Upute za montažu - buderus.com.hr montaža na... · provesti na krov. Uvjeti primjene stalaka za ravni krov Montažni komplet montirajte samo na kose krovove dovoljne nosivosti

6304 4514 – 04/2006 HR Za instalatera

Molimo pažljivo pročitati prije montaže

Upute za montažu

Plošni kolektoriLogasol SKS 4.0Montaža na ravni krov i pročelje

63043970.01-1.SD63043970.01-1.SD

Sadržaj

2 Upute za montažu Logasol SKS 4.0 Montaža na ravni krov i pročelje • Izdanje 04/2006

Zadržavamo pravo na promjene zbog tehničkih poboljšanja!

1 Općenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Primjena za određenu namjenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.2 Struktura uputa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.3 Pridržavajte se ovih uputa za siguran rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Prije montaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.1 Opće upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.2 Opis elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.3 Dodatno potreban pomoćni materijal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.4 Transport i skladištenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.5 Tehnička dokumentacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.6 Utvrđivanje postavnog kuta kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.7 Određivanje potrebnog prostora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Montaža stalaka na ravni krov i na pročelje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1 Razmaci podupirača kolektora kod sidrenja stopala na mjestu montaže . . . . . . . . 175.2 Razmaci podupirača kolektora kod korita za opterećivanje (pribor) . . . . . . . . . . . 195.3 Stabiliziranje stalaka za ravni krov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215.4 Montaža stalaka za pročelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.5 Montaža profilnih nosača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6 Montaža kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.1 Priprema montaže kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286.2 Pričvršćenje polja kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 Priključak senzora kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

8 Priključak sabirnih vodova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

8.1 Montaža držača za vod polaznog toka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348.2 Odzračivanje tlačnim punjenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358.3 Odzračivanje kroz odzračnik (pribor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.4 Spajanje dva reda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

9 Završni radovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

9.1 Kontrola instalacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389.2 Izolacija priključnih i sabirnih vodova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

10 Kratke upute za sidrenje stopala i tlačno punjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Općenito 1

3


Upute za montažu Logasol SKS 4.0 Montaža na ravni krov i pročelje • Izdanje 04/2006

1 Općenito

Ovo vam poglavlje opisuje kojih se tehničkih propisa trebate pridržavati kod montaže.

Gromobranska zaštita

Kada solarna instalacija nadvisuje zabat ili prelazi visinu zgrade (montažnu visinu) od 20 m i ne postoji nikakva gromobranska zaštita, elektroinstalateri moraju spojiti električno vodljive dijelove na krov, s uzemljivačem od najmanje 16 mm2 i priključiti na izjednačenje potencijala.

Ako je visina zgrade (montažna visina) manja od 20 m, nisu potrebne nikakve posebne mjere za gromobransku zaštitu.

Ako postoji gromobranska zaštita, kvalificirani električar mora ispitati spoj solarne instalacije na gromobransku instalaciju.

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod montaže i pogona instalacije pridržavajte se normi i smjernica zemlje korisnika!

Njemačka

Montažni radovi na krovovima Priključak toplinskih solarnih uređaja

Instaliranje i opremanje zagrijača vode

DIN 18338, VOB, dio C 1: Krovopokrivački i izolaterski radovi.

DIN 18339, VOB, dio C: Limarski radovi.

DIN 18451, VOB, dio C: Skelarski radovi.

EN 12976: Toplinski solarni uređaji i njihovi dijelovi (predfabricirane instalacije).

ENV 12977: Toplinski solarni uređaji i njihovi dijelovi (instalacije proizvedene za dotičnog kupca).

DIN 1988: Tehnička pravila za instalacije pitke vode.

DIN 4753, dio 1: Zagrijači vode i uređaji za zagrijavanje pitke i tehnološke vode; zahtjevi, označavanje, oprema i ispitivanje.

DIN 18380, VOB: Instalacije za grijanje i zagrijavanje potrošne vode.

DIN 18381, VOB: Instalaterski radovi na plinu, vodi i otpadnim vodama.

DIN 18421, VOB: Radovi toplinske izolacije na toplinsko tehničkim instalacijama.

AVB 2 WasV: Uredba o općim uvjetima za opskrbu vodom.

DVGW W 551: Instalacije za zagrijavanje i provođenje pitke vode; tehnički zahvati za smanjenje množenja bakterija.

Tab. 1 Tehnička pravila za instaliranje toplinskih solarnih instalacija (odabir) u Njemačkoj1 VOB: Uredba o spajanju za građevinske radove, dio C: Opći tehnički ugovorni uvjeti za građevinske radove (ATV).2 Uvjeti prikupljanja ponuda za građevinske radove u visokogradnji, uz posebno uzimanje u obzir stanogradnje.

RECIKLIRANJE

Nakon isteka vijeka trajanja, kolektori se mogu vratiti proizvođaču. Materijal će se zatim predati na postupak ekološki prihvatljivog recikliranja.



Tehnički podaci2

2 Tehnički podaci

Tab. 2 Tehnički podaci

SKS 4.0

Certifikati

Dužina 2.070 mm

Širina 1.145 mm

Visina 90 mm

Razmak između kolektora 25 mm

Sadržaj apsorbera, tip vertikalni Vf 1,43 l

Sadržaj apsorbera, tip vodoravni Vf 1,76 l

Vanjska površina (bruto površina) AG 2,37 m²

Površina apsorbera (neto površina) 2,1 m²

Težina neto, okomiti tip m 46 kg

Težina neto, vodoravni tip m 47 kg

Dopušteni radni pretlak kolektora pmax 10 bar

DIN

0036

Sigurnost 3

3 Sigurnost

Ovo vam poglavlje objašnjava strukturu ovih uputa za montažu i spominje vam općenito upute za sigurnost za siguran i nesmetan pogon.

Upute za sigurnost i korisnika specifične za montažu možete naći u uputama za montažu, odmah uz odgovarajuće operacije montaže.

Pažljivo pročitajte upute za sigurnost prije nego što počnete sa montažom.

Nepridržavanje uputa za siguran za rad može dovesti do teških ozljeda, do smrtnog slučaja, kao i do materijalnih šteta i šteta po okoliš.

O ovim uputama

Ove upute za montažu sadrže važne informacije o sigurnoj i stručnoj montaži montažnih kompleta za ravni krov i pročelja, kao i hidrauličnih priključaka.

Prikazi u ovim uputama sadrže okomitu montažu kolektora. Ako vodoravna montaža odstupa od okomite, na to će se na odgovarajući način uputiti.

Kompletna tehnička dokumentacija podliježe obvezi čuvanja. Istu možete dobiti na uvid od proizvođača.

Aktivnosti opisane u ovim uputama za montažu pretpostavljaju stručna znanja i odgovarajuće završeno stručno obrazovanje u obrtu plinskih i vodovodnih instalacija. Ove montažne radove izvodite samo ako raspolažete odgovarajućim stručnim znanjima.

Ove upute za montažu predajte kupcima.

Kupcima objasnite način rada i posluživanje uređaja.

3.1 Primjena za određenu namjenu

Dijelove montirajte samo na krovove dovoljne nosivosti. Uzmite u obzir dodatno opterećenje krova od stalaka za ravni krov, uključujući solarne kolektore. U slučaju potrebe zatražite pomoć statičara.

Postavljanje je dozvoljeno isključivo na ravne krovove, odnosno krovove manjeg nagiba (≤ 25°).

Ako postoji opasnost da će stražnji kolektori (na strani zabata) primiti na sebe veće količine snijega, tada se to treba spriječiti postavljanjem odgovarajućih rešetki za hvatanje snijega.

Za krovove s manjim nagibom pričvršćenje se treba provesti na krov.

Uvjeti primjene stalaka za ravni krov

Montažni komplet montirajte samo na kose krovove dovoljne nosivosti.

Montažni komplet prikladan je za maksimalno opterećenje od snijega od 2,0 kN/m² i montažnu visinu od 20 m. Proširenjem s odgovarajućim priborom može se montažni komplet prilagoditi za maksimalno opterećenje od snijega od 3,8 kN/m² i maksimalnu montažnu visinu od 100 m.

Montažni komplet za ravni krov ne smije se koristiti za pričvršćenje drugih krovnih konstrukcija. Ova je konstrukcija isključivo predviđena za sigurno pričvršćenje solarnih kolektora.

Uvjeti primjene stalaka za pročelja

Stalke za pročelja montirajte samo na zidove dovoljne nosivosti. U slučaju potrebe zatražite savjet statičara.

Stalci za pročelja smiju se montirati samo do montažne visine od 20 m i do opterećenja od snijega od max. 2,0 kN/m².

5



Sigurnost3

3.2 Struktura uputa

Razlikuju se dva stupnja koja su označena signalnim riječima:

Daljnji simbol za označavanje uputa za korisnika:

3.3 Pridržavajte se ovih uputa za siguran rad

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

Označava moguću opasnost koja bi proizašla od proizvoda, koja bi bez dovoljno brige mogla dovesti do teških ozljeda ili čak do smrtnog slučaja.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA/ŠTETE NA INSTALACIJI/ŠTETE NA ZGRADI

Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do srednjih ili manjih ozljeda ili do materijalnih šteta.

UPUTA ZA KORISNIKA

Savjeti korisniku za optimalno korištenje i podešavanje uređaja, kao i ostale korisne informacije.

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

od pada i padajućih dijelova.

Kod svih radova na krovovima treba poduzeti prikladne mjere za zaštitu od nezgoda.

Kod svih radova na krovu osigurajte se od pada.

Nosite uvijek vašu osobnu zaštitnu odjeću, odnosno opremu.

Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno dosjedanje montažnog kompleta i kolektora.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Ako se provode izmjene na konstrukciji, može doći do ozljeda i funkcionalnih smetnji.

Ne izvodite nikakve izmjene na konstrukciji.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Ako bi se kolektor i montažni materijal izložio djelovanju sunčevih zraka, postoji opasnost od opeklina na ovim dijelovima.


Pokrijte kolektor (npr. sa pokrovom koji se može dobiti kao pribor) i montažni materijal tijekom montaže, za zaštitu od visokih temperatura od solarnog zračenja.



Prije montaže 4

4 Prije montaže

4.1 Opće upute

Prije montaže se informirajte o uvjetima na mjestu montaže i lokalnim propisima.

Kontrolirajte

pošiljku na cjelovitost i neoštećenost.

krovnu konstrukciju na dovoljnu nosivost i na oštećenja (npr. na mjesta propuštanja).

visinu zgrade i odredite vrstu pričvršćenja stalaka za ravni krov (vidjeti poglavlje 5.3 "Stabiliziranje stalaka za ravni krov", str. 21).

optimalni raspored solarnih kolektora. Uzmite u obzir solarnu ozračenost (kut postavljanja, usmjerenost prema jugu). Izbjegavajte montažu u sjeni visokih stabala ili sličnog i prilagodite polje kolektora obliku zgrade (npr. podudarnost s prozorima, vratima, itd.).

stabilnost na površini za postavljanje. Uklonite šljunak ili slično.

UPUTA ZA KORISNIKA

Budući da krovopokrivači imaju iskustva sa radovima na krovu i sa opasnostima od pada, preporučujemo vam da s njima surađujete.

Sl. 1 Cjeloviti pogled na par kolektora, montaža na ravni krov

Sl. 2 Cjeloviti pogled na par kolektora, montaža na pročelje

63043970.02-1.SD63043970.02-1.SD

63043970.05-1.SD

UPUTA ZA KORISNIKA

Koristite samo originalne dijelove proizvođača i odmah zamijenite neispravne dijelove.

UPUTA ZA KORISNIKA

Zatražite od krovopokrivača da izvrši teže popravke krova, a posebno radove brtvljenja na bitumenskim slojevima.

7



Prije montaže4

4.2 Opis elemenata

4.2.1 Montažni komplet za kolektore

Montažni kolektori služe za pričvršćenje i prihvat kolektora.

Sl. 3 Montažni komplet za 2 kolektora - 1 osnovni montažni komplet, 1 montažni komplet proširenja

63043970.03-1.SD63043970.03-1.SD

1 4 5

6

5

7

2 3

3

8

Osnovni montažni komplet, za svako polje kolektora i za prvi kolektor (sl. 3):

Montažni komplet proširenja, za svaki daljnji kolektor (sl. 3):

Poz. 1: Profilni nosači 2 × Poz. 1: Profilni nosači 2 ×Poz. 3: Vijak M8×20 6 × Poz. 2: Utična spojnica sa navojnim zaticima 2 ×Poz. 5: Jednostrani stezač kolektora 4 × Poz. 3: Vijak M8×20 3 ×Poz. 6: Matica M8 4 × Poz. 4: Dvostrani stezač kolektora 2 ×Poz. 7: Podupirači kolektora 2 × Poz. 6: Matica M8 2 ×Poz. 8: Osigurač od klizanja 2 × Poz. 7: Podupirači kolektora 1 ×

Poz. 8: Osigurač od klizanja 2 ×

UPUTA ZA KORISNIKA

Ovisno od primjene stalaka za ravni krov, potrebni su dodatni podupirači i dodatni profilni nosači, na koje se upućuje u dotičnim poglavljima.



Prije montaže 4

4.2.2 Hidraulični spoj

Za svako polje kolektora potreban vam je jedan priključni komplet. Kolektori se međusobno spajaju sa spojnim kompletom.

Priključni komplet, za svako polje kolektora (sl. 4)

Spojni komplet između kolektora, za svaki kolektor (u dva transportna ugla, sl. 5)

Sl. 4 Priključni komplet i spojni komplet (prikaz sa dva okomita kolektora)63043969.03-1.SD63043969.03-1.SD

1 2

5

6

3

8

4

79

10

Poz. 2: Kopče (kao zamjena) 2 × Poz. 7: Držač za sabirni vod 2 ×Poz. 3: Kutni element 2 × Poz. 8: Navojni stezni komad za senzor kolektora 1 ×Poz. 4: Stezni prsten 2 × Poz. 9: Ključ otvora SW5 1 ×Poz. 5: Završna matica 2 × Poz. 10: Kapa za zatvaranje 2 ×Poz. 6: Izolacija za spojnicu valovitih cijevi 710 mm 1 ×

Sl. 5 Dva transportna ugla sa jednim spojnim kompletom63043966.04-1.SD63043966.04-1.SD

12

Poz. 1: Spojnica valovitih cijevi 2 ×Poz. 2: Stezač 4 ×

9



Prije montaže4

4.3 Dodatno potreban pomoćni materijal

– libela

– zidarska uzica

– sifon

– ogrtač sa sigurnosnim užetom

– materijal za izolaciju cijevi

– građevna skela

– krovopokrivačke ljestve ili oprema za dimnjačarske radove

– kran ili neko dizalo

– alat za pričvršćenje na mjestu montaže

4.4 Transport i skladištenje

Svi su dijelovi zaštićeni transportnom ambalažom.

Transportna zaštita za priključke kolektora

Priključci kolektora su od oštećenja zaštićeni gumenim kapama.

Skladištenje

Kolektori se ne smiju uskladištiti bez zaštite od kiše.

UPUTA ZA KORISNIKA

Transportnu ambalažu zbrinite preko ekološki prihvatljivog reciklažnog sustava.

Sl. 6 Gumene kape na priključcima kolektora

63043966.05-1.SD63043966.05-1.SD

1

OPREZ!

ŠTETE NA INSTALACIJI

zbog oštećenih brtvenih površina.

Gumene kape (sl. 6, poz. 1) skinite neposredno prije montaže.

UPUTA ZA KORISNIKA

Kolektori se ne smiju uskladištiti na otvorenom bez zaštite od kiše.



Prije montaže 4

4.5 Tehnička dokumentacija

Solarna instalacija se sastoji od različitih komponenti (sl. 7), koje sadrže potrebnu dokumentaciju za montažu, posluživanje i održavanje. U danom slučaju dijelovi pribora imaju zasebnu dokumentaciju.

4.6 Utvrđivanje postavnog kuta kolektora

Odabran postavni kut kolektora ovisan je željenog područja primjene. On se može podesiti sa teleskopskim nosačima (sl. 8).

4.6.1 Određivanje područja primjene

Različita područja primjene solarnih instalacija imaju područja postavnih kutova, koja ovisno od godišnjeg doba jamče optimalnu solarnu ozračenost.

Sl. 7 Komponente solarne instalacije i tehnička dokumentacija

63043965.07-1.SD63043965.07-1.SD

2

3

1Poz. 1: Kolektor: Montažne upute za montažu na ravni krov priložene su uz priključni komplet

Poz. 2: Kompletna stanica: Upute za montažu isporučuju se sa kompletnom stanicom

Poz. 3: Spremnik: Upute za montažu isporučuju se sa spremnikom

Sl. 8 Postavni kut kolektora na ravnom krovu63043970.06-1.SD63043970.06-1.SD

Područje primjene Postavni kutPodručje

Topla voda 30 – 45°

Topla voda + zagrijavanje prostorija 45 – 60°

Topla voda + bazen 30 – 45°

Topla voda + zagrijavanje prostorija + bazen 45 – 60°

Tab. 3 Područja primjene, područje postavnog kuta

11



Prije montaže4

4.6.2 Nagnuti krovovi

Kod krovova neznatno nagnutih prema jugu, oduzima se kut nagiba krova od postavnih kutova. Kod krovova neznatno nagnutih prema sjeveru, kut nagiba krova pribraja se postavnim kutovima (sl. 9).

4.6.3 Pročelja

Vodoravni podupirači kolektora mogu se primijeniti kao stalci za ravni krov i kao stalci za pročelja.

Sl. 9 Postavni kut kolektora na ravnom krovu

Poz. 1: Postavni kut (apsolutni kut prema horizontali)

Poz. 2: Kut nagiba kolektora

Poz. 3: Nagib krova

63043970.07-1.SD63043970.07-1.SD

30°

45°30°

15° 15°

45°

1

2

3

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

Ako postoji opasnost da bi se iza kolektora (na strani zabata) mogle nakupiti veće količine snijega, to se mora spriječiti postavljanjem odgovarajućih rešetki za hvatanje na mjestu montaže.

OPREZ!


zbog jačeg vjetra. Na nagnutim krovovima stalci za ravne krovove se trebaju pričvrstiti na mjestu instaliranja.

Montažu na nagnutim ravnim krovovima prepustite krovopokrivaču.

Sl. 10 Postavni kut kolektora na pročelju

Poz. 1: Postavni kut (apsolutni kut prema horizontali)

Poz. 2: Kut nagiba kolektora

45°

45°

30°

60°

63043970.27-1.SD63043970.27-1.SD

2

1

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

od kolektora koji bi pali zbog pogrešne primjene.

Postavni kut kolektora (sl. 10, poz. 1) prema horizontalama mora biti između 45° i 60° (odnosno kut nagiba sl. 10, poz. 2 kolektora mora biti između 30° i 45°).



Prije montaže 4

4.6.4 Montaža teleskopskih nosača

Sa teleskopskim nosačima se mogu podesiti različiti postavni kutovi.

Rupe gornjih i donjih teleskopskih nosača prema sl. 12 i sl. 13 odabrati.

Teleskopske nosače jedan u drugog utaknuti i pričvrstiti vijkom M8 × 20 (sl. 11).

Sl. 11 Spajanje teleskopskih nosača63043970.08-1.SD63043970.08-1.SD

1.

Sl. 12 Namještanje kuta nagiba za okomite kolektore63043970.39-1.SD63043970.39-1.SD

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

140 mm

1

2

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod okomite montaže za kut nagiba kolektora 30° do 60° primijenite najvišu rupu donjeg teleskopskog nosača (sl. 12, poz. 1).

Za kut nagiba 25° mora se donji nosač skratiti gore za 140 mm i koristiti donja rupa (sl. 12, poz. 2).

13



Prije montaže4

4.7 Određivanje potrebnog prostora

4.7.1 Utvrđivanje razmaka između redova kolektora

Srednji razmak između redova kolektora određen je kutom nagiba kolektora.

Pridržavajte se vrijednosti iz tablica ili odredite računski (iz podloga za projektiranje) potreban razmak.

Sl. 13 Namještanje kuta nagiba za vodoravne kolektore63043970.40-1.SD63043970.40-1.SD

55°50°

45°

40°35°

30°

140 mm

25°60°

3

2

111

1

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod vodoravne montaže za kut nagiba kolektora od 35° do 60° koristite najvišu rupu donjeg teleskopskog nosača (sl. 13, poz. 3).

Za kut nagiba 25° i 30° morate donji nosač skratiti gore za 140 mm i koristiti donju rupu (sl. 13, poz. 2).

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

od kolektora koji bi pali zbog pogrešne primjene.

Za montažu na pročelje smiju se koristiti samo pozicije za nagibe kolektora 30°, 35°, 40° i 45° (sl. 13, poz. 1).

Sl. 14 Prikaz zasjenjenosti - razmak X63043970.09-1.SD63043970.09-1.SD

X

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod višerednih polja pazite da razmak X (sl. 14) između redova bude tako velik da nema zasjenjenosti.

Kut nagiba kolektora

Razmak XUgradnjaokomito

Ugradnjavodoravno

25° 4,74 m 2,63 m

30° 5,18 m 2,87 m

35° 5,58 m 3,09 m

40° 5,94 m 3,29 m

45° 6,26 m 3,46 m

50° 6,52 m 3,61 m

55° 6,74 m 3,73 m

60° 6,90 m 3,82 m

Tab. 4 Ovisnost razmaka X od postavnog kuta i od minimalnog položaja Sunca (17°)



Prije montaže 4

4.7.2 Procijeniti potreban prostor

Planirajte dovoljnu površinu postavljanja za različite vrste montaže (vodoravna, okomita).

Mjere (tab. 5 i tab. 6) se odnose na raspoloživu površinu krova.

Kada se radi o dimenzionalnim podacima za potreban prostor, radi se o čistoj širini za polje kolektora. Planirajte dodatno za polaganje cijevi desno i lijevo od polja kolektora, najmanje 0,5 m.

Sl. 15 Razmak od ruba krova

>1 m

>1 m

63043970.41-1.SD63043970.41-1.SD

OPREZ!


od vjetra i vrhova tlaka u rubnim područjima ravnih krovova.

Pazite da se već prije montaže ostavi razmak od najmanje jednog metra između stalaka ravnog krova i ruba ravnog krova (sl. 15).

Sl. 16 Potreban prostor za polje kolektora - okomita izvedba63043970.10-1.SD63043970.10-1.SD

AB

Potreban prostor za okomite kolektore: Potreban prostor za vodoravne kolektore:

Brojkolektori Mjera A Kut

nagiba Mjera B Brojkolektori Mjera A Kut

nagiba Mjera B

2 2,34 m 25° 1,84 m 2 4,18 m 25° 1,06 m

3 3,51 m 30° 1,75 m 3 6,28 m 30° 1,02 m

4 4,68 m 35° 1,68 m 4 8,38 m 35° 0,96 m

5 5,85 m 40° 1,58 m 5 10,48 m 40° 0,91 m

6 7,02 m 45° 1,48 m 6 12,58 m 45° 0,85 m

7 8,19 m 50° 1,48 m 7 14,68 m 50° 0,85 m

8 9,36 m 55° 1,48 m 8 16,78 m 55° 0,85 m

9 10,53 m 60° 1,48 m 9 18,88 m 60° 0,85 m

10 11,70 m 10 20,98 m

Tab. 5 Potreban prostor za okomito montirane kolektore Tab. 6 Potreban prostor za vodoravno montirane kolektore

15



Montaža stalaka na ravni krov i na pročelje5

5 Montaža stalaka na ravni krov i na pročelje

Pazite na dovoljnu stabilnost na površini za postavljanje, uklonite šljunak ili slično sa površine za postavljanje.

Princip montaže vrijedi i za stalke za ravni krov kod vodoravnih kolektora.

U daljnjem tekstu se opisuje montaža stalaka za ravni krov za okomite kolektore. Montaža vodoravne izvedbe se provodi slično.

U slučaju odstupanja pronađite odgovarajuće savjete.

Sl. 17 Okomiti stalci ravnog krova za 2 kolektora63043970.11-1.SD63043970.11-1.SD

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT


UPOZORENJE!

OPASNOST OD OZLJEDA




UPUTA ZA KORISNIKA

Kod svih radova na krovovima pridržavajte se propisa za izbjegavanje nezgoda (UVV) i uputa za siguran rad iz ovih uputa.

UPUTA ZA KORISNIKA

Za zaštitu krovnog pokrivača položite uobičajenu zaštitnu građevinsku hasuru, na koju se mogu postaviti profili. Brtveni sloj se ne smije oštetiti.

Sl. 18 Vodoravni stalci ravnog krova za 2 kolektora63043970.23-1.SD63043970.23-1.SD



Montaža stalaka na ravni krov i na pročelje 5

5.1 Razmaci podupirača kolektora kod sidrenja stopala na mjestu montaže

Razmaci podupirača kolektora (sredina/sredina, podaci u mm) ovisni su od:

– izvedbe kolektora (okomite, vodoravne)

– i od maksimalnog opterećenja od snijega i vjetra.

5.1.1 Osnovna izvedba

Za prvi kolektor su potrebna 2 podupirača kolektora. Za svaki daljnji okomiti kolektor potreban je jedan daljnji podupirač kolektora (sl. 19). Za svaki daljnji vodoravni kolektor potrebna su dva daljnja podupirača kolektora (sl. 21).

Osnovna se izvedba može primijeniti za slijedeća opterećenja:

– max. 20 m visine zgrade (montažna visina)

– max. 2,0 kN/m² opterećenje od snijega

Sl. 19 Osnovna izvedba za 2 okomita kolektora

Sl. 20 Osnovna izvedba za 3 - 10 okomitih kolektora

Sl. 21 Osnovna izvedba za 2 vodoravna kolektora

63043970.44-1.SD63043970.44-1.SD

980 980

63043970.13-1.SD63043970.13-1.SD

9801170980

prvihx kolektorazadnji kolektor kolektor

63043970.42-1.SD63043970.42-1.SD

18201820 275

UPUTA ZA KORISNIKA

Razmake podupirača kolektora morate vrlo pažljivo održavati, kako bi se kasnije mogli još montirati profilni nosači.

17



63043970.14-1.SD


5.1.2 Izvedba sa dodatnim podupiračima (pribor)

Kod većih opterećenja je za okomitu montažu potreban dodatni podupirač (i dodatni profilni nosači, str. 26) za drugi i sve ostale kolektore (sl. 22). Ova se izvedba može primijeniti za slijedeća opterećenja:



Sl. 22 Dodatni podupirači za 3 okomita kolektora

63043970.14-1.SD

63043970.14-1.SD63043970.14-1.SD

980980 980190 190

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod vodoravne montaže može se sa osnovnom izvedbom (sl. 21, ali sa dodatnim nosačem str. 26) realizirati maksimalna visina zgrade od 100 m i maksimalno opterećenje od snijega od 3,8 kN/m².




5.2 Razmaci podupirača kolektora kod korita za opterećivanje (pribor)

Razmaci podupirača kolektora (sredina/sredina, podaci u mm) ovisni su od:

– izvedbe kolektora (okomite, vodoravne)

– i od maksimalnog opterećenja od snijega i vjetra.

Kod okomite montaže mora se kod 4., 7. i 10. kolektora postaviti dodatni podupirač (sl. 23, poz. 1).

5.2.1 Osnovna izvedba

Osnovna se izvedba može primijeniti za slijedeća opterećenja:



Tab. 7 Razmaci dodatnih podupirača

UPUTA ZA KORISNIKA

Razmake podupirača kolektora morate vrlo pažljivo održavati, kako bi se mogli montirati profilni nosači.

Kolektorbroj Mjera A Mjera B Mjera C

4 381 mm - -

5 381 mm - -

6 571 mm - -

7 571 mm 381 mm -

8 571 mm 381 mm -

9 571 mm 571 mm -

10 571 mm 571 mm 381 mm

Sl. 23 Osnovna izvedba za do 10 okomitih kolektora (podaci u mm)

63043970.15-1.SD63043970.15-1.SD

980980980980980980980980980980 ABC

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

111

19




Kod vodoravne montaže za svaki kolektor se moraju montirati 3 podupirača kolektora (sl. 24).

5.2.2 Izvedba za maksimalna opterećenja (pribor, sl. 25)

Za veća opterećenja su dodatno za opterećivanje potrebni užetni osigurači (str. 22) i dodatni nosači (str. 26). Ova se izvedba može primijeniti za slijedeća opterećenja:



Sl. 24 Osnovna izvedba za 2 vodoravna kolektora

63043970.14-1.SD

63043970.16-1.SD63043970.16-1.SD

980 980 135 980 980

UPUTA ZA KORISNIKA

Vodoravna montaža može se provesti isključivo sa dodatnim podupiračima (pribor).

Sl. 25 Izvedba za maksimalna opterećenja, 3 okomita kolektora

63043970.14-1.SD

63043970.14-1.SD63043970.14-1.SD

980980 980190 190

UPUTA ZA KORISNIKA

Razmake vodoravnih podupirača kolektora za max. opterećenja pogledajte na sl. 24.




5.3 Stabiliziranje stalaka za ravni krov

Slijedeći podaci odnose se na pojedinačni kolektor. Osnova za podatke je DIN 1055, dio 4 "Preuzimanje tereta za građevine".

Uglavnom, moguće su 3 vrste pričvršćenja za svaki pojedini stalak za ravni krov, kako bi se konstrukcija osigurala od klizanja ili prevrtanja zbog djelovanja vjetra:

– Stalke za ravni krov osigurati sidrenjem stopala (pričvršćenje na mjestu montaže).

– Stalke za ravni krov opteretiti betonskim pločama, šljunkom ili sličnim teretima (potrebna su korita za opterećivanje).

– Stalke za ravni krov opteretiti betonskim pločama, šljunkom ili sličnim teretima (potrebna su korita za opterećivanje) i prema potrebi dodatno osigurati užetnim osiguračem.

Za svaku vrstu pričvršćenja trebate uzeti u obzir statiku krova.

UPUTA ZA KORISNIKA

Sa šljunkom u koritima za opterećivanje moguć je max. teret od 320 kg po kolektoru (tab. 8).

UPUTA ZA KORISNIKA

Za slijedeću tablicu treba također uzeti u obzir razmake i broj dodatnih podupirača kolektora (poglavlje 5.1 "Razmaci podupirača kolektora kod sidrenja stopala na mjestu montaže").

Stabiliziranje kolektora

Visina zgrade Brzina vjetra

Sidrenje podnožja OpterećenjeOsigurač s užetom

Osigurati od nagibanja

Osigurati od klizanja

Broj i vrsta vijaka 2 Težina

(npr. betonske ploče)

Težina (npr. betonske

ploče)

Maksimalna vučna sila na uže

0 m do 8 m 102 km/h 2 × M8/8.8 270 kg 180 kg 1,6 kN

iznad 8 m do 20 m 129 km/h 2 × M8/8.8 450 kg 320 kg 2,5 kN

više od 20 m do 100 m 1 151 km/h 3 × M8/8.8 – 450 kg 3,3 kN

Tab. 8 Vrijednosti za potrebno pričvršćenje kod jednog kolektora 1 Samo sa dodatnim nosačem2 Za svaki podupirač kolektora

21




5.3.1 Stalke za ravni krov na mjestu montaže osigurati sa sidrenjem stopala

Stalke za ravni krov možete pričvrstiti sa sidrenjima stopala. Kao primjer se opisuje pričvršćenje na dvostruke T-nosače (sl. 26, poz. 3).

Donje konstrukcije na mjestu montaže treba tako izvesti da mogu preuzeti sile od vjetra i snijega koje djeluju na kolektore.

Osim toga treba se omogućiti pričvršćenje na mjestu montaže, koje će stabilizirati konstrukciju i neće oštetiti krov.

Razmak rupa donjih profila (sl. 26, poz. 2) prenijeti na dvostruke T-nosače i izbušiti odgovarajuće rupe.

Vijke (vidjeti tab. 8 i sl. 26, poz. 1) uvući kroz profile i dvostruke T-nosače i pričvrstiti maticom i podložnom pločicom.

5.3.2 Stalke za ravni krov osigurati sa teretom

Postaviti podupirače kolektora (vidjeti poglavlje 5.1 "Razmaci podupirača kolektora kod sidrenja stopala na mjestu montaže").

Korita za opterećivanje (sl. 27, poz. 2) položiti u donje profile (sl. 27, poz. 1) i jedan u drugi (sl. 27, poz. 3).

Betonske ploče ili slično staviti u korita za opterećivanje (vidjeti potrebnu težinu tab. 8).

5.3.3 Stalke za ravni krov dodatno osigurati užadima

Opterećene stalke za ravni krov možete dodatno osigurati užadima.

Užetno osiguranje odaberite prema očekivanim teretima (vidjeti tab. 8).

Svaki kolektor na mjestu montaže pričvrstiti sa najmanje 2 čelična užeta (sl. 28, poz. 1) na vijak donjeg profila i na prikladno mjesto krova.

Sl. 26 Stalci za ravni krov na dvostrukim T-nosačima, mjere u mm (vrijednost u zagradi = vodoravna izvedba)

Sl. 27 Za svaki kolektor 4 korita za opterećivanje

Sl. 28 Stalci za ravni krov sa užetnim osiguračem

63043970.46-1.SD63043970.46-1.SD

563563

(353)563563 (353)

23

1

63043970.19-1.SD63043970.19-1.SD63043970.19-1.SD

1 2 3

63043970.20-1.SD63043970.20-1.SD

11

OPREZ!


zbog izmjena na konstrukciji stalaka za ravni krov.

Ne probušite npr. profile stalaka za ravni krov.




5.4 Montaža stalaka za pročelje

Vodoravni podupirači kolektora mogu se primijeniti i za montažu an pročelje.

Pričvršćenje izvesti kako slijedi:

Sl. 29 Stalci za pročelja63043970.05-1.SD

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT

od padajućih kolektora zbog loše primjene.

Za montažu na pročelja dozvoljavaju se samo vodoravni podupirači kolektora.

Montaža na pročelja dozvoljena je samo do visine zgrade od maksimalno 20 m (brzina vjetra = 129 km/h) i do opterećenja od snijega od 2,0 kN/m².

Svaki podupirač kolektora mora se na za to predviđenim provrtima (tab. 9) pričvrstiti sa 3 vijka koja se osiguravaju na mjestu montaže.

Montaža je dozvoljena samo na zatvorenom pročelju nepropusnom za vjetar.

Prije montaže stalaka za pročelje treba ispitati nosivost zida za pričvršćenje (podloge). U slučaju potrebe zatražite savjet statičara.

Ne mijenjajte svojstva stalaka za pročelja.

Ne stavljajte nikakve predmete u međuprostore stalaka za pročelja.

Ne pričvršćujte nikakvu oplatu na kolektore.

Zidna montaža 3 Vijci/tipli za svaki podupirač kolektora Razmak od ruba pročelja

Armirani beton min. B25 (min. 120 mm)

3 × UPAT MAX Express-Anker, tip MAX 8 (A4) 1 i 3 × podložne pločice 2 prema DIN 9021 > 100 mm

3 × Hilti HST-HCR-M8 1 ili HST-R-M8 1 i 3 × podložne pločice 2 prema DIN 9021 > 100 mm

Nosiva konstrukcija od čelika (npr. dvostruki T-nosač) 3 × M8 (4.6) i 2 × podložne pločice 2 prema DIN 9021 –

Tab. 9 Sredstva za pričvršćenje1 Svaki tipl/vijak treba preuzeti vučnu silu od najmanje 1,63 kN, odnosno vertikalnu silu (smičnu silu) od najmanje 1,56 kN.2 3 × promjer vijka = vanjski promjer podložne pločice.3 Zidni radovi na upit.

23




Svaki podupirač kolektora sa 3 vijka (vidjeti tab. 9, sl. 30, poz. 1) pričvrstiti jedan pored drugog na pročelje.

Sl. 30 Postavljanje podupirača kolektora na pročelje za 2 kolektora (podaci u mm)63043970.30-1.SD63043970.30-1.SD

980980 135 980

980

1




5.5 Montaža profilnih nosača

Profilni nosači moraju se međusobno povezati utičnim spojnicama. Za svaki je kolektor predviđen jedan gornji i jedan donji profilni nosač.

5.5.1 Spajanje profilnih nosača

Utičnu spojnicu (sl. 31, poz. 1) do graničnika uvući u oba profilna nosača (sl. 31, poz. 2).

Za učvršćenje oba predmontirana navojna zatika M10 (sl. 31, poz. 3), u utičnoj spojnici stegnuti sa ključem 5 mm.

5.5.2 Montaža profilnih nosača

Pozicioniranje profilnih nosača ovisno je od

– okomite ili vodoravne izvedbe

– i od razmaka podupirača kolektora.

Pričvršćenje profilnih nosača počnite kod sidrenja stopala, kako slijedi:

Tab. 10 Izravnavanje donjih i gornjih profilnih nosača kod sidrenja stopala

Pričvršćenje profilnih nosača počnite kod korita za opterećivanje, kako slijedi:

Tab. 11 Izravnavanje donjih i gornjih profilnih nosača kod korita za opterećivanje

Sl. 31 Spajanje profilnih nosača63043965.33-1.SD63043965.33-1.SD

1 2

3

Sl. 32 Izravnavanje profilnih nosača kod sidrenja stopala na mjestu montaže

Sl. 33 Izravnavanje profilnih nosača kod korita za opterećivanje

63043970.43-1.SD63043970.43-1.SD

1 2 3

63043970.45-1.SD63043970.45-1.SD

1 2 3

Sidrenje podnožjaOsnovna izvedba Dodatni podupirači

okomito:Izravnavanje: otvor po sredini usadne spojnice (sl. 32, poz. 1)

Izravnavanje: 2. ovalni otvor sa desne strane (sl. 32, poz. 3)

vodoravno:Izravnavanje: 3. ovalni otvor sa desne strane (sl. 32, poz. 2)

--

Korita za opterećivanje2 kolektora 3 do 10 kolektora

okomito:Izravnavanje: otvor po sredini usadne spojnice (sl. 33, poz. 1)


vodoravno:Izravnavanje: 2. ovalni otvor sa desne strane (sl. 33, poz. 3)


25




Predmontirane profilne nosače (sl. 34, poz. 2) sa vijcima M8x20 (sl. 34, poz. 1) samo malo stegnuti, kako bi se profilni nosači mogli još izravnati.

Gornje i donje profilne nosače izravnati bočno, tako da se podudaraju.

Stegnuti vijke.

5.5.3 Montaža dodatnih profilnih nosača (pribor)

Ako se polje kolektora izlaže većim opterećenjima (visine zgrada, odnosno montažne visine veće od 20 m i/ili opterećenje od snijega veće od 2,0 kN/m²), moraju se montirati dodatni nosači.

Dodatne profilne nosače, kako je opisano u poglavlje 5.5.2 "Montaža profilnih nosača", pričvrstiti u srednju rupu profila (sl. 35, poz. 1).

Profilne nosače izravnati bočno, tako da se podudaraju.

Stegnuti vijke.

5.5.4 Montaža osigurača od klizanja

Kako bi se kolektori prije klizanja zaštitili, morate za svaki kolektor pričvrstiti 2 osigurača od klizanja na donje profilne nosače.

Osigurače od klizanja (sl. 36, poz. 3) uvući u unutarnje ovalne otvore (sl. 36, poz. 1) izvana, preko profilnih nosača, sve dok ne uskoče (sl. 36, poz. 2).

Sl. 34 Montirati profilne nosače (u ovom slučaju: za 2 okomita kolektora)

63043970.21-1.SD63043970.21-1.SD

1

2

Sl. 35 Montaža dodatnih profilnih nosača63043970.25-1.SD63043970.25-1.SD

1

Sl. 36 Učvrstiti osigurač od klizanja

Poz. 1: Rupe za pričvršćenje za osigurače od klizanja

Poz. 2: Osigurač od klizanja neka uskoči

Poz. 3: Osigurač od klizanja

63043970.24-1.SD63043970.24-1.SD

13

2



Montaža kolektora 6

6 Montaža kolektora

Ako počinjete s montažom kolektora trebate se pridržavati slijedećih uputa za sigurnost i za korisnika.

Sl. 37 Pogled na montažu na ravni krov sa 2 kolektora63043970.02-1.SD63043970.02-1.SD

UPOZORENJE!

OPASNOST ZA ŽIVOT





Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno dosjedanje montažnog kompleta i kolektora.

Sl. 38 Pogled na montažu na pročelje 63043970.05-1.SD

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

kod prekida rada.

Osigurajte kolektore od pada.

Stabilizirajte polje kolektora.

OPREZ!


zbog oštećenih brtvenih površina.

Neposredno prije montaže skinite gumene kape na priključcima kolektora.

UPUTA ZA KORISNIKA

Za montažu koristite uređaj za dizanje dovoljne nosivosti, iz područja krovopokrivačkih radova, vakuumske hvataljke u tri točke ili specijalne nosive hvataljke koje se mogu dobiti kao pribor (olakšavaju dizanje).

UPUTA ZA KORISNIKA

Tijekom transporta ili montaže neosigurani kolektori mogu pasti.

27



Montaža kolektora6

6.1 Priprema montaže kolektora

Prije početka same montaže na krovu, kape za zatvaranje možete predmontirati na podu, kako bi vam se olakšao rad na krovu.

Kako bi osigurali kape za zatvaranje (i kasnije i spojnicu valovitih cijevi i priključne cijevi), morate priključke opremiti sa stezaljkama.

6.1.1 Hidraulični priključak

Kolektori se moraju tako montirati da uvodnice za senzore, za prihvat senzora kolektora (sl. 40, poz. 1) leže gore.

Vođenje cjevovoda u kolektoru izvedeno je kao dvostruki meander, kroz koji je moguće provesti dva različita hidraulična priključka:

Jednostrani priključak do max. 5 kolektora

Jednostrani priključak možete provesti do veličine polja kolektora od max. 5 kolektora (sl. 39 i sl. 40).

Naizmjenični priključak do max. 10 kolektora

Ako se u jednom redu kolektora montira više od 5 kolektora, hidraulični priključak se mora provesti naizmjenično (Tichelmann princip, sl. 41).

Naizmjenični priključak se može provesti i kod manje od 6 kolektora (sl. 41).

Sl. 39 Hidraulični priključak desni do max. 5 kolektora

Poz. 1: Spojnica valovitih cijevi

Poz. 2: Vod polaznog toka

Poz. 3: Vod povratnog toka

Poz. 4: Kapa za zatvaranje

Sl. 40 Hidraulični priključak lijevi do max. 5 kolektora

Sl. 41 Naizmjenični hidraulični priključak

63043966.09-1.SD63043966.09-1.SD

2

1

3

4 1

4

63043966.10-1.SD63043966.10-1.SD

1

63043966.08-1.SD63043966.08-1.SD

OPREZ!


zbog propuštanja na priključcima kolektora.

Spojnice valovitih cijevi, priključne cijevi i priključci kolektora ne smiju pokazati nikakva oštećenja i zaprljanosti.

Priključci kolektora su tvornički, u svrhu lakše montaže snabdjeveni specijalnom mašću. Ne smije se koristiti nikakva druga mast.

UPUTA ZA KORISNIKA

Hidraulični priključni vodovi mogu se priključiti desno (sl. 39) ili lijevo (sl. 40). U ovim su uputama priključni vodovi prikazani na desnoj strani.




6.1.2 Montaža kapa za zatvaranje

Za priključak polja kolektora nisu potrebni svi priključci i zbog toga se moraju zatvoriti.

Skinuti gumene kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih priključaka kolektora.

Kapu za zatvaranje sa O-prstenima (sl. 42, poz. 3) navući na priključak kolektora.

Stezaljku (sl. 42, poz. 2) za osiguranje priključka navući preko kape za zatvaranje i priključka kolektora.

6.2 Pričvršćenje polja kolektora

Pričvršćenje kolektora na profilne nosače provodi se preko jednostranog stezača kolektora (sl. 43, poz. 2) na početku i na kraju reda kolektora i dvostranog stezača kolektora (sl. 43, poz. 1) između kolektora.

Dodatno se osiguračima od klizanja (sl. 43, poz. 3) sprječava klizanje kolektora.

Uvući jednostrani stezač kolektora desno

Jednostrani stezač kolektora (sl. 44, poz. 1) na desnom kraju polja kolektora uvući u profilne nosače, sve dok isti ne uskoče u prvi ovalni otvor profilnog nosača.

Sl. 42 Kape za zatvaranje osigurati stezaljkama63043966.12-2.SD63043966.12-2.SD

2

3 1

OPREZ!


od neosiguranih kapa za zatvaranje.

Svaku kapu za zatvaranje osigurajte jednom kopčom (sl. 42, poz. 1).

Sl. 43 Elementi za pričvršćenje za kolektor63043970.26-1.SD63043970.26-1.SD

21

3

UPUTA ZA KORISNIKA

Plastični dijelovi na stezačima kolektora nemaju nosivu funkciju. Oni olakšavaju samo montažu.

Sl. 44 Jednostrano uvlačenje stezača kolektora63043970.31-1.SD63043970.31-1.SD

1

UPUTA ZA KORISNIKA

Jednostrani stezač kolektora montirajte na lijevu stranu polja kolektora tek nakon montaže zadnjeg kolektora.

29



Montaža kolektora6

Položiti prvi kolektor

Kolektor položite tako na profilne nosače da se uvodnica za senzor za prihvat senzora kolektora nalazi gore. Počnite na desnoj strani polaganje kolektora na profilne nosače.

Prvi kolektor položiti na profilne nosače i klizno uvući u osigurače od klizanja (sl. 45, poz. 2) (sl. 45).

Donji rub kolektora mora leći u otvor osigurača od klizanja (sl. 45, poz. 1).

Kolektor (sl. 46, poz. 1) oprezno pomaknuti na jednostrani stezač kolektora i izravnati u vodoravnom smjeru.

Jednostrani stezač kolektora vijčano pričvrstiti sa ključem otvora 5 mm (sl. 46, poz. 2).

Donji držač (sl. 46, poz. 2) stezača kolektora zahvaća sada u donji rub kolektora.

Uložiti dvostrani stezač kolektora

Dvostrani stezač kolektora sa maticom, prethodno tako uložiti u otvor profilnog nosača i utične spojnice da plastični distantni oslonac (sl. 47, poz. 1) obuhvati profilni nosač.

Dvostrani stezač kolektora pomaknuti sve do okvira kolektora.

Sl. 45 Prvi kolektor položiti na profilne nosače63043970.32-1.SD63043970.32-1.SD

1

2

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Montažu kolektora izvodite uvijek u paru.

Sl. 46 Vijčano stegnuti jednostrani stezač kolektora

63043965.45-1.SD63043965.45-1.SD

1

2UPUTA ZA KORISNIKA

Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na prijelomnim mjestima.

Sl. 47 Montirati dvostrani stezač kolektora63043969.02-1.SD63043969.02-1.SD

1

1UPUTA ZA KORISNIKA

Vijak stegnite tek kada se drugi kolektor pomakne sve do dvostranog stezača kolektora.




6.2.1 Montaža spojnice valovite cijevi na prvi kolektor

Skinuti gumene kape sa priključaka.

Spojnicu valovite cijevi (sl. 48, poz. 1) pomaknuti na lijeve priključke prvog kolektora.

Stezač (sl. 48, poz. 2) za osiguranje priključka pomaknuti preko spojnice valovite cijevi i priključka kolektora.

6.2.2 Položiti drugi kolektor

Drugi kolektor klizno uvući u osigurač klizanja.

Drugi kolektor tako pomaknuti na prvi kolektor da se priključci kolektora mogu uvući u predmontirane spojnice valovitih cijevi (sl. 49, poz. 1) prvog kolektora.

Drugi stezač (sl. 49, poz. 3) nataknuti preko spojnice valovitih cijevi i priključka kolektora.

Sl. 48 Montaža spojnice valovite cijevi na prvi kolektor63043966.11-1.SD63043966.11-1.SD

2

1

Sl. 49 Drugi kolektor pomaknuti na prvi

2

63043966.15-1.SD63043966.15-1.SD

1

23

OPREZ!


zbog oštećenih spojnica valovitih cijevi.

Ne koristite pomoćne alate kao npr. kliješta (sl. 49, poz. 2). Ona mogu učiniti neuporabivim spojnice valovitih cijevi.

Sl. 50 Spojnice valovitih cijevi osigurati sa stezačima

63043966.16-1.SD63043966.16-1.SD

1

OPREZ!


zbog neosiguranih spojnica valovitih cijevi i kapa za zatvaranje.

Osigurajte svaku kapu za zatvaranje sa stezačem i svaku spojnicu valovitih cijevi sa dva stezača (sl. 50, poz. 1).

31



Montaža kolektora6

Vijke dvostranog stezača kolektora stegnuti sa ključem otvora 5 mm.


Na isti način postupite sa svim ostalim kolektorima.

Montirati jednostrani stezač kolektora lijevo

Ako su svi kolektori montirani, možete pričvrstiti oba preostala jednostrana stezača kolektora.

Jednostrani stezač kolektora (sl. 52, poz. 1) uvući u gornje i donje profilne nosače.

Stezač kolektora pomaknuti sve do na okvir kolektora i stegnuti ključem otvora 5 mm (sl. 52, poz. 2).


Sl. 51 Dvostrani stezač kolektora između 2 kolektora63043965.48-1.SD63043965.48-1.SD

1

UPUTA ZA KORISNIKA

Stezanjem vijka odlomit će se plastična rebra na prijelomnim mjestima.

Sl. 52 Jednostrani stezač kolektora lijevo63043970.34-1.SD63043970.34-1.SD

2

1

UPUTA ZA KORISNIKA

Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na prijelomnim mjestima.



Priključak senzora kolektora 7

33



7 Priključak senzora kolektora

Mjesto ugradnje

Senzor kolektora mora se montirati u kolektor, sa priključenim vodom polaznog toka (sl. 53, poz. 2).

– Mjesto ugradnje (sl. 53, poz. A) kod jednorednih kolektorskih sistema.

– Mjesto ugradnje (sl. 53, poz. B) kod dvorednih kolektorskih sistema.

Montaža senzora kolektora

Za besprijekornu funkcionalnu ispravnost solarne instalacije potrebno je da se senzor kolektora (sl. 54, poz. 1) do graničnika (što odgovara cca. 250 mm) uvuče u vodeću cijev senzora.

Sa senzorom kolektora ili odvijačem probiti uvodnice senzora (sl. 54, poz. 3).

Stezni navojni spojni komad (sl. 54, poz. 2) uviti u uvodnicu senzora.

Senzor kolektora cca. 250 mm uvući u vodeću cijev senzora (sve do graničnika).

Stegnuti stezni navojni spojni komad (sl. 54, poz. 2), prema potrebi kontra držati.

Sl. 53 Mjesto ugradnje senzora kolektora (shematski prikaz)



B

A

63043966.25-1.SD63043966.25-1.SD21

21

UPUTA ZA KORISNIKA

Senzor kolektora se isporučuje sa kompletnom stanicom, odnosno regulacijom.

Uzmite u obzir mjesto ugradnje kod jednorednih, odnosno dvorednih kolektorskih sistema (sl. 53).

OPREZ!


od neispravnog kabela senzora.

U slučaju potrebe kabel zaštitite od mogućih oštećenja (npr. površinsko oštećenje od struganja).

Sl. 54 Senzor kolektora uvući u kolektor

Poz. 1: Senzor kolektora

Poz. 2: Navojni spojni komad sa steznim spojem

Poz. 3: Uvodnica za senzor

250 mm

Kollektor

63043966.26-1.SD63043966.26-1.SD

2 1

3

UPUTA ZA KORISNIKA

Ako ste probili uvodnicu senzora (sl. 54, poz. 3) nekog pogrešnog kolektora, da se ista može zabrtviti čepom iz priključnog kompleta. Prethodno morate pomoću kabelskog navojnog spojnog komada (sl. 54, poz. 2) ukloniti maticu koja se nalazi u uvodnici senzora.

Priključak sabirnih vodova8

8 Priključak sabirnih vodova

Informacije o polaganju sabirnih vodova možete uzeti iz uputa za montažu kompletne stanice.

8.1 Montaža držača za vod polaznog toka

Sa držačem možete pričvrstiti izolirani vod polaznog toka.

Držač (sl. 56, poz. 3) nataknuti na okvir kolektora i vijak stegnuti sa ključem otvora 5.

Izolirani sabirni vod pričvrstiti na mjestu montaže na držač.

Sl. 55 Sabirne vodove položiti na polje kolektora



63043969.01-1.SD63043969.01-1.SD

12

1

OPREZ!


od propuštanja na priključku kolektora zbog toplinskih gibanja.

Položite na mjestu montaže vod polaznog toka (sl. 55, poz. 1) na kolektor, uzduž ali ne okomito prema dolje.

Sl. 56 Držač pričvrstiti na okvir kolektora

Poz. 1: Cijevna obujmica (osigurava se na mjestu montaže)

Poz. 2: Navoj M8

Poz. 3: Držač

63043970.35-1.SD63043970.35-1.SD

3

21

UPUTA ZA KORISNIKA

Preporučujemo uobičajene cijevne obujmice (sl. 56, poz. 1) za pričvršćenje sabirnih vodova na navoj M8 držača (sl. 56, poz. 2).

Promjer cijevne obujmice odaberite prema vanjskom promjeru voda polaznog toka.



Priključak sabirnih vodova 8

8.2 Odzračivanje tlačnim punjenjem

Ako se odzračivanje provodi sa pumpom za tlačno punjenje, nije potreba odzračnik na krovu.

Skinuti gumene kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih priključaka kolektora.

Kutni element (sl. 57, poz. 2) sa steznim prstenom i završnom maticom navući na priključak kolektora.

Kutni element osigurati sa kopčom (sl. 57, poz. 1).

Postupite kao i sa priključkom povratnog toka.

Sl. 57 Montirati vod polaznog toka (bez odzračnika na krovu)

Poz. 1: Stezač

Poz. 2: Kutni element

Poz. 3: Stezni prsten 18 mm

Poz. 4: Završna matica za stezni prsten

63043969.04-1.SD63043969.04-1.SD

2

1

3

4

35



Priključak sabirnih vodova8

8.3 Odzračivanje kroz odzračnik (pribor)

Ako se solarna instalacija sa automatskim odzračnikom (pribor) želi odzračiti na najvišem mjestu instalacije, tada se vod polaznog toka mora položiti sa usponom do odzračnika (sl. 58, poz. 2), a vod povratnog toka sa usponom do polja kolektora (sl. 58).

Izbjegavajte česte promjene smjera.

Funkcija Maden vijka i kape za zaštitu od vremenskih nepogoda automatskog odzračnika

Kroz otvoren Maden vijak se odzračuje solarna instalacija. Kako kroz otvoren Maden vijak u solarnu instalaciju ne bi prodrla vlaga, kapa za zaštitu od vremenskih nepogoda (sl. 59, poz. 1) mora se u pogonu uvijek nalaziti na Maden vijku.

Otvorite odzračnik tako da Maden-vijak odvijete za jedan okretaj.

Opseg isporuke kompleta univerzalnog odzračnika (sl. 59):

Sl. 58 Pogled na zračni lonac s odzračnikom za priključak polaznog toka

Poz. 1: Senzor kolektora

Poz. 2: Automatski odzračnik na krovu

63043966.20-1.SD63043966.20-1.SD

2

1

1

UPUTA ZA KORISNIKA

Kod svake promjene smjera prema dolje i ponovnog uspona, trebate ugraditi dodatni zračni lonac s odzračnikom.

Sl. 59 Univerzalni komplet odzračnika63043966.21-2.SD63043966.21-2.SD

2

1

3

4

57

8

9

6

1011

UPUTA ZA KORISNIKA

Preporučujemo da se kod solarnih instalacija uvijek koristi odzračnik u cijelosti od metala, jer ovi odzračnici mogu podnijeti nastale temperature.

Poz. 1: Kapa za zaštitu od vremenskih utjecaja (Maden vijak) 1 ×

Poz. 2: Automatski odzračnik 1 ×Poz. 3: Kuglasta slavina 1 ×Poz. 4: Brtva 1 ×Poz. 5: Odzračni lonac 1 ×Poz. 6: Dvostruka nazuvica sa O-prstenom 1 ×Poz. 7: Cijevna spojnica R¾ 1 ×Poz. 8: Završna matica (ovdje nije potrebna) 2 ×Poz. 9: Brtva (ovdje nije potrebna) 1 ×Poz. 10: Pločica za karoserije (ovdje nije potrebna) 1 ×Poz. 11: Stezna pločica (ovdje nije potrebna) 1 ×



Priključak sabirnih vodova 8

Montaža odzračnika

Navojnu cijevnu spojnicu (sl. 60, poz. 6) i dvostranu navojnu cijevnu spojnicu (sl. 60, poz. 4) uviti u zračni lonac (O-brtveni prsten).

Zračni lonac (sl. 60, poz. 5) sa navojnom cijevnom spojnicom navući na priključak kolektora i osigurati sa kopčom.

Sabirni vod na holenderu sa steznim prstenom (18 mm) priključiti (sl. 60, poz. 2).

8.4 Spajanje dva reda

Za spajanje dva reda kolektora (sl. 61, poz. 1) potreban vam je drugi priključni komplet.

Pojedinačne dijelove montirati kako je opisano u poglavlje 8.2 "Odzračivanje tlačnim punjenjem".

Na mjestu montaže, između redova kolektora izvesti spajanje sa bakrenim cijevima.

Sl. 60 Priključivanje odzračnika

Poz. 1: Stezač

Poz. 2: Završna matica za 18 mm holender sa steznim prstenom

Poz. 3: Stezni prsten

Poz. 4: Dvostruka nazuvica sa O-prstenom

Poz. 5: Zračni lonac

Poz. 6: Cijevna spojnica

63043969.05-1.SD63043969.05-1.SD2

1

3456

Sl. 61 Dva reda kolektora jedan iza drugoga63043969.06-1.SD63043969.06-1.SD

1

1

37





Završni radovi9

9 Završni radovi

9.1 Kontrola instalacije

Radovi kontrole

9.2 Izolacija priključnih i sabirnih vodova

Isporučenu izolaciju (dužine 710 mm) odrezati na komande dužine 88 mm i položiti oko spojnica valovitih cijevi između kolektora.

Izolacija sabirnih vodova na strani građevine, kod unutarnje i vanjske montaže

– Za izolaciju vodova na otvorenom koristite materijal otporan na ultraljubičaste zrake i visoke temperature.

– Za izolaciju vodova u zatvorenom prostoru koristite materijal otporan na visoke temperature.

– Izolirati priključne i sabirne vodove.

OPREZ!


od korozije, kada ostaci vode nakon ispiranja ili nakon tlačne probe dulje vrijeme ostaju u solarnoj instalaciji.

Skinite solarnu instalaciju neposredno nakon ispiranja/tlačnu probu sa solarnim medijem u pogonu (podaci o ispiranju/za tlačnu probu vidjeti upute za kompletnu stanicu). Inače, ispiranje/tlačnu probu treba provesti kasnije.

UPUTA ZA KORISNIKA

Završne radove izolacije provedite tek kada su izvršeni svi radovi kontrole.

1.Da li su osigurane spojnice valovitih cijevi, kape za zatvaranje i priključni kutni element sa stezačima?

2. Da li su svi nastavci kolektora spojeni sa profilnim nosačima?

3. Da li je montiran osigurač od klizanja i preskočio u profilni nosač?

4.Da li je senzor uvučen do graničnika i osiguran steznim navojnim spojnim komadom?

5.Da li je izvršena tlačna proba i na nepropusnost ispitani svi priključci (vidjeti upute za kompletnu stanicu)?

UPUTA ZA KORISNIKA

Ako odzračivanje solarne instalacije provodite sa automatskim odzračnikom (pribor), morate nakon postupka odzračivanja zatvoriti kuglastu slavinu (vidjeti upute za montažu kompletne stanice).

Kratke upute za sidrenje stopala i tlačno punjenje 10

39



10 Kratke upute za sidrenje stopala i tlačno punjenje

Ove upute služe samo kao pregled izvođenih radova. Neizostavno se pridržavajte iscrpnog opisa radova na spomenutim stranicama i svih uputa za sigurnost i korisnika.

Sl. 62 Montaža na ravni krov

Sl. 63 Hidraulični priključak

Sl. 64 Montaža senzora kolektora i priključnih dijelova

63043970.48-1.SD63043970.48-1.SD

13

2

46

8, 10

11, 14

16

63043966.31-1.SD63043966.31-1.SD

12

127

7

13 917

63043969.07-1.SD63043969.07-1.SD

19

7 20

12

18

Montaža podupirača i profilnih nosača1. Teleskopske nosače prema odabranom kutu nagiba

utaknuti jedan u drugi i pričvrstiti.str. 13

2. Izbušiti rupe u dvostrukim T-nosačima (ili sličnom) i podupirače kolektora pričvrstiti sa vijcima.

str. 22

3. Međusobno spojiti profilne nosače sa utičnom spojnicom.

str. 25

4. Profilne nosače pričvrstiti na podupirače kolektora. str. 26

5. Profilne nosače izravnati bočno, tako da se podudaraju.

str. 26

6. Osigurače od klizanja montirati u oba unutarnja ovalna otvora donjeg profilnog nosača.

str. 26

Priprema montaže kolektora7. Kape za zatvaranje navući na nepotrebne priključke i

osigurati sa kopčamastr. 29

Pričvršćenje polja kolektora8. Jednostrani stezač kolektora uvući desno u profilni

nosač.str. 29

9. Prvi kolektor desno položiti na profilni nosač i pomaknuti na stezač kolektora.

str. 30

10. Vijcima pričvrstiti stezač kolektora desno. str. 30

11. Dvostrani stezač kolektora položiti u profilni nosač i pomaknuti na prvi kolektor.

str. 30

12. Spojnicu valovite cijevi pomaknuti na priključke prvog kolektora i učvrstiti stezačima.

str. 31

13. Drugi kolektor navući na prvi kolektor i pričvrstiti sa kopčama.

str. 31

14. Stegnuti vijke sa dvostranim stezačem kolektora. str. 30

15. Isto tako postupiti sa svim ostalim kolektorima. str. 32

16. Montirati jednostrani stezač kolektora lijevo. str. 32

Priključak sabirnih vodova17. Senzor kolektora do graničnika uvući u kolektor, sa

priključenim polaznim vodom, vijčano pričvrstiti.str. 33

18. Držač za vod polaznog toka nataknuti na okvir kolektora i navojno pričvrstiti.

str. 34

19. Kutni element sa završnom maticom i steznim prstenom pričvrstiti na priključak polaznog i povratnog toka.

str. 35

20. Kutni element učvrstiti sa kopčama. str. 35

21. Provesti kontrolu instalacije. str. 38

22. Sabirne vodove izolirati sa materijalom otpornim na ultraljubičaste zrake i visoke temperature.

str. 38

Instalater centralnog grijanja:

BBT Thermotechnik GmbH, D-35573 [email protected]

Documents

Upute za montažu - buderus.com.hr montaža na... · provesti na krov. Uvjeti primjene stalaka za ravni krov Montažni komplet montirajte samo na kose krovove dovoljne nosivosti