Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Új folyam 2. év 37. szám (XXV./37.) 2013. szeptember 12.

Ez a mi dolgunk: hinni és tenniPócs János három év parlamenti munkájának leltáráról nyilatkozott.

Interjú a 3. oldalon

Nagy hétvége lesz! Jászság Expo, Testvérvárosok Találkozója

és Autómentes Nap lesz többek között.

Mellékletek a 3-4. oldalon

Kultúra és vendéglátás találkozásaA Szikra Galériában érdeklődtünk, milyenek

a hétköznapok a megnyitó után.

Írás a 7. oldalon

Családias tanévnyitó a főiskolánSzeptember 9-én a Szent István Egyetem Alkalmazott Bölcsészeti és Pedagógiai Kar Jászberényi Campu-sán himnuszunkkal megkezdődött a 2013/2014. tanév.

• m. t. •

Az ünnepi tanácsülésen dr. Varró Bernadett dékánhelyettes köszöntötte a megjelenteket, közöttük is kiemelten az első éves hallgatókat. Ünnepi meg-nyitójában szólt arról, hogy a felsőok-tatásban jelen levő nehézségek érezhe-tők a jászberényi intézményben is, de ennek ellenére mind a négy alapszakon (tanító, andragógia, szociális munka, informatikus könyvtáros) sikerült el-indítani a képzést. Szeptember közepé-től még egy tanító csoporttal is bővül a hallgatói létszám, mivel a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem Pszi-chológia és Neveléstudományi Karral történő együttműködés keretében székelyudvarhelyi tanító szakos hallga-tók csatlakoznak a helyi képzéshez. Új szakirányú továbbképzések, pedagógus szakvizsgás képzések, nyelvi képzések segítik a Jászság pedagógusait, volt hallgatóit a munkaerőpiacon, s a pe-dagógus életpálya modell elvárásainak megfelelő továbbképzésekkel. Szólt azokról a lehetőségekről, amelyek a hallgatók tanulmányait, diákéletét szí-nesíthetik, gazdagíthatják. A külföldi mobilitási lehetőségekről, a városi és az intézményen belül biztosított kul-

turális és sportolási kínálatról. Antoine de Saint-Exupéry szavait idézve fogal-mazta meg az intézmény oktatóinak feladatát, s kívánta a még gólyáknak, hogy leendő tanítóként hasonló fel-adatot tűzzenek célul maguk elé: „Ha hajót akarsz építeni, ne hívj össze em-bereket, hogy tervezzenek, szervezzék meg a munkát, hozzanak szerszámokat, vágjanak fát, hanem keltsd fel ben-

nük a vágyat a nagy, végtelen tenger iránt.” A dékánhelyettes köszöntője után Mizseiné Bencze Nóra 30 éves, Rimaszombatiné Molnár Erika és Ba-ráth Géza 25 éves jubileumi kitüntetést, s Mohácsi Adrienn Zsuzsanna 3. évfo-lyamos szociális munka szakos hallgató Köztársasági ösztöndíjat vehetett át.

Szabó Tamás polgármester a város nevében köszöntötte a főiskolán első

tanévüket kezdő hallgatókat, s tanulmá-nyaik idejére a város polgáraivá fogadta őket. A tanácsülést a SZIE Gyakorló és Sport Általános Iskola és Gimnázium tanulóinak műsora gazdagította, mert megidézte derűvel, humorral, játékos jelenetekkel az iskolai élet szépségét, ne-hézségeit, valamint felelősségét is.

Az ünnepség végén felcsendült a Szó-zat… (Fotó: Sárközi János)

Búcsú a Szentkúti templombanVasárnap 11 órakor a kápolna leg-főbb búcsújának alkalmával az ün-nepre érkező hívek töltötték meg a Szentkúti templom padsorait.

• kárpáti •

Kisboldogasszony napján, a Szűzanya születésének ünnepén Novák István atya celebrálta a misét. Szentbeszédé-ben a Mária iránti tiszteletet erősítette a hívekben úgy, hogy beszéde során napjaink történéseit, tanúságtételeit beleszőtte az evangélium üzenetébe. Szólt az elkövetkezendő napok hármas ünnepéről, mely szerint a Szűzanya születése napját, 12-én Mária neve napja, majd a jövő vasárnap a Fájdal-mas Szűzanya ünnepe követi.

A szentmise során Szántó József apát bemutatta Panyó Péter papnövendék diakónust, aki az elkövetkezendő fél évben városunkban végzi gyakorno-

ki szolgálatát. Az apát felhívta a fi-gyelmet a szombaton megrendezésre kerülő Nyitott templomok éjszakája programra is, amikor Besenyi Vendel helytörténész és a Szentkúti templom freskóit készítő Benke László festőmű-vész fia, Benke László tanár kalauzolják

az érdeklődőket a kápolna művészeti értékeinek ismereteibe.

A búcsú a hagyományoknak megfe-lelően a körbehordozott Mária szobrot kísérő körmenettel, majd a himnuszok éneklésével ért véget.

(a szerző fotója)

BetakarításAz egykori földhivatal egyik irodájá-ban beszélgettünk városunk falugaz-dászával, Túri Zoltánnal.

Mindenekelőtt azt állapította meg, hogy a kedvező időjárás miatt – kaptunk elég csapadékot –, jó termést takaríthattunk be az őszi és a tavaszi gabonafélékből egyaránt. Hektáronként 45-50 mázsa búza termett, de az őszi árpa is szép ter-mést hozott

Aratás után viszont kitartó aszály sza-kadt ránk. Majd két hónapon át szinte egy csepp eső sem esett, és az aszályt kegyetlen hőség követte. Ez csaknem lehetetlenné tette a napraforgó és a kukorica szokásos fejlődését. Mindkét fontos növény az átlagosnál is gyengébb termést hozott. A kukorica egyszerűen nem tudott kifejlődni, megkötni. A vetések jelentős részét silóként tudják majd hasznosítani. Kukoricából szerény termés várható: 20-30 mázsa hektáron-ként. A napraforgó idei hozama 10-35 mázsa hektáronként. 500 hektár búzát arattunk le, őszi árpát 400 hektáron ter-meltünk. Kukoricát 600 hektáron, nap-raforgót 2 500 hektáron termesztettünk. Ebből talán a kukorica termőterülete tűnik különösen szerénynek, s ennek az a magyarázata, hogy kevés a haszonállat. Repce virított 500 hektáron, cukorrépát pedig csak a Kossuth termeszt 60 hektá-ron, mert többet nem engedélyez az EU.

A húszhektárnyi szőlőültetvény téli fagy nélkül élte meg a tenyészidőt, és semmiféle gomba nem támadta meg- Ennek következtében tisztes termést várhatunk.

A Jászság helyzete szívet melengetőKedden 18 órakor dr. Kállai Má-ria kormánymegbízott a Menedzser Klub vendégeként érkezett az Ady Endre úti Coop Székházba, hogy a ve-zetésével működő megyei kormányhi-vatal feladataival, működésének alap-jaival megismertesse a jelenlévőket.

A találkozó célja a hivatal és a Jászság gazdasági szereplői közötti kapcsolatok erősítése- mondta elöljáróban a házigaz-da tisztét betöltő Rédei István. A Jász-ság gazdasági helyzete szívet melengető.

Huszonhárom vállalkozásuk szerepel a Top50 listán, az első három helyet szin-tén térségi cég tölti be. Csak gratulálni tudok a jász gazdáknak, vállalkozóknak. Nélkülük a térség kultúrája sem lehetne országos szinten kiemelkedő – köszön-tötte a klubtagokat Kállai Mária. A to-vábbiakban részletes, példákkal támo-gatott tájékoztatót tartott a hatékonyan teljesítő hivatali rendszer szervezeti fel-építményéről, működéséről. A találkozó kérdésekkel folytatódott, majd nyolc óra körül kötetlen beszélgetésbe ment át.

Az áldozatvédelem jegyébenA Jászberényi Rendőrkapitányság önálló kezdeményezésre júniusban programsorozatot indított Zsaru Na-pok címmel.

A rendezvény címe Megelőzési és Ta-nácsadási Konferencia. Kapcsolódva az

Európai Mobilitás Héthez és a Jászság Expóhoz, a konferencia második állo-mására I. Jászberényi Zsaru Napok az áldozatvédelem jegyében rendezvény-sorozat keretében szeptember 13-16. között kerül sor.

(Folytatás a 4. oldalon.)

2013. szeptember 12. 2. oldal Önkormányzat

Jászberényi VV Zrt. Kommunális Ágazata

Értesítjük Jászberény város és a térség lakosságát, hogy szeptember 14-én (szombaton) országos állat- és kirakodóvásár lesz.

A vásár helye: Jászberény, Szelei út. Nyitvatartás: reggel 6-tól déli 12 óráig.

Állatok vészmentes helyről érvényes állatorvosi igazolással hozhatók be!

3. sz. járatAutóbusz-állomás–Szabadság tér–

Szt. István krt.–Vasútállomás –Autóbusz-állomás

Autóbusz-állomásról indul az autóbusz-állomáshoz: 7.13

perc km megállóhely 0 0,0 Autóbusz-állomás 3 0,8 Szabadság tér 5 1,5 Jászteleki elágazás 7 2,2 Bimbó u. 8 2,7 Béke u. 9 3,0 Szt. István krt. 11 3,4 Rét u. 12 3,9 Kórház II. 14 4,5 Szabadság tér 15 5,0 Bercsényi úti. ált. isk. 17 5,8 Nádor u. 18 6,3 Autóbusz-állomás 20 6,9 Bajcsy úti ált. iskola 21 7,4 Gyakorlóiskola 23 7,9 Tanítóképző főiskola 25 8,3 Vasútállomás 27 8,7 Tanítóképző főiskola 28 9,2 Gyakorlóiskola 30 9,8 Autóbusz-állomás

4. sz. járatHatvani út–Vasútállomás

–Autóbusz-állomás

Hatvani útról indul a vasútállomáshoz: 7.30

perc km megállóhely 0 0,0 Hatvani út 2 0,7 Varjú u. 3 1,0 Szt. Ferenc u. 4 1,6 Nádor u. 6 2,3 Bercsényi úti ált. isk. 7 2,8 Szabadság tér 8 3,3 Bajcsy úti ált. isk. 10 3,8 Gyakorlóiskola 11 4,2 Tanítóképző főiskola 12 4,6 Vasútállomás 13 5,0 Tanítóképző főiskola 14 5,5 Gyakorlóiskola 15 6,1 Autóbusz-állomás

17. sz. járatAutóbusz-állomás–Vasútállomás

–Electrolux

Electroluxtól indul az autóbusz-állomásra: 6.55

perc km megállóhely 0 0,0 Electrolux 1 1,0 Electrolux II. kapu 2 1,4 Ifjúság u. 4 1,6 Electrolux elágazás 5 1,7 ALDI 6 2,1 Ipartelep út 8 2,5 TESCO 9 2,7 Lakótelep 10 3,1 Fuvaros u. 11 3,6 Szél u. 13 4,3 Szabadság tér 14 4,8 Bercsényi úti ált. isk. 16 5,6 Nádor u. 18 6,1 Autóbusz-állomás 19 6,7 Bajcsy úti ált. isk. 20 7,2 Gyakorlóiskola 22 7,7 Tanítóképző főiskola 23 8,1 Vasútállomás 24 8,5 Tanítóképző főiskola 25 9,0 Gyakorlóiskola 26 9,6 Autóbusz-állomás

18. sz. járat

Autóbusz-állomás –Platán u.–Vasútállomás

–Electrolux

Autóbusz-állomástól indul az Electroluxhoz: 7.05

perc km megállóhely 0 0,0 Autóbusz-állomás 2 0,5 Nádor u. 4 1,1 Szobor u. 5 1,8 Batthyány u. 7 2,5 Platán u. 8 3,0 Bajnok u. 9 3,5 Temető 11 3,9 Jákóhalmi út 13 4,4 Jászteleki elágazás 15 4,7 Bercsényi úti ált. isk. 17 5,5 Nádor u. 18 6,0 Jászberény, aut. áll. 20 6,6 Bajcsi úti ált. isk. 22 7,1 Gyakorlóiskola 23 7,6 Tanítóképző főiskola 24 8,0 Vasútállomás 25 8,3 Jb., sorompó 26 8,5 TESCO 27 8,9 Ipartelep u. 28 9,2 ALDI 29 9,3 Electrolux elágazás 30 9,5 Ifjúság u. 31 10,4 Electrolux II. kapu 33 10,9 Electrolux

Meghívó lakossági fórumra

Tisztelettel meghívom Önöket soron következő önkormányzati beszámolómra.

Időpont: szeptember 13. 18 óra.Hely: Ifjúsági Ház (Bercsényi út 1/a.)Téma: Az elhallgatott listákVendég: Gyöngyösi Márton

országgyűlési képviselő

Budai Lórántönkormányzati képviselő

Meghívó körzetbejárásra és lakossági fórumra

Tisztelettel hívom és várom a 7. sz. választókerület lakóit körzetbejárásra és lakossági fórumra szeptember 17-én (kedd). A körzetbejárás 16 órakor gya-logosan az Érparton a Lomb és Gárdonyi Géza utcasaroktól indulva a Vadász utca, Batthyány utca, Szérűskert utca, Boldogszállás utca, Sírkert utca, Mesz-szelátó utca, Vereckei utca, Kárpát utca érintésével érkezünk a Sün Sámuel óvodába (Lajosmizse u. 1), ahol 18 órakor kezdődik a lakossági fórum.

Meghívott vendégek: Szabó Tamás polgármester, Alvári Csaba városi főépí-tész, Horgosi Zsolt, a VV Zrt. vezérigazgatója, dr. Körei-Nagy József rendőrka-pitány, Tamás Zoltán városüzemeltetési és fejlesztési bizottság elnöke, Lányi László városüzemeltetési irodavezető, önkormányzati képviselők.

Kérem, tiszteljen meg, és segítse képviselői munkámat a körzetbejáráson és a lakossági fórumon is.

Tisztelettel

Szatmári Antalné önkormányzati képviselő

7. sz. választókerület Tel.:0630/9 711 882

E-mail: marburg@freemail.hu

Iskolabuszok menetrendje

Augusztusi anyakönyvi hírek•��A jászberényi kórházban 19 kisbaba született. Közülük Maszlag Csenge, Tugyi

Nóra, Borics Benett, Oláh Adrián Balázs, Sóspataki Hanna, Tóth Ádám, Kövér Balázs Milán és Malahovszki Bánk édesanyja járult hozzá gyermeke szü-letési hírének megjelentetéséhez.

•��13 házasságkötés történt. Augusztus 3-án: Hopka József és Oláh Éva, Iványi Zoltán és Nagy Boglárka; augusztus 17-én: Besenyi Péter és Pesti Petronella, Boldizsár Szabolcs és Rajnai Andrea; augusztus 31-én: Tóth György és Nagy Judit, Fehér-Kaplár Dániel és Oszterhuber Réka, Szórád Tivadar és Hamar Melinda, Rigó Gergely és Jezsoviczki Ágnes.

•��28 helyi lakos halt meg. Nagy-Szűcs Istvánné sz. Csillik Gizella Piroska (88); Horti Balázsné sz. Tukacs Mária (95); Csillik Istvánné sz. Baranyi Erzsébet (93) nevének közléséhez járult hozzá hozzátartozója.

(Figyelem! Az adatok csak a jászberényi lakosokra vonatkoznak!)

Lomtalanítási TájékoztatóJászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Zrt. Kommunális Ágazata ezúton tájékoztatja a lakosságot, hogy Jászbe-rényben a 2013. évi őszi lomtalanítást előre meghatározott időpontokban és területeken végzi el. A pontos utcajegyzéket minden alkalom előtt közli a Jászkürt Újság .

Ezúttal a szeptember 21-i program utcáit közöljük teljes körűen: Faiskola u., Varga u., Liliom u., Szövetkezet út 1,5,7,9,11, Szöv. út 2, 4, 6, 8a, 8b, Szöv. út 8c, 10, 12, 14, Szöv. út 16, 18, 20, Gorkij u., Kossuth L. út 14, 16, 18, Megyeház u., Serház és Víz u., Nádor u. 1, 2, 3, 4, Lehel vezér tér 10-11, Fürdő u., Holló A. u., Bajcsy-Zs. u. 16/a,b,c, Szabadság tér 9-10, Lehel vezér tér 28-16, Apponyi tér, Kálvin J. u. 1-2., Szent László u., Szent István krt., Puskin sétány, Kossuth L.út., Dohány u., Tulipán u., Vécsey u., Hajnal u., Villany u., Traktor u., Lant u., Mozdony u., Ipar u., Szerecsen u., Széchenyi tér, Palotási út, Mártírok u., Riszner sétány, Tarnai A. u., Öntő u., Zagyvapart u., Derkovich u., Gyöngyvirág u., Fék u., Aprítógépgyár u., Sportpálya u., Pajtás u., Korcsolya u., Pesti u., Béla u., Vörösmarty u., Botond u., Hétvezér u., Kaszás u., Sas u., Károly u., Huszár u., Arany J. u., Eötvös u., Puska u., Csónak u., Szabadság u., Bér-kocsis u., Margit u., Tölgyfa u., Szentháromság tér, Déryné u., Petőfi S. u., Nagytemplom u., Galamb u., Táncsics M. u., Mészáros L. u., Zoltán u., Réz u., Elefánt u., Jászkürt u., Líceum u., Szarvas u., Kard u., Kőkép u., Szarvas u., Hegedűs u., Jászai M. u., Szőlő u., Csokor u., Varró u., Nefelejcs u., Május 1. tér, Tejút u., Egér u., Pipa u., Bérkocsis u., Szív u., Hold u., Róka u., Patkó u., Csángó u., Gém u., Karabély u., Cimbalom u., Eke u., Ilona u., Jedám u., Felsőcsincsapart u., Dembinszki u., Lagzi u., Mályva u. Alsómuszály u.,Fuvaros u.,Hunyadi J. u., Ipartelep út., Jókai M. u.,

A lomtalanítás reggel 7 órától kezdődik. A lomhulladékot, a közterület-foglalás szabályait betartva az ingatlan előtti közterültre kell kihelyezni úgy, hogy azt a begyűjtést végző gépjármű meg tudja közelíteni, és a rakodás biztonságosan, balesetmentesen legyen elvégezhető. A kis térfogatú hulladékokat összekötött zsákban kérjük kihelyezni. A zsákok meg-töltésénél figyelni kell arra, hogy azok kézi erővel mozgathatóak legyenek!

A lomtalanítás során ki nem helyezhető hulladékok: hulladékká vált állati szövetek (testrészek, elhullott állatok); fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok (vér, állati zsírok); éles, hegyes eszközök (injekciós,tűk, fecskendők, vágó, szúró eszközök); permetszerek és azok dobozai; veszélyes anyagot tartalmazó faforgács (vegyszer, lakk); faanyagvédő szerek; oldószerek, szerves oldószerek; veszélyes anyagot tartalmazó iszapok; savak, lúgok; nehézfém tartalmú hulladékok; festékek, festékes, lakkos dobozok; olajtüzelés pernyéje és kazánpora; vízzel érintkezve veszélyes gázokat fejlesztő anya-gok; PCB-ket tartalmazó hidraulika olajok; olajos rongyok, fáradtolajok, olajszűrők; elemek és akkumulátorok; azbesztet tartalmazó hulladékok; veszélyes anyagokat tartalmazó fémhulladékok (pl. olajos fémreszelék); fertőző hulladékok (állati tetemek, trágya); citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek; veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett elektromos be-rendezések (TV, hűtőgép stb.),használt gumiabroncsok; kevert építési és bontási hulladék.

Városunk tisztasága érdekében kérjük a tisztelt lakosságot, hogy lomtalanítási akció során e tájékoztató szerint helyezzék ki elszállításra szánt hulladékukat.

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy

Faragó Lászlóné(született Fodor Zsuzsanna)

tanítónő szeptember 1-jén, 80 éves korában elhunyt.

Hamvait szeptember 16-án 15 órakor a jászberényi Fehértói Temetőben helyezzük örök nyugalomra.

A gyászoló család

Elhunyt szerettünk sokszor hangoztatott kérését tolmácsolva, koszorú helyett legfeljebb néhány szál virággal emlékezzünk.

A Jászberényi VV Zrt. eladásra kínálja az alábbi gépjárművet.

Típus: Opel Astra 1.4 GLÉvjárat: 1997. 12. hóFutott km: 265.000 km

A jármű ideiglenesen ki van vonva a forgalomból, a műszaki vizsga lejárt. A karosszéria enyhén korrodált, a motor és a váltó működik.

Megtekinthető: Jászberény, Jákóhalmi út 13. szám alatti telephelyen. A megtekintés-hez telefonos egyeztetés szükséges, az aláb-bi számon: 06-30/651-0969. Ajánlatokat írásban, a megtekintés helyszínén, Marcis Tamás csoportvezetőnél lehet leadni.

Bringázz a munkába!A városban közlekedve tapasztalhat-juk, hogy befejezéséhez közeledik a hatvani út térségében a kerékpárút építése. Juhász Dániel alpolgármestert kérdeztük erről és a közeljövő bicikli-seket érintő történéseiről.

Az alpolgármester lapunknak elmond-ta, hogy a közelmúltban dinamikusan fejlődött Jászberény kerékpárút hálózata, aminek szerves része a Hatvani út térsé-gében most befejeződő beruházás. Ezek az építkezések európai uniós támogatás-sal készültek, így a fizikai megvalósításon túl a követelmények között hangsúlyos szerepet kap az is, hogy a városlakók használják is a biztonságos betoncsíkokat.

A népszerűsítésre jó alkalom adódik a vasárnapi autómentes nap alkalmából, amelyen kiemelt figyelmet kap a bizton-ságos kerékpáros közlekedés. Ennek lesz reprezentatív eleme: 9 órakor a város négy pontjáról indulnak csoportosan kerekezők a belvárosba, végigjárva szinte a teljes kerékpárút hálózatot. Lesz elret-tentő kiállítás is, amelyen a rendőrség fotóin szembesülhetünk, mi minden sza-bálytalanságot, hajmeresztő mutatványt tudnak elkövetni a biciklizők.

Ehhez a folyamathoz kapcsolódik szeptember 18-án, szerdán délután há-rom órától a Magyar Kerékpáros Klub munkatársainak részvételével megrende-zett beszédes nevű konferencia, Bringázz a munkába! Így is ösztönözni szeretnék a cégeket és az intézményeket, hogy minél nagyobb számban váljanak kerékpáros barát munkahelyekké.

Felvetésünkre, hogy ehhez azért a vá-rosnak is van még hozzátennivalója, az alpolgármester a közeljövő terveivel vá-laszolt. Folyamatban van a Jászboldoghá-za–Szolnok közötti Zagyva menti kerék-párút tervezése és kivitelezése, ami érinti Jászberény belterületét is. Ennek kereté-ben megújulhat az igen elhasználódott kerékpárútnak a Jászfelsőszentgyörgyre vezető út és a vasútvonal közötti szakasza. Megépülhet az ADU csomóponttól in-duló kerékpárút egészen Jászjákóhalmáig.

Az önkormányzat elkötelezett a bicik-livel munkába járók utazási körülménye-inek javítását illetően a legnagyobb fog-lalkoztatók telephelyeinek a hálózatba vonása révén. Juhász Dániel végezetül elmondta, hogy ilyen szempontok alap-ján a jásztelki úti kerékpárutat meghosz-szabbítják a Szatmári iparterületig.

2013. szeptember 12. 3. oldalInterjú /Expo

Elszaladt az elmúlt három év, vél-hetően a választásokig utolsó előtti háromnapos parlamenti idénykezdő frakcióülését tartotta a Fidesz. Ez az apropója a Pócs Jánossal, a Fidesz jászsági választókerületi elnökével készült interjúnak. Egyszerűbben fogalmazva: hároméves leltár és elő-retekintés következik az alábbiakban.

• Halász Lajos •

• Kezdjük a végén kivételesen az in-terjút, ha kérhetem. Mi a summázata Ön szerint az elmúlt három évnek?Történelmi időket éltünk meg, ezt ta-lán egyre többen érzik, ha megfogal-mazni nem is tudják. Amit a választá-sokra készülve programot hirdettünk, amit a négy évre vállaltunk, túlnyo-mórészt már most kipipálhatjuk. Egész életünket új távlatok közé helyeztük az új alaptörvénnyel, a gazdaság talp-ra állításával, a nagy elosztórendszerek gyökeres átalakításával. 2010 előtt, el-lenzékből számos dolgot nem is láthat-tunk, nem is ígérhettünk semmit, de szembesülve a problémával mégis meg-oldottuk, illetve elkezdtük a megoldá-sát például a devizahiteles gócnak. Jó-kai Mór úgy fogalmazott, hogy „Csak az tudja, hogy meddig mentünk, aki azt látta, hogy honnan indultunk el”.• Ez a megközelítés annyira nem jön be az ellenzéknek, visszamutogatás-nak aposztrofálják a megelőző vá-lasztás előtti idők felemlegetését.Az ő helyükben sokan ezt tennék, akik szívesen megfeledkeznek a tényekről. Sőt, abban reménykednek, hogy a vá-lasztói emlékezet kilencvennapos, és

már eltűnt a régi idők homályában az ő ígéretük arról, hogy lassan mon-dom, nem lesz gázáremelés. Aztán lett 15-ször, még kimondani is sok. Há-romszorosára emelkedett a gáz ára. A kormányuk nemhogy szembeszállt volna ezzel, de az általuk istenített pi-aci viszonyoktól is idegen módon ga-rantált nyolc százalékos tiszta profitot a többnyire külföldi kézbe került szolgál-tatóknak. Így emelkedett duplájára az áram, miközben elvették a 13-ik havi fizetést és nyugdíjat.• Ezzel nehéz vitatkozni, ahogy a rezsicsökkentéssel is, bár saját fü-lemmel hallottam a világhírű ma-gyar rádióban egy idős betelefonáló hölgytől: úristen mit csinálnak ezek, rezsicsökkentés lesz? Ez borzasztó!Kétségtelen, nincs egyetlen pozitív in-tézkedés sem, amit mindenki elfogad, különösen ha zsigerből ellenez min-dent, amit mi teszünk. Én dicséretnek és ijedtségnek fogom fel a megjegyzé-sét, hogy ezzel biztosan nyerünk.Úgy érti, hogy ezért volt és éppen most a rezsicsökkentés?Nem választási kampányfogás ez, bár biztos vagyok abban, hogy a többi intézkedésünkkel együtt sokan elgon-dolkoznak azon, hogy mit tettünk kor-mányon, s hogy inkább ezt támogatják, mint aki csak rontott a helyzeten, de most persze semmi sem jó szerinte. Hogy mennyire nem kampányfogás, mindenki tapasztalhatta, hiszen évek óta befagyasztottuk a közüzemi ára-kat. Csökkentésről azonban szó sem lehetett, amíg rendbe nem tettük a gazdaságot. Mikor az emberek közös erőfeszítése árán az ország a saját lábára

állt, és elég erős lett ahhoz, hogy azt is vállaljuk, amit nem is ígértünk. Ma ez a helyzet. Így lehet a gáz, az áram, a távhő, a víz, a csatorna, a szemétszállí-tás, a PB gáz, a szippantott szennyvíz és a kéményseprés esetében is az októberi második lépéssel együtt húsz százalé-kos rezsicsökkentést elérni, ami éves szinten 120-150 ezer forintot hagy a családok zsebében.

• Álljunk meg kicsit a gazdaság talp-ra állításánál. Az Önök szlogenje a Magyarország jobban teljesít. Némi-képp ez is a múlthoz való viszonyítás, de ezt már értjük miért. Mégis, mivel lehet a jobb teljesítést igazolni?A munkaalapú társadalmat céloztuk meg, amelyben nem hitelből élünk és emelünk béreket, hanem abból, amit megtermeltünk. Ehhez fejéről a talpá-ra kellett állítani az országot. Mi bizo-nyítja az eredményességet? 2010-ben egymillió-nyolcszázezer ember fizetett adót, ma meg négymillió. Ehhez per-sze át kellett alakítani a segélyezési rendszert, megteremteni a közmunka-

programot. Mára 207 ezer emberrel többen dolgoznak főállásban, mint 2010-ben. A munkahely teremtési akciókra 300 milliárd forint fordítot-tunk, a közmunkaprogramra ennek a felét. Mindezt olyan részletekben lehet megfigyelni, hogy például a kisvál-lalkozások adója 19-ről 10 százalékra csökkent, vagy másik oldalról is egy szemléletes példát említve, a kismamák után fizetendő járulékot két évig elen-gedte a kormány. Közben a gyest újra háromévessé tettük, most pedig azon gondolkodunk, hogy lehetővé tegyük a munkába hamarabb visszatérő kisma-mák számára a további gyes összegének egy összegben való felvételét.• A család és a nők erősen a figyelmük középpontjába került…Ez nem véletlen. A családokon nyug-szik a társadalom, és valljuk meg, a családok érzelmi összetartói pedig a nők. A családok megerősítését célozza a családi adókedvezmény, ami 900 ezer szülő részére 160 milliárd forint ked-vezményt jelent. A nők említett szerep-vállalását ismeri el a 40 év munkában töltött idő utáni nyugdíjba vonulásuk lehetősége.• A kérdés hiányzó részét is megfo-galmazva: az ellenzék békétlenséget lát Önök és a nyugdíjasok, Önök és valamennyi fontosabb társadalmi csoport között.Vizionálni némi erőfeszítéssel mindent lehet, ami az ellenzéknek inkább tet-szik. A tények azonban mást mutatnak. Például a nyugdíjakat tavaly visszame-nőleg 1,6 százalékkal emeltük, idén pedig 5,2 százalék az emelés mértéke. Rémhíreket terjesztettek, hogy felmon-dunk a pedagógusoknak, ezzel szem-ben most kapnak átlagosan 34 százalék béremelést, majd még évekig tíz-tíz százalékot. Az orvosok megbecsülé-sére is mostanig kellett várni: éppen a napokban kap majd százezer orvos

januárig visszamenőlegesen 10-40 ezer forinttal megemelt fizetést. Mi nem a békétlenséget tapasztaljuk, és a társa-dalmi békét szorgalmazzuk.• Ön bevezetőben Jókai Mégis mo-zog a föld című könyvéből idézett Tseresnyés uramtól, a művészetpárto-ló csizmadiától. A derék hazafi azon-ban a folytatásban ilyesmit is mon-dott: Mindezeket pedig nem azért mondám el önöknek, hogy megis-mertessem a magam érdemeit, amik csekélyek; hanem hogy megismertes-sem önökkel a maguk kötelességeit, amelyek nagyok. Hinni és tenni.Én is úgy gondolom, ez a mi dolgunk: hinni és tenni. A kérdése nyilvánvalóan a jövőre vonatkozott. Most nem muto-gatok az ellenzékre, csak a mi három évünkre, azt talán szabad. Tény, hogy talpra tudott állni az ország. Mun-kahelyeket teremtettünk és védtünk meg, nőttek a bérek, csökkentek az adók, úgy, hogy közben nem hiteleket vettünk fel, hanem az IMF által adott hitelt is visszafizettük. A londoni elem-zők szerint jövőre Magyarországon két százalék feletti lesz a növekedés. Az infláció évtizedek óta nem volt ilyen alacsony, 1,8 százalék, Magyarország végre kijött a gazdasági recesszióból.• Tehát bizakodó. Mi következik mindebből Ön szerint az elkövetke-ző hónapokban?Jöhet a további rezsicsökkentés, módo-sulhatnak a devizahitelesek egyoldalú előnyökkel, pontosabban rájuk nézve hátrányokkal megkötött szerződései. A kiskeresetűek számára lehetővé tesszük, hogy levonhassák az adókedvezményt az államnak járó járulékokból. Ez 26 ezer családot érint. korábban említet-tem a rugalmas gyes bevezetését., és folytathatnám a sort. Már van erőnk ezekhez a támogatásokhoz és kedvez-ményekhez.

(a szerző fotója)

Pócs János három év parlamenti munkájának leltáráról

Ez a mi dolgunk: hinni és tenni

2013.szeptember 12. 4. oldal Expo

Méz, propolisz,virágpor, méhpempő,méhviaszgyertyák.

30/483-0790csomor.imre@freemail.hu5100 Jászberény, Sólyom u. 13.

TERMELŐI MÉZ

Csomor Imre

3 kg feletti rendelés esetén Jászberényben ingyenes házhozszállítás!

Keressen minket a Jászság Expón!

Csiramálé készítése

a -on

Birgés Sándorné06-30/504-70-39

/birges.sandorne

BŐRGYÓGYÁSZAT – KOZMETOLÓGIA

Aknés, pattanásos bőr nemcsak a serdülőkor-ban, hanem a felnőttkorban is egyre gyakoribb. Rendelésemen korszerű külső és belső kezelés-sel történik a pattanásos bőr gyógyítása.

Dr. Szabó AndrásJb., Szövetkezet út 5. fsz. 1.

K: 10.30-12.30 Cs: 15-19Tel.: 06-20/461-3220

www.drszaboandras.hu

Opel Corsa akár

2 499 000 Ft-ért*Opel Astra akár

3 850 000 Ft-ért*

Kombinált használat esetén az Opel Corsa átlagfogyasztása: 3,1-9,8 l/100 km, CO2-kibocsátása:82-172g/km, az Opel Astra átlagfogyasztása: 4,6-10,1 l/100 km, CO2-kibocsátása: 129-173g/km válto-zattól és forgalmi viszonyoktól függően. A képen látható autók illusztrációk. *A feltüntetett árak az Opel Corsa 1.0 l Selection, és az Opel Astra 1.4 l Selection modellek vásárlása esetén és a készlet erejéig érvényesek. Az árak ajánlott fogyasztói árak. Az akció 2013. szeptember 1-30. között érvényes.Az Opel Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Opel Márkakereskedések fenntartják a jogotaz ajánlat megváltoztatására, illetve visszavonására. Konkrét árajánlatokért és az akció részleteiért kérjük, látogasson el a www.opel.hu weboldalra, vagy forduljon a részt vevő Opel Márkakereskedéseinkhez.

VIGYE EL EGY KÖRRE!OPEL MODELLEK

Életre szóló szerelem lesz belőle. Tesztvezetés:

06 40 40 44 44

Opel Hering5000 Szolnok, Alcsisziget (4-es főút mellett)Tel.: 56/513-010

5100 Jászberény, Nagykátai út 19.Tel.: 57/655-340

3200 Gyöngyös, Pesti út 93.Tel.: 37/300-400opelinfo@opelhering.hu, www.opelhering.hu

OP_xxxx_120x180_CROSSCARLINE_OSZ_hering.indd 1 9/3/13 2:25 PM

Mit vár a kiállítástól a Téba Tüzép?Évek óta kiállítunk a vásá-rokon. A vásárlókkal való közvetlen kapcsolatkialakítás. A vevőkör széleskörű termék-megismertetése. Az újdonsá-gok bemutatása.

• Mi történt a céggel az elmúlt esztendőben? Megnyitottuk az új áru-házunkat, melyben bőví-tettük az árukészletünket: Szerszámgépek,festékek, falburkolók.

• Mennyire kell figyelni a makrogazdasági folyama-tokra? Önök mennyire terveznek előre?A makrogazdaságot sajnos nem tudjuk figyelmen kívül hagyni, mivel a gazdasági helyzet nagyban befolyásolja a termékek készleten tartását és áringadozását. Négy-öt évre előre tervezünk, és folya-matosan fejlesztünk.

(Folytatás az első oldalról.)A programmal esősorban a gyerme-

kek és fiatalok érdeklődését kívánják felkelteni a rendőri munka iránt. A fel-nőtt lakosság részére szintén betekin-

tést engednek a rendőrség mindennapi életébe. A négy nap folyamán általános és középiskolás csoportoknak, vala-mint külön a lakosságnak lehetősége lesz a rendőrkapitányság épületében nyílt napokon részt venni. Az itt meg-rendezésre kerülő kiállítás, a szakmá-hoz kapcsolódó eszközök és technika megtekinthetőek lesznek.

Vasárnap a Lehel Vezér téren és a Megyeháza utcában totóval, fegyver, kutyás és gépjármű bemutatóval, fel-világosítást segítő eszközök kipróbá-lásával, beszélgetéssel és kiadványok megismertetésével várják az érdeklődő-ket. Közlekedési baleset témában ván-dorkiállításra és filmvetítésre a Déryné Rendezvényházban kerül sor.

Az áldozatvédelem jegyében

Megint itt a Jászság ExpoJászberény Város Önkormányzata szeptember 13-15. között rendezi meg a III. JÁSZSÁG EXPO & Fesztivál Regionális Kiállítás és Vásárt, amellyel Jászberény a 3 éve újraindított hagyo-mányát kívánja tovább építeni, fej-leszteni. Az ígéretes és tartalmas prog-ramokat nyújtó hétvégi rendezvény

keretében lehetőség nyílik a gazdasági szereplők bemutatására, amely mel-lett testvérvárosi találkozót, kézműves vásárt, vállalkozói fórumot és egyéb szórakoztató műsorokat nyújtunk az idelátogató vendégeink számára.Megnyitó:szeptember 13. (péntek) 14 órától.

Lásd másképpa várost!

peugeot .hu

ÚJ PEUGEOT 2008 CROSSOVER

PEUGEOT OROSZLÁN, 1234 Oroszlán, Autó utca 7., tel.: 1234-567, www.peugeotoroszlan.hu

Kombinált átlagfogyasztás: 3,8-5,9 l/100 km, CO 2-kibocsátás: 98-135 g/km

Megérkezett a Peugeot új városi crossovere! Praktikus egyterű, robusztus hobbiterepjáró és emellett elegáns Peugeot, mely szinte bármilyen úton megállja a helyét – ez az új 2008! Tágas utas- és csomagterének, megemelt hasmagasságának, valamint pilótafülkére emlékeztető vezetőhelyének köszönhetően más szemszögből láttatja a várost. A 4 év garancia* és a széles motorválaszték – közte a 3,8 l/100 km fogyasztású e-HDi motor – nemcsak magabiztosságot ad, de ismeretlen utak felfedezésére is csábít!

* A +2 év ingyen kiterjesztett garancia alapján a 2 éves szerződéses garanciát követően, a szerződéses garanciával azonos feltételekkel részesül garanciában, az autó garanciá -jának kezdetétől számított 4 évig vagy 80 000 km-ig (amelyik határértéket előbb eléri az autó). A szerződéses és a kiterjesztett garancia szolgáltatásai kizárólag akkor vehetők igénybe, ha a Szervizkönyvben és a Kiterjesztett Garancia Szerződésben foglalt feltételek és körülmények egyidejűleg teljesülnek.

megtekinthető a Jászság Expón!

JÁSZBERÉNYNagykátai út 20/a.Tel.: 57/505-300 www.qualite.hu

A Jászkürt Újság digitális változatát

már szerda esténkéntolvashatja az interneten!

www.issuu.com/jaszkurtujsag

Lájkolja Facebook oldalunkat, és értesüljön elsőként legfrissebb számaink megjelenéséről! https://www.facebook.com/jaszkurtujsag

Az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény 42/B. § (1) bekezdése alapján Jászberény Vá-ros Önkormányzata ebrendészeti fel-adatainak elvégzése érdekében, illetve a veszettség elleni oltás járványvédelmi vonatkozásaira való tekintettel Jászbe-rény város közigazgatási területén 2013. szeptember 15-től november 30-ig ter-jedő időszakban ebösszeírást végez.

Jászberény Város Önkormányzata az ebösszeírás alapján a tulajdonos ál-tal szolgáltatott adatokról elektronikus nyilvántartást köteles vezetni, az állat tulajdonosa, tartója és más jogainak, személyes biztonságának és tulajdoná-nak védelme, valamint ebrendészeti és állatvédelmi feladatainak hatékony ellá-

tása céljából. A bejelentőlapot ebenként kell kitölteni. További formanyomtat-ványt a Polgármesteri Hivatal portáján vehet át, vagy www.jaszbereny.hu oldal-ról tölthet le. A kitöltéssel kapcsolatban ügyfélfogadási időben az 57/505-704-es telefonszámon kérhet tájékoztatást.

Az eb tulajdonosa, tartója köteles a törvényben előírt adatokat az önkor-mányzat rendelkezésére bocsátani. En-nek elmulasztása állatvédelmi bírságot vonhat maga után, melynek legkisebb összege az állatvédelmi bírságról szóló 244/1998. (XII. 31.) Korm. rendelet-ben foglaltak alapján 30.000 Ft.

Az eb tulajdonosa vagy tartója a beje-lentését az alábbi módokon teheti meg: a kitöltött bejelentőlap a Jászberényi Polgármesteri Hivatal portáján kihe-lyezett gyűjtőládába személyesen leadva vagy postai úton a hivatalnak címezve, vagy a honlapról letölthető bejelentőla-pot kitöltve, beszkennelve és elektroni-kus úton beküldve az ebosszeiras2013@jaszbereny.hu e-mail címre, a bejelentő lap megküldésével az 57/505-713 fax-számra. A bejelentőlap leadásának ha-tárideje: október 31.

Együttműködésüket köszönöm!

Dr. Gottdiener Lajosjegyző

Ebösszeírás

2013. szeptember 12. 5. oldalÉpítkezés

L-Color System / Bádogos üzem Jászberényben,

a Szatmári Ipari Parkban!Lehet hó vagy eső, az L-Color System rendszere a nyerő!

A térség egyedüli bádogos ipari gyártó-üzeme 500 m2-en ipari gépekkel.

Egyéni cégünk fő tevékenysége esővíz csatornarendszer, szerkezeti elem és egyéb bádogos ipari termékek kis és nagykereskedelmi gyártása és forgalma-zása.

Termékeink magyar szabvány szerinti méretben (33-as családi ház, nyaraló stb., 25-ös garázs, terasz, stb. és 40-es ipari építmények stb.) bádogos termékeket, idomokat és egyedi, vásárlói igényt kielé-gítő termékeket gyártunk szakemberek hozzáértésével.

A bádogos termékeket anyagától és a ké-szítendő árutól függően 0,5 mm - 2 mm vastagságig gyártunk.

A következő anyagfajtákból választhat.:

- horganyzott acél - festett acél - alumínium - festett alumínium - horgany - vörösréz

A palettán megtalálhatók:ereszcsatorna, lefolyócső, tetőkibúvó, tetővilágító, szeglet, csonkos szeglet, véglemez, betorkolócsonk, vízgyűjtőüst, könyök, csatornadísz, vízlopó, falszegély, eresszegély, oromszegély, kéményszegély,

tetőtartó papucs, hattyúnyak, alsókifolyó csonk, hajlatbádog, csatornatartó, csa-tornatartó homlokdeszkához, csőbilincs, hóvágók, tábláslemez 1000×2000 mm, le-meztekercsek, ablakpárkány stb.

A megrendeléseket azonnal vagy rövid ha-táridővel teljesítjük.

Tanácsadásal és szakmai tudással segítünk a választásban.

Helyszíni felmérést és kivitelezési munká-latokat is vállalunk.

Cégünk a lakosságon és más települése-ken kívül nagyobb cégek és kivitelezők munkáival is foglalkozik.

Áraink a lakosságnak is kedvező feltétele-ket biztosítanak, mivel termelői áron tu-dunk értékesíteni.

Mennyiségi tételrendelés és a folyama-tos partner-vásárlások esetén, egyedi és törzsvásárlói kedvezményeket biztosí-tunk!

Keressen minket:

L-Color System5100 Jászberény, Alkotás u.4.

(Szatnári Ipari Park)Tel/Fax: 0657/400-498

Mobil: 0630/2766656, 0630/9634431web: www.csatornagyartas.hue-mail: lcolorsystem@invitel.hu

Nyitvatartás: H-P: 8-16 óra

Dugulás elhárításbontás nélkül, SOS-ben, hétvégén is.Víz-, szennyvíz- bekötések, vízvezeték szerelés, javítás, csőtörések javítása.

Útátfúrás.Kazsimér Zsolt

Tel: 06-30/205-8786, 06-70/220-3543

KÉPKERETEZÉSVictoria Képkeretező Szalon

Alapítva 1992 SZ.A.

Jászberény, Thököly út 10. Tel: 57/412-365

SZŐNYEGTISZTÍTÁSHáztól-házig, szállítással együtt. Padlószőnyeg, kárpit tisztítás.

Hétvégén is!Grát Erika

Tel: 06-30/205-8786, 06-70/220-3543

Mielőtt vásárolna,nézze meg árainkat!

Tüzelő- és építőanyag megrendelhető.Lambériák 1170Ft /m2-től Hajópadlók 1980 Ft/m2-től

széles választékban

Keresse aLendvai Kft.telepeit!

Jászjákóhalma, Fő út 140.06-57/538-120

Jászárokszállás, Déryné u. 18.06-57/432-221

Hamarosan Jászberényben is!Ny: h-p: 8-16-ig; szo: 8-12-ig

Jászberény, Kertész u. 1.T.: 0630/390-2856 0620/405-0405

Nyitvatartás: h-p 8.00-17.00 szo-v 8.00-12.00

Örökzöldek, díszfák, díszcserjék, kerti tavak, sziklakerti évelők,

Erica-félék, virágföld, ágyásszegély, ültetőedények. Gyógy- és fűszernövények.

www.kertvarazs-online.hu

Kollárka Kft.Építőanyag Kereskedés

Jászberény, Temető utca 32. T.: 57/401-190,06-70/3844-888. H-p.: 7-17-ig, szo.: 7-12-ig.

5 cm hőszigetelőrendszer, nemesvakolattal

már 1.970 Ft/m2-től.Hatalmas őszi akciónkban

38-asN+F tégla

a 30-as N+F árán! Októbertől kalodás tüzifa is kapható.

SZÉNVÁSÁR!A HÉT AKCIÓJA: OROSZ DARABOS ÉS KAZÁNSZÉN!Magyar tojás- és hengerbrikett zsákos kiszerelésben

(10-12 q/zsák) 3000 Ft/q, házhoz szállítva!Valamint magyar darabos és kocka, német brikett

és lengyel szén raktárról kapható!Gurigás és kalodás TÜZIFA is raktárról kapható!

Lignit szén 890 Ft/q! (telepi ár)

Ficzek TüzépJászárokszállás, Kossuth 86.

Tel.: 0670 / 702-5259, 0670 / 702-5262

Építés alatt lévő sorházi lakás

ELADÓ!Érdeklődni: 30/471-2779

zárt lakóparkban épülő kertes sorházi új lakás még

ELADÓ!Mintalakások megtekinthetők!Érdeklődni: 0630/471-2779

JÁSZBERÉNY, SÁRMÁNY UTCÁBAN

A szomszéd kertje rögtön zöldebb...A hidrovetés egy olyan amerikai tech-nológia a füvesítésben, amely amellett, hogy környezetbarát, gyors és haté-kony, viszonylag olcsó is.

Lényege nem más, mint hogy összeke-verünk több különböző fajta fűmagot a trágyával, talajtakaróval, erózió elleni anyaggal (hidromulch), a föld PH ér-tékét optimalizáló adalékkal, továbbá a csírázáshoz nélkülözhetetlen vízzel, majd ezt az elegyet egy speciális eszköz-zel kijuttatjuk a talajra.

A módszernek számos előnyét ismer-jük. Egyrészt a füvesítés a gyepszőnyeg árának kb. 1/5-ébe kerül. Pár héten belül gyönyörű kertet kapunk. Szép füvet telepíteni nehéz a hagyományos módszerrel, mert szinte lehetetlen a ma-got egyenletesen elszórni. Az eredmény gyakran elmarad a kívánttól, a kikelt fű csak foltokban nő, nem alkot egyenle-

tesen összefüggő, zárt gyepet. A mag egyenetlen kiszórása ennél az eljárásnál nem fordulhat elő. A talajtakarás papír és faalapú keverékből készül, amely a talajra juttatva egybefüggő réteget alkot. A takaróréteg, azaz a mulcs védőréteget ad a fűmagoknak, védi a magokat a széltől, a csapadéktól (kimosódástól) és a madaraktól. A védelem mellett kellő nedvességet biztosít a csírázásnak indult

szemeknek, és trágyaként is szolgál. Ez a „kéreg” óvja a magot, megtartja a nedves-séget, továbbá visszatartja a gyomok fej-lődését. A vetés után azonnal kellemes zöld színt kölcsönöz a leendő gyepnek.

Vetéskor a vízzel együtt locsoljuk ki a magot, így a közvetlen érintkezésnek köszönhetően gyorsabbá válik a csírázás. Igény szerint bármilyen mag vagy mag-keverék használható. A kiválasztásnál célszerű figyelembe venni a helyszíni adottságokat (napos vagy árnyékos a hely, szárazságtűrő legyen-e a fű, milyen a talajminőség stb.

Az ára többnyire a talaj-előkészítés költségét nem tartalmazza, mivel ez minden esetben más és más, függ a kert tagoltságától, a beültetett növények mennyiségétől, a talaj állapotától.

2013. szeptember 12. 6. oldal Építkezés / Mozaik

A több mint 40 éve Jászberényben (az Ifjúsági Házban) működő, társastánc és versenytánc oktatással foglalkozó klub szeretettel vár, ahol megtanulhatók a klasszikusés a latin-amerikai táncok (mambó, salsa, cha-cha, szamba, keringő…)

Páronkénti, illetve formációs táncok tanulására és bemutatására is van lehetőség. Kezdők részére csütörtökön tartunk foglalkozásokat. 14 órától általános iskolásoknak 19 órától középiskolásoknak és felnőtteknek.

Oktató: Molnár Anna táncpedagógusTel.: 30/363-1290

A Társastánc Klub felvételt hirdet utánpótláscsoportjába

w w w. l e h e l - m e l o d y - t s e . h u

A közmédia napján

Keresztyén filmklubSzeretettel várunk minden kedves gyermeket, fiatalt (7-14 év között)

2013. szeptember 21-én 16 órától 17.30-ig tartandó filmklubunkba. A részvétel ingyenes.

Helyszín: Baptista Imaház (Jászberény, Bercsényi u. 45.)

Gyere! Várunk szeretettel! � 0620/773-9900

15. Szolnoki Gulyásfesztivál – Ha orrunknál fogva vezetnek

Illatfelhőbe burkolózott a szolnoki Tisza liget szeptember 6-án szomba-ton. A gasztronómiai rendezvények látogatói jól teszik, ha hagyják ma-gukat az orruknál fogva vezetni, mert ezt a vezérelvet követve juthatnak el az ízletesnél ízletesebb étkekhez.

• k. n. k. •

A Magyar Fesztivál Regisztrációs és Minősítő Program döntése alapján 2012-ben „Kiváló minősítés”-t kapott Szolnoki Gulyásfesztiválon a jászok is képviseltették magukat. Az egyik leglátogatottabb, nagy közönségsiker-nek örvendő sátorban Jászfényszaru Baráti Köre adott ízelítőt a híres jász vendégszeretetből, no meg a kiváló

„disznóságok”-ból. Mint megtudtuk, a jászberényi margitszigeti főzőver-seny különdíjasai Jászfényszaru Város Önkormányzatának támogatásával, Csányi Sándornak, a Magyar Gulyás Gasztro-Turisztikai Egyesület Elnöké-nek a személyes megtisztelő meghívá-sára érkeztek a fesztiválra.

S hogy valóban milyen kicsi a világ: a forgatagban találkoztunk Ferencvári Csabával, Jászberény Város Önkor-mányzatának képviselőjével – civil-ként.

Nem kétséges, hogy ezen a kelle-mes nyári hétvégén csupa aranyérmes étel főtt a bográcsban, mert a legfon-tosabb fűszer: a barátság és a jókedv mindegyikbe belekerült.

(a szerző fotója)

Az akció 2013. augusztus 26-tól október 31-ig érvényes!

Ne halogassa a döntést!

Őszi akciónk csak október 31-ig!

Creaton kerámia tető, ajándék tetőfóliával.1 tekercs (75 m2) UNO páraáteresztő

2 tekercs (150 m2) UNO páraáteresztő tetőfólia (120 gr/m2)

3 tekercs (225 m2) UNO páraáteresztő tetőfólia (120 gr/m2)

bármilyen Creaton tetőcserép vásárlása esetén

www.akcio.creaton.hu

www.creaton.hu

RÉSZLETEK:

Balance cserép 220 Ft/db ( 8,4�db/m2)

Róna cserép 130 Ft/db (18�db/m2)

Jászberény, Nagykátai út 1. Tel.: 57/415-242 | Jászapáti, István király út 49. Tel.: 57/441-003 | Jászladány, Kossuth L. út 8. Tel.: 57/454-007

www.tebatuzep.hu

Mókusmajom született az állatkertben

A mókusmajmok a legmozgékonyabb csapatot alkotják állatkertünkben, egész nap vidáman játszadoznak ki-futójukban. Annak bizonyítéka, hogy jólérzik magukat látható a csoportban, hiszen az egyik nőstény kicsinyével ugrándozik. A picinek semmi dolga nincs, mint egész nap kapaszkodni a mama hátába. Ezt szemfüles látogató-ink is megfigyelhetik.

A Felszállott a páva győzteseinek műsora is szerepelt szombaton a budapesti Millenáris Közmédia napi rendezvényén, így természetesen felléptek a Jászság Népi Együttes táncosai, akiket elismerő vastapssal jutalmazott a népes fővárosi közönség. Herczku Ágnes műsorvezető méltatta a Szűcs Gábor vezette együttes kiváló munkáját, melynek tagjait a szak-mai munkán túl baráti kapcsolatok szálai is össze-fűznek, akik örömben és bánatban évtizedek óta kitartanak egymás mellett. (Fotó és szöveg: k. m.)

Építkezési melléklet

2013. szeptember 12. 7. oldalAjánló

ProgramokVilágokon átSzeptember 13-án, pénteken 18 órakor a Városi Könyvtár kama-ratermében Verebes György festő-művész, filozófus a Világokon át sorozat vendégeként Lőrincz Gab-riellával a tudatos életről beszélget. Belépő helyszínen: 1200 Ft, elővé-telben: 800 Ft

III. Jászság Expo és FesztiválSzeptember 13-án, pénteken 14 órakor a Szentháromság téren vá-sárnyitással kezdődik a III. Jászság Expo és Fesztivál, melynek kereté-ben megrendezésre kerül a Városla-kók Hétvégéje, a Testvérvárosok Ta-lálkozója és az Európai Autómentes Nap. A háromnapos rendezvény gazdag programkínálatát 3. olda-lunkon olvashatják..

X. Gyemekvilág BörzeSzeptember 14-én, szombaton az Ifjúsági Házban 9-13 óráig várja a látogatókat, árusokat a X. Gyer-mekvilág Börze. Használt baba holmik, játékok, könyvek adásvéte-le, csereberéje, játszóház, kézműves foglalkozás a börze programja.

FőzőversenySzeptember 14-én, reggel 8 órától a Neszűr 8. dűlőjében, a Mini ABC előtt várják a szervezők a Nagyszü-leink étkei főzőversenyre jelentke-zőket. A gyerekek palacsintasütés-ben mérhetik össze tudásukat két korcsoportban. A győztes egy évig viselheti a palacsintás király címet. Jelentkezni lehet Szíjjáró Józsefnél a 06/30-906-1453 telefonszámon.

GalériabuszSzeptember 15-én, vasárnap 9 órakor a Déryné Rendezvényház előtti parkolóból indít galériabuszt a Hamza Gyűjtemény és Jász Ga-léria. A Magyar Nemzeti Galéria Monet, Gauguin, Szinyei Merse, Rippl-Rónai című időszakos tárla-tának megtekintésére lesz lehetősé-ge a galériabusz utasainak.

Kultúra és vendéglátás találkozásaJúnius közepén végre megnyitotta kapuit az első jászsági festőket felvo-nultató galéria. A tulajdonos Szikra Istvánt most arról kérdeztük, az az-óta eltelt idő alatt mi minden történt, milyenek a hétköznapok, s mi várha-tó az első cikkünkben beharangozott kiegészítő tevékenységeket illetően.

• Sándor Eliza–Halász Lajos •

Belépve az impozáns épületbe, a kávézó barátságos légköre fogad minket. Bár esős időben érkeztünk, a lágy, meleg fé-nyű lámpák egy idő után feledtetik ezt velünk. Megragadják a tekintetet a pol-cokon sorakozó helyes kis kávéscsészék és csuprok. A helyiségben egyre inkább arra utal minden, hogy közeleg a meg-nyitó. Szikra úrtól megtudjuk, helyes a megérzésünk: e héten péntektől a kávé-zó is várja a vendégeket. A helyiség falát itt is festmények díszítik, valamint egy tűzzománckép és egy Jászberény címe-res óra. Előbbit Sisa József kifejezetten a galériának, a galériáról készítette a tu-lajdonos barátja, Fülöp Béla megnyitó ajándékaként, utóbbit a polgármester ugyanakkor ajándékozta – a tulajdo-nos csillogó szemekkel mutatja őket.

Az éttermet és a borozót illetően a szükséges engedélyeket sikerült besze-

rezni mind a rendezvényszervezésre, mind a melegkonyhás létesítményre. Már csupán technikai akadályai van-nak a nyitásnak: a konyha teljes körű felszerelése még hátra van. Kérdésünk-re elmondja: ugyan a bürokratikus rendszer nem könnyítette meg a dolgát, de mindenütt a legsegítőkészebb hoz-záállást tapasztalta a hivatalok részéről. Maga is úgy gondolja, hogy fontos a minél teljesebb körű vizsgálat és elővi-gyázatosság, így az épületben a legap-róbb részletig mindenre figyeltek. En-nek fontos része volt a számítógépről távvezérelt gépészeti egységek – fűtés, klíma, légtechnika – valamint a villa-mos és hangtechnikai berendezések fi-nomhangolása, melyet Szikra Szabolcs vezetésével népes szakembergárda vég-zett el. Nem is célja a kapkodás, csak

„lépésről lépésre haladni” – amint azt többször is hangsúlyozta.

Megfigyelhető ez az alagsorba érve is. A legutóbbi alkalommal, ittjártunkkor még igencsak alakulófélben levő ét-terem-helyiség ma már teljes pom-pájában, ízléses dekorációkkal várja a majdan itt helyet kapó rendezvény vendégeit. A lépcsőfordulóban a déd-nagymama XIX. századi rokkája állít meg bennünket, és természetesen az emlékek, hiszen Szikra István látta nagymamája és édesanyja fürge ujjait is a pörgő rokka fonalán.

Tovább haladva láthatjuk: a boro-zóhelyiségek is funkciójukhoz illesz-kedő, barátságos képet mutatnak. Az már most egyértelmű: nem a féktelen tivornyának lesz ez a helye, hanem a kulturált borfogyasztásnak. Borkós-tolókat, illetve a manapság nagy nép-szerűségnek örvendő borvacsorákat is terveznek itt tartani.

De a fő profil mégiscsak a galéria, így térjünk is vissza erre. Szikra István el-mondta: eddig körülbelül 600 látogató járt itt, a legkülönfélébb korosztályok-ból. Gyűlnek a vendégkönyvben a mél-tató szavak az épületről, a berendezésről, természetesen a festményekről, no meg a jászsági festészet templomát nemcsak megálmodó, de meg is valósító galéria-

tulajdonosról. A vendégek életkorának változatossága megmutatkozik a beírá-sokban: a szép gyöngybetűktől a ha-tározott vonalakon át a remegő kezek által írott betűkig, de találhatóak gya-korlatlan gyermeki kezek rótta kedves szavak, s a mondandó egyértelműsítése céljából hozzá mellékelt apró rajzocs-kák is. A könyv legnagyobb kuriózuma mégis a dr. Novotni Jánosné által bele-ragasztott, ide tervezett emléklap.

A nyitás óta jártak itt külföldiek is, akik mind rácsodálkoztak a festmé-nyek színvonalára, s bizonyosan to-vábbviszik a jászsági festészet jó hírét a világban. A messzire szakadt Szabó László filmrendezőnek pedig olyany-nyira tetszett a kiállítás, hogy rövid itt tartózkodása ellenére többször vissza-tért, volt olyan kép, mely könnyekig meghatotta. A kiállított festmények és kisplasztikák mellett nagy tetszésnek örvendenek a tárlat hangulatához hoz-zájáruló korabeli bútorok, különösen a Rudnay hagyaték szépen felújított da-rabjai. Ám a legérdekesebb talán mégis az az 1870-es évekbeli zeneszekrény, melyből ma már az egész országban csak kettő lelhető fel, s ez az egyetlen, amelyik működik is. Ez Nagy Lajos órásmester szaktudásának köszönhető

– tudjuk meg, miközben a míves kis szerkezet – a büszke tulajdonos hatha-tós közreműködésére – elkezdi játszani a négy lemez egyikéről a Santa Luciát.

A színes kis történetekből kiderül: nemcsak galériaként figyeltek fel az intézményre. Egy fiatal párnak például annyira megtetszettek az épület belső terei, hogy esküvői fotósorozatukat is itt készíttették el. A legnagyobb kiál-lító terem pedig épp nemrégiben egy multinacionális cég háromnapos kon-ferenciájának adott helyt. Ezen a cég európai vezetői vettek részt, s nagyon tetszett nekik a jászsági festészettel kör-beölelt nagy terem.

Ám még ez a nagy épület is csak a részben tudja befogadni Szikra István gyűjteményét, mely az utóbbi időben további darabokkal bővült. Ezért táv-lati tervei között szerepel különbö-ző időszaki kiállítások megrendezése, például egy-egy festő illetve tájegység (Nagybánya, Szolnok, Hódmezővásár-hely) bemutatása az emeleti, időszaki tárlatoknak helyet adó kiállító terem-ben. Szintén a tervei között szerepel a kortárs jászsági festészet bemutatása, s a fiatal tehetségek felkarolása is, vala-mint a műfaji kitekintés nevezetesen Oszvald Nándor ötvösmunkái és Sisa József tűzzománcképei által.

Szikra István mottója a következő: „Kultúra és a vendéglátás összekapcso-lásával színvonalas, bensőséges körül-ményt biztosítani az ezt igénylő pol-gároknak, a művészeti és az üzleti élet szereplőinek.” Kívánjuk, hogy ez a cél megvalósuljon.

A „Fölszállott a Páva” győztes Jászság NéPi EgyüttEs

utánpótlását képező vigaNó Alapfokú Művészeti Iskola

FElvétElt hirdEtnéptánc iránt érdeklődő alsó tagozatos általános iskolás gyermekek számára

a Viganó AMI legifjabb csoportjába.

Ezzel kapcsolatban 2013. szeptember 17-én, kedden 18 órától a Jászság Népi Együttes megújult székházában (Víz u. 1.) rövid megbeszélést tartunk,

melyen bővebb információval is szolgálunk a gyermekeknek és a kedves szülőknek egyaránt. Várjuk a gyermekeket és a szülőket szeptember 17-én 18 órától!

www.jne.hu • www.facebook.com/JaszsagNepiEgyuttesJaszbereny

Munkatársakat keresünk!A Jászkerület Kulturális és Művészeti Közhasznú Nonprofit Kft. megbízható, kreatív, nagy munkabírású, csapatban dolgozni tudó munkatársakat keres az alábbi két munkakörbe:

Kulturális szervezőA jelentkezésnél előnyt jelent:

• szakirányú felsőfokú végzett-ség,• pályázatírásban és pályázat-koordinálásban való gyakorlati jártasság,• közművelődési munkatapaszta-lat és kapcsolatrendszer,• számítógépes ismeret.

Információs-ügyintézőA jelentkezésnél előnyt jelent:

• kiváló kommunikációs képesség,• rugalmasság,• számítógépes ismeret.

A jelentkezéseket fényképes szakmai önéletrajzzal együtt 2013. szeptember 22-ig az info@jaszkerulet.hu e-mail címre kell elküldeni!

A Jászok Egyesületepályázatot hirdet fiataloknak

Kincskereső szóval, képpelTájszavak és történetek

Voltál már olyan helyzetben, hogy ma-gyarról magyarra fordítottál, mert nem értetted, mit mond a másik, vagy téged nem értettek? Szeretnéd ezeket a szava-kat, az ezzel kapcsolatos történetet meg-osztani másokkal? Tudod, mi a sütkére-zés, a dévánkodás vagy a dunna? Ha van olyan történeted, melyben a Jászságban használt tájszavak előfordulnak, főszere-pet kapnak, oszd meg velünk! Ha elmúltál már 14, de nem vagy még 20 éves, akkor nincs más dolgod, mint feltölteni a Já-szok Egyesülete Facebook oldalára az írá-sod, mely maximum 2000 karakter lehet.

A pályázat feltöltésének határideje:2013. november 5. 0 óra

Fontos! Minden pályázó a pályázatával egy időben küldjön ugyanide egy üzene-tet a következő adatokkal: név, cím, élet-kor, iskola, e-mail cím.

Én is látom, te is látod?

Láttál valamit ezen a nyáron, amit szíve-sen megosztanál másokkal is? Eldugott helyeken, érdekes épületeket fedeztél fel? Észrevettél olyan régi vagy új épít-ményt, műemléket, melyet megmutat-nál másnak is? Ha elmúltál már 12, de nem vagy még 18 éves, akkor nincs más dolgod, mint az általad készített képet feltölteni a Jászok Egyesülete Facebook oldalára.

A pályázat feltöltésének határideje:2013. november 5. 0 óra

Fontos! Minden pályázó a pályázatával egy időben küldjön ugyanide egy üzene-tet a következő adatokkal: név, cím, élet-kor, iskola, e-mail cím. A legsikeresebb pályázatok alkotói hasznos és értékes dí-jakban részesülnek!

(facebook.com/jaszokegyesulete.hu)

A könyvtár új szerzeményeiből:Szendi Gábor: NapfényvitaminOravecz Nóra: ÖsszekötveBoldogkői Zsolt: A szabad elme illúziójaBart, Reinhard: Pápák Szent Pétertől

XVI. Benedekig

Olvassa újra a klasszikusokat:Wass Albert: Átoksori kísértetek

Gyerek könyvek:Lőrincz Judit Lívia: Pufi kandúr gazdát találKemese Fanni: A napszemű Pippa Kenn

Heti Könyvajánló

2013. szeptember 12. 8. oldal Sport�/�Ügyeletek

ÜgyeletekGyógyszertárak

szeptember 12. csütörtökKossuth GyógyszertárJb. Kossuth út 92.Tel.: 411-368

szeptember 13-14. péntek, szombatMérleg GyógyszertárJb. Bercsényi út. 10.Tel: 410-834

szeptember 15. vasárnapMérleg GyógyszertárJb. Bercsényi út. 10.Tel: 410-834

szeptember 16. hétfőZöldkereszt GyógyszertárJb. Gyöngyösi út 44.Tel: 413-382

szeptember 17. keddSzentháromság GyógyszertárJb. Lehel Vezér tér 14.Tel: 502-635

szeptember 18. szerdaElixír GyógyszertárJb. Tesco

szeptember 19. csütörtökThököly GyógyszertárJb. Thököly u. 14.Tel: 502-667

Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet:

Jb. Thököly út 13. Tel.: 0656/�221-304Hétköznap:18-tól 8 óráig.

Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Tel.: 0656/�221-304

Fogászati ügyeletHeti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. szám alatti rendelőben. Tel.: 56/�210-130

Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.

Jászberény város közéleti hetilapja

Főszerkesztő: Halász LajosTel.: +3630/375-3353, email: halaasz.lajos@gmail.com

Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor,Buschman Éva, Gurzó Klári, Kárpáti Márta, Taczman Mária.

Tördelő: Sándor Eliza.

Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622Hirdetések: berenyiujsag@gmail.com

Kiadó: JVV Zrt.; Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgatóNyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Marad az eső. Továbbra is felhős, esős időre számítha-tunk, egyedül a szombat ígérkezik naposabbnak, de 20 foknál ekkorra sem ígérnek többet a meteorológusok.

Vasárnap aztán ismét megnövekszik a felhőzet, zi-vatar várható dörgéssel, villámlással. Az eső

ugyan jövő héttől is marad, ám hétfőtől ezzel együtt növekszik a nappali hőmér-séklet: 23 ˚C-ra.

(Forrás: www.koponyeg.hu)

Szomszédvári rangadót nyert a JFCAz elmúlt szombaton rendezték a lab-darúgó megyei osztályokban a negye-dik fordulót. Városunk együtteséhez Jászárokszállás focicsapata érkezett, akikkel egyébként nagyon jó kapcso-latot ápolnak a berényiek.

Nem csoda, hogy az első félidő ennek szellemében zajlott, mindkét gárda ügyelt arra, hogy érintetlen maradjon a két kapu, viszont gólt nem sikerült szerezni egyik oldalon sem. A máso-dik játékrészben aztán ritmust váltott a hazai gárda, és Besenyei Ferenc találatá-val megszerezték a vezetést. Mintegy 5 perc elteltével Besenyei újból mattolta az „exberényi” kapust, Papp Tamást, és máris kétgólos előnyre tett szert a ha-zai alakulat. „Evés közben jön meg az étvágy” egy magyar közmondás szerint, ez úgy látszik, érvényesült a focipályán is, ugyanis a kétgólos előny birtokában nagyszerű játékkal szórakoztatta a hazai publikumot a Vigh legénység. Persze

ehhez gólokat is produkáltak a fiúk. Először Német Gyula talált az árokszál-lási kapuba egy látványos mozdulat-tal, 3-0. Majd a csereként beállt Gacs Gergővel is rúgatott egy gólt a volt NB II-es gólkirályunk, azaz egy remek át-adását pöccintette Gergő az akkor már leverten játszó vendégek kapujába.

Ezzel a győzelemmel a JFC felkapasz-kodott a dobogó 3. fokára, és csak egy pont választja el a listavezető Kisújszál-lástól. Ennek a nagyszerű győzelemnek akkor lesz súlya, ha a következő szom-baton Túrkevén is begyűjtik a fiúk a há-rom pontot.

(Fotó: Pesti József)

Győzelmekkel kezdett a CO-OP StarA tenisz csapatbajnokságban is elkez-dődött a küzdelemsorozat az elmúlt szombaton.

Jászberény teniszcsapata, a CO-OP Star TSE idén a Nemzeti Bajnokság III. osztályának „E” csoportjában kapott besorolást. A nyáron sokszor voltak a pályán, szorgalmasan készültek. Mint azt Bartóki József, a csapat legtapasztal-tabb játékosa elmondta, népes létszám-mal neveztek a bajnokságra. Rajta kívül: Bábosik Bence, Dancsó Márk, Sződi Szabolcs, Dancsó Bálint, Uj Gergő, Hoffer István, Molnár Máté, Koczka Patrik, Goda Péter, Bartus Péter, dr. Rédei István, Mezei János és Bagi Tibor a teniszcsapat tagja. A névsorból megfi-gyelhető, hogy nagyon sok fiatal tehet-ség alkotja soraikat. A csapatösszeállítást a leendő ellenfél függvényében szokták összeállítani, természetesen előtte feltér-képezve az erőviszonyokat.

Az őszi szezon első meccse rögtön egy szomszédvári rangadóval kezdő-dött. A CO-OP Star játékosai nagyon

fogadkoztak, hogy visszavágnak a ta-vasszal elszenvedett vereségért Jászapáti teniszezőinek. Persze az ellenfél sem felemelt kézzel állt neki a csatának. En-nek megfelelően nagyon szoros meccsek folytak a Szelei úti salakpályán, és fej-fej mellett haladtak a pontgyűjtésben. Végül is teljesült a hazai csapat vágya, azaz sikerült a visszavágás: CO-OP Star TSE�–�Jászapáti VSC 5-4. A pontokat egyesben: Dancsó Márk (2-0), Sződi Szabolcs (2-1), Dancsó Bálint (2-1), pá-rosban: Bábosik B.–Dancsó B. (2-0) és Sződi Sz.–Dancsó M. (2-1) szerezték.

Másnap vasárnap ismét pályára lépett teniszcsapatunk, amikor is Mogyoród teniszezői érkeztek a Jászság fővárosába. Itt az egyesek után 4-2-es vezetésre tet-tek szert a mieink, majd a párosban még nyertek egy meccset és ezt a találkozót is 5-4 arányban nyerték meg. A pontokat egyesben: Bábosik B. (2-0), Dancsó M. (2-0), Dancsó B. (2-0), Uj Gergő (2-0), párosban: Dancsó M.–�Sződi Sz. (2-0) szerezték. Folytatás szombaton Jászbe-rényben a listavezető Gyöngyös ellen.

Indulunk a Kölyökliga KupánA Jászberényi FC U11-es csapata a nyári szünetet követően új edzővel, új célokkal és feladatokkal kezdte el a felkészülést augusztus közepén.

• Ács Tibor •

Fejes Attila szakvezető első alkalommal Tiszafüredre vitte el tanítványait egy álla-potfelmérő kupára. A Hableány Kupán két győzelem és két vereség volt a jászbe-rényi fiúk mérlege, a főként NB-s után-pótlás alakulatokkal szemben. A Deb-receni Loki, a DVTK, a Nyíregyháza utánpótlás csapatai és a JFC ifjú focistái között játéktudásban és egyéni képessé-gekben nemigen mutatkoztak különb-ségek, viszont akarati és motivációs te-rületen akad még tennivalója a szakmai stábnak, a csapat edzőjének elmondása szerint. A soron következő edzéseken ezért nagyobb hangsúlyt fektettek a játékosok elméleti és taktikai képzésé-re, aminek már az augusztus 23-24-én megrendezett SC Hírös-Ép Kupán le-hetett tapasztalni az eredményességét. A JFC-s fiúk csoportjukból magabiztosan a 2. helyen jutottak tovább, és a 4 közé jutásért is csak büntetőrúgásokkal ma-radtak alul az esélyesebb Szolnoki MÁV 2003-as csapatával szemben. Potyogtak is a könnyek az elvesztett derbit követő-en, hiszen a torna döntőjében az a Kecs-

kemét diadalmaskodott a Szolnok felett, akit a jászberényi fiúk 2:0-ra megvertek a csoportmeccsek során.

Túl sok idejük azonban nem maradt a fiúknak a búslakodásra, ugyanis szep-tember 8-án az elmúlt vasárnap Jász-berényben a műfüves pályán, fogadták vendégül, egy rangos utánpótlás sereg-szemlén, az FTC, Újpest, Debrecen, DVTK, Kecskemét, Szolnok, Cegléd, Hatvan, Kispest, Székesfehérvár csapa-tait, és természetesen a Jászság is képvi-seltette magát. Itt nem csak ők, hanem az U-7, U-8, U-9, U-10 korosztály is pályára lépett. Az óriási érdeklődés mellett lebonyolított tornán, ahol közel ötszáz kisgyerek focizott, Fejes Attila csapata, az U-11 bronzérmet szerzett Kecskemét és a DFVTK mögött. Kapu-suk, Ecsegi Zsolt a legjobb kapus címet szerezte meg. Az U-8 szintén bronz-érmet szerzett, az U-9 pedig 4. helye-zett lett. Az utóbbi alakulatból Fodor Botond szintén a legjobb kapus lett, a 8 éveseknél pedig Bagi Ádám gólkirályi különdíjban részesült.

Ezzel még nincs vége a programnak. Első alkalommal részt vesznek a 11 éve-sek a Kölyökliga Kupasorozat küzdel-meiben is. Itt 16 csapat száll majd harc-ba szeptember 14-től, többek között az MTK, Kecskemét, Eger, Vác, Csepel, Szolnok és Gödöllő.

Dupla vasemberSzeptember 7-én rendezték meg Ve-lencén a Dupla Ironman Országos Bajnokságot. Ez az extrém, hosszú távú triatlon verseny 7600 méter úszásból, 360 kilométer kerékpáro-zásból és 84 kilométer futásból áll, amit egymás után kell teljesíteni 36 órán belül.

Véghelyi Árpád Jászberényt képviselve, már egyszer befutott egy ilyen verse-nyen, Bonyhádon, 2008-ban. Most

„duplázni” akart, ami azért volt kihívás, mert 2010-ben feladni kényszerült a versenyt.

A velencei tó vize hétvégére lehűlt 20 fok alá, ebben a vízben kellett úszni. Az úszás jól sikerült Árpádnak, 3 óra alatt teljesítette a távot, köszönhetően

a védőruhának és a sok úszóedzésnek. A kerékpározás egy technikás utcai körpályán zajlott, ahol sokat kellett fé-kezni, váltani, ami 360 km-en sok időt elvett. A kerékpározás közben (majd 16 óra alatt ) nehézséget jelentett a ma-gas hőingadozás, délben 28-30 fokban kezdett tekerni, hajnalban 6 fokban fe-jezte be. Érződött mindenkin a fáradt-ság, sötétben, hidegben tekertek több száz kilométert a sportolók. Miután ezen a távon túl voltak, kezdődhetett a futás. Aki futott már kerékpározás után, tudja mit jelent leszállni a bringáról és elindulni futni. Ekkor Árpád már 19 órája versenyzett. Hideg volt és csend, néhol sötét volt a pálya is. Lélektani határ volt ez az időszak. A leghidegebb után újra erősödött a felmelegedés, kánikula lett, délután pedig erős szél nehezítette a térköves körpályán való futást. Nagyon figyelni kellett az étke-zésre, a folyadék és vitaminpótlásra.

Végeredményben a 19 bátor induló közül a 9. helyezést érte el Véghelyi Ár-pád 34 óra 40 perccel.

Rövid hírekLabdarúgó NB II. utánpótlás-baj-nokság. A hétvégi eredmények: NB II. Közép B. U-21: Kelen SC–JSE 1-2, U-17: Kelen SC–JSE 7-0, U-15: Cse-pel–JSE 1-4, U-14: Csepel–JSE 1-1. NB II. Közép-Kelet: U-21: JFC–Kecs-

kemét 0-0, U-17: JFC–Kecskemét 0-22Kosárlabda U23. Négycsapatos ju-nior kosárlabdatornát rendeztek az elmúlt hétvégén. Elődöntő: JKSE Kosársuli–Egri KOK VSI 86-67. Dön-tő: JKSE Kosársuli–Zsíros Akadémia Kőbánya 81-109. Végeredmény: 1. Kő-bánya, 2. JKSE, 3. Olaj KK, 4. Eger.

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbrőlszeptember 12. – szeptember 18.

Apáti Hírmondó:csütörtök 6.00, 7.00;szombat 20.00; vasárnap 7.00; szerda 6.00, 7.00,19.00, 20.00, 22.00Bencze Show:Rost Andrea 1.péntek 8.30Rost Andrea 2.hétfő 20.30; kedd 18.30, 20.30Berényi Hírmondó:(friss hírek: csütörtökönként) csütörtök 19.00, 20.00; 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19.00.; hétfő 6.00, 21.30

Berényi Pillanatok:XXIII. Csángó Fesztiválcsütörtök 17.30; hétfő 19.00; kedd 6.00, 19.00, 21.00Döntés után:kedd 19.00; szerda 8.00, 20.30Épí-tech:péntek 8.00, kedd 7.30, 18.00Értékőrző:csütörtök 8.00; vasárnap 10.00, 16.00, 20.30; hétfő 8.00Fényszaruról jelentjük:péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00Fényszarui pillanatok:péntek 21.30

Képújság:csütörtök 8.30-17.30; péntek 9.00-18.30; szombat 10.00-16.00; vasárnap 10.30-16.00; hétfő 8.30-18.30; kedd 8.30-18.00; szerda 8.30-18.00Kívánság Batyu:csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; szerda 18.00, 21.00Kukkantó:péntek 18.30; szombat 8.30, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30, 20.00; hétfő 7.00, 18.30; kedd 8.00

Televíziós mellékállásra műsorvezetőt, riportert keresünk! Jelentkezni lehet: 0657/655-555 | Jelentkezési határidő: 2013. szeptember 14. Meghallgatás: szeptember 16-án, hétfőn 16 órakor a Jász Trió Tv stúdiójában (Bercsényi út 5.)