumentasjon 174Typer dokumentasjon 174
Bruke elektroniske manualer 174
Viktig helse- og sikkerhetsinformasjon (vennligst les) 175
Komme i gang 177
Komponentnavn og -funksjoner 177Wii U-konsollen 177
Wii U GamePad 178
Lade Wii U GamePad 181Hvordan lade 181
Lese batterilampen 182
Slaring stroslashmmen paringav 183Slaring paring stroslashmmen 183
Slaring av Wii U GamePad-skjermen 184
Slaring av stroslashmmen 184
Parkoble kontroller 186Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller 186
Parkoble en Wii U GamePad 186
Plassere sensorelementet 187Hvordan plassere sensorelementet 187
Spillomgivelser 188
Innstillinger 189
Systeminnstillinger 189Konfigurere innstillinger 189
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling 189
Brukerinnstillinger 190Nintendo Network ID 190
Endre brukerinnstillinger 191
Legge tilbytte brukere 191
Slik gjoslashr du 192
Bruke Wii-programvare 192Forberedelser 192
Overfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U 193
Overfoslashrbar data 193
Forberede overfoslashringen 194
Overfoslashringsprosedyre 194
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller 197
Overfoslashrbar data 198
Forberede overfoslashringen 199
Overfoslashringsprosedyre 200
Kalibrere kontroller 202Kalibrere pekeskjermen 202
Kalibrere kontrollspakene 202
Kalibrere bevegelseskontroller 202
Bytte og fjerne batterier 203Wii U GamePad-batteri 203
Batteriavhending 205
Wii U-konsollbatteri 206
Avhending av litium-knappebatterier 206
Feilsoslashking 207
Enhetenes stroslashm og temperatur 207
Lading av GamePad og batterier 209
TV-bilde og -lyd 210
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons 211
Kontroller-driftsfunksjoner 212
Be om reparasjoner 213
Dette seglet er din forsikring om at Nintendo har kontrollert dette produktet og at det har tilfredsstilt varingre hoslashye kvalitetskrav til utfoslashrelse paringlitelighet og underholdningsverdi Se alltid etter dette seglet naringr du kjoslashper spill eller ekstrautstyr for aring sikre fullstendig kompatibilitet med Nintendo-produktet ditt
Takk for at du har valgt Wii Utrade-konsollen
[0712NORWUP-HW]
Trademarks are property of their respective owners Wii U is a trademark of Nintendo copy 2012 Nintendo Co Ltd
Nintendo kan automatisk oppdatere Wii U-konsollen din fra tid til annen og informasjonen i denne brukerharingndboken kan bli utdatert Den seneste versjonen av brukerharingndboken er tilgjengelig paring httpdocsnintendo-europecom (Denne tjenesten kan vaeligre utilgjengelig i enkelte land)
VIKTIG For aring ivareta sikkerhet og riktig funksjonalitet paring Wii U-konsollen din kan Nintendo foreta automatisk oppgradering av Wii U-konsollen eller Wii U-programvaren Dette gjoslashres ogsaring for aring gi bedre service og for aring verne Nintendos eller tredje parts immaterielle rettigheter Produktet har tekniske beskyttelsesmidler Wii U-konsollen er ikke laget for aring brukes med allerede eksisterende eller fremtidige uautoriserte enheter eller programvare som muliggjoslashr teknisk modifisering av Wii U-konsollen eller programvaren Enhver slik uautorisert bruk kan resultere i at Wii U-konsollen ikke lenger vil fungere og kan foslashre til sletting av innholdAll programvare inkludert i Wii U-konsollen og alle oppdateringer av slik programvare (til sammen ldquoprogramvarenrdquo) er lisensiert av Nintendo kun for personlig og ikke-kommersiell bruk paring Wii U-konsollen Programvaren maring ikke brukes til noe annet formaringl Dette betyr at du ikke kan lease leie ut eller underlisensiere programvaren uten skriftlig tillatelse fra Nintendo Du kan heller ikke publisere kopiere endre bearbeide tilpasse oversette foreta omvendt utvikling (ldquoreverse engineeringrdquo) dekompilere eller dekomponere hele eller deler av programvaren uten at det er gitt spesiell tillatelse til det etter gjeldende lovverk Bare for bruk med den europeiskeaustralske versjonen av Wii U og Wii-programvare
Innhold
VIKTIG Vennligst les denne brukerharingndboken og medfoslashlgende Viktig informasjon-hefte foslashr bruk spesielt viktig er helse- og sikkerhetsinformasjonen i begge dokumentene Pass ogsaring paring aring lese helse- og sikkerhetsinformasjonen i applikasjonen for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen naringr konsollen er satt opp Hvis dette produktet skal brukes av barn maring dokumentasjonen leses og forklares til dem av en voksen Oppbevar all dokumentasjonen paring et sikkert sted
BarnelaringsDu kan begrense paring hvilke maringter barn kan bruke Wii U-konsollen for eksempel ved aring begrense bruk av programvare kjoslashp i Nintendo eShop visning av nettsider og andre funksjonerUnder det foslashrste oppsettet av konsollen vil du bli spurt om aring konfigurere barnelaringsen Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring stille inn spesifikke restriksjoner Velg barnelaringsen paring Wii U-menyen for aring se eller endre barnelaringsinnstillingene etter at det foslashrste oppsettet er ferdigBarnelaringsinnstillingene er beskyttet av en PIN-kode som du blir bedt om aring velge foslashrste gang du konfigurerer barnelaringsinnstillingeneVennligst se i oppstartsguiden for mer informasjon
174 175
For aring forebygge skade paring helsen din og brannulykker eller elektrisk sjokk maring du passe paring aring lese innholdet i applikasjonene for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen ogViktig informasjon-heftet som foslashlger med konsollen og bruke konsollen som anvist
Barns bruk av dette produktetLes innholdet i applikasjonen for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen og Viktig informasjon-heftet i tillegg til andre brukerveiledninger foslashr bruk og vaeligr sammen med barnet ditt barna dine mens de bruker konsollen
Utfoslashr jevnlige kontrollerUtfoslashr jevnlige kontroller av konsollen og dens deler forsikre deg for eksempel om at stroslashmledningen eller stoslashpselet ikke er skadet at stoslashv ikke har samlet seg mellom stoslashpselet og stikkontakten eller i luftinntaket og ventilasjonshullene paring konsollen og saring videre
Hvis systemet ikke virker ordentligSe i kapittelet om feilsoslashking i brukerharingndboken (s 207)
Om et problem oppstaringr (Om du merker en skade paring konsollen eller det kommer uvanlige lyder lukt eller roslashyk fra den etc )
Skru av Hold nede POWER-knappen i minst ett sekund Du skal bare roslashre POWER-knappen Ikke roslashr noen annen del av konsollen
Trekk ut Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten i veggen Koble ogsaring fra eventuelt tilkoblet tilleggsutstyr
Kontakt Kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Ikke forsoslashk aring reparere konsollen selv Dette kan foslashre til personskader
Manualer som foslashlger med konsollen Oppstartsguide
Gir deg informasjon om aring klargjoslashre Wii Utrade-konsollen til bruk for foslashrste gang
Wii U-brukerharingndbok (denne manualen) Gir deg informasjon om emner som delenavn lading systeminnstillingsvalg og feilsoslashking
Viktig informasjon-hefte Inneholder viktig informasjon om helse og sikkerhet garantier kundeservice avhending av produktet m m
Manualer som er innebygd i Wii U-konsollen Wii U elektronisk manual
Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker Wii U-funksjoner og forharingndsinstallert programvare
Wii-meny elektronisk manual Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker funksjonene paring Wii-menyen og forharingndsinstallert programvare
Trykk HOME-knappen paring Wii U GamePad mens Wii U-menyen vises for aring aringpne HOME-menyen saring prikker du Den elektroniske Wii U-manualen vil dukke opp Dersom du trykker HOME-knappen mens du bruker en Wii U-programvaretittel vil du ved aring prikke i stedet faring se
den elektroniske manualen for den programvaren
For aring lukke manualen prikker du til venstre nede i skjermen Konsollen vil garing tilbake til den skjermen den viste foslashr du trykket paring HOME-knappen
HOME-menyen Innhold elektronisk manual
Prikk eller skyv paring skjermen med Wii U GamePad-pekepennen (s 179) for aring se innholdet i manualen
Vis sideVelge elementer Bytte side
Merk at disse skjermbildene og illustrasjonene ble tatt under utvikling og kan ha forskjeller fra det endelige produktet
For aring bytte spraringk i den elektroniske manualen velger du alternativet som vises nederst til hoslashyre paring skjermen Disse skjermbildene er fra den engelske versjonen
Typer dokumentasjon
Bruke elektroniske manualer
Wii U-dokumentasjon Viktig helse- og sikkerhetsinformasjon (vennligst les)
177176
Komponentnavn og -funksjoner
Wii U-konsollen
Sett forfra (Med spordekselet aringpent)
Sett fra hoslashyre
Sett bakfra
Vennligst merk at illustrasjonene i denne brukerharingndboken kan ha forskjeller fra det endelige produktet
POWER-knapp Trykk for aring slaring paring og av Wii U-konsollen
Stroslashmlampe Viser deg konsollens status
Blaring Stroslashmmen er paring (s 183) Oransje Konsollen laster nedinstallerer data mens stroslashmmen er av (s 184) Roslashd Stroslashmmen er av (s 184)
EJECT-knapp Trykk for aring loslashse ut disken
Disklampe Lyser hvitt naringr en disk er satt inn
Diskaringpning Brukes til aring sette inn Wii U-disker eller
Wii-spilldisker
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble kontroller som
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontrollWii-fjernkontroll Plus (selges separat) (s 186)
SD-kortspor Brukes til aring sette inn SD-kort (se i den
elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke SD-kortrdquo)
USB-kontakter Brukes til aring koble USB-enheter merket med
(selges separat) (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke USB-enheterrdquo)
Batterideksel Dekker rommet som inneholder litium-
knappebatteriet (CR2032) Fjern ikke dette dekselet bortsett fra naringr du skal
bytte litium-knappebatteriet
Luftinntak Stroslashminntak AV-multiutgang Kontakt for sensorelement HDMItrade-kontakt Ventilasjonshull
Komponentnavn og -funksjonerAdvarsler om stroslashmforsyningenFeil bruk av stroslashmforsyningen kan foraringrsake brann elektrisk sjokk overoppheting eller skade paring stroslashmforsyningen
z Stroslashmforsyningen skal kobles til et stroslashmuttak som er i naeligrheten og lett tilgjengelig
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring varme steder eller steder som kan bli veldig varme som bull steder med direkte sollys naeligr varmekilder som ovner eller kokeplater
bull paring elektriske eller langfibrede tepper
bull paring toppen av audiovisuelt utstyr
bull utendoslashrs eller i hete biler
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring steder med hoslashy fuktighet eller hvor det kan lekke vann Du maring heller ikke beroslashre den med skitne eller oljete hender
z Ikke plasser ting som inneholder vaeligske som for eksempler vaser opparing stroslashmforsyningen
z Forsikre deg om at stoslashpselet er ordentlig satt inn i stikkontakten
z Vaeligr sikker paring aring koble stroslashmforsyningen til et nett med riktig spenning (230 V)
z Ikke bruk makt paring ledningen ved aring tvinne eller rulle den stramt sammen eller ved aring legge tunge ting opparing ledningen spesielt ikke paring ledningens ender
z Ikke traringkk paring dra i vikle sammen eller utfoslashr tekniske modifikasjoner av ledningen
z Fjern jevnlig oppsamlet skitt som stoslashv fra stoslashpselet ved aring ta det ut av stikkontakten og toslashrke det med en toslashrr klut
z Slaring av Wii U-konsollen foslashr du kobler stoslashpselet fra konsollen eller stikkontakten Dra deretter forsiktig i selve stoslashpselet og ikke i ledningen
z Bruk ikke en stroslashmforsyning som er blitt varingt for eksempel av urin fra kjaeligledyr
z Barns bruk av dette produktet boslashr bare tillates under oppsyn av en forelder eller verge
Klassifiseringsinformasjon for stroslashmforsyningen er aring finne paring dens underside
Stoslashpsel
178 179
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
rWii U GamePad
Sett forfra
Venstrespak (L-spak) Venstrespaken kan trykkes paring og brukes som en
knapp
Styrepluss Sensorelement
Registrerer bevegelsen til Wii-fjernkontroller naringr Wii-fjernkontrollen brukes til aring styre skjermen paring Wii U GamePad (Bare stoslashttet programvare) Naringr den brukes paring denne maringten fungerer denne
delen paring samme maringte som sensorelementet (RVL-014) som er inkludert i Premium Pack-pakken
Naringr du bruker Wii-fjernkontroller for aring styre programvare paring TV-skjermen vil du trenge et sensorelement som selges separat (s 187)
Kamera A- B- X- og Y-knapper
Hoslashyrespak (R-spak) Hoslashyrespaken kan trykkes paring og brukes som
en knapp
Plussknapp (+) Minusknapp (ndash) Hoslashyttalere POWER-knapp
Trykk for aring slaring paring og av Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 183)
TV-knapp Kontrollerer TV digital videospiller og TV-tuner
f eks kabel-TV satellitt-TV (s 183)
Batterilampe Lyser under lading og indikerer batterinivaring
(s 182)
HOME-knapp Trykk for aring konfigurere innstillinger for
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontroll eller for aring vise HOME-menyen hvor du kan faring tilgang til funksjoner som elektroniske manualer (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoHOME-menyrdquo) Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for aring slaring paring
Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for aring slaring dem av) (s 183)
HOME-knapplampen vil lyse blaringtt naringr du mottar en notis naringr noen fra vennelisten din kobler seg til nettet (se den elektroniske Wii U-manualen ldquoVennelisterdquo) eller naringr du blir oppringt via den innebygde Wii U Chat-programvaren blant annet
Mikrofon Pekeskjerm NFC-beroslashringspunkt
Finner og leser data fra enheter som kort som stoslashtter NFC (naeligrfeltskommunikasjon) (Bare stoslashttet programvare)
PekeskjermkontrollerPrikkeAring beroslashre pekeskjermen lett med pekepennen kalles ldquoprikkingrdquo (eller ldquopekingrdquo)
Hvis pekeskjermen ikke reagerer ordentlig vennligst garing til laquoPekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)raquo-delen av Feilsoslashking-avsnittet (s 211)
SkyveAring dra pekepennen lett over pekeskjermen kalles ldquoskyvingrdquo
Stille Wii U GamePad oppPlasser Wii U GamePad i et Wii U GamePad-stativ eller en Wii U GamePad-dokk paring en flat stabil overflate (f eks en bordplate) Ikke plasser Wii U GamePad paring siden
Bruk ikke pekeskjermen knappene eller lignende mens du stiller opp Wii U GamePad i et stativ eller en dokk
Wii U GamePad-stativ og Wii U GamePad-dokk er bare inkludert i Premium Pack-pakken
Komponentnavn og -funksjoner
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
173
Wii U-dokumentasjon 174Typer dokumentasjon 174
Bruke elektroniske manualer 174
Viktig helse- og sikkerhetsinformasjon (vennligst les) 175
Komme i gang 177
Komponentnavn og -funksjoner 177Wii U-konsollen 177
Wii U GamePad 178
Lade Wii U GamePad 181Hvordan lade 181
Lese batterilampen 182
Slaring stroslashmmen paringav 183Slaring paring stroslashmmen 183
Slaring av Wii U GamePad-skjermen 184
Slaring av stroslashmmen 184
Parkoble kontroller 186Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller 186
Parkoble en Wii U GamePad 186
Plassere sensorelementet 187Hvordan plassere sensorelementet 187
Spillomgivelser 188
Innstillinger 189
Systeminnstillinger 189Konfigurere innstillinger 189
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling 189
Brukerinnstillinger 190Nintendo Network ID 190
Endre brukerinnstillinger 191
Legge tilbytte brukere 191
Slik gjoslashr du 192
Bruke Wii-programvare 192Forberedelser 192
Overfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U 193
Overfoslashrbar data 193
Forberede overfoslashringen 194
Overfoslashringsprosedyre 194
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller 197
Overfoslashrbar data 198
Forberede overfoslashringen 199
Overfoslashringsprosedyre 200
Kalibrere kontroller 202Kalibrere pekeskjermen 202
Kalibrere kontrollspakene 202
Kalibrere bevegelseskontroller 202
Bytte og fjerne batterier 203Wii U GamePad-batteri 203
Batteriavhending 205
Wii U-konsollbatteri 206
Avhending av litium-knappebatterier 206
Feilsoslashking 207
Enhetenes stroslashm og temperatur 207
Lading av GamePad og batterier 209
TV-bilde og -lyd 210
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons 211
Kontroller-driftsfunksjoner 212
Be om reparasjoner 213
Dette seglet er din forsikring om at Nintendo har kontrollert dette produktet og at det har tilfredsstilt varingre hoslashye kvalitetskrav til utfoslashrelse paringlitelighet og underholdningsverdi Se alltid etter dette seglet naringr du kjoslashper spill eller ekstrautstyr for aring sikre fullstendig kompatibilitet med Nintendo-produktet ditt
Takk for at du har valgt Wii Utrade-konsollen
[0712NORWUP-HW]
Trademarks are property of their respective owners Wii U is a trademark of Nintendo copy 2012 Nintendo Co Ltd
Nintendo kan automatisk oppdatere Wii U-konsollen din fra tid til annen og informasjonen i denne brukerharingndboken kan bli utdatert Den seneste versjonen av brukerharingndboken er tilgjengelig paring httpdocsnintendo-europecom (Denne tjenesten kan vaeligre utilgjengelig i enkelte land)
VIKTIG For aring ivareta sikkerhet og riktig funksjonalitet paring Wii U-konsollen din kan Nintendo foreta automatisk oppgradering av Wii U-konsollen eller Wii U-programvaren Dette gjoslashres ogsaring for aring gi bedre service og for aring verne Nintendos eller tredje parts immaterielle rettigheter Produktet har tekniske beskyttelsesmidler Wii U-konsollen er ikke laget for aring brukes med allerede eksisterende eller fremtidige uautoriserte enheter eller programvare som muliggjoslashr teknisk modifisering av Wii U-konsollen eller programvaren Enhver slik uautorisert bruk kan resultere i at Wii U-konsollen ikke lenger vil fungere og kan foslashre til sletting av innholdAll programvare inkludert i Wii U-konsollen og alle oppdateringer av slik programvare (til sammen ldquoprogramvarenrdquo) er lisensiert av Nintendo kun for personlig og ikke-kommersiell bruk paring Wii U-konsollen Programvaren maring ikke brukes til noe annet formaringl Dette betyr at du ikke kan lease leie ut eller underlisensiere programvaren uten skriftlig tillatelse fra Nintendo Du kan heller ikke publisere kopiere endre bearbeide tilpasse oversette foreta omvendt utvikling (ldquoreverse engineeringrdquo) dekompilere eller dekomponere hele eller deler av programvaren uten at det er gitt spesiell tillatelse til det etter gjeldende lovverk Bare for bruk med den europeiskeaustralske versjonen av Wii U og Wii-programvare
Innhold
VIKTIG Vennligst les denne brukerharingndboken og medfoslashlgende Viktig informasjon-hefte foslashr bruk spesielt viktig er helse- og sikkerhetsinformasjonen i begge dokumentene Pass ogsaring paring aring lese helse- og sikkerhetsinformasjonen i applikasjonen for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen naringr konsollen er satt opp Hvis dette produktet skal brukes av barn maring dokumentasjonen leses og forklares til dem av en voksen Oppbevar all dokumentasjonen paring et sikkert sted
BarnelaringsDu kan begrense paring hvilke maringter barn kan bruke Wii U-konsollen for eksempel ved aring begrense bruk av programvare kjoslashp i Nintendo eShop visning av nettsider og andre funksjonerUnder det foslashrste oppsettet av konsollen vil du bli spurt om aring konfigurere barnelaringsen Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring stille inn spesifikke restriksjoner Velg barnelaringsen paring Wii U-menyen for aring se eller endre barnelaringsinnstillingene etter at det foslashrste oppsettet er ferdigBarnelaringsinnstillingene er beskyttet av en PIN-kode som du blir bedt om aring velge foslashrste gang du konfigurerer barnelaringsinnstillingeneVennligst se i oppstartsguiden for mer informasjon
174 175
For aring forebygge skade paring helsen din og brannulykker eller elektrisk sjokk maring du passe paring aring lese innholdet i applikasjonene for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen ogViktig informasjon-heftet som foslashlger med konsollen og bruke konsollen som anvist
Barns bruk av dette produktetLes innholdet i applikasjonen for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen og Viktig informasjon-heftet i tillegg til andre brukerveiledninger foslashr bruk og vaeligr sammen med barnet ditt barna dine mens de bruker konsollen
Utfoslashr jevnlige kontrollerUtfoslashr jevnlige kontroller av konsollen og dens deler forsikre deg for eksempel om at stroslashmledningen eller stoslashpselet ikke er skadet at stoslashv ikke har samlet seg mellom stoslashpselet og stikkontakten eller i luftinntaket og ventilasjonshullene paring konsollen og saring videre
Hvis systemet ikke virker ordentligSe i kapittelet om feilsoslashking i brukerharingndboken (s 207)
Om et problem oppstaringr (Om du merker en skade paring konsollen eller det kommer uvanlige lyder lukt eller roslashyk fra den etc )
Skru av Hold nede POWER-knappen i minst ett sekund Du skal bare roslashre POWER-knappen Ikke roslashr noen annen del av konsollen
Trekk ut Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten i veggen Koble ogsaring fra eventuelt tilkoblet tilleggsutstyr
Kontakt Kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Ikke forsoslashk aring reparere konsollen selv Dette kan foslashre til personskader
Manualer som foslashlger med konsollen Oppstartsguide
Gir deg informasjon om aring klargjoslashre Wii Utrade-konsollen til bruk for foslashrste gang
Wii U-brukerharingndbok (denne manualen) Gir deg informasjon om emner som delenavn lading systeminnstillingsvalg og feilsoslashking
Viktig informasjon-hefte Inneholder viktig informasjon om helse og sikkerhet garantier kundeservice avhending av produktet m m
Manualer som er innebygd i Wii U-konsollen Wii U elektronisk manual
Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker Wii U-funksjoner og forharingndsinstallert programvare
Wii-meny elektronisk manual Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker funksjonene paring Wii-menyen og forharingndsinstallert programvare
Trykk HOME-knappen paring Wii U GamePad mens Wii U-menyen vises for aring aringpne HOME-menyen saring prikker du Den elektroniske Wii U-manualen vil dukke opp Dersom du trykker HOME-knappen mens du bruker en Wii U-programvaretittel vil du ved aring prikke i stedet faring se
den elektroniske manualen for den programvaren
For aring lukke manualen prikker du til venstre nede i skjermen Konsollen vil garing tilbake til den skjermen den viste foslashr du trykket paring HOME-knappen
HOME-menyen Innhold elektronisk manual
Prikk eller skyv paring skjermen med Wii U GamePad-pekepennen (s 179) for aring se innholdet i manualen
Vis sideVelge elementer Bytte side
Merk at disse skjermbildene og illustrasjonene ble tatt under utvikling og kan ha forskjeller fra det endelige produktet
For aring bytte spraringk i den elektroniske manualen velger du alternativet som vises nederst til hoslashyre paring skjermen Disse skjermbildene er fra den engelske versjonen
Typer dokumentasjon
Bruke elektroniske manualer
Wii U-dokumentasjon Viktig helse- og sikkerhetsinformasjon (vennligst les)
177176
Komponentnavn og -funksjoner
Wii U-konsollen
Sett forfra (Med spordekselet aringpent)
Sett fra hoslashyre
Sett bakfra
Vennligst merk at illustrasjonene i denne brukerharingndboken kan ha forskjeller fra det endelige produktet
POWER-knapp Trykk for aring slaring paring og av Wii U-konsollen
Stroslashmlampe Viser deg konsollens status
Blaring Stroslashmmen er paring (s 183) Oransje Konsollen laster nedinstallerer data mens stroslashmmen er av (s 184) Roslashd Stroslashmmen er av (s 184)
EJECT-knapp Trykk for aring loslashse ut disken
Disklampe Lyser hvitt naringr en disk er satt inn
Diskaringpning Brukes til aring sette inn Wii U-disker eller
Wii-spilldisker
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble kontroller som
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontrollWii-fjernkontroll Plus (selges separat) (s 186)
SD-kortspor Brukes til aring sette inn SD-kort (se i den
elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke SD-kortrdquo)
USB-kontakter Brukes til aring koble USB-enheter merket med
(selges separat) (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke USB-enheterrdquo)
Batterideksel Dekker rommet som inneholder litium-
knappebatteriet (CR2032) Fjern ikke dette dekselet bortsett fra naringr du skal
bytte litium-knappebatteriet
Luftinntak Stroslashminntak AV-multiutgang Kontakt for sensorelement HDMItrade-kontakt Ventilasjonshull
Komponentnavn og -funksjonerAdvarsler om stroslashmforsyningenFeil bruk av stroslashmforsyningen kan foraringrsake brann elektrisk sjokk overoppheting eller skade paring stroslashmforsyningen
z Stroslashmforsyningen skal kobles til et stroslashmuttak som er i naeligrheten og lett tilgjengelig
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring varme steder eller steder som kan bli veldig varme som bull steder med direkte sollys naeligr varmekilder som ovner eller kokeplater
bull paring elektriske eller langfibrede tepper
bull paring toppen av audiovisuelt utstyr
bull utendoslashrs eller i hete biler
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring steder med hoslashy fuktighet eller hvor det kan lekke vann Du maring heller ikke beroslashre den med skitne eller oljete hender
z Ikke plasser ting som inneholder vaeligske som for eksempler vaser opparing stroslashmforsyningen
z Forsikre deg om at stoslashpselet er ordentlig satt inn i stikkontakten
z Vaeligr sikker paring aring koble stroslashmforsyningen til et nett med riktig spenning (230 V)
z Ikke bruk makt paring ledningen ved aring tvinne eller rulle den stramt sammen eller ved aring legge tunge ting opparing ledningen spesielt ikke paring ledningens ender
z Ikke traringkk paring dra i vikle sammen eller utfoslashr tekniske modifikasjoner av ledningen
z Fjern jevnlig oppsamlet skitt som stoslashv fra stoslashpselet ved aring ta det ut av stikkontakten og toslashrke det med en toslashrr klut
z Slaring av Wii U-konsollen foslashr du kobler stoslashpselet fra konsollen eller stikkontakten Dra deretter forsiktig i selve stoslashpselet og ikke i ledningen
z Bruk ikke en stroslashmforsyning som er blitt varingt for eksempel av urin fra kjaeligledyr
z Barns bruk av dette produktet boslashr bare tillates under oppsyn av en forelder eller verge
Klassifiseringsinformasjon for stroslashmforsyningen er aring finne paring dens underside
Stoslashpsel
178 179
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
rWii U GamePad
Sett forfra
Venstrespak (L-spak) Venstrespaken kan trykkes paring og brukes som en
knapp
Styrepluss Sensorelement
Registrerer bevegelsen til Wii-fjernkontroller naringr Wii-fjernkontrollen brukes til aring styre skjermen paring Wii U GamePad (Bare stoslashttet programvare) Naringr den brukes paring denne maringten fungerer denne
delen paring samme maringte som sensorelementet (RVL-014) som er inkludert i Premium Pack-pakken
Naringr du bruker Wii-fjernkontroller for aring styre programvare paring TV-skjermen vil du trenge et sensorelement som selges separat (s 187)
Kamera A- B- X- og Y-knapper
Hoslashyrespak (R-spak) Hoslashyrespaken kan trykkes paring og brukes som
en knapp
Plussknapp (+) Minusknapp (ndash) Hoslashyttalere POWER-knapp
Trykk for aring slaring paring og av Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 183)
TV-knapp Kontrollerer TV digital videospiller og TV-tuner
f eks kabel-TV satellitt-TV (s 183)
Batterilampe Lyser under lading og indikerer batterinivaring
(s 182)
HOME-knapp Trykk for aring konfigurere innstillinger for
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontroll eller for aring vise HOME-menyen hvor du kan faring tilgang til funksjoner som elektroniske manualer (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoHOME-menyrdquo) Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for aring slaring paring
Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for aring slaring dem av) (s 183)
HOME-knapplampen vil lyse blaringtt naringr du mottar en notis naringr noen fra vennelisten din kobler seg til nettet (se den elektroniske Wii U-manualen ldquoVennelisterdquo) eller naringr du blir oppringt via den innebygde Wii U Chat-programvaren blant annet
Mikrofon Pekeskjerm NFC-beroslashringspunkt
Finner og leser data fra enheter som kort som stoslashtter NFC (naeligrfeltskommunikasjon) (Bare stoslashttet programvare)
PekeskjermkontrollerPrikkeAring beroslashre pekeskjermen lett med pekepennen kalles ldquoprikkingrdquo (eller ldquopekingrdquo)
Hvis pekeskjermen ikke reagerer ordentlig vennligst garing til laquoPekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)raquo-delen av Feilsoslashking-avsnittet (s 211)
SkyveAring dra pekepennen lett over pekeskjermen kalles ldquoskyvingrdquo
Stille Wii U GamePad oppPlasser Wii U GamePad i et Wii U GamePad-stativ eller en Wii U GamePad-dokk paring en flat stabil overflate (f eks en bordplate) Ikke plasser Wii U GamePad paring siden
Bruk ikke pekeskjermen knappene eller lignende mens du stiller opp Wii U GamePad i et stativ eller en dokk
Wii U GamePad-stativ og Wii U GamePad-dokk er bare inkludert i Premium Pack-pakken
Komponentnavn og -funksjoner
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
174 175
For aring forebygge skade paring helsen din og brannulykker eller elektrisk sjokk maring du passe paring aring lese innholdet i applikasjonene for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen ogViktig informasjon-heftet som foslashlger med konsollen og bruke konsollen som anvist
Barns bruk av dette produktetLes innholdet i applikasjonen for Helse- og sikkerhetsinformasjon paring Wii U-menyen og Viktig informasjon-heftet i tillegg til andre brukerveiledninger foslashr bruk og vaeligr sammen med barnet ditt barna dine mens de bruker konsollen
Utfoslashr jevnlige kontrollerUtfoslashr jevnlige kontroller av konsollen og dens deler forsikre deg for eksempel om at stroslashmledningen eller stoslashpselet ikke er skadet at stoslashv ikke har samlet seg mellom stoslashpselet og stikkontakten eller i luftinntaket og ventilasjonshullene paring konsollen og saring videre
Hvis systemet ikke virker ordentligSe i kapittelet om feilsoslashking i brukerharingndboken (s 207)
Om et problem oppstaringr (Om du merker en skade paring konsollen eller det kommer uvanlige lyder lukt eller roslashyk fra den etc )
Skru av Hold nede POWER-knappen i minst ett sekund Du skal bare roslashre POWER-knappen Ikke roslashr noen annen del av konsollen
Trekk ut Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten i veggen Koble ogsaring fra eventuelt tilkoblet tilleggsutstyr
Kontakt Kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Ikke forsoslashk aring reparere konsollen selv Dette kan foslashre til personskader
Manualer som foslashlger med konsollen Oppstartsguide
Gir deg informasjon om aring klargjoslashre Wii Utrade-konsollen til bruk for foslashrste gang
Wii U-brukerharingndbok (denne manualen) Gir deg informasjon om emner som delenavn lading systeminnstillingsvalg og feilsoslashking
Viktig informasjon-hefte Inneholder viktig informasjon om helse og sikkerhet garantier kundeservice avhending av produktet m m
Manualer som er innebygd i Wii U-konsollen Wii U elektronisk manual
Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker Wii U-funksjoner og forharingndsinstallert programvare
Wii-meny elektronisk manual Inkluderer detaljerte forklaringer om hvordan du bruker funksjonene paring Wii-menyen og forharingndsinstallert programvare
Trykk HOME-knappen paring Wii U GamePad mens Wii U-menyen vises for aring aringpne HOME-menyen saring prikker du Den elektroniske Wii U-manualen vil dukke opp Dersom du trykker HOME-knappen mens du bruker en Wii U-programvaretittel vil du ved aring prikke i stedet faring se
den elektroniske manualen for den programvaren
For aring lukke manualen prikker du til venstre nede i skjermen Konsollen vil garing tilbake til den skjermen den viste foslashr du trykket paring HOME-knappen
HOME-menyen Innhold elektronisk manual
Prikk eller skyv paring skjermen med Wii U GamePad-pekepennen (s 179) for aring se innholdet i manualen
Vis sideVelge elementer Bytte side
Merk at disse skjermbildene og illustrasjonene ble tatt under utvikling og kan ha forskjeller fra det endelige produktet
For aring bytte spraringk i den elektroniske manualen velger du alternativet som vises nederst til hoslashyre paring skjermen Disse skjermbildene er fra den engelske versjonen
Typer dokumentasjon
Bruke elektroniske manualer
Wii U-dokumentasjon Viktig helse- og sikkerhetsinformasjon (vennligst les)
177176
Komponentnavn og -funksjoner
Wii U-konsollen
Sett forfra (Med spordekselet aringpent)
Sett fra hoslashyre
Sett bakfra
Vennligst merk at illustrasjonene i denne brukerharingndboken kan ha forskjeller fra det endelige produktet
POWER-knapp Trykk for aring slaring paring og av Wii U-konsollen
Stroslashmlampe Viser deg konsollens status
Blaring Stroslashmmen er paring (s 183) Oransje Konsollen laster nedinstallerer data mens stroslashmmen er av (s 184) Roslashd Stroslashmmen er av (s 184)
EJECT-knapp Trykk for aring loslashse ut disken
Disklampe Lyser hvitt naringr en disk er satt inn
Diskaringpning Brukes til aring sette inn Wii U-disker eller
Wii-spilldisker
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble kontroller som
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontrollWii-fjernkontroll Plus (selges separat) (s 186)
SD-kortspor Brukes til aring sette inn SD-kort (se i den
elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke SD-kortrdquo)
USB-kontakter Brukes til aring koble USB-enheter merket med
(selges separat) (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke USB-enheterrdquo)
Batterideksel Dekker rommet som inneholder litium-
knappebatteriet (CR2032) Fjern ikke dette dekselet bortsett fra naringr du skal
bytte litium-knappebatteriet
Luftinntak Stroslashminntak AV-multiutgang Kontakt for sensorelement HDMItrade-kontakt Ventilasjonshull
Komponentnavn og -funksjonerAdvarsler om stroslashmforsyningenFeil bruk av stroslashmforsyningen kan foraringrsake brann elektrisk sjokk overoppheting eller skade paring stroslashmforsyningen
z Stroslashmforsyningen skal kobles til et stroslashmuttak som er i naeligrheten og lett tilgjengelig
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring varme steder eller steder som kan bli veldig varme som bull steder med direkte sollys naeligr varmekilder som ovner eller kokeplater
bull paring elektriske eller langfibrede tepper
bull paring toppen av audiovisuelt utstyr
bull utendoslashrs eller i hete biler
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring steder med hoslashy fuktighet eller hvor det kan lekke vann Du maring heller ikke beroslashre den med skitne eller oljete hender
z Ikke plasser ting som inneholder vaeligske som for eksempler vaser opparing stroslashmforsyningen
z Forsikre deg om at stoslashpselet er ordentlig satt inn i stikkontakten
z Vaeligr sikker paring aring koble stroslashmforsyningen til et nett med riktig spenning (230 V)
z Ikke bruk makt paring ledningen ved aring tvinne eller rulle den stramt sammen eller ved aring legge tunge ting opparing ledningen spesielt ikke paring ledningens ender
z Ikke traringkk paring dra i vikle sammen eller utfoslashr tekniske modifikasjoner av ledningen
z Fjern jevnlig oppsamlet skitt som stoslashv fra stoslashpselet ved aring ta det ut av stikkontakten og toslashrke det med en toslashrr klut
z Slaring av Wii U-konsollen foslashr du kobler stoslashpselet fra konsollen eller stikkontakten Dra deretter forsiktig i selve stoslashpselet og ikke i ledningen
z Bruk ikke en stroslashmforsyning som er blitt varingt for eksempel av urin fra kjaeligledyr
z Barns bruk av dette produktet boslashr bare tillates under oppsyn av en forelder eller verge
Klassifiseringsinformasjon for stroslashmforsyningen er aring finne paring dens underside
Stoslashpsel
178 179
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
rWii U GamePad
Sett forfra
Venstrespak (L-spak) Venstrespaken kan trykkes paring og brukes som en
knapp
Styrepluss Sensorelement
Registrerer bevegelsen til Wii-fjernkontroller naringr Wii-fjernkontrollen brukes til aring styre skjermen paring Wii U GamePad (Bare stoslashttet programvare) Naringr den brukes paring denne maringten fungerer denne
delen paring samme maringte som sensorelementet (RVL-014) som er inkludert i Premium Pack-pakken
Naringr du bruker Wii-fjernkontroller for aring styre programvare paring TV-skjermen vil du trenge et sensorelement som selges separat (s 187)
Kamera A- B- X- og Y-knapper
Hoslashyrespak (R-spak) Hoslashyrespaken kan trykkes paring og brukes som
en knapp
Plussknapp (+) Minusknapp (ndash) Hoslashyttalere POWER-knapp
Trykk for aring slaring paring og av Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 183)
TV-knapp Kontrollerer TV digital videospiller og TV-tuner
f eks kabel-TV satellitt-TV (s 183)
Batterilampe Lyser under lading og indikerer batterinivaring
(s 182)
HOME-knapp Trykk for aring konfigurere innstillinger for
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontroll eller for aring vise HOME-menyen hvor du kan faring tilgang til funksjoner som elektroniske manualer (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoHOME-menyrdquo) Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for aring slaring paring
Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for aring slaring dem av) (s 183)
HOME-knapplampen vil lyse blaringtt naringr du mottar en notis naringr noen fra vennelisten din kobler seg til nettet (se den elektroniske Wii U-manualen ldquoVennelisterdquo) eller naringr du blir oppringt via den innebygde Wii U Chat-programvaren blant annet
Mikrofon Pekeskjerm NFC-beroslashringspunkt
Finner og leser data fra enheter som kort som stoslashtter NFC (naeligrfeltskommunikasjon) (Bare stoslashttet programvare)
PekeskjermkontrollerPrikkeAring beroslashre pekeskjermen lett med pekepennen kalles ldquoprikkingrdquo (eller ldquopekingrdquo)
Hvis pekeskjermen ikke reagerer ordentlig vennligst garing til laquoPekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)raquo-delen av Feilsoslashking-avsnittet (s 211)
SkyveAring dra pekepennen lett over pekeskjermen kalles ldquoskyvingrdquo
Stille Wii U GamePad oppPlasser Wii U GamePad i et Wii U GamePad-stativ eller en Wii U GamePad-dokk paring en flat stabil overflate (f eks en bordplate) Ikke plasser Wii U GamePad paring siden
Bruk ikke pekeskjermen knappene eller lignende mens du stiller opp Wii U GamePad i et stativ eller en dokk
Wii U GamePad-stativ og Wii U GamePad-dokk er bare inkludert i Premium Pack-pakken
Komponentnavn og -funksjoner
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
177176
Komponentnavn og -funksjoner
Wii U-konsollen
Sett forfra (Med spordekselet aringpent)
Sett fra hoslashyre
Sett bakfra
Vennligst merk at illustrasjonene i denne brukerharingndboken kan ha forskjeller fra det endelige produktet
POWER-knapp Trykk for aring slaring paring og av Wii U-konsollen
Stroslashmlampe Viser deg konsollens status
Blaring Stroslashmmen er paring (s 183) Oransje Konsollen laster nedinstallerer data mens stroslashmmen er av (s 184) Roslashd Stroslashmmen er av (s 184)
EJECT-knapp Trykk for aring loslashse ut disken
Disklampe Lyser hvitt naringr en disk er satt inn
Diskaringpning Brukes til aring sette inn Wii U-disker eller
Wii-spilldisker
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble kontroller som
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontrollWii-fjernkontroll Plus (selges separat) (s 186)
SD-kortspor Brukes til aring sette inn SD-kort (se i den
elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke SD-kortrdquo)
USB-kontakter Brukes til aring koble USB-enheter merket med
(selges separat) (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoBruke USB-enheterrdquo)
Batterideksel Dekker rommet som inneholder litium-
knappebatteriet (CR2032) Fjern ikke dette dekselet bortsett fra naringr du skal
bytte litium-knappebatteriet
Luftinntak Stroslashminntak AV-multiutgang Kontakt for sensorelement HDMItrade-kontakt Ventilasjonshull
Komponentnavn og -funksjonerAdvarsler om stroslashmforsyningenFeil bruk av stroslashmforsyningen kan foraringrsake brann elektrisk sjokk overoppheting eller skade paring stroslashmforsyningen
z Stroslashmforsyningen skal kobles til et stroslashmuttak som er i naeligrheten og lett tilgjengelig
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring varme steder eller steder som kan bli veldig varme som bull steder med direkte sollys naeligr varmekilder som ovner eller kokeplater
bull paring elektriske eller langfibrede tepper
bull paring toppen av audiovisuelt utstyr
bull utendoslashrs eller i hete biler
z Ikke bruk stroslashmforsyningen paring steder med hoslashy fuktighet eller hvor det kan lekke vann Du maring heller ikke beroslashre den med skitne eller oljete hender
z Ikke plasser ting som inneholder vaeligske som for eksempler vaser opparing stroslashmforsyningen
z Forsikre deg om at stoslashpselet er ordentlig satt inn i stikkontakten
z Vaeligr sikker paring aring koble stroslashmforsyningen til et nett med riktig spenning (230 V)
z Ikke bruk makt paring ledningen ved aring tvinne eller rulle den stramt sammen eller ved aring legge tunge ting opparing ledningen spesielt ikke paring ledningens ender
z Ikke traringkk paring dra i vikle sammen eller utfoslashr tekniske modifikasjoner av ledningen
z Fjern jevnlig oppsamlet skitt som stoslashv fra stoslashpselet ved aring ta det ut av stikkontakten og toslashrke det med en toslashrr klut
z Slaring av Wii U-konsollen foslashr du kobler stoslashpselet fra konsollen eller stikkontakten Dra deretter forsiktig i selve stoslashpselet og ikke i ledningen
z Bruk ikke en stroslashmforsyning som er blitt varingt for eksempel av urin fra kjaeligledyr
z Barns bruk av dette produktet boslashr bare tillates under oppsyn av en forelder eller verge
Klassifiseringsinformasjon for stroslashmforsyningen er aring finne paring dens underside
Stoslashpsel
178 179
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
rWii U GamePad
Sett forfra
Venstrespak (L-spak) Venstrespaken kan trykkes paring og brukes som en
knapp
Styrepluss Sensorelement
Registrerer bevegelsen til Wii-fjernkontroller naringr Wii-fjernkontrollen brukes til aring styre skjermen paring Wii U GamePad (Bare stoslashttet programvare) Naringr den brukes paring denne maringten fungerer denne
delen paring samme maringte som sensorelementet (RVL-014) som er inkludert i Premium Pack-pakken
Naringr du bruker Wii-fjernkontroller for aring styre programvare paring TV-skjermen vil du trenge et sensorelement som selges separat (s 187)
Kamera A- B- X- og Y-knapper
Hoslashyrespak (R-spak) Hoslashyrespaken kan trykkes paring og brukes som
en knapp
Plussknapp (+) Minusknapp (ndash) Hoslashyttalere POWER-knapp
Trykk for aring slaring paring og av Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 183)
TV-knapp Kontrollerer TV digital videospiller og TV-tuner
f eks kabel-TV satellitt-TV (s 183)
Batterilampe Lyser under lading og indikerer batterinivaring
(s 182)
HOME-knapp Trykk for aring konfigurere innstillinger for
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontroll eller for aring vise HOME-menyen hvor du kan faring tilgang til funksjoner som elektroniske manualer (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoHOME-menyrdquo) Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for aring slaring paring
Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for aring slaring dem av) (s 183)
HOME-knapplampen vil lyse blaringtt naringr du mottar en notis naringr noen fra vennelisten din kobler seg til nettet (se den elektroniske Wii U-manualen ldquoVennelisterdquo) eller naringr du blir oppringt via den innebygde Wii U Chat-programvaren blant annet
Mikrofon Pekeskjerm NFC-beroslashringspunkt
Finner og leser data fra enheter som kort som stoslashtter NFC (naeligrfeltskommunikasjon) (Bare stoslashttet programvare)
PekeskjermkontrollerPrikkeAring beroslashre pekeskjermen lett med pekepennen kalles ldquoprikkingrdquo (eller ldquopekingrdquo)
Hvis pekeskjermen ikke reagerer ordentlig vennligst garing til laquoPekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)raquo-delen av Feilsoslashking-avsnittet (s 211)
SkyveAring dra pekepennen lett over pekeskjermen kalles ldquoskyvingrdquo
Stille Wii U GamePad oppPlasser Wii U GamePad i et Wii U GamePad-stativ eller en Wii U GamePad-dokk paring en flat stabil overflate (f eks en bordplate) Ikke plasser Wii U GamePad paring siden
Bruk ikke pekeskjermen knappene eller lignende mens du stiller opp Wii U GamePad i et stativ eller en dokk
Wii U GamePad-stativ og Wii U GamePad-dokk er bare inkludert i Premium Pack-pakken
Komponentnavn og -funksjoner
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
178 179
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
rWii U GamePad
Sett forfra
Venstrespak (L-spak) Venstrespaken kan trykkes paring og brukes som en
knapp
Styrepluss Sensorelement
Registrerer bevegelsen til Wii-fjernkontroller naringr Wii-fjernkontrollen brukes til aring styre skjermen paring Wii U GamePad (Bare stoslashttet programvare) Naringr den brukes paring denne maringten fungerer denne
delen paring samme maringte som sensorelementet (RVL-014) som er inkludert i Premium Pack-pakken
Naringr du bruker Wii-fjernkontroller for aring styre programvare paring TV-skjermen vil du trenge et sensorelement som selges separat (s 187)
Kamera A- B- X- og Y-knapper
Hoslashyrespak (R-spak) Hoslashyrespaken kan trykkes paring og brukes som
en knapp
Plussknapp (+) Minusknapp (ndash) Hoslashyttalere POWER-knapp
Trykk for aring slaring paring og av Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 183)
TV-knapp Kontrollerer TV digital videospiller og TV-tuner
f eks kabel-TV satellitt-TV (s 183)
Batterilampe Lyser under lading og indikerer batterinivaring
(s 182)
HOME-knapp Trykk for aring konfigurere innstillinger for
Wii U GamePad eller Wii-fjernkontroll eller for aring vise HOME-menyen hvor du kan faring tilgang til funksjoner som elektroniske manualer (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoHOME-menyrdquo) Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for aring slaring paring
Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for aring slaring dem av) (s 183)
HOME-knapplampen vil lyse blaringtt naringr du mottar en notis naringr noen fra vennelisten din kobler seg til nettet (se den elektroniske Wii U-manualen ldquoVennelisterdquo) eller naringr du blir oppringt via den innebygde Wii U Chat-programvaren blant annet
Mikrofon Pekeskjerm NFC-beroslashringspunkt
Finner og leser data fra enheter som kort som stoslashtter NFC (naeligrfeltskommunikasjon) (Bare stoslashttet programvare)
PekeskjermkontrollerPrikkeAring beroslashre pekeskjermen lett med pekepennen kalles ldquoprikkingrdquo (eller ldquopekingrdquo)
Hvis pekeskjermen ikke reagerer ordentlig vennligst garing til laquoPekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)raquo-delen av Feilsoslashking-avsnittet (s 211)
SkyveAring dra pekepennen lett over pekeskjermen kalles ldquoskyvingrdquo
Stille Wii U GamePad oppPlasser Wii U GamePad i et Wii U GamePad-stativ eller en Wii U GamePad-dokk paring en flat stabil overflate (f eks en bordplate) Ikke plasser Wii U GamePad paring siden
Bruk ikke pekeskjermen knappene eller lignende mens du stiller opp Wii U GamePad i et stativ eller en dokk
Wii U GamePad-stativ og Wii U GamePad-dokk er bare inkludert i Premium Pack-pakken
Komponentnavn og -funksjoner
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
180 181
Kom
pone
ntna
vn o
g -f
unks
jone
r
Batterilampen vil lyse oransje naringr Wii U GamePad lades og vil slukkes naringr ladingen er ferdig Det kan hende batterilampen ikke slukkes om du lader mens Wii U GamePad er i bruk Lad bare paring steder hvor temperaturen er mellom 10 degC og 35 degC
Lad Wii U GamePad om den tas i bruk for foslashrste gang eller om den ikke er blitt brukt paring en god stund
Det kan bli umulig aring lade batteriet hvis du ikke bruker Wii U GamePad over lang tid Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Koble til Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist paring illustrasjonene under for aring lade Wii U GamePad Pass paring at du setter inn pluggen med riktig side opp og forsikre deg om at pluggen er satt helt inn
Koble stroslashmforsyningen til Wii U GamePad-dokken
Plasser dokken paring en jevn overflate Hvis du bruker et deksel fra tredjepart paring Wii U GamePadrsquoen din maring du fjerne det foslashr lading Dokken er bare inkludert som en del av Premium Pack-pakken
Koble til stroslashmforsyningen direkte
Trekk ut stroslashmforsyningen fra stikkontakten naringr ladingen er ferdig Ta saring forsiktig ut pluggen fra Wii U GamePad mens du holder i baringde pluggen og Wii U GamePad
Hvordan lade
Lade Wii U
Gam
ePadLade Wii U GamePadSett ovenfra
Sett bakfra
Sett nedenfra
L-knappZL-knapp R-knappZR-knapp Pekepennholder
Brukes for aring oppbevare Wii U GamePad-pekepennen
Volumkontroll Skyv mot venstre og hoslashyre for aring stille volumet
til Wii U GamePad
Infraroslashd sendermottaker Utveksler informasjon ved aring bruke infraroslashd
kommunikasjon
Lydutgang Koble til kommersielt tilgjengelige hodetelefoner
her Pass paring aring plugge inn hodetelefonene foslashr du tar dem paring Naringr hodetelefoner er tilkoblet vil det ikke komme
lyd fra hoslashyttalerne
Stroslashminntak Kobler Wii U GamePad til stroslashmforsyningen
Stoslashtte Haringndgrep Batterideksel
Wii U GamePad-batteriet oppbevares her Fjern ikke batteridekselet med mindre batteriet
skal byttes
SYNC-knapp Trykk for aring parkoble Wii U GamePad med en
Wii U-konsoll (s 186)
Ladeterminaler Kobler til ladeterminalene paring dokken
Tilbehoslashrskontakt Kobler til tilbehoslashr som brukes med
Wii U GamePad
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
182 183
Lade
Wii
U G
ameP
ad
Ladetid og batteriets levetid Alle tider er angitt som et grovt overslag
z Ladetid Omtrent 25 timerLadetiden kan variere avhengig av faktorer som bruksforhold og gjenvaeligrende batterinivaring
z Batterilevetid Omtrent 3 ndash 5 timerTiden kan variere og kommer an paring faktorer som skjermlysstyrke funksjoner i bruk (f eks kamera eller mikrofon) bruk av traringdloslashs forbindelse og omgivende temperatur Wii U GamePad kommer med en lysstyrke paring skjermen satt til 4 Du kan endre lysstyrken paring skjermen i kontroll-
innstillinger paring HOME-menyen
StroslashmsparingsmodusFor aring redusere batteriforbruket kan Wii U GamePad automatisk justere lysstyrke og kontrast paring skjermen basert paring bildene som vises Du aktiverer stroslashmsparingsmodusen fra Wii U GamePad-seksjonen i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen
Batterilampens adferd endres avhengig av det gjenvaeligrende batterinivaringet Om batteriet lades ut mens du spiller et spill vil du ikke kunne bruke Wii U GamePad Lad Wii U GamePad naringr batterilampen
blir roslashd
Gjenvaeligrende batterinivaring
Batterilampe
Hoslashyt
LavtVeldig lavt
(Av) (Roslashd) (Blinker roslashdt)
Lese batterilampen
Slaring stroslashmm
en paringavSlaring stroslashmmen paringav
Du kan slaring stroslashmmen paringav via Wii U GamePad og andre kontroller eller Wii U-konsollen
Trykk (POWER-knappen) eller (HOME-knappen) paring Wii U GamePad for aring slaring paring stroslashmmen og aktivere oppstartsskjermen Oppstartsskjermen vil vise ikoner for opptil ti av programvaretitlene du nylig har brukt paring Wii U-konsollen din slik at du kan starte dem direkte fra denne skjermen For aring bruke Hurtigstart maring du foslashrst garing til stroslashminnstillinger i systeminnstillinger (s 189) og velge ENABLE (aktiver) i alterna-
tivene for baringde standby-funksjonene og oppstart-innstillingene
Dersom du har aktivert standby-funksjonene vil ikoner for programvare som ble installert mens konsollen var slaringtt av ogsaring vises
Vises dersom du har stilt inn standard bruker for konsollen Prikk Miitrade for aring bytte til en annen bruker
Slaring paring stroslashmmen via TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Trykk paring Wii U GamePad for aring aringpne skjermen for TV-fjernkontrollen og prikk paring PLAY Wii U (spill Wii U) Lukk skjermen for TV-fjernkontrollen for aring aringpne oppstartskjermen TV-fjernkontrollfunksjonen lar deg ogsaring styre TV-en ved aring bruke Wii U GamePad for eksempel ved aring slaring paring TV-en
eller endre inngangen (se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoTV-fjernkontrollrdquo)
Slaring paring stroslashmmen
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
184 185
Slaring
stroslash
mm
en p
aringav
Slaring stroslashmm
en paringavStandby-funksjoner
Denne funksjonen tillater Wii U-konsollen aring laste ned og installere data automatisk ogsaring etter at den har garingtt inn i stroslashmsparemodus Denne innstillingen er aktivert som standard (Du kan deaktivere den i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen )
Standby-funksjoner vil ikke aktiveres
bull Hvis konsollen har blitt slaringtt av ved aring trykke POWER-knappen i mer enn fire sekunder
bull Hvis stroslashmforsyningen er koblet fra mens konsollen er slaringtt av
Hvis du deaktiverer standby-funksjoner og Automatisk avslaringingsfunksjonen utloslashses vil konsollen garing inn i en lav stroslashm-modus hvor den ikke utfoslashrer noen funksjoner
Lese stroslashmlampen naringr standby-funksjonen er aktivertHvis standby-funksjonen er aktivert og konsollen er slaringtt av vil konsollen regelmessig soslashke etter tilgjengelige programvareoppdateringer og stroslashmlampen vil skifte fra roslashdt til oransje Er det programvare i konsollen som maring oppdateres eller installeres vil den noslashdvendige dataen bli lastet ned og installert Naringr all data er lastet ned og installert vil stroslashmlampen lyse roslashdt igjen Naringr standby-funksjonene er ferdig vil det vaeligre en standard tidsperiode paring en time foslashr neste sjekk begynner (i denne perioden
vil stroslashmlampen lyse roslashdt) Du kan endre denne tidsperioden i stroslashminnstillinger i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Blaringtt
Roslashdt
Oransje
PAring AV
Motta notiserDu kan stille inn oppstart til aring motta notiser ved aring starte systeminnstillinger og deretter velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstartsinnstillinger) fra Wii U-menyen Naringr Wii U GamePad mottar en notis vil en lyd varsle deg og innholdet i notisen vil bli vist paring GamePad-skjermen Skjermen vil bli slaringtt av etter en periode med inaktivitet For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til
venstre paring skjermen for notiser
Du kan endre volumet for notis-varslingene via SETTINGS (innstillinger) paring oppstartsskjermen (s 183)
Slaring paring stroslashmmen uten aring bruke Wii U GamePadTrykk paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernkontroll eller annen kontroller for aring slaring paring stroslashmmen
Velg en bruker (s 190) for aring vise Wii U-menyen
Slaring av Wii U GamePad-skjermen
Wii U GamePad-skjermen kan slarings av naringr den ikke er i bruk for aring redusere batteriforbruket Velg DISPLAY OFF (skjerm av) i kontrollinnstillingene paring HOME-menyen for aring skru av skjermen Naringr skjermen er slaringtt av vil batterilampen sakte slutte aring lyse
Du kan slaring av Wii U-konsollen ved aring trykke og holde inne paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slaring den av ved aring trykke paring paring konsollen eller paring en kontroller slik som Wii-fjernkontrollen
Hvis du holder inne i ett sekund vil standby-funksjoner aktiveres for at konsollen skal spare stroslashm (se neste side)
Naringr konsollen er slaringtt av vil stroslashmlampen til Wii U-konsollen endres fra blaring til roslashd og skjermen paring Wii U GamePad vil slarings av Stroslashmlampen vil fortsette aring lyse selv om konsollen er slaringtt av
Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr Wii-menyen eller Wii-programvare er i bruk
Advarsel Slaring paring igjen stroslashmmenIkke slaring paring igjen stroslashmmen rett etter at du har slaringtt den av Gjoslashr du det kan konsollen oslashdelegges Naringr stroslashmlampen lyser roslashdt vent alltid i minst fire sekunder foslashr du igjen slaringr paring stroslashmmen
Automatisk avslaringing
Den automatiske avslaringingsfunksjonen bidrar til aring spare stroslashm ved aring redusere stroslashmforbruket til konsollen mens den er paring men ikke i bruk Funksjonen setter automatisk konsollen i en stroslashmsparemodus som forbruker mindre enn 05 W naringr det ikke har vaeligrt interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Du kan stille inn oslashnsket tid foslashr konsollen slaringr seg av under Automatisk avslaringing tilgjengelig i stroslashminnstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen Konsollen er forharingndsinnstilt til aring slaring seg av automatisk etter en time uten interaksjon fra bruker eller etter fire timer i
medieavspillingsmodus (tiden kan variere avhengig av applikasjonen du bruker) Hvis Automatisk avslaringing deaktiveres gjelder det for hele konsollen uansett hvilken modus som er i bruk
Slaring av stroslashmmen
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
186 187
Kontroller som Wii-fjernkontrollen (selges separat) maring parkobles med Wii U-konsollen foslashr bruk Naringr en kontroll er parkoblet kan du bruke POWER-knappen paring den kontrollen for aring slaring paring og av Wii U-konsollen Et sensorelement (s 187) er noslashdvendig for aring bruke Wii-fjernkontroller (unntatt for enkelte programvaretitler)
For aring bruke en parkoblet kontroll med en annen Wii U-konsoll maring du foslashrst parkoble kontrollen med den konsollen Det samme gjelder dersom du vil bruke en Wii-kompatibel kontroll med en Wiitrade-konsoll naringr den er parkoblet med Wii U-konsollen
For aring parkoble et Wii Balance Boardtrade se i brukerharingndboken til programvaren som foslashlger med det
For aring parkoble kontroller som Wii-fjernkontroller trykk SYNC-knappen paring Wii U-konsollen naringr Wii U-menyen vises Du kan parkoble kontroller ved aring foslashlge instruksjonene paring TV-skjermen og trykke SYNC-knappen paring kontrollen Du kan parkoble opp til ti kontroller (dette antallet inkluderer ikke
Wii U GamePad) Naringr du overstiger dette antallet vil eksisterende parkoblinger slettes ved aring begynne med den eldste parkoblingen
Naringr parkoblingen er ferdig vil en spillerlampe paring kontrollen lyse opp Den spillerlampen som lyser indikerer spillernum-meret som er tildelt den kontrollen S1 S2 S3 S4
Eksempel Wii-fjernkontroller
For aring parkoble Wii U GamePad trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen to ganger mens Wii U-menyen vises Trykk saring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og parkoble den ved aring taste inn tegnene som vises paring TV-skjermen Foslashlg instruk- sjonene paring skjermen
Parkoble Wii-fjernkontroller og andre kontroller
Parkoble en Wii U GamePad
Parkoble kontrollerPa
rkob
le k
ontr
olle
r Plassere sensorelementet
Foslashr du bruker Wii-fjernkontrollene maring du plassere et sensorelement (RVL-014) og foslashlge punktene under Et sensorelement er inkludert i Premium Pack-pakken (Merk at noen programvarer ikke er kompatible med Wii-fjernkontroller og sensorelementet )
Koble sensorelementet til Wii U-konsollen Koble det til kontakten for sensorelement paring baksiden av
Wii U-konsollen Forsikre deg om at pluggen er satt helt inn Hvis du kjoslashpte Basic Pack-pakken kan du bruke sensor-elementet fra en Wii-konsoll du allerede eier
Fjern beskyttelsesfilmen fra undersiden av sensorelementet
Plasser sensorelementet enten paring toppen av eller nedenfor TV-skjermen Foslashr du plasserer sensorelementet les avsnittet ldquoTips om plassering av sensorelementetrdquo (s 188)
Om du plasserer sensorelementet nedenfor TV-skjermenAringpne systeminnstillingene fra Wii U-menyen velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensorelement) saring SET SENSOR BAR POSITION (sensorelementets posisjon) og til slutt BELOW TV (nedenfor TV-en) for aring spesifisere plasseringen av sensorelementet
Hvordan plassere sensorelementet
Plassere sensorelementet
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
189188
Tips om plassering av sensorelementet
Sensorelementet boslashr sentreres og vende rett fremover Ikke monter sensorelementet paring TV-ens
ventilasjon
Plasser sensorelementet saring langt frem (slik at det er litt foran TV-en) og saring jevnt som mulig
Om du plasserer sensor- elementet paring en TV-benk plasser det saring naeligrt skjer- men som mulig
Bruk Wii-fjernkontrollen i omgivelser som innfrir de foslashlgende kravene
z Du skal kunne se sensorelementet rett fremfor deg
z Det skal ikke vaeligre noen hindringer mellom sensorelementet og Wii-fjernkontrollen
z Du boslashr staring eller sitte foran TV-en
z Du boslashr vaeligre 1 ndash 3 meter fra sensorelementet
Om du har problemer med aring bruke Wii-fjernkontrollen juster innstillingene ved aring aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og velg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernkontroll og sensor-element) eller konsulter ldquoWii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)rdquo-avsnittet i kapittelet om Feilsoslashking (s 212)
Spillomgivelser
Plas
sere
sen
sore
lem
ente
tSystem
innstillinger
I systeminnstillingene kan du konfigurere innstillinger for Wii U-konsollen som internett-tilkoblinger eller databehandling og se informasjon som Wii U-konsollens systemversjon Disse innstillingene deles mellom alle brukere Du kan ikke konfigurere
innstillinger for individuelle brukere (s 190)
Konfigurer innstillinger ved aring prikke paring Wii U GamePad-skjermen For informasjon om de tilgjengelige valgene og elementene du kan konfigurere se i den elektroniske Wii U-manualen ldquoSysteminnstillingerrdquo
Innstillingskategori Velg for aring konfigurere individuelle elementer
Liste over tilgjengelige innstillinger for hver kategori
Systemversjon
Liste over innstillingskategorier Prikk paring et ikon for aring garing direkte til den korresponderende kategorien
Forklaringer av innstillingerForklaringer vil dukke opp paring TV-skjermen mens du konfigurerer innstillinger For aring rulle gjennom forklaringene paring TV-skjermen bruk hoslashyrespaken paring Wii U GamePad
For aring aktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) og saring setter du opp en tilkobling
For aring deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling aringpner du systeminnstillingene fra Wii U-menyen velger INTERNET (internett) CONNECT TO THE INTERNET (koble til internett) CONNECTION LIST (tilkoblingsliste) og saring velger og sletter du tilkoblingen som brukes til aring koble til internett
Konfigurere innstillinger
Aktivere og deaktivere traringdloslashs internett-tilkobling
Systeminnstillinger
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
190 191
Bruk
erin
nstil
linge
r
Paring Wii U-konsollen kan du administrere og lagre data som lagringsdata for spill spilletid med mer for indivi-duelle brukere Du maring lenke en Nintendo Networktrade ID til alle brukere som skal bruke tjenester og funksjoner paring nett som tilbys av Nintendo
Faring tilgang til brukerinnstillinger ved aring prikke paring Mii-en oslashverst til venstre i Wii U-menyen
Prikk LINK A NINTENDO NETWORK ID (lenke til en Nintendo Network ID) paring skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du allerede har opprettet en Nintendo Network ID og lenket den til et
Nintendo 3DStrade-system vil lenking av den samme ID-en til Wii U-konsollen din tillate de to enhetene aring dele Nintendo eShop-midler og mer
En Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-bruker En e-postadresse er paringkrevd for aring opprette en Nintendo Network ID En forelder eller verge boslashr opprette en Nintendo Network ID for barn
E-postadressen til forelderen eller vergen maring brukes
Lenke en Nintendo Network IDLenking av en Nintendo Network ID til hver enkelt bruker tillater dem aring bruke tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og tillater dem aring administrere vennene sine via vennelisten Et vil vises i oslashvre hoslashyre hjoslashrne paring brukerens Mii-bilde etter aring ha lenket til en
Nintendo Network ID
Funksjoner som er tilgjengelige paring Wii U etter lenking Ikke lenket Lenket
Se innkjoslashpshistorie for nedlastbare programvaretitler Administrer venneliste
Faring tilgang til tjenester og funksjoner paring nett
Se spillhistorie Administrer lagringsdata Administrer bruker-Mii
Nintendo Network ID
Velg et alternativ fra skjermen for brukerinnstillinger og foslashlg instruksjonene paring skjermen Hvis du har lenket den samme Nintendo Network ID-en til baringde en Wii U-
konsoll og et Nintendo 3DS-system vil endringer du gjoslashr i informasjonen til ID-en paring en enhet reflekteres i den andre enheten
Sletting av en Nintendo Network ID vil slette informasjon knyttet til den ID-en saring som Nintendo eShop-kontoen din som da ikke vil kunne brukes paring andre enheter For mer informasjon om sletting av en Nintendo Network ID se Nintendo Networks personvernregler
Hvis konsollen skal brukes av flere personer for eksempel familie- medlemmer boslashr du foslashrst legge til en bruker for hver person som skal bruke konsollen Prikk paring SWITCH USER (bytt bruker) paring skjermen for brukerinnstillinger foslashlg deretter instruksjonene paring skjermen for aring byt-te til en annen bruker eller legge til nye brukere Opptil 12 brukere kan legges til paring en Wii U-konsoll Du kan ogsaring legge til brukere fra skjermen for valg av bruker etter aring ha slaringtt
paring Wii U-konsollen med
Endre brukerinnstillinger
Legge tilbytte brukere
BrukerinnstillingerBrukerinnstillinger
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
192 193
Bruk
e W
ii-pr
ogra
mva
re
Du kan spille Wii-programvare (Wii Game Discs WiiWaretrade virtuell konsoll-programvare) fra Wii-menyen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke brukes til aring spille
Wii-programvare
Du vil trenge foslashlgende tilbehoslashr (selges separat) for aring kunne bruke Wii-menyen Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus) (s 186)
Sensorelement (s 187)
For aring spille programvare kan det vaeligre at du trenger en kontroller og tilbehoslashr for hver spiller Vennligst se brukerharingndboken til programvaren du oslashnsker aring spille for mer informasjon
Kontrollere skjermenDu kan bruke Wii U GamePad-skjermen saringvel som TV-en for aring vise programvaren du bruker Hvis du bruker Wii U GamePad maring du rette Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet paring Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoWii-menyrdquo)
Sensorelement
Starte Wii-menyen direkteEtter at du har slaringtt paring Wii U-konsollen din med kan du aringpne Wii-menyen direkte ved aring trykke og holde nede B-knappen paring Wii U GamePad naringr Wii U-logoen dukker opp
Slaring paring og av Wii U GamePad-skjermen Naringr du ser i Wii-menyen eller bruker Wii-programvare trykk paring Wii U GamePad for aring slaring skjermen paring og av Under andre omstendigheter enn de som er beskrevet ovenfor for eksempel naringr du bruker Wii U-programvare
vil POWER-knappen paring Wii U GamePad slaring av Wii U-konsollen saring vennligst vaeligr forsiktig
Forberedelser
Bruke Wii-programvare
Data som er lagret paring en Wii-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsoll Data slettes fra Wii-konsollen idet den er overfoslashrt
Du kan ikke overfoslashre data fra en Wii U-konsoll til en Wii-konsoll Idet data er overfoslashrt til en Wii U-konsoll kan den ikke tilbakefoslashres til en Wii-konsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke og Wii-konsollpakke
z SD-SDHC-minnekort (med minst 512 MB ledig plass) selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo) For mer informasjon om hvordan du kobler til en Wii-konsoll opp mot internett se i Wii-brukerharingndboken ndash Kanaler og
innstillinger
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle elementer Du kan heller ikke overfoslashre andre typer data som lagringsdata for Nintendo GameCubetrade-programvare
Wii-programvare
z Lagringsdata for Wii-programvaresup1
z WiiWare og lagringsdata1 2
z Titler og lagringsdata for virtuell konsoll1 2
z Tilleggsinnhold for programvare
Wii-shopkanal z Wii Points3
z Kontoaktivitet for Wii-shopkanal
Annet z Mii-figurer⁴
1 Hvis lagringsdataen har blitt flyttet til et SD-kort vennligst flytt den tilbake til Wii-konsollen foslashr du starter overfoslashringen 2 Ingen eventuell forharingndsinstallert programvare som kom med Wii-konsollen din kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen din vil legges til i Wii U-konsollens saldo i Wii-shopkanalen Du kan ikke foreta en overfoslashring hvis den
totale saldoen overskrider 10 000 Wii Points 4 Mii-figurene vil overfoslashres til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-meny
Programvare paring Wii-konsollen som er blitt slettet eller flyttet til et SD-kortKontoaktiviteten fra Wii-shopkanalen vil flyttes til Wii-shopkanalen i Wii U-konsollens Wii-meny Hvis du har slettet programvare du har skaffet gjennom Wii-shopkanalen eller flyttet den til et SD-kort vennligst last den ned paring nytt (gratis) fra Wii-shopkanalen paring Wii U-konsollen
Overfoslashrbar data
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii UOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii U
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
194 195
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
U
Sjekk av tilkoblingSjekk tilkoblingen mellom Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og sjekk internett-tilkoblingen til hver enkelt konsoll
Wii-konsoll Wii U-konsoll
Sensorelement
Wii-AV-kabel osv HDMI-kabel osv
Eksempel En tilkoblet TV
Lenke til en Nintendo Network IDDu maring lenke til en Nintendo Network ID (s 190) foslashr du overfoslashrer data
Naringr begge konsollene er koblet til TV-en bytt inngang paring TV-en for aring bruke Wii U og Wii vekselsvis Hvis du bruker eacuten AV-kabel og veksler mellom aring koble til Wii- og Wii U-konsollene flytter du kabelen over mellom
konsollene naringr du flytter SD-kortet
Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller trekk ut stroslashmforsyningene mens dataen lagres eller lastes Aring gjoslashre dette kan foslashre til skade paring enhetene eller tap av data
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
Overfoslashringsprosedyre
Wii U-konsoll
Velg ikonet for Wii-menyen fra Wii U-menyen
Velg Wii SYSTEM TRANSFER (Wii-systemoverfoslashring)
Wii System Transfer maring lastes ned (gratis) fra Wii-shop- kanalen Ikonet vises i Wii-menyen bull Velg systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii SYSTEM TRANSFER som nylig dukket opp paring skjermen
Sett inn SD-kortet som skal brukes for aring overfoslashre til Wii U-konsollen
Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Informasjon om Wii U-konsollen vil bli lagret i SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii-konsollen
(se Wii-brukerharingndboken ndash Systemoppsett)
Overfoslashre program
vare og data fra Wii til W
ii U
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
196 197
Wii-konsoll
Last ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet (Wii U Transfer Tool) fra Wii-shopkanalen til Wii-konsollen
Velg START SHOPPING (start innkjoslashp) for aring laste ned Wii U-systemoverfoslashringsverktoslashyet gratis i Wii CHANNELS (Wii-kanaler) bull Velg Wii-systemminne som lagringsdestinasjon
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen
Velg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menyen Ta SD-kortet ut av Wii U-konsollen og sett det inn i
Wii-konsollen Les meldingene paring skjermen og foslashlg guiden paring skjermen mens du gjennomfoslashrer overfoslashringen Data fra Wii-konsollen vil bli lagret i SD-kortet bull Bare data som er lagret i Wii-systemminnet vil bli overfoslashrt til SD-kortet
Bytt TV-inngangen fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du bare har eacuten Wii-fjernkontroll for aring styre begge konsollene maring den parkobles med Wii U-konsollen
(s 186)
Wii U-konsoll
Ta SD-kortet ut av Wii-konsollen og sett det inn i Wii U-konsollen
Foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring overfoslashre data fra Wii-konsollen (lagret paring SD-kortet) til Wii U-konsollen
Naringr overfoslashringen er ferdig vil dataen bli slettet fra SD-kortet
Ove
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta fr
a W
ii til
Wii
UO
verfoslashre programvare og data m
ellom W
ii U-konsoller
Data som er lagret paring en Wii U-konsoll som programvare og lagringsdata kan overfoslashres (flyttes) til en annen Wii U-konsoll
Kildekonsoll Data Maringlkonsoll
Du trenger det foslashlgende for aring foreta en systemoverfoslashring
z Wii U-konsollpakke for kildekonsoll og Wii U-konsollpakke for maringlkonsoll1
z SD-SDHC-minnekort selges separat (heretter referert til som ldquoSD-kortrdquo)2
z Internett med bredbaringnd (se i oppstartsguiden under ldquointernettinnstillingerrdquo)
z en Wii-fjernkontroll (eller Wii-fjernkontroll Plus)3
1 Hvis det ikke er mulig aring koble to Wii U-konsoller til TV-apparatet samtidig kan du koble kildekonsollen til TV-en 2 Hvor mye ledig plass som kreves paring SD-kortet vil variere avhengig av mengden av data lagret paring kildekonsollen Mengden
av data som skal overfoslashres vises paring GamePad foslashr du setter inn SD-kortet (Maksimum 32 GB ) 3 Dette er noslashdvendig dersom du har data knyttet til Wii-programvare lagret paring konsollen
Overfoslashre data fra en Premium Pack-konsoll til en Basic Pack-konsollMengden av data som kan lagres paring Basic Pack-konsollen er mindre enn den paring Premium Pack-konsollen Hvis mengden av dataen som maring kopieres over til maringlkonsollen er stoslashrre enn minnet som er tilgjengelig maring du bruke en USB-lagringsenhet som selges separat Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon For aring sjekke om Wii U-konsollen din er del av en Premium Pack eller Basic Pack
vennligst sjekk etiketten paring undersiden av Wii U-konsollen eller paring pakken den kom i
Mengden av tilgjengelig minne for konsollene i de to pakkene er som foslashlger Premium Pack 32 GB Basic Pack 8 GB
8 GB
Etikett paring undersiden av konsollen
Overfoslashre programvare og data mellom Wii U-konsoller
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
198 199
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Dataen som er nevnt under vil bli overfoslashrt som et sett Du kan ikke overfoslashre individuelle brukere eller ele-menter Du kan heller ikke overfoslashre innstillinger knyttet til kontroller (parkoble data eller innstillinger for kontroller i systeminnstillinger)
Wii U-programvare1
z Lagringsdata for Wii U-programvare
z Forharingndsinstallert programvare og dennes lagringsdata2
z Programvare lastet ned fra Nintendo eShop og dennes lagringsdata1 2
z Programvare-oppdateringer tilleggsinnhold for programvare og alle typer pass eller lisenser
Brukerdata
z Innstillinger for hver enkelt bruker inkludert Nintendo Network ID og e-postadresse
z Barnelaringsinnstillinger
z Kontoaktivitet og -midler i Nintendo eShop
Wii-data z Data knyttet til Wii-programvare og Wii-shopkanal3
Annet4 z Mii-figurer
1 Det kan vaeligre at visse programvarer ikke fungerer paring Wii U-maringlkonsollen 2 Mii Maker venneliste og Miiverse kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen 3 Vennligst se ldquoOverfoslashre programvare og data fra Wii til Wii Urdquo (s 193) for detaljer om hva slags data som overfoslashres og
andre forholdsregler 4 Enkelte andre systeminnstillinger som innstillinger for TV-skjermen kan fortsatt brukes som vanlig paring maringlkonsollen
Overfoslashrbar data Forholdsregler for overfoslashring z Data blir slettet fra Wii U-kildekonsollen straks den er overfoslashrt
z All data (inkludert lagringsdata og brukerdata) paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet og erstattet med dataen fra kildekonsollen
z All nedlastbar programvare som var forharingndsinstallert paring Wii U-kildekonsollen ved kjoslashp vil bare kunne brukes paring maringlkonsollen Dersom dette er tilfellet vil innkjoslashpsarkiver for programvaren i Nintendo eShop bli overfoslashrt til Nintendo Network ID-en
til brukeren som var valgt da overfoslashringen fant sted
z Enhver USB-lagringsenhet som har vaeligrt brukt med Wii U-maringlkonsollen vil ikke kunne brukes med verken maringl- eller kildekonsollen Videre vil all data (inkludert lagringsdata) paring USB-lagringsenheten bli ubrukelig Du vil maringtte formatere en USB-lagringsenhet paring nytt for aring kunne bruke den igjen
z All nedlastbar programvare og alt tilleggsinnhold paring Wii U-maringlkonsollen vil bli slettet men etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du laste ned dette innholdet paring nytt fra Nintendo e-Shop uten kostnader saring snart du har lenket Nintendo Network ID-en din til en bruker paring maringlkonsollen
z Dersom du oslashnsker aring lenke en Nintendo Network ID du bruker paring Wii U-maringlkonsollen paring nytt maring du ha Nintendo Network ID-en e-postadressen og passordet Vennligst noter deg disse foslashr du starter overfoslashringen
z Hvis du har glemt Nintendo Network ID-en din kan du garing til skjermen for brukerinnstillinger for aring sjekke den (s 190)
z Hvis du har glemt passordet ditt prikk I FORGOT (Jeg har glemt) paring skjermen for inntasting av passordet og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sjekk av tilkoblingSjekk at begge Wii U-konsollene kan koble til Internett via det samme tilkoblingspunktet
Sjekk av Nintendo Network IDDu maring ha en Nintendo Network ID (s 190) lenket til kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Det er ikke noslashdvendig aring lenke Nintendo Network ID-en paring maringlkonsollen
Forberede overfoslashringen
Ikon for bruker-Mii
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
200 201
Overfoslashre program
vare og data mellom
Wii U
-konsollerOve
rfoslashr
e pr
ogra
mva
re o
g da
ta m
ello
m W
ii U
-kon
solle
r
Styr konsollene ved aring bruke deres respektive Wii U GamePad Ikke ta ut SD-kortet slaring av noen av konsollene eller koble fra stroslashmforsyninger mens data blir lagret eller lastet opp
Aring gjoslashre dette kan skade enhetene ogeller foslashre til tap av data
Aringpne systeminnstillinger fra Wii U-menyen og prikk SOFTWAREDATA TRANSFER (OVERFOslashRING AV PROGRAMVAREDATA)
Velg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (OVERFOslashRE MELLOM Wii U-KONSOLLER)
Vennligst les og foslashlg instruksjonene paring skjermen noslashye Hvor mye plass som kreves paring SD-kortet vil bli vist etter trinn
Spesifiser hvilken konsoll som skal vaeligre kildekonsollen og hvilken som skal vaeligre maringlkonsollen
Prikk paring det relevante alternativet paring hver enkelt GamePad og foslashlg instruksjonene paring skjermen
Sett SD-kortet inn i Wii U-kildekonsollen Dataen fra kildekonsollen vil bli kopiert til SD-kortet
bull Nedlastbar programvare og data paring kildekonsollen vil ikke bli kopiert til SD-kortet Den vil automatisk bli lastet ned paring nytt fra Nintendo eShop uten ekstrakostnader (se neste side) etter at overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Ta SD-kortet ut fra Wii U-kildekonsollen og sett det inn i Wii U-maringlkonsollen
Dataen paring SD-kortet (dataen fra kildekonsollen) vil bli kopiert til maringlkonsollen
Overfoslashringsprosedyre
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
MaringlkonsollKildekonsoll
Naringr dataen er blitt kopiert til maringlkonsollen er overfoslashringen gjennomfoslashrt og du kan naring bruke konsollen som vanlig
Du kan bruke enhver USB-lagringsenhet som du brukte med kildekonsollen som normalt med maringlkonsollen Data lagret til SD-kortet under overfoslashringen vil bli slettet straks overfoslashringen er gjennomfoslashrt
Kontroller som du brukte med kildekonsollen maring parkobles med maringlkonsollen foslashr de kan brukes (s 186)
Automatiske nedlastinger av programvare og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashringen er gjennomfoslashrt kan du sjekke framgangen av automatiske nedlastinger i Administrer nedlastinger i Wii U-menyen (se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken) Dersom flere enn 64 elementer maring lastes ned maring ekstra-elementer lastes ned individuelt fra Nintendo eShop
Vennligst sjekk dette i Administrer nedlastinger
Du maring vente til en programvare er ferdig lastet ned foslashr du kan spille den
Nedlasting av alle elementer kan ta noe tid
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
202 203
Hvis pekeskjermen til Wii U GamePad ikke reagerer som den skal eller hvis kontrollspakene paring en kontroll av hvilken som helst type ikke reagerer som de skal kan du foslashlge disse instruksjonene for aring foreta en kalibrering
Kalibrer pekeskjermen ved hjelp av Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen Hvis du ikke er i stand til aring bruke Wii U-menyen ved hjelp av pekeskjermen kan du bruke styreplusset og A-knappen i stedet
Venstrespaken og hoslashyrespaken paring Wii U GamePad er analoge kontrollspaker Spakenes vinkel og retning leses av kontrollene slik at du kan gjennomfoslashre presise manoslashvrer Naringr kontrollspakene ikke staringr i skjev stilling sier vi at de staringr i ldquonoslashytral posisjonrdquo
Hvis kontrollspakene staringr i skjev stilling naringr du utfoslashrer en av handlingene under vil de bli feiltolket til aring vaeligre i noslashytral posisjon og de vil ikke fungere som de skal
z Slaring konsollen paring
z Starte programvare
z Lukke programvare og garing tilbake til Wii U-menyen
Kalibrering (tilbakestille den noslashytrale posisjonen)For aring tilbakestille den noslashytrale posisjonen lar du vaeligre aring roslashre kontrollspakene Saring holder du A- B- plussknappen (+) og minusknappen (-) nede i minst tre sekunder
Hvis skjermen beveger seg mens du spiller selv om du ikke bruker Wii U GamePad eller hvis skjermens bevegelser ikke tilsvarer bevegelsene til Wii U GamePad trykk paring Y-knappen og B-knappen i minst tre sekunder mens HOME-menyen vises Naringr kalibreringsskjermen dukker opp plasserer du Wii U GamePad paring en rett overflate og velger CALIBRATE (kalibrer) eller REVERT TO DEFAULT (garing tilbake til standard) Etter at du har valgt CALIBRATE forsikre deg om at Wii U GamePad er plassert paring en rett overflate
Kalibrere pekeskjermen
Kalibrere kontrollspakene
Eksempel Venstrespaken paring Wii U GamePad
Kalibrere bevegelseskontroller
Kalibrere kontrollerBytte og fjerne batterierKa
libre
re k
ontr
olle
r
Du boslashr bytte Wii U GamePad-batteriet hvis kontrollen bare kan brukes i veldig korte perioder om gangen
I tillegg boslashr du bytte eller fjerne litium-knappebatteriet i selve konsollen hvis internklokken ikke fungerer som den skal eller produktet skal avhendes Bytting eller fjerning av batterier boslashr bare utfoslashres av en voksen
Hvis stroslashmforsyningen er koblet til Wii U GamePad vaeligr sikker paring at du kobler fra denne ogsaring
Kapasiteten til batteriet i Wii U GamePad vil gradvis reduseres over tid ved gjentatt lading Etter 500 ladinger vil batterikapasiteten vaeligre paring 70
Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke kjoslashpes fra en kommersiell forhandler Hvis du trenger aring bytte batteriet vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-heftet) Du kan kjoslashpe Wii U GamePad-hoslashykapasitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) fra en kommersiell forhandler
Slaring av stroslashmmen Hvis stroslashmlampen paring Wii U-konsollen lyser blaringtt hold nede paring Wii U GamePad i ett sekund for aring slaring
av baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Loslashsne skruene paring batteridekselet Det er to skruer De er designet slik at de ikke faller ut av
batteridekselet naringr de er loslashsnet bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteridekselet Loslashft opp kanten paring dekselet og dra det ut
Wii U GamePad-batteri
Bytte og fjerne batterier
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
204 205
Bytte og fjerne batterierFjern det gamle batteriet
Koble batteriet fra terminalen ved aring plassere fingrene paring den delen av pluggen som er merket som vist paring tegningene under bull Aldri koble batteriet fra terminalen ved aring dra i kabelen og bruk aldri noe annet enn fingrene for aring beroslashre delen merket som en skrutrekker
bull Ikke ta paring terminalene med metallgjenstander etter aring ha tatt ut batteriet for aring unngaring kortslutning (s 205)
Vent i minst ti sekunder foslashr du installerer det nye batteriet Pass paring at batteriet har rett side opp foslashr du installerer det som vist i tegningene under
bull Hvis du setter inn det nye batteriet uten aring vente kan batterilampen slutte aring lyse eller blinke
Sett batteridekselet tilbake paring plass Sett batteridekselet tilbake i posisjon og stram de to skruene
bull Sett alltid batteridekselet tilbake paring plass Hvis batteridekselet ikke er satt tilbake paring plass kan et lite stoslasht til batteriet foraringrsake skade paring batteriet brann eller sprekk i batteriet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Lad GamePad Pass paring at du lader GamePad etter aring ha byttet batteri (s 181)
Slaring paring stroslashmmen Trykk for aring slaring paring GamePad
Batteriavhending z Isoler batteriet med teip for aring unngaring at metallobjekter kan kortslutte det
z Ikke demonter batteriet
Wii U GamePad bruker et oppladbart litium-ionbatteri Vennligst avhend dette produktet i overenstemmelse med lokale bestemmelser
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Wii U GamePad-batteri
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
207206
Pass paring at disklampen ikke lyser Hvis disklampen lyser trykker du paring EJECT-knappen og fjerner disken
Slaring av konsollen og koble fra stroslashmforsyningen Pass paring at stroslashmlampen lyser roslashdt foslashr du trekker Wii U-stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Vend konsollen opp ned og fjern batteridekselet Skruen paring batteridekselet er designet for ikke aring falle ut naringr den er loslashsnet
bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Fjern batteriet installer nytt batteri og sett batteridekselet paring plass
Etter du har fjernet batteriet plasserer du det nye litium-knappebatteriet (CR2032) med den positive (+) siden opp foslashr du setter batteridekselet paring plass bull Bruk et stjerneskrujern stoslashrrelse 0 for ikke aring skade skruene
Wii U-konsollbatteri
Avhending av litium-knappebatterier z Isoler den positive (+) og den negative (-) siden med teip saring ikke metallobjekter kan kortslutte batteriet
z Ikke demonter batteriet
z Aring kaste batteriet sammen med husholdningsavfall kan vaeligre skadelig for miljoslashet Naringr du avhender batteriet maring du foslashlge lokale lover og regler
z I overenstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og brukte batterier og akkumulatorer (200666EC) skal ordninger for innsamling og resirkulering av batterier vaeligre paring plass i alle EU-medlemsland
Bytt
e og
fjer
ne b
atte
rier
Feilsoslashking
Denne brukerharingndboken dekker temaene under Vennligst se noslashye gjennom feilsoslashkingsinformasjonen foslashr du kontakter Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
z Enhetenes stroslashm og temperatur (under) z Lading av GamePad og batterier (s 209) z TV-bilde og -lyd (s 210) z Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons (s 211) z Kontroller-driftsfunksjoner (s 212)
For informasjon om andre temaer se i kapittelet om feilsoslashking i den elektroniske Wii U-manualen paring Wii U GamePad
For informasjon om Wii-menyen se i Wii-menyens elektroniske manual
Vennligst se ogsaring i dokumentasjonen for individuelle programvaretitler og tilbehoslashr
Enhetenes stroslashm og temperatur
Wii U-konsollen slaringr seg ikke paring
Er AC- eller DC-pluggen satt skikkelig inn
Forsikre deg om at pluggene er satt skikkelig inn (se i oppstarts-guiden)
Lyser stroslashmlampen paring Wii U-konsollen
Hvis stroslashmlampen ikke lyser opp naringr du har trykket paring POWER-knappen trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og vent to minutter foslashr du plugger den inn i stikkontakten igjen
z Hvis stroslashmlampen blinker roslashdt Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten Forsikre deg om at den
ikke er plassert et sted der varme kan akkumulere (f eks opparing AV-utstyr) og at det er minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene Vent i to minutter foslashr du plugger stroslashminntaket inn i stikkontakten igjen og slaringr stroslashmmen paring
z Hvis stroslashmlampen blinker blaringtt Vennligst kontakt Nintendo kundeservice (se Viktig informasjon-
heftet)
Wii U GamePad slaringr seg ikke paring
Er batteriet utladet Lad Wii U GamePad (s 181)
Er batteriet satt inn riktig Hvis batterilampen blinker oransje under lading eller hvis problemet fortsetter ogsaring etter at Wii U GamePad er ladet ta ut Wii U GamePad-batteriet i minst ti sekunder Sjekk at batteriet er ladet etter du har satt det inn igjen (s 203)
Feilsoslashking
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
208 209
Wii U-konsollen slaringr seg plutselig av
Har det samlet seg stoslashv rundt luftinntaket eller ventilasjonshul-lene
Trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten og bruk en stoslashvsuger eller lignende til aring fjerne stoslashv fra luftinntaket eller ventilasjonshullene
Er konsollen plassert et sted der varme kan akkumulere eller opparing AV-utstyr
Plasser konsollen et annet sted eller rydd minst 10 cm med godt ventilert plass rundt luftinntaket og ventilasjonshullene
Er Automatisk avslaringingsfunk-sjonen paring
Hvis Automatisk avslaringingsfunksjonen er paring vil konsollen slaring seg av automatisk hvis det ikke har vaeligrt noen interaksjon fra bruker over en viss tidsperiode Denne perioden kan konfigureres paring nytt under stroslashm-innstillinger i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Bruker du noen uegnede USB-enheter med Wii U-konsollen din
Hvis du bruker USB-enheter som ikke er kompatible med Wii U-konsollen kan det vaeligre at konsollen slaringr seg av uten varsel Koble fra USB-enheten og bruk bare USB-enheter som er godkjent som kompatible av Nintendo Se Nintendos nettside (www support nintendo com) for mer informasjon
Wii U-konsollen slaringr seg ikke av (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt)
Holder du inne POWER-knappen i ett sekund
Hvis Wii U-konsollen ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen nede i ett sekund (stroslashmlampen lyser ikke roslashdt) hold POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i minst fire sekunder Vennligst merk at stroslashm-lampen ikke slutter aring lyse selv om stroslashmmen er av Wii U-konsollen kan ikke slarings av med Wii U GamePad naringr du bruker Wii-menyen
eller Wii-programvare
Trykker du paring HOME-knappen paring Wii U GamePad
HOME-knappen paring GamePad slaringr ikke av Wii U-konsollen For aring slaring av stroslashmmen maring du trykke paring POWER-knappen enten paring Wii U-konsollen eller paring GamePad
Er standby-funksjonene aktivert Hvis standby-funksjonene er aktivert (s 185) vil stroslashmlampen skifte fra roslashdt til oransje naringr konsollen er slaringtt av Naringr utestaringende nedlastinger eller installasjoner er ferdig vil stroslashmlampen automatisk skifte tilbake til roslashdt
Wii U GamePad slaringr seg ikke av
Holder du inne POWER-knappen paring Wii U GamePad i ett sekund
Hvis Wii U GamePad ikke slaringr seg av etter du har holdt POWER-knappen paring den nede i ett sekund proslashv aring holde knappen nede i ca fire sekunder
Wii U GamePad-batterilampen lyser ikke opp naringr kontrollen slarings paring
Batterilampen lyser opp under lading eller hvis batterinivaringet er lavt
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gWii U-konsollen eller kontrollen blir varm
Bruker du den paring et sted med hoslashy omgivende temperatur eller bruker du kontrollen mens den lader
Bruk av konsoll eller kontroller under slike forhold vil foslashre til at de blir varmere Driftsvennlige omgivelser (romtemperatur) for konsollen og kontrollene er som foslashlger
Wii U-konsoll 10 ndash 40 degC
Wii U GamePad 10 ndash 35 degC Vaeligr forsiktig Kontakt med de varmere delene av kontrollen over lang tid kan
foraringrsake forbrenninger selv om kontrollen ikke kjennes spesielt varm
Lading av GamePad og batterier
Kan ikke lade lading tar lang tid
Bruker du en stoslashttet enhet Bruk Wii U GamePad-stroslashmforsyningen (WUP-011(EUR))
Er stroslashmforsyningen plugget skikkelig inn
Koble stroslashmforsyningen fra stroslashmnettet og vent i minst 20 sekunder foslashr du lader kontrollen ved aring sette stroslashmforsyningen skikkelig inn i stroslashminntaket eller dokken og i stikkontakten (s 181)
Er det et deksel paring Wii U GamePad
Hvis du bruker et deksel fra tredjepart kan ikke Wii U GamePad lades Fjern dekselet foslashr lading
Lader du enheten i en omgivende temperatur paring 10 ndash35 degC
Lad enheten i en omgivende temperatur paring 10ndash35 degC Batteriet vil ikke lades normalt i varmere eller kaldere omgivelser
Blinker batterilampen oransje Forsikre deg om at batteriet er riktig installert (s 203) Hvis batterilampen fremdeles blinker oransje kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Litium-ionbatterier kan over tid sakte tape energi hvis de ikke er blitt brukt paring en stund Hvis ikke Wii U GamePad blir brukt paring lang tid kan batteriet lades ut og ikke vaeligre mulig aring lade naringr du kobler til stroslashmforsyningen Se til at du lader batteriet minst en gang hver sjette maringned
Kan ikke bruke programvare lenge selv etter full opplading lading tar lang tid
Bruker du programvaren eller lader du enheten i en omgivende temperatur paring under 10 degC
Ved bruk i omgivelser som er kaldere enn 10 degC kan langvarig bruk vaeligre umulig og det kan ta lengre tid enn normalt aring lade enheten
Har batteriet naringdd slutten av sin levetid
Brukstiden til batteriet vil tape seg ved gjentatt lading Hvis brukstiden er blitt veldig lav har batteriet naringdd slutten av sin levetid Vennligst bytt det ut med et nytt batteri (s 203)
Batteriet har utvidet seg
Litium-ionbatterier kan over tid forringes og utvide seg etter gjentatte ladinger Dette er ingen funksjonsfeil eller potensiell sikkerhetsrisiko Vennligst bytt ut batteriet hvis utvidelsen paringvirker batteri-levetiden (s 203) Ikke ta paring batteriet hvis det lekker men kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
210 211
TV-bilde og -lyd
Ingen bilde paring TV-en ingen lyd fra TV-en
Er kabelen som kobler konsollen til TV-en plugget inn riktig
Ta ut kabelen sett den deretter ordentlig inn igjen og forsikre deg om at kontaktene er dyttet helt inn
Har du byttet kabel eller TV Hvis du bruker en annen kabel eller TV enn vanlig bruk Wii U GamePad og garing til TV-valget i systeminnstillingene i Wii U-menyen og konfigurer de rette innstillingene for TV-en og kabelen du bruker
Er kabelen plugget inn paring rett sted og er TV-en stilt inn til rett inngang
Sjekk at TV-en er innstilt for aring motta inngang fra den rette kilden og at kabelen er plugget inn i rett kontakt Det kan ta ti sekunder eller mer foslashr bildet dukker opp etter at du har endret
inngang avhengig av hva slags TV du har
Hvis du ikke bruker en lydforster-ker eller annet audioutstyr er innstillingene for utgangskabelen stilt inn til NON-HDMI
Garing til Konfigurere TV-lyd i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen og endre innstillingene for kabelutgang til HDMI
Har du demontert eller modifi sert konsollen eller koblet til noe tilbehoslashr eller lignende som ikke er autorisert av Nintendo
Fjern eller koble fra eventuelle delertilbehoslashr som er installert i eller koblet til konsollen
Lyden faller delvis ut
Har du koblet en lydforsterker til Wii U-konsollen din
Hvis du bruker lydforsterker vennligst forsikre deg om at den stoslashtter surround-lyd Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo for mer informasjon Hvis du ikke bruker lydforsterker endre innstillingene fra SURROUND til
STEREO (eller MONO) i TV-valget i systeminnstillinger i Wii U-menyen
Er lyden innstilt til surround-lyd selv om ingen lydforsterker er koblet til
Jeg oslashnsker aring bruke en lydforsterker eller aktive hoslashyttalere fra tredjepart
Vennligst se den elektroniske Wii U-brukerharingndboken ldquoKoble til lydutstyrrdquo eller informasjonsheftet for lydutstyret for mer informasjon
Skjermen passer ikke til stoslashrrelsen paring TV-skjermen
Hvis skjermen garingr utover kantene paring TV-skjermen kan du velge TV og Skjermstoslashrrelse i systeminnstillinger og justere dette Skjermen kan vaeligre mindre enn TV-skjermen avhengig av hva slags TV du bruker Dette kan justeres i skjerm innstillingene
i TV-en din
Wii U GamePad-visning og pekeskjermens respons
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
g
Wii U GamePad-skjermen skrur seg ikke paring
Lyser batterilampen paring Wii U GamePad blaringtt
Hvis batterilampen lyser blaringtt er skjermen slaringtt av Trykk paring en knapp (ikke POWER-knappen) for aring slaring skjermen paring igjen
Slaringr skjermen seg paring flere sekunder etter du har koblet til Wii U Gamepad-stroslashmfor- syningen og trykt paring POWER-knappen
Hvis skjermen slaringr seg paring etter du har gjort dette er batteriet utladet La stroslashmforsyningen staring i for aring lade batteriet
Hvis skjermen ikke slaringr seg paring kontakt Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet)
Wii U GamePad lager en lyd GamePad-skjermen slaringr seg plutselig paring selv om konsollen er slaringtt av
Hvis du har stilt inn oppstart til aring motta notiser (ved aring starte systeminnstillinger i Wii U-menyen og velge POWER SETTINGS (stroslashminnstillinger) QUICK START SETTINGS (oppstart-innstillinger)) vil GamePad varsle deg om nye notiser ved aring vise dem paring skjermen og lage en lyd Skjermen slaringr seg selv av etter en liten stund For aring slaring den av umiddelbart trykk CLOSE (lukk) nederst til venstre paring
skjermen for notiser
Du kan konfigurere volumet paring varslingene i innstillingene for oppstart (s 183)
Pekeskjermen virker ikke (ingen respons fra pekeskjermen)
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Er responsen til pekeskjermen unoslashyaktig
Hvis responsen til pekeskjermen er unoslashyaktig kalibrer den igjen med Wii U GamePad-valget i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Hvis dette problemet hindrer deg i aring bruke Wii U-menyen kan du bruke kontrollplusset og A-knappen til aring bruke menyen i stedet
Har du festet en beskyttende film som er kommersielt tilgjengelig til pekeskjermen
Det kan vaeligre at pekeskjermen ikke fungerer ordentlig under foslashlgende omstendigheter Vennligst garing til informasjonen som fulgte med den beskyttende filmen og forsikre deg om at den er festet riktig
z Luft eller skitt er fanget mellom den beskyttende filmen og pekeskjermen
z Den beskyttende filmen er satt skjevt paring bull Hvis den beskyttende filmen er satt skjevt paring vennligst fest det paring nytt uten aring dytte kantene innunder rammen paring Wii U GamePad
z Den beskyttende filmen har sklidd inn mellom rammen og pekeskjermen
Wii U GamePad fungerer ordentlig hvis du fjerner den beskyttende filmen og pekeskjerm-kontrollene fungerer som normalt
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
212 213
Wii U GamePad-bildet er forvrengt (kantete) lyden detter ut
Er det noen hindringer som kan foraringrsake traringdloslashs interferens mellom Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Ikke bruk slike ting som TV-benker eller hyller av metall eller apparat som kan foraringrsake interferens som AV-utstyr mikroboslashlgeovner eller traringdloslashse telefoner naeligr Wii U-konsollen og Wii U GamePad
Paring grunn av maringten traringdloslashs kommunikasjon fungerer kan det forekomme forstyrrelser i lyd og bilde under bruk Dette skal ikke betraktes som en feil
Skjermfargene forandrer seg plutselig lysstyrken forandrer seg og det blir vanskeligere aring se sterke farger
Er stroslashmsparingsmodusen paring Naringr den er paring forandrer stroslashmsparingsmodusen automatisk lysstyrken og fargeovergangene avhengig av bildet som er vist for aring redusere batteriforbruket Dette kan foslashre til at bleke farger blir hvitere og at andre farger forandrer seg Slaring av stroslashmsparingsmodusen i HOME-menyen for aring opprettholde det faste farge- og lysnivaringet (s 182)
Svarte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skjermen som ikke garingr bort
Det kjennetegner LCD-skjermer at de har et lite antall fastlaringste eller slukkede piksler og tilfeldig ujevn lysstyrke Dette er normalt og skal ikke betraktes som en defekt
Kontroller-driftsfunksjoner
Kursoren eller karakteren beveger seg av seg selv
Har kontrollene kommet ut av noslashytral posisjon
For Wii U GamePad vennligst garing til side 202 For andre kontroller vennligst garing til de respektive brukerharingndboslashkene
Wii-fjernkontrollen virker ikke (reagerer ikke som den skal)
Lyser spillerlampen paring Wii-fjernkontrollen
Trykk en knapp paring Wii-fjernkontrollen (bortsett fra POWER-knappen)
Hvis ingen spillerlamper lyser opp sjekk om batteriene er satt riktig i Hvis spillerlampene fremdeles ikke lyser opp bytt ut begge batteriene i Wii-fjernkontrollen
Er Wii-fjernkontrollen parkoblet med Wii U-konsollen du bruker
Trykk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og foslashlg instruksjonene paring skjermen for aring parkoble Wii-fjernkontrollen
Er sensorelementet for naeligrme eller for langt unnna
Bruk Wii-fjernkontrollen mellom tre og fem meter fra sensorelementet (30 cm ndash 1 m hvis Wii-fjernkontrollen rettes mot Wii U GamePad) Hvis responsen fremdeles er uregelmessig kan du justere foslashlsomheten til Wii-fjernkontrollen ved aring bruke valget for justering Wii-fjernkontrollens pekefoslashlsomhet i systeminnstillingene paring Wii U-menyen
Er det noen hindringer foran sensorelementet
Fjern alle hindringer mellom Wii-fjernkontrollen og sensorelementet
Er sensorelementet som er koblet til Wii U-konsollen plassert riktig
Forsikre deg om at sensorelementet er plassert riktig (s 187) Hvis dette ikke loslashser problemet pass paring at pluggen til sensorelementet er satt skikkelig inn
FeilsoslashkingFeils
oslashkin
gEr det noen sterke lyskilder naeligr sensorelementet som vinduer uten gardiner sterke lyspaeligrer og saring videre
Se etter de foslashlgende mulige aringrsakene
z Sterkt sollys fra vinduer Hvis det er et vindu naeligr sensorelementet som ikke er dekket av gardiner eller persienner vil ikke Wii-fjernkontrollen fungere som den skal Lukk gardinene eller persiennene
z Sensorelementet speiles i en sterkt reflekterende flate Det kan vaeligre at Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal hvis den oppfatter en speiling av sensorelementet fra en reflekterende flate saring som en bordplate Legg en duk eller annet som dekker den reflekterende flaten for aring unngaring at sensorelementet speiles
z Synlige lyskilder naeligr sensorelementet Hvis det er noen lyskilder (som elektriske lamper) naeligr sensor-elementet som er synlige fra der du bruker Wii-fjernkontrollen kan disse hindre Wii-fjernkontrollen i aring fungere som den skal Hvis saring er tilfelle slaring av disse lysene
z Kilder til infraroslashdt lys naeligr TV-en Fjern eller slutt aring bruke alt som avgir lys eller varme som er naeligr sensorelementet Dette kan inkludere varmeapparat som garingr paring stroslashm propan eller parafin stearinlys eller peiser og komfyrer
Peker Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet
Pek Wii-fjernkontrollen mot sensorelementet naringr du bruker den
Hvis Wii-fjernkontrollen ikke fungerer som den skal etter du har sjekket alt det ovenstaringende gjoslashr du foslashlgende trykk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i minst fire sekunder og trekk Wii U-stroslashmfor-syningen ut av stikkontakten naringr stroslashmlampen er blitt roslashd Vent i ca to minutter foslashr du kobler til stroslashmforsyningen igjen og skrur Wii U-konsollen paring Hvis stroslashmlampen ikke lyser roslashdt ogsaring etter at du har trykket paring POWER-knappen i minst fire sekunder trekk stroslashmforsyningen ut av stikkontakten
Be om reparasjonerHvis du fremdeles har problemer etter aring ha sjekket og fulgt alle feilsoslashkingstrinnene kan du be om en inspeksjon av den problematiske delen hos Nintendo kundeservice (se i Viktig informasjon-heftet) og referere til produsentgarantien i Viktig informasjon-heftet Uavhengig av dette kan du ogsaring ha lovfestede krav mot forhandleren din som kjoslashper av forbruksvarer under lovgivning for beskyttelse av forbrukere Via Nintendo kundestoslashtte tilbyr Nintendo ogsaring reparasjoner som ikke er dekket av garantien
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade
214
Behandling ved endt levetid Nintendo bryr seg om miljoslashet Vi oppfordrer brukerne til aring kassere gammelt elektronisk utstyr og batterier paring en miljoslashvennlig maringte og vi gir veiledning til miljoslashstasjoner om hvordan konsollen skal behandles og resirkuleres ved endt levetid Varingre autoriserte servicesentere tilbyr reparasjon av konsoller og hjelp med restaurering
Konsollens stroslashmforbruk
Konsollens stroslashmforbruk i aktive moduser (basert paring en test)
Navigasjon1 330 W
DVD-avspilling2 Ikke tilgjengelig
Blu-ray-avspilling3 Ikke tilgjengelig
1080p-stroslashmming4 311 W
Aktiv spilling5 315 W
Merknader Testperiode 04 01 2016ndash07 01 2016
1 Med bruk av Wii U-meny Ver 5 5 0 E
2 Medium testet Ikke tilgjengelig
3 Medium testet Ikke tilgjengelig
4 Med bruk av mediespiller YouTube
Presentasjon paring Nintendo Direct ndash 12 11 2015
5 Gjennomsnitt for foslashlgende tre egne spill Wii U Splatoontrade
Wii U Mario Karttrade 8
Wii U Super Mario Makertrade