Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 10 JULIE 2014 WWW.VRYSTAAT.CO.ZA R3,80

9 771026 872001

02814

Kultuur

Ontmoetdie nuwekoorleier

bl. 6

Gemeenskap

AdvokaatJan Henningskryf boek

bl. 3

Sport

Jong spelerstouwysgemaak

bl. 16

Susan Maré

SES inbrake by huise in Panorama.Nog twee by huise in La Provenceen Jordania. Vier voertuie inPanorama gesteel. Huisbrake inMôrelig, asook die steel van drievoertuie. Een rooftog in Môrelig.Dié misdade is maar die ore van

die seekoei soos die afgelope tydervaar deur die Bethlehem-buurt-wag, sê Johan Viljoen.Al dié inbrake en misdaad het by

wonings plaasgevind wat nie by diebuurtwag of sektorpolisiëring

betrokke is nie. Misdaad in Môreligen Panorama het ’n afname getoon,maar in Junie weer skerp gestyg.Viljoen sê inwoners moet veral

bedag wees op hul eie veiligheid.Baie van die misdaad, veralinbrake by huise, vind helderoordag plaas wanneer niemand tuisis nie. Inwoners moet besefmisdaad is nie “iewers daar ver”nie – dit is ’n werklikheid inBethlehem en in elke Oos-Vrystaat-se dorp.Die Bethlehem-buurtwag in

samewerking met die plaaslike

polisie en sekuriteitondernemingsbeplan hoësigbaarheidpatrollies virdie res van Julie en Augustus.Lede van die gemeenskap iswelkom om hulle by patrollies aante sluit.Viljoen sê: “As die Bethlehem-

buurtwag probeer ons om misdadi-gers uit die woonbuurte en sentralesakekern te verdryf. Inhegtenisne-mings is altyd goed, maar betekendie skade is reeds aangerig. Onswil hulle wegkry nog voordat skadeaangerig word.“Ons mik daarna om minstens

twee voertuie per woonbuurt te hêwat 24 uur sal patrolleer. Daardeursal ons ’n 24-uur-beheerkamer inwerking kan stel en ons voorsiendat misdaad tot 90% in die woon-buurte kan daal.”Inwoners wat graag by die

sektorpolisiëring betrokke wil raak,kan die maandelikse vergaderingssaam met die polisie in dieSederhofgebou in Hospitaalweg opdie N5 bywoon.) Rig navrae oor die buurtwag ofsektorpolisiëring aan 073-734-6785 of074-124-3374.

Veg vir veiligheidInwoners genooi om hande teen misdaad te vat

STALAGTIETE op die plaas Langverwacht in die distrik Se­nekal. Temperature tot so laag soos ­17 °C is in ’n vlei byDaniëlsrus gemeet. Foto: Thys du Plessis

WINTERWILGER op die pad tussen Lindley en Bethlehem. Foto: Ignette Marais

’n VERYSDE dam in die distrik Senekal. Foto: Thys du PlessisDIE verysde Sandrivier­oewer in die distrik Senekal.

Foto: Thys du Plessis

In koue se ysgreep

Vorige uitgawesmisgeloop? Besoekwww.vrystaat.co.za

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

Groot koorfees in Bethlehem: Dit is opVrydag 25 Julie om 18:00 by die LaerskoolTruida Kestell. ’n Kaleidoskoop vaneietydse, Afrikaanse en Afrika-musiek kanverwag word. Die fees word gesamentlikdeur Truida Kestell en die Ed-U-CollegeQwaqwa aangebied. Agt hoër- en laerskool-kore gaan deelneem: Harrismith, Ficksburg,Graanveld (Bethlehem) en Leeuwspruit(Sasolburg). Die kore lewer aan die eindevan die aand ’n massanommer met sowat350 lede. Die kaartjies kos R30 vir volwasse-nes en R15 vir kinders jonger as 12.

Bethlehem bied kunswedstryd aan:Altesaam 2 400 inskrywings is ontvang virdie Bethlehem-kunswedstryd wat van 11 tot15 Augustus aangebied word. Die afdelingssluit in Afrikaanse spraak en drama,Engelse spraak en drama, vokaal, kuns eninstrumentaal. Hou Vrystaat dop virbesonderhede. Marietjie McAlpine, dieorganiseerder, nooi belangstellendes om nadie voordragte te kom luister en só die jongkunstenaars te ondersteun. Die gehaltebeloof om puik te wees. Die lokale sal laterbekend gemaak word. Rig navrae aanMcAlpine by 058-303-8863.

GARINGBOME op die plaas Weltevrede tussen Petrus Steyn en Bethlehem – ’n tipiese wintertoneel in die Riemland­streek.Foto: Maritha Swanepoel

Man vas námoord op vrouJana Smit

REITZ. – ’n Man wat met die moord op die83-jarige Adéle Viljoen verbind word, isMaandagmiddag laat in hegtenis geneem.

Sers. Mmako Mophiring, polisiewoord-voerder, het Dinsdagmiddag gesê ’n 34-jari-ge man is in verband met die aanval opViljoen en haar broer, Petrus (86), vasge-trek. Hy sal vandag in die hof in die dorpverskyn.

Adéle Viljoen is dood nadat sy vermoede-lik versmoor het toe aanvallers haargewurg het.

Die twee bejaardes is Sondag net ná

middernag in hul huis in die dorp oorval.Sedert die aanval word Petrus tydelik in

’n ouetehuis in die dorp versorg.Die polisie ondersoek ’n saak van moord

en huisroof.) Willem André van Greunen (47), die boervan Daniëlsrus wat Sondagmiddag by syplaashuis deur drie gewapende mans oorvalen geskiet is, word in die Dihlabeng-hospi-taal behandel nadat hy in die maag enregterelmboog gewond is. Hy is Maandaggeopereer.

Van Greunen het teruggeskiet en een vandie aanvallers in die bobeen gewond. Dieaanvaller het aan sy beserings beswyk.

Learn to talk toand heal animalsJOIN the animal communicator Dr EmmaBisschoff in a weekend of fun and learn tocommunicate with and heal the animals inyour life.

This internationally-accredited workshopwill be held on 2 and 3 August in Bethle-hem.

Every attendee will receive a copy of theSpiritual Animal Healer Programme valuedat R550 as a gift. It will take place from09:00 to 16:00 on both days.

Dr Gaynor du Perez of the SunshineAcademy of Metaphysics says: “During thisworkshop you’ll take part in exercises thatwill help open your mind to hearing theanimals around you.

“The focus will be on practical experienc-es that will allow you to talk with animalsin person.

“Telepathy with animals is a learned skill,reconnecting us with the ability we were allborn with: to engage instinctively withanimals and the natural world around us.

“Too often we lose touch with thatsensitivity as we grow up. Working with amix of photographs and animals, we’llspend the first day rediscovering thatamazing connection together.

“The second day will be even more upclose and personal, as you connect one-on-one with a few marine animals, as well aspractise the ‘be the animal’ (Gestalt)method, and give healing to the animals.

“Our pets (and other animals) know howto communicate with us. Have you everwished you could understand what your petwas thinking? Are they suffering fromrecurring health problems, experiencingemotional or behavioural issues (anxiety,aggression, fearfulness) or are they unhap-py, but you don’t know why? Do you wantto deepen the bond with your animal friend,and foster greater understanding andharmony in your relationship? Would youlike to learn their life’s purpose and howthey view their world?

“Would you like to connect with ananimal who has crossed over, to askquestions and exchange messages? Are youinterested in learning what your animalfriends, alive or in spirit, want to tell you,teach you, ask you and experience withyou?”) For more information call Dr AstridJankielsohn on 082-564-3795 or email her atJankielsohna@arc.agric.za.

VERSE: James 3:18And those who are peacemakers will

plant seeds of peace and reap a harvestof righteousness.) You and I are called to be peacemak-ers.) We should “plant seeds of peace” bythe way we live our lives.) Theharvest on this investmentwill beenviable.) Blessed are the peacemakers, for theywill be called children of God.Prayer: Lord Jesus, may I be an in-

strument of peace inYourhands.Usemeas a peacemaker and use my life afterYour own heart.

Amen.

AFRIFORUM het 15 stortingsterreine in dieVrystaat geoudit en die meeste voldoen nieaan wetlike regulasies nie. Dié oudits is deelvan die burgerregte-organisasie se nasionaleveldtog, #skoonSA, vir ’n veilige, natuurlikeomgewing vir gemeenskappe.

“Dié terreine moet onder meer oor ’npermit of afvalbestuurlisensie beskik, moetbehoorlik omhein wees en afval moetdaagliks gekompakteer en met grond bedekword om te verhoed dat die wind rommel

wegwaai,” sê CW Els, AfriForum se provin-siale koördineerder vir die Vrystaat.

Ingevolge artikel 9(1) van die Wet opNasionale Omgewingsbestuur: Afval (59 van2008) moet munisipaliteite uitvoerende maggebruik om afvalbestuursdienste beskikbaarte stel op ’n wyse wat nie strydig is metnasionale of provinsiale standaarde nie.

AfriForum het aanmanings aan dieonderskeie munisipaliteite gestuur om dieprobleem op te los.

VS-stortingsterreine kom onder skoot

SWUNHTAT OO (voor), ’n jong wêreldgehalte­pianis in wording,is ’n leerling aan die Harriston School in Harrismith en neem lesby Beulah van Aswegen van Bethlehem. Dié 14­jarige pianis hetverlede Sondag in ’n konsert in die Anglikaanse kerk St. Augustinedie gehoor op hul voete gehad met sy voordragte. Saam met homis sy ma, Nancy, en sy pa, Kyaw­Min. Foto: Susan Maré

’n HUISKONSERT is aanhuis van Japie en LouisaWeideman inMar­tinstraat 24, Fouriesburg, gehou. Die kunstenaars was hul seun,Corné (regs), ook bekend as die sanger Neil Nachtrein, en sy duet­maat, Sally Prinsloo (tweede van regs), al twee van Fouriesburg.Links van hulle is Anchen Froneman en Elmarie Potgieter, al tweevan Bloemfontein. Dit was ’n aand van mooi sang, klawerbord­ enkitaarspel. Belangstellendeswat dié kunstenaars vir ’n huiskonsertwil bespreek, kan 083­388­9429 skakel. Foto: Susan Maré

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 3

Liané Rautenbach

ADVOKAAT JAN HENNING, SC-adunk-hoof van nasionale vervolging, het násowat 33 jaar se diens in 2006 weens ’nernstige nekbesering afgetree. Volgens sywerkgewers was Henning een van diebeste staatsaanklaers en vervolgingsbe-stuurders wat die land opgelewer het.Oom Jan, soos wat ek hom die afgelope

paar jaar leer ken het, het in 2007 ’nhuisie in Lindley gekoop om naweke teontspan en naby sy kleinkinders te wees.Dié huis was later ’n heeltydse woning.Almal het lief geword vir die man met

die baie stories en sy regterhandvrou,Christa. Dié twee het gou onmisbarespore in Lindley se gemeenskap gelaat.Ek het hom leer ken as ’n oupa wat

kwaai is oor sy kleinkinders. ’n Oupa watgraag lang ente in Lindley se stofstratestap, iemand wat nooit nee sê vir ’nkoppie koffie nie en wat altyd ’n hand nadie behoeftiges uitsteek.

Jan se stories om die vleisbraaivuur isdeur baie vriende geniet. Volgens hom hetelke saak ’n “storie” en moet jy nie net indie moord en bloed vaskyk nie. Dit isdaardie “stories” wat hy graag wou opteken.

Jan die storieskrywerVerlede jaar April het hy besluit om die

groot taak aan te pak. Jan het elke storiemet die hand geskryf en sy dogter Hannalihet dit dan getik. Einde Januarie is syspraak skielik aangetas en het hy gesukkelom woorde te formuleer. Long- en breinkan-ker is gediagnoseer en die dokter se raad aanhom was: “Jan, maak jou boek klaar . . .”Tyd was nou ’n kwessie en met die hulp

van sy twee dogters, Hannali en Drienie, hetdie boek ’n werklikheid geword. Volgens sydogters was dit ’n stryd, want pa Jan wou totvoor die proefdruk nog ’n storie byvoeg.Hy was glo altyd lief daarvoor om te lees

en het van kleintyd af stories vertel. VolgensHannali het haar ouma graag die storievertel van Jan wat in gr. 1 vir haar gesê hethy moes die leerlinge met stories besig hou.Ouma Drienie het hom dan betig en gesê:

“Jan, hou op met jou leuens”. Totdat diejuffrou eendag vir haar sê: “Ek geniet Janvreeslik in die klas. As die kinders rumoerigword, vra ek net vir Jan om ’n storie tevertel en almal is doodstil.”

Die baklei vir groot sakeJan het vir groot sake gebaklei en was

onder mere deel van die span wat destyds virdie behoud van die doodstraf in die grond-wethof baklei het, asook die een wat diekinderhowe ingestel het. Vir hom was ditaltyd belangrik om die kinders se belange tebeskerm. Jan se boek, Stories agter die Toga,word op 19 Julie in Melville, Johannesburg,en op Saterdag 26 Julie in Eva’s Avenue inLindley bekend gestel. Die boek het 19hoofstukke en 99 kleurfoto’s.

Loopbaan nie swartgalligIn sy voorwoord skryf Jan: As staatsaan-

klaer het ek soms gesukkel om my gemoed tebevry van die donker sy van misdaad.Genadiglik is ek deur ’n buffer van interessan-te gebeure en persone teen die bloed, trane enskade van misdaad beskerm. Daarom was myloopbaan nie ’n swartgallige gestrompel vaneen saak na ’n ander nie . . .Die akteur Drikus Volschenk gaan die

boek bekend stel en Jan sal boeke teken.) Om die bekendstelling by te woon belDrienie so gou moontlik by 072-826-5419.

Henning se boek hier

ADV. JAN HENNING van Lindley.Foto: Liané Rautenbach

ROLF BUSCH van De Leeuwstraat – ’n veelsydige musikant sonder gelyke – het op 9 Juliesy 85ste verjaardag gevier. Foto’s: Verskaf

ROLF BUSCH voorsy geliefde elektro­niese klavier wat hyop 85 jaar nog metdartelende vingers,’n fyn intellek en on­gewone musikali­teit bespeel. Hy hetas ’n jong man vanDuitsland na Bethle­hem geïmmigreeren sy dansorkeswasdekades lank dié or­kes in die Oos­Vry­staat.

Vier85 jaar

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

Wie weetwaar ditsal eindigNASIONALE NELSON MANDELADAGis in November 2009 deur die VerenigdeNasies (VN) ingestel om erkenning tegee aan die voormalige Suid-Afrikaansepresident se bydrae tot vrede en vry-heid.Die Nelson Mandela-stigting het toe ’n

beroep gedoen dat Suid-Afrikaners elkejaar op 18 Julie 67 minute van hul eie tydafstaan om iets spesiaals vir hul mede-mens te doen.Wyle Mandela, wat 27 jaar in die tronk

was en daarna as president, leier en mensmet sy integriteit en ander voortreflikeeienskappe ’n groot indruk op die plaaslikeen internasionale wêreld gemaak het, waseen van min leiers in die wêreld wat in syleeftyd ’n ikon geword en as een gesterfhet.Mandeladag is ’n projek waardeur elke

mens aangespoor word om op dié dag 67minute af te staan om soos Madiba in sy67 jaar in openbare diens ’n beter wêreldte help skep.Dit getuig van een van die mooiste

menseverhale in die geskiedenis vanSuid-Afrika.Van Mandela se opvolger, pres. Jacob

Zuma, kan ongelukkig nie dieselfde gesêword nie en hy sal waarskynlik as eenvan die land se ongewildste en ongewenstepresidente onthou word.Dit is egter tragies dat die huidige

regering, plaaslik sowel as nasionaal,wat veronderstel is om in Mandela sespore te volg en sy erfenis vorentoe tevat, sy nagedagtenis nie eer en navolgnie.Die algemene toestand in die land dui

op skrikwekkende agteruitgang aan allefronte.Daar is bykans nie ’n faset van paaie

tot landwye rioolbesmetting tot elektrisi-teitsvoorsiening wat nie in ’n krisis isnie.Dit is veral plattelandse gemeenskappe,

die landbousektor en ekonomie in diealgemeen wat onder swak ANC-bestuur op’n rampspoedige toekoms vir Suid-Afrikadui.Wie weet hoe dit gaan eindig.

Die nuwe era: Van oermense na wyse menseJARE gelede was daar die jagter-versame-laars. Hulle het in grotte gewoon, agterbokke aangehardloop om kos te kry – en as’n mens na die spotprentjies kyk – in diehuwelik getree deur hul vrouens metstokke oor die kop te slaan en aan die harehuis toe te sleep. Toe was daar die draai-punt. ’n Noodsaaklike draaipunt, want dinkmaar hoe die ouderdom ’n mens sou inhaal.Aanvanklik het jy jou knopkopvroubeïndruk deur bokke te vang. Soos jy ouerword, het die bokke vinniger geword en jyhet later gewonde en beseerde bokkegevang, en eindelik was jul aandete skilpad-sop en bessies.

Intussen het ’n slim buurman met syvingers in die grond gevroetel, en een aandtoe jy tuiskom, is daar ’n mielie-oes. Binne’n paar jaar is die meeste jagterversame-laars afgelê en het ’n nuwe era ontstaan.Landbou. ’n Mens hoef nie meer te jag nie,en met nuwe seisoene was daar nuwe oeste.

Totdat een slim ou daaraan gedink hetom meer as vir homself te voorsien.Landbou het vir die nywerheidsrevolusieplek gemaak. Dinge is gemeganiseer engeoutomatiseer. Daar was die werkers wiese hande gebruik is en die bestuur wat diewerkers so produktief moontlik aangewend

het. Jaar ná jaar moes die werkers harderwerk ten einde nuwe prestasieteikens tehaal. In ruil vir harde werk is werkersbeloon met ’n pensioen wat gegrond was opdie jare wat jy in diens was.

En toe is daar die inligtingsontploffing.Danksy die rekenaarrevolusie was daar ’nnuwe groep werkers. Kenniswerkers. Nuwegeleenthede het ontstaan. Almal het kennisgehad, en waar daar aanvanklik die Oosteen die Weste was – met natuurlik JamesBond die groot inligtingsversamelaartussen-in – was die wêreld skielik ’nw^ereldwye woonbuurt met Google watsommer James se werk begin doen het.Waar inligting eens ’n skaars kommoditeitwas, is dit nou oral. Dinge wat eens buiteons bereik was, is nou net ’n YouTube-vi-deo ver. Die oormaat maak dit moeilik. ’nMens moet keuses maak oor wat jy wil leer.En dit is noudat ’n nuwe era begin aan-

breek. Die era van wysheid. Dié wat oorwysheid beskik, sal as die nuwe wennersuitstaan. Ongelukkig weet ons nie meer watwysheid is nie. In werkplekke jaag ons álvinniger en met meer kennis die ideale vandie nywerheidsrevolusie na. Skoolsillabusseis tot barstens toe vol met die vragte nuweinligting wat danksy die inligtingsrevolusietoeneem. Tegnologie en outomatisasie hetons vinnig gemaak, maar ons kan nie byons eie spoed aanpas nie. Dinge hetkomplekser geword, meer oorlaai enstresvoller. Die sterwerkers van dienywerheidsrevolusie is die uitgebrandegenerasie wat nou nog wonder wat hulle indie inligtingsrevolusie getref het.

So, wat sal die nuwe wenners doen? Diewyses? Ek dink hulle sal die waarde vaneenvoud besef. Hulle sal weer leef en speel.Hulle sal minder aspireer en meer inspi-reer. Hulle sal meer weet van hoekom asvan hoe. En, ja, hulle sal verstaan wanneerom vinnig te beweeg en wanneer omstadiger te beweeg. Hulle sal weer waardevind in die dinge wat nie materiële waardehet nie. Hulle sal weer leef en nie geleefword nie. Hulle sal geluk najaag en nieprestasie nie. Hulle sal die waarde vanwysheid verstaan. En hopelik is ons hulle.

Municipalityasked for aresponseDOUG LEES, Bethlehem:

I WANT to refer to the articleabout the water quality inDihlabeng.

Firstly, since our return toBethlehem in 2009, we have neverseen water come from a tap likethat. I drink tap water with nonegative effects.

Secondly, I want to agree thatthe local municipality does notrespond to articles in the Vrystaat.

There has been no response tothe sewerage problem nearAtbara, as well as the rubbish tipnear Staffords Hill, a lot ofrubbish is ending up in Atbaraspruit.

All we ask, is for a proper fenceto be erected and better manage-ment to be put in place.

Heavy vehicles are also usingAtbara road to reach the Bloem-fontein and Lindley roads.

Signs should be put up to limittrucks with loads above threetons.

The road is going to break up,because it was not built to carry25 ton loads.

Speed bumps should also be put

on Atbara road as it is a racetrackfor especially taxi’s going andcoming from the Ntsu SecondarySchool.

I trust we will see some respon-se from the powers to be inconnection with these issues.

Dog tax couldaddress problemESTHER LEES, Bethlehem:

I FEEL the local municipalityneeds to have a serious look atgetting some by-laws in placeregarding the number of dogsallowed on an erf in town and inBohkolong.

There was a time when alicence fee was payable for eachdog kept.

As previous writers havecomplained, the dogs’ incessantbarking is a real irritation.

I would suggest, and I hopesomeone takes notice, that a dogtax be brought back and themonies collected be given to theSPCA.

An amount of R50 for the firstdog and R100 for the second dogbe asked for a year. For everyextra dog an amount of R200 canbe charged per year per dog. Thenumber of dogs should also belimited to a maximum of four.

I am the owner of two dogs andI would not mind paying such atax.

Please, somebody, do something.I am sure there are many folkswho will try to help.

Vrystaatse lesers sê

MISDAAD neem toe en diejongste voorval in Reitz waarin’n man beseer en sy 83-jarigesuster vermoor is, laat diesirenes oor misdaad opnuutskel. Wat doen jy oor jou eieveiligheidsomstandighede bydie huis? Is jy paraat? Watterbeveiligingsmetodes pas jy toe?Vrystaat se Facebook-lesers ophttp://facebook.com/Vrystaatpraat gereeld saam en lughul mening oor gemeenskap-sake.

Frederick J. Smith: Rassehaatna my mening is nou geheel enal gemik teen die ouer, weerlosegarde. Die Amerikaanse BlackSash-beweging propageer enondersteun die optrede. Dit is vangroot belang dat rassehaat enrassisme nie deur woord of daaddeur enige regdenkende Afrika-ner aangeblaas word nie. Ons hette veel om te verloor. Ons ouer,

wyse garde met al die ondervin-ding en wysheid wat ons land envolk so nodig het. Mooi dag virjulle almal.Renee Coetzee Wolfaardt: Ek

bly glo ’n mens se honde moet injou huis slaap. Groot en klein,want dit is jou beste beskerming.Rowers kom nie maklik in ’nhuis waarin honde slaap nie. Niebuite nie – soos baie mense glo.Nee, in jou huis. Ek wens almalwil dit toepas.Daleen Venter Linde: Jy is

nêrens in Suid-Afrika meer veilignie, nie in ’n dorp, stad of op ’nplaas nie.Martin Dreyer: Maande gelede

het twee mense by my probeerinbreek, maar toe kom hulle hulmoses teë.Karien Smith: Al die buite-

deure van ons huis is heeltydgesluit. Ons laat nie ons kinderstoe om alleen in die erf te speelas Pa of Ma nie ook saam met

hulle buite is nie. Verder leefons in geloof en vertrou op dieHere.Suretha Malan: Ons het ’n

vuurwapen en duiwelsvurkomhei-ning.Pieter de Winnaar: Ek het ’n

lang kapmes en ’n ou polisie-knuppel langs my bed. Dan hetons ook agt keffertjies wat ’ngroot lawaai gaan maak as daariemand by die huis probeerinkom. Op daardie lawaai sal ekmet die kapmes en knuppel naderstaan en . . .Chantelle Swart: Ons het

duiwelsvurkomheining en onshonde hardloop nou voor enagter.Petro Willemse De Klerk: Ek

bly stoksielalleen en het net dieHere vir beskerming. Psalm 91 seengele. Ongelukkig kan ek nie ’nalarmstelsel bekostig nie, maarek glo die Here se beskerminggaan vir my genoeg wees.

Vir nog meer nuus enfoto’s besoek

www.vrystaat.co.za.

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 5

ANNERNAG skrik ekwakker van ’n getik aan mykamerruit.

Ek besluit om veiligheidshal-we eers ’n rukkie te wag,maar toe ek iemand my naamindringend hoor fluister,woerts gevaar op die maanlig-strale die ruimte in.

Daar voor my kamervensterstaan hy, die goedheid self.

Beetrooi wange skerp afgeëtsteen die bollende skuimbaard sewit.

Sy pak pas ’n bietjie styf. Eintlikwurgstyf.

Ek merk dat hy ’n oorbel in sylinkeroor het.

By die tweede knoopsgat gaapdaar ’n gedeelte van ’n drakerigeding uit.

Aan sy linkerhand se pinkie glim’n kopbeenring met sulke groenslangogies . . .Sherbet, dink ek, dit is seker ’n

poetsbakkery dié.Ek loer senuagtig oor my

besoeker se skouer na buite.Teen my tuinhekkie leun daar so

’n groot bike, ’n kruising tussen ’nHarley en ’n outydse poskoets metso ’n sidecar-ding skuins agter diebestuurder se sitplek.

’n Berg geskenke fontein oor diekante van die pakruimte.

Ek sien iets wat lyk soos een vandaardie voëlverskrikkers op diePolkadraai-aarbeiplaas buiteStellenbosch.

Ek skrik my kaduks toe Kersva-der skielik ’n heupfles uit sygaaisak pluk.

Te oordeel aan sy amegtigheid nádie eerste sluk, weet ek die inhoudvan daardie flessie is nie turksvy-stroop nie . . .

Ek wonder hoe laat dit is.Voordat ek kan vra, ontbloot

Beetwang sy harige bors om ’nyslike outydse sakhorlosie metPaul Kruger se gesig daaroptriomfantelik omhoog te pluk.

Ek sien hoe die reste van dieinkdraak in die boskasie op syborskas wegglip.

Watter wese is dit wat hier voormy staan?

Hy kan my gedagtes lees, huisvessub-topikale drake in sy linker-hartkamers en suip witblits soos’n pro op Philippolis se Witblits-fees.

Dié man moet ek wegkry van myvenster af.

Netnou kan hy deur glas beweegof vensterrame met sy oge buig . . .

Hy het nog nie ’n enkele woordgesê nie.

Eintlik bekyk hy my die heeltydop en af met so ’n geamuseerdelaggie wat luier in die hoeke vansy Jolie-gesoolde mond.

Wel, iemand moet iets sê en ditgaan duidelik ek moet wees.

Skielik merk ek dat hy plakkiesaan het.

Dit is mos ongewoon vir ’nKersvader wat gewoonlik gestewelis in swart stewels waarin sy rooibroek gedruk is.

En toe sien ek dit. Sy tone.Elkeen presies net so lank soos

die ander en in die vorm van ’n

halfopgeblaasde ballon.Hy begin stadig toi-toi om die

baaik met sy kosbare vragvreugdes en toe stap hy met mygeskenk nader.

’n Skaapkop met sulkepêreldowwe oë, met ’n uitpeul-tong, rustend op ’n silwerskink-bord.

Nou ja, die einde van 2014 is noglank nie in sig nie.

Ek is dol op ’n lekker tjoppie,’n goeie stukkie filet, ’n lekkerstuk boerewors met baie koljan-der.

Ja, ek het nogal ’n bietjiejakkalsbloed in my, maar as ’nmens wildsvleis as ’n geskenk kry,verloor jy soms jou maagmeter selesing en versadigingspunt en danbetaal jy daarvoor met angssweetin die nag.

Sjoe, en was ek dankbaar omwakker te skrik.

Glo my, nie nagmerries ófdaghingste is op my wenslys virdie res van die jaar nie en myvleistande sal inperkende leiselsmoet kry.

Heng, nou glo ek my ouma sestories oor die gevolge van teveel vleis eet, maar nou wonderek of biltong met ’n ou vetjieaan my ook negatiewe drome salgee?

Wel, ek is bereid om ’n kans tewaag . . .

Dalk is die Paashaas die sentralekarakter in ’n volgende vrolikedroom – met ’n silwerskinkbordvol dekadente, soete sjokoladever-leidings.

Wie weet?) Kopiereg: Ellen Hancke byellen@truewan.co.za is een vanVrystaat se gas-rubriekskrywers.

YS versier stukken­de windpomp op ’nplaas langs die ouPetrus Steyn­pad.

Foto’s: Albert Marais

ONDER: ’n Water­pyp wat deur ’n ys­tervark stukkendge­byt is, het tot die ys­kunswerk gelei. Diefoto is op ’n plaaslangs die ou PetrusSteyn­pad geneem.

Van te veel vleis kan‘Kersvader’ kom kuier

Ellen Hancke

Kunsuit diekoue

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

CANTUS CHORALIS,’n dorpskoor wat deurwyle Andries Wasser-mann begin is, het ’nnuwe koorleier. LyleMahon volg in diespore van HansieJordaan wat homonlangs in Welkomgevestig het.Lyle is ook aangestelas die NG kerk Beth-lehem-Noord se orre-lis. Susan Maré vanVrystaat het met homgesels.

Waar is jy gebore, het jygrootgeword, skoolgegaan engestudeer?Ek is in Bethlehem gebore –

amper 60 jaar gelede - as seunen kleinseun van sendelinge.Ek was aan die HoërskoolWesrand in Florida Park en ekhet aan die Kovsies en Matiesgestudeer.

Het jy musiekonderrig askind ontvang en by wie? Hetjy van kleins af in musiekbelanggestel? Kom jy uit ’nmusikale familie?My eerste keyboard was uit

karton gesny en met die hulpvan Thompson’s Piano Primaryhet ek self begin leer waar dienote was en hul name. My pahet gedink ek het dalk poten-siaal en het byna ’n maand

se salaris aan ’n regte klavierbestee. Hy het altyd gesê hysou nie ’n deuntjie kon dra nieal gee jy hom ’n mandjie! Myma het saksofoon gespeel ensaam met haar pa saksofoon-duette in kerke en in diesendingveld gespeel. Ek hetvinnig agtergekom dat ek ’n“goeie oor” vir musiek het. Ekhet op 11 vir die Sondagskoolen kerkdienste by ons plaaslikekerk klavier gespeel. Met diegawe kon ek die meeste vandie kerkmusiek sonder musiekspeel al het ek myself ookgeleer om van note te speel.Die Drakensbergies hetnatuurlik nog nie in daardiedae bestaan nie en nadat ekdie rolprent Born to sing oordie Weense seunskoor gesienhet, het ek besluit dit is wat ekwil doen. As jong lid van diePadvinders is ek in ’n oudisievir ’n hoofrol gekies, maaromdat die oefening in Johan-nesburg op ’n Sondag was, isek nie toegelaat om deel teneem nie. Ek het ’n tyd lankby ons dominee en sy familiegebly en as spesiale guns is ektoegelaat om na die kerk tegaan en die orrel te speel.Maar andersins het ek glad niein die koor gesing nie.

Vertel iets van jou Stellen-bosch-jare. Wat het jygestudeer, jou koorbedrywig-hede en suksesse?Stellenbosch was ’n warboel

van elektroniese ingenieurswe-se, mensbedrywighede enmusiek – maar veral musiek.Nadat ek reeds onder leidingvan die beste koorleiers in dieland gesing het, onder andereChris Swanepoel en RichardCock in die SAUK-kamerkoor,was dit weer ’n fees om onderleiding van Acama Fick in dieStellenbosse Universiteitskooren Pieter van der Westhuizense kerkkoor te sing. Sover ekkon uitvind, was ek die eerstestudent om in albei koretegelykertyd te sing. Ek wasook die musiekleier van ’nmansgroep van nege ouens –die Boschenzangers. As groephet ons die ATKV-Crescendo-kompetisie gewen en ook inEuropa getoer. Ek was geluk-kig dat ek in my koorloopbaanreeds sewe keer op konserttoe-re oorsee was. Ek het vir ’nwyle solosang by Hannelie van

Heerden gestudeer, maar het besefdat ek meer van koorsing hou enhet voluit daarvoor gegaan. Nadatek daar gestudeer het, het ek ook’n posisie aan die Instituut virElektronika aan die Universiteitvan Stellenbosch gehad waar ekmet elektroniese ontwerpegemoeid was.

Waar kom jou belangstellingvir die orrel vandaan en verteliets van jou orrelloopbaan.In die kerk wat ek bygewoon

het, het ons gereeld orrel enklavier saamgespeel. Nadat ek opuitnodiging in ’n naburigegemeente ’n betreklike grootpyporrel gespeel het, was ekverlief. Dit word nie verniet die“koning van instrumente” genoemnie. Om al die kerke op te noemwaar ek orrel gespeel het, sal ’nonbegonne taak wees. Ek het dieafgelope vier jaar in die AP-kerkein Warden en Bethlehem gespeel.Laat ek maar daarby volstaan datdit ’n passie by my is om ’n goeiepyporrel te bespeel. Ek is geluk-kig en dankbaar dat ek tansorrelis in die NG kerk Bethlehem-Noord is, wat ’n pragtige instru-ment het.

Vertel in kort van jou lewens-verloop ná Stellenbosch tot nouen verwys spesifiek na jouervarings en bedrywighede asmusikant.Baie het in min jare gebeur. Ek

was vir vier jaar vir werk inToronto in Kanada – drie daarvanas orrelis en koorleier van ’ngroot binnestadse kerk met ’nwonderlike groot pyporrel enuitgesoekte koor. Ek glo dit wasnie per toeval dat die musiekdi-rekteur van dié spesifieke kerkbedank het die dag toe ek dieeerste keer by die kerk ingestaphet nie. Tydens my verblyf inToronto is ek genader om demon-strateur van die orrel in die RoyThompson-saal te wees. Dit is eenvan die grootste pyporrels inKanada. Ek het daarna vir werkby ’n elektroniese-ontwerpmaat-skappy in Boulder, Colorado,gewoon. Daar het ek toeganggehad tot twee pragtige instru-mente en het by tye as orrelisafgelos.

Wat is die geheim van ’ngoeie koor en ’n goeie koorlei-er?Die koor en sy leier is ’n span.

Sonder die een kan die ander niebehoorlik funksioneer nie. Dieoptrede-verhoog is ’n baie belang-rike deel van die verhouding,maar die oefenkamer, asook elkeindividu se inset tuis, is mynsinsiens die belangrikste. Koorledebehoort gedissiplineerd te wees,asook toegewyd en geïnspireerd,om buite amptelike oefentyealleen of in kleiner groepe terepeteer. Dit is die koorleier severantwoordelikheid om in sygedagtes reeds ’n gevoel te hê vanhoe die musiek moet klink, endan te weet hoe om die verlangdeklank van die koor te kry.Tegniese vaardigheid is belangrik,maar musiek kom uit jou hart ensiel.

As nuwe koordirigent vanCantus Choralis – wat beplan jyalles? Het jy genoeg koorlede?Gaan jy oudisies hou?Synde vanjaar die 150ste

herdenking van die stigting vandie “Huis van Brood” (Bethlehem)is, wil ons iets spesiaals doen omdaarby aan te sluit. Dit kom virmy voor asof daar die een ofander “stigma” aan koorsang deurmans gekoppel word – veral hierin die Vrystaat. Ons het heelwatvroue wat sing, behalwe dat mybeleid in hierdie opsig is: Hoemeer siele hoe meer vreugde. Eksal belangstellendes met graagteontmoet en aanhoor of hullegeskik is om hulle by ons aan tesluit. Ons soek veral na manstem-me. Die uitvoering van Die LeëStoel het dit duidelik gemaak datdaar baie begaafde manlikesangers in ons jonger gemeenskapis. Ons besef dat baie van onsjong mense ’n vol program het –

die druk op vandag se jong mensis geweldig. Maar ons is bereidom ons program aan te pas om bymoontlike lede aan te pas. Ek isoortuig daarvan dat daar heelwatmans is wat deel is van “aanbid-dingsgroepe” of wat innerlik weetdat hulle nootvas is. Ons wil baiegraag met hulle kontak maak.

Watter genres van koormu-siek is die naaste aan jou hart?Ek dink nie enigiemand wat in

verskeie universiteitskore, asookbaie jare in die SAUK-kamerkoor,gesing het, kan anders as acappella (onbegeleide) kerkmusiekbo enige ander koormusiek tewaardeer nie. Daar is natuurlik ’ngroot plek vir begeleide sang,asook ’n meer “geestelike”repertorium – dit waarin onsspesialiseer. Ook het ons inConnie van Niekerk ’n begeleieruit die boonste rakke. Sy is ’nuitmuntende musikant.

Waaraan skryf jy die wêreld-wye agteruitgang en oorlewingvan goeie, klassieke musiektoe? Het jy nog hoop vir kore?Ek dink eerstens moet onder-

skeid getref word tussen watdeesdae bekend staan as gospelko-re en die tradisionele koorformaatwat ons dankbaar nog kanwaardeer.Daar is ’n plek vir albei. Daar

is mense wat eerder kitare,tromme en klawerborde ineredienste sal wil aanhoor, asookdié wat die onvergelykbare klankevan die pyporrel waardeer. Virmy wek die klanke ’n gevoel van

eerbied en lofprysing. Sport enbuiteluglewe is so deel van onserfenis, maar dit beteken nie datindien jy rugby speel jy nie in ’nkoor kan sing nie. Daar is ook ’nnatuurlike samesmelting vanverskeie genres, en ek meen datons bereid moet wees om dit tot’n mate te omhels.Dit is nie per toeval dat die

musiek van die meesters steedsgewild onder alle ouderdomsgroe-pe is nie, byvoorbeeld die koorhet in die Passiespele ’n stuk vanMozart gesing – 222 jaar geledegekomponeer. Ons is in ’nomgewing van drastiese verande-ring en myns insiens behoort onsrepertorium omvangryk te wees.Behou die klassiek sover ditgewild is onder luisteraars, maardit is ’n fyn lyn om die sangersbemoedig te hou, asook diehoorders se genot daarvan te weken behou.

Die huidige dorpkoor bestaanhoofsaaklik uit senior koorledewat reeds jare met toewydingbetrokke is. Wat dink jy moetgebeur om groei in koormusiekte laat gebeur?Dit is ’n gawe om te kan sing.

Ons is ontsettend dankbaar viralmal wat deel het in die koor.Sonder hulle sou die koor nie kanvoortbestaan nie.Enigiemand wat die vermoë het

om te sing is welkom om aansoekte doen vir ’n posisie in die koor.Indien jy iemand is wat daarvanhou geniet om in die stort te singof sommer vind dat daar deur diedag ’n wysie in jou kop draai en

jy neurie saam, dan is jy reeds’n kandidaat. Ek sou baiegraag van die skoolkoor se ledewou gebruik maak.

Hoe gaan jy koorledeakkommodeer wat nie notekan lees nie, of gaan jy netkoorlede kies wat note kanlees?Dit is ’n feit dat bladlesers in

die minderheid is. Natuurlik isdit ’n voordeel as iemand kanbladlees, maar dit is geensins’n vereiste nie.

Wat kan Bethlehem vandie dorpkoor verwag in dievolgende jaar?Uitbreiding. Groter en beter

met ’n repertorium wat pas bydie koorgeledere.

Wie is Lyle Mahon?Beskryf jou in drie woorde.Sensitief, passievol en

puntenerig.

Wat laat Lyle Mahon“tiek”?Uitdagings. Rekenaarproble-

me wat “onoplosbaar” is.Behoud van die suiwerheid enbevordering van goeie kerkmu-siek.

Waar kan mense watbelangstel om koor te singjou kontak?Selfoon: 078-573-8614. Kom

kuier byna enige tyd byResidentia 96, Paul vanGentstraat 8 in Panorama. Belasseblief net eers.

Orrel en sang van groot belang

LYLE MAHON – nuwe dirigent van Cantus Choralis. Foto: Susan Maré

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 7

MAKE every day a MandelaDay.

The global community willcelebrate Mandela Day on 18July, a day where citizens arecalled upon to make a differen-ce in their communities.

The message for MandelaMonth is that each individualtake the responsibility to have apositive impact on society.

The South African NationalBlood Services (SANBS) iscalling on all South Africans tomake a difference by donatingblood. The objective of thecampaign is to inspire individu-als to take action by changing

the world and the lives ofothers for the better.

Blood donation is one of thesimplest ways to make adifference and is something youcan continue to do every 56days. To become a blood donoryou must be between the agesof 16 and 65 years, weigh morethan 50 kg, have eaten a goodmeal before donating, lead asexually safe lifestyle and behealthy on the day of donating.

For more information, visitwww.sanbs.org.za or call0800-11-9031. Visit the Bethlehembranch at the MetropolitanSentrum to donate blood.

Save a life, donate bloodSAKEFORUM

MARILYN PRIOR isdie wenner van dieSolomonsMica Dre­amcard­vadersdag­kompetisie. JaysonGanter van Solo­mons Mica oorhan­dig hier dieMica­ge­skenkbewys vanR500 aan Prior.

PREDIKANTE enpastore is uitgedaagom bloed te skenkas deel van ’n veld­tog van die Bethle­hem­tak van dieSuid­Afrikaanse Na­sionale Bloeddiens(SANBD). LeapfrogBethlehem het pre­dikante en pastorewat deelgeneemhet na die Wimpygebring om dankiete sê. Van links is Le­onie Roos (Leap­frog), past. FrancoisvanNiekerk, di. Dug­gy Bubb, Rikus Hat­tingh, Riaan van Zyl,Org van der Watt,Mias van Jaarsvelden Mariechen Grob­belaar (Leapfrog).

Slaanprys los

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

OOM HERRIE se kop staan nie netknaend tussen die sterre nie, maardikwels ook in die verre, verreverlede. Oom Herrie glo sterkdaaraan dat ’n mens uit dieverlede moet leer en die toekomsdaarop moet bou.Oom Herrie glo vas hy kan die

inligting in die artikel onder dieopskrif “Neanderthals ate theirveggies, their faeces reveal,” duuraan koshuisbrakke, troepe enander slagoffers van ’n oordaatkool en ander papgekookte groente,verkoop.Want sien, die Neanderdals het

uitgesterf.Daar is altyd vermoed, onder die

baie redes, dat die Neanderdalsuitgesterf het omdat hulle net vleisgeëet het. In die artikel wordeksklusief onthul dat die Neander-dals wél hul groente geëet het.Die artikel meld nou nie watter

soort groente die arme oermensetussen 40 000 en 60 000 jaar geledeverorber het nie, dat ’n mens noudaai gevaarlike kosse kan uitsnynie.Dus, as die koshuismoeder weer

’n groot skep groente met ’n sjopin die bord neer laat sloeg, kanheel suksesvol met die artikel indie hand by die koshuisvaderaangevoer word die koshuis is noumet lewensbedreigende praktykedoenig.Voeg daarby die stand van die

dorpswater, aldus Vrystaat, watonafhanklik getoets is en “vuil engevaarlik is” en die koerant wordsaamgeneem, is die koshuisbrakdubbeld toegerus om die koshuisva-

der te oortuig om ’n noodtoestandte verklaar, die koshuis te sluit endie kinders plaas toe te stuur omveilige plaaswater te kan drink.Natuurlik met ’n briefie saam datMa tog die groente skraps moetinspan, want ’n mens weet nou niehoeveel skade al gely is nie.Een ding weet oom Herrie

darem: aartappelskyfies het nie totdie Neanderdal se uitwissing geleinie, want Columbus het taamlikonlangs eers die eerste aartappelsvan die Nuwe Wêreld af gebring.Vir diegene wat hulle al teë aanmieliepap geëet het, dit het ook uitdie Nuwe Wêreld gekom.Dit is eintlik verstommend

watter kossoorte die Indiane allesaan die Weste kon lewer – tama-ties, rissies, sekere soort boontjies,die soort aarbeie wat ons vandageet . . .So elke nou en dan bied ’n

gemeente ’n “Bybelse ete” aan endan glimlag oom Herrie oor al diekossoorte wat op die spyskaart is,soos gebakte aartappels, pampoen,patats, pynappel, mielierys endinge wat die Bybelse mense nooitgeken het nie.Maar nog nooit sprinkaansop,

kameelfilette of selfs lensiesopgesien wat die Bybelse mense welgeken het nie. Nie eens gars- of

sorghumbroodjies nie.Vandag maak oom Herrie ’n

“Hawaiise roerbraai gereg”, maarsoos die groentetjies uit die sakkom, herken oom Herrie ’n helepaar soorte groente wat beslis nievan Hawaii – of selfs die NuweWêreld – kom nie.Kansvatters.Natuurlik het oom Herrie

daardie kossies aanmekaar-geslaan voordat oom Herrie op dieuiters belangrike artikel afgekomhet.Dis deesdae soms ’n moeilike

taak om vas te stel waar watvandaan kom.Maar die turksvy kom nie van

Turkye af nie, nee, dit kom ookvan die Nuwe Wêreld. Die naamturkey vir ’n kalkoen is dus ookwindskeef.Maar selfs die naam kalkoen is

te wyte aan ’n misverstand. Dieeerste kalkoene wat die Nederlan-ders te siene gekry het, was inIndië se stad Kalkutta. Hulle noemdit toe die “Kalikoetse hun”(hoender van Kalkutta), maar ditwas toe al lank reeds deur diePortugese of Spanjaarde ook vandie Nuwe Wêreld na Indiëgebring.’n Mens moenie die Indiane vlak

kyk nie. Toe ons voorouers nog ophul vingers getel het, het die Inkasal “sakrekenaars” gehad genaamd“khipus”.Hulle kon baie meer as net

somme daarmee doen en waseintlik ’n bose instrument, want ditkon ook bereken hoeveel belastingiemand skuld.

Goeie nuus vir koshuisbrakke

JANENHELEZROETSvanReitz het hul 60ste troudagherden­king gevier. Jan was voorheen die besturende direkteur vandie Hans Merensky­stigting. Ná aftrede het die egpaar hullein Reitz gevestig.

Vier 60 jaar saam

WITSIESHOEK salutes “Mam”Jacomien Grobler. For 31 yearsshe has served the Departmentof Education at Witsieshoek asteacher, principal, deputyprincipal and HOD of theFoundation Phase.Grobler has been part of the

Witsieshoek Primary Schoolsince 1983 under Principal Ballot,then Annette Claassens andfinally M.M. Mokoena.Grobler, also known as

“Grobbie” or “Jaco”, has touchedmany hearts, including those ofparents and teachers, during her31 years of service. Witsieshoekwants to thank Grobbie forher service throughout theyears.The school says: “You were

our mentor, our sister, our rolemodel. Go well and may Godbless you.“You will always be in our

heart and our mind.”

Mentor greets school

JACOMIEN GROBLER

GROOT opgewondenheid het by die Eliza Liddell­tehuis vir bejaar­des in Harrismith geheers toe elke inwoner ’n kniekombersie ont­vang het wat deur vroue van die NG kerk Kerkenberg gebrei is. Dr.Hannes Ries en van die vroue het dit aan die inwoners uitgedeel.Hier is Grace Skinner (links) en Anna Boshoff wat haar kombersieas ’n mantel gebruik. Foto: Corrie Labuschagne

Flous koue met kombersies

Lees vorige uitgawes vanVrystaat digitaaldeur te gaan na

www.vrystaat.co.za

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 9

IMMERGROEN; STORIES OOR PLANTEdeur Dave Pepler. Kaapstad, Human &Rousseau, 2009. Prys: Onbekend.Immergroen is ’n boeiende versameling

van 25 essays oor die wonders en geheimevan die plantwêreld deur Dave Pepler,aanbieder van die gewilde omgewingspro-gram Groen op kykNET.

Sy liefde vir die natuur strek terug na sykleintyd toe sy oupa, Boy le Roux, hom in’n kruiwa saamgestoot het veld toe. In systories lê hy verbande tussen die natuur, syeie verlede, asook die wêreld van diekunste, geskiedenis en wetenskap.Immergroen handel oor meer as mooi

stories: Dit is ’n pragtige koffietafelboek en’n praktiese handleiding danksy verbeel-dingryke foto’s deur die kunstenaar LienBotha en plantwenke vir tuiniers deur diejoernalis en bobaastuinier Lauria Brown.

’n Leser van Vrystaat kan die boek metdie komplimente van NB-uitgewers wen.SMS die woord “Immergroen” na 45527,gevolg deur jou naam en van. ’n SMS kosR1,50.

Die kompetisie begin vandag om 06:00 eneindig op Maandag 28 Julie om 17:00.

Planteryk verkenVIER susters van Senekalse oorsprong klink saam ’n glasie op ’n verjaardaggeselligheid wat in die Charlotte Theron­kinderhuis (CTK)se lapa gehou is. Van links is Ellie wie se verjaardagparty dit was, Engela Reyneke, albei van Bethlehem, Annatjie Deysel van Parysen Ina van der Westhuizen van Senekal. Die susters se nooiensvan was Marais. Mense wat graag die lapa van die CTK vir ’n geleentheidwil bespreek, kan die CTK se kantoor vir besprekings bel. Die lapa is by die CTK se swembad geleë en bied moderne geriewe vir groepe.

Foto: Susan Maré

HENDRIK JANSEVAN RENSBURGenAnnatjie Jane­ke van Huis Kos­mos is in die NGkerk Kestell in diehuwelik beves­tig.Foto: Johann Ramage

KAPT. LOUISA VAN DEN BERG (links) vandie Suid­Afrikaanse Polisiediens het op diesektorpolisiëringsvergadering vir sektor 10en 11 enMôrelig ’n sertifikaat aan DirkMae­der oorhandig. Die sertifikaat is ter waarde­ring en erkenning vir Maeder se dapper op­trede om ’n vermeende motordief agter­na te sit en in hegtenis te neem.

Foto: Lynda Greyling

Treein diehuwelik

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

THE Sector One Crime Forum in Bethle-hem held an Anti-Crime AwarenessCampaign in Bethlehem. The campaignincluded the Bethlehem CBD, BethlehemMall, Metropolitan Sentrum, banks in thetown and areas where people are frequentin big numbers. The campaign was underthe supervision of Sector CommanderWarrant Officer Shwahle Mosia.Sector One Crime Forum comprises of

wards 4, 5, 6, 7, 11 and 19 in Bohlokong,says Velaphi Mzizi, chairperson.

Mzizi says the purpose of the campaignwas to conduct a visible footpatrol andraise awareness about criminal activities. Itwas also to identify hot spots where thesecrimes normally take place.“I would like to appeal to our community

to support and assist community patrollingduring imbizos and patrols.“’We always encounter some difficulties

with people who are not prepared tocooperate.“Crime is a major threat to our democra-

cy. Therefore we all have a role to play incombating crime.“We thank the community patrolls for

their sacrifices to work day and night inensuring that we promote a safer environ-ment in our communities.“We also thank our sector commanders

for ensuring that we act within the frame-work of the law,” Mzizi said.For more information call Mzizi on

082-051-1995, Warrant Officer Shwahle Mosiaon 073-404-2746 or Lefa Motloung, secretary,on 076-855-4448.

Unite against crimeMEMBERS of the Sector One Crime Forum during the Anti­crime Awareness campaign.

EiendommeEiendommeEiendomme

Vir nogmeer nuusen foto’sbesoek

www.vrystaat.co.za

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 11

REËLINGS vir Bethlehem se15de lugskou verloop vlot.

Só sê Stephan Fourie wat dielugskou van 17 tot 19 Julie opdie Bethlehem-vliegveld insamewerking met die Dihlabeng-

munisipaliteit organiseer.Hy het ook die eerste lugskou

van die dorp in 1990 georgani-seer.

Vanjaar se tema is From thepast tot the present en vliegtuie,

sowel as veteraanmotors, gaanuitgestal word as vermengingvan die oue en die nuwe.

Navrae kan aan Fourie gerigword by 072-344-9678 of Malefuby 082-957-1722.

Reëlings vorder flink

DIE Gabriel Wings. DIE Flying Lions op ’n vorige lugskou.

VLIEGTUIE van die Flying Lions.

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

TE KOOP

KLERASIE

1615

MEUBELS

1635

AANDAG! Skakel ons viralle meubels, losgoed, ens.Koop dit kontant aan. Houook veiling twee keer permaand. Skakel ons vir diebeste pryse in dorp.Kantoor: 058 303 2912.Rita: 083 630 6973.

ALLERLEI

1655

Geslagte vark te koop:R27 per kilogram. Ge-slag en verpak volgens ukeuse by slagpale/slag-huis. Skakel 082 791 5179na 14:00.

WEBER-klavier, baiegoeie toestand, R5 000.Navrae: 076 690 7718.

Antrasietstoof te koop:Esse Fairy met 2 oonde,werkende toestand, metnuwe 'grid', R6 000. Skakel083 454 2930. Bethlehem.

Goed opgepaste DuitseKrengel-klavier.Nuut oorgedoen.Skakel 082 371 2373.

TROETELDIERE

1660

Gratis Boerboel-reun,reggemaak, baie goeiewaghond. Baie gehoor-saam. Baie goed met kin-ders. Nuwe eienaar salgekeur word. Skakel 072234 2926. Bethlehem.

Border Collie-skaap-hondjies, tefies. Ontwurm,9 weke oud.Skakel 072 979 2364.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

BOUWERK &KONSTRUKSIE

1801

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

ELEKTRIES

1810

ALLERLEI

1845

FOR ALL TOMB-STONES and repairs todamaged tombstones, aswell as epitaphs, etc.Phone 058 303 4840. BHM.

VERFWERK

1872

Verf en seël van dakke,asook algemene bou- enplaveiselwerk. Skakel Lap-pies by 072 970 6121.

LOODGIETERS

1855

LANDBOU

TENKS & DAMME

2230

2 200-l-Plaaskoel-melk-tenk, R11 400.14 000-l- (21 ton) melas-setenk, R7 980.Botterkarring, R13 680.Roomafskeier, R11 400.Roomafskeier, R4 560.4 hooirakke, R570 stuk.Pryse sluit BTW in. Skakel082 448 3834.

VUURVEGTER: 2 500-liter-tenk op wiele metRovatti-pomp, R8 000.Skakel 084 583 1037.Bethlehem.

SAKE

TE KOOP

2405

SMALL SHOP INCLARENS: For sale orto take over. Shopfit-tings, till R15 000. Stockon request at stock prices.For more information callAnna 083 377 3208.

VOERTUIE

VOERTUIE TE KOOPONDER R30 000

3064

1969 Volkswagen Beet-le, volledig. Prys R12 000.Benodig battery en diens.Skakel 082 968 9652.

MOTORHERSTEL-DIENSTE

3080

LESCOR MOTORS: Vireerlike herstelwerk aanligte petrol- en dieselvoer-tuie, veral alle VW-fabri-kate. Baie billike tariewe.Skakel 058 303 7091.Bethlehem.

VOERTUIE TE KOOPONDER R50 000

3065

1996 Toyota Hilux (longwheel base) with canopy,R45 000. Contact 082 5789886.

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

EIENDOMME

WOONSTELLETE HUUR

3250

Enkelwoonstel: R2 000p.m. Plus dep. W en lingesluit. Geen troetel-diere. Onmiddellik beskik-baar, Bethlehem.Skakel 072 330 3109.

Enkelwoonstel: R2 050p.m. Plus deposito. Kom-buis en badk. Onmiddellikbeskikaar. Geen troetel-diere, Bethlehem.Skakel 072 330 3109.

EENMAN-, 1- EN 2-SLK-WOONSTELLE:Noordfront. Ruim. Motor-huis of afdak. Skakel 058303 6746 of 083 330 7346.

GEMEUBILEERDE een-hede, elk met private bad-kamer, stoep en motoraf-dak. Krag ingesluit.Skakel 082 927 7820.

1-/2-bedroom flats:Immediately available.Paxinos Flats, High Street,Bethlehem.Contact: Rental admini-strator, PROCOR SA: KokiMastabu at 057 352 2990.Fax: 086 558 7248/057 3523775. koki@procorsa.co.za

Tom Dobie Eiendomme078 893 7771. Woon-stel: BHM Hof, Harona,Couvaras. Bergsig: R5 300p.m., 3-slk-meenthuis, 2badk, 2 garages. Eureka:R2 800 p.m., 1-slk-w/stel.

Môrelig: 1 eenmanwoon-stel, afdak, R2 200 p.m.Skakel Dirk 082 925 8605.

Môrelig: 1-slk-woon-stel, afdak, R2 500 p.m.Skakel Dirk 082 925 8605.

2-bedr flat: Town cen-tre. Available from endJuly 2014.Call 081 308 9849.

HUISE TE KOOP

3275

La Provence: Netjiese,stewige woonhuis ingesogte, rustige buurt!3 slk, 2 badk, oopplankom-buis, dubbelmotorhuisR1,55 m. Eienaar082 564 7977.

Panorama: R1 750 000.Groot 5-slk-woonhuis, stu-deerk, dubbelmotorhuis.Skakel Tom Dobie Eien-domme 078 893 7771.

HUISE TE HUUR

3270

Huise en eenmanwoon-stelle vanaf R1 900p.m. in Loch Athlone:Gemeubileer en ongemeu-bileer. Kontrakteurs-behuising: R100 per dagper persoon. Skakel Paula082 927 0209.

4-slk-woonhuis, dubbelge-riewe.3-slk-woonhuis, dubbelge-riewe.Gastehuis te huur.Skakel 082 442 3240.

Moderne 2-slk-huis met2 volbadkamers en stu-deerkamer op plaas 3 kmvanaf Bethlehem op goeieteerpad na Small GrainCentre. R4 300 p.m. in-sluitend elektrisiteit,water en vullisverwyde-ring. Dadelik beskikbaar.Geen BTW. Skakel alle ure081 232 3552 of 058 3034051. Bethlehem.

Modern two-bedroom,one-study house on farm 3km from Bethlehem, ongood tar road to SmallGrain Centre. Two full bathrooms, R4 300 p.m. inclu-des electricity, water andgarbage removal. Availableimm. No VAT. Phone 081232 3552 or 058 303 4051,all hours, Bethlehem.

Plaashuis: 9 km buiteBHM. Dubbelgeriewe,garage, oopplankombuis.Braaiarea. Onm. beskik.R3 500 p.m. 082 466 7465.

Eureka: R4 950 p.m.2-slk-huis. Isabel de BruinEiend. 082 785 1111.

KANTORE

3290

Office space to let inNaude Street. Size: 118square feet. R4 500 p.m.(VAT incl). Immediatelyavailable. Contact Sean on058 303 5261 (o/h).

Werkswinkel/pakstoormet kantoorruimte in BHMte huur. Dadelik beskik-baar. 1 000 m2. R18 000per maand. Kontak082 781 7525.

SHOP TO LET: 120square metres, near longdistance Taxi Rank R4000p.m. + key deposit R4000.Yolanda 083 634 7158 /Maretha 082 779 1694.

ERWE/STANDPLASE

3295

Vacant stand for sale inClarens. At a give-awayprice. Reduced to R150

000 o.n.o.Call Dirk 082 925 8605.

MEENTHUISETE HUUR

3325

2 slk, groot, ruim leef-area, oopplankombuis,toesluitmotorhuis. Stilarea, R4 000 p.m. Onmid-dellik beskikbaar. SkakelElize by 083 630 6977.

2 slk, 2 badk, sitkamer,kombuis met stoof,garage, R4 600 p.m. Kragen water ingesluit.Skakel 072 985 7687.

2 slk, 2 badk, oopplan-kombuis, eetk en sitk,garage. Naby TruidaKestell-skool. Vanaf 1 Aug.R4 600 p.m. 082 554 2550.

Panorama: 3-slk-meenthuis te huur mettoesluitmotorhuis, R5 100p.m. Heffing R350 p.m.Skakel Dirk 082 925 8605.

3-slk-meenthuis, 2 bad-kamers, sitkamer, kombuismet stoof, waskamer,braaiarea, garage.Skakel 072 985 7687.

BETREKKINGS

3600

BETREKKINGSGESOEK

3670

Op soek na werk ashuishulp, kantoorklerk,nanny. Het ondervinding,praat Afrikaans. Maandae- Vrydae. 073 641 7729.

Annah is op soek na werkas huishulp/nanny.Maandae, Dinsdae en Vry-dae. Skakel 078 379 6064.

Letta is op soek nawerk as huishulp. Beskik-baar Dinsdag, Woensdagen Donderdag.Skakel 072 345 0906.

Mathabo soek werk ashuishulp of enige alge-mene kantoorwerk. Ek ishardwerkend.Skakel 073 898 4706.

Helen is op soek na werkas huishulp/kinderoppaser.3 tot 5 dae per week.Skakel 076 253 3693.

Rebecca is op soek nawerk as huishulp Maandae- Vrydae. Het ondervin-ding, praat Afrikaans.Skakel 078 652 2921.

Lerato is op soek na werkas huishulp Maandae -Vrydae. Het ondervinding,praat Engels. Skakel 071975 6273.

GESOEK

3601

Kroegdame met goeieondervinding benodig.Ouderdom: 18 tot 30.Inwoning beskikbaar.'Casuals' welkom virnaweke. Navrae: 072 3303109.

Graphic Designer wan-ted. E-mail CV to:bethlehem@oranje.co.zaPhone 074 327 0397.

REGSKENNISGEWINGS& TENDERS

DORPS-BEPLANNING

4025

AANSOEK OM TWEEDEWOONEENHEID

Kennis geskied hiermee datmnr. Chris Green aansoek bydie Plaaslike Munisipaliteitgaan doen vir spesiale toe-stemming om 'n addisionelewooneenheid op erfnommer475/1, volledige straatadresSwartstraat 475 geleë teClarens (dorp).Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en dieMunisipale Bestuurderindien, binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die Applikant: Chris GreenAdres: Straat: Swartstraat475, Clarens 9707.Posadres: Posbus 233,Clarens 9707.Telefoon: 083 956 9561

APPLICATION FORADDITIONAL DWELLINGNotice is hereby given thatMr Chris Green intends toapply to the Dihlabeng LocalCouncil for special permis-sion to erect an additionaldwelling on Erf number475/1, complete streetaddress 475 Swart Streetsituated in Clarens (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice.The Applicant: Chris GreenAddress: Street: 475 SwartStreet, Clarens 9707Postal: PO Box 233, Clarens9707.Telehone: 083 956 9561

APPLICATION: EXTEN-SION OF EXISTINGOUTBUILDING

Notice is hereby given thatAMF Deale intends to applyto the Dihlabeng Local Coun-cil for special permission toextend an existing outbuil-ding on stand number 2007,complete street address 14Barry de Kok Avenue,Panorama , Bethlehem.Any person opposed to theproposed extension mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManger within 14 days tothe last publication of thisnotice.Applicant: AMF DealeAddress: 14 Barry de KokAvenue, Panorama,Bethlehem 9700.Telephone: 079 888 2027Date: 03/07/2014

AANSOEK: VERGROTINGVAN BESTAANDEBUITEGEBOU

Kennis geskied hiermee datA.M.F Deale gaan aansoekby die Dihlabeng PlaaslikeMunisipaliteit doen vir spe-siale toestemming om 'nbestaande buitegebou tevergroot op Erfnommer2007, volledige straatadresBarry de Kokrylaan 14,Panorama, Bethlehem 9700.Enige persoon wat beswaarteen die voorgestelde vegro-ting het, moet sodanige be-swaar by die applikant endie Munisipale Bestuurder,indien binne 14 dae na dielaaste verskyning van hier-die kennisgewing.Die applikant: AMF DealeAdres: Barry de Kokrylaan14, Panorama, Bethlehem9700.Telefoon: 079 888 2027.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

BOEDEL WYLE CATHA-RINA CORNELIA GREEFFBOEDELNOMMER021934/2014

In die boedel van wyleCatharina Cornelia Greeff,identiteitsnommer291222 0011 088, in lewewoonagtig te BergpragAftreeoord, Bethlehem9700, wat oorlede is op 28Mei 2014. Boedelnommer:021934/2014.Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van by die ondergemeldeadres.S-BRO / Finansiële Advi-seurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 13

BOEDEL WYLE: LOUISAGROENEWALDBOEDELNOMMER:021932/2014

In die boedel van wyleLouisa Groenewald, identi-teitsnommer 521220 0080089, in lewe woonagtig vanBergprag Aftreeoord 68,Bethlehem 9700, wat oor-lede is op 23 Mei 2014, boe-delnommer 021932/2014.Kennis word hiermee gegeeaan debiteure en krediteureom bedrae aan die boedelverskuldig te betaal en eiseteen die boedel in te dienbinne 30 (dertig) dae vanafdatum van publikasie hier-van, by die ondergemeldeadres.S-BRO Finansiële Adviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450.

JC DE CLERKProkureurs / Attorneys

BOEDEL WYLE: NEOLEENLOURENS, BOEDELNOM-MER: 21503/2014.IN DIE BOEDEL VAN WYLENEOLEEN LOURENS,OORLEDE 30 APRIL 2014,GEBORE 22 SEPTEMBER1947, IDENTITEITSNOM-MER: 470922 0032 082,ADRES BERGPRAGAFTREEOORD, DISTRIKBETHLEHEM, PROVINSIEVRYSTAAT.Skuldeisers en skuldenaarsin bogemelde boedel wordhiermee versoek om hul eisein te dien by en hulle skuldete betaal aan ondergete-kende binne 'n tydperk van30 DAE vanaf datum vanverskyning hiervan.JC DE CLERK PROKUREURSPOSBUS 212CLARENS9707Tel. 058 256 1807Kontakpersoon: mnr. JC deClerk

BOEDEL WYLE: PB VANNIEKERK

Ingevolge Artikel 35 (5) vandie Boedelwet, word hier-mee kennis gegee dat dieeerste en finale likwidasie-en distribusierekening in dieboedel van wyle PIETERBENJAMIN VAN NIEKERK,identiteitsnommer 4904155018 087, datum van dood23 Oktober 2013, van plaasErfenis, Reitz, ter insae lê bydie Landdroskantoor, Reitz,en in die kantoor van dieMeester van die Hoogge-regshof, Bloemfontein, vir 'ntydperk van 21 dae vanaf 11Julie 2014.Die eksekuteur:S-BRO Finansiële Adviseurs1ste Vloer, Nedbank-gebouPosbus 2689BETHLEHEM 9700Tel. 058 303 0450.

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BLIGNAUT & WESSELSProkureurs/AttorneysBOEDEL WYLE:

JOHANNA MAGDALENADIXON

BOEDELNOMMER:5638/2013

KENNISGEWING:KENNISGEWING in die BOE-DEL VAN WYLE JOHANNAMAGDALENA DIXON, identi-teitsnommer 300322 0068085, in lewe 'n pensionaris,woonagtig by die BethlehemAftreeoord, Paul van Gent-straat, Bethlehem, DATUMVAN AFSTERWE 28 MEI2013, BOEDELNOMMER5638/2013.KENNIS GESKIED HIERMEEdat die eerste en finale lik-widasie- en distribusiereke-ning in bostaande boedel terinsae sal lê by die kantorevan die Meester van dieHooggeregshof, BLOEMFON-TEIN, en die Landdros,BETHLEHEM, vir 'n periodevan 21 (EEN EN TWINTIG)dae vanaf datum van hierdiekennisgewing.Indien geen besware daar-teen by die Meester van dieHooggeregshof of by dieLanddros binne die gemeldetydperk ingedien word nie,sal die eksekuteur tot dieuitbetaling daarvolgens oor-gaan.Kennisgewing vir publikasie:11 JULIE 2014PROKUREURS VIR EKSEKU-TEUR:BLIGNAUT & WESSELSSAREL CILLIERSTRAAT 29REITZ9810

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS

14 VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014

SKOLENUUS

BO: Corné du Preez van die Tenshinkan­ka­rateklub in Bethlehem het vir haar pre­swart gordel in Brakpan gegradeer.

REGS: Karatekas van die Tenshinkan­kara­teklub in Bethlehem,wat na verskeie kleuregordels gegradeer het (geel, oranje, groenen pre­blou) is van links, voor: Husna Do­crat, Xander Bakker en Suhayl Kadwa; mid­del: Janru Bekker, Tshirelatsi Mphati, Char­né Barnard, Calvin du Plessis en OmphileMolahloe; agter: Branden du Plessis, Jo­handré Hofmann, Quinten Slippers en Wil­lem van Tonder.

DIE Tenshinkan­karateklub in Bethlehem se karatekas, wat na ’nvolgende kleur gordel gevorder het, is van links, voor: AnnchenWeihmannenNathanHelm;middel: NtsaneDikotse, ThaboKubhe­ka en Rual Danster; agter: Marelize van Tonder, Joel Opperman enChrizelle Maree. Afwesig: Dawie Maree en Migael Janse van Rens­burg.

KARATEKAS van die Tenshinkan­karateklub in Bethlehem wat aandie Super League Bulls­uitdaagtoernooi in Pretoria deelgeneem engepresteer het, is van links, voor: Wian Viljoen (goud in kumite),en Nathan Helm (brons in kata en silwer in kumite); middel: Moni­que van der Merwe (brons in kata – ope en brons in die kumiteen kata), JP Bosman (silwer in kumite en silwer in kumite – span),Bradley Mapp (goud in kumite en brons in kumite – ope) en Ann­chenWeihmann (goud in kata, brons in kata – ope en brons in kumi­te); agter: Rickus Weihmann (brons in kata, silwer in kumite – spanen silwer in kumite), Thomas Mapp (brons in kumite), EmmaMun­nik (silwer in kata en goud in kumite) en Corné du Preez (twee keersilwer in kumite en silwer in kumite – span).

Reg vir aksie

VIER karatekas van die Tenshinkan­karateklub in Bethlehem het aan die Karate PremierLeague­kampioenskapsbyeenkoms in Turffontein deelgeneem. Hulle het volgens strengkriteria deelgeneem en moes onder die vier toppresteerders met hul deelname aan dienasionale kampioenskapsbyeenkoms, in Bloemfontein, of die Elite­kampioenskapsbyeen­koms in Durban gewees het. Van links is ThomasMapp (goud in kumite, juniors), Moniquevan der Merwe (silwer in kumite, kinders), Corné du Preez (brons in kumite, kadette) enJac Grobler (brons in kata, o.21).

MONIQUE VAN DER MERWE, ’n karatekavan die Tenshinkan­karateklub in Bethle­hem, het silwer in kumite behaal op die So­ne 6­WKF­kampioenskapsbyeenkoms inLusaka as lid van die Protea­span.

KARATEKAS van dieTenshinkan­karate­klub in Bethlehem hetgepresteer toe hulleaan die Suid­Gau­tengse Tenshinkan­kampioenskapsby­eenkoms deelgeneemhet. Hulle is van links,voor: Nathan Helm(goud in kata en goudin kumite), XanderBakker (silwer in ka­ta), Ruandrey Weer­wal (goud in kata ensilwer in kumite);middel: Ntsane Dikot­se (goud in kata engoud in kumite), RualDanster (brons in kataen brons in kumite),Thabo Kubheka(brons in kata en sil­wer in kumite), Tsire­letso Mphati (goud inkata en silwer in ku­mite); agter: ChrizelleMaree (goud in kataen goud in kumite).Afwesig: Ky’Lee vander Merwe (goud inkata en brons in kumi­te).

KARATEKAS van die Ten­shinkan­karateklub inBethlehem het aandie JKA­Letsweleputswa­karatefederasie sekaratekampioenskaps­byeenkoms deelgeneem.Die karatekas is van links,voor: Janru Bekker (bronsin kata enbrons in kumite)en Rual Danster (goud inkumite); middel: NtsaneDikotse (brons in kata ensilwer in Kumite), CharnéBarnard (brons in kata ensilwer in kumite), DawieMaree (brons in kumite)en Ruandrey Weerwil(brons in kumite); agter:Marelize van Tonder(brons in kata en silwer inkumite), Joël Opperman(brons in kumite) en Tha­bo Kubheka (brons in ku­mite). Afwesig: Ky’Leevan der Merwe (silwer inkata en silwer in kumite).

Foto’s: Kosie Weihmann

VRYSTAAT, DONDERDAG 10 JULIE 2014 15

Vir nog meer nuus enfoto’s besoek www.vrystaat.co.za.

Hannes Nienaber

REITZ. – Die Vrystaat-Kiewiete was diesentrale streek se voorste span op die 17deVKB-week wat verlede week op die PietGeyer-park hier aangebied is.Die Kiewiete het slegs een wedstryd teen

die eindelike kampioen, Noord-Natal, met38-17 verloor. Die span het die enigstevyftigtal van die toernooi aangeteken op dielaaste dag toe hy Suid-Natal met 54-33kafgedraf het.Slegs die span se kaptein en vleuel,

Lee-heane Ontong, is in die Itec-o.19-spaningesluit wat in September na Engelandgaan toer. Hy was verlede jaar ook lid vandie span wat toe na Frankryk getoer het.Daar is vanjaar ook ’n sewesspan gekies enhy sal in dieselfde tydperk na Mauritiustoer. Die Kiewiete is ook aangewys as diespan wat die aanskoulikste rugby gespeelhet.Suid-Vrystaat se losskakel, Stefan Nel, is

as die beste agterspeler op die weekaangewys, terwyl die Valke se haker,Martin Terblanche, die beste voorspelerwas.Noord-Natal het die seweskroon gedra en

ook die Valke as kampioen in die vyftien-mankode onttroon. Die span, wat ook as dieLammergeiers bekend staan, het diegasheer, Oos-Vrystaat, in die eindstryd vandie sewestoernooi met 29-7 uit die padgevee. Daar was net een halfeindstryd indié toernooi met Noord-Natal wat Sandveldmet 28-0 getroef het om tot die eindstryddeur te dring.Die gasheer was die verrassing van die

sewes. Die span het regstreeks tot dieeindstryd deurgedring nadat hy Suid-Vry-

staat met 17-14 geklop het.Die Riemlanders het tot die eindstryd

deurgedring nadat hulle die meeste drieë inhul eerste twee wedstryde gedruk het.Noord-Natal het die Rooikatte in huluitspeelwedstryd met 14-10 geklop.Die Rooikatte word uit private skole van

Pretoria saamgestel en die Luiperds het indie onderste loting deelgeneem nadat hullemet 12-10 teen Oos-Vrystaat die knie gebuighet. Die Lammergeiers was in die eindstrydteen die Valke die oorwinnaars met 17-3.Die Valke-span was die verdedigende

kampioen, sowel as die gunsteling om weermet die louere weg te stap.Brendan Rademeyer, Suid-Natal se flank,

is as speler van die toernooi aangewys. DieVKB-week se span na Engeland is: RuaanCoetzee, Wolfgang Reed, Thinus Oosthuizen,Zander Botha, Ian Stickling, Delaan Kruger,Martin Terblanché, Johan Kok (almalValke), De Wet Derksen, Brendan Rademey-er, Allesandro Trelawney, Anela Sobhoko,Jason Lendis (almal Suid-Natal), AndileNdlovu, Ryan van der Westhuizen, Francoisde Klerk, JD Earle (almal Noord-Natal),Stefan Nel, Danie Muller (albei Suid-Vry-staat), Lee-heane Ontong (Vrystaat-Kiewie-te), WJ Crous (Sandveld), JP Fourie(Rooikatte), Radi Burger, Ockie Ackerman(albei Luiperds).Die VKB-week se span na Mauritius lyk

só: Van Zyl Cronjé, RP Bekker, KgotsoMolefe (almal Suid-Vrystaat), Rudi Potgie-ter, Mpho Madiba, XS Madi (almal Noord-Natal), Johan Loock, Jaco Pretorius (albeiOos-Vrystaat), Henco Pieterse, ZandréGroenewald, Berto van Rensburg (almalKiewiete), Danie van der Styp (Kobras),Michael Wolmarans (Luiperds).

Kiewiete skitterop VKB-week

BEATE BOSHOFF, ’n leerling aandie Laerskool Truida Kestell, hetmet haar deelname aan die nasi­onale Grahamstad­musiekkom­petisie ’n tweede plek in die ju­nior afdeling behaal. Sy bespeeldie klavier en het in die algeheleafdeling (junior, senior en tersiêr)’n spesiale prys vir die beste uit­voering van ’n Suid­Afrikaansekomposisie ontvang. Sy is deurprof. Jonathan Jansen, rektorvan die Universiteit van die Vry­staat, genooi om op drie grade­plegtighede op te tree.

LEERLINGE van die Laerskole TruidaKestell en Graanveld skerp die afgelope tyddruk besig om hul rugbyvaardighede deurmiddel van die Skillset-rugbyprogram.

Die innoverende program bestudeer elkespeler se tegniek deur middel van ’nstadige-aksie-video. Hulle voer die 18 basieserugbyvaardighede, soos deur die programgeïdentifiseer as belangrik vir sukses in diespel, uit.

Brendon Shields, woordvoerder, sê ’nvolledige analise word van elke speler setegniek gedoen om te verseker dat diespeler presies weet waar hy kan verbeter enom ’n volledige stel vaardighede soos diévan Kieran Read te ontwikkel.

Die Skillset-program is deur Shields, ’nBethlehemiet, in samewerking met Samsungen Leinster-rugby in Ierland ontwikkel.

Volgens Shields word vaardighede inrugby soms afgeskeep omdat afrigters onder

druk is om wedstryde te wen en dus niegenoeg tyd het om aan individuele vaardig-hede te werk nie.

“Ek sien dikwels dat losskakels opo.9-vlak goed op dreef is om ’n wye reeksvaardighede aan te leer, terwyl hul maatswat stut speel skaars geleer het om die balbehoorlik te vang. Dieselfde resultate is ookby ouer spelers gevind.”

Shields glo dat elke rugbyspeler oplaerskoolvlak elke vaardigheid behoort tebemeester omdat kinders eers later in hulliggame ingroei en dan eers op hul eindeli-ke posisie kan begin fokus. Die agterstandmoet dus vroeg geïdentifiseer en aanpakword.

Volgens hom is dit belangrik dat ouersseker maak dat hul seuns verskeie vaardig-hede ontwikkel. Dié program maak ditmaklik sodat ouers en spelers presies kansien waarop gefokus moet word.

LEERLINGE aan verskeie skole inBohlokong, Bethlehem, het ’n rugbykli-niek bygewoon wat deur Boeta Vermaaken Tokkie van Zyl, Cravenweek-spelersvan die Hoërskool Voortrekker inBethlehem, aangebied is.

Corrie Craven, die Griffons se ontwik-kelingsbestuurder, sê die twee seuns seaanbieding is met belangstelling,opgewondenheid en dankbaarheidbegroet deur die seuns en meisies wat

dit bygewoon het.“Ek was baie beïndruk met die twee

seuns en die wyse waarop hulle diekinders gehanteer en kennis aan hulleoorgedra het. Die seuns het terselfdertyd’n kykie gekry in wat ontwikkelingbehels en hoeveel talent hier in onstownships sluimer.

“Daar is beslis ruimte vir soortgelykeuitreik-aksies,” sê Craven.

Rig navrae aan Craven by 082-857-7714.

Vaardighedesó ontwikkel

HIER word Liam Roos van Truida Kestell gevra om ’n sekere skoptegniek uit te voer.Foto: Theodore Crous

Seuns helpmet rugby

HEEL regs is Tokkie van Zyl en Boeta Vermaak wat by die ontwikkelingsrugby­afrig­ting in Bethlehem betrokke was. Hulle is leerlinge aan die Hoërskool Voortrekkerin Bethlehem.