8/16/2019 V.Konovalov "Glazur Na Stene"

1/3

  宧ï¨-  

. ¨áã--¨ ¢â®à

  

  ®¢®á¥«ì¥ ¢á¥£¤ à ¤®áâì.  -¨¬ ®¡ëç-® á¢ï§ -ë ¨ -®¢ë¥ § ¡®âë. ¤- ¨§-¨å ãáâà -¥-¨¥ áâந⥫ì-ëå -¥¤®¤¥«®ª ¨«¨ ६®-â ª¢ àâ¨àë.  ª®¬ã -¥å®ç¥âáï ¯à¨¤ âì ᢮¥¬ã ¦¨«ìî -¥¯®¢â®à¨¬ë© ®¡«¨ª, ᤥ« âì ¡ëâ ªà á¨¢ë¬ ¨ã¤®¡-ë¬.  ¢ ©â¥ ¦¥ ¯à®©¤¥¬ ¯® ¢ 襩 ª¢ àâ¨à¥ ¨ ¡à®á¨¬ ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£®¯à ªâ¨ç¥áª¨© ¢§£«ï¤ - ¥¥ áâ¥-ë.   -- ï ª®¬- â , âã «¥â ¨ ªãå-ï ®¡ëç-® ®â¤¥« -ë ª 䥫ì-®© ¯«¨âª®©, ª®â®à ï-¥à¥¤ª® - ç¨- ¥â ®â¢ «¨¢ âìáï ¨§§ -¥ª ç¥á⢥--®© ¥¥ ãáâ -®¢ª¨. â® ¦, í⮡¥¤ ¯®¯à ¢¨¬ ï.  áãç¨â¥ à㪠¢ ¨ ¡¥à¨â¥áì § ¤¥«®, ¥¢è ¯®¬®¦¥â ¢ ¬.  ®¢¥àå-®áâì, ¯®¤«¥¦ éãî ®¡«¨æ®¢ª¥, -¥®¡å®¤¨¬® ¯®¤£®â®¢¨âì á«¥¤ãî騬®¡à §®¬. §ãç¨â¥, çâ® § áâ¥- ¯¥à¥¤ ¢ ¬¨ ¡¥â®-, ª¨à¯¨ç, ᡮ楬¥-â-ë©«¨áâ.  ¬®¦¥â ¡ëâì, ¯®âॡã¥âáï ¯®áâ ¢¨âì ¤¥à¥¢ï--ãî ¯¥à¥£®à®¤ªã, ¢¥¤ì ¢®¬-®£¨å ¤®¬ å áâ ண® ⨯ ¥áâì ¨ ᮢ¬¥é¥--ë¥ á -㧫ë.   ¨¡®«¥¥ ⨯¨ç-ë¥ ¤«ï - è¨å ¤®¬®¢ ¡¥â®--ë¥, ª ¬¥--ë¥ ¨ ª¨à¯¨ç-ë¥ áâ¥-ë¤«ï ®¡«¨æ®¢ª¨ ª¥à ¬¨ç¥áª®© ¯«¨âª®© âé ⥫ì-® ®ç¨áâ¨â¥ ®â áâ ன èâ㪠âãન,¯ë«¨, £à裡 ¨ ®á®¡¥--® ®â á«¥¤®¢ £¨¯á®¢®£® à á⢮à ( «¥¡ áâà ), § ⥬¯à®âà¨â¥ ¯®¢¥àå-®áâì ¢« ¦-®© âàﯪ®©. ᫨ ¯®¢¥àå-®áâì áâ¥-ë -¥¤®áâ â®ç-®è¥à®å®¢ â , ᤥ« ©â¥ - á¥çª¨ §ã¡¨«®¬ á à ááâ®ï-¨¥¬ ¬¥¦¤ã -¨¬¨ -¥ ¡®«¥¥ 50¬¬.   ç¨áâãî áâ¥-ã - ¡à맣 ©â¥ á ¯®¬®éìî áâ ண® ¢¥-¨ª à á⢮à 楬¥-â -

¢®¤¥.  â¥¬, ¥á«¨ íâ® -¥®¡å®¤¨¬®, ¯® § ⢥थ¢è¥¬ã 楬¥-âã ¢ë஢-ï©â¥ ¯®à¥©ª¥ ¨ ®â¢¥áã ¯®¢¥àå-®áâì áâ¥-ë. «ï í⮣® ¨á¯®«ì§ã©â¥ 楬¥-â-ë© à á⢮à1:3. àã-⮢®ç-ë© á«®© âé ⥫ì-® ¢ë஢-ï©â¥ (-® -¥ § â¨à ©â¥) ¨ - -¥á¨â¥ --¥£® æ à ¯¨-ë áªà¥¡ª®¬, ¬¥â ««¨ç¥áª®© é¥âª®© ¨«¨ ª ª¨¬ «¨¡® ®áâà묯।¬¥â®¬. ,   ¤¥à¥¢ï--ë¥ ¯®¢¥àå-®á⨠¯¥à¥¤ ®¡«¨æ®¢ª®© - ¡¥©â¥ á«®©à㡥ந¤ ¨«¨ ⮫ï, ᢥàåã á ¯®¬®éìî £¢®§¤¥¢ëå ᪮¡ ¯à¨¡¥©â¥ ª àª á ¨§ à¬ âãà-®© ¯à®¢®«®ª¨ ¤¨ ¬¥â஬ 45 ¬¬, à §¬¥é ï ¯àãâìï - à ááâ®ï-¨¨ 200 250 ¬¬ ®¤¨- ®â ¤à㣮£® â ª, çâ®¡ë ¯®«ã稫 áì á¥âª (à¨á',1). àãâìï à¬ âãàë á¢ï¦¨â¥ â®-ª®© ¬ï£ª®© ¯à®¢®«®ª®© ¨ ¯à¨¡¥©â¥ ¨å £¢®§¤ï¬¨ ª¯¥à¥£®à®¤ª¥. ¢¥àåã - âï-¨â¥ ¬¥â ««¨ç¥áªãî á¥âªã á ¬¥«ª®© ï祩ª®© ¨¯à¨ªà¥¯¨â¥ ¥¥ ¬ï£ª®© ¯à®¢®«®ª®© ª ¯àãâìï¬ à¬ âãàë. ᥠí⨠®¯¥à 樨-¥®¡å®¤¨¬ë ¤«ï ¯®á«¥¤ãî饣® ®èâ㪠âãਢ -¨ï ¯®¢¥àå-®áâ¨. â㪠âãઠ, à¬¨à®¢ -- ï â ª¨¬ ®¡à §®¬, ®ç¥¬ì ¯à®ç- , ¤®«£®¢¥ç- ¨ -¥ ¤ ¥â âà¥é¨- ¯à¨

¯®á«¥¤ãî饩 ®á ¤ª¥ ¤®¬ . ¥âªã ®èâ㪠âãਢ îâ 楬¥-â-ë¬ à á⢮஬ 1:3 ¨«¨1:4. ¥¯«®å® ¢ à áâ¢®à ¤®¡ ¢¨âì ¬¥«ª¨© á¡¥áâ. èâ㪠âãà¥--ãî ¯®¢¥àå-®áâìæ à ¯ îâ ª - ¢ª ¬¨, à ᯮ«®¦¥--묨 ¢ ¢¨¤¥ ª«¥â®ª à §¬¥à®¬ 40å40 ¬¬. ®âáâ¥- ¨ £®â®¢ ª ®¡«¨æ®¢ª¥.  ¥¯¥àì -¥áª®«ìª® á«®¢ ® ¯«¨âª¥. ¥à ¬¨ç¥áª¨¥ ¯«¨âª¨ ¤«ï ¢-ãâà¥--¥©®¡«¨æ®¢ª¨ áâ¥- ®¤-ã áâ®à®-ã ¨¬¥îâ £« §ã஢ --ãî, ¤àã£ãî à¨ä«¥-ãî.¨ä«¥-¨¥ ã«ãçè ¥â á楯«¥-¨¥ ¯«¨âª¨ á à á⢮஬ ¨«¨ ¬ á⨪®©. ஬ëè«¥--®áâ쨧£®â ¢«¨¢ ¥â ¯«¨âª¨ à冷¢ë¥, ä á®--ë¥ ®¤-®æ¢¥â-ë¥ ¨ ¬-®£®æ¢¥â-ë¥(¬à ¬®à-ë¥). «¨âª à冷¢ ï ¨¬¥¥â à §¬¥à 150å150 ¨ 100å100 ¬¬, â ª¦¥, ç⮢¥áì¬ à¥¤ª®, 150å100 ¨ 150å75 ¬¬. «¨âª¨ ä á®--ë¥ ¯à¨¬¥-ïîâáï ¤«ï§ ªà㣫¥-¨ï 㣫®¢, ¤«ï ¯«¨-âãᮢ ¨ ª à-¨§®¢. ᫨ ª 䥫¥¬ -¥®¡å®¤¨¬®®â¤¥« âì ¯®¤®ª®--¨ª, â® ¯à¨¬¥-ïîâ ¯«¨âª¨ á § ¢ «®¬. ਬ¥-¥-¨¥ ¢á¥å ⨯®¢¯«¨â®ª ¯®ª § -® - à¨áã-ª¥ 2.

    à¨áã-ª¥ 1 æ¨äà ¬¨ ®¡®§- ç¥-®:  1 ¤¥à¥¢ï-- ï ¯¥à¥£®à®¤ª ; 2 à㡥ந¤; 3 ¯à®¢®«®ç- ï ଠâãà ; 4 á¥âª ; 5 èâ㪠âãà-ë© à á⢮à; 6 £« §ã஢ -- ï ¯«¨âª .

    à¨áã-ª¥ 2 æ¨äà ¬¨ ®¡®§- ç¥-®:  1 à冷¢ ï ¯«¨âª ; 2 ª à-¨§; 3㣮«®ª; 4 ¯«¨âª á § ¢ «®¬; 5 ¯«¨-âãá.

8/16/2019 V.Konovalov "Glazur Na Stene"

2/3

  ¥à¥¤ à ¡®â®© ¯«¨âªã á®àâ¨àãîâ ¯® è ¡«®-ã, ¯®¢¥àå-®áâì à §¬¥ç îâ áãç¥â®¬ ⮫é¨-ë è¢ (13 ¬¬) ¨«¨ ¢áâëª, ¥á«¨ ®¡«¨æ®¢ª ¡¥á订- ï.   ª ª ¡ëâì, ¥á«¨ ¢ àï¤ -¥ 㪫 ¤ë¢ ¥âáï 楫®¥ ª®«¨ç¥á⢮ ¯«¨â®ª? ¥¦ãâ ¥¥á«¥¤ãî騬 ®¡à §®¬ (à¨á. 3 ¯®§¨æ¨¨ 1 4). ⥪«®à¥§®¬ ¯® «¨-¥©ª¥ - ¤à¥§ îâá«®©, £« §ãਠ¨ ¯® «¨-¨¨ á â®à殢 ¬®«®âª®¬ ¯®¤àã¡ îâ ¯«¨âªã. ®á«¥ í⮣®«¥£ª¨¬ 㤠஬ ® ॡ஠¤¥à¥¢ï--®© ¤®áª¨ à ᪠«ë¢ îâ ¥¥ - ¤¢¥ ç áâ¨. ஬ª¨¢ëà ¢-¨¢ îâ - - ¦¤ ç-®¬ ªà㣥 ¢àãç-ãî.  ® - ç « ®¡«¨æ®¢ª¨ ãáâ -®¢¨â¥ ¬ 直, ®¡®§- ç î騥 ¯®¢¥àå-®áâì ®¡«¨æ®¢ª¨. ¯®¬®éìî ®â¢¥á ¨ ३ª¨ ®¯à¥¤¥«ïîâ ¯«®áª®áâì ¡ã¤ã饩 ¡«¨æ®¢ª¨. ®«ìª®- ¤® ¨¬¥âì ¢ ¢¨¤ã, çâ® § §®à ¬¥¦¤ã ¯«¨âª®© ¨ áâ¥-®© -¥ ¤®«¦¥- ¯à¥¢ëè âì 67¬¬.  ¥¯®á।á⢥--® ¯¥à¥¤ ®¡«¨æ®¢ª®© ¯®¢¥àå-®áâì áâ¥-ë á«¥£ª ᬮç¨â¥ ¢®¤®©.«ï ª ç¥á⢥--®£® ᮥ¤¨-¥-¨ï ¯«¨âª¨ á à á⢮஬ ¥¥ âë«ì-ãî ¯®¢¥àå-®áâì ¯à¨¯®¬®é¨ ª¨á⨠㢫 ¦-¨â¥ 楬¥-â-ë¬ à á⢮஬.  â¥¬ å®à®è® ¯¥à¥¬¥è --ë©æ¥¬¥-â-ë© à á⢮à (á®®â-®è¥-¨¥ 楬¥-â ¨ ¯¥áª 1:3) - -®áïâ - ®¡®à®â-ãîáâ®à®-ã ¯«¨âª¨ ¨ èâ㪠âãà-®© «®¯ ⪮© - ª« ¤ë¢ îâ ¥£® ¢ ¢¨¤¥ á१ --®©¯¨à ¬¨¤ë. ®¤-¥áï ª áâ¥-¥, ¯®áâ ¢ì⥠- ¬¥áâ® ¨ ®á ¤¨â¥ ¯«¨âªã àã窮©èâ㪠âãà-®© «®¯ ⪨ ¤® ®¡é¥£® ã஢-ï ®¡«¨æ®¢ª¨. §«¨è¥ª à á⢮à á१ îâ«®¯ ⪮© ¨ ¡à®á îâ ¢ ¢¥¤à® á à á⢮஬.  ¥à¢ë© àï¤ ¯«¨â®ª ४®¬¥-¤ã¥âáï 㪫 ¤ë¢ âì ¢¯à ¢® ¨ ¢«¥¢® ®â á¥à¥¤¨-ëáâ¥-ë, áâண® ¯à¨¤¥à¦¨¢ ïáì à §¡¨¢ª¨ 袮¢ ¨ ®¯à¥¤¥«¥--®£® à áç¥âª®«¨ç¥á⢠¯«¨â®ª ¢ àï¤ã (à¨á. 4).   ¯®¤å®¤¥ ª 㣫 ¬ á-¨¬ î⠢६¥--륬 直, âé ⥫ì-® ®ç¨é ï áâ¥-ã ®â á«¥¤®¢ £¨¯á , ¨ § ª -稢 îâ 㪫 ¤ë¢ âì-¨¦-¨© àï¤. ®â®¬ ãáâ -®¢¨â¥ ªà ©-¨¥ ¯«¨âª¨ ¢â®à®£® àï¤ , ¯à®¢¥àïï

¢¥à⨪ «ì-®áâì ®¡«¨æ®¢ª¨ ¢¥àå-¨¬¨ ªà ©-¨¬¨ ¬ ïª ¬¨. ®á«¥ í⮣® - âï-¨â¥è-ãà ¬¥¦¤ã ãáâ -®¢«¥--묨 ªà ©-¨¬¨ ¯«¨âª ¬¨ ¨ ã«®¦¨â¥ ¯«¨âª¨ ¢â®à®£® àï¤ ,¨¤ï ®â ®¤-®£® ªà ï ª ¤à㣮¬ã.

    à¨áã-ª¥ 4 æ¨äà ¬¨ ®¡®§- ç¥-®:  1 ¢à¥¬¥--ë© ¬ ï-; 2 ¯®áâ®ï--ë© ¬ ï-; 3 £¢®§¤¨; 4 è-ãà.

  «¨âª¨ ã«®¦¨â¥ 订 ¢ 订, ¢à §¡¥¦ªã ¨«¨ ¯® ¤¨ £®- «¨ (à¨á. 5). ¡ç-®¢ë¤¥à¦ âì è¨à¨-ã è¢ ¬®¦-® á ¯®¬®éìî £¢®§¤¥© ¨«¨ ªãá®çª®¢ ¯«¨âª¨,¢áâ ¢«¥--ëå ¢ 订 (à¨á. 6). ®£¤ à á⢮à áå¢ â¨âáï ¨ ¯«¨âª¨ -¥ ¡ã¤ãâᯮ«§ âì, ¢áâ ¢«¥--ë¥ £¢®§¤¨ ¨«¨ ¯«¨âª¨ ¢ë-¨¬ îâáï, è¢ë § â¨à îâáïà á⢮஬. ਠ®¡«¨æ®¢ª¥ áâ¥-ë, ¨§ ª®â®à®© ¢ë室¨â âàã¡ , á«¥¤ã¥â ¯®áâ㯨âì

â ª¨¬ ®¡à §®¬. «¨âªã à ᪮«¨â¥ ¯® - ¤à¥§ --®© «¨-¨¨, ¢ ¯®«®¢¨-ª å ¢ë¡¥à¨â¥-ã¦-®¥ ¯® à §¬¥à㠮⢥àá⨥, ¢ë« ¬ë¢ ï ¥£® ª«¥é ¬¨, ¨ ¯®áâ ¢ì⥠¯«¨âªã -¬¥áâ®. ਠ¯à ¢¨«ì-®© áâ몮¢ª¥ ¯®«®¢¨-®ª 订 ¯®ç⨠-¥§ ¬¥â¥-.  ç¥-ì ç áâ® ¯à¨¬¥-ï¥âáï ¡¥á订- ï ®¡«¨æ®¢ª áâ¥-, -® ¤«ï í⮣® -¥®¡å®¤¨¬®âé ⥫ì-® à áá®àâ¨à®¢ âì ¯«¨âªã ¯® à §¬¥à ¬ ¨ ¨á¯®«ì§®¢ âì ¢ ª ¦¤®¬ àï¤ã¯«¨âªã áâண® ®¤¨- ª®¢ëå «¨-¥©-ëå à §¬¥à®¢.  ®à®© ¢®§-¨ª ¥â -¥®¡å®¤¨¬®áâì ¢ ६®-⥠㦥 £®â®¢ëå ¯«¨â®ç-ëå ¯®ªàë⨩.âá⠢訥 ®â ®á-®¢ -¨ï ¯«¨âª¨ ¯à¨ª«¥¨¢ îâ, ¥á«¨ ®-¨ à ᪮«®«¨áì - ¤¢¥âà¨ç áâ¨, í⨠ªã᪨ ¯®á«¥¤®¢ ⥫ì-® ¢ª«¥¨¢ îâ ¨«¨ § ¬¥-ïîâ - -®¢ãî.ਪ«¥¨¢ îâ ¯«¨âª¨ - 楬¥-â-®¬ à á⢮à¥, 楬¥-â-®¬ â¥áâ¥,楬¥-â-®ª §¥¨-®¢®© ¬ á⨪¥ ¨«¨ £ãáâ®â¥à⮩ ¬ á«ï-®© ªà ᪥.  â àë© à á⢮à á ¯«¨â®ª âé ⥫ì-® áç¨áâ¨â¥ áªà¥¡ª®¬. á-®¢ -¨¥¯à¥¤¢ à¨â¥«ì-® á®áª®¡«¨â¥ - 1 3 ¬¬, çâ®¡ë ®á¢®¡®¤¨âì ¬¥áâ® ¤«ï à á⢮à ,

ªà ᪨ ¨«¨ ¬ á⨪¨. ਪ« ¤ë¢ îâ ¯«¨âªã â ª: - -¥á¨â¥ - -¥¥ è¯ â¥«¥¬ á«®©ªà ᪨ ⮫é¨-®© 12 ¬¬, ¯®áâ ¢ì⥠- ¬¥áâ® ¨ ¯à¨¦¬¨â¥, çâ®¡ë ®- ¡ë« ¢®¤-®© ¯«®áª®á⨠ᮠáâ à묨 ¯«¨âª ¬¨. ਠ- ª«¥¨¢ -¨¨ ¯«¨â®ª - 楬¥-â-®¬à á⢮à¥, 楬¥-â-®¬ â¥á⥠¨«¨ ª §¥¨-®¢®æ¥¬¥-â-®© ¬ á⨪¥ ®á-®¢ -¨¥ ¨âë«ì-ãî áâ®à®-ã ¯«¨âª¨ ᬮç¨â¥ ¢®¤®© ¨ ⮫쪮 ¯®á«¥ í⮣® ¬ ¦ì⥠- ¯«¨âªãà á⢮à.

   

8/16/2019 V.Konovalov "Glazur Na Stene"

3/3

  «ï ¢ë¯®«-¥-¨ï ¯«¨â®ç-ëå à ¡®â ¢ ¬ ¯®- ¤®¡ïâáï, ª ª å®à®è® ¨§¢¥áâ-륨-áâà㬥-âë èâ㪠âãà- ï «®¯ ⪠, ¯à ¢¨«®, ®â¢¥á, ã஢¥-ì, â ª ¨á¯¥æ¨ä¨ç¥áª¨¥. ¤¨- ¨§ -¨å

   . - ¨§£®â®¢«¥- ¨§ ªà¥¯ª®© áâ «¨ (¢¥á 6080 £) á ®áâà묪®-殬. ®«®âª®¬ ¯¥à¥àã¡ îâ ª¥à ¬¨ç¥áª¨¥ ¯«¨âª¨ ¤«ï ¯®«®¢ ¨ áâ¥-. ¬¥áâ®-¥£® ¬®¦-® ¨á¯®«ì§®¢ âì áâ «ì-®¥ §ã¡¨«®. «ï à㡪¨ £« §ã஢ --®© ¯«¨âª¨¯à¨¬¥-ïîâ «î¡®© á⥪«®à¥§ ¨«¨ १¥æ á ०ã饩 ¯« áâ¨-®© ¨§ ⢥म£® ᯫ ¢ .

  «ï ¢ëà ¢-¨¢ -¨ï ªà®¬®ª ®âª®«®âëå ¨«¨ à §à¥§ --ëå ¯«¨â®ª -¥®¡å®¤¨¬ëá।-¥§¥à-¨áâë¥ ª à¡®àã-¤®¢ë¥ ¡àã᪨ ¨«¨ ªà㣨. ¬¥áâ® ª à¡®àã-¤ ¬®¦-®¯à¨¬¥-ïâì ¨ ¤à㣨¥ ¡à §¨¢-ë¥ ¬ â¥à¨ «ë, ᯮᮡ-ë¥ ®¡â 稢 âì ª¥à ¬¨ç¥áªã¨âªã.

  «ï á®àâ¨à®¢ª¨ ¯«¨â®ª ¯® à §¬¥àã - ¤® ¨§£®â®¢¨âì è ¡«®-, á®áâ®ï騩 ¨§¤¢ãå ¤¥à¥¢ï--ëå ¡àã᪮¢: ¢¥à⨪ «ì-®£® á - -¥á¥--묨 ¤¥«¥-¨ï¬¨ ç¥à¥§ 1 ¬¬ ¨£®à¨§®-â «ì-®£®, ¯à¨ªà¥¯«¥--®£® ª ¢¥à⨪ «ì-®¬ã áâண® ¯®¤ ¯àï¬ë¬ 㣫®¬.  £®à¨§®-â «ì-ë© ¡àã᮪ áâ ¢ïâ ¯«¨âªã, - ¢¥à⨪ «ì-®¬ ¯® ¤¥«¥-¨ï¬®¯à¥¤¥«ïîâ ¥¥ à §¬¥à (à¨á. 7).  áâ -®¢¨¬áï - ¤¢ãå à¥æ¥¯â å ¤«ï § â¨à -¨ï 袮¢ ¬¥¦¤ã ¯«¨âª ¬¨.¨¯á®¢®¬¥«®¢ ï ¬ á⨪ á®á⮨⠨§ à ¢-ëå ç á⥩ £¨¯á ¨ ¬¥« , ª®â®à륯¥à¥¤ 㯮âॡ«¥-¨¥¬ § ¬¥è¨¢ îâáï - ¤¢ãå¯à®æ¥-â-®¬ à á⢮ॠ¦¨¢®â-®£® ª«¥ï¤® âॡ㥬®© ª®-á¨áâ¥-樨.  á«ï-®¬¥«®¢ ï ¬ á⨪ á®á⮨⠨§ ç¥âëà¥åç á⥩ ¬¥« ¨ ®¤-®© ç á⨠- âãà «ì-®© ®«¨äë.

(c) ¥¢è N 01/92