Uniones Roscadas - Equivalencias - Reglamentos305

RECOMENDACIN PARA UNIONES ESTRUCTURALES CON BULONES DE ALTA RESISTENCIA

EDICION JULIO 2007

Balcarce 186 1 piso - Of. 138 (C1064AAD) Buenos Aires Repblica Argentina TELEFAX. (54 11) 4349-8520 / 4349-8524 E-mail: [email protected] [email protected] INTERNET: www.inti.gob.ar/cirsoc Primer Director Tcnico ( 1980): Ing. Luis Mara Machado

Directora Tcnica: Inga. Marta S. Parmigiani Coordinadora rea Acciones: Inga. Alicia M. Aragno rea Estructuras de Hormign: Ing. Daniel A. Ortega rea Administracin, Finanzas y Promocin: Lic. Mnica B. Krotz rea Venta de Publicaciones: Sr. Nstor D. Corti

2009 Editado por INTI INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL Av. Leandro N. Alem 1067 7 piso - Buenos Aires. Tel. 4515-5000 / 5001 Queda hecho el depsito que fija la ley 11.723. Todos los derechos, reservados. Prohibida la reproduccin parcial o total sin autorizacin escrita del editor. Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

ORGANISMOS PROMOTORESSecretara de Obras Pblicas de la Nacin Subsecretara de Vivienda de la Nacin Instituto Nacional de Tecnologa Industrial Instituto Nacional de Prevencin Ssmica Ministerio de Hacienda, Finanzas y Obras Pblicas de la Provincia del Neuqun Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Direccin Nacional de Vialidad Vialidad de la Provincia de Buenos Aires Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas Cmara Argentina de la Construccin Consejo Profesional de Ingeniera Civil Cmara Industrial de Cermica Roja Asociacin de Fabricantes de Cemento Prtland Techint Acindar Instituto Argentino de Normalizacin

MIEMBROS ADHERENTESAsociacin Argentina de Tecnologa del Hormign Asociacin Argentina de Hormign Estructural Asociacin Argentina de Hormign Elaborado Asociacin Argentina del Bloque de Hormign Asociacin de Ingenieros Estructurales Cmara Argentina de Empresas de Fundaciones de Ingeniera Civil Centro Argentino de Ingenieros Instituto Argentino de Siderurgia Telefnica de Argentina Transportadora Gas del Sur Sociedad Central de Arquitectos Sociedad Argentina de Ingeniera Geotcnica Quasdam Ingeniera Colegio de Ingenieros de la Provincia de Buenos Aires Cmara Argentina del Aluminio y Metales Afines

RECONOCIMIENTO ESPECIALEl INTI-CIRSOC agradece muy especialmente a las Autoridades del Research Council on Structural Connections (RCSC) por habernos permitido adoptar como base para el desarrollo de esta Recomendacin el documento "Specification for the Structural Joints using ASTM A 325 or A 490 Bolts", editado el 23 de junio de 2000.

ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA REDACCIN DE LA

RECOMENDACIN PARA UNIONES ESTRUCTURALES CON BULONES DE ALTA RESISTENCIA

CIRSOC 305

Ing. Nora E. Moncada Ing. Antonio D. L. Coloccini Ing. Juan Carlos Martnez Ing. Bruno A. Coloccini Ing. Nuria Ferrero

COMISION PERMANENTE DE ESTRUCTURAS DE ACERO DE INTI-CIRSOCCoordinador

Ing. Gabriel R. Troglia

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA, DEPARTAMENTO ESTRUCTURAS, FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS FISICAS Y NATURALES DEPARTAMENTO DE TECNOLOGA, FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEO

Integrantes:Ing. Francisco Pedrazzi Ing. Horacio Rezk INSTITUTO ARGENTINO DE SIDERURGIA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, FACULTAD DE INGENIERA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN, FACULTAD DE INGENIERIA TECHINT S.A. UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, FACULTAD DE INGENIERA - U.T.N. FACULTAD REGIONAL BS. AS. ASOCIACIN DE INGENIEROS ESTRUCTURALES UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMN, FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y TECNOLOGIA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO, FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, INGENIERIA Y AGRIM., PROFESORA TITULAR CONSTRUCCIONES METLICAS II UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL, FACULTAD REGIONAL CONCEPCIN DEL URUGUAY UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMN, FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y TECNOLOGA INPRES - INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIN SSMICA CMARA DE FABRICANTES DE CAOS Y TUBOS DE ACERO

Ing. Arnaldo Mallamaci

Ing. Alejandro Sesin Ing. Gustavo Darin

Ing. Juan C. Reimundin

Inga. Nora Moncada

Ing. Juan Carlos Piter

Ing. Hector Auad

Ing. Alejandro Giuliano

Ing. Fructuoso Berganza

Ing. Adrin Puente Vergara Ing. Osvaldo R. Arario ACINDAR S. A. Ing. Faustino Amelong

COMISION PERMANENTE DE ESTRUCTURAS DE ACERO DE INTI-CIRSOC(continuacin)

Ing. Daniel Garca Gei

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL, FACULTAD REGIONAL MENDOZA TENARIS-SIDERCA MARBY S.A. M. ROYO S.A. TUBOS ARGENTINOS S.A. IRAM MINISTERIO DE HACIENDA, FINANZAS Y OBRAS PBLICAS DE LA PROVINCIA DEL NEUQUN, SUBSECRETARA DE OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS TUBHIER S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO, FACULTAD DE INGENIERA INVITADO ESPECIAL INVITADO ESPECIAL INVITADO ESPECIAL INVITADO ESPECIAL

Ing. Pablo Alra Ing. Raul Cardoso Ing. Pablo Ruival Ing. Heriberto Martin Ing. Oliva Hernndez Ing. Oscar Troviano

Ing. Enrique Trivelli Ing. Francisco Crisafulli

Ing. Jos M Vidmar Ing. Antonio Coloccini Ing. Bruno Coloccini Ing. Eduardo Asta

***

PRLOGO

Esta Recomendacin CIRSOC ha sido desarrollada en base a la Especificacin para Uniones Estructurales con Bulones ASTM A325 A490, editada el 23 de Junio de 2000 por el Research Council on Structural Connections (RCSC), considerando las calidades de bulones disponibles en el pas y sus aplicaciones en las estructuras. En el texto de esta Recomendacin se hace referencia a especificaciones y cdigos internacionales vigentes al momento de desarrollar este documento (ao 2007), advirtiendo a los profesionales usuarios de su contenido que dichos documentos pueden tener actualizaciones y correcciones posteriores a la publicacin de esta edicin. Por este motivo, el INTI-CIRSOC no asume responsabilidad alguna en relacin con dicho material, salvo la de hacer referencia a l e incorporarlo como referencia al momento de la publicacin de esta Recomendacin CIRSOC 305-2007. Se advierte a los Proyectistas o Diseadores Estructurales que en esta Recomendacin CIRSOC 305 se adoptan como unidades de medidas de longitud el milmetro (mm) y de superficie el milmetro al cuadrado (mm), lo que difiere del Reglamento CIRSOC 301-2005, donde se adopta el centmetro (cm) y el centmetro al cuadrado (cm) respectivamente.

NDICESMBOLOGIA GLOSARIO CAPTULO 1. REQUISITOS GENERALES1.1. 1.2. 1.3. 1.4. CAMPO DE VALIDEZ ACCIONES, FACTORES DE CARGA Y COMBINACIONES DE ACCIONES NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA DOCUMENTACIN TCNICA

I I1 1 1 1 4

CAPTULO 2. COMPONENTES DE LOS PASADORES2.1. CERTIFICACIN DEL FABRICANTE DE LOS COMPONENTES DE LOS PASADORES ALMACENAMIENTO DE LOS COMPONENTES DE LOS PASADORES BULONES ESTRUCTURALES DE CABEZA HEXAGONAL Especificaciones Geometra Reutilizacin

5

5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 8 8 8 9 9

2.2. 2.3. 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3.

2.4. TUERCAS DE CABEZA HEXAGONAL 2.4.1. Especificaciones 2.4.2. Geometra 2.5. ARANDELAS

2.6. DISPOSITIVOS INDICADORES TIPO ARANDELA 2.6.1. Indicadores directos de tensin tipo arandela compresible 2.6.2. Dispositivos indicadores tipo arandela alternativos 2.7. 2.8. BULONES DE TORQUE CONTROLADO POR CORTE DE BULN PASADORES DE DISEO ALTERNATIVO

CAPTULO 3. ELEMENTOS ABULONADOS3.1. 3.2. CHAPAS CONECTADAS SUPERFICIES DE CONTACTO

11 11 11 12 12

3.3. AGUJEROS PARA BULONES 3.3.1. Agujeros normales

Recomendacin CIRSOC 305

NDICE - I

3.3.2. Agujeros holgados 3.3.3. Agujeros ovalados cortos 3.3.4. Agujeros ovalados largos 3.4. REBABAS

12 12 13 14

CAPTULO 4. TIPOS DE UNIN4.1. 4.2. 4.3. UNIONES CON AJUSTE SIN JUEGO UNIONES PRETENSADAS UNIONES DE DESLIZAMIENTO CRTICO

15 16 16 16

CAPTULO 5. ESTADOS LMITES EN UNIONES ABULONADAS5.1. 5.2. 5.3. RESISTENCIAS DE DISEO AL CORTE Y A LA TRACCIN COMBINACIN DE CORTE Y TRACCIN RESISTENCIA DE DISEO AL APLASTAMIENTO DE LA CHAPA EN LOS AGUJEROS PARA BULONES

19 19 21

21 22 22 23 24

5.4. RESISTENCIA DE DISEO AL DESLIZAMIENTO 5.4.1. A nivel de acciones mayoradas 5.4.2. A nivel de acciones de servicio 5.5. FATIGA POR TRACCIN

CAPTULO 6. USO DE ARANDELAS6.1. UNIONES CON AJUSTE SIN JUEGO 6.1.1. Superficies inclinadas 6.1.2. Agujero ovalado 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. UNIONES PRETENSADAS Y UNIONES DE DESLIZAMIENTO CRTICO Tensin de fluencia mnima especificad del material inferior a 275 MPa Pretensado con llave calibrada Pretensado con indicador directo de la tensin Agujeros holgados u ovalados

25 25 25 25 25 25 25 25 26

CAPTULO 7. VERIFICACIN PREVIA A LA INSTALACIN7.1. 7.2. CALIBRADOR DE LA TENSIN ENSAYOS REQUERIDOS

27 27 27

Recomendacin para Uniones Estructurales con Bulones de Alta Resistencia

NDICE - II

CAPTULO 8. INSTALACIN8.1. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. UNIONES CON AJUSTE SIN JUEGO UNIONES PRETENSADAS Pretensado con giro de tuerca Pretensado con llave calibrada Pretensado con indicador directo de la tensin

29 29 30 30 31 31

CAPTULO 9. INSPECCIN9.1. 9.2. 9.2.1. 9.2.2. 9.2.3. 9.3. UNIONES CON AJUSTE SIN JUEGO UNIONES PRETENSADAS Pretensado con giro de tuerca Pretensado con llave calibrada Pretensado con indicador directo de la tensin UNIONES DE DESLIZAMIENTO CRTICO

3333 33 34 34 34 34

CAPTULO 10. ARBITRAJE APNDICE A. MTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR EL COEFICIENTE DE FRICCIN DE LOS RECUBRIMIENTOS UTILIZADOS EN LAS UNIONES ABULONADAS APNDICE A1. REQUISITOS GENERALESA1.1. PRPOSITO Y ALCANCE A1.2. DEFINICIN DE LAS VARIABLES ESENCIALES A1.2.1. Intervalo de tiempo A1.2.2. Espesor del recubrimiento A1.2.3. Composicin del recubrimiento y mtodo de fabricacin A1.3. REPETICIN DE LOS ENSAYOS

35

A1-1 A1-1 A1-1 A1-1 A1-1 A1-1 A1-1 A1-1

APNDICE A2. CHAPAS PARA ENSAYO Y RECUBRIMIENTO DE LAS PROBETASA2.1. CHAPAS PARA ENSAYO A2.2. RECUBRIMIENTO DE LAS PROBETAS

A2-3 A2-3 A2-3

Recomendacin CIRSOC 305

NDICE - III

APNDICE A3. ENSAYOS DE DESLIZAMIENTOA3.1. EQUI