Uspješna endodoncija zahtijeva više od same sreće ...

Kontrola vitalnosti

Sprej za zamrzavanje

• Temperatura – 50°C

• zazaleđivanjekuglicaismotuljakavate

• sacjevčicomzaapliciranje,zaciljanu aplikaciju

• neutralnogamirisa

Idealne su za test vitalnosti zuba.

Kugliceodpjenastogamaterijalahladesesprejomzazamrzavanje,dabisetestiralavitalnostzuba.

Instrumenti za rad na korijenskim kanalima i pribor

Začišćenjeiproširivanjekorijenskihkanala

Roeko instrumenti za rad na korijenskim kanalima izrađeni su od nehrđajućeg čelika i odli-kuju se visokom fleksibilnošću, uz optimalan učinak rezanja. Oni su bez bridova, izbrušeni sa najvećom preciznošću i mogu se sterilizirati. Instrumenti se već isporučuju sa čepovima, čiji oblik karakterizira vrst instrumenta.

Endo-Frost

Endo-Frost kuglice

H-turpije (ISO), duljine 25 mm

Zapripremukorijenskogkanala

K-turpije (ISO), duljine 25 mm

Zapripremukorijenskogkanala

Razvrtač (ISO), duljine 25 mm

Zaroekoinstrumentezaradnakorijenskomkanalu

• odsilikona

• radiokontrastan

Čep

Nosačinstrumenatazaoptimalnospajanjeisteriliziranjeinstrumenatazaradnakorijen-skimkanalima

• lakzarukovanjeikompaktan

• krom-nikalčelik

• Skaladuljinezatočnopostavljanječepa

• možesesteriliziratiuautoklavu,kemiklavuisterlizatorusavrelimzrakom

ZasteriliziranjeičuvanjeEndo-Rac-a

Endo-Rac

Steribox PapirzasteriliziranjepremaDINEN868-2, saindikatorom

Steripaper

Tip CSKrom-nikalčeliksaspecijalnootvrdnutompovršinom,Ø48mm.Možesesteriliziratiuautoklavuikemiklavu.Za12instrumenatasaspužvicamazaodlaganjekorištenihinstru-menata.

Tip CKrom-nikalčeliksaspecijalnootvrdnutompovršinom,Ø33mm.Možesesteriliziratiuautoklavuikemiklavu.Za8instrumenata,bezspužvicazaodlaganje.

Endo mjerni aparati RoekoEndomjerniaparatiidealnisuzapreci-znopodešavanjeradneduljineinstrumenatazaradnakorijenskomkanalu,papirnatihšta-pića,gutaperkaštapića,kalcijhidroksidPLUSiactivpointštapića.Kompaktni,precizniaparati,lakizarukovanje,podesnisu,semtoga,zaoptimalnospajanjeisteriliziranjeinstrumenatazaradnakorijen-skimkanalima.

#00 #206#200

#209

#201

#211 #212

Flexi Dam non latex • bezlateksa

• bezpudera

• otpornijinakidanjeodLatexDentalDam-a

• velikarastegljivost,lakosepostavlja

• izvanrednasposobnostpodešavanjazaefektivnoizoliranjezuba

• neutralnogamirisa

• možesedobitiuljubičastojiplavojboji

Apsolutna izolacija za siguran i učinkovit rad

VisokoelastičniFlexiDamnonlatexomo-gućujeperfektoizoliranjezubaipostavljaefektivnuzaprekuzainfekcijuizmeđuradnogpoljaiusnešupljine.

Preciznobušenjejestepretpostavkazatodakoferdamnepuknekodpostavljanja.OsobitostkodRoekokliještazabušenjejesunjihovih8veličinarupa.Onanudevećufleksibilnosturadusarazličitimmaterijalimakoferdam-a.

Roekokliještazaspajanjeprecizansuinstru-mentzasigurnohvatanjeifiksiranjebravicenazubu.Veomasulaka,atimeikomfornazauporabu.

Roekobraviceuoblikukriladokazujusedobrimnalijeganjemikonstantnimsteza-njem,kojeosiguravasigurnodržanjezuba.Zbogsvojeizvanrednepovratnesnagebra-vicezadržavajusvojoblikiposlijevišekori-štenjaisteriliziranjauautoklavuipouzdanozadržavajukoferdam.

Ovalniokvirodumjetnetvaripropuštarent-genskezrakeimožesepodićipomoćušarkeusredini.Toomogućuje,prijesvegauendo-donciji,boljiprilazkodkontrolnihrentgenskihsnimki.

Kliješta za bušenje

Bravice

Kliješta za spajanje

Okvir od umjetne tvari

„Antibakterijsko djelovanje novog klorheksidin depoa za dezinfekciju dentinskih tubulaLinS.,ZuckermanO.,WeissEI.,MazorY.,FussZ.

Kod27cilindričnihuzorakakorijenabovinogtipa,dentin-skitubuliinficiranisusaenterococcus faecalis-om.Kodde-vetuzorakaapliciranoje5%klorheksidinaujednomde-pou(ActivPoint®)tijekomsedamdana,koddevetdrugihuzorakakorištenoje10ml0,2%rastopineklorheksidina,aostalihdevetuzorakaslužilisukaopozitivnakontrola.Praš-kastiuzorcidentina,kojisuuzetiizkanalskihlumenapo-moćuISO025do033-svrdala,pregledanisunavitalnebakterijeinokulacijommoždano-srčanihbuljonpločicaibrojanjemjedinicakojetvorekolonije.Rezultatisuvredno-vaninaosnovivarijantneikovarijantneanalize,saponov-ljenimmjerenjima.Kodkontrolnihuzorakauočenajeteškabakterijskainfekcijauslojuublizinilumena.Ovainfekcijabrzojeopadalaizslojausloj,donajdubljeispitanogsloja(400-500µm),kojijeimaovišestotinajedinicakojetvorekolonije.Bakterijesposobnezaživotznatnosureduciraneusvakomslojudentinaprimjenomrastopineklorheksidina(p<0,01),aprimjenomdepoaklorheksidinaupotpnostisueliminirane(p<0,01).“

citatiz:JournalofEndodontics2003,29:416-418

Klorheksidin štapići

Štapićisesastojeodgutaperkamatricesa5-postotnimklorheksidindiacetatom.Poznatojedajeklorheksidiniunajmanjimkoncentra-cijamakrajnjeučinkovitpremabakterijamaimnogimdrugimorganizmima,uključujućikvasacigljivice.

• Oblikštapićaomogućujebrzoisigurnounošenjeklorheksidinaukorijenskikanal

• radiokontrastni

• lakosestavljajuivade

KalcijhidroksidPLUSštapićiizvanrednasualternativazapastekojesadržekalcijhidrok-sid.Lakisuzarukovanje,praktičnisuiučin-koviti.Štapićosiguravadasekalcijhidroksidravnomjernooslobađaucijelomekanalu.

• čistrad(kavitacijasenerazmazuje)

• štedivrijeme–štapićisuspremniza uporabu

• lakosestavljajuivade

„Aditivno antimikrobno djelovanje kalcijhidroksida i klorheksidina kod čestih endodontski relevantnih bakterijskih uzročnika bolestiPodbielskiA.,SpahrA.,HallerB.

Korištenjekalcijhidroksida(Ca(OH)2)kaoterapijskekompo-nentezasteriliziranjeinficiranihkorijenskihkanalapriznatjepostupak.Nažalost,nekevrstebakterijarelativnosurezistentnenaCa(OH)2,zbogčegačestodolazidoneus-pješnogliječenja.Ciljovestudijebiojenaćikombinacijutvarikojepoboljšavajuantimikrobiotskodjelovanje.Ca(OH)2korištenjekaosuspenzijailikaokomponentagutaperkaštapića.Učinkovitosteliminacijeuspoređenajekod(a)sameCa(OH)2-suspenzije,(b)samihcinkoksid(ZnO)-štapića,(c)Ca(OH)2-suspenzijekombiniranesaZnO-štapićima,(d)Ca(OH)2-suspenzijekombiniranesaZnO/klor-heksidinštapićima,i(e)Ca(OH)2-štapićakombiniranihsaZnO/klorheksidinštapićima.Česteendodontskirelevatnebakterijskevrste(enterococcus faecalis, fusobacterium nucle-atum, peptostreptococcus micros, porphyromonas gingivalis,

Efektivno i vremenski štedljivo privremeno punjenje korijenskih kanala

streptococcus intermedius)učistimkulturamaslužilesukaociljniorganizmi.Kodin vitro analizekoinkubiranesuurazri-jeđenomljudskomserumuantibakterijsketvari,kaoioko107jedinicatestiranihbakterijaukolonijipoduvjetimarasta,kojesubileprimjerenedotičnimbakterijskimvrsta-ma.Udane0,1,2,4,7i14inkubacijeuzetisuuzorciiodređenjebrojbakterijasposobnihzaživot.Gramnega-tivnebakterijeeliminiranesuudovoljnojmjeripomoćusamogCa(OH)2.Kombinacijesadrugimaktivnimtvarimanisupoboljšalekinetikueliminiranja.Grampozitivnebak-terijep. micros i s. intermediuseliminiranesukombinacijomCa(OH)2iZnO/klorheksidinabrženegosamimCa(OH)2.Kode. faecalis-adovelajekombinacijaCa(OH)2-suspenzijesaZnO/klorheksidinštapićimadobržegsmanjenjaukup-nogbrojabakterijasposobnihzaživot,alinijedanoduvje-tatestanijedoveodopotpunoggubitkasposobnostikul-turezaživot.RezultatiovestudijepodržavajuprimjenukombinacijeCa(OH)2iklorheksidinaradibržeeliminacijep. micros-a i s. intermedius-auinficiranimkanalima.“

citiranoiz:JournalofEndodontics2003,29:340-345

activ point

Kalcijhidroksid PLUS štapići

ISO 0.02

0.06

0.04

RoekoTopcolorpapirnatištapićipovezujuprednostibijelihiucijelostiobojenihštapića(color).Djelimičnokodiranjebojomsprječavazamjenurazličitihveličina.Bijelištapićolakša-vakontrolučišćenjakorijenskogkanala.

RoekoTopcolorgutaperkaštapićiidealnisuzalateralne,vertikalneitermokondenzacijsketehnike,zasavršenotrodimenzionalnopunje-njekorijenskogkanala.Djelimičnokodiranjebojomružičastoobojenihštapićasprječavazamjenurazličitihveličina.

• lakoseunoseukanal

• radiokontrastni

• stabilniaipakdovoljnofleksibilnidasepreciznoprilagodestijenkamakanala

• tkivoihoptimalnopodnosi

• apsolutnohigijenski

• potpunoautomatskaizradba

• ekstremnasposobnostupijanja

• sterilni

• apsolutnoprimjerenipremaISOstandardu

• potpunoautomatskaizradba

• bezvezivnihsredstava

• visokapostojanafleksibilnostpri optimalnojčvrstoći

RoekoGreaterTapergutaperkaštapićiidealnisuzaispunukorijenskihkanalakojisuočišće-nisistemimazapripremukaoštosuGTFiles,HERO,ProFile,Quantecitd.NavrškuštapićapromjerodgovaraISOveličinama,zatimslije-dijačakonizacijanegokodISO.

Svi roeko Endo štapići isporučuju se kao pojedinačne veličine i sortirani.

Štapići izvanredne kvalitete za prvoklasne rezultate tretmana

Papirnati štapići

Gutaperka štapići

Gutaperka štapići Greater Taper

Instrumenti za lateralnu i verikalnu kondenzaciju

Štapićisuodnikal-titanaimemorirajuoblik,takodasevraćajuusvojprvobitnioblik. Štapićisufleksibilniislijedezakrivljenjekana-laradiučinkovitekondenzacijegutaperkeiuapikalnojtrećinikorijenskogkanala.Zbogfleksibilnostištapićavršisemanjipritisaknastijenkukanala.

Veličine15,25,35

Zavertikalnukondenzaciju

• oznakaveličineprstenomnadršci

• nehrđajućičelik

• skaladuljineumm

Precizno usisavanje sterilnim usisnim kanilama

Mikrokirurške usisne kanile, pojedinač-ne, sterilno pakirane u ambalažnim vre-ćicama , odmah spremne za uporabu

Surgitip-microrazvijenajespecijalnozarado-vepodmikroskopomilupom.Ekstrafini usisniotvorodsamo1,2mmomogućujepreciznousisavanje,bezugrožavanjavidnogapolja.Saduplimadapteromkojisemožesteriliziratiuautoklavu.

NiTi kompaktor Plugger

Surgitip-micro

• prvajenegrijana,tekućagutaperka,kojasenenabiranegolakoekspandira(0,2%)

• maksimalnagustina,izvanrednatečljivost,krajnjabiokompatibilnost

• dopuštaveomajednostavnorukovanje, poštojepotrebansamojedanmasterpoint(kondenzacijanijepotrebna)

• omogućujedobrupreparacijukolčića korijena

• lakoseuklanjatijekomponovnogtretmana

• jamčiveomahomogenozatvaranjekorijen-skogkanala

• izrazitoradiokontrastan,radisigurne procjenerezultatatretmana

Dva u jednom – sustav za hladno punjenje korijenskih kanala

Proizvod

Kapsula GuttaFlow®sastojiseizdvijekomponente(sustavpasta-pasta).Specijalnakapsulazajednokratnuuporabugarantiratočnodozira-njeidobromiješanje.Kontaminacijajeisklju-čena.Kapsulasemiješa30sekundinatrituratoru.

Canal Tip Brza,jednostavnaisigurnaaplikacija.Zajed-nostavnoraznošenjematerijalarazvijenje CanalTipsaluerlockzatvaračem,kojiseposli-jemiješanjazavrnenakapsulu.CanalTipjesavitljiv,kakobiseGuttaFlow®mogaobrzoijednostavnoaplicirati.

Dispenzor Aparatzaraznošenjeimaproduženičeonidio,kakobisekodaplikacijeomogućioboljidoseg.Paralelnimpokretomručicedispen-zoramožeseraditikontroliranaaplikacija.

GuttaFlow®

1545

60

30

1545

60

25–30

1 2 3

654

7 8 9

1 Gotoviprepariranikorijenskikanali 2 Određivanjeduljinerada 3 PomjeritizeleničepnaCanalTip3mmupravcuotvorazaizlaz

5 MasterpointsenakvasisaGuttaFlow®-om4 GuttaFlow®seunosiizCanalTip-au apikalnidio

6 KanalisepunesaGuttaFlow®-omiMaster-points

7 RetrogradnopunjenjesaGuttaFlow®-om 8 SkraćivanjeMasterpoints-asajednimvreliminstrumentom

Klinički provjereno:

Kliničke studije Kliničkestudijeseorganizirajuuokvirujednemulticentrične studije pod upravom NIOM(Norveškiinstitutzaispitivanjestomatološkogmaterijala) i sprovode se na klinikamauNje-mačkoj,NorveškojiSAD.Privremenoizvješćeosvršetkustudijapokazu-jeodličnerezultategledeizliječenja.NaosnovuPAIScoringsistemaizmjerenjestu-panjuspjehaod0.7-0.8,kojijedokumentiranprekojednegodine.

Daljnje studije U svezi sa GuttaFlow®-om već je sprovedenčitavnizdaljnjih ispitivanja.Daljnje informaci-jeoGuttaFlow®-udobićetenavebsajtuwww.guttaflow.com

VrijemeobradeGuttaFlow®-aiznosido 15minuta.

Stvrdnjavanjeuslijeđujenakon25-30minuta.Dotoktoplineskraćujevrijemeobrade.

Jednostavno punjenje korijenskog kanala sa GuttaFlow®-omSlike: dr. Hornberger, dr. Schuhmann, Puchheim (Bhf)/Njemačka

9 SaMasterpointsiGuttaFow®-omnapunje-nikorijenskikanali

RoekoSeal Automix by

RoekoSeal Single Dose by

• gotovzauporabu

• fleksibilnouzimanjematerijalapopotrebi

• miješasehomogenoibezmjehurića

• jednostavnorukovanje

Izvanredan cement Dvije jednostavne tehnike

• podijeljenugotoveporcije

• higijenski

• jednostavnorukovanje

• idealanzapripremutretmana

• dovoljnomaterijalazapunjenjezubasa višekorijenova

RoekoSeal je izvanredan materijal za punjenje korijenskih kanala. Njegove kemijske i fizičke odlike ispunjavaju sve zahtjeve koji se traže kod materijala za punjenje korijenskih kanala. RoekoSeal povezuje izvrsne odlike materijala, kao što je izvrsna tečljivost, ne saku-plja se, postoji krajnja podnošljivost tkiva, uz jednostavnu primjenu. Nema kompliciranog i nepouzdanog doziranja. RoekoSeal omogućuje izvrsno zatvaranje i postavlja nove stan-darde u endodonciji glede kvalitete i kompatibilnosti sa tkivom. Tečljivost RoekoSeal-a je tako dobra, da postoji optimalna distribucija u korijenskom kanalu i moguće je punjenje lateralnih kanala. Rezultat, zabrtvljeno punjenje, može se dobro kontrolirati i na rentgen-skoj snimci.

Nakonlaganogpritiskanaklipizlaziizmiješanimaterijalizšpricezamiješanje

RoekoSealprimitisagutaperkaštapićem,unijetiukorijenskikanaliotpremitisvedoapeksa

Klinički ispitano

Klinička studija Rezultatistudijajasnopotvrđujudobroizlječenjeperiapikalnogparodontitisa,ipokazujukliničkiuspjehRoekoSeal-a.

KliničkastudijajesprovedenapodupravomNIOM.ReferentnimaterijalbiojejedannekomercijalnoproizvedenpreparatnabaziZOE-a(GrossmanSealer).Ustudijisa199slučajevauzetisuuobzirsamozubisaperiapikalnomleziom,dabisemoglopromatratiliječenje.StudijajeobjavljenauJournalofEndodontics2003Apr;36(4):296-301

kodispuna 3mjeseca 12mjeseci

Sušenje korijenskog kanala sa Roeko papirna-tim štapićima

Prihvatanje RoekoSeal-a sa jednim gutaperka štapićem

Pozicioniranje u kanalu Zapečaćeni korijenski kanal

Primjena

RoekoSeal Automix

Poručivanje

www.coltenewhaledent.com©2008Coltène/WhaledentGmbH+Co.KG

Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstrasse20 9450Altstätten/Switzerland Tel. +41(0)717575300 Fax +41(0)717575301 office@coltenewhaledent.ch

Coltène/Whaledent Inc. 235AscotParkwayCuyahogaFalls,Ohio44223/USA Tel. +13309168800 Fax +13309167077 productinfo@coltenewhaledent.com

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße30 89129Langenau/Germany Tel. +49(0)73458050 Fax +49(0)7345805201 productinfo@coltenewhaledent.de

GuttaFlow® REF Količina

Introset: 349120

20kapsulaGuttaFlow®

20CanalTips+čep

3adapterazaRotoMix™*

1dispenzor

100gutaperkaštapićaISO15-40

60gutaperkaštapićaGreaterTaper0.0420-45

Refillpakiranje 349130

20kapsulaGuttaFlow®

20CanalTips+čep

Dispenzor: 349131

Refillpakiranje: 349132

20CanalTips+čep

Refillpakiranje: 349133

3adapterazaRotoMix™*

*RotoMix™nijerobnamarkatvrtkeColtène/Whaledent

RoekoSeal REF Količina

Set 349100

Refillaplikator 349102

Refillštapićizamiješanje 349105

RoekoSeal Single Dose (40komada) 349103

Endo-Frost (200ml) 240000

Endo-Frost kuglice (500komada) 240001

H-turpije (6komada) ISOveličina Količina

K-turpije (6komada)

Razvrtač (6komada)

Čep(50komada) 331000

Endo mjerni aparati REF Količina

TipC 330001

TipCS 330002

Endo-Rac 332000

Steribox 332010

Sterilizacijski papir (500komada) 332020

Flexi Dam non latex (30komada)

ljubičasti 390035

plavi 390033

Roeko kliješta za bušenje 390010

Roeko kliješta za stezanje 390011

Roeko bravice Broj Količina

Roeko okvir od umjetne tvari, sa preklapanjem 390041

Surgitip-micro (20komada) 462012

activ point ISOveličina Količina

Ca(OH)2 PLUS štapići ISOveličina Količina

Papirnati štapići ISOveličina Količina

Topcolor

Gutaperka štapići ISOveličina Količina

Topcolor

Greater Taper štapići Veličina Količina

NiTi kompaktor Veličina

Plugger Veličina

630601.08001Tiskano

nabijelompap

irubezklora.Teh

ničkeprom

jene

prid

ržane.