Studio XPS 435 MT VODI ZA PRIPREMUVODI ZA PRIPREMU
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na vanu
obavijest koja e vam pomoi da bolje iskoristites svoje raunalo.
OPREZ: OPREZ Ukazuje na mogue ošteenje hardvera ili gubitak
podataka i govori vam o tome kako da to izbjegnete. UPOZORENJE:
UPOZORENJE ukazuje na mogue ošteenje imovine, osobnu ozljedu ili
pogibiju.
Ako ste kupili raunalo iz serije Dell™ n, ni jedna referenca za
operativne sustave Microsoft® Windows® nee vrijediti.
__________________ Podaci u ovom dokumentu podlijeu promjenama bez
prethodne obavijesti. © 2009 Dell Inc. Sva prava su zadrana. Svaka
reprodukcija ovog materijala, na koji god nain se provodila je
strogo zabranjena bez pismene dozvole Dell Inc. Trgovaki znakovi
koji se koriste u ovom tekstu: Dell DELL logotip, YOURS IS HERE,
Studio XPS, Dell On Call, i DellConnect trgovaki su znakovi Dell
Inc.; Intel je registrirani trgovaki znak i Core je trgovaki znak
Intel Corporation u SAD i drugim zemljama; Microsoft, Windows,
Windows Vista, i Windows Vista start gumb logotip su trgovaki
znakovi ili registrirani trgovaki znakovi Microsoft Corporation u
Sjedinjenim Amerikim Dravama i/ili drugim zemljama; Blu-ray Disc je
trgovaki znak za Blu-ray Disc Association; Bluetooth je
registrirani trgovaki znak u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i Dell
ga koristi u okviru licence. Ostali trgovaki znakovi i trgovaki
nazivi mogu se koristiti u ovom dokumentu kao uputnica do entiteta
iji su znakovi ili do imena nihovih proizvoda. Dell Inc. se dorie
svih vlasnikih interesa u vezi trgovakih znakova ili trgovakih
imena koja nisu njegova.
Srpanj, 2009 B/D 0D96V Izmijenjeno izdanje. A00
3
Prije podešavanja vašeg raunala . . . . . . . . 7 Prikljuite zaslon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prikljuivanje
tipkovnice i miša . . . . . . . . . 10 Prikljuite mreni kabel (po
izboru) . . . . . . 11 Prikljuite kabel elektrinog napajanja. . . .
12 Pritisnite gumb za ukljuivanje . . . . . . . . . 13 Pripremite
Microsoft Windows Vista . . . . . 13 Poveite se s Internetom (po
izboru) . . . . . 14
Korištenje Studio XPS Desktop . . . . . . 16 Znaajke s prednje
stran . . . . . . . . . . . . . . 16 Pogled na funkcije na stranjoj
strani . . . . 19 Prikljuci na stranjoj ploi . . . . . . . . . . .
. 20 Softverske znaajke . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dell
Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kodovi zvunih
signala . . . . . . . . . . . . . . . 26 Problemi s mreom . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 27 Problemi s napajanjem . . . . . . . .
. . . . . . . 28 Problemi s memorijom. . . . . . . . . . . . . . .
. 30 Smrzavanja i problemi sa softverom . . . . . 31
Korištenje alata za podršku . . . . . . . . . 33 Dellovo središte
za podršku . . . . . . . . . . . 33 Poruke sustava . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 34 Rješavanje problema s hardverom . . .
. . . 36 Dell dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Obnavljanje vašega operativnog sustava. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 40
Obnavljanje sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dell
obnova tvornike slike . . . . . . . . . . . . 42 Reinstalacija
operativnog sustava . . . . . . . 44
Sadraj
4
Sadraj
Traenje pomoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tehnika usluga
za podršku i korisnike . . . 47 Dell Connect™ . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 47 Online Services (Online usluge) . . . . .
. . . 48 Automatska usluga o stanju narudbe . . . . 49 Informacije
o proizvodu . . . . . . . . . . . . . . . 49 Povrat predmeta radi
popravka u okviru jamstva ili radi povrata zbog . . . . . . . . . .
. 50 Prije nego nazovete . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kontaktiranje Della . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Saznajte više Podaci i Resursa. . . . . . . 54
Tehniki podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
5
Studio XPS Desktop U ovom odjeljku nalaze se podaci o tome kako se
priprema vaš Studio XPS™ 435T/9000 i prikljuuje periferna
oprema.
UPOZORENJE: Prije nego zaponete bilo koji od postupaka u ovom
odjeljku, pratite sigurnosne upute koje ste dobili s raunalom. Radi
dodatnih informacija o najboljoj praksi pogledajte Regulatory
Compliance Homepage (Stranica s podacima o propisima) na sljedeoj
adresi: www.dell.com/regulatory_compliance.
Priprema vašega stolnog raunala
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
NAPOMENA: Servisna oznaka vašeg sustava nalazi se ispod ploe koja
pokriva vaš FlexBay na prednjoj strani vašeg raunala. Ovaj kod
koristite za identifikaciju svog raunala kad pristupate web
stranici za Dell podršku ili kad kontaktirate tehniku
podršku.
W W
W .D
ELL.CO M
XXX–XXX–XX
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Prije podešavanja vašeg raunala Pri postavljanju raunala vodite
rauna da omoguite lagan pristup do izvora napajanja, dovoljnu vent
i lac ju i ravnu površinu na koju ete raunalo postaviti. Ogranienje
protoka oko vašeg raunala moe dovesti do njegova pregrijavanja.
Kako biste sprijeili pregrijavanje osigurajte barem 10,2 cm (4 ina)
sa stranje strane raunala i najmanje 5,1 cm (2 ina) sa svih drugih
strana. Ukljueno raunalo ne smijete nikad staviti u zatvoreno
mjesto, kao što su ormar ili ladica.
8
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Prikljuite zaslon Vaše raunalo ne posjeduje integrirani video
konektor. Morate koristiti konektor koji se nalazi na video kartici
koji je dostupan u utoru za proširenje kako biste prikljuili
zaslon.
Prikljuite video kabel na zaslon Provjerite kakvu vrstu prikljuaka
imate na svom TV prijemniku ili monitoru. U sljedeoj tablici
izaberite koju ete vrstu prikljuka koristiti kad budete
prepoznavali konektore na vašem zaslonu.
VGA
HDMI
DVI
DisplayPort
Zaslon prikljuite na raunalo putem VGA prikljuka, HDMI prikljuka
ili DVI prikljuka (po izboru) ili DisplayPort prikljuka. Za HDMI
prikljuak je digitalni prikljuak visokih radnih svojstava koji
prenosi signal slike i signal zvuka za prikaz na TV prijemnicima i
monitorima s ugraenim zvunicima. VGA prikljuak prenosi samo video
signale za prikaz na monitorima i projektorima.
Prikljuivanje pomou VGA prikljuka Prikljuite zaslon putem VGA
kabela (dolazi obino s plavim prikljucima na oba kraja).
Ako vaše raunalo ima DVI konektor, koristite VGA kabel (s plavim
konektorima na oba kraja) s DVI-na-VGA adapterom (bijeli
konektor).
9
Moete kupiti DVI-na-VGA adapter na Dellovoj web stranici na
www.dell.com.
Prikljuivanje pomou DVI prikljuka Prikljuivanje zaslona pomou DVI
kabela.
Dodatne HDMI i DVI kablove moete kupiti na Dell internetskoj
stranici www.dell.com.
Prikljuivanje pomou HDMI prikljuka Prikljuivanje zaslona pomou HDMI
kabela.
Prikljuivanje zaslona pomou prikljuka DisplayPort Prikljuivanje
zaslona pomou DiplayPort kabela.
NAPOMENA: Nemojte istodobno prikljuivati ureaje na DisplayPort
konektor i na HDMI konektor.
NAPOMENA: Više pojedinosti o prikljuivanju zaslona potraite u
dokumentaciji koju ste dobili s vašim zaslonom.
10
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Prikljuivanje tipkovnice i miša USB tipkovnicu i miša prikljuite na
USB prikljuke na stranjoj strani vašeg raunala.
11
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Prikljuite mreni kabel (po izboru) Mreni prikljuak nije potreban za
dovršavanje pripreme raunala, pa ipak ako posjedujete mrenu vezu
koja koristi kablovski prikljuak (kao utinica za kuni širokopojasni
ureaj ili Ethernet), moi ete ih sada prikljuiti.
NAPOMENA: Koristite samo Ethernet kabel za prikljuivanje na mrenu
utinicu (RJ45 prikljuak). Nemojte utaknuti telefonski kabel (RJ11
prikljuak) u mreni prikljuak.
Za povezivanje vašeg raunala na mreu ili širokopojasni ureaj,
prikljuite jedan kraj mrenog kabela na mreni prikljuak ili na
širokopojasni ureaj. Drugi kraj mrenog kabela prikljuite na
prikljuak mrenog prikljuka (RJ45 prikljuak) na stranjoj strani
vašeg raunala. Klik e oznaiti da je mreni kabel vrsto
prikljuen.
12
Prikljuite kabel elektrinog napajanja
Pritisnite gumb za ukljuivanje
Pripremite Microsoft Windows Vista Za pripremu operativnog sustava
Windows Vista® prvi put, slijedite upute na ekranu. Ovi koraci su
obvezni i njihovo dovršenje moe potrajati neko vrijeme. Ovi
ekranski prikazi e vas voditi kroz nekoliko postupaka, ukljuujui i
prihvaanje licencnih sporazuma, podešavanje postavki i priprema
internetske veze.
OPREZ: Nemojte prekidati proces pripreme operativnog sustava. Na
taj nain moete svoje raunalo uiniti neupotrebljivim i morat ete
iznova instalirati operativni sustav. NAPOMENA: Preporuujemo da
preuzmete i instalirate najnoviji BIOS i upravljake programe za
vaše raunalo koji su dostupni na web stranici za Dell podršku na
support.dell.com.
14
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Poveite se s Internetom (po izboru) Za povezivanje s internetom
potreban vam je vanjski modem ili mrena veza i davatelj usluge
povezivanja s internetom Internet Service Provider - Davatelj
usluge internetske veze(ISP). Ako USB modem ili WLAN adapter nisu
dio vaše originalne narudbe, moete ih kupiti na internetskoj
stranici Dell na www.dell.com.
Priprema iane veze s internetom Ako se koristite telefonskom vezom,
• prikljuite telefonsku liniju na vanjski USB modem (dodatak) i na
zidnu telefonsku utinicu kako biste uspostavili internetsku vezu.
Ako koristite DSL ili kablovski/satelitski • modem, kontaktirajte
svojega ISP ili slubu mobilne telefonije radi uputa o pripremi
veze.
Kako biste dovršili pripremu ine internetske veze, slijedite upute
u “Pripremanje vaše veze s internetom” na stranici 15.
Priprema beine veze NAPOMENA: Kako biste pripremili beini
usmjeriva, pogledajte dokumentaciju koju ste dobili s vašim
usmjerivaem.
Prije nego budete mogli koristiti beinu internetsku vezu, morate se
povezati sa svojim beinim usmjerivaem. Podešavanje veze sa svojim
beinim usmjerivaem:
Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i 1. zatvorite sve
otvorene programe. Kliknite 2. Start → Povei se na. Za dovršetak
postavljanja pratite upute na 3. zaslonu.
15
Priprema vašega stolnog raunala Studio XPS Desktop
Postavljanje internetske veze Pruatelji internetskih usluga i
njihove ponude mogu se razlikovati od zemlje do zemlje.
Kontaktirajte svog davatelja usluge povezivanja s internetom u vezi
ponude dostupnih usluga u vašoj zemlji. Ako se ne moete prikljuiti
na Internet, a ranije ste to mogli, moda usluge dobavljaa
internetskih usluga trenutno nisu dostupne. Obratite se dobavljau
internetskih usluga i provjerite status usluge ili se pokušajte
ponovo prikljuiti kasnije. Pripremite informacije o davatelju
internetskih usluga. Ako nemate ISP, prikljuite se na arobnjaka za
internetsku vezu i on e vam pronai jednoga.
NAPOMENA: Postupci u ovom dokumentu vrijede za zadani prikaz
sustava Windows te moda ne vrijede ako ste raunalo Dell™ postavili
na Windows Classic (Klasini) prikaz.
Spremite i zatvorite otvorene datoteke i 1. izaite iz otvorenih
programa. Kliknite 2. Start → Upravljaka ploa. Kliknite 3. Network
and Internet (Mrea i internet)→ Network and Sharing Center (Mrea i
zajedniki centar)→ Setup a Connection (Priprema veze)→ Connect to
the Internet (Povezivanje s internetom). Otvara se prozor Connect
to the Internet (Povezivanje s internetom).
NAPOMENA: Ako ne znate koju vrstu veze odabrati, pritisnite Help me
choose (Pomo pri odabiru) ili se obratite svom davatelju
internetskih usluga.
Slijedite upute na zaslonu i koristite 4. informacije o
postavljanju koje vam je dao davatelj internetskih usluga kako
biste završili s postavljanjem.
16
Ovaj odjeljak donosi informacije o funkcijama koje su dostupne na
vašem Studio XPS™ Desktop.
Korištenje Studio XPS Desktop
14
9
8
7
10
13
5
3
1
6
11
2
4
1 Servisna oznaka i kod za brzi servis (nalaze se ispod ploe za
FlexBay) — Koriste se za identifikaciju vašeg raunala prilikom
pristupa web stranici za Dell podršku ili za poziv tehnikoj
podršci.
2 Ploa za FlexBay — Pokriva utore za FlexBay.
3 PogonGumb za otvaranje optikog pogona — Pritisnite oznaeno
podruje na donjoj strani gumba za otvaranje ladice s diskom.
4 Utori za FlexBay (2) — Podrava disketni pogon, ita medijskih
kartica ili dodatni tvrdi disk.
5 Leište za optiki pogon — Moe sadravati dodatni optiki
pogon.
17
Korištenje Studio XPS Desktop
6 Optiki pogon — Reproducira ili snima samo na CD, DVD i Blu-ray
Disc diskovima standardne veliine (12 cm).
7 ita medijskih kartica — Prua brz i prikladan nain pregleda i
dijeljenja digitalnih fotografija, glazbe, video filmova i
dokumenata koji su pohranjeni na memorijskim karticama.
8 USB 2.0 prikljuak — Povezuju USB ureaje koji se koriste
povremeno, kao što su memorijski moduli, digitalni fotoaparati i
MP3 playeri.
9 Svjetlo aktivnosti tvrdog diska — Ukljuuje se kad raunalo oitava
ili upisuje podatke na tvrdi disk. Trepue plavo svjetlo oznaava
aktivnost tvrdog diska.
OPREZ: Kako ne bi došlo do gubitka podataka, nikad ne iskljuujte
raunalo dok svjetlo aktivnosti tvrdog pogona trepe.
10 Gumb za napajanje sa svjetlom — Ukljuuje ili iskljuuje napajanje
kad se pritisne. Svjetlo u sredini ovoga gumba ukazuje na stanje
napajanja:
Iskljueno — raunalo je iskljueno ili • ne prima napajanje. Trepe
bijelo — raunalo je u stanju • mirovanja. Mirno bijelo — raunalo je
ukljueno.• Trepe uto — moda postoji problem • s matinom ploom.
Mirno uto — mogui problem • s matinom ploom ili izvorom
napajanja.
NAPOMENA: Više informacija o problemima s napajanjem potraite u
odjeljku “Problemi s napajanjem” na stranici 28.
18
Korištenje Studio XPS Desktop
11 Ladica za pribor — Koristi se za odlaganje ureaja ili
privršivanje kablova kako bi se izbjegla guva.
12 USB 2.0 prikljuci (3) — Povezuju USB ureaje koji se koriste
povremeno, kao što su memorijski moduli, digitalni fotoaparati i
MP3 playeri.
13 Linijski ulazili prikljuak za mikrofon — Prikljuuje mikrofon za
glas ili audio kabel za audio ulaz.
14 Prikljuak za naglavne slušalice — Prikljuuje slušalice.
NAPOMENA: Za prikljuivanje zvunika s napajanjem ili zvunog sustava,
koristite prikljuak audio out (Audio izlaz) ili S/PDIF prikljuak na
stranjoj strani vašeg raunala.
19
3
5
4
2
1
1 Utor za sigurnosni kabel — Povezuje bravu za sigurnosni kabel
koja se koristi kao protprovalniki ureaj. NAPOMENA: Prije nego
kupite bravu, provjerite da li radi na utoru za sigurnosni kabel na
vašem raunalu.
2 Utori kartice za proširenje — Osigurava pristup konektorima za
sve instalirane PCI i PCI express kartice.
3 Prikljuci na stranjoj ploi — Utaknite USB, audio i druge ureaje u
odgovarajue prikljuke.
4 Prikljuak za elektrino napajanje — Vrši prikljuivanje elektrinog
kabela. Izgled ovog prikljuka moe se razlikovati.
5 Svjetlo izvora napajanja — Ukazuje na dostupnost napajanja za
izvor napajanja.
20
8
9
7
10
11
1 IEEE 1394 prikljuak — Povezuje multimedijske ureðaje velike
brzine kao što su digitalne video kamere.
2 Mreni prikljuak i svjetlo — povezuje raunalo s mrenim i
širokopojasnim ureajem. Svjetlo mrene aktivnosti trepe kad raunalo
prima ili šalje podatke. Visoka razna prometa na mrei moe uiniti da
da ovo svjetlo izgleda kao mirno.
3 Linijski ulazni prikljuak — povezuje ureaj za snimanje ili
reprodukciju poput mikrofona, kasetofona, CD playera ili
VCR-a.
4 Prikljuak za stranji L/D prostorni zvuk — povezuje se s
višekanalnim zvunicima.
21
5 Prikljuak za srednji/bas zvunik — Prikljuuje bas zvunik.
6 Boni prikljuak za nji L/D prostorni zvuk — povezuje se s
višekanalnim zvunicima. Na raunalima sa zvunom karticom, koristite
prikljuak na kartici.
7 Mikrofonski prikljuak — prikljuuje mikrofon radi snimanja glasa
ili audio ulaza u programima za zvuk i telefoniju. Na raunalima sa
zvunom karticom, koristite prikljuak na kartici.
8 Prednji L/D linijski izlazni prikljuak — Prikljuak za slušalice i
zvunike s integriranim pojaalima. Na raunalima sa zvunom karticom,
koristite prikljuak na kartici
9 USB 2.0 prikljuci (4) — Povezuje USB ureaje poput miša,
tipkovnice, pisaa, vanjskog pogona ili MP3 playera.
10 eSATA prikljuak — Prikljuuje vanjske SATA ureaje za spremanje
podataka.
11 S/PDIF prikljuak — prikljuuje pojaala i TV prijemnike za
digitalni audio kroz optiki digitalni kablovi. Ova format nosi
audio signal bez prolaza kroz proces analogne pretvorbe zvunog
signala.
22
Korištenje Studio XPS Desktop
Softverske znaajke NAPOMENA: Više pojedinosti o znaajkama koje su
opisane uovom odjeljku potraite u Dell Technology Guide (Dellov
tehnološki vodi) koji ej dostupan na vašem tvrdom disku ili na web
stranici za Dell podršku na support.dell.com.
Produktivnost i komunikacija Svoje raunalo moete upotrijebiti za za
stvaranje prezentacija, brošura, estitki, letaka i proraunskih
tablica. Takoer moete pregledavati digitalne fotografije i slike.
Provjerite u svojoj narudbi koji ste softver kupili zajedno s
raunalom. Nakon prikljuivanja na internet moete pristupiti web
stranicama, podesiti svoje raune za e-poštu, slati i preuzimati
slike i tako dalje.
Zabava i multimediji Svoje raunalo moete koristiti za praenje video
filmova, igranje igara, stvaranje vlastitih CD diskova i slušanje
glazbe i radio stanica. Vaš pogon za optike diskove moe podravati
više vrsta medijskih formata, ukljuujui CD, Blu-ray diskove (ako je
ova mogunost izabrana prilikom kupovine raunala) i DVD diskova.
Moete preuzimati ili i kopirati slike i video filmove s prijenosnih
ureðaja kao što su digitalni fotoaparati i mobilni telefoni.
Dodatni softverski programiomoguava vam da organizirate i stvarate
glazbene i video datoteke koje se mogu snimiti na disk, spremiti na
prijenosne ureaje kao što su MP3 playeri i runi zabavni ureaji ili
neposredno izvoditi i gledati na TV prijemnicima, projektorima ili
opremi za kuno kino.
23
Korištenje Studio XPS Desktop
Prilagoavanje radne površine Svoju radnu površinu moete prilagoditi
tako da joj promijenite izgled, razluivost, pozadinu, uvar ekrana i
tako dalje kroz pristup do prozora Personalize appearance and
sounds (Osobna prilagodba izgleda i zvukova). Za pristup prozoru sa
svojstvima prikaza:
Kliknite desnom tipkom na slobodno podruje 1. vaše radne površine.
Kliknite 2. Personalize (Osobno prilagodi) kako bi se otvorio
prozor Personalize appearance and sounds (Osobna prilagodba izgleda
i zvuka) i kako biste se bolje upoznali s mogunostima
prilgoavanja.
Prilagoavanje vaših energetskih postavki Moete koristiti mogunost u
vašem operativnom sustavu kako biste konfigurirali postavke
napajanja na vašem raunalu. Windows Vista® osigurava sljedee
mogunosti:
Balansirano• — Ova mogunost napajanja prema potrebi nudi puna radna
svojstva i štedi energiju za vrijeme dugih perioda neaktivnosti.
Ušteda energije• — Ova mogunost napajanja štedi energiju u vašem
raunalu preko smanjivanja performansi kako bi se maksimalno poveao
ivotni vijek raunala i kroz smanjivanje koliine energije koju e
tijekom radnog vijeka utrošiti raunalo. VIsoka radna svojstva• —
Ova mogunost napajanja nudi radna svojstva sustava na najvišoj
razini putem prilagodbe brzine rada procesora vašoj aktivnosti i
kroz maksimalno uveanje radnih svojstava raunala.
24
Korištenje Studio XPS Desktop
Prijenos informacija na novo raunalo NAPOMENA: Postupci u ovom
dokumentu vrijede za zadani prikaz sustava Windows te moda ne
vrijede ako ste raunalo Del™ postavili na Windows Classic (Klasini)
prikaz.
Kliknite 1. Start → Control Panel (Upravljaka ploa)→ System and
Maintenance (Sustav i odravanje)→ Welcome Center (Centar za
dobrodošlicu)→ Transfer files (Prijenos datoteka) i podataka. Ako
se pojavi prozor User Account Control (Upravljanje korisnikim
raunom), kliknite Nastavak. Slijedite upute iz arobnjaka 2. Windows
Easy Transfer.
Izrada sigurnosnih kopija vaših podatakaPreporuuje se da povremeno
izradite sigurnosne kopije vaših datoteka i mapa na vašem raunalu.
Za izradu sigurnosne kopije datoteka:
Kliknite 1. Start → Control Panel (Upravljaka ploa)→ System and
Maintenance (Sustav i odravanje)→ Back Up and Restore Center
(Centar za arhiviranje i obnavljanje)→ Back up files (Arhiviranje
datoteka). Ako se pojavi prozor User Account Control (Upravljanje
korisnikim raunom), kliknite Nastavak.
NAPOMENA: Neka izdanja Windows Vista pruaju vam mogunost za
arhiviranje vašeg raunala.
Slijedite upute u arobnjaku 2. Back Up Files (Izradi sigurnosnu
kopiju datoteka).
25
Korištenje Studio XPS Desktop
Dell Dock Dell Dock je grupa ikona koje osiguravaju lak pristup do
esto korištenih programa, datoteka i mapa. Dock moete osobno
prilagoditi pomou:
Dodavanje i uklanjanje ikona• Grupiranje srodnih ikona u
kategorije•
Promjena boje i lokacije za Dock• Promjena naina ponašanja
ikona•
Dodavanje kategorije Kliknite desnom tipkom na Dock, kliknite 1.
Add (Dodaj) → Category (Kategorija). Prikazat e se prozor Add/Edit
Category (Dodaj / uredi kategoriju). Upišite naslov kategorije u
polju 2. Title (Naslov). Izaberite ikonu za kategoriju u 3. Select
an image (Izaberi sliku): Okvir. Pritisnite 4. Save (Spremi).
Dodavanje ikone Vucite i spustite ikonu na Dock ili
kategoriju.
Uklanjanje kategorije ili ikone Kliknite desnom tipkom na ikonu ili
kategoriju 1. u Docku i kliknite Delete shortcut (Izbriši preicu)
ili Delete category (Izbriši kategoriju). Slijedite upute na
ekranu.2.
Prilagodite Dock Kliknite desnom tipkom na Dock i zatim 1. kliknite
Advanced Setting... (Napredno podešavanje). Izaberite eljenu opciju
i prilagodite dock 2. sebi.
26
U ovom odjeljku nalaze se informacije o rješavanju problema s vašim
raunalom. Ako ne moete riješiti svoj problem uz pomo sljedeih
smjernica, potraite “Korištenje alata za podršku” na stranici 33
ili “Kontaktiranje Della” na stranici 53.
UPOZORENJE: Samo obueno servisno osoblje smije skidati poklopac
raunala. Pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na Dell
stranici za podršku na adresi support.dell.com radi naprednih
servisnih uputa i uputa za rješavanje problema. UPOZORENJE: Prije
rada unutar raunala, paljivo proitajte sigurnosne informacije koje
ste dobili s raunalom. Radi dodatnih informacija o najboljoj praksi
pogledajte Regulatory Compliance Homepage (Stranica s podacima o
propisima) na jsljedeoj adresi:
www.dell.com/regulatory_compliance.
Kodovi zvunih signala Vaše raunalo moe emitirati niz signalnih
zvukova za vrijeme pokretanja ako monitor ne moe prokazati probleme
i greške. Sljedei signalni zvukovi pomau vam pri rješavanju
problema s vašim raunalom.
NAPOMENA: Za zamjenu dijelova pogledajte u Service Manual (Servisni
prirunik) na stranici za Dell podršku na support.dell.com.
Jedan zvuni signal — Greška kontrolnog zbroja BIOS ROM; mogui kvar
na matinoj ploi “Kontaktiranje Della” (pogledajte Kontaktiranje
Dell na stranici 53). Dva zvuna signala — Nije pronaen ni jedan
RAM
Izvadite memorijske module, vratite jedan • modul i pokrenite
iznova raunalo. Ako se raunalo pokrene normalno, vratite
dodatni
Rješavanje problema
Rješavanje problema
modul. Nastavite sve dok ne utvrdite neispravni memorijski modul
ili dok ne vratite sve module bez grešaka. Ako ih imate, postavite
memorijske module • jednake vrste na vaše raunalo. Ako problem i
dalje postoji, obratite se tvrtki • Dell (pogledajte “Kontaktiranje
Della” na stranici 53).
Tri zvuna signala — Mogua greška matine ploe Kontaktirajte Dell
(pogledajte “Kontaktiranje Della” na stranici 53). etiri zvuna
signala — Greška oitavanja/ upisa u RAM
Provjerite da nema dugih memorijskih • modula / prikljuaka za
memoriju (pogledajte Service Manual (servisni prirunik) na web
stranici za Dell podršku na support.dell.com). Provjerite da li su
memorijski moduli koje • instalirate kompatibilni s vašim
raunalom.
Ako problem i dalje postoji, obratite se tvrtki • Dell (pogledajte
“Kontaktiranje Della” na stranici 53).
Pet zvunih signala — Kvar sata stvarnog vremena Zamijenite
bateriju. Šest zvunih signala — Neuspjela provjera Video BIOS-a
“Kontaktiranje Della” (pogledajte Kontaktiranje Della na stranici
53).
Problemi s mreom Beine veze Ako se prekine (Beina mrena veza) mrena
veza — Beini usmjeriva je odvojen ili je onemoguen rad beinog
ureaja na vašem raunalu.
Provjerite svoj beini usmjeriva kako • biste bili sigurni da je pod
napajanjem i da je povezan s vašim izvorom podataka (kabelmodema
ili mrenog koncentratora).
28
Iznova uspostavite vezu s vašim beinim • usmjerivaem:
Spremite i zatvorite otvorene datoteke i a. izaite iz otvorenih
programa. Kliknite b. Start → Povei se na. Za dovršetak
postavljanja pratite upute na c. zaslonu.
ine veze Ako je mrena veza izgubljena — Kabel je olabavljen ili
ošteen.
Provjerite da li je kabel utaknut i da nije • ošteen.
Svjetla integriteta veze i aktivnosti na integriranom mrenom
prikljuku vam omoguavaju da provjerite da li veza radi i daje
informacije o svom stanju:
Nema aktivnosti — Oba svjetla, za integritet • veze i aktivnost
mree su iskljuena. 10 Mb/s — Svjetlo integriteta veze je •
iskljueno dok svjetlo integriteta aktivnosti mree trepe utom
bojom.
100 Mb/s — Svjetlo integriteta veze je zeleno • dok svjetlo
integriteta aktivnosti mree trepe utom bojom. 1000 Mb/s — Svjetlo
integriteta veze je • naranasto dok svjetlo integriteta aktivnosti
mree trepe utom bojom.
NAPOMENA: Svjetlo integriteta veze na mrenom prikljuku slui samo za
iane kablovske veze. Svjetlo integriteta veze ne prua informacije o
stanju beine veze.
Problemi s napajanjem Ako je svjetlo napajanja iskljueno — Raunalo
e iskljueno ili ne dobija napajanje.
Namjestite kabel napajanja i u prikljuku za • napajanje na raunalu
i u elektrinoj utinici. Ako je raunalo ukljueno u utinicu •
produnog kabela, provjerite je li produni kabel ukljuen u elektrinu
utinicu i je li ukljuen. Takoer zaobiite elektrine zaštitne ureaje,
osigurae i produne kablove kako biste se uvjerili da se raunalo
ukljuuje kako treba.
29
Rješavanje problema
Provjerite radi li elektrina utinica tako da • je ispitate pomou
drugog ureaja, poput svjetiljke. Provjerite da li je svjetlo
napajanja na • stranjoj strani raunala ukljueno. Ako je svjetlo
iskljueno, moda postoji problem s izvorom napajanja ili kabelom za
napajanje.
Ako problem i dalje postoji, obratite se tvrtki Dell (pogledajte
“Kontaktiranje Della” na stranici 53). Ako svjetlo napajanja trajno
svijetli bijelo i raunalo ne reagira — moda nije prikljuen zaslon
ili nije ukljuen. Provjerite da li je zaslon pravilno prikljuen i
zatim ga iskljuite pa ponovo ukljuite. Ako svjetlo napajanja trepe
bijelo — raunalo se nalazi u stanju mirovanja. Pritisnite tipku na
tipkovnici, pomaknite prst na touchpadu ili na prikljuenom mišu ili
pritisnite gumb napajanja kako biste se vratili u normalni
rad.
Ako je svjetlo napajanja mirno uto — mogui problem s matinom ploom
ili izvorom napajanja. Pomo potraite u Dellu (pogledajte
“Kontaktiranje Della” na stranici 53). Ako svjetlo napajanja trepe
uto — moda postoji problem s matinom ploom. Pomo potraite u Dellu
(pogledajte “Kontaktiranje Della” na stranici 53). Ako naiete na
smetnje koje onemoguavaju prijem na vašem raunalu — Neeljeni signal
stvara smetnje prekidanjem ili blokiranjem drugih signala. Mogui
razlozi smetnji:
Napajanje, tipkovnica i produni kablovi za • miša. Previše ureaja
je prikljueno na elektrini • razvodnik. Više elektrinih razvodnika
je prikljueno na • istu elektrinu utinicu.
30
Rješavanje problema
Problemi s memorijom Ako se pojavljuje poruka o nedovoljnoj koliini
memorije —
spremite i zatvorite sve otvorene datoteke • i izaite iz svih
otvorenih programa koje ne koristite kako biste vidjeli da li e se
problem time riješiti. U dokumentaciji softvera potraite minimalne
• zahtjeve memorije. Ako je potrebo, ugradite dodatnu memoriju
(pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web stranici za
Dell podršku na adresi support.dell.com). Ponovno namjestite sve
memorijske module • na svom mjestu (pogledajte Service Manual
(Servisni prirunik) na web stranici za Dell podršku na adresi
support.dell.com) kako biste bili sigurni da vaše raunalo uspješno
komunicira s memorijom.
Ako osjetite kakve druge probleme s memorijom —
pobrinite se da poštujete smjernice za • ugradnju memorije
(pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web stranici za
Dell podršku na adresi support.dell.com). Provjerite da li je
memorijski modul • kompatibilan s vašim raunalom. Vaše raunalo
podrava memoriju DDR3 . Više pojedinosti o podranoj vrsti memorije
u vašem raunalu potraite u “Tehniki podaci” na stranici 57.
Pokrenite Dell Diagnostics (Pogledajte “Dell • dijagnostika” na
stranici 36). Ponovno namjestite sve memorijske module • na svom
mjestu (pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web
stranici za Dell podršku na adresi support.dell.com) kako biste
bili sigurni da vaše raunalo uspješno komunicira s memorijom.
31
Rješavanje problema
Smrzavanja i problemi sa softverom Ako se raunalo ne pokrene —
provjerite da li je kabel za napajanje vrsto prikljuen na raunalo i
na elektrinu utinicu. Ako program prestane s radom — okonajte rad
programa:
Pritisnite istodobno <Ctrl><Shift><Esc>.1.
Pritisnite 2. Applications (Programi). Kliknite program koji više
ne reagira.3. Pritisnite 4. End Task (Završi zadatak).
Ako se program više puta sruši — provjerite dokumentaciju softvera.
Po potrebi deinstalirajte i zatim ponovno instalirajte
program.
NAPOMENA: Softver obino na CD-u ili u dokumentaciji sadri upute za
instalaciju.
Ako raunalo prestane reagirati ili se pojavi mirno plavo svjetlo
—
OPREZ: Postoji mogunost da izgubite podatke ako ne moete zatvoriti
operativni sustav.
Ako ne dobijete odgovor pritiskom na tipku na tipkovnici ili
pomicanjem miša, pritisnite i drite gumb za iskljuivanje najmanje 8
do 10 sekundi dok se raunalo ne iskljui. Zatim ponovno pokrenite
raunalo.
32
Rješavanje problema
Ako je program predvien za rad pod starijim operativnim sustavom
Microsoft® Windows® — pokrenite arobnjak za kompatibilnost
programa. arobnjak za (arobnjak za kompatibilnost programa)
kompatibilnost programa konfigurira program kako bi mogao raditi u
okruenju koje je slino okruenju operativnog sustava koji nije
Windows Vista.
Kliknite 1. Start → Upravljaka ploa→ Programi→ Use an older program
with this version of Windows (Koristi stariji program s ovom
verzijom Windowsa). Na ekranu dobrodošlice pritisnite 2. Next
(Sljedee). Slijedite upute na ekranu.3.
Ako imate drugih problema sa softverom — Odmah stvorite sigurnosnu
kopiju.• Koristite program za traenje virusa na • pogonu tvrdog
diska ili na CD-u.
Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke • ili programe i putem
izbornika Start iskljuite raunalo. Provjerite u dokumentaciji
softvera ili • kontaktirajte proizvoaa softvera radi podataka o
rješavanju problema:
Provjerite je li program kompatibilan s – operativnim sustavom
instaliranim na vašem raunalu. Provjerite zadovoljava li vaše
raunalo – minimalne zahtjeve hardvera potrebne za pokretanje
softvera. Pogledajte dokumentaciju softvera za informacije.
Provjerite je li program ispravno instaliran – i konfiguriran.
Provjerite jesu li pogonski programi – ureaja u konfliktu s
programom. Po potrebi deinstalirajte i zatim ponovno – instalirajte
program.
33
Korištenje alata za podršku Dellovo središte za podršku Dellovo
središte za podršku vam pomae da pronaete servis, podršku i sve
potrebne podatke vezane uz sustav. Kliknite ikonu u alatnoj traci
kako biste pokrenuli program. Stranica Dell Support Center (Dellovo
središte za podršku) prikazuje model raunala zajedno sa servisnom
oznakom, kodom za brzi servis i podacima o kontaktu za servis.
Polazna stranica taker osigurava i poveznice za pristup:
Samopomo (Rješavanje problema, Sigurnost, Performanse sustava,
Mrea/ Internet, Sigurnosne kopija/ Oporavak i operativni sustav
Windows)
Upozorenja (Upozorenja tehnikoj podršci uvezi svašim
raunalom)
Pomo iz Della (Tehnika podrška s DellConnect™
Slubom za korisnike, Obuka i predavanja, How-To Help s Dell po
pozivu i Online Scan pomou PCCheckUp)
O vašem sustavu (Dokumentacija sustava, Podaci o jamstvu, Podaci o
sustavu, Nadogradnje i kategorije)
Za više informacija o usluzi Dell Support Center i dostupnim
alatima za podršku pritisnite karticu Services (Usluge) na
support.dell.com.
34
Korištenje alata za podršku
Poruke sustava Ako vaše raunalo pokae neki problem ili grešku, moe
to prikazati u poruci sustava koja e vam pomoi da utvrdite uzrok i
da odredite koje radnje su potrebne za rješavanje problema.
NAPOMENA: Ako poruka koju ste primili nije navedena u sljedeim
primjerima, pogledajte u dokumentaciju operativnog sustava ili
programa koji ste izvodili kad se pojavila poruka.
Upozorenje! Prijašnji pokušaji pokretanja ovog sustava nisu uspjeli
u kontrolnoj toki [nnnn]. Za pomo u rješavanju ovog problema
zapišite broj kontrolne toke i kontaktirajte Dell tehniku podršku —
Raunalo nije uspjelo završiti potprogram pokretanja sustava u tri
uzastopna pokušaja s istom greškom (pogledajte “Kontaktiranje
Della” na stranici 53 radi pomoi).
CMOS checksum error (Greška kontrolnog zbroja CMOS-a) — Mogui kvar
na matinoj ploi ili je baterija RTC prazna. Potrebno je zamijeniti
bateriju. Pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web
stranici za podršku Dell na adresi support.dell.com ili pogledajte
“Kontaktiranje Della” na stranici 53 radi pomoi. CPU fan failure
(Greška ventilatora procesora) — CPU ventilator ne radi. Potrebno
je zamijeniti ventilator procesora. Pogledajte Service Manual
(Servisni prirunik) na web stranici za podršku Dell na adresi
support.dell.com. Hard-disk drive failure — Mogui kvar tvrdog diska
za vrijeme HDD POST. Potraite “Kontaktiranje Della” na stranici 53
za pomo. Kvar oitavanje tvrdog diska — Mogui kvar tvrdog diska za
vrijeme provjere pokretanja sustava s HDD-a. Potraite
“Kontaktiranje Della” na stranici 53 za pomo. Kvar tipkovnice —
Zamijenite tipkovnicu ili provjerite da prikljuak kabela nije
olabavljen.
35
Korištenje alata za podršku
No boot device available — (Nema ni jednog dostupnog ureaja za
pokretanje sustava) Nema particije tvrdog diska za pokretanje,
kabel tvrdog diska je olabavljen ili ni jedan ureðaj za pokretanje
ne postoji.
Ako je tvrdi disk ureaj s kojega se pokree • sustav, pobrinite se
da da njegovi kablovi budu dobro prikljueni i da je pogon ispravno
instaliran te da je praticioniran kao ureaj za pokretanje. Uðite u
podešavanje sustava i provjerite • da li su podaci za pokretanje
sustava toni. Pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web
stranici za podršku Dell na adresi support.dell.com.
No timer tick interrupt — (Prekid zbog nedostatka takta tajmera)
Moda ip na matinoj ploi ne radi ispravno ili je došlo do kvara
matine ploe. Pogledajte Service Manual (Servisni prirunik) na web
stranici za podršku Dell na adresi support.dell.com ili pogledajte
“Kontaktiranje Della” na stranici 53 radi pomoi.
USB over current error (Greška zbog previsoke struje na USB
prikljuku) — Odvojite jedan USB ureaj. Vaš USB ureaj treba više
elektrine energije za ispravan rad. Upotrijebite vanjski izvor
elektrinog napajanja za prikljuivanje USB ureaja ili ako vaš ureaj
ima dva USB kabela, prikljuite oba kabela. OBAVIJEST - SUSTAV ZA
SAMONADZOR tvrdog diska je prijavio parametar izvan normalnoga
radnog opsega. Dell preporuuje da redovito izraujete sigurnosne
kopije vašeg sustava. Parametar izvan radnog opsega moe ili ne moe
ukazati na mogui problem s tvrdim diskom — S.M.A.R.T greška, mogui
kvar tvrdog diska. Ova znaajka se moe omoguiti ili onemoguiti u
BIOS postavkama. Potraite “Kontaktiranje Della” na stranici 53 za
pomo.
36
Rješavanje problema s hardverom Ako ureaj nije pronaen za vrijeme
pripreme operativnog sustava ili je pronaen ali je pogrešno
konfiguriran, moete koristiti Rješavanje problema s hardverom kako
biste riješili nekompatibilnost. Za pokretanje opcije za uklanjanje
kvarova kod hardvera:
Kliknite 1. Start → Help and Support (Pomo i podrška). Upišite 2.
hardware troubleshooter (Rješavanje problema s hardverom) u polju
za traenje i pritisnite <Enter> za pokretanje traenja
dijagnoze. U rezultatima pretraivanja odaberite opciju 3. koja
najbolje opisuje problem i slijedite preostale korake rješavanja
problema.
Dell dijagnostika Ako osjetite da imate problem s hardverom,
izvršite kontrolne provjere u “Zamrzavanje i problemi sa softverom”
na stranici 31 i pokrenite Dell Diagnostics prije nego kontaktirate
Dell radi tehnike pomoi. Preporuuje se da ispišete ove postupke
prije nego što zaponete.
NAPOMENA: Dell Diagnostics radi samo na Dellovim raunalima.
NAPOMENA: Disk Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni programi)
nije obvezan i moda ga neete dobiti uz raunalo.
Pogledajte odjeljak Postava sustava u Service Manual (Servisni
prirunik) kako biste pregledali podatke o konfiguraciji vašeg
raunala i pobrinite se da se ureaj koji elite provjeriti, prikazuje
u programu za postavu sustava i da je aktivan.
37
Korištenje alata za podršku
Pokrenite opciju Dell Diagnostics (Dell Dijagnostika) s tvrdog
diska ili s medija Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni
programi).
Pokretanje Dell Diagnostics (Dell dijagnostika) s vašega tvrdog
diska Dell Dijagnostika je smještena na skrivenoj uslunoj particiji
za dijagnozu na vašem tvrdom disku.
NAPOMENA: Ako vaše raunalo ne moe prikazati sliku na ekranu,
pogledajte “Kontaktiranje Della” na stranici 53.
Pazite na to da raunalo bude ukljueno u 1. elektrinu mreu koja
ispravno radi. Ukljuite (ili ponovno pokrenite) svoje 2. raunalo.
Kad se pojavi logotip DELL™ odmah 3. pritisnite <F12>.
Izaberite Diagnostics (Dijagnostika) na izborniku pokretanja
sustava i pritisnite <Enter>. Ovim e se pokrenuti Pre-Boot
System Assessment (PSA) (Ocjena sustava prije samog pokretanja) kod
neki raunala.
NAPOMENA: Ako budete predugo ekali i pojavi se logotip sustava,
priekajte dok se ne pojavi radna površina operativnog sustava
Microsoft® Windows®; zatim iskljuite raunalo i pokušajte ponovo.
NAPOMENA: Ako vidite poruku koja govori da nije pronaena particija
s dijagnostikim programom, pokrenite Dell Diagnostics s diska
Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni programi).
Ako se PSA pokrene: PSA e zapoeti sa izvoenjem provjera.a. Ako PSA
uspješno završi s radom, b. pojavit e se sljedea poruka: “Na ovom
sustavu nije se zasad pojavio ni jedan problem. Da li elite
izvršiti provjeru preostale memorije? To e potrajati oko 30 minuta
ili više. Da li elite nastaviti? (Preporuuje se).”
38
Korištenje alata za podršku
Ako se javljaju problemi s memorijom, c. pritisnite <y>, u
protivnom pritisnite <n>. Prikazat e se sljedea poruka:
“Booting Dell Diagnostic Utility Partition (Pokretanje Dell
Diagnostics Utility particije). Pritisnite bilo koji gumb za
nastavak.”
Pritisnite bilo koju tipku za odlazak na d. prozor Choose An Option
(izaberite neku od opcija).
Ako se PSA ne pokrene: Pritisnite bilo koju tipku za pokretanje
Dell Diagnostics s particije s dijagnostikim uslunim programom na
vašem tvrdom disku i prijeite na prozor Choose An Option (Izaberite
neku od opcija).
Izaberite provjeru koju elite pokrenuti.4.
Ako se za vrijeme testa naie na problem, 5. pojavljuje se poruka sa
šifrom pogreške i opisom problema. Zapišite šifru greške i opis
problema i pogledajte “Kontaktiranje Della” na stranici 53.
NAPOMENA: Servisna oznaka za vaše raunalo se nalazi na vrhu svakog
ispitnog ekrana. Ako se obratite tvrtci Dell, tehnika podrška e vas
pitati za servisnu oznaku.
Kad provjere budu gotove, zatvorite ispitni 6. ekran kako biste se
vratili na prozor Choose An Option (Izaberite neku od opcija). Za
izlazak iz Dell Dijagnostike i ponovno pokretanje raunala, kliknite
Exit (Izlaz).
Pokretanje Dell Diagnostics s diskova upravljakih i uslunih
programa
Umetnite disk 1. Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni
programi). Iskljuite i ponovno pokrenite raunalo.2. Kad se pojavi
logotip DELL, pritisnite <F12> odmah.
39
NAPOMENA: Ako budete predugo ekati i pojavi se logotip sustava,
priekajte dok se ne pojavi radna površina operativnog sustava
Microsoft® Windows®; zatim iskljuite raunalo i pokušajte ponovo.
NAPOMENA: Sljedei koraci samo privremeno mijenjaju redoslijed
pokretanja sustava. Prilikom sljedeeg pokretanja, raunalo se podie
sustav sukladno ureajima navedenima u programu za postavljanje
sustava.
Kad se pojavi popis ureaja za pokretanje, 3. oznaite CD/DVD/CD-RW i
pritisnite <Enter>. Izaberite mogunost 4. Boot from CD-ROM
(Pokreni s CD-ROM-a) na izborniku koji se pojavio i pritisnite
<Enter>. Upišite 5. 1 kako biste pokrenuli CD izbornik i
pritisnite <Enter> za nastavak. Odaberite 6. Run the 32 Bit
Dell Diagnostics (Pokretanje 32-bitne Dell dijagnostike) s
numeriranog popisa. Ukoliko je navedeno
više verzija, odaberite onu koja je prikladna za vaše raunalo.
Izaberite provjeru koju elite pokrenuti.7. Ako se za vrijeme testa
naie na problem, 8. pojavljuje se poruka sa šifrom pogreške i
opisom problema. Zapišite šifru pogreške i opis problema i obratite
se tvrtki Dell (pogledajte “Kontaktiranje Della” na stranici
53).
NAPOMENA: Servisna oznaka za vaše raunalo se nalazi na vrhu svakog
ispitnog ekrana. Servisna oznaka pomoi e vam da identificirate vaše
raunalo prilikom kontaktiranja Della.
Kad provjere budu gotove, zatvorite ispitni 9. ekran kako biste se
vratili na prozor Choose An Option (Izaberite neku od
opcija).
Za izlazak iz Dell Dijagnostike i ponovno pokretanje raunala,
kliknite Exit (Izlaz). Izvadite disk 10. Drivers and Utilities
(Upravljaki i usluni programi).
40
Operativni sustav moete obnoviti na sljedee naine
Obnova • sustava vraa vaše raunalo u ranije operativno stanje bez
utjecaja na vaše datoteke s podacima. Koristite System Restore
(Obnova sustava) kao prvo rješenje za obnovu operativnog sustava i
ouvanje datoteka. Dell • obnova tvornike slike vraa vaš tvrdi disk
u operativno stanje u kojemu je bio kad ste kupili raunalo. Ovim
postupkom se trajno brišu svi podaci na tvrdom disku i uklanjaju
svi programi koji su instalirani nakon kupnje raunala. Mogunost
Dell Factory Image Restore (Obnavljanje tvornikih postavki Della)
koristite samo ako System Restore (Obnavljanje sustava) ne rješava
problem vašeg operativnog sustava.
Ako ste dobili disk Operating System • (Operativni sustav) uz
raunalo, moete ga koristiti za obnavljanje sustava. Meutim
korištenje diska opertivnog sustava e takoer izbrisati sve podatke
na tvrdom disku. Disk koristite samo ako System Restore
(Obnavljanje sustava) ne riješi problem vašeg operativnog
sustava.
Obnavljanje sustava Operativni sustavi Windows osiguravaju mogunost
Obnavljanja sustava koja vam omoguava da obnovite svoje raunalo na
ranije operativno stanje (bez diranja datoteka s podacima) za sluaj
da su promjene u hardveru, softveru ili u drugim postavkama sustava
djelovale tako da je raunalo ostalo u nepoeljnom operativnom
stanju. Sve promjene koje opcija System Restore (Obnova sustava)
ini raunalu mogu se vratiti na prethodno stanje.
Obnavljanje vašega operativnog sustava
Obnavljanje vašega operativnog sustava
OPREZ: Radite redovne sigurnosne kopije vaših datoteka s podacima.
System Restore (Obnova sustava) ne nadgleda vaše podatkovne
datoteke i ne vraa ih u prvobitno stanje. NAPOMENA: Postupci u ovom
dokumentu su napisani za zadani pregled Windows, tako da nee
vrijediti ako svoje Dell™ raunalo postavite u Windows Classic view
(Klasini izgled Windowsa).
Pokretanje System Restore (Obnavljanje sustava)
Kliknite 1. Start . U okviru 2. Start Search (Poni traenje),
upišite System Restore (Obnavljanje sustava) i pritisnite
<Enter>.
NAPOMENA: Moda e se pojaviti prozor Kontrola korisnikih rauna. Ako
ste administrator raunala, pritisnite Continue (Nastavi); u
suprotnom se obratite svom administratoru za nastavak eljene
akcije.
Pritisnite 3. Next (Dalje) i slijedite preostale upute na
zaslonu.
Ako funkcija System Restore (Obnova sustava) ne riješi problem,
moete poništiti posljednju obnovu sustava.
Poništavanje posljednje obnove sustava
NAPOMENA: Prije nego poništite zadnju obnovu sustava, spremite i
zatvorite sve otvorene datoteke i napustite sve programe. Nemojte
mijenjati, otvarati ili brisati bilo koju datoteku ili program dok
se ne završi vraanje sustava u prethodno stanje.
Kliknite 1. Start . U okviru 2. Start Search (Poni traenje),
upišite System Restore (Obnavljanje sustava) i pritisnite
<Enter>. Kliknite 3. Undo my last restoration (Poništi moju
posljednju obnovu) i pritisnite Next (Dalje).
42
Dell obnova tvornike slike OPREZ: Korištenje Dell obnova tvornike
slike trajno briše sve podatke na tvrdom disku i uklanja sve
programe ili upravljake programe koje ste instalirali od kupovine
raunala. Ako jemogue napravite sigurnosnu kopiju sustava prije
korištenja ovih mogunosti. Mogunost Dell Factory Image Restore
(Obnavljanje tvornikih postavki Della) koristite samo ako System
Restore (Obnavljanje sustava) ne rješava problem vašeg operativnog
sustava. NAPOMENA: Dell Factory Image Restore (Obnavljanje
tvornikih postavki Della) moda nije dostupna u odreenim dravama ili
na odreenim raunalima.
Dell Factory Image Restore (Obnavljanje tvornikih postavki Della)
koristite kao zadnju metodu obnavljanja rada vašeg sustava. Ove
mogunosti obnavljaju vaš tvrdi disk na operativno stanje u kojemu
je bio kad ste kupili raunalo. Svi programi i datoteke koji su
dodani nakon kupovine raunala — ukljuujui podatkovne datoteke — se
trajno brišu iz tvrdog diska. Podatkovne datoteke ukljuuju
dokumente, proraunske tablice, poruke e-pošte, digitalne
fotografije, glazbene datoteke itd. Ako je mogue napravite
sigurnosnu kopiju podataka na vašem sustavu prije upotrebe
mogunosti Factory Image Restore (Obnavljanje tvornikih
postavki).
43
Obnavljanje vašega operativnog sustava
Izvoenje Dell obnove tvornike slike Ukljuite raunalo. Kad se pojavi
logotip Dell, 1. pritisnite <F8> više puta kako biste
pristupili na prozoru Vista Advanced Boot Options (Napredne
mogunosti pokretanja Viste).
NAPOMENA: Ako budete predugo ekali i pojavi se logotip sustava,
priekajte dok se ne pojavi radna površina operativnog sustava
Microsoft® Windows®; zatim iskljuite raunalo i pokušajte
ponovo.
Odaberite 2. Repair Your Computer (Popravak raunala). Pojavljuje se
prozor 3. System recovery Options (mogunosti oporavka sustava).
Odaberite izgled tipkovnice i pritisnite 4. Next (Dalje). Za
pristup mogunostima oporavka pristupite 5. kao lokalni korisnik. Za
pristup naredbenom retku u polje Korisniko ime upišite
administrator , zatim pritisnite OK (U redu).
Pritisnite 6. Dell Factory Image Restore (Obnavljanje tvornikih
postavki Della). Pojavit e se pozdravni ekran Dell Factory Image
Restore (Obnavljanje tvornikih postavki Della).
NAPOMENA: Ovisno o konfiguraciji, moda trebate odabrati Dell
Factory Tools (Dellovi tvorniki alati), zatim Dell Factory Image
Restore (Obnavljanje tvornikih postavki Della).
Pritisnite 7. Next (Dalje). Pojavljuje se ekran potvrde brisanja
podataka.
NAPOMENA: Ako ne elite nastaviti s Factory Image Restore (Obnova
tvornikih postavki), kliknite Cancel (Odustani).
Kliknite potvrdni okvir da elite nastaviti 8. s ponovnim
formatiranjem tvrdog diska i obnavljanjem softvera sustava na
tvornike postavke, zatim kliknite Next (Dalje). Postupak
obnavljanja zapoinje i moe potrajati pet ili više minuta do
završetka. Kad je dovršeno obnavljanje tvornikih postavki
44
sustava i tvorniki instaliranih aplikacija, pojavljuje se poruka.
Pritisnite 9. Finish (Završi) za ponovno podizanje sustava.
Reinstalacija operativnog sustava Prije poetka Ako razmišljate o
ponovnoj instalaciji operativnog sustava Microsoft® Windows® kako
biste riješili problem novo instaliranog upravljakog programa,
pokušajte prvo s Windows Device Driver Rollback (Vraanje staroga
upravljakog programa za Windows). Ukoliko opcija Device Driver
Rollback ne riješi problem koristite System Restore za vraanje
operativnog sustava u operativno stanje u kojem je bio prije nego
ste instalirali novi upravljaki program ureaja. Pogledajte
“Obnavljanje sustava” na stranici 40.
OPREZ: Prije izvoenja instalacije, napravite sigurnosnu kopiju
svih
podataka na svom primarnom tvrdom disku. Za uobiajene konfiguracije
tvrdog diska, primarni tvrdi disk je prvi pogon koji raunalo
detektira.
Za ponovnu instalaciju sustava Windows treba vam sljedee
Dellov disk • Operating System (Operativni sustav) Dellov disk•
Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni programi)
NAPOMENA: Dellov disk Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni
programi) sadri upravljake programe koji su instalirani za vrijeme
sastavljanja raunala. Koristite Dellov disk Drivers and Utilities
(Upravljaki i usluni programi) za uitavanje svih potrebnih
upravljakih programa. U ovisnosti o regiji u kojoj ste naruili
raunalo ili u kojoj ste zatraili disk, Delov diskl Drivers and
Utilities (Upravljaki i usluni programi) i disk Operating System
(Operativni sustav) nee biti isporueni s vašim raunalom.
45
Proces ponovne instalacije moe potrajati 1-2 sata. Nakon ponovne
instalacije operativnog sustava morate ponovo instalirati i
upravljake programe ureaja, program za zaštitu od virusa i drugi
softver.
Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i 1. napustite sve
otvorene programe. Umetnite disk s 2. Operativnim sustavom.
Pritisnite 3. Exit (Izlaz) ako se pojavi poruka Install Windows
(Instaliraj sustav Windows). Ponovno pokrenite raunalo.4.
Kad se pojavi logotip DELL, pritisnite <F12> 5. odmah.
NAPOMENA: Ako budete predugo ekali i pojavi se logotip sustava,
priekajte dok se ne pojavi radna površina operativnog sustava
Microsoft® Windows®; zatim iskljuite raunalo i pokušajte ponovo.
NAPOMENA: Sljedei koraci samo privremeno mijenjaju redoslijed
pokretanja sustava. Prilikom sljedeeg pokretanja, raunalo se podie
sustav sukladno ureajima navedenima u programu za postavljanje
sustava.
Kad se pojavi popis ureaja za pokretanje, 6. oznaite CD/DVD/CD-RW
pogon i pritisnite <Enter>. Pritisnite bilo koju tipku za 7.
Boot from CD-ROM (Pokretanje s CD-ROM-a). Pratite upute na zaslonu
kako biste dovršili instalaciju.
46
Traenje pomoi Ako budete imali problema s raunalom, moete napraviti
sljedee korake za dijagnosticiranje i rješavanje problema:
Pogledajte “Rješavanje problema” na str. 1. 26 radi informacija o
postupcima koji se odnose na probleme na koje nailazi vaše raunalo.
Pogledajte “Dell dijagnostika” na str. 2. 36 radi postupaka o tome
kako pokrenuti Dell Diagnostics. Ispunite “Kontrolni popis
dijagnostike” na 3. stranici 52. Koristite Dellov prošireni skup
online usluga 4. koje su dostupne na Dell Support
(support.dell.com) radi pomoi s instalacijom i rješavanjem
problema. Pogledajte “Online Services” (Online usluge) na stranici
48 za detaljniji popis Dell online podrške. Ako prethodni koraci
nisu riješili problem, 5. pogledajte “Kontaktiranje Della” na
stranici 53.
NAPOMENA: Pozovite Dell podršku s telefona pored raunala tako da
vam osoblje za podršku pomoi s potrebnim postupcima. NAPOMENA:
Dellov sustav koda za brzi servis moda nee biti dostupan u svim
zemljama.
Kad Dellov automatski telefonski sustav od vas to zatrai, upišite
svoj kod za brzu uslugu kako biste poziv preusmjerili neposredno na
prikladno osoblje za podršku. Ako nemate kod za brzi servis
(Express Service Code), otvorite mapu Dell Accessories (Pribor za
Dell), dvaput kliknite ikonu Express Service Code i slijedite
upute.
NAPOMENA: Neke od lsjedeih usluga nee uvijek biti dostupne na svim
lokacijama izvan kontinentalnog dijela SAD. Više pojedinosti o
dostupnosti zatraite od vašeg Dell predstavnika.
47
Traenje pomoi
Tehnika usluga za podršku i korisnike Dellova usluga podrške je
dostupna za odgovor na sva vaša pitanja o hardveru Dell. Naše
osoblje za podršku koristite se raunalnom dijagnostikom kako bi
osiguralo brze i tone odgovore. Za kontakt Dellove usluge podrške,
pogledajte “Prije nego nazovete” na stranici 52 i zatim potraite
kontaktne podatke za vašu regiju ili poite na
support.dell.com.
Dell Connect™
DellConnect je jednostavni online alat koji omoguava predstavnicima
Dell servisa da pristupe vašem raunalu preko širokopojasne veze, da
dijagnosticiraju problem i da ga otklone pod vašim nadzorom. Više
pojedinosti potraite na www.dell.com/dellconnect.
48
Traenje pomoi
Online Services (Online usluge) Više o Dellovim proizvodima moete
saznati na sljedeim web stranicama:
www.dell.com• www.dell.com/ap • (samo Azija/Tihi ocean)
www.dell.com/jp• (samo Japan) www.euro.dell.com• (samo Europa)
www.dell.com/la• (Latinska Amerika i Karibi) www.dell.ca• (samo
Kanada)
Dellovoj podršci moete pristupiti kroz sljedee adrese e-pošte i web
stranice:
Web-stranice Dell Podrške support.dell.com• support.jp.dell.com •
(samo Japan) support.euro.dell.com• (samo Europa)
Dell Support e-pošta adrese
[email protected]•
[email protected]•
[email protected]• (samo zemlje Latinske
Amerike i karipske zemlje)
[email protected] • (samo azijske/
tihooceanske zemlje)
Adrese e-pošte Marketinga i prodaje tvrtke Dell
[email protected] • (samo azijske/ tihooceanske zemlje)
[email protected]• (samo Kanada)
Anonimni protokol za prijenos datoteka (FTP)
ftp.dell.com• Prijavite se kao korisnik: anonimno i koristiti svoju
adresu e-pošte kao svoju lozinku.
49
Traenje pomoi
Automatska usluga o stanju narudbe Za provjeru statusa naruenih
proizvoda u Dellu moete poi na support.dell.com ili moete nazvati
automatsku govornu uslugu o stanju vaše narudbe. Snimljeni glas e
od vas zatraiti potrebne podatke kako bi smo pronašli i prijavili
vašu narudbu. Telefonske brojeve za poziv u vašoj regiji, potraite
u “Kontaktiranje Della” na stranici 53. Ako imate problema sa
svojom narudbom, poput dijelova koji nedostaju, pogrešnih dijelova
ili neispravnog rauna, obratite se tvrtki Dell radi pruanja pomoi.
Ako imate problema sa svojom narudbom, poput dijelova koji
nedostaju, pogrešnih dijelova ili neispravnog rauna, obratite se
tvrtki Dell radi pruanja pomoi. Telefonske brojeve za poziv u vašoj
regiji, potraite u “Kontaktiranje Della” na stranici 53.
Informacije o proizvodu Ako vam trebaju informacije o dodatnim
proizvodima raspoloivim u tvrtki Dell ili ako biste htjeli uputiti
narudbu, posjetite web-stranicu tvrtke Dell na www.dell.com.
Telefonske brojeve za poziv u vašoj regiji ili za razgovor sa
prodajnim specijalistom potraite u “Kontaktiranje Della” na
stranici 53.
50
Traenje pomoi
Povrat predmeta radi popravka u okviru jamstva ili radi povrata
zbog Pripremite sve stavke koje vraate, bez obzira da li u okviru
jamstva ili uz naplatu, na sijedei nain:
NAPOMENA: Prije vraanja proizvoda u Dell, izradite sigurnosnu
kopiju svih podataka na vašemf tvrdom disku ili bilo kojem drugom
ureaju za uvanje podataka na vašem raunalu. Uklonite sve
povjerljive, vlasnike i osobne podatke, kao i prijenosne medije,
kao što su CD i PC kartice. Dell ne snosi odgovornost na za kakve
vaše povjerljive, vlasnike ili osobne podatke; izgubljene ili
ošteene podatke; ošteene ili izgubljene prijenosne medije koji su
mogli biti ukljueni u sadraj pošiljke koju vraate.
Nazovite Dell da biste dobili autorizacijski 1. broj za povratni
materijal, i zapišite ga jasno i uoljivo na vanjskoj strani kutije.
Telefonske brojeve za poziv u vašoj regiji, potraite u
“Kontaktiranje Della” na stranici 53. Priloite kopiju rauna i pismo
u kojemu 2. opisujete razlog za povratak. Priloite kopiju popisa
dijagnostike kontrolne 3. provjere (pogledajte “Dijagnostiki
kontrolni popis” na stranici 52) i oznaite provjere koje ste
pokrenuli i sve poruke s greškama koje su se pojavile u Dell
Diagnostics (pogledajte “Dellova dijagnostika” na stranici 36).
Priloite pribor koji pripada ovim predmetima 4. koje vraate
(elektrini kablovi, softver, vodii i tako dalje) ako je popravak uz
naplatu.
51
Zapakirajte opremu koju vraate u originalnu 5. (ili nadomjesnu)
ambalau.
NAPOMENA: Troškove slanja plaate sami. Odgovorni ste i za
osiguravanje vraenog proizvoda, a preuzimate i rizik gubitka
tijekom otpreme tvrtki Dell. Pošiljke s pouzeem se nee prihvaati.
NAPOMENA: Sve pošiljke u kojima nije ispunjen bilo koji od
nevedenih zahtjeva, bit e vraene pošiljatelju.
52
Traenje pomoi
Prije nego nazovete NAPOMENA: Da li ste pripremili vaš kod za brzi
servis prije nego. Kod e pomoi Dellovom automatiziranom telefonskom
sustavu da usmjeri vaš poziv na što efikasniji nain. Od vas e se
moda zatraiti servisna oznaka (nalazi se na naljepnici ispod ploe
FlexBay).
Zapamtite da popunite Djagnostiki kontrolni popis. Ako je mogue,
ukljuite svoje raunalo prije nego nazovete tvrtku Dell radi pomoi i
zovite s telefona na ili blizu raunala. Od vas se moe zatraiti da
upišete neke naredbe na tipkovnici, da prenesete detaljne podatke
za vrijeme nekih operacija ili da iskušate druge korake za
rješavanje problema koji su ogui samo na samom raunalu. Pobrinite
se da dokumentacija raunala bude dostupna.
Dijagnostiki kontrolni popis Ime:• Datum:• Adresa:• Broj
telefona:•
• Servisna oznaka i kod za brzi servis (nalaze se na naljepnici
ispod ploe FlexBay): Autorizacijski broj za povrat materijala (ako
• ste ga dobili od tehniara Dell podrške): Operativni sustav i
verzija:• Ureaji:• KArtice za proširenje:• Jeste li spojeni na
mreu? Da/Ne• Mrea, verzija i mreni adapter:• Programi i
verzije:•
53
Pogledajte u dokumentaciju vašega operativnog sustava kako biste
odredili sadraj datoteka za pokretanje raunala. Ako je raunalo
spojeno na pisa, ispišite svaku datoteku. U protivnom, zabiljeite
sadraj svake datoteke prije pozivanja Della.
Poruka o grešci, zvuni signal ili dijagnostiki • kod: Opis problema
i postupak za rješavanje • problema koji ste proveli:
Kontaktiranje Della Kupci u Sjedinjenim Dravama zovu 800-WWW-DELL
(800-999-3355).
NAPOMENA: Ako ne raspolaete aktivnom vezom s internetom, podatke o
kontaktu moete nai na narudbi, otpremnici, raunu ili u Dellovom
prodajnom katalogu.
Dell raspolae s nekoliko internetskih i telefonskih slubi i
servisnih centara. Dostupnost se razlikuje od zemlje do zemlje dok
neke usluge mogu biti nedostupne za vašu zemlju. Radi kontaktiranja
Della u vezi prodaje, tehnike podrške ili u vezi podrške
korisnicima:
Posjetite 1. support.dell.com. Verificirajte svoju zemlju ili
regiju u 2. padajuem izborniku Choose A Country/Region (Izaberite
zemlju/regiju) pri dnu stranice. Kliknite 3. Contact Us
(Kontaktirajte nas) na lijevoj strani stranice. Izaberite
odgovarajuu uslugu ili poveznicu 4. za podršku, ve prema potrebi.
Izaberite za vas najprikladniji nain 5. kontaktiranja Della.
54
Saznajte više Podaci i Resursa Ako trebate: Pogledajte:
reinstalirati vaš operativni sustav disk s Operativnim
sustavom
pronai broj modela vašeg sustava stranju ili donju stranu vašeg
raunala
pokrenuti dijagnostiki program na vašem raunalu, reinstalirati
softver stolnog raunala ili aurirati upravljake programe vašeg
raunala i readme datoteke
disk Drivers and Utilities (Upravljaki i usluni programi)
NAPOMENA: Auriranja upravljakih programa i dokumentacije mogu se
pronai na web stranici za podršku Dell™ Support na
support.dell.com.
saznati više o vašem operativnom sustavu, odravanju perifernih
ureaja, RAID, internetu, Bluetoothu®, umreavanju, i e-pošti
Dell Technology Guide (Dellovom tehnološkom vodiu) dostupnom na
tvrdom disku vašeg raunala
55
Ako trebate: Pogledajte: aurirati svoje raunalo novom ili dodatnom
memorijom ili novim tvrdim diskom reinstalirati ili zamijeniti
istrošeni ili neispravni dio
Service Manual (Servisni prirunik) na web stranici Dell na
support.dell.com
NAPOMENA: U nekim zemljama otvaranje i zamjena dijelova u vašem
raunalu moe uiniti vaše jamstvo nevaeim. Provjerite svoje jamstvo i
politiku povrata prije ikakvih radova unutar vašeg raunala.
pronai najbolje praktine savjete na vašem raunalu pogledati podatke
o Jamstvu, odredbe i uvjete (samo SAD), igurnosne upute,
regulativne informacije, ergonomske informacije i Licencni sporazum
s krajnjim korisnikom.
Dokumenti o sigurnosti i propisima koje ste dobili s vašim raunalom
i pogledajte takoer web stranicu o sukladnosti s propisima na
www.dell.com/regulatory_compliance
pronai vašu servisnu oznaku / kod za brzi servis — Servisnu oznako
morate imati radi identifikacije vašeg raunala na support.dell.com
ilipri kontaktiranju tehnike podrške
natpis ispod ploe FlexBay
Ako trebate: Pogledajte: pronai upravljake programe i preuzimanja
pristupiti tehnikoj podršci i pomoi provjeriti status vaše narudbe
pri novim kupnjama pronai rješenja i odgovore za uobiajena pitanja
pronai informacije o posljednjim auriranjima u vezi tehnikih
promjena na vašem raunalu ili napredni tehniko- referentni
materijal za tehniare i iskusne korisnike
Dell stranica za podršku na support.dell.com
57
Tehniki podaci Model raunala Studio XPS™ 435T/9000
U ovom odjeljku se nalaze podaci koji vam mogu zatrebati prilikom
pripremanja, auriranja upravljakih programa i nadogradnje vašeg
raunala.
NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Radi pregleda
pojedinosti o konfiguraciji vašeg raunala, kliknite Start → Help
and Support (Pomo i podrška) i izaberite mogunost pregleda podataka
o vašem raunalu.
Procesor Vrsta Intel® Core™ i7
L2 privremena memorija
do 1 MB
L3 privremena memorija
Pogoni Vanjski dostupni dva leišta za pogon
od 5,25 ina SATA DVD+/-RW Super Multi Drive ili Blu-ray Disc™ combo
ili optiki pogon za Blu-ray Disc RW
dva leišta od 3,5 ina za Flexdock i Bluetooth® modul
58
Tri 3,5-inna leišta za pogone za SATA tvrde pogone
Memorija Prikljuci šest utinica s internim
pristupom DDR3 DIMM
Kapaciteti 1 GB, 2 GB i 4 GB (32-bitni operativni sustav) 1 GB, 2
GB i više od 4 GB (64-bitni operativni sustav)
Vrsta memorije 1066-MHz DDR3 DIMM; samo ne-ECC memorija
Memorija Najmanje 2 GB
Najviše 24 GB
NAPOMENA: Upute o ugradnji vaše memorije potraite u Service Manual
(Servisni prirunik) na web stranici podrške Dell na adresi
support.dell.com.
Podaci o raunalu Matina ploa sustava
Intel X58 + ICH10R
Link širine QPI 20 traka (16 traka s podacima, 4 CRC trake)
Širina RAM sabirnice 192 bita
RAID podrška RAID 0 (striping) RAID 1 (zrcaljenje)
BIOS ip (NVRAM) 16 MB
59
kartica
zvuk visoke definicije s podrškom za S/ PDIF
Komunikacija Beina (izbor) WiFi/Bluetooth
Širina 198 mm (7,79 ina)
Dubina 528 mm (20,78 ina)
Teina 20,01 kg (44,11 lb)
Vanjski prikljuci Mreni adapter RJ45 prikljuak
USB Tri gornje ploe, jedna ploa sprijeda i etiri stranja USB
2.0-sukladna prikljuka
Audio gornja ploa - jedan prikljuak za mikrofon i jedan za
slušalice. Stranja ploa - šest prikljuaka za podršku za 7.1
S/PDIF Jedan S/PDIF (optiki) prikljuak
eSATA jedan prikljuak na stranjoj ploi
IEEE 1394 jedan 6-ploni prikljuak za serijsku vezu na stranjoj
ploi
60
1621 Btu/h NAPOMENA: Disipacija topline se izraunava iz nazivne
snage elektrinog napajanja.
Napon 100-240 VAC. 50-60 Hz, 10,0 A
NAPOMENA: Podatke o postavkama napona potraite u sigurnosnim
podacima koje ste dobili s raunalom.
baterija veliine novia
3-V CR2032 baterija veliine novia
Okolina raunala Opsezi temperature: Radni 10° do 35° C (50°F do
95°F)
Temperatura – 40° do 70° C (–40°F do 149°F)
Relativna vlanost (najviša):
Maksimalne vibracije (nasumini spektar vibracija koji simulira
korisniko okruenje): Radni 5 do 350 Hz pri 0,0002 G2/Hz
uvanje 5 do 500 Hz pri 0,001 do 0,01 G2/Hz
61
Tehniki podaci
Okolina raunala Maksimalni udar (izmjereno s glavama tvrdog diska u
parkiranom poloaju i polusinusnim impulsom od 2 ms): Radni 40 G +/-
5% uz trajanje
impulsa od 2 ms +/- 10% (nadomjesno kao 20 ina/s [51 cm/sec])
uvanje 105 G +/- 5% s trajanjem impulsa od 2 ms +/- 10% (nadomjesno
kao 50 ina/s [127 cm/sec])
Okolina raunala Nadmorska visina (najvea):
Radni –15,2 do 3048 m (–50 do 10.000 stopa)
uvanje –15,2 do 10.668 m (–50 do 35.000 stopa)
Razina oneišenja u zraku
62
Dodatak Obavijest o proizvodu Macrovision Ovaj proizvod ukljuuje
tehnologiju za zaštitu autorskih prava koju štiti Zavod za patente
u SAD-u i ostala prava intelektualnog vlasništva. Korištenje ove
tehnologije za zaštitu autorskih prava mora autorizirati
Macrovision, a namijenjena je za korištenje kui i za ostala
ograniena gledanja osim ako Macrovision nije drugaije odredio.
Zabranjen je obrnuti inenjering ili rastavljanje.
63
D DellConnect 47
Dell Diagnostika 36
Dell Technology Guide (Dellov tehnološki vodiè) višepojedinosti
potraite u 54
Diagnostièki kontrolni popis 52
E energija
oèuvanje 23
H HDMI
zaslon 8
Indeks
64
Indeks
K Kod za brzi servis 46
Kreditnog jamstva 50
M matièna ploèa 58
Obnova sustava 40
P podaci 26, 33, 40
podrška za korisnike 47
prikljuèaka s prednje strane vašeg 16
65
Indeks
na internet 14
zaslona 8 prilagoðavanje
problema s hardverom 36
problemi sa softverom 31
procesor 57
skladištenja opsezi za rad i skaldištenje 60
softverske znaèajke 22
S/PDIF prikljuèak 21
stanje narudbe 49
stvaranjem sigurnosnih 24
66
Indeks
prikljuèci otraga 21
reinstaliranje 45
Prije podešavanja vašeg raunala
Prikljuite kabel elektrinog napajanja
Pritisnite gumb za ukljuivanje
Pripremite Microsoft Windows Vista
Korištenje Studio XPS Desktop
Znaajke s prednje stran
Prikljuci na stranjoj ploi
Korištenje alata za podršku
Dellovo središte za podršku
Dell Connect™
Informacije o proizvodu
Povrat predmeta radi popravka u okviru jamstva ili radi povrata
zbog
Prije nego nazovete
Tehniki podaci
