U Y BAN DAN TOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM r.i if . .^^ tJoc lap - Tir do - Hanh phuc :so: •^•1 / i t s - u i 3 J J i — -̂̂^ —=

Hd Noi, ngdy Ob thdng 6 nam 2018

THONG BAG Ket IliaII cua Bo truoiig, Chu nhiem Uy ban Dan toe

tai cuoc Hop ve de cirong De an tiep nhan nhiem vu cua cac Ban Chi dao: Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam Bo

Thuc hien Cong van 4436A^PCP-QHDP, ngay 14 thang 5 nam 2018 cua Van phong Chinh phu thong bao y kien cua Thu tudng Chinh phu "V/v dieu chinh, bo sung nhiem vu cua Uy ban Dan toe nam 2018"; ngay 30 thang 5 nam 2018, Dong chi Do Van Chien, Uy vien Trung uoug Dang, Bo trudug, Chu nhiem Uy ban Dan toe da chu tri cuoc Hop gdp y ddi vdi de cucmg De an tiep nhan nhiem vu cua cac Ban Chi dao: Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam Bo. Tham du cuoc hop cd ddng chi Son Minh Thang, Uy vien Trung ucmg Dang, Bi thu Dang uy Khdi cac ca quan Trung uong, Nguyen Phd trudng Ban Thudng true Ban Chi dao Tay Nam bo; ddng chi Dieu K're, Uy vien Trung uong Dang, Phd Trudng Ban Thudng true Ban Dan van Trung uong, Nguyen Phd trudng Ban Thudng true ban Chi dao Tay Nguyen; ddng chi Tru-ang Xuan Cu, Phd Trudng Ban Chi dao Tay Bac; cac ddng chi Thu trudng, Phd Chu nhiem Uy ban Dan toe: Ndng Qudc Tuan, Phan Van Himg; lanh dao cac vu, dan vi: Dia phuang I, Chinh sach Dan toe, Tdng hop, Ke hoach - Tai chinh; Td chuc can bd, Dan toe thieu sd, Van phdng Uy ban.

Tai Cuoc hop, Bd trudng, Chu nhiem Uy ban Dan toe da trinh bay de cuang De an; sau khi nghe y kien gdp y ciia cac ddng chi du hop, Bd trudng, Chu nhiem Uy ban Dan tdc ket luan nhu sau:

1. Can cu vao du thao de cuang va cac y kien gdp y da dugc Bd trudng, Chu nhiem Uy ban tiep thu tai cuoc hop, giao Vu Ke hoach - Tai chinh chu tri, phdi hop vdi cac vu: Td chuc can bd, Chinh sach Dan tdc, Dia phuang I, Dia phuang II, Dia phuang III... xay dung De an "Tiep nhan cac nhiem vu cdng tac dan tdc va mien nui sau khi Ban Chi dao Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam Bd ket thuc hoat ddng" (sau day goi tat la De an). Noi dung De an theo du thao de cuang dugc thdng nhat, bd sung mot sd ndi dung sau:

- Kiem tra, ddn ddc cac bd, nganh, dia phuang trien khai thuc hien cac chu truang, nghi quyet, chi thi cua Dang; cac van ban cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu ve phat trien kinh te - xa hdi, dam bao an ninh, qudc phdng, cdng tac dan tdc tren dia ban.

- Nghien cuu, tham muu, de xuat vdi Dang va Chinh phu ve ca che, chinh sach; cac giai phap de thuc hien cd hieu qua nhiem vu phat trien kinh te - xa hdi, bao dam an ninh, qudc phdng, cdng tac dan tdc.

- Phdi hgp vdi cac ca quan chuc nang cua Trung uang va dia phuang dan tranh ngan chan am muu, hoat ddng chdng pha cua cac the luc thu dich; chi dao

xu ly kip thai cac van de lien quan den an ninh chinli tri, trat tu an toan xa hoi, giu vung on dinh tren dia ban.

- To chuc so ket, tong ket chu truang, nghi quyet, chi thi cua Dang va cac van ban cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu ve cdng tac dan tdc: Thdng tri sd 03 - TT/TW ngay 07/10/1991 ve cdng tac ddi vdi ngudi Cham va Chi thi so 06/2004/CT-TTg ngay 18/2/2004 ve vi?c tidp tuc day manh phat trien kinh te - xa hdi, dam bao an ninh trat tu ddi vdi vung ddng bao Cham trong tinh hinh mdi; Chi thi sd 45 - CT/TW ngay 23/9/1994 ve mot so cdng tac d vung dan tdc Mdng; Chi thi sd 62 - CT/TW ngay 08/11/1995 ve tang cudng cdng tac ngudi Hoa trong thai ky mdi; Chi thi sd 19 -CT/TW ngay 10/01/2018 ve tang cudng cdng tac d vung ddng bao dan tdc Kho-me trong tinh hinh mdi;

- Tiep tuc thuc hien cdng tac tuyen truyen ve lich su vung dat Nam bd; duy tri td chuc gap mat nhan dip Tet cd truyen cua ddng bao Khmer Nam bd.

- Thdng nhat chu truang tham muu Chinh phu, Thu tudng Chinh phu cho phep Uy ban Dan tdc dinh ky 5 nam 2 Ian td chuc Doan dai bieu dan tdc thieu sd xuat sac trong cdng tac, hoc tap, san xuat - kinh doanh, chien dan bao cdng vdi Bac tai Lang Chu tich Hd Chi Minh va gap mat lanh dao Dang, nha nude tai thu dd Ha Ndi (bat dau thuc hien tu nam 2020).

- De nghi Van phdng Trung uong Dang tao dieu kien, giup dd khai thac cac van ban, tai lieu cd lien quan cua cac Ban Chi dao hien da nop luu ve Van phdng Trung uong de phuc vu xay dung De an va trien khai thuc hien cac nhiem vu trong cac nam tiep theo.

- Tiep tuc bd sung sd lieu tinh hinh kinh te - xa hdi, qudc phdng, an ninh, dan cu, dan tdc va cdng tac dan tdc vung Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam bd; thdng nhat su dung sd lieu thdng ke, tdng ket nam 2017.

2. Giao Vu Td chuc can bd:

- Nghien cuu Nghi dinh so 60/2008/ND-CP ngay 09/5/2008 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han, ca cau cua Uy ban Dan tdc va Quy che hoat ddng cua cac thanh vien Uy ban Dan tdc (ban hanh kem theo Quydt dinh sd 247/QD - TTg ngay 21/4/2009 cua Thu tuang Chinh phu) dd tham muu xay dung tieu du an trinh Chinh phu didu chinh td chuc lai bd may cua Uy ban Dan tdc theo ca can Uy ban Dan tdc gdm: Bd trudng, Chu nhiem, cac Phd Chu nhiem chuyen trach va cac Thanh vien kiem nhiem la Lanh dao mot sd bd, nganh thudc Chinh phu. Ca ciu dam bao thidt thuc, hieu qua, phat huy tdt vai tro, trach nhiem ciia cac thanh vidn Uy ban, nhdt la thanh vidn kidm nhiem; Uy ban dinh ky hop 1 nam 2 Idn, do Phd Thu tudng Chinh phu phu trach cdng tac dan tdc chu tri, Van phdng Chinh phu thdng bao ket luan dd thuc hien.

- Luan chung chuyen ddi ca can td chuc ciia cac don vi: Vu Dia phuong II, Vu Dia phuang III, Van phdng Dai didn tai thanh phd Hd Chi Minh, theo mot trong hai phuang an:

2

+ Phuang an 1: De nghi ap dung ca che dac thu, chuyen cac dan vi thanh cac Cue Cong tac dan tpc tai dia ban tren ca sd tiep nhan them nhan su tu Vu Dan toe -Ton giao thudc cac Ban Chi dao.

+ Phuong an 2: Chuyen cac vu, don vi thanh Ca quan thudng true cua Uy ban Dan tdc tai dja ban.

Trong ca 2 phuong an, cac don vi cd tu each phap nhan, cd con dau, tai khoan rieng, la don vi dir toan cap ba thudc Uy ban Dan tdc.

4. Giao Vu Chinh sach Dan tdc chu tri, nghien cuu tham muu xay dung tieu du an chuyen ca quan thuc hien nhiem vu cdng tac dinh canh, dinh cu tu Bd Ndng nghiep va Phat trien ndng thdn ve Uy ban Dan tdc de thuc hien nhiem vu quan ly nha nude ve dinh canh dinh cu.

5. Giao Vu Dia phuang I, Vu Dia phuang II, Vu Dia phuang III tiep tuc lam viec vdi cac ca quan lien quan, nhat la cac ddng chi nguyen lanh dao, can bd chuyen mdn cua Ban Chi dao Tay Bac, Ban Chi dao Tay Nguyen, Ban Chi dao Tay Nam bd de tim hieu, Idiai thac hd sa, tai lieu, van ban cua cac Ban Chi dao phuc vu xay dung De an va cac nhiem vu cdng tac.

6. Ve tien dp thai gian:

- Vu Td chuc can bp, Vu Chinh sach Dan tdc hoan thanh tieu du an dupe giao gui ve Vu Ke hoach - Tai chinh trudc ngay 15/6/2018.

- Vu Ke hoach - Tai chinh hoan thanh xay dung De an trudc ngay 20/6/2018 (cac Vu, don vi thudc Uy ban Ddn toe c6 trach nhiem cung cdp tai lieu, so lieu theoyeu cau cua Vu Ke hoach - Tai chinh).

- Ban Can su Dang Uy ban hpp thdng qua De an; td chuc cudc lam viec vdi Bp Ndi vu de gdp y kien vao De an.

- Tiep thu hoan thanh de an, ky trinh Thii tudng Chinh phu trudc ngay 30/6/2018 (Vu Ke hoach - Tai chinh Idm viec vai cac Vu chuyen mdn cua Van

•\ \ ' phdng Chinh phu dupe phdn cdng thu ly De an gui De an xin y kien cac Bd, nganh lien quan de hoan chinh hd so trinh Thu tuong Chinh phu).

Tren day la Ket luan cua Bp trudng, Chu nhiem Uy ban Dan tdc tai cudc Hpp trao ddi ve de cuang De an tiep nhan nhiem vu ciia cac Ban Chi dao: Tay Bac, Tay Nguyen, Tay Nam Bp; Van phdng Uy ban thdng bao de cac vu, don vi thudc Uy ban Dan tdc trien khai thuc hien./.

Nffinhan: - Bo truong, Chii nhiem (de b/c); - Cac Thu trudng, Pho Chu nhiem (de b/c); - Thudng tru'c Dang uy co' quan; - Cac vu, don vj thuoc UBDT; - Van phong BCS Dang & Dang uy; - Cong TTDT cua UBDT; -Luu : VT, H C T K . g / )

X L . B O T R G O N G , C H U N H I E M

3