Uradni list RS - 095/2020, Uredbeni del · 2020. 7. 7. · (2) Nastanitveni objekti iz prejšnjega odstavka so name-njeni izvajanju: – ukrepa osamitve (izolacije), kadar osebi iz

Št. 95 Ljubljana, torek 7. 7. 2020 ISSN 1318-0576 Leto XXX

VLADA1730. Odlok o spremembah in dopolnitvi Odloka

o odrejanju in izvajanju ukrepov za preprečitev širjenja nalezljive bolezni COVID-19 na mejnih prehodih na zunanji meji in na kontrolnih točkah na notranjih mejah Republike Slovenije

Na podlagi 1. točke prvega odstavka 39. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS, št. 33/06 – uradno prečišče-no besedilo in 49/20 – ZIUZEOP) Vlada Republike Slovenije izdaja

O D L O Ko spremembah in dopolnitvi Odloka o odrejanju

in izvajanju ukrepov za preprečitev širjenja nalezljive bolezni COVID-19 na mejnih prehodih

na zunanji meji in na kontrolnih točkah na notranjih mejah Republike Slovenije

1. členV Odloku o odrejanju in izvajanju ukrepov za preprečitev

širjenja nalezljive bolezni COVID-19 na mejnih prehodih na zunanji meji in na kontrolnih točkah na notranjih mejah Repu-blike Slovenije (Uradni list RS, št. 83/20, 86/20, 88/20, 90/20 in 93/20) se v 9. členu drugi odstavek spremeni tako, da se glasi:

»(2) Ureditev iz prejšnjega odstavka ne velja za drža-vljane Republike Slovenije in tujce s stalnim ali začasnim pre-bivališčem v Republiki Sloveniji, ki prihajajo iz držav članic Evropske unije oziroma držav članic schengenskega območja, če predložijo dokazilo, da ne prihajajo iz držav z epidemiološko visokim tveganjem za okužbo z nalezljivo boleznijo COVID-19, opredeljenih v 11. členu tega odloka, na primer originalni račun za plačilo nastanitve v teh državah, dokazilo o lastništvu nepre-mičnine ali plovila, na katerem so bivali v času bivanja, uradni seznam posadke v primeru najema plovila, oziroma drugo ustrezno dokazilo. Če tega ne morejo predložiti ali dokazati, se šteje, kot da prihajajo iz države z epidemiološko visokim tveganjem za okužbo z nalezljivo boleznijo COVID-19.«.

Enajsti odstavek se spremeni tako, da se glasi:»(11) Osebe, ki izpolnjujejo pogoje za izdajo odločb o

karanteni po tem odloku, lahko vstopajo na naslednjih mejnih prehodih oziroma kontrolnih točkah:

1. na meji z Republiko Hrvaško:– Gruškovje,– Obrežje,– Metlika in– Jelšane;2. na meji z Madžarsko:– Pince;3. mejni prehod za mednarodni zračni promet:– Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana (Brnik).«.

Za enajstim odstavkom se dodajo novi dvanajsti do štiri-najsti odstavek, ki se glasijo:

»(12) Ne glede na deseti in enajsti odstavek tega člena na kontrolnih točkah z Republiko Avstrijo in Italijansko republiko ter letalskih povezavah za mednarodni zračni promet Maribor (Slivnica) (Letališče Edvarda Rusjana Maribor) in Portorož (Sečovlje/Sicciole) (Letališče Portorož) policija zbrane podatke posreduje ministrstvu, pristojnemu za zdravje, ki odločbo o karanteni vroči na naslovu stalnega ali začasnega prebivališča oziroma kraja bivanja, kjer bo oseba prestajala karanteno v Republiki Sloveniji, osebi pa se dovoli vstop v državo.

(13) Če v Republiko Slovenijo vstopa večja organizirana skupina ljudi ali v drugih nujnih primerih lahko minister, pristojen za notranje zadeve, določi dodatne mejne prehode ali kontrolne točke, na katerih je možen vstop v Republiko Slovenijo.

(14) Na mejnih prehodih in kontrolnih točkah iz enajstega odstavka tega člena ministrstvo, pristojno za zdravje, zagotovi ustrezno število uslužbencev za izdajo in vročanje odločb o karanteni med 6. in 22. uro, razen na mejnem prehodu Obrežje, kjer se zagotovi za ves obratovalni čas.«.

2. členV 10. členu v drugem odstavku se besedilo »14.,« črta.

KONČNA DOLOČBA

3. členTa odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem

listu Republike Slovenije.

Št. 00717-26/2020Ljubljana, dne 7. julija 2020EVA 2020-1711-0035

Vlada Republike SlovenijeJanez Janšapredsednik

MINISTRSTVA1731. Odredba o začasnem ukrepu prepustitve

nastanitvenih objektov zaradi zajezitve in obvladovanja nalezljive bolezni COVID-19

Na podlagi 2. točke prvega odstavka 37. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS, št. 33/06 – uradno prečišče-no besedilo in 49/20 – ZIUZEOP) ter 67.a in 67.b člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2020 in 2021 (Uradni list RS, št. 75/19 in 61/20 – ZDLGPE) minister za zdravje izdaja

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Stran 3748 / Št. 95 / 7. 7. 2020 Uradni list Republike Slovenije

O D R E D B Oo začasnem ukrepu prepustitve nastanitvenih

objektov zaradi zajezitve in obvladovanja nalezljive bolezni COVID-19

1. člen(1) S to odredbo se določa način prepustitve nastanitvenih

objektov za namen izvajanja ukrepov zaradi zajezitve okužbe z virusom SARS-CoV-2, in sicer za potrebe zagotavljanja name-stitve v primeru izvajanja ukrepa osamitve (izolacije) iz 18. čle-na Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS, št. 33/06 – uradno prečiščeno besedilo in 49/20 – ZIUZEOP; v nadaljnjem besedilu: ZNB) oziroma karantene iz 19. člena ZNB, kadar se navedena ukrepa iz utemeljenega razloga izvajata v posebej določenem prostoru.

(2) Nastanitveni objekti iz prejšnjega odstavka so name-njeni izvajanju:

– ukrepa osamitve (izolacije), kadar osebi iz utemeljenega razloga ni mogoče določiti vrste osamitve (izolacije) na naslovu njenega stalnega ali začasnega prebivališča, v zdravstvenem, socialno varstvenem ali vzgojno izobraževalnem zavodu oziro-ma drugem primernem prostoru,

– ukrepa karantene, kadar osebi iz utemeljenih razlo-gov ni mogoče odrediti omejitve svobode gibanja na naslovu njenega stalnega ali začasnega prebivališča oziroma drugem primernem prostoru.

(3) Ta odredba se ne nanaša na osebe, ki potrebujejo bolnišnično zdravljenje.

2. členZa namen izvajanja ukrepov iz prejšnjega člena lahko

minister, pristojen za zdravje (v nadaljnjem besedilu: minister), s sklepom določi nabor možnih nastanitvenih objektov in ga objavi na spletni strani ministrstva, pristojnega za zdravje (v nadaljnjem besedilu: ministrstvo).

3. člen(1) Oseba, ki ji je bila določena namestitev v nastanitve-

nem objektu zaradi karantene, zagotovi prevoz do in od nasta-nitvenega objekta z lastnim prevoznim sredstvom.

(2) Če prevoza iz prejšnjega odstavka ni mogoče zago-toviti, se lahko organizira skupni prevoz ali kateri drug način prevoza, ki preprečuje prenos virusa SARS-CoV-2. Prevoz izvajajo izvajalci nenujnih reševalnih prevozov in sanitetnih prevozov, ki imajo ustrezno dovoljenje ministrstva.

(3) Pri individualnem ali skupnem prevozu oseb, ki jim je bila določena namestitev v nastanitvenem objektu zaradi osamitve (izolacije), se organizira prevoz, ki preprečuje prenos virusa SARS-CoV-2 in ga izvajajo izvajalci nenujnih reševalnih prevozov in sanitetnih prevozov, ki imajo ustrezno dovoljenje ministrstva.

(4) Cena prevoza iz drugega in tretjega odstavka se obračuna ob smiselni uporabi pravil, ki veljajo za obračun stro-škov prevoza v okviru obveznega zdravstvenega zavarovanja. Navedena cena vključuje tudi vožnjo vozila brez oseb (npr. povratna vožnja) in morebitne druge spremljajoče stroške, vključno s stroškom čiščenja in razkuževanja vozila. Za določi-tev kilometrov, ki so podlaga za obračun opravljenih prevozov, se uporablja Telefonski imenik Slovenije (TIS).

(5) Tujci, ki nimajo stalnega ali začasnega prebivališča v Republiki Sloveniji in jim je odrejena karantena, lahko karan-teno prestajajo na naslovu, kjer bivajo, pri čemer sami izve-dejo prevoz do tja v tranzitu, v dogovoru z državo njihovega prebivališča in na lastno odgovornost. Če se odločijo ostati v Republiki Sloveniji, stroške namestitve v nastanitvenem objektu krijejo sami.

4. člen(1) Nastanitveni objekt zagotavlja najmanj:– začasno nastanitev (nočitev in bivanje) in osnovno

oskrbo (prehrano),

– čiščenje in razkuževanje prostorov v nastanitvenem objektu,

– odvoz nevarnih odpadkov,– fizično varovanje območja nastanitvenega objekta.(2) Pri izvajanju nastanitve se upoštevajo navodila Nacio-

nalnega inštituta za javno zdravje (v nadaljnjem besedilu: NIJZ) in Ministrstva za zdravje, objavljana na spletni strani NIJZ.

5. člen(1) Stroški nastanitve in prevoza iz te odredbe se zagota-

vljajo iz proračuna Republike Slovenije, na podlagi pogodbe, ki jo sklene ministrstvo z izvajalcem iz 2. člena te odredbe.

(2) Ne glede na prejšnji odstavek stroške nastanitve in prevoza za potrebe karantene tujega delavca, ki na ozemlju Republike Slovenije namerava opravljati delo in vstopi na pod-lagi potrdila delodajalca, zagotavlja delodajalec.

(3) V primeru lastnega prevoza oseba ni upravičena do povračila stroškov prevoza v skladu s prvim odstavkom 3. čle-na te odredbe.

6. členV nastanitvenih objektih, ki zagotavljajo osamitev (izola-

cijo), zdravstveno dejavnost zagotovi javni zdravstveni zavod na primarni ali sekundarni ravni zdravstvene dejavnosti, ki deluje na območju, kjer je nastanitveni objekt. Storitev zdra-vstvenega varstva se zagotavlja kontinuirano vse dni v tednu, 24 ur dnevno.

7. členStrokovno utemeljenost ukrepov iz te odredbe minister

ugotavlja vsakih 14 dni in ob upoštevanju strokovnih razlo-gov odloči, da se ti ukrepi še naprej uporabljajo ali pa ukrepe spremeni oziroma odpravi ter o tem obvesti Vlado Republike Slovenije, Državni zbor Republike Slovenije in javnost.

8. členTa odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Ura-

dnem listu Republike Slovenije.


Tomaž Gantarminister

za zdravje

1732. Odredba o določitvi ogroženih območij zaradi nalezljive bolezni COVID-19

Na podlagi četrtega odstavka 7. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS, št. 33/06 – uradno prečiščeno besedilo in 49/20 – ZIUZEOP) minister za zdravje izdaja

O D R E D B Oo določitvi ogroženih območij zaradi nalezljive

bolezni COVID-19

1. členS to odredbo se kot ogrožena območja, na katera se

lahko prenese nalezljiva bolezen COVID-19 in na katerih so možnosti za širjenje okužbe z navedeno nalezljivo boleznijo, določijo:

‒ domovi za starejše iz 50. člena Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno bese-dilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19; v nadaljnjem besedilu: ZSV),

Uradni list Republike Slovenije Št. 95 / 7. 7. 2020 / Stran 3749

72 KAPITALSKI PRIHODKI (720+721+722) 0,00

720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 0,00

721 Prihodki od prodaje zalog 0,00722 Prihodki od prodaje zemljišč

in neopredmetenih sredstev 0,0073 PREJETE DONACIJE (730+731) 0,00

730 Prejete donacije iz domačih virov 0,00731 Prejete donacije iz tujine 0,00

74 TRANSFERNI PRIHODKI (740+741) 181.859,79

740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 157.591,59

741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 24.268,20

78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE IN IZ DRUGIH DRŽAV (786+787) 0,00

786 Ostala prejeta sredstva iz proračuna Evropske unije 0,00

787 Prejeta sredstva od drugih evropskih institucij 0,00

II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 7.652.442,13

40 TEKOČI ODHODKI (400+401+402+403+409) 2.978.971,64

400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 551.656,10401 Prispevki delodajalcev

za socialno varnost 89.819,01402 Izdatki za blago in storitve 2.317.489,66403 Plačila domačih obresti 6,87409 Rezerve 20.000,00

41 TEKOČI TRANSFERI (410+411+412+413) 2.986.325,39

410 Subvencije 106.567,20411 Transferi posameznikom

in gospodinjstvom 654.532,41412 Transferi nepridobitnim

organizacijam in ustanovam 326.635,22413 Drugi tekoči domači transferi 1.898.590,56414 Tekoči transferi v tujino 0,00

42 INVESTICIJSKI ODHODKI (420) 1.451.049,37420 Nakup in gradnja osnovnih

sredstev 1.451.049,3743 INVESTICIJSKI TRANSFERI

(431+432) 236.095,73431 Investicijski transferi pravnim

in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 5.807,56

432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 230.288,17

III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (I.-II.) 689.240,44

75 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 0,00750 Prejeta vračila danih posojil 0,00

751 Prodaja kapitalskih deležev 0,00752 Kupnine iz naslova privatizacije 0,00

‒ posebni socialno varstveni zavodi za odrasle iz 51. čle-na ZSV,

‒ varstveno delovni centri iz 52. člena ZSV, ki opravljajo tudi institucionalno varstvo odraslih duševno in telesno prizade-tih oseb v skladu s prvim odstavkom 16. člena ZSV ter pomoč na domu družinam duševno in telesno prizadetih oseb,

– socialno varstveni zavodi za usposabljanje iz 54. člena ZSV in

‒ zavodi za prestajanje kazni zapora iz zakona, ki ureja izvrševanje kazenskih sankcij.

2. členTa odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Ura-

dnem listu Republike Slovenije.


Tomaž Gantarminister

za zdravje

OBČINEANKARAN

1733. Zaključni račun proračuna Občine Ankaran za leto 2019

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in spremembe), 96., 97. in 98. člena Zakona o javnih financah – UPB4 (Uradni list RS, št. 11/11) in 17. člena Statuta Občine Ankaran (Uradni list RS, št. 17/15) je Občinski svet Občine Ankaran na 10. redni seji dne 9. 6. 2020 sprejel

Z A K L J U Č N I R A Č U Nproračuna Občine Ankaran za leto 2019

1. členSprejme se zaključni račun Občine Ankaran za leto 2019.

2. členProračun Občine Ankaran je bil realiziran v naslednjih

zneskih:I. SKUPAJ PRIHODKI

(70+71+72+73+74+78) 8.341.682,57TEKOČI PRIHODKI (70+71) 8.159.822,78

70 DAVČNI PRIHODKI (700+703+704+706) 6.329.396,58

700 Davki na dohodek in dobiček 1.630.320,00703 Davki na premoženje 4.239.164,80704 Domači davki na blago in storitve 449.641,29

706 Drugi davki 10.270,4971 NEDAVČNI PRIHODKI

(710+711+712+713+714) 1.830.426,20710 Udeležba na dobičku in dohodki

od premoženja 1.393.759,42711 Takse in pristojbine 3.317,43712 Globe in druge denarne kazni 15.942,52713 Prihodki od prodaje blaga

in storitev 328.852,79714 Drugi nedavčni prihodki 88.554,04


44 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441) 0,00

440 Dana posojila 0,00441 Povečanje kapitalskih deležev

in finančnih naložb 0,00VI. PREJETA MINUS DANA

POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV.-V.) 0,00

50 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 0,00500 Domače zadolževanje 0,00

55 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 0,00550 Odplačila domačega dolga 0,00

IX. POVEČANJE (ZMANJŠANJE) SREDSTEV NA RAČUNIH (III.+VI.+X.) = (I.+IV.+VII.) – (II.+V.+VIII.) 689.240,44

X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 0,00

XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) –689.240,44STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH OB KONCU PRETEKLEGA LETA 0,00– OD TEGA PRESEŽEK FINANČNE IZRAVNAVE IZ PRETEKLEGA LETA –

3. členZaključni račun proračuna Občine Ankaran za leto 2019

sestavljajo splošni in posebni del. V splošnem delu je podan podrobnejši prikaz predvidenih in realiziranih prihodkov in od-hodkov oziroma prejemkov in izdatkov iz bilance prihodkov in odhodkov, računa finančnih terjatev in naložb ter računa financiranja. V posebnem delu je prikaz predvidenih in realizi-ranih odhodkov in drugih izdatkov proračuna Občine Ankaran za leto 2019.

4. členDenarna sredstva rezervnega sklada Občine Ankaran

izkazujejo po zaključnem računu Občine Ankaran za leto 2019 naslednje stanje:

Stanje na dan 1. 1. 2019 62.736 EURPrilivi v letu 2019 20.000 EUROdlivi v letu 2019 3.392 EURStanje na dan 31. 12. 2019 79.344 EUR

Rezervni sklad nima odprtega posebnega podračuna, zato se vodijo denarna sredstva in njih poraba na posebnem podkontu v okviru transakcijskega podračuna proračuna Ob-čine Ankaran.

Neporabljena denarna sredstva rezervnega sklada na dan 31. 12. 2019 se prenesejo v rezervni sklad Občine Ankaran za leto 2020.

5. členZaključni račun proračuna Občine Ankaran za leto 2019

začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. SVT.107/2020Ankaran, dne 9. junija 2020

ŽupanObčine Ankaran

Gregor Strmčnik

Visto l’articolo della Legge sull’autonomia locale (Gazzet-ta ufficiale della RS, n. 94/07 – testo unico ufficiale e modifiche), gli articoli 96, 97 e 98 della Legge sulle finanze pubbliche – UPB4 (Gazzetta ufficiale RS n. 17/15), il Consiglio comunale del Comune di Ancarano, nella X seduta ordinaria tenuta si il 9 giugno 2020, ha approvato il

C O N T O C O N S U N T I V Odel bilancio di previsione del Comune

di Ancarano per l’anno 2019

Articolo 1E’ approvato il conto consuntivo del Comune di Ancarano

per l’anno 2019.

Articolo 2Il bilancio di previsione del Comune di Ancarano è stato

realizzato nei seguenti importi:I. TOTALE ENTRATE

(70+71+72+73+74+78) 8.341.682,57ENTRATE CORRENTI (70+71) 8.159.822,78

70 ENTRATE TRIBUTARIE (700 +703+704+706) 6.329.396,58

700 Imposte sul reddito e sugli utili 1.630.320,00703 Imposte patrimoniali 4.239.164,80704 Imposte locali su beni e servizi 449.641,29706 Altre imposte 10.270,49

71 ENTRATE EXTRATRIBUTARIE (710+711+712+713+714) 1.830.426,20

710 Partecipazione ai profitti ed entrate patrimoniali 1.393.759,42

711 Tasse e contributi 3.317,43712 Sanzioni pecuniarie 15.942,52713 Entrate da vendite e servizi 328.852,79714 Altre entrate extratributarie 88.554,04

72 ENTRATE PROVENIENTI DA CAPITALE 0,00

720 Entrate ricavate dalla vendita di beni strumentali 0,00

721 Entrate ricavate da vendita di giacenze 0,00

722 Entrate ricavate dalla vendita di terreni e del patrimonio immateriale 0,00

73 DONAZIONI RICEVUTE (730+731) 0,00

730 Donazioni ed elargizioni da persone giuridiche nazionali 0,00

731 Donazioni ed elargizioni dall’estero 0,00

74 ENTRATE PROVENIENTI DA TRASFERIMENTI ERARIALI (740+741) 181.859,79

740 Trasferimenti erariali da altri enti finanziari pubblici 157.591,59

741 Fondi percepiti dal bilancio dello stato e dal bilancio dell’Unione Europea 24.268,20

78 FONDI ACQUISITI DALL’UNIONE EUROPEA E DA ALTRI STATI (786+787) 0,00

786 Altri fondi dal bilancio dell’Unione Europea 0,00

787 Fondi percepiti da altre istituzioni comunitarie 0,00


II. TOTALE SPESE (40+41+42+43) 7.652.442,1340 SPESE CORRENTI

(400+401+402+403+409) 2.978.971,64400 Salari ed altre erogazioni

al personale dipendente 551.656,10401 Contributi previdenziali dei datori

di lavoro 89.819,01402 Spese per beni e servizi 2.317.489,66403 Spese per interessi in ambito

nazionale 6,87409 Fondi di accantonamento 20.000,00

41 STANZIAMENTI CORRENTI (410+411+412+413) 2.986.325,39

410 Sovvenzioni 106.567,20411 Sovvenzioni a favore di singoli

e nuclei familiari 654.532,41412 Trasferimenti di fondi a favore

di organizzazioni ed eventi no profit 326.635,22

413 Altri trasferimenti correnti in ambito nazionale 1.898.590,56

414 Trasferimenti all’estero 0,0042 SPESE PER INVESTIMENTI

(420) 1.451.049,37420 Acquisto e costruzione

di immobilizzazioni materiali 1.451.049,3743 TRASFERIMENTI

D’INVESTIMENTO (431+432) 236.095,73431 Trasferimenti d’investimento

a persone fisiche e giuridiche 5.807,56432 Trasferimenti d’investimento

a fruitori di bilancio 230.288,17III. AVANZO (DISAVANZO) (I-II) 689.240,44

75 IV. RIMBORSO DI CREDITI E ALIENAZIONE DI QUOTE IN CAPITALE (750+751+752) 0,00

750 Rimborso di crediti 0,00751 Vendita di quote in capitale 0,00752 Ricavato in seguito

a privatizzazione 0,0044 V. CONCESSIONE DI PRESTITI

ED AUMENTO DI QUOTE DI CAPITALE (440+441) 0,00

440 Concessione di crediti 0,00441 Aumento di quote di capitale

e investimenti finanziari 0,00VI. PRESTITI CONTRATTI MENO

QUELLI CONCESSI E MUTAMENTI DELLE QUOTE IN CAPITALE (IV.-V.) 0,00

50 VII. INDEBITAMENTO 0,00500 Indebitamento in ambito nazionale 0,00

55 VII. RIMBORSO DI DEBITI 0,00550 Rimborso di debiti assunti

in ambito nazionale 0,00IX. INCREMETO (RIDUZIONE) DEI

FONDI DI CASSA (III.+VI.+X.) = (I.+IV.+VII.) – (II.+V.+VIII.) 689.240,44

X. INDEBITAMENTO NETTO (VII. – VIII.) 0,00

XI. FINANZIAMENTO NETTO (VI.+X.+IX.) –689.240,44

SALDO CONTO ALLA FINE DELL’ANNO PRECEDENTE 0,00– DI CUI AVANZO DI CONGUAGLIO FINANZIARIO DELL’ANNO –

Articolo 3Compongono il conto consuntivo del Comune di Ancarano

per l’anno 2019 la parte generale e la parte specifica. La parte generale contiene prospetti dettagliati dei ricavi e dei costi di bilancio previsti e realizzati ovvero delle entrate e delle spese di cui al bilancio delle entrate e delle spese, al conto dei cre-diti e dei depositi finanziari ed al conto di finanziamento. La parte specifica invece presenta i prospetti dei costi previsti e realizzati ed altre spese di bilancio del Comune di Ancarano per l’anno 2019.

Articolo 4Gli importi di riserva del Comune di Ancarano, secondo

il conto consuntivo del Comune di Ancarano per l’anno 2019, presentano la seguente situazione:

Situazione al 1. 1. 2019 62.736 EUROEntrate nell’anno 2019 20.000 EUROUscite nell’anno 2019 3.392 EUROSituazione al 31. 12. 2019 79.344 EURO

Il fondo di riserva non ha un proprio sottoconto apposito, pertanto gli importi e il loro utilizzo vengono gestiti su un appo-sito conto nell’ambito del sottoconto del bilancio di previsione del Comune di Ancarano.

Gli importi non utilizzati del Fondo di riserva al 31. 12. 2019 vengono trasferiti nel Fondo di riserva del Comune di Ancarano per l’anno 2020.

Articolo 5Il Conto consuntivo del bilancio di previsione del Comune

di Ancarano per l’anno 2019 entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. SVT.107/2020Ancarano 9. giugno 2020

SindacoComune di Ancarano

Gregor Strmčnik

1734. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »ŠRP Sv. Katarina«

Na podlagi prvega odstavka 4. člena Odloka o izbirni lokalni gospodarski javni službi »upravljanje določenih javnih parkirišč« (Uradne objave, št. 45/01, Uradni list RS, št. 1/12) in 17. člena Statuta Občine Ankaran (Uradni list RS, št. 17/15) je Občinski svet Občine Ankaran na 10. redni seji dne 9. 6. 2020 sprejel

S K L E Po uvedbi javne službe »upravljanje določenih

javnih parkirišč« na parkirišču »ŠRP Sv. Katarina«

1.Izbirna gospodarska javna služba »upravljanje določenih

javnih parkirišč« se uvede na parkirišču športno rekreacijskega


parka Sv. Katarina, ki obsega dele parcel št. 1219, 1220 in 1357, vse k.o. Oltra.

2.Cilj uvedbe javne službe na parkirišču »ŠRP Sv. Katari-

na« je zagotovitev možnosti parkiranja obiskovalcem športno rekreacijskega parka Sv. Katarina in lokalnega pristanišča. Cilj je tudi doslednejši nadzor nad spoštovanjem parkirnega režima.

3.Za obravnavano javno parkirišče »ŠRP Sv. Katarina« lah-

ko poleg občinskega prekrškovnega organa izvaja nadzor nad plačevanjem parkirnine na javnem parkirišču tudi upravljavec parkirišča.

Uporabniki javnih plačljivih parkirišč so dolžni plačati par-kirnino na predpisan način. V primeru neplačila predpisane parkirnine upravljavec zaračuna celodnevno parkirnino za vsak dan parkiranja na parkirišču v višini, kot je določena s sklepom župana iz 4. člena tega sklepa.

Če uporabnik parkirišča ne poravna parkirnine, poda upravljavec predlog oškodovanca pooblaščenemu prekrškov-nemu organu Občine Ankaran za predlog uvedbe prekrškov-nega postopka.

4.S sklepom iz 5. člena Odloka o izbirni lokalni gospodarski

javni službi »upravljanje določenih javnih parkirišč« župan med drugim za obravnavano parkirišče določi:

– način nadzora nad uporabo parkirišča;– pogoje uporabe parkirišča;– možnost abonmajskega plačevanja parkirnine.Županu se priporoči usklajevanje parkirnine in režima na

način, s katerim bodo doseženi cilji iz 2. člena tega sklepa ter pokritje stroškov izvajanja javne službe.

5.Župan izda sklep iz 4. člena tega sklepa v roku, ki omogo-

ča, da se javna služba uveljavi oziroma takoj, ko se parkirišče ustrezno opremi, ob upoštevanju najkrajših možnih rokov za izvedbo postopkov naročanja potrebne opreme.

6.Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem




Gregor Strmčnik

Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del decreto sul ser-vizio pubblico facoltativo di rilevanza economica »gestione di determinati parcheggi pubblici« (Pubblicazioni ufficiali n. 45/01, Gazzetta ufficiale della RS n. 1/12) e dell’articolo 17 dello Statuto del Comune di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della RS n. 17/15), il Consiglio comunale del comune di Ancarano du-rante la sua 10ª assemblea ordinaria del 9. giugno 2020 ha adottato la seguente

D E L I B E R ASull’introduzione del servizio pubblico

»gestione di determinati parcheggi pubblici« nel parcheggio »PSR Santa Caterina«

1Il servizio pubblico facoltativo di rilevanza economica

»gestione di alcuni parcheggi pubblici« viene introdotto nel

parcheggio del parco sportivo ricreativo di Santa Caterina, che comprende le particelle n. 1219, 1220 e 1357, tutte c.c. Oltra.

2L’obiettivo dell’introduzione di un servizio pubblico nel

parcheggio ‘’PSR Santa Caterina’’ e’ quello di fornire un par-cheggio ai visitatori del parco sportivo ricreativo di Santa Cate-rina e del porto locale. L’obiettivo e’ anche quello di monitorare regolarmente il rispetto del regime di parcheggio.

3Per il parcheggio pubblico »PSR Santa Caterina«, oltre

alle autorità di vigilanza comunale, il controllo sul pagamento della tariffa di parcheggio nel parcheggio pubblico può essere esercitato anche dal gestore del parcheggio.

Gli utenti dei parcheggi pubblici a pagamento sono tenuti a pagare la tariffa di parcheggio nel modo prescritto. In caso di mancato pagamento della tariffa di parcheggio prescritta, il gestore addebita una tariffa di parcheggio di un'intera giornata per ogni giorno di parcheggio nell'importo determinato dalla delibera del sindaco di cui all'articolo 4 della presente delibera.

Se l’utente del parcheggio non paga la tariffa di parche-ggio il gestore presenta, in nome della parte lesa, all'autorità di vigilanza autorizzata del Comune di Ancarano, una proposta di avvio di un procedimento sanzionatorio.

4Con la delibera di cui all’articolo 5 del Decreto relativo al

servizio pubblico facoltativo di rilevanza economica »gestione di determinati parcheggi pubblici«, il sindaco tra l’altro, stabili-sce per i parcheggi interessati:

– il metodo di controllo sull’uso del parcheggio;– le condizioni d’utilizzo del parcheggio;– la possibilità di pagamento del parcheggio con abbo-

namento.Si raccomanda al sindaco di coordinare la tariffa di par-

cheggio e il regime di parcheggio in modo da raggiungere gli obiettivi di cui all’articolo 2 della presente delibera e di coprire i costi di attuazione del servizio pubblico stesso.

5Il sindaco emette una delibera di cui all’articolo 4 della

presente delibera, entro un termine che consenta di attuare il servizio pubblico, ovvero non appena il parcheggio è adeguata-mente attrezzato, nei termini più brevi possibili per l’esecuzione delle procedure di appalto per l’attrezzatura necessaria.

6La presente delibera entra in vigore il giorno successivo

alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia.

N. SVT.106/2020Ancarano, 9. giugno 2020


Gregor Strmčnik

1735. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – vzhod«




javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – vzhod«


javnih parkirišč« se uvede na parkirišču Valdoltra – vzhod, ki obsega dele parcel št. 1318/2 in 834/2, vse k. o. Oltra.

2.Cilj uvedbe javne službe na parkirišču »Valdoltra – vzhod«

je zagotovitev možnosti parkiranja obiskovalcem tega območja z osebnimi vozili. Cilj je tudi doslednejši nadzor nad spoštova-njem parkirnega režima.

3.Za obravnavano javno parkirišče »Valdoltra – vzhod« lah-














Gregor Strmčnik

Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del decreto sul ser-vizio pubblico facoltativo di rilevanza economica »gestione di determinati parcheggi pubblici« (Pubblicazioni ufficiali n. 45/01, Gazzetta ufficiale della RS n. 1/12) e dell’articolo 17 dello Sta-tuto del Comune di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della RS n. 17/15), il Consiglio comunale del comune di Ancarano durante la sua 10ª assemblea ordinaria del 9. giugno 2020 ha appro-vato la seguente

D E L I B E R ASull’introduzione del servizio pubblico

»gestione di determinati parcheggi pubblici« nel parcheggio »Valdoltra – est«

1.Il servizio pubblico facoltativo di rilevanza economica

»gestione di determinati parcheggi pubblici« viene introdotto nel parcheggio Valdoltra – est, che comprende le particelle n., 1318/2 in 834/2, tutte c.c. Oltra.

2.L’obiettivo dell’introduzione di un servizio pubblico nel

parcheggio »Valdoltra – est« è quello di fornire un parche-ggio destinato ai veicoli personali per i visitatori della zona. L’obiettivo è anche quello di monitorare regolarmente il rispetto del regime di parcheggio.

3.Per il parcheggio pubblico »Valdoltra – est« oltre alle

autorità di vigilanza comunale, il controllo sul pagamento della tariffa di parcheggio nel parcheggio pubblico, può essere eser-citato anche dal gestore del parcheggio.

Gli utenti dei parcheggi pubblici a pagamento sono tenuti a pagare la tariffa di parcheggio nel modo prescritto. In caso di mancato pagamento della tariffa di parcheggio prescritta, il gestore addebita una tariffa di parcheggio di un'intera gior-nata per ogni giorno di parcheggio nell'importo determinato dalla delibera del sindaco di cui all'articolo 4 della presente delibera.


4.Con la delibera di cui all’articolo 5 del Decreto relativo al





5.Il sindaco emette una delibera di cui all’articolo 4 della


6.La presente delibera entra in vigore il giorno successivo




Gregor Strmčnik


1736. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – zahod«



javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – zahod«


javnih parkirišč« se uvede na parkirišču Valdoltra – zahod, vzdolž javne poti 680601, ki obsega dele parcel št. 900/3, 904, 905 in 906, vse k. o. Oltra.

2.Cilj uvedbe javne službe vzdolž javne poti 680601 »Val-

doltra – zahod« je zagotovitev možnosti parkiranja obiskoval-cem plaže v Valdoltri z osebnimi vozili. Cilj je tudi doslednejši nadzor nad spoštovanjem parkirnega režima.

3.Za obravnavano javno parkirišče »Valdoltra – zahod« lah-














Gregor Strmčnik

Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del decreto sul ser-vizio pubblico facoltativo di rilevanza economica »gestione di determinati parcheggi pubblici« (Pubblicazioni ufficiali n. 45/01, Gazzetta ufficiale della RS n. 1/12) e dell’articolo 17 dello Statuto del Comune di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della RS n. 17/15), il Consiglio comunale del comune di Ancarano du-rante la sua 10ª assemblea ordinaria del 9. giugno 2020 ha approvato la seguente

D E L I B E R Asull’introduzione del servizio pubblico

»gestione di determinati parcheggi pubblici« nel parcheggio »Valdoltra – ovest«


»gestione di determinati parcheggi pubblici« viene introdotto nel parcheggio Valdoltra – ovest, lungo la strada pedonale 680601, che comprende parte delle particelle n. 900/3, 904, 905 e 906, tutte c.c. Oltra.

2.L’obiettivo dell’introduzione di un servizio pubblico lun-

go la strada pedonale 680601 »Valdoltra – ovest« è quello di fornire un parcheggio destinato ai veicoli personali per i visitatori della zona balneare di Valdoltra. L’obiettivo è anche quello di monitorare regolarmente il rispetto del regime di parcheggio.

3.Per il parcheggio pubblico ‘’Valdoltra – ovest’’ oltre alle

autorità di vigilanza comunale, il controllo sul pagamento della tariffa di parcheggio nel parcheggio pubblico, può essere eser-citato anche dal gestore del parcheggio.









presente delibera, entro un termine che consenta di attu-are il servizio pubblico, ovvero non appena il parcheggio è adeguatamente attrezzato, nei termini più brevi possibili per l’esecuzione delle procedure di appalto per l’attrezzatura necessaria.






Gregor Strmčnik

1737. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Krajinski park Debeli rtič – osrednje parkirišče«


S K L E Po uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Krajinski park

Debeli rtič – osrednje parkirišče«


javnih parkirišč« se uvede na parkirišču Krajinski park Debeli rtič – osrednje parkirišče, ki obsega dele parcel št. 1757/9, 1757/11, 1757/12, 1757/17 in 1759/3, vse k. o. Jernej.

2.Cilj uvedbe javne službe na parkirišču »Krajinski park

Debeli rtič – osrednje parkirišče« je zagotovitev možnosti par-kiranja za obisk kopališča in Krajinskega parka Debeli rtič z osebnimi vozili. Cilj je tudi doslednejši nadzor nad spoštova-njem parkirnega režima in varstvenih režimov po Odloku o Krajinskem parku Debeli rtič.

3.Za obravnavano javno parkirišče »Krajinski park Debeli

rtič – osrednje parkirišče« lahko poleg občinskega prekrškov-nega organa izvaja nadzor nad plačevanjem parkirnine na javnem parkirišču tudi upravljavec parkirišča.













Gregor Strmčnik

Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del decreto sul ser-vizio pubblico facoltativo di rilevanza economica ‘’gestione di determinati parcheggi pubblici’’ (Pubblicazioni ufficiali n. 45/01, Gazzetta ufficiale della RS n. 1/12) e dell’articolo 17 dello Statuto del Comune di Ancarano (Gazzetta Ufficiale della RS n. 17/15), il Consiglio comunale del comune di Ancarano du-rante la sua 10ª assemblea ordinaria del 9. giugno 2020 ha approvato la seguente

D E L I B E R Asull’introduzione del servizio pubblico

»gestione di determinati parcheggi pubblici« nel parcheggio »Parco naturale Punta Grossa –

parcheggio principale«


»gestione di determinati parcheggi pubblici« viene introdotto nel parcheggio del Parco naturale di Punta Grossa – parche-ggio principale, che comprende le particelle n. 1757/9, 1757/11, 1757/12, 1757/17 in 1759/3, tutte c.c. San Bartolomeo.

2.L’obiettivo dell’introduzione di un servizio pubblico nel

parcheggio »Parco naturale Punta Grossa – parcheggio prin-cipale« è quello di fornire un parcheggio destinato ai veicoli personali per la zona balneare e il Parco naturale di Punta Grossa. L’obiettivo è anche quello di monitorare regolarmente il rispetto del regime di parcheggio.

3.Per il parcheggio pubblico »Parco naturale Punta Grossa

– parcheggio principale« oltre alle autorità di vigilanza comu-nale, il controllo sul pagamento della tariffa di parcheggio, nel parcheggio pubblico, può essere esercitato anche dal gestore del parcheggio.




servizio pubblico facoltativo di rilevanza economica »gestione


di determinati parcheggi pubblici«, il sindaco tra l’altro, stabili-sce per i parcheggi interessati:










Gregor Strmčnik

1738. Sklep o spremembah in dopolnitvah Sklepa o imenovanju poveljnika civilne zaščite, namestnika poveljnika civilne zaščite in članov Štaba civilne zaščite Občine Ankaran

Na podlagi 87. člena ter drugega odstavka 98. člena Za-kona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 51/06 – uradno prečiščeno besedilo in 97/10) in prve alineje prvega odstavka 34. člena Statuta Občine Ankaran (Uradni list RS, št. 17/15) župan sprejme

S K L E Po spremembah in dopolnitvah Sklepa

o imenovanju poveljnika civilne zaščite, namestnika poveljnika civilne zaščite in članov

Štaba civilne zaščite Občine Ankaran

1.3. člen Sklepa o imenovanju poveljnika civilne zaščite,

namestnika poveljnika civilne zaščite in članov Štaba civilne zaščite Občine Ankaran (Uradni list RS, št. 52/19) se spremeni na način, da se po novem glasi:

»V štab Civilne zaščite Občine Ankaran se imenujejo:– Valdi Pucer, Tomažičeva ulica 13, 6280 Ankaran – An-

carano, Občinska uprava Občine Ankaran, vodja Oddelka za javno varnost in zaščito,

– Egon Ražman, Cesta na Prisojo 4 A, 6280 Ankaran – Ancarano, pogodbeni sodelavec Občine Ankaran – koordi-nator del s področja gospodarskih javnih služb, komunalnih dejavnosti, prometa ter vzdrževanja in urejanja skupnostnega premoženja,

– Branko Kovačič, Frenkova ulica 10, 6280 Ankaran – Ancarano, pogodbeni sodelavec Občine Ankaran – koordinator del s področja vzdrževalnih del v poslovnih prostorih in drugem premoženju Občine Ankaran,

– Miha Gorela, Cesta na prisojo 2, 6280 Ankaran – An-carano, pogodbeni sodelavec Občine Ankaran ter prostovoljni gasilec,

– Sebastjan Šukljan, Srebrničeva ulica 5, 6280 Anka-ran – Ancarano, Občinska uprava Občine Ankaran, izvajanje vzdrževalnih del v poslovnih prostorih in drugem premoženju Občine Ankaran,

– Jani Krstić, Razgledna pot 15, 6280 Ankaran – Anca-rano, Občinska uprava Občine Ankaran, svetovalec za pravne zadeve,

– Katja Pišot Maljevac, Benčičeva ulica 15, 6000 Koper – Capodistria, Občinska uprava Občine Ankaran, vodja Oddelka za družbene dejavnost,

– Iztok Mermolja, Jadranska cesta 76, 6280 Ankaran – Ancarano, Občinska uprava Občine Ankaran, direktor občinske uprave.«

2.Ostali členi izvornega sklepa ostajajo nespremenjeni ter

se smiselno uporabljajo dalje.



Št. 0320-0009/2019(16)Ankaran, dne 24. aprila 2020


Gregor Strmčnik

Ai sensi dell'articolo 87, del comma 2 dell'articolo 98 della Legge sulla tutela da calamità naturali e da altri eventi calamitosi (Gazzetta ufficiale della RS n. 51/06 – testo ufficiale consolidato n. 97/10) e il paragrafo 1, comma 1 dell'articolo 34 dello Statuto del Comune di Ancarano (Gazzetta ufficiale della RS n. 17/15), il Sindaco approva la seguente

D E L I B E R ASulle modifiche e integrazioni della Delibera

sulla nomina del Comandante della protezione civile, del Comandante sostituto della protezione

civile e dei membri del Comando della protezione civile del Comune di Ancarano

Articolo 1L’articolo 3 della Delibera sulla nomina del Comandante

della protezione civile, del Comandante sostituto della prote-zione civile e dei membri del Comando della protezione civile del Comune di Ancarano (Gazzetta ufficiale dell RS n. 52/19) viene modificato come segue:

»Nella funzione di membri del Comando della protezione civile del Comune di Ancarano vengono nominati:

– Valdi Pucer, Via Pinko Tomažoč 13, 6280 Ancarano, Amministrazione comunale Comune di Ancarano, responsabile Dipartimento protezione civile,

– Egon Ražman, Strada per Prisoje 4 A, 6280 Ancarano, collaboratore esterno presso il Comune di Ancarano – coordi-natore nel campo dei servizi pubblici, dei servizi comunali, il traffico e la manutenzione dei beni comunali,

– Branko Kovačič, Via Franc Planinc – Frenk 10, 6280 An-carano, collaboratore esterno presso il Comune di Ancarano – coordinatore nel campo della manutenzione degli immobili e altri beni del Comune di Ancarano,

– Miha Gorela, Strada per Prisoje 2, 6280 Ancarano – collaboratore esterno presso il Comune di Ancarano e vigile del fuoco volontario,

– Sebastjan Šukljan, Via Josip Srebrnič 5, 6280 Ancarano Amministrazione comunale Comune di Ancarano, lavori di ma-nutenzione degli immobili e altri beni del Comune di Ancarano,

– Jani Krstić, Vicolo del panorama 15, 6280 Ancarano, Amministrazione comunale del Comune di Ancarano, consu-lente legale,


– Katja Pišot Maljevac, Via Benčič 15, 6000 Capodistria, Amministrazione comunale Comune di Ancarano, responsabile Dipartimento attività sociali,

– Iztok Mermolja, Strada dell’Adriatico 76, 6280 Ancarano, Amministrazione comunale del Comune di Ancarano, direttore dell'Amministrazione comunale.«

Articolo 2I restanti articoli, come da delibera originale rimangono

invariati e vengono utilmente applicati.

Articolo 3La presente delibera entra in vigore il giorno successivo


N. 0320-0009/2019(16)Ancarano, 24. aprile 2020


Gregor Strmčnik

IVANČNA GORICA

1739. Sklep o ugotovitvi javne koristi – zaradi interesa odkupa oziroma razlastitve zemljišč

Na podlagi 12. člena Zakona o cestah – ZCes-1 (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), 194. člena Zakona o urejanju prostora – ZUreP-2 (Uradni list RS, št. 61/17) in 16. člena Statuta Občine Ivančna Gorica (Ura-dni list RS, št. 91/15 – UPB2) je Občinski svet Občine Ivančna Gorica na 2. dopisni seji dne 7. 7. 2020 sprejel

S K L E Po ugotovitvi javne koristi – zaradi interesa

odkupa oziroma razlastitve zemljišč

1. členS tem sklepom se ugotovi javna korist za razlastitev

nepremičnin:parc. št. 96/11 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 17 m2, parc.

št. 96/13 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 53 m2, parc. št. 99/7 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 7 m2, parc. št. 102/4 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 1 m2, parc. št. 102/5 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 3 m2, parc. št. 103/37 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 115 m2, parc. št. 802/2 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 161 m2, parc. št. 611/2 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 619 m2, parc. št. 617/5 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 464 m2, parc. št. 617/8 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 424 m2, parc. št. 618/5 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 4 m2, parc. št. 618/6 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 40 m2, parc. št. 619/2 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 76 m2, parc. št. 619/3 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 1 m2, parc. št. 620/30 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 5 m2, parc. št. 620/32 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 9 m2, parc. št. 620/34 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 13 m2, parc. št. 800/7 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 28 m2, parc. št. 800/8 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 297 m2, parc. št. 800/9 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 28 m2, parc. št. 800/12 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 9 m2, parc. št. 800/13 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 1 m2, parc. št. 800/15 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 8 m2, parc. št. 802/3 k.o. 1820 Gorenja vas v izmeri 89 m2, parc. št. 156/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 230 m2, parc. št. 157/4 k.o. 1822 Muljava v izmeri 1657 m2, parc. št. 158/6 k.o. 1822 Muljava v izmeri 282 m2, parc. št. 282/7 k.o. 1822 Muljava v izmeri 555 m2, parc. št. 283/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 425 m2, parc. št. 284/4 k.o. 1822 Muljava v izmeri 386 m2, parc. št. 285/4 k.o. 1822

Muljava v izmeri 288 m2, parc. št. 286/3 k.o. 1822 Muljava v izmeri 855 m2, parc. št. 287/9 k.o. 1822 Muljava v izmeri 78 m2, parc. št. 288/12 k.o. 1822 Muljava v izmeri 12 m2, parc. št. 157/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 405 m2, parc. št. 158/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 780 m2, parc. št. 158/4 k.o. 1822 Muljava v izmeri 35 m2, parc. št. 152/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 16 m2, parc. št. 153/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 883 m2, parc. št. 144/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 425 m2, parc. št. 143/2 k.o. 1822 Muljava v izmeri 40 m2 je v skladu z 42. in 85. členom Odloka o občinskem prostorskem načrtu Občine Ivančna Gorica (Uradni list RS, št. 36/17 – UPB) predvidena izgradnja kolesarskega omrežja med naseljema Ivančna Gorica in naseljem Muljava, ki so v lasti fizičnih in pravnih oseb ter na katerih Občina Ivančna Gorica načrtuje gradnjo kolesarskih poti.

2. členRazlastitev je nujna za dosego javne koristi. Občina

Ivančna Gorica potrebuje nepremičnine iz prvega člena za izvedbo projekta, PR-R18/2018, januar 2019, ki bo sofinanci-ran s sredstvi evropske kohezijske politike. Projekt mora biti zaključen do konca leta 2021.

3. členNa nepremičninah parc. št. 96/11, parc. št. 96/13, parc.

št. 99/7, parc. št. 102/4, parc. št. 102/5, parc. št. 103/37, parc. št. 802/2, parc. št. 611/2, parc. št. 617/5, parc. št. 617/8, parc. št. 618/5, parc. št. 618/6, parc. št. 619/2, parc. št. 619/3, parc. št. 620/30, parc. št. 620/32, parc. št. 620/34, parc. št. 800/7 parc. št. 800/8, parc. št. 800/9, parc. št. 800/12, parc. št. 800/13, parc. št. 800/15, parc. št. 802/3 vse k.o. 1820 Gore-nja vas in parc. št. 156/2, parc. št. 157/4, parc. št. 158/6, parc. št. 282/7, parc. št. 283/2, parc. št. 284/4, parc. št. 285/4, parc. št. 286/3, parc. št. 287/9, parc. št. 288/12, parc. št. 157/2, parc. št. 158/2, parc. št. 158/4, parc. št. 152/2, parc. št. 153/2, parc. št. 144/2, parc. št. 143/2 vse k.o. 1822 Muljava je v skladu z 42. in 85. členom Odloka o občinskem prostorskem načrtu Občine Ivančna Gorica (Uradni list RS, št. 36/17 – UPB) predvidena izgradnja kolesarskega omrežja med naseljem Ivančna Gorica in naseljem Muljava.

Kolesarske povezave se navezujejo na javne zelene po-vršine, parke, igrišča in otroška igrišča, trge, pomembnejše objekte in se jih opremijo z urbano opremo prostora z javno razsvetljavo (razen na območju gozdov in tam, kjer javna raz-svetljava ni potrebna oziroma njena namestitev ni skladna z vizijo urejanja prostora ali s smernicami sektorjev), z drevoredi oziroma drugo zasaditvijo glede na v tem odloku določene profile posamezne prometnice, z mestoma tudi z razširitvami javnega prostora – s počivališči, ki se uredijo kot peščene ali (na območjih bolj strnjene pozidave) tlakovane površine, opre-mljene z urbano opremo za sedenje in počitek (klopi in mize, smetnjaki, pitniki, stojala za kolesa ipd.) in z drugo urbano opre-mo prostora (usmerjevalne in info table, konfini ali ograje za preprečevanje vdora motornega prometa na te površine ipd.).

4. členObčinski svet Občine Ivančna Gorica pooblašča župana

Dušana Strnada, da pri pristojni upravni enoti v skladu s 196. in 199. členom Zakona o urejanju prostora – ZUreP-2 (Uradni list RS, št. 61/17) vloži zahtevo in vodi postopek za razlastitev z omejitvijo lastninske pravice – zaradi interesa odkupa oziroma razlastitve zemljišč na nepremičninah navedenih v 1. členu tega sklepa.

5. členTa sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem


Št. 7113- 84/2019Ivančna Gorica, dne 7. julija 2020

ŽupanObčine Ivančna Gorica

Dušan Strnad


LENDAVA

1740. Sklep št. 189 o določitvi javne infrastrukture na področju kulture v Občini Lendava

Na podlagi 70. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – UPB1, 56/08, 4/10, 20/11, 100/11 – odl. US in 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg), Pravilnika o vodenju evidence javne infrastrukture na področju kulture (Uradni list RS, št. 11/03) in 18. člen Statuta Občine Lendava (Uradni list RS, št. 32/17, 5/19 in 37/19) je Občinski svet Občine Lendava na 6. korespondenčni seji dne 7. 7. 2020 sprejel

S K L E P š t . 1 8 9o določitvi javne infrastrukture na področju

kulture v Občini Lendava

1.Javna infrastruktura na področju kulture v Občini Len-

dava, ki so v javni lasti in se uporabljajo za kulturne namene, postanejo naslednje nepremičnine:

Ime nepremičnine Naslov Parc. štev. in štev. stavbe k.o. Obseg nepremičnine

Kulturni dom Lendava Trg Györgya Zale 1, 9220 Lendava

Parc. štev.: 4284, Štev. stavbe: 127

166 – Lendava Celotna površina objekta s pripadajočo zunanjo ureditvijo, neto uporabne površine 2.750 m2.

Grad Lendava Banffyjev trg 1, 9220 Lendava

Parc. štev.: 3979, Štev. stavbe:1924

166 – Lendava Celotna površina objekta s pripadajočo zunanjo ureditvijo, neto uporabne površine 1.924 m2.

2.Za javno kulturo infrastrukturo na področju kulture se raz-

glaša tudi oprema v navedenih objektih, ki služi za opravljanje kulturne dejavnosti.

3.Nepremičnine iz 1. točke tega sklepa se zaznamujejo

v zemljiški knjigi kot javna infrastruktura na področju kulture.



Št. 620-0002/2020-2Lendava, dne 7. julija 2020

ŽupanObčine LendavaJanez Magyar

ROGAŠKA SLATINA

1741. Odlok o rebalansu proračuna Občine Rogaška Slatina za leto 2020

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10 in 40/12 – ZUJF), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr. in 101/13, 55/15 – ZfisP in 96/15 – ZIPRS1617) in Statuta Občine Rogaška Slatina (Uradni list RS, št. 67/17) je Občinski svet Občine Rogaška Slatina na 13. redni seji dne 1. 7. 2020 sprejel

O D L O Ko rebalansu proračuna Občine Rogaška Slatina

za leto 2020

1. SPLOŠNA DOLOČBA

1. člen(vsebina odloka)

V Odloku o proračunu Občine Rogaška Slatina za leto 2020 (Uradni list RS, št. 72/19) se spremeni 2. člen tako, da se glasi:

»Splošni del proračuna na ravni podskupin kontov se določi v naslednjih zneskih:A. BILANCA PRIHODKOV

IN ODHODKOV v EUR-ihSkupina Podskupina Rebalans 2020

I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 11.251.400TEKOČI PRIHODKI (70+71) 9.547.445DAVČNI PRIHODKI 8.438.640700 Davki na dohodek in dobiček 6.971.408703 Davki na premoženje 1.074.968704 Domači davki na blago in storitve 392.264

71 NEDAVČNI PRIHODKI 1.108.805Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 910.505710 Takse in pristojbine 10.000711 Denarne kazni 17.300714 Drugi nedavčni prihodki 171.000


72 KAPITALSKI PRIHODKI 683.580

720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 683.580

74 TRANSFERNI PRIHODKI 1.020.375

740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 741.155

741 Prejeta sredstva iz proračuna EU za strukturno politiko 279.220

II. SKUPAJ ODHODKI(40+41+42+43) 13.786.680

40 TEKOČI ODHODKI 2.446.795

400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 746.859

401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 123.015

402 Izdatki za blago in storitve 1.436.051

403 Plačila domačih obresti 2.370

409 Rezerve 138.500

41 TEKOČI TRANSFERI 4.107.480

410 Subvencije 6.996

411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 2.569.370

412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 225.740

413 Drugi tekoči domači transferi 1.305.374

42 INVESTICIJSKI ODHODKI 7.065.245

420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 7.065.245

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 167.160

431 Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 167.160

III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (I.-II.) (PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) 2.535.280

B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB

IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752)

75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL

750 Prejeta vračila danih posojil

751 Prodaja kapitalskih deležev

752 Kupnine iz naslova privatizacije

V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442)

44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV

440 Dana posojila

441 Povečanje kapitalskih deležev in naložb

442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije

VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. – V.)

C. RAČUN FINANCIRANJA

VII. ZADOLŽEVANJE (500)

50 ZADOLŽEVANJE 1.159.674

500 Domače zadolževanje 1.159.674

VIII. ODPLAČILA DOLGA

55 ODPLAČILA DOLGA 275.742

550 Odplačila domačega dolga 275.742

IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) –1.651.348

X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 883.932

XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) 2.535.280

STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31. 12. 2019 1.651.348Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti nepo-

srednih uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje program-ske dele: področja proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na konte, določene s predpisanim kontnim načrtom.

Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk in načrt razvojnih programov sta prilogi k temu odloku.

Načrt razvojnih programov sestavljajo projekti.«

2. členSpremeni se 19. člen, ki glasi:»Občina Rogaška Slatina se bo v letu 2020 zadolžila v

skupni višini 1.159.674 EUR.Od tega bo zadolžitev pri državnem proračunu znašala

159.674 EUR, zadolžitev pri drugih poslovnih subjektih pa 1.000.000 EUR.«

3. členTa odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem


Št. 0320-0005/2020Rogaška Slatina, dne 1. julija 2020

ŽupanObčine Rogaška Slatina

mag. Branko Kidrič

ŽELEZNIKI

1742. Odlok o načinu opravljanja obvezne lokalne gospodarske javne službe 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Železniki

Na podlagi 61. in 62. člena Zakona o lokalni samoupravi /ZLS/ (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno bese-dilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), 3. in 7. člena Zakona o go-spodarskih javnih službah /ZGJS/ (Uradni list RS, št. 32/93, 30/98 – ZZLPPO, 127/06 – ZJZP, 38/10 – ZUKN in 57/11 – ORZGJS40), 3. člena Zakona o pogrebni in pokopališki de-javnosti /ZPPDej/ (Uradni list RS, št. 62/16), 4. člena Odloka o pokopališkem redu v Občini Železniki (Uradni list RS, št. 82/20) in 16. člena Statuta Občine Železniki (Uradni list RS, št. 88/15, 68/19) je Občinski svet Občine Železniki na 12. redni seji dne 2. 7. 2020 sprejel


O D L O Ko načinu opravljanja obvezne lokalne

gospodarske javne službe 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Železniki

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1. člen(javna služba)

Ta odlok določa način opravljanja obvezne lokalne go-spodarske javne službe 24-urne dežurne pogrebne službe (v nadaljevanju: javna služba) na območju Občine Železniki (v nadaljevanju: občina).

2. člen(vsebina odloka)

S tem odlokom se določa način opravljanja javne službe, ki obsega:

– organizacijsko in prostorsko zasnovo opravljanja javne službe,

– vrsto in obseg storitev javne službe ter njihovo prostor-sko razporeditev,

– pogoje za zagotavljanje in uporabo javnih dobrin,– pravice in obveznosti uporabnikov,– vire financiranja javne službe in način njenega obliko-

vanja,– vrsto in obseg objektov in naprav, potrebnih za izvajanje

javne službe,– cena storitev javne službe,– nadzor nad izvajanjem javne službe,– končna določba.

3. člen(uporabniki)

Uporabniki storitev javne službe so naročniki pogreba.

4. člen(izrazi)

Izrazi uporabljeni v tem odloku imajo enak pomen, kot je določen v zakonu, ki ureja pogrebno in pokopališko dejavnost in v podzakonskih predpisih, ki so izdani na njegovi podlagi.

5. člen(uporaba predpisov)

Za vprašanja v zvezi z izvajanjem javne službe iz prvega člena tega odloka, ki niso posebej urejena s tem odlokom, se uporabljajo določila zakona, ki ureja pogrebno in pokopališko dejavnost.

II. ORGANIZACIJSKA IN PROSTORSKA ZASNOVA OPRAVLJANJA JAVNE SLUŽBE

6. člen(oblika zagotavljanja javne službe)

(1) Javna služba se opravlja kot koncesionirana gospo-darska javna služba.

(2) Koncesijo podeljuje občina (v nadaljnjem besedilu: koncedent).

(3) Koncesionar podeli koncesijo na podlagi javnega raz-pisa.

7. člen(območje zagotavljanja javne službe)

Opravljanje javne službe se zagotavlja na območju ce-lotne občine.

III. VRSTA IN OBSEG STORITEV JAVNE SLUŽBE

8. člen(vrsta in obseg storitev javne službe)

S storitvami javne službe se zagotavlja 24-urna dežurna pogrebna služba, ki obsega vsak prevoz od kraja smrti do hladilnih prostorov izvajalca javne službe ali zdravstvenega zavoda zaradi obdukcije pokojnika, odvzema organov oziroma drugih postopkov na pokojniku in na to do hladilnih prostorov izvajalca javne službe.

IV. POGOJI ZA ZAGOTAVLJANJE IN UPORABO STORITEV JAVNE SLUŽBE

9. člen(pogoji za zagotavljanje in uporabo storitev javne službe)

Izvajalec javne službe opravlja 24-urno dežurno pogrebno službo s spoštovanjem in pieteto do pokojnikov ter v skladu z zakonom, ki ureja pogrebno in pokopališko dejavnost tem od-lokom in odlokom, s katerim se ureja pokopališki red v občini.

V. PRAVICE IN OBVEZNOSTI UPORABNIKOV STORITEV JAVNE SLUŽBE

10. člen(pravice uporabnikov)

(1) Uporabniki imajo pravico do trajnega, nemotenega in kvalitetnega zagotavljanja storitev javne službe, ki je enako dostopna vsem uporabnikom na območju občine.

(2) Uporaba storitev javne službe je obvezna.

11. člen(obveznosti uporabnikov)

Uporabniki storitev javne službe morajo izvajalcu javne službe za opravljeno storitev iz osmega člena tega odloka plačati ceno, ki jo s sklepom potrdi občinski svet.

VI. VIRI FINANCIRANJA JAVNE SLUŽBE

12. člen(viri financiranja storitev)

Izvajalec javne službe pridobiva sredstva za izvajanje javne službe:

– s plačili uporabnikov storitev javne službe,– iz drugih virov določenih z zakonom ali odlokom občine.

VII. VRSTA IN OBSEG OBJEKTOV IN NAPRAV, POTREBNIH ZA IZVAJANJE JAVNE SLUŽBE

13. člen(sredstva za izvajanje javne službe)

Objekti, naprave in druga sredstva gospodarske infra-strukture potrebni za izvajanje javne službe so poslovni prostori izvajalca, hladilni prostor, vozilo in druga potrebna sredstva in jih mora zagotoviti izvajalec javne službe.

VIII. CENE STORITEV JAVNE SLUŽBE

14. člen(oblikovanje cen)

Cene storitev javne službe se oblikujejo na podlagi me-todologije za oblikovanje cen 24-urne dežurne službe, ki jo s svojim aktom določi vlada. Tako oblikovane cene (elaborat o


ceni storitev javne službe) na predlog izvajalca javne službe potrdi Občinski svet Občine Železniki s sklepom.

IX. NADZOR NAD IZVAJANJEM JAVNE SLUŽBE

15. člen(nadzorni organ)

(1) Nadzor nad izvajanjem tega odloka in javne službe izvaja organ Medobčinske inšpekcije in redarstva ter občinska uprava.

(2) Pri izvajanju nadzora lahko pristojni medobčinski in-špektor izdaja odločbe ter odreja in izdaja druge ukrepe v skladu z veljavno zakonodajo, katerih namen je zagotoviti izvrševanje določb tega odloka.

(3) Pristojni medobčinski inšpektor ima pravico kadarkoli vpogledati v evidenco, ki jih je dolžan voditi izvajalec, pri čemer je dolžan spoštovati določila zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov.

X. KONČNA DOLOČBA

16. člen(začetek veljavnosti)

Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 9000-4/2020-010Železniki, dne 2. julija 2020

ŽupanObčine Železniki

mag. Anton Luznar


Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – v. d. direktor dr. Miha Pogačnik • Založnik Uradni list Re publike Slove nije d.o.o. – direktor Denis Stroligo • Priprava Uradni list Republike Slovenije d.o.o. • Naročnina za obdobje 1. 1. do 31. 12. 2020 je 399 EUR (brez DDV), v ceno posameznega Uradnega lista Repub like Slovenije je vračunan 5% DDV. • Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po izidu vsake številke • Uredništvo in uprava Ljubljana, Dunajska cesta 167 • Poštni predal 379 • Telefon tajništvo (01) 2001 821, računovodstvo in naročnine (01) 2001 863, telefaks (01) 2001 825, prodaja (01) 2001 838, preklici (01) 2001 842, telefaks (01) 4250 199, uredništvo (01) 2001 841/868, uredništvo (javni razpisi …) (01) 2001 842, uredništvo – telefaks (01) 4250 199 • Internet: www.urad ni-list.si – uredništvo e-pošta: objave@urad ni-list.si • Transakcijski račun 02922-0011569767

VSEBINA

VLADA1730. Odlok o spremembah in dopolnitvi Odloka o odreja-

nju in izvajanju ukrepov za preprečitev širjenja na-lezljive bolezni COVID-19 na mejnih prehodih na zunanji meji in na kontrolnih točkah na notranjih mejah Republike Slovenije 3747

MINISTRSTVA1731. Odredba o začasnem ukrepu prepustitve nasta-

nitvenih objektov zaradi zajezitve in obvladovanja nalezljive bolezni COVID-19 3747

1732. Odredba o določitvi ogroženih območij zaradi na-lezljive bolezni COVID-19 3748

OBČINEANKARAN

1733. Zaključni račun proračuna Občine Ankaran za leto 2019 3749

1734. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »ŠRP Sv. Katarina« 3751

1735. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – vzhod« 3752

1736. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določenih javnih parkirišč« na parkirišču »Valdoltra – zahod« 3754

1737. Sklep o uvedbi javne službe »upravljanje določe-nih javnih parkirišč« na parkirišču »Krajinski park Debeli rtič – osrednje parkirišče« 3755

1738. Sklep o spremembah in dopolnitvah Sklepa o imenovanju poveljnika civilne zaščite, namestnika poveljnika civilne zaščite in članov Štaba civilne zaščite Občine Ankaran 3756

IVANČNA GORICA1739. Sklep o ugotovitvi javne koristi – zaradi interesa

odkupa oziroma razlastitve zemljišč 3757

LENDAVA1740. Sklep št. 189 o določitvi javne infrastrukture na

področju kulture v Občini Lendava 3758

ROGAŠKA SLATINA1741. Odlok o rebalansu proračuna Občine Rogaška Sla-

tina za leto 2020 3758

ŽELEZNIKI1742. Odlok o načinu opravljanja obvezne lokalne go-

spodarske javne službe 24-urne dežurne pogrebne službe v Občini Železniki 3759

Documents

Uradni list RS - 095/2020, Uredbeni del · 2020. 7. 7. · (2) Nastanitveni objekti iz prejšnjega odstavka so name-njeni izvajanju: – ukrepa osamitve (izolacije), kadar osebi iz