Wii U Operations Manual Bruksanvisning till Wii U …...Nintendo kan automatisk opdatere din Wii U-konsol fra tid til anden, så informationer oplyst i denne manual kan blive forældet

MAB-WUP-S-SCN-C5

Wii U Operations Manual

Bruksanvisning till Wii U

Wii U-brugermanualen

Wii U -kaumlyttoumlopas

Wii U-brukerharingndbok

89

Wii U-dokumentation 90Dokumentationstyper 90

Anvendelse af elektroniske manualer 90

Vigtige helbreds- og sikkerheds-oplysninger (Laeligs venligst) 91

Saringdan kommer du i gang 93

Komponentnavne og -funktioner 93Wii U-konsol 93

Wii U GamePad 94

Opladning af Wii U GamePad 97Saringdan oplades der 97

Laeligsning af batteri-LEDrsquoen 98

Slaring stroslashmmen tilfra 99Slaring stroslashmmen til 99

Slaring Wii U GamePad-skaeligrmen fra 100

Slaring stroslashmmen fra 100

Tilknytning af controllere 102Tilknytning af Wii-fjernbetjeninger og andre controllere 102

Tilknytning af en Wii U GamePad 102

Anbringelse af sensorelementet 103Saringdan anbringes sensorelementet 103

Spilomgivelser 104

Indstillinger 105

Systemindstillinger 105Konfigurering af indstillinger 105

Aktivering og dealtivering af traringdloslashs internetforbindelse 105

Brugerindstillinger 106Nintendo Network ID 106

AEligndring af brugerindstillinger 107

TilfoslashjSkift brugere 107

Saringdan goslashr du 108

Saringdan bruger du Wii-software 108Forberedelse 108

Overfoslashrsel af software og data fra Wii til Wii U 109

Data der kan overfoslashres 109

Forberedelse til overfoslashrsel 110

Overfoslashrselsprocedure 110

Overfoslashrsel af software og data mellem Wii U-konsoller 113


Foreberedelse til overfoslashrsel 115


Kalibrering af controllere 118Kalibrering af beroslashringsskaeligrmen 118

Kalibrering af styrepindene 118

Kalibrering af bevaeliggelsesstyring 118

Udskiftning og udtagning af batterier 119

Wii U GamePad-batteri 119

Haringndtering af brugte batterier 121

Wii U-konsol-batteri 122

Haringndtering af brugte litium-knapbatterier 122

Problemloslashsning 123

Enheders stroslashm og temperatur 123

GamePad-opladning og -batterier 125

Tv-billede og -lyd 126

Wii U GamePad-visning og beroslashringsskaeligrmrespons 127

Controller-funktioner 128

Reparationsanmodninger 129

Dette segl forsikrer dig om at Nintendo har kontrolleret dette produkt og fundet at det lever op til vore hoslashje standarder om kvalitetsarbejde paringlidelighed og underholdningsvaeligrdi Se altid efter dette segl naringr du koslashber spil og tilbehoslashr saring du er sikker paring fuld kompatibilitet med dit Nintendo-produkt

Tak fordi du valgte Wii Utrade-konsollen

[0712DANWUP-HW]

Trademarks are property of their respective owners Wii U is a trademark of Nintendo copy 2012 Nintendo Co Ltd

Nintendo kan automatisk opdatere din Wii U-konsol fra tid til anden saring informationer oplyst i denne manual kan blive foraeligldet Den sidste version af denne manual er tilgaeligngelig paring httpdocsnintendo-europecom (Denne tjeneste er ikke noslashdvendigvis tilgaeligngelig i alle lande)

VIGTIGT Nintendo kan opdatere Wii-konsollen eller Wii U-software automatisk for at sikre Wii U-konsollens korrekte funktionalitet for at forbedre tjenesteydelsen eller for at beskytte Nintendos eller tredjeparts immaterielrettigheder Dette produkt indeholder tekniske beskyttelsesforanstaltninger Wii U-konsollen er ikke designet til anvendelse med allerede eksisterende eller fremtidige uautoriserede enheder eller programmer der muliggoslashr teknisk modificering af Wii U-konsollen eller softwareEnhver saringdan aeligndring kan betyde at Wii U-konsollen bliver permanent uanvendelig til spil samt foslashre til fjernelse af indholdEnhver software inkluderet i Wii U-konsollen saringvel som enhver opdatering af en saringdan software (under eacutet ldquoSoftwarenrdquo) er udelukkende licenseret af Nintendo til personlig eller ikke-kommerciel anvendelse paring Wii U-konsollen Softwaren maring ikke anvendes til noget andet formaringl Softwaren eller dele af denne maring uden Nintendos skriftlige godkendelse i saeligrdeleshed ikke leases eller udlejes viderelicenseres offentliggoslashres kopieres modificeres tilpasses oversaeligttes udsaeligttes for reverse engineering dekompileres eller demonteres ud over det der udtrykkeligt er tilladt i den gaeligldende lovgivning Kun til anvendelse med den europaeligiskeaustralske version af Wii U- og Wii-software

Indhold

VIGTIGT Laeligs venligst denne brugermanual og det medfoslashlgende haeligfte ldquoVigtige oplysningerrdquo foslashr anvendelse med saeligrlig opmaeligrksomhed paring helbreds- og sikkerhedsoplysningerne i begge dokumenter Soslashrg venligst ogsaring for at laeligse helbreds- og sikkerhedsoplysningerne i applikationen Helbreds- og sikkerhedsoplysninger i Wii U-menuen naringr foslashrst konsollen er sat op Hvis dette produkt vil blive brugt af mindre boslashrn skal dokumentationen laeligses og forklares for dem af en voksen Opbevar al dokumentation paring et sikkert sted

ForaeligldrekontrolMaringderne hvorparing boslashrnene bruger Wii U-konsollen kan begraelignses feks ved at begraelignse anvendelsen af software koslashb i Nintendo eShop visning af websider og andre funktionerUnder den foslashrste opsaeligtning af konsollen vil du blive bedt om at konfigurere Foraeligldrekontrollen Foslashlg anvisningerne paring skaeligrmen for at indstille specifikke begraelignsninger For at se eller aeligndre indstillingerne for Foraeligldrekontrollen efter at den foslashrste opsaeligtning er fuldfoslashrt vaeliglg Foraeligldrekontrol fra Wii U-menuenForaeligldrekontrolindstillingerne er beskyttet af en pinkode som du bliver bedt om at vaeliglge den foslashrste gang Foraeligldrekontrollen konfigureresFor yderligere oplysninger se venligst Lynguide

90 91

For at forebygge helbredsskader og eventuelle ulykker foraringrsaget af elektrisk stoslashd osv soslashrg for at laeligse indholdet i applikation en Helbreds- og sikkerhedsoplysninger i Wii U-menuen og haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo der foslashlger med konsollen og at anvende konsollen som anvist

Boslashrns anvendelse af dette produktLaeligs indholdet af applikationen Helbreds- og sikkerhedsoplysninger i Wii U-menuen og haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo saringvel som eventuelle instruktionsmanualer foslashr anvendelse og ledsag dit barn eller dine boslashrn naringr de anvender konsollen

Foretag regelmaeligssige eftersynForetag regelmaeligssige eftersyn af konsollen og dens dele for eksempel ved at tjekke at stroslashmforsyningens ledning eller stik ikke er beskadigede at der ikke er stoslashvansamlinger mellem stroslashmforsyningsstikket og stikkontakten og at der ikke har samlet sig stoslashv i konsollens luftindtag eller ventilationsaringbninger og saring fremdeles

Hvis systemet ikke fungerer korrektGennemse kapitlet Problemloslashsning i manualen (s 123)

Hvis der opstaringr et problem(Hvis der bemaeligrkes eventuelle skader paring konsollen roslashg eller usaeligdvanlige lyde eller lugte osv )

Sluk Hold POWER-knappen nede i mindst et sekund Beroslashr udelukkende POWER-knappen Roslashr ikke ved andre dele af

konsollen

Tag stikket ud Tag stroslashmforsyningens stik ud af vaeliggstikkontakten Tag ligeledes alle perifere enheder ud

Kontakt Kontakt Nintendo-kundeservice (se haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo)

Forsoslashg ikke selv paring at reparere konsollen Det kan medfoslashre skade

Wii U-dokumentation Vigtige helbreds- og sikkerhedsoplysninger (Laeligs venligst)

Medfoslashlgende manualer til konsollen Lynguide

Leverer oplysninger om klargoslashring til foslashrste anvendelse af Wii Utrade-konsollen Wii U-brugermanualen (denne manual)

Leverer oplysninger om emner saringsom delenes navne opladning valgmuligheder for systemindstillinger og problemloslashsning

Haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo Indeholder vigtige oplysninger vedroslashrende helbred og sikkerhed serviceaftaler support-oplysninger bortskaffelse af produktet og lignende

Forharingndsinstallerede manualer i Wii U-konsollen Elektronisk Wii U-manual

Indeholder detaljerede forklaringer vedroslashrende anvendelse af Wii U-funktioner og forharingnds-installeret software

Elektronisk Wii-menu-manual Indeholder detaljerede forklaringer vedroslashrende anvendelse af Wii-menu-funktioner og forharingnds installeret software

Tryk paring HOME-knappen paring Wii U GamePad mens Wii U-menuen vises for at aringbne HOME-menuen og beroslashr derefter Elektronisk Wii U-manual vises Hvis der trykkes paring HOME-knappen under anvendelse af en Wii U-softwaretitel vil beroslashring af vise den elektroniske

manual for den software i stedet For at lukke manualen beroslashres i nederste venstre hjoslashrne af skaeligrmen Konsollen vender tilbage til den skaeligrm den

viste foslashr HOME-knappen blev aktiveret

HOME-menu Den elektroniske manuals indhold

Beroslashr eller traeligk henover skaeligrmen med Wii U GamePad-pennen (s 95) for at se manualens indhold

Vis sideVaeliglg emner Skift side

Bemaeligrk at de viste skaeligrmbilleder og illustrationer blev taget i udviklingsfasen og kan variere fra dem der findes i det endelige produkt

For at aeligndre sproget i den elektroniske manual skal valgmuligheden der vises i det nedre hoslashjre hjoslashrne af skaeligrmen vaeliglges Skaeligrmene vises fra den engelske version

Dokumentationstyper

Anvendelse af elektroniske manualer

9392

Komponentnavne og -funktioner

Wii U-konsol

Forside (spraeligkkedaeligksel aringbnet)

Set fra hoslashjre

Bagside

Bemaeligrk at illustrationerne i denne manual kan variere i forhold til dem i det endelige produkt

POWER-knap Tryk for at taelignde og slukke for Wii U-konsollen

POWER-LED Viser konsollens tilstand

Blaring Stroslashmmen slaringet til (s 99) Orange Konsollen downloaderinstallerer data mens den er slukket (s 100) Roslashd Stroslashmmen slaringet fra (s 100)

EJECT-knap Tryk for at skubbe en disk ud

Disk-LED Lyser hvidt naringr en disk saeligttes ind

Diskspraeligkke Anvendes til indsaeligttelse af Wii U-disks eller

Wii-spildisks

SYNC-knap Tryk for at tilknytte controllere saringsom

Wii U GamePad eller separat solgte Wii-fjern betjeningWii-fjernbetjening Plus (s 102)

SD-kort-spraeligkke Anvendes til indsaeligttelse af separat solgte

SD-kort (se Elektronisk Wii U-manual ldquoAnvendelse af SD-kortrdquo)

USB-indgange Anvendes til tilslutning af separat solgte USB-

enheder markeret med (se Elektronisk Wii U-manual ldquoAnvendelse af USB-enhederrdquo)

Batteridaeligksel Daeligkker rummet der indeholder litium-knap-

batteriet (CR2032) Tag kun dette daeligksel af naringr litium-knapbatteriet

skal udskiftes

Luftindtag Stroslashmforsyningsindgang AV-multiudgang Sensorelementindgang HDMItrade-port Ventilationsaringbning

Komponentnavne og -funktionerAdvarsler vedroslashrende stroslashmforsyningenUkorrekt anvendelse af stroslashmforsyningen kan foslashre til brand elektrisk stoslashd overophedning eller beskadigelse af stroslashm-forsyningen

z Stroslashmforsyningen boslashr tilsluttes en nemt tilgaeligngelig stikkontakt i naeligrheden

z Anvend eller anbring ikke stroslashmforsyningen paring varme steder eller steder hvor varmen kan ophobes saringsom bull steder med direkte solskin eller taeligt paring varmekilder saringsom komfurer og varmeapparater

bull paring elektriske taeligpper eller gulvtaeligpper med lange traringde

bull oven paring AV-udstyr

bull udendoslashrs eller i varme biler

z Anvend ikke stroslashmforsyningen paring steder med hoslashj fugtighed eller hvor der kan forekomme vandlaeligkage Derudover roslashr ikke ved den med beskidte eller fedtede haelignder

z Anbring ikke genstande der indeholder vaeligske saringsom vaser oven paring stroslashmforsyningen

z Soslashrg for at vekselstroslashmsstikket er sat helt ind i vaeliggstikkontakten

z Soslashrg for at tilslutte stroslashmforsyningen til den korrekte spaelignding (230 V)

z Udsaeligt ikke ledningen for belastning for eksempel ved at vride den rulle den stramt sammen eller ved at anbringe tunge genstande oven paring den (isaeligr ved ledningens ender)

z Traeligd ikke paring ledningen traeligk ikke i ledningen lad vaeligre med at vikle den sammen eller foretage tekniske modifikationer paring den

z Fjern regelmaeligssigt urenheder saringsom stoslashv fra vekselstroslashmsstikket ved at tage det ud af stikkontakten og toslashrre det af med en toslashr klud

z Naringr du traeligkker stik ud af konsollen eller stikkontakten skal du foslashrst slukke Wii U-konsollen Saring skal du forsigtigt traeligkke stikket ud mens du holder i det og ikke i ledningen

z Anvend ikke en stroslashmforsyning der er blevet varingd for eksempel paring grund af urin fra kaeligledyr

z Produktet boslashr kun anvendes af boslashrn under opsyn af en voksen eller vaeligrge

Der er oplysninger vedroslashrende kategorisering af stroslashmforsyningen paring enhedens underside

Stroslashmstik

94 95

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

rWii U GamePad

Forside

Venstre styrepind (L-styrepind) Venstre styrepind kan anvendes som en knap der

kan trykkes paring

StyrePlus Sensorelement

Opfanger Wii-fjernbetjeningers bevaeliggelser naringr Wii-fjernbetjeningen anvendes til styring af Wii U GamePad-skaeligrmen (Kun for understoslashttet software ) Naringr komponenten anvendes paring denne maringde fungerer

den praktisk talt paring samme vis som sensorelement et (RVL-014) som foslashlger med som en del af pakken rdquoPremium Packrdquo

Naringr Wii-fjernbetjeningen anvendes for at styre soft-ware paring tv-skaeligrmen skal du bruge sensorelementet der saeliglges separat (s 103)

Kamera A- B- X- og Y-knapper

Hoslashjre styrepind (R-styrepind) Den hoslashjre styrepind kan anvendes som en knap

der kan trykkes paring

Plusknap Minusknap Hoslashjttalere POWER-knap

Tryk for at taelignde og slukke for Wii U GamePad og Wii U-konsollen (s 99)

TV-knap Udfoslashr funktioner for tv digital videooptager

og tv-tuner (f eks kabel-tv satellit-tv) (s 99)

Batteri-LED Lyser op naringr der oplades og indikerer batteri-

niveauet (s 98)

HOME-knap Tryk for at konfigurere indstillinger for controllere

saringsom Wii U GamePad eller Wii-fjernbetjening eller for at vise HOME-menuen hvorfra funktioner saringsom elektroniske manualer (se Elektronisk Wii U-manual rdquoHOME-menurdquo) kan tilgarings Du kan ogsaring trykke paring HOME-knappen for at taelignde

for Wii U GamePad og Wii U-konsollen (men ikke for at slukke dem) (s 99)

HOME-knap-LED lyser blaringt naringr du modtager en noti-ficering naringr nogen paring din venneliste kommer online (se Elektronisk Wii U-manual ldquoVennelisterdquo) eller naringr du modtager et opkald via den indbyggede Wii U-chat-software blandt andre begivenheder

Mikrofon Beroslashringsskaeligrm NFC-beroslashringspunkt

Finder og laeligser data fra elementer saringsom kort der understoslashtter NFC (naeligrfeltkommunikation) (Kun understoslashttet software )

BeroslashringsskaeligrmfunktionerBeroslashrAt trykke forsigtigt paring beroslashringsskaeligrmen med pennen kaldes at ldquoberoslashrerdquo (eller at ldquoprikkerdquo)

Hvis beroslashringsskaeligrmen ikke reagerer ordentligt bedes du referere til afsnittet ldquoWii-fjernbetjening kan ikke betjenes (reagerer ikke korrekt)rdquo i sektionen Problemloslashsning (s 127)

TraeligkAt foslashre pennen forsigtigt hen over beroslashrings-skaeligrmen kaldes at ldquotraeligkkerdquo

Stil Wii U GamePad paring hoslashjkantAnbring Wii U GamePad i en Wii U GamePad-holder eller Wii U GamePad- dockingstation paring et fladt stabilt underlag (f eks en bordplade) Anbring ikke Wii U GamePad paring siden

Anvend ikke beroslashringsskaeligrmen knapper og lignende naringr Wii U GamePad er anbragt i en holder eller en dockingstation

Wii U GamePad-holderen og Wii U GamePad-dockingstationen foslashlger kun med pakken ldquoPremium Packrdquo


96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r

Batteri-LEDrsquoen bliver orange naringr Wii U GamePad oplader og den slukker naringr opladningen er fuldfoslashrt Batteri-LEDrsquoen slukker muligvis ikke hvis Wii U GamePad oplades under anvendelse Oplad kun paring steder hvor temperaturen er mellem 10 og 35 degC

Oplad Wii U GamePad hvis den anvendes for foslashrste gang eller hvis den ikke har vaeligret i et stykke tid

Det kan blive umuligt at oplade batteriet hvis du ikke bruger GamePad i en laeligngere periode Soslashrg for at oplade batteriet mindst eacuten gang hvert halve aringr

Tilslut Wii U GamePad-stroslashmforsyningen som vist i diagrammerne herunder for at oplade Wii U GamePad Soslashrg for at saeligtte stikket i med den rigtige side opad og at stikket er sat ordentligt i

Anvendelse af Wii U GamePad-dockingstationen

Anbring dockingstationen paring et stabilt underlag Hvis du har et kommercielt tilgaeligngeligt cover paring din Wii U GamePad skal du fjerne det inden du oplader den Dockingstationen foslashlger kun med som en del af pakken rdquoPremium Packrdquo

Direkte tilslutning af stroslashmforsyningen

Tag vekselstroslashmsstikket ud af stikkontakten efter at opladningen er fuldfoslashrt og fjern derefter stikket forsigtigt fra Wii U GamePad idet der holdes i baringde stikket og i Wii U GamePad

Saringdan oplades der

Opladning af W

ii U G

amePad

Opladning af Wii U GamePadForside

Bagside

Underside

L-knapZL-knap R-knapZR-knap Penholder

Opbevarer Wii U GamePad-pennen

Lydstyrkekontrol Traeligk til venstre og hoslashjre for at tilpasse lydstyrken

for Wii U GamePad

Infraroslashd transceiver Udveksler information ved hjaeliglp af infraroslashd

kommunikation

Lydudtag Tilslut hovedtelefoner der er almindeligt til-

gaeligngelige i handlen her Naringr der anvendes hovedtelefoner skal det sikres at de tilsluttes foslashr de tages paring Naringr hovedtelefoner er tilsluttet bliver lyden til

hoslashjttalerne afbrudt

Stroslashmforsyningsindgang Tilslutter Wii U GamePad-stroslashmforsyningen

Stoslashtte Haringndgreb Batteridaeligksel

Wii U GamePad-batteriet opbevares her Tag kun batteridaeligkslet af naringr batteriet skal udskiftes

SYNC-knap Tryk for at tilknytte Wii U GamePad til en

Wii U-konsol (s 102)

Opladningsterminaler Forbindes til opladningsterminalerne paring

dockingstationen

Tilbehoslashrsindgang Forbindes til tilbehoslashr der anvendes med

Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad

Opladnings- og batteritid Alle tider er ment som vejledende

z Opladningstid ca 25 timerOpladningstiden kan variere afhaeligngigt af faktorer saringsom de aktuelle omgivelser og batteriniveauet

z Batteritid ca 3-5 timerTiden kan variere afhaeligngigt af faktorer saringsom skaeligrmens lysstyrke funktioner der anvendes (f eks kamera eller mikrofon) anvendelse af traringdloslashs kommunikation og den omgivende temperatur Wii U GamePad leveres med skaeligrmens lysstyrke sat til 4 Skaeligrmens lysstyrke kan aeligndres under Controllerindstillinger

i HOME-menuen

StroslashmsparetilstandWii U GamePad kan tilpasse skaeligrmens lysstyrke og kontrast automatisk ifoslashlge de viste billeder for at mindske batteriforbruget For at anvende stroslashmsparetilstanden skal den aktiveres fra afsnittet Wii U GamePad under Controllerindstillinger i HOME-menuen

Batteri-LEDrsquoens virkemaringde forandrer sig afhaeligngigt af batteriniveauet Hvis batteriet opbruges mens et spil er i gang vil Wii U GamePad ikke kunne anvendes Oplad Wii U GamePad naringr

batteri-LEDrsquoen bliver roslashd

Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt

(Slukket) (Roslashd) (Blinker roslashdt)

Laeligsning af batteri-LEDrsquoen

Slaring stroslashmm

en tilfraSlaring stroslashmmen tilfra

Stroslashmmen kan slarings tilfra ved hjaeliglp af Wii U GamePad og de andre controllere Wii U-konsollen

Tryk paring POWER-knappen eller HOME-knappen paring Wii U GamePad for at taelignde for stroslashmmen og faring vist Quick Start-skaeligrmen Quick Start-skaeligrmen viser ikoner for op til 10 af de seneste software-titler brugt paring din Wii U-konsol og lader dig starte dem direkte fra denne skaeligrm For at bruge Quick Start skal du foslashrst garing til Stroslashmindstillinger under Systemindstillinger (p 105) og vaeliglge ENABLE baringde i

Standby-funktionsindstillingerne og Quick Start-indstillingerne

Hvis du har aktiveret Standby-funktionen vil ikonerne ogsaring blive vist for software der blev installeret mens konsollen var slukket

Vises hvis du har indstillet en standardbruger for konsollen Beroslashr Miitrade-figuren for at skifte til en anden bruger

Slaring stroslashmmen til ved hjaeliglp af TV-knappen paring Wii U GamePad ( )Tryk paring paring Wii U GamePad for at aringbne tv-fjernkontrolskaeligrmen og beroslashr PLAY Wii U (spil Wii U) Afslut tv-fjernkontrolskaeligrmen for at aringbne Quick Start-skaeligrmen Tv-fjernkontrol-funktionen goslashr det ogsaring muligt at styre tvrsquoet med Wii U GamePad for eksempel til at taelignde for tvrsquoet

eller skifte indgangssignal (se Elektronisk Wii U-manual rdquoTv-fjernkontrolrdquo)

Slaring stroslashmmen til

100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra

Slaring stroslashmmen til uden brug af Wii U-GamePadTryk paring paring Wii U-konsollen eller paring en Wii-fjernbetjening eller en anden controller for at taelignde for stroslashmmen

Vaeliglg en bruger (s 106) for at faring vist Wii U-menuen

Slaring Wii U GamePad-skaeligrmen fra

Wii U GamePad-skaeligrmen kan slukkes for at reducere batteriforbruget hvis den ikke er i brug For at slukke for skaeligrmen vaeliglges DISPLAY OFF (sluk skaeligrm) under Controllerindstillinger i HOME-menuen Naringr skaeligrmen er slukket bliver der langsomt slukket for batteri-LED

Du kan slukke for Wii U-konsollen ved at trykke og holde nede paring paring Wii U GamePad Du kan ogsaring slukke for den ved at trykke paring paring konsollen eller en controller fx Wii-fjernbetjeningen

Hvis du holder nede lukker konsollen ned og Standby-funktionerne aktiveres (laeligs mere paring naeligste side)

Efter at der er blevet slukket for stroslashmmen skifter Wii U-konsollens POWER-LED fra blaring til roslashd og Wii U GamePad-skaeligrmen slukkes POWER-LEDrsquoen forbliver taeligndt selv naringr der er slukket for konsollen

Der kan ikke slukkes for Wii U-konsollen med Wii U GamePad naringr Wii-menuen eller Wii-software er i brug

Advarsel Slaring stroslashmmen til igenTaelignd ikke straks for stroslashmmen igen efter at den er blevet slukket Det kan beskadige konsollen Naringr foslashrst POWER-LEDrsquoen er blevet roslashd skal du altid vente mindst fire sekunder foslashr stroslashmmen slarings til igen

Automatisk nedlukningsfunktion

Den automatiske nedlukningsfunktion reducerer konsollens stroslashmforbrug naringr den er taeligndt men ikke i brug Funktionen saeligtter som standard konsollen i en tilstand der forbruger mindre end 05 W hvis der ikke er brugerinteraktioner med konsollen i et vist stykke tid Det oslashnskede tidsrum foslashr konsollen lukker ned kan nulstilles under Automatisk nedlukning fra Power Settings i Systemindstillinger i Wii U-menuen Konsollen vil som standard lukke ned automatisk efter en time uden interaktion fra brugeren eller efter fire timer i

medie afspilningstilstand (dette tidsrum kan variere afhaeligngigt af applikationerne du bruger) Hvis du deaktiverer den automatiske nedlukningsfunktion gaeliglder det for hele konsollen uanset hvilken tilstand der anvendes

Slaring stroslashmmen fra

Standby-funktion

Denne funktion goslashr det muligt for Wii U-konsollen at downloade og installere data automatisk selv naringr den er lukket ned Denne indstilling er slaringet til som standard (Du kan slaring indstillingen fra under Power Settings i Systemindstillinger i

Wii U-menuen )

Standby-funktionen aktiveres ikke under foslashlgende omstaeligndigheder

bull Hvis konsollen er blevet slukket ved at trykke paring POWER-knappen i mere end paring fire sekunder

bull Hvis stroslashmforsyningen er trukket ud mens konsollen er slukket

Hvis du slaringr Standby-funktioner fra og den automatiske nedlukningsfunktion aktiveres vil konsollen lukke ned til en stroslashmbesparende tilstand hvor der ikke udfoslashres nogen funktioner

Saringdan aflaeligser du stroslashm-LEDrsquoen naringr Standby-funktioner er slaringet tilHvis Standby-funktioner er slaringet til og konsollen er slukket vil konsollen ind i mellem soslashge efter nye software-opdateringer og saring skifter stroslashm-LEDrsquoen fra roslashd til orange Hvis der er software paring konsollen som skal opdateres eller installeres vil de noslashdvendige data blive downloadet og installeret Naringr alle data er downloadet og installeret skifter stroslashm-LEDrsquoen tilbage til roslashd Naringr Standby-funktionerne er afsluttet er der en standardperiode paring en time foslashr der bliver tjekket igen (i den periode er

stroslashm-LEDrsquoen roslashd) Du kan aeligndre denne periode under Stroslashmindstillinger under Systemindstillinger i Wii U-menuen

Hvis der er systemopdateringer til Wii U-konsollen vil de blive downloadet mens konsollen er slukket og installeret naeligste gang den bliver taeligndt

Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET

Modtagelse af notifikationerFra Wii U-menuen kan du indstille Quick Start til at modtage notifikationer ved at starte Systemindstillinger og derefter vaeliglge Stroslashmindstillinger QUICK START-INDSTILLINGER Naringr Wii U GamePad modtager en notifikation vil en lyd alarmere dig og notifikationsindholdet vises paring skaeligrmen Skaeligrmen slukkes efter en periode med inaktivitet For at slukke den med det samme skal du beroslashre CLOSE (luk) i

nederste venstre hjoslashrne af notifikationsskaeligrmen

Du kan aeligndre lydstyrken for notifikationer under indstillinger paring Quick Start-skaeligrmen (p 99)

102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A

nbringelse af sensorelementet

Controllere saringsom den separat solgte Wii-fjernbetjening skal tilknyttes Wii U-konsollen foslashr anvendelse Naringr foslashrst en controller er blevet tilknyttet kan POWER-knappen paring den controller anvendes til at taelignde og slukke for Wii U-konsollen Et sensorelement (s 103) er paringkraeligvet for at kunne anvende Wii-fjernbetjeninger (med undtagelse af visse softwaretitler)

Hvis en controller tilknyttes en Wii U-konsol og det derefter oslashnskes at bruge den med en anden konsol skal controlleren foslashrst tilknyttes denne konsol Det samme gaeliglder hvis du oslashnsker at bruge en Wii-kompatibel controller med en Wiitrade-konsol naringr den er blevet synkroniseret med Wii U-konsollen

For at tilknytte et Wii Balance Boardtrade se manualen til den software som understoslashtter det

For at tilknytte controllere saringsom Wii-fjernbetjeninger trykkes der (eacuten gang) paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen mens Wii U-menuen vises Derefter kan der tilknyttes controllere ved at foslashlge anvisningerne paring tv-skaeligrmen og trykke paring SYNC-knappen paring controlleren Der kan tilknyttes op til ti controllere i alt (dette antal inkluderer ikke

Wii U GamePad) Naringr det antal overskrides slettes eksisterende controller-tilknytninger begyndende med den aeligldste tilknytning

Naringr en tilknytning er fuldfoslashrt vil en spiller-LED paring controlleren blive taeligndt Den spiller-LED der taeligndes indikerer spillernummeret som den paringgaeligldende controller er blevet tilegnet S1 S2 S3 S4

Eksempel Wii-fjernbetjeninger

For at tilknytte en Wii U GamePad tryk to gange paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen mens Wii U-menuen vises Tryk derefter paring SYNC-knappen paring Wii U GamePad og tilknyt den ved at indtaste symbolerne der vises paring tv-skaeligrmen og i henhold til forklaringerne paring skaeligrmen

Tilknytning af Wii-fjernbetjeninger og andre controllere

Tilknytning af en Wii U GamePad

Tilknytning af controllere

Foslashr anvendelse af Wii-fjernbetjeninger skal et sensorelement (RVL-014) anbringes i henhold til trinnene nedenfor Et sensorelement foslashlger med som en del af pakken ldquoPremium Packrdquo (Bemaeligrk venligst at Wii-fjernbetjeninger og sensorelementet ikke er kompatible med visse typer software )

Tilslut sensorelementet til Wii U-konsollen Slut det til sensorelementindgangen paring bagsiden af

Wii U-konsollen Soslashrg for at stikket er sat ordentligt i Hvis du koslashbte pakken rdquoBasic Packrdquo kan du anvende et sensorelement fra et tidligere erhvervet Wii-konsol-saeligt

Fjern beskyttelsesfilmen paring undersiden af sensorelementet

Anbring sensorelementet enten over eller under fjernsynsskaeligrmen Laeligs afsnittet rdquoTips til anbringelse af sensorelementetrdquo foslashr sensorelementet placeres (s 104)

Hvis sensorelementet anbringes under tv-skaeligrmenAringbn Systemindstillinger fra Wii U-menuen vaeliglg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjernbetjening og sensorelement) og vaeliglg derefter SET SENSOR BAR POSITION (indstil anbringelse af sensorelement) og vaeliglg slutteligt BELOW TV (under tv) for at specificere sensorelementets placering

Saringdan anbringes sensorelementet

Anbringelse af sensorelementet

105104

Tips til anbringelse af sensorelementet

Sensorelementet boslashr staring centralt og vende direkte fremad Saeligt ikke sensorelementet oven paring tvrsquoets

ventilation

Anbring sensorelementet saring langt fremme (saring det staringr en lille smule foran tvrsquoet) og saring lige som muligt

Hvis sensorelementet anbringes paring et tv-bord saring anbring det saring taeligt paring skaeligrmen som muligt

Anvend Wii-fjernbetjeningen i omgivelser der opfylder foslashlgende betingelser

z du skal kunne se sensorelementet lige foran dig

z der maring ikke staring nogen ting i vejen mellem sensorelementet og Wii-fjernbetjeningen

z du skal staring eller sidde foran fjernsynet

z du skal vaeligre 1-3 m fra sensorelementet

Hvis der er problemer med at anvende Wii-fjernbetjeningen saring tilpas dens indstillinger ved at aringbne Systemindstillinger fra Wii U-menuen og vaeliglg Wii REMOTE AND SENSOR BAR (Wii-fjern betjening og sensor-element) eller laeligs afsnittet rdquoWii-fjernbetjening kan ikke betjenes (reagerer ikke korrekt)rdquo i kapitlet Problemloslashsning (s 128)

Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger

I systemindstillinger kan der konfigureres Wii U-konsol-indstillinger saringsom internetforbindelser eller datastyring og ses information som for eksempel Wii U-konsollens systemversion Disse indstillinger deles med alle brugere Der kan ikke konfigureres

ind stillinger for individuelle brugere (s 106)

Konfigureacuter indstillinger ved at beroslashre Wii U GamePad-skaeligrmen For information om tilgaeligngelige valgmulig-heder og emner der kan konfigureres se Elektronisk Wii U-manual rdquoSystemindstillingerrdquo

Indstillingskategori Vaeliglg for at konfigurere individuelle emner

Liste over tilgaeligngelige indstillinger for hver kategori

Systemversion

Liste over indstillingskategorier Beroslashr et ikon for at springe direkte til den tilsvarende kategori

Explanations of SettingsForklaringer vil vises paring tv-skaeligrmen mens der konfigureres indstillinger Anvend den hoslashjre styrepind paring Wii U GamePad til at rulle ned igennem forklaringen paring tv-skaeligrmen

For at aktivere traringdloslashs internetforbindelse skal du garing til Systemindstillinger i Wii U-menuen vaeliglge INTERNET CONNECT TO THE INTERNET (internet opret forbindelse til internet) og dernaeligst fortsaeligtte med opsaeligtningen af forbindelsen

Hvis du oslashnsker at deaktivere en traringdloslashs internetforbindelse skal du garing til Systemindstillinger fra Wii U-menuen vaeliglge INTERNET CONNECT TO THE INTERNET CONNECTION LIST (internet opret forbindelse til internet forbindelsesliste) og dernaeligst vaeliglge og slette den forbindelse som der er oprettet adgang til internettet med

Konfigurering af indstillinger

Aktivering og deaktivering af traringdloslashs internetforbindelse

Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r

Paring Wii U-konsollen kan spils gemmedata spilletid og lignende administreres eller gemmes for individuelle brugere Du skal linke til et Nintendo Networktrade ID til hver bruger der skal bruge onlinetjenester eller -funktioner tilbudt af Nintendo

Garing ind i Brugerindstillinger ved at beroslashre Mii-figuren oslashverst til venstre i Wii U-menuen

Beroslashr LINK A NINTENDO NETWORK ID (link et Nintendo Network ID) paring skaeligrmen Brugerindstillinger og foslashlg anvisningerne paring skaeligrmen Hvis du allerede har oprettet et Nintendo Network ID og har linket det til et

Nintendo 3DStrade-system og linker det samme ID til din Wii U-konsol vil de to enheder kunne dele Nintendo eShop-midler og andet

Et Nintendo Network ID er ikke det samme som en Club Nintendotrade-konto Der kraeligves en e-mail-adresse for at linke til et Nintendo Network ID En foraeliglder eller vaeligrge skal oprette et Nintendo Network ID for boslashrn Foraeligl-

ders eller vaeligrges e-mail-adresse skal anvendes

Link et Nintendo Network IDNaringr du linker et Nintendo Network ID til hver bruger kan disse brugere anvende tjenester som Miiversetrade og Nintendo eShop og lader dem redigere venner paring deres venneliste Der vises et i oslashverste hoslashjre hjoslashrne af brugerens Mii-ikon efter succesfuldt link af et

Nintendo Network ID

Tjenester tilgaeligngelige paring Wii U efter link Ikke linket Linket

Gennemse koslashbshistorik for software titler der kan downloadesrediger venneliste

Adgang til onlinetjenester og ndashfunktioner

Se spilhistorikRediger gemt dataRediger bruger-Mii

Nintendo Network ID

Vaeliglg en indstilling fra skaeligrmen Brugerindstillinger og foslashlg anvisningerne paring skaeligrmen Hvis du har linket det samme Nintendo Network ID til baringde en Wii U-konsol

og et Nintendo 3DS-system vil aeligndringer du foretager af informationer paring eacuten enhed blive afspejlet paring den anden enhed

Hvis du sletter et Nintendo Network ID bliver oplysninger tilknyttet deacutet ID slettet saring som dine Nintendo eShop-midler som derefter ikke kan bruges paring andre enheder For flere oplysninger om sletning af et Nintendo Network ID se venligst Nintendo Network-fortrolighedspolitik

Hvis konsollen skal bruges af flere personer f eks af familiemed- lemmer boslashr du tilfoslashje en bruger for hver person der skal bruge konsollen Beroslashr SWITCH USER (skift bruger) paring Brugerindstillings-skaeligrmen og foslashlg anvisningerne paring skaeligrmen for at skifte til en anden bruger eller tilfoslashje nye brugere Der kan tilfoslashjes op til 12 brugere til en Wii U-konsol Du kan ogsaring tilfoslashje brugere fra skaeligrmen for valg af bruger efter du har

taeligndt Wii U-konsollen via

AEligndring af Brugerindstillinger

TilfoslashjSkift brugere

BrugerindstillingerBrugerindstillinger

108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e

Du kan spille Wii-software (Wii-spildiske WiiWaretrade Virtual Consoletrade- software) fra Wii-menuen Wii U GamePad og Wii U Pro Controller kan ikke bruges til at spille

Wii-software med

Du skal bruge foslashlgende tilbehoslashr (saeliglges separat) for at bruge Wii-menuen Wii-fjernbetjening (eller Wii-fjernbetjening Plus) (s 102)

Sensorelement (s 103)

Du skal bruge en controller og tilbehoslashr til hver spiller for at spille software Du kan faring mere at vide i brugs-anvisningen til den software du gerne vil spille

Saringdan styrer du skaeligrmen Ligesom med tvrsquoet kan du bruge Wii U GamePad-skaeligrmen til at vise den software du bruger Hvis du bruger en Wii U GamePad skal du rette Wii-fjernbetjeningen mod sensorelementet paring din Wii U GamePad (se den elektroniske Wii U-manual rdquoWii-menuenrdquo)

Sensorelement

Saringdan starter du Wii-menuen direkteEfter du har taeligndt din Wii U-konsol via kan du aringbne Wii-menuen med det samme ved at holde B-knappen nede paring din Wii U GamePad mens Wii U-logoet bliver vist midt paring skaeligrmen

Saringdan taelignder og slukker du for Wii GamePad-skaeligrmenMens Wii-menuen bliver vist eller du bruger Wii-softwaren kan du trykke paring paring din Wii U GamePad for at taelignde og slukke skaeligrmen Under andre omstaeligndigheder end de netop beskrevne for eksempel naringr du bruger Wii U-software slukker

POWER-knappen paring din Wii U GamePad for Wii U-konsollen saring pas paring

Forberedelse

Saringdan bruger du Wii-software

Data gemt paring en Wii-konsol saringsom software og gemmedata kan overfoslashres (flyttes) til en Wii U-konsol Data vil blive slettet fra Wii-konsollen naringr de er blevet overfoslashrt

Der kan ikke overfoslashres data fra en Wii U-konsol til en Wii-konsol Naringr foslashrst data er blevet overfoslashrt til en Wii U-konsol kan de ikke foslashres tilbage til en Wii-konsol

Der er brug for foslashlgende for at kunne foretage en overfoslashrsel

z Wii-konsolpakke og Wii-konsolpakke

z SDSDHC-hukommelseskort (med mindst 512 MB ledig plads) solgt separat (herefter omtalt som ldquoSD-kortrdquo)

z bredbaringndsinternet (se Lynguide rdquoInternetindstillingerrdquo) For yderligere oplysninger om at forbinde en Wii-konsol til internettet se Wii INSTRUKTIONSBOG ndash Kanaler og indstillinger

Dataene anfoslashrt nedenfor vil blive overfoslashrt samlet Der kan ikke vaeliglges individuelle emner til overfoslashrsel ligesom der ikke kan overfoslashres nogen som helst andre former for data saringsom gemmedata for Nintendo GameCubetrade-software

Wii-software

z Gemmedata for Wii-software1

z WiiWare og gemmedata1 2

z Virtual Console-titler og gemmedata1 2

z Tilfoslashjeligt indhold for software

Wii Shop-kanal z Wii Points3

z Kontobevaeliggelser paring Wii Shop-kanal

Andet z Mii-figurer4

1 Hvis gemmedataene er blevet overfoslashrt til et SD-kort skal de foslashres tilbage til Wii-konsollen foslashr overfoslashrslen saeligttes i gang 2 Ingen software der leveres forharingndsinstalleret paring Wii-konsollen kan overfoslashres 3 Wii Point-saldoen vil blive tilfoslashjet Wii U-konsollens Wii Shop-kanal-saldo Der kan ikke foretages en overfoslashrsel hvis den

totale saldo overstiger 10 000 Wii Points 4 Mii-figurerne vil blive flyttet til Mii-kanalen i Wii U-konsollens Wii-menu

Software paring Wii-konsollen der er blevet slettet eller overfoslashrt til et SD-kortWii Shop-kanalens kontobevaeliggelser vil blive flyttet til Wii Shop-kanalen i Wii U-konsollens Wii-menu Hvis der er blevet slettet software der er erhvervet via Wii Shop-kanalen eller overfoslashrt til et SD-kort saring gendownload den venligst (gratis) fra Wii U-konsollens Wii Shop-kanal

Data der kan overfoslashres

Overfoslashrsel af softw

are og data fra Wii til W

ii UOverfoslashrsel af software og data fra Wii til Wii U

110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U

Kontrolleacuter forbindelsenKontrolleacuter at der er forbindelse mellem Wii U-konsollen Wii-konsollen og sensorelementet og kontrolleacuter at hver konsol har forbindelse til internettet

Wii-konsol Wii U-konsol

Sensorelement

Wii AV-stereokabel osv HDMI-kabel osv

Eksempel et tilsluttet tv

Link til et Nintendo Network IDDu skal linke til et Nintendo Network ID (s 106) inden du overfoslashrer data

Naringr begge konsoller er tilsluttet til tvrsquoet skal du skifte tvrsquoets input til henholdsvis Wii U og Wii Hvis Wii- og Wii U-konsollen alternativt forbindes til tvrsquoet via et AV-kabel skal AV-kablet skiftes mellem konsollerne

naringr SD-kortet byttes ud

Tag ikke SD-kortet ud sluk ikke for nogen af konsollerne og tag ikke stroslashmforsyninger ud mens data gemmes eller indlaeligses Det vil kunne beskadige enhederne eller foraringrsage tab af data

Forberedelse til overfoslashrsel

Bruger Mii-ikon

Overfoslashrselsprocedure

Wii U-konsol

Vaeliglg Wii-menu-ikonet fra Wii U-menuen

Vaeliglg Wii-SYSTEMOVERFOslashRSEL Wii-systemoverfoslashrsel skal vaeligre downloadet (gratis) fra

Wii Shop-kanalen Ikonet burde dukke op paring i Wii-menuen bull Vaeliglg systemhukommelsen som destinationen for dine gemte data

Vaeliglg Wii-SYSTEMOVERFOslashRSEL der lige er kommet til syne

Indsaeligt SD-kortet der skal bruges i forbindelse med overfoslashrslen til Wii U-konsollen

Laeligs advarslerne paring skaeligrmen og foslashlg vejledningen paring skaeligrmen mens du udfoslashrer overfoslashrslen Oplysninger om Wii U-konsollen vil blive gemt paring SD-kortet

Skift tv-input fra Wii U-konsollen til Wii-konsollen Hvis du kun har en Wii-fjernbetjening til at styre begge konsoller med skal den synkroniseres med

Wii-konsollen (se Wii-betjeningsmanual (systemopsaeligtning))



ii U

112 113

Wii-konsol

Download Wii U Transfer Tool fra Wii Shop-kanalen paring Wii-konsollen

Vaeliglg START SHOPPING for at downloade Wii U Transfer Tool gratis under Wii CHANNELS bull Vaeliglg Wii-systemhukommelsen som destinationen for dine gemte data

Vaeliglg Wii U TRANSFER TOOL fra Wii-menuen

Fjern SD-kortet fra Wii U-konsollen og indsaeligt det i Wii-konsollen

Laeligs advarslerne paring skaeligrmen og foslashlg vejledningen paring skaeligrmen mens du udfoslashrer overfoslashrslen Dataene fra Wii-konsollen bliver gemt paring SD-kortet bull Kun data der er gemt i Wii-systemhukommelsen vil blive overfoslashrt til SD-kortet

Skift tv-input fra Wii-konsollen til Wii U-konsollen Hvis du kun har en Wii-fjernbetjening til at styre begge konsoller med skal den synkroniseres med

Wii U-konsollen (s 102)

Wii U-konsol

Fjern SD-kortet fra Wii-konsollen og indsaeligt det i Wii U-konsollen

Foslashlg instruktionerne paring skaeligrmen for at overfoslashre dataene fra Wii-konsollen (gemt paring SD-kortet) til Wii U-konsollen

Naringr overfoslashrslen er gennemfoslashrt bliver dataene slettet fra SD-kortet

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO

verfoslashrsel af software og data m

ellem W

ii U-konsoller

Data der er gemt paring en Wii U-konsol saring som software og gemt data kan overfoslashres (flyttes) til en anden Wii U-konsol

Kildekonsol Data Maringlkonsol

Du skal bruge foslashlgende for at udfoslashre en overfoslashrsel

z kilde-Wii U-konsolpakken og maringl-Wii U-konsolpakken1

z SDSDHC-hukommelseskort der saeliglges separate (herefter kaldet ldquoSD-kortrdquo)2

z bredbaringndsinternetforbindelse (se Lynguiden ldquoInternetindstillingerdquo)

z en Wii-fjernbetjening (eller Wii Plus-fjernbetjening)3

1 Hvis det ikke er muligt at forbinde to Wii U-konsoller til fjernsynet paring same tid tilslut venligst maringl-Wii U-konsollen til fjernsynet

2 Maeligngden af plads der kraeligves paring SD-kortet vil variere afhaeligngig af maeligngden af data der er gemt paring kildekonsollen Maeligngden af data der skal overfoslashres vil blive vist paring GamePad foslashr du indsaeligtter SD-kortet (Max 32 GB )

3 Dette er paringkraeligvet hvis du har noget data relateret til Wii-software gemt paring konsollen

Saringdan overfoslashrer du data fra en luksuspakke-konsol til en basispakke-konsolDer kan gemmes en mindre maeligngde data paring basispakke-konsollen end paring luksuspakke-konsollen Hvis den maeligngde data der skal overfoslashres til den anden konsol er stoslashrre end den ledige hukommelse faringr du brug for en USB-lagringsenhed der saeliglges separat Du kan faring mere at vide paring Nintendos hjemmeside (www support nintendo com) Du kan se paring etiketten paring bunden af Wii U-konsollen eller paring indpakningen

om din Wii U-konsol er del af en luksus- eller en basispakke

Maeligngden af hukommelse paring konsollen i hver pakke er som foslashlger Luksuspakke 32 GB Basispakke 8 GB

8 GB

Etiket paring bunden af konsollen

Overfoslashrsel af software og data mellem Wii U-konsoller

114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r

Dataene herunder overfoslashres som et saeligt Du kan ikke vaeliglge individuelle brugere eller genstande som du vil ovefoslashre og du kan heller ikke overfoslashre data som har med controllere at goslashre (tilknytningsdata og controller-konfigurationer i Systemindstillinger)

Wii U software1

z Gemte data til Wii U-software

z Indbygget software og tilhoslashrende gemte data2

z Software downloadet fra Nintendo eShop og tilhoslashrende gemte data1 2

z Softwareopdateringer tilfoslashjelsesindhold til software og eventuelle pas eller licenser

Brugerdata

z Indstillinger for hver bruger inklusive Nintendo Network ID og e-mailadresser

z Indstillinger for foraeligldrekontrol

z Kontoaktiviteter og saldo paring Nintendo eShop

Wii-data z Data der er relateret til Wii-software eller Wii Shop Channel3

Andet4 z Mii-figurer

1 Det er muligvis ikke al software der kan bruges paring Wii U-konsollen 2 Mii Maker Friend List og Miiverse kan fortsat bruges som normalt paring konsollen der overfoslashres til 3 Du kan faring mere at vide om hvilke data der overfoslashres og andre forholdsregler under ldquoOverfoslashrsel af data fra Wii til Wii Urdquo

(s 109) 4 Visse andre systemindstillinger som fjernsynsindstillinger kan fortsat bruges som normalt paring maringlkonsollen

Data der kan overfoslashres Overfoslashrselsforholdsregler z Data slettes maringske fra Wii U-kildekonsollen naringr de er overfoslashrt

z Alle data (inklusive gemte data og brugerdata) paring Wii U-maringlkonsollen bliver slettet og erstattet af dataene fra Wii U-kildekonsollen

z Al downloadet software som allerede var installeret paring Wii U-kildekonsollen da den blev koslashbt kan kun bruges paring maringlkonsollen Hvis det er tilfaeligldet bliver kvitteringerne for software fra Nintendo eShop overfoslashrt til det Nintendo Network ID

der blev valgt ved overfoslashrslen

z Enhver USB-lagerenhed som bruges med Wii U-maringlkonsollen bliver ubrugelig paring baringde maringlkonsollen og kildekonsollen Endvidere bliver alle data (inklusive gemte spil) paring USB-lagerenhederne ubrugelige Du skal formatere USB-lagerenheden foslashr den kan bruges igen

z Al downloadet software og tilfoslashjelsesindhold paring Wii U-maringlkonsollen bliver slettet men naringr overfoslashrslen er gennemfoslashrt og du har forbundet dit Nintendo Network ID til en bruger paring maringlkonsollen kan du gendownloade dette indhold fra Nintendo eShop uden ekstra omkostninger

z Hvis du vil genforbinde et Nintendo Network ID som du bruger paring Wii U-maringlkonsollen skal du bruge e-mailadressen og kodeordet som hoslashrer til det Nintendo Network ID Noteacuter dem venligst foslashr du starter overfoslashrslen

z Hvis du har glemt dit Nintendo Network ID kan du garing ind paring skaeligrmen med brugerindstillinger for at se det (s 106)

z Hvis du har glemt dit kodeord kan du trykke paring I FORGOT (jeg har glemt det) paring skaeligrmen hvor du indtaster kodeordet og foslashlger instruktionerne paring skaeligrmen

Tjek forbindelsenKontrolleacuter at begge Wii U-konsoller kan forbinde til internettet via samme forbindelse

Tjek dit Nintendo Network IDDu skal have et Nintendo Network ID (s 106) tilknyttet kildekonsollen foslashr du overfoslashrer data Du behoslashver ikke tilknytte et Nintendo Network ID til maringlkonsollen

Forberedelse til overfoslashrslen

Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r

Kontrolleacuter hver konsol med den respektive Wii U GamePad Du maring ikke fjerne SD-kortet slukke nogen af konsollerne eller frakoble stroslashmforsyningen mens data bliver gemt eller

indlaeligst Hvis du goslashr det kan du beskadige enhederne ogeller miste data

Fra Wii U-menuen skal du aringbne Systemindstillinger og trykke paring SOFTWAREDATA TRANSFER (software-data-overfoslashrsel)

Vaeliglg TRANSFER BETWEEN Wii U CONSOLES (overfoslashrsel mellem Wii U-konsoller)

Laeligs venligst instruktionerne paring skaeligrmen og foslashlg dem Den noslashdvendige plads paring SD-kortet vises efter trin

Vaeliglg hvilken konsol der skal overfoslashres fra og til

Vaeliglg den relevante mulighed paring hver GamePad og foslashlg saring instruktionerne paring skaeligrmen

Indsaeligt SD-kortet i Wii U-kildekonsollen Dataene fra kildekonsollen bliver kopieret til SD-kortet

bull Software og data der er downloadet paring Wii U-kildekonsollen bliver ikke kopieret til SD-kortet Naringr overfoslashrslen er gennemfoslashrt bliver de downloadet automatisk fra Nintendo eShop uden ekstra omkostninger (se naeligste side)

Fjern SD-kortet fra Wii U-kildekonsollen og saeligt det i Wii U-maringlkonsollen

Dataene paring SD-kortet (dataene fra Wii U-kildekonsollen) bliver kopieret over paring Wii U-maringlkonsollen


MaringlkonsolKildekonsol



Naringr dataene er blevet kopieret over paring Wii U-maringlkonsollen er overfoslashrslen gennemfoslashrt og du kan nu bruge konsollen som normalt

Du kan bruge enhver USB-lagerenhed som du har brugt sammen med kildekonsollen sammen med maringlkonsollen Data der er gemt paring SD-kortet i loslashbet af overfoslashrselsprocessen bliver slettet naringr overfoslashrslen er gennemfoslashrt

Controllere som du har brugt paring kildekonsollen skal forbindes til maringlkonsollen foslashr de kan bruges (s 102)

Automatisk download af software og data paring kildekonsollenNaringr overfoslashrslen er gennemfoslashrt kan du tjekke dine fremskridt med automatiske downloads under Downloadstyring i Wii U-menuen (se den elektroniske Wii U-manual) Hvis mere end 64 ting skal downloades maring de overskydende ting downloades individuelt fra Nintendo eShop

Det kan du kontrollere i Downloadstyring

Du maring vente til et softwaredownload er gennemfoslashrt foslashr du kan spille det

Det kan tage noget tid at downloade alting

118 119

Hvis beroslashringsskaeligrmen paring Wii U GamePad ikke reagerer korrekt eller hvis controlleres styrepinde generelt ikke reagerer korrekt saring foslashlg anvisningerne her for at foretage en kalibrering

Kalibreacuter beroslashringsskaeligrmen ved hjaeliglp af valgmuligheden Wii U GamePad i Systemindstillinger i Wii U-menuen Hvis ikke det er muligt at betjene Wii U-menuen via beroslashringsfunktionerne kan styrePlusset og A-knappen anvendes i stedet

Den venstre og hoslashjre styrepind paring Wii U GamePad og Wii U Pro Controller er analoge styrepinde Disse styrepindes vinkel og retning laeligses af controllerne for at goslashre det muligt at udfoslashre praeligcisionsstyringer Naringr styrepindene ikke er vippet i nogen retning kaldes deres stilling rdquoneutralrdquo

Hvis styrepindene staringr skaeligvt naringr nedenstaringende handlinger udfoslashres vil de blive fejlregistreret som vaeligrende i den neutrale stilling hvilket vil medfoslashre at de ikke fungerer korrekt

z Stroslashmmen til konsollen slarings til

z Software aringbnes

z Software lukkes og der vendes tilbage til Wii U-menuen

Kalibrering (Nulstilling af den neutrale stilling)For at nulstille den neutrale stilling skal du stoppe med at roslashre styrepindene og dernaeligst trykke paring og holde A- B- plus- og minusknapperne nede i mindst tre sekunder

Hvis skaeligrmen bevaeligger sig naringr du spiller selvom du ikke bruger Wii U GamePad eller hvis bevaeliggelserne paring skaeligrmen ikke svarer korrekt til Wii U GamePad skal du holde Y-knappen og B-knappen nede i mindst tre sekunder mens HOME-menuen bliver vist Naringr kalibreringsskaeligrmen bliver vist skal du placere Wii U GamePad paring en lige overflade og vaeliglge CALIBRATE (kalibreacuter) eller REVERT TO DEFAULTS (nulstil til standard) Naringr du har valgt CALIBRATE (kalibreacuter) skal du soslashrge for at Wii U GamePad er placeret paring en lige overflade

Kalibrering af beroslashringsskaeligrmen

Kalibrering af styrepindene

Eksempel Venstre styrepind paring Wii U GamePad

Kalibrering af bevaeliggelsesstyring

Kalibrering af controllereKa

libre

ring

af c

ontr

olle

reU

dskiftning og udtagning af batterier

Wii U GamePad-batteriet boslashr udskiftes hvis controlleren kun kan anvendes i meget korte tidsrum

Derudover skal litium-knapbatteriet i selve konsollen udskiftes eller fjernes hvis det interne ur ikke fungerer korrekt eller hvis konsollen skal smides ud Udskiftning eller udtagning af batterier boslashr kun udfoslashres af en voksen

Hvis stroslashmforsyningen er sat til din Wii U GamePad skal du ogsaring huske at traeligkke den ud

Wii U GamePad-batteriets ydeevne vil ved gentagen opladning gradvist falde Efter 500 opladninger vil batteriets ydeevne vaeligre paring 70

Wii U GamePad-batteriet (WUP-012) kan ikke koslashbes i butikkerne Hvis du har brug for et nyt skal du kontakte Nintendo-kundeservice (se haeligftet rdquoVigtige oplysningerrdquo) Du kan koslashbe et Wii U GamePad-hoslashjkapacitetsbatteri (2550 mAh) (WUP-013) i butikkerne

Sluk for stroslashmmen Hvis stroslashm-LEDrsquoen paring Wii U-konsollen er blaring skal du holde paring din Wii U GamePad nede i et sekund

for at slukke for baringde Wii U-konsollen og Wii U GamePad

Loslashsn skruerne til batteridaeligkslet Der er to skruer De er designet til ikke at falde ud af batteri-

daeligkslet efter at de er blevet loslashsnet bull Brug en stjerneskruetraeligkker i stoslashrrelse 0 for at undgaring at beskadige skruehovederne

Fjern batteridaeligkslet Loslashft op i kanten af batteridaeligkslet og traeligk det ud

Wii U GamePad-batteri

Udskiftning og udtagning af batterier

120 121


Tag det gamle batteri ud Tag batteriet ud af terminalen ved at placere dine fingre paring den del af stikket der er markeret med

som vist i de nedenstaringende diagrammer

bull Tag aldrig batteriet ud af terminalen ved at hive i kablet og du maring aldrig beroslashre den del der er markeret med med andet end dine fingre for eksempel en skruetraeligkker

bull Naringr du har fjernet batterierne maring du ikke beroslashre terminalerne med metalliske genstande da det kan foraringrsage kortslutninger (s 121)

Vent i mindst 10 sekunder og installeacuter derefter det nye batteri Soslashrg for at batteriet vender rigtigt og installeacuter det saring som vist i nedenstaringende diagrammer

bull Hvis det nye batteri saeligttes i uden at vente vil batteri-LEDrsquoen muligvis holde op med at lyse eller blinke

Saeligt batteridaeligkslet paring plads Saeligt batteridaeligkslet paring plads og stram de to skruer

bull Saeligt altid batteridaeligkslet paring plads igen Hvis batteridaeligkslet ikke saeligttes paring plads igen vil enhver form for stoslashd som batteriet udsaeligttes for muligvis beskadige det antaelignde det eller foraringrsage brud paring det

bull Brug en stjerneskruetraeligkker i stoslashrrelse 0 for at undgaring at beskadige skruehovederne

Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad

Soslashrg for at du oplader din GamePad efter du har sat batteriet paring plads (s 97)

Taelignd for stroslashmmen Tryk paring for at taelignde for din GamePad

Haringndtering af brugte batterier z Beskyt batteriet med tape for at undgaring kortslutning grundet metall-iske genstande

z Skil ikke batteriet ad

Wii U GamePad bruger et genopladeligt litium-ion-batteri Bortskaf venligst dette produkt i overensstemmelse med lokale regulativer

z Det kan vaeligre miljoslashskadeligt at bortskaffe batterierne sammen med det almindelige husholdningsskrald Bortskaffelse af batteriet skal ske i overensstemmelse med lokale retningslinjer og regulativer

z I overensstemmelse med direktivet om batterier og akkumulatorer og udtjente batterier og akkumulatorer (200666EC) boslashr batteriind-samlings- og genvindingsordninger forefindes i alle EU-medlemslande


123122

Soslashrg for at disk-LEDrsquoen ikke er taeligndt Hvis disk-LEDrsquoen er taeligndt saring tryk paring EJECT-knappen og tag disken ud

Sluk konsollen og tag stroslashmforsyningen ud Soslashrg for at POWER-LEDrsquoen er roslashd og tag derefter Wii U-stroslashmforsyningen ud af stikkontakten

Vend konsollen om og fjern batteridaeligkslet Skruen til batteridaeligkslet er designet til ikke at falde ud naringr den er blevet loslashsnet


Tag batteriet ud installeacuter det nye batteri og saeligt batteridaeligkslet paring plads igen

Efter at have taget batteriet ud isaeligttes det nye litium-knap-batteri (CR2032) med den positive (+) side opad hvorefter batteridaeligkslet saeligttes paring igen Naringr batteridaeligkslet er sat paring plads igen strammes skruerne bull Brug en stjerneskruetraeligkker i stoslashrrelse 0 for at undgaring at beskadige skruehovederne

Wii U-konsol-batteri

Haringndtering af brugte litium-knapbatterier z Beskyt de positive (+) og negative (ndash) sider med tape for at undgaring kortslutning grundet metalliske genstande




Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning

Denne manual daeligkker emnerne anfoslashrt nedenfor Laeligs venligst informationen om problemloslashsning grundigt inden Nintendo-kundeservice kontaktes (se haeligftet rdquoVigtige oplysningerrdquo)

z Enhedernes stroslashm og temperatur (nedenfor) z GamePad-opladning og -batterier (s 125) z Tv-billede og -lyd (s 126) z Wii U GamePad-visning og beroslashringsskaeligrmrespons (s 127) z Controller-funktioner (s 128)

For oplysninger om andre emner se afsnittet Problemloslashsning i Elektronisk Wii U-manual paring Wii U GamePad

For information om Wii-menuen se Elektronisk Wii-menu-manual

Se ogsaring eventuel dokumentation til individuelle softwaretitler eller individuelt tilbehoslashr

Enheders stroslashm og temperatur

Wii U-konsol taelignder ikke

Er stroslashmforsyningens veksel-stroslashms- eller jaeligvnstroslashmsstik sat ordentligt i

Soslashrg for at stikkene er sat ordentligt i (se Lynguide)

Er Wii U-konsollens POWER-LED taeligndt

Hvis stroslashm-LEDrsquoen ikke lyser op efter at der er blevet trykket paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen saring tag stroslashmforsyningen ud af stikkontakt en vent to minutter og saeligt stikket i stikkontakten igen

z Hvis stroslashm-LEDrsquoen blinker roslashdt Traeligk stroslashmforsyningen ud af stikkontakten soslashrg for at den ikke er

anbragt et sted hvor der ophobes varme (f eks oven paring AV-udstyr) og soslashrg for at der er mindst 10 cm frirum rundt om luftindtaget og ventilationsaringbningerne Vent i to minutter og saeligt saring stroslashmforsy-ningen i stikkontakten igen og slaring stroslashmmen til

z Hvis stroslashm-LEDrsquoen blinker blaringt Kontakt venligst Nintendo-kundeservice (se haeligftet rdquoVigtige

oplysningerrdquo)

Wii U GamePad taelignder ikke

Er batteriet brugt op Oplad Wii U GamePad (s 97)

Er batteriet sat rigtigt i Hvis batteri-LEDrsquoen blinker orange naringr du oplader eller hvis proble-merne fortsaeligtter selvom Wii U GamePad allerede er opladet skal du tage Wii U GamePad-batteriet ud i mindst ti sekunder Naringr det er sat paring plads igen skal du kontrollere om det er opladet (s 119)

Problemloslashsning

124 125

Wii U-konsollen slukker pludseligt

Har der samlet sig stoslashv rundt om luftindtaget eller ventilations-aringbningerne

Tag stroslashmforsyningen ud af stikkontakten og anvend en stoslashvsuger eller lignende til at fjerne stoslashvet fra luftindtaget eller ventilationsaringbningerne

Er konsollen blevet anbragt et sted hvor der kan ophobes varme eller oven paring AV-udstyr

Anbring konsollen et andet sted eller frigoslashr mindst 10 cm plads med effektiv ventilation rundt om luftindtaget om ventilationsaringbningerne

Er funktionen Automatisk nedlukning aktiveret

Hvis funktionen Automatisk nedlukning er blevet aktiveret vil konsollen lukke ned automatisk hvis der ikke har vaeligret nogen interaktion fra brugerens side i et stykke tid Denne tidsperiode kan konfigureres under Stroslashmindstillinger i Systemindstillinger i Wii U-menuen

Anvender du USB-enheder der ikke understoslashttes med din Wii U-konsol

Hvis du anvender USB-enheder der ikke er kompatible med din Wii U-konsol er der en risiko for at konsollen slukker uden varsel Kobl USB- enheden fra og anvend kun USB-enheder der er bekraeligftet af Nintendo som vaeligrende kompatible Find flere oplysninger paring Nintendos website (www support nintendo com)

Wii U-konsol slukker ikke (POWER-LED bliver ikke roslashd)

Holdes POWER-knappen nede i mindst et sekund

Hvis Wii U-konsollen ikke slukker naringr du har holdt POWER-knappen nede i et sekund (hvis POWER-LEDrsquoen ikke bliver roslashd) skal du holde POWER-knappen paring Wii U-konsollen nede i mindst fire sekunder Be-maeligrk venligst at power-LEDrsquoen ikke holder op med at lyse selvom der er slukket for konsollen Wii U-konsollen kan ikke slukkes med Wii U GamePad naringr Wii-menuen eller

Wii-software anvendes

Er Standby-funktionerne slaringet til Hvis Standby-funktionen (s 101) er slaringet til vil farven paring konsollens power-LED skifte fra roslashd til orange naringr konsollen er slukket Naringr event uelle downloads eller installationer er gennemfoslashrte skifter power-LEDrsquoen automatisk tilbage til roslashd

Wii U GamePad slukker ikke

Holder du POWER-knappen paring Wii U GamePad nede i et sekund

Hvis Wii U GamePad ikke slukker naringr du har holdt POWER-knappen nede i et sekund proslashv da at holde knappen nede i cirka fire sekunder

Wii U GamePad-batteri-LED lyser ikke op naringr controlleren taeligndes

Batteri-LEDrsquoen lyser op under opladning eller hvis batteriniveauet er lavt

ProblemloslashsningPr

oble

mloslash

snin

gWii U-konsol eller controller bliver varm

Anvendes de et sted med hoslashj omgivende temperatur eller anvendes controlleren under opladning

Anvendelse af konsollen eller controllerne under disse omstaeligndigheder vil goslashre dem varmere Konsollen og controllerne er funktionsdygtige ved foslashlgende temperaturer (rumtemperaturer)

Wii U-konsol 10-40 degC

Wii U GamePad 10-35 degC Vaeligr venligst forsigtig eftersom kontakt med controllerens varme dele i lange

tidsperioder muligvis kan foraringrsage hudforbraeligndinger selv hvis controlleren ikke foslashles saeligrligt varm

GamePad-opladning og -batterier

Kan ikke opladeOpladning tager lang tid

Anvendes der en understoslashttet enhed

Anvend Wii U GamePad-stroslashmforsyning (WUP-011(EUR))

Er stroslashmforsyningen sat ordentligt i

Tag stroslashmforsyningen ud af stikkontakten vent i mindst tyve sekunder og oplad saring controlleren ved at saeligtte stroslashmforsyningen ordentligt ind i stroslashmforsyningsindgangen eller dockingstationen og stikkontakten (s 97)

Er der et cover paring din Wii U GamePad

Hvis du har et kommercielt tilgaeligngeligt cover paring din Wii U GamePad kan den ikke blive opladet Fjern coveret inden du lader den op

Oplades enheden i et rum med en temperatur paring 10-35 degC

Oplad enheden i et rum med en temperatur paring 10-35 degC Batteriet vil ikke oplade normalt i et varmere eller koldere rum

Blinker batteri-LEDrsquoen orange Soslashrg for at batteriet er korrekt installeret (s 119) LEDrsquoen stadig blinker orange saring kontakt Nintendo-kundeservice (se haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo)

Litium-ion-batterier kan langsomt miste opladningen over tid hvis de ikke er blevet brugt i en periode Hvis Wii U GamePad ikke bruges over en laeligngere periode kan batteriet blive overafladet og det kan blive umuligt at oplade naringr du forbinder stroslashmforsyningen Soslashrg for at oplade batteriet mindst eacuten gang hvert halve aringr

Kan ikke anvende software i laeligngere tid selv paring en fuld opladningOpladning tager lang tid

Anvendes softwaren eller oplades enheden i et rum med en temperatur paring under 10 degC

Lang tids anvendelse vil muligvis ikke vaeligre mulig i rum med tempera-turer paring under 10 degC og det vil maringske tage laeligngere tid end normalt at oplade enheden

Er batteriets levetid slut Batteritiden vil forkortes efter gentagne opladninger Hvis batteriet kun kan anvendes i meget kort tid ad gangen er batteriets levetid slut Skift det venligst ud med et nyt batteri (s 119)

126 127

Batteriet har udvidet sig

Litium-ion-batterier udsaeligttes for nedbrydning over tid og kan udvide sig ved gentagen opladning Dette er ikke en defekt eller en potentiel sikkerhedsfare Skift venligst batteriet ud hvis dets udvidelse paringvirker batteritiden (s 119) Hvis batteriet laeligkker saring roslashr det ikke og kontakt Nintendo-kundeservice (se haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo)

Tv-billede og -lyd

Intet billede paring tvrsquoetIngen lyd fra tvrsquoet

Er kablet som forbinder konsollen til tvrsquoet sat ordentligt i

Tag kablerne ud af stikket og saeligt dem godt fast igen og soslashrg for at kablernes stik er sat helt i

Har du aeligndret paring dit kabel eller dit tv

Hvis du bruger et andet kabel eller tv end du plejer saring skal du bruge Wii U GamePad til at garing ind paring tv-indstillingen i Wii U-menuen og vaeliglge de korrekte indstillinger for det tv og kabel du bruger

Er kablet sat til det rigtige sted og er tvrsquoet indstillet til den rigtige indgang

Soslashrg for at tvrsquoet er indstillet til den rette indgang og at kablet er sat i den rigtige indgang Alt afhaeligngigt af dit tv kan det tage ti sekunder eller mere foslashr billedet dukker

op naringr du skifter indgang

Er dit udgangskabel indstillet til NON-HDMI selvom du ikke bruger en lydforstaeligrker eller andet lydudstyr

Garing ind under rdquoIndstil tv-lydrdquo under valgmuligheden tv i System-indstillinger paring Wii U-menuen og indstil valgmuligheden Output-kabel til HDMI

Er konsollen blevet adskilt modificeret eller forbundet med tilbehoslashr etc der ikke er autoriseret af Nintendo

Fjern eller afbryd deletilbehoslashr der er installeret i eller forbundet til konsollen

Lyden forsvinder delvist

Har du forbundet en lydforstaeligrker til din Wii U-konsol

Hvis du bruger en lydforstaeligrker skal du kontrollere at den under-stoslashtter Surround Sound Du kan faring mere at vide i den elektroniske Wii U-manual under rdquoTilkobling af lydudstyrrdquo Hvis du ikke bruger en lydforstaeligrker skal du aeligndre indstillingen fra

SURROUND til STEREO (eller MONO) under valgmuligheden tv i System-indstillinger paring Wii U-menuen

Er lyden sat til Surround selvom der ikke er forbundet en lydforstaeligrker

Jeg vil gerne bruge en tredjeparts lydforstaeligrker eller aktive hoslashjtalere

Laeligs venligst sektionen rdquoTilkobling af lydudstyrrdquo i den elektroniske Wii U-manual eller brugsanvisningen til dit lydudstyr for at faring mere at vide

Displayet passer ikke til skaeligrmstoslashrrelsen

Hvis displayet garingr ud over kanterne paring tv-skaeligrmen kan du aeligndre dette i Skaeligrmstoslashrrelse under valg-muligheden Tv i Systemindstillinger Afhaeligngigt af den type tv du bruger kan displayet vaeligre mindre end skaeligrmen Det kan tilpasses i tvrsquoets indstillinger

for skaeligrmstoslashrrelse


oble

mloslash

snin

gWii U GamePad-visning og beroslashringsskaeligrmrespons

Wii U GamePad-skaeligrm taelignder ikke

Lyser Wii U GamePad-batteri-LEDrsquoen blaringt

Hvis batteri-LEDrsquoen lyser blaringt saring er displayet blevet slukket Tryk paring en vilkaringrlig knap (bortset fra POWER-knappen) for at taelignde displayet igen

Taelignder skaeligrmen flere sekunder efter at have tilsluttet Wii U GamePad-stroslashmforsyningen og trykket paring POWER-knappen

Hvis skaeligrmen taelignder efter at have gjort dette er batteriet brugt op Lad stroslashmforsyningen vaeligre tilsluttet for at oplade batteriet

Hvis skaeligrmen ikke taelignder saring kontakt Nintendo-kundeservice (se haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo)

Wii U GamePad siger en lydGamePad-skaeligrmen taelignder pludseligt selvom konsollen er slukket

Hvis du har indstillet Quick Start til at modtage notifikationer (ved at starte Systemindstillinger i Wii U-menuen og vaeliglge STROslashMINDSTILLINGER QUICK START-INDSTILLINGER) vil GamePad advare dig om nye notifikationer ved at vise dem paring skaeligrmen og sige en lyd Skaeligrmen slukker af sig selv efter et kort stykke tid For at slukke den med det samme skal du beroslashre CLOSE (luk) i nederste

venstre hjoslashrne af notifikationsskaeligrmen

Du kan konfigurere lydstyrken under Quick Start-indstillingerne (s 99)

Beroslashringsskaeligrm kan ikke anvendes (ingen respons fra beroslashringsskaeligrmen)

Er der nogen hindringer der kunne foraringrsage traringdloslashs inter-ferens mellem Wii U-konsollen og Wii U GamePad

Anvend ikke nogen dele saringsom metalliske tv-borde eller -hylder eller enheder der kunne foraringrsage interferens saringsom AV-udstyr mikro-boslashlgeovne eller traringdloslashse telefoner i naeligrheden af Wii U-konsollen og Wii U GamePad

Er beroslashringsskaeligrmresponsen upraeligcis

Hvis beroslashringsskaeligrmresponsen er upraeligcis saring rekalibreacuter den ved hjaeliglp af valgmuligheden Wii U GamePad i Systemindstillinger i Wii U-menuen

Hvis dette problem forhindrer betjening af Wii U-menuen via beroslashrings-funktionen saring kan styrePlusset og A-knappen anvendes til at navigere i menuen i stedet

Er der lagt et beskyttelsesark der er almindeligt tilgaeligngeligt i handlen paring beroslashringsskaeligrmen

I foslashlgende tilfaeliglde fungerer beroslashringsskaeligrmen muligvis ikke korrekt Laeligs dokumentationen der foslashlger med beskyttelsesarket og soslashrg for at det er sat korrekt paring

z Der er kommet luft eller jord mellem arket og beroslashringsskaeligrmen

z Beskyttelsesarket sidder skaeligvt bull Hvis beskyttelsesarket sidder skaeligvt skal du saeligtte det paring igen uden at skubbe kanterne ind under rammen paring Wii U GamePad

z Beskyttelsesarket er gledet ud mellem rammen og beroslashringsskaeligrmen

Wii U GamePad fungerer normalt hvis du kan fjerne beskyttelsesarket og styringen paring beroslashringsskaeligrmen stadig virker normalt

128 129

Wii U GamePad-billede er forvraelignget (pixeleret)lyd forsvinder



Grundet maringden traringdloslashs kommunikation fungerer paring vil der muligvis kunne opleves afbrydelser i lyd eller video under anvendelse Dette betyder ikke at der er en fejl

Wii U GamePad-skaeligrmfarve-lysstyrke skifter pludseligt og det bliver svaeligrt at se staeligrke farver

Er stroslashmsparetilstand blevet aktiveret

Naringr stroslashmsparetilstanden er aktiveret vil den automatisk tilpasse skaeligrmens lysstyrke og farvegraduering alt afhaeligngigt af billedet der vises for at reducere batteriforbruget Dette kan medfoslashre at svage farver bliver hvidlige og at andre farver aeligndrer sig For at bibeholde faste farve- og lysstyrkeniveauer skal stroslashmsparetilstanden deaktiveres fra HOME-menuen (s 98)

Sorte eller lyse punkter paring Wii U GamePad-skaeligrmen der ikke forsvinder

Et lille antal fastlaringste eller doslashde pixels og til tider ujaeligvn lysstyrke er kendetegnende for LCD-skaeligrme Det er normalt og boslashr ikke betragtes som en defekt

Controller-funktioner

Markoslashren eller figuren bevaeligger sig af sig selv

Er styringen roslashget ud af neutral position

Laeligs mere om Wii U GamePad paring side 118 For andre controllere skal du referere til deres respektive manualer

Wii-fjernbetjening kan ikke betjenes (reagerer ikke korrekt)

Er spiller-LEDrsquoen til Wii-fjern-betjeningen taeligndt

Tryk paring en vilkaringrlig knap paring Wii-fjernbetjeningen (bortset fra POWER-knappen) Hvis der ikke er nogen spiller-LED der lyser op saring kontrolleacuter at batterierne er sat rigtigt i Hvis spiller-LEDrsquoene stadig ikke lyser op saring skift begge batterier i Wii-fjernbetjeningen ud

Er Wii-fjernbetjeningen blevet tilknyttet Wii U-konsollen der anvendes

Tryk paring SYNC-knappen paring Wii U-konsollen og tilknyt Wii-fjern-betjen ingen i henhold til anvisningerne paring skaeligrmen

Er sensorelementet for taeligt paring eller for langt vaeligk

Anvend Wii-fjernbetjeningen fra en afstand paring en til tre meter fra sensor elementet (30 cm til en meter hvis Wii-fjernbetjeningen er rettet mod Wii U GamePad) Hvis responsen stadig er uforudsigelig saring tilpas Wii-fjernbetjeningens foslashlsomhed via valgmuligheden Tilpas Wii-fjernbetjeningens pegefoslashlsomhed under Systemindstillinger i Wii U-menuen


oble

mloslash

snin

gEr der hindringer foran sensor-elementet

Fjern alle former for hindringer mellem Wii-fjernbetjeningen og sensorelementet

Er sensorelementet som er forbundet til Wii U-konsollen blevet anbragt korrekt

Soslashrg for at sensorelementet er blevet anbragt korrekt (s 103) Hvis dette ikke loslashser problemet soslashrg da for at stikket til sensorelementet er blevet sat ordentligt i

Kommer der nogen staeligrke lyskilder fra steder i naeligrheden af sensorelementet saringsom vinduer uden gardiner kraftige paeligrer og saring fremdeles

Undersoslashg de foslashlgende mulige aringrsager

z Der kommer staeligrkt solskin ind gennem vinduerne Hvis der er et vindue uden gardiner eller persienner i naeligrheden af sensorelementet vil Wii-fjernbetjeningen ikke fungere korrekt Traeligk gardinerne for eller rul persiennerne ned

z Sensorelementet genspejles paring en meget reflekterende over-flade Wii-fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke korrekt hvis den opfanger en genspejling af sensorelementet fra en reflekterende overflade som f eks en bordplade Anbring en dug eller andet der daeligkker den reflekterende overflade for at undgaring at sensorelementet reflekteres

z Synlige lyskilder i naeligrheden af sensorelementet Hvis der er lyskilder (saringsom elektriske lys) i naeligrheden af sensor-elementet som er synlige fra stedet hvor du anvender Wii-fjern-betjeningen vil disse muligvis forhindre Wii-fjernbetjeningen i at fungere korrekt Sluk disse lys hvis det er tilfaeligldet

z Kilder til infraroslashdt lys i naeligrheden af tvrsquoet Flyt eller hold op med at anvende genstande der udsender lys eller varme i naeligrheden af sensorelementet saringsom el- eller gasvarme-apparater stearinlys ildsteder eller komfurer

Peger Wii-fjernbetjeningen mod sensorelementet

Peg Wii-fjernbetjeningen mod sensorelementet naringr du bruger den

Hvis Wii-fjernbetjeningen ikke fungerer korrekt efter at have kontrolleret ovenstaringende saring tryk paring POWER-knappen paring Wii U-konsollen i mindst fire sekunder og tag Wii U-stroslashmforsyningen ud af stikket naringr POWER-LEDrsquoen er blevet roslashd Vent i cirka to minutter og saeligt saring stroslashmforsyningen tilbage i stikket og taelignd Wii U-konsollen Hvis power-LEDrsquoen ikke bliver roslashd naringr du har holdt POWER-knappen nede i mindst fire sekunder skal du tage stroslashm-

forsyningen ud af stikkontakten

ReparationsanmodningerHvis du stadig oplever problemer efter at have kontrolleret og fulgt problemloslashsningsforslagene kan du laeligse fabrikantens garanti i haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo og bede om en undersoslashgelse af den paringgaeligldende del af Nintendo-kundeservice (se haeligftet ldquoVigtige oplysningerrdquo) Herudover har du maringske ogsaring lovbestemte krav mod din detailhandler under forbrugerbeskyttelsesloven som koslashber af forbrugsvarer) Nintendo tilbyder ogsaring reparation af produkter der ikke laeligngere er daeligkket af garanti via Nintendos kundeservice

130

Behandling af udtjente produkterNintendo taelignker paring miljoslashet Vi opfordrer brugerne til at bortskaffe gammelt elektronisk udstyr og batterier paring en miljoslashvenlig maringde og vi informerer forbraeligndingsanlaeligg og genbrugsstationer om hvordan konsollerne skal genbruges eller behandles naringr de er udtjente Vores autoriserede servicecenter tilbyder hjaeliglp til reparation og istandsaeligttelse af konsoller

Konsollens stroslashmforbrug

Konsollens stroslashmforbrug i aktive tilstande (baseret paring en proslashve)

Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA

Blu-ray-afspilning3 NA

1080p-streaming4 311 W

Spil5 315 W

Bemaeligrkninger Testperiode 04 01 2016 ndash 07 01 2016

1 Brug af Wii U-menuen Ver 5 5 0 E

2 Medie testet NA

3 Medie testet NA

4 Anvendelse af medieafspiller YouTube

Nintendo Direct-praeligsentation ndash 12 11 2015

5 Gennemsnit for disse tre Nintendo-spil Wii U Splatoontrade

Wii U Mario Karttrade 8

Wii U Super Mario Makertrade

89

Wii U-dokumentation 90Dokumentationstyper 90

Anvendelse af elektroniske manualer 90

Vigtige helbreds- og sikkerheds-oplysninger (Laeligs venligst) 91

Saringdan kommer du i gang 93

Komponentnavne og -funktioner 93Wii U-konsol 93

Wii U GamePad 94

Opladning af Wii U GamePad 97Saringdan oplades der 97

Laeligsning af batteri-LEDrsquoen 98

Slaring stroslashmmen tilfra 99Slaring stroslashmmen til 99

Slaring Wii U GamePad-skaeligrmen fra 100

Slaring stroslashmmen fra 100

Tilknytning af controllere 102Tilknytning af Wii-fjernbetjeninger og andre controllere 102

Tilknytning af en Wii U GamePad 102

Anbringelse af sensorelementet 103Saringdan anbringes sensorelementet 103

Spilomgivelser 104

Indstillinger 105

Systemindstillinger 105Konfigurering af indstillinger 105

Aktivering og dealtivering af traringdloslashs internetforbindelse 105

Brugerindstillinger 106Nintendo Network ID 106

AEligndring af brugerindstillinger 107

TilfoslashjSkift brugere 107

Saringdan goslashr du 108

Saringdan bruger du Wii-software 108Forberedelse 108

Overfoslashrsel af software og data fra Wii til Wii U 109


Forberedelse til overfoslashrsel 110


Overfoslashrsel af software og data mellem Wii U-konsoller 113


Foreberedelse til overfoslashrsel 115


Kalibrering af controllere 118Kalibrering af beroslashringsskaeligrmen 118

Kalibrering af styrepindene 118

Kalibrering af bevaeliggelsesstyring 118

Udskiftning og udtagning af batterier 119

Wii U GamePad-batteri 119

Haringndtering af brugte batterier 121

Wii U-konsol-batteri 122

Haringndtering af brugte litium-knapbatterier 122

Problemloslashsning 123

Enheders stroslashm og temperatur 123

GamePad-opladning og -batterier 125

Tv-billede og -lyd 126

Wii U GamePad-visning og beroslashringsskaeligrmrespons 127

Controller-funktioner 128

Reparationsanmodninger 129

Dette segl forsikrer dig om at Nintendo har kontrolleret dette produkt og fundet at det lever op til vore hoslashje standarder om kvalitetsarbejde paringlidelighed og underholdningsvaeligrdi Se altid efter dette segl naringr du koslashber spil og tilbehoslashr saring du er sikker paring fuld kompatibilitet med dit Nintendo-produkt

Tak fordi du valgte Wii Utrade-konsollen

[0712DANWUP-HW]

Trademarks are property of their respective owners Wii U is a trademark of Nintendo copy 2012 Nintendo Co Ltd

Nintendo kan automatisk opdatere din Wii U-konsol fra tid til anden saring informationer oplyst i denne manual kan blive foraeligldet Den sidste version af denne manual er tilgaeligngelig paring httpdocsnintendo-europecom (Denne tjeneste er ikke noslashdvendigvis tilgaeligngelig i alle lande)

VIGTIGT Nintendo kan opdatere Wii-konsollen eller Wii U-software automatisk for at sikre Wii U-konsollens korrekte funktionalitet for at forbedre tjenesteydelsen eller for at beskytte Nintendos eller tredjeparts immaterielrettigheder Dette produkt indeholder tekniske beskyttelsesforanstaltninger Wii U-konsollen er ikke designet til anvendelse med allerede eksisterende eller fremtidige uautoriserede enheder eller programmer der muliggoslashr teknisk modificering af Wii U-konsollen eller softwareEnhver saringdan aeligndring kan betyde at Wii U-konsollen bliver permanent uanvendelig til spil samt foslashre til fjernelse af indholdEnhver software inkluderet i Wii U-konsollen saringvel som enhver opdatering af en saringdan software (under eacutet ldquoSoftwarenrdquo) er udelukkende licenseret af Nintendo til personlig eller ikke-kommerciel anvendelse paring Wii U-konsollen Softwaren maring ikke anvendes til noget andet formaringl Softwaren eller dele af denne maring uden Nintendos skriftlige godkendelse i saeligrdeleshed ikke leases eller udlejes viderelicenseres offentliggoslashres kopieres modificeres tilpasses oversaeligttes udsaeligttes for reverse engineering dekompileres eller demonteres ud over det der udtrykkeligt er tilladt i den gaeligldende lovgivning Kun til anvendelse med den europaeligiskeaustralske version af Wii U- og Wii-software

Indhold

VIGTIGT Laeligs venligst denne brugermanual og det medfoslashlgende haeligfte ldquoVigtige oplysningerrdquo foslashr anvendelse med saeligrlig opmaeligrksomhed paring helbreds- og sikkerhedsoplysningerne i begge dokumenter Soslashrg venligst ogsaring for at laeligse helbreds- og sikkerhedsoplysningerne i applikationen Helbreds- og sikkerhedsoplysninger i Wii U-menuen naringr foslashrst konsollen er sat op Hvis dette produkt vil blive brugt af mindre boslashrn skal dokumentationen laeligses og forklares for dem af en voksen Opbevar al dokumentation paring et sikkert sted

ForaeligldrekontrolMaringderne hvorparing boslashrnene bruger Wii U-konsollen kan begraelignses feks ved at begraelignse anvendelsen af software koslashb i Nintendo eShop visning af websider og andre funktionerUnder den foslashrste opsaeligtning af konsollen vil du blive bedt om at konfigurere Foraeligldrekontrollen Foslashlg anvisningerne paring skaeligrmen for at indstille specifikke begraelignsninger For at se eller aeligndre indstillingerne for Foraeligldrekontrollen efter at den foslashrste opsaeligtning er fuldfoslashrt vaeliglg Foraeligldrekontrol fra Wii U-menuenForaeligldrekontrolindstillingerne er beskyttet af en pinkode som du bliver bedt om at vaeliglge den foslashrste gang Foraeligldrekontrollen konfigureresFor yderligere oplysninger se venligst Lynguide

90 91







konsollen




















Dokumentationstyper


9392


Wii U-konsol


Set fra hoslashjre

Bagside








Wii-spildisks









skal udskiftes



















Stroslashmstik

94 95

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

rWii U GamePad

Forside


kan trykkes paring













niveauet (s 98)














96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r










Opladning af W

ii U G

amePad


Bagside

Underside




for Wii U GamePad


kommunikation










dockingstationen


Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






90 91







konsollen




















Dokumentationstyper


9392


Wii U-konsol


Set fra hoslashjre

Bagside








Wii-spildisks









skal udskiftes



















Stroslashmstik

94 95

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

rWii U GamePad

Forside


kan trykkes paring













niveauet (s 98)














96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r










Opladning af W

ii U G

amePad


Bagside

Underside




for Wii U GamePad


kommunikation










dockingstationen


Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






9392


Wii U-konsol


Set fra hoslashjre

Bagside








Wii-spildisks









skal udskiftes



















Stroslashmstik

94 95

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

rWii U GamePad

Forside


kan trykkes paring













niveauet (s 98)














96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r










Opladning af W

ii U G

amePad


Bagside

Underside




for Wii U GamePad


kommunikation










dockingstationen


Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






94 95

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

rWii U GamePad

Forside


kan trykkes paring













niveauet (s 98)














96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r










Opladning af W

ii U G

amePad


Bagside

Underside




for Wii U GamePad


kommunikation










dockingstationen


Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






96 97

Kom

pone

ntna

vne

og -f

unkt

ione

r










Opladning af W

ii U G

amePad


Bagside

Underside




for Wii U GamePad


kommunikation










dockingstationen


Wii U GamePad

98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






98 99

Opl

adni

ng a

f Wii

U G

ameP

ad




i HOME-menuen




Batteriniveauet

Batteri-LED

Hoslashjt

LavtMeget lavt



Slaring stroslashmm










100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






100 101

Slaring

stroslash

mm

en ti

lfra

Slaring stroslashmm

en tilfra














Standby-funktion


Wii U-menuen )








Blaring

Roslashd

Orange

TAEligNDT SLUKKET




102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






102 103

Tilk

nytn

ing

af c

ontr

olle

re A





















105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






105104



ventilation









Spilomgivelser

Anb

ring

else

af s

enso

rele

men

tet

Systemindstillinger






Systemversion







Systemindstillinger

106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






106 107

Brug

erin

dstil

linge

r








Nintendo Network ID





Nintendo Network ID









108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






108 109

Saringda

n br

uger

du

Wii-

soft

war

e


Wii-software med





Sensorelement




Forberedelse









Wii-software















110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






110 111

Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

U



Sensorelement








Bruger Mii-ikon


Wii U-konsol











ii U

112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






112 113

Wii-konsol








Wii U-konsol




Ove

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a fr

a W

ii til

Wii

UO


ellem W

ii U-konsoller














8 GB



114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






114 115


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r


Wii U software1





Brugerdata




















Brugerens Mii-ikon

116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






116 117


are og data mellem

Wii U

-konsollerOve

rfoslashr

sel a

f sof

twar

e og

dat

a m

elle

m W

ii U

-kon

solle

r























118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






118 119















libre

ring

af c

ontr

olle

reU














120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






120 121











Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erOplad GamePad









123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






123122












Uds

kift

ning

og

udta

gnin

g af

bat

teri

erProblem

loslashsning















oplysningerrdquo)




Problemloslashsning

124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






124 125





















oble

mloslash

snin























126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






126 127



Tv-billede og -lyd
























oble

mloslash

snin
























128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






128 129






















oble

mloslash

snin
















130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






130




Navigation1 330 W

DVD-afspilning2 NA



Spil5 315 W



2 Medie testet NA

3 Medie testet NA






Documents

Wii U Operations Manual Bruksanvisning till Wii U …...Nintendo kan automatisk opdatere din Wii U-konsol fra tid til anden, så informationer oplyst i denne manual kan blive forældet