Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Új folyam 9. szám (XXIV./14) 2012. JÚLIUS 19.

Visszavonult aktív sportolói pályafu-tásától Jászberény legsikeresebb női sportolója, Huszár Erika, aki görkor-csolyázóként és rövidpályás gyorskor-csolyázóként öregbítette városunk hírnevét hosszú időn keresztül.

Az elmúlt pénteken a városháza díszter-mében állófogadás keretében a család, barátok, sportvezetők, intézményveze-tők előtt köszöntette Erikát Szabó Tamás, Jászberény polgármestere. Az ünnepség után a 2010-ben Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszttel kitüntetett spor-toló nyilatkozott lapunknak.Hogyan kezdődött sportolói pályafu-tásod?Nagyon pici lányként szertornázni kezd-tem, majd 1992-ben görkorcsolyázóként indultam először versenyen. Később te-lente – akkor még kiegészítő sportágként – a rövidpályás gyorskorcsolyázást is ki-próbáltam. Aztán fokozatosan áttértem a korcsolyára. Görkorcsolyás pályafutásodban me-lyik volt a legemlékezetesebb év?Mindenképpen a 2000-es junior Euró-pa-bajnokság, amelyet Jászberény főte-rén rendeztek.

Folytatás a 8. oldalon.

A nemrég elhunyt Kossuth- és Ybl-díjas Makovecz Imre a magyar orga-nikus építészet egyik letéteményese, nemzetközileg elismert mestere. Ka-rakteres építményei nem csupán isko-lát teremtettek, de díszeivé is váltak azoknak a településeknek, amelyek befogadói lettek. A nemrég elhunyt műépítész leghíresebb alkotásai, né-hány vázlata és tervrajza fotókon te-kinthető meg múlt csütörtök óta a városi könyvtár galériájában.

Alkalomhoz illően szakrális muzsika, Bach-Gounod Ave Maria című zene-műve csendült fel a kiállításmegnyitó első perceiben Kiss Henriett (zongora) és Rigóné Csirke Tímea (fuvola) előadásá-ban. A népes publikumot ezt követően üdvözölte Nagy Nikolett könyvtárve-zető, aki elmondta, hogy Jászberény a tárlat 21. állomása, hisz vándorútra 2009-ben indították, elsőként a gyön-gyösi publikum tekintette meg. Az in-tézményvezető úgy vélte, a kiállítás az Építs templomot! mottót viselhetné, mert ebben a felszólításban fogalma-zódik meg legkifejezőbben Makovecz Imre hitvallása.

Folytatás az 7. oldalon.

A jövőnek alkotott

Erikát ünnepeltük…

• Ács Tibor •

• Gurzó Klári •

A sortűz áldozataira emlékeztekRétvári Bence igazságügyi államtitkár is fejet hajtott az áldozatok emléktáblájánál.

Beszámoló a 3. oldalon.

Új vizitörvényDömötör Zoltánt, a JVV Zrt. ágazatvezetőjét

kérdeztük a helyi viziközmű átadásáról.

Interjú a 3. oldalon.

110 éves a Szolnoki MűvésztelepA Szolnoki Művészeti Egyesület elmúlt tíz évének

munkáiból nyílt kiállítás.

Tudósítás a 7. oldalon.

Igazi népünnepély zajlott városunkban

Szombaton, l4-én korán életre kelt a Margit-sziget. Hét órától térzene fogadta az érkezőket. Abony fúvószenekara vérpezsdítő muzsikája sokat segített abban, hogy az érkezők otthon érezzék magukat az arató- és főzőverseny résztvevői.

• Farkas Ferenc •

Nyolc órára megtelt a sziget. Fél kilenc-kor Szabó Tamás polgármester meleg szavakkal köszöntötte a Jászság vendé-geit, majd Tamás Zoltán, a Jászberényi Gazdakör elnöke, emeritus jászkapitány fogalmazta meg tömören a VIII. Hár-mas-kerületi kézi aratóverseny hagyo-mányőrző erejét, szerepét. Méltatta a XI. főzőverseny összetartó erejét is. Jelen voltak a regnáló jász- és kunkapitányok elegánsan díszes öltözetben. Budai Gyu-la államtitkár a szarvasi hagyományőrző rendezvényről érkezett hozzánk. El-mondta, ott vajdasági és kárpát-aljai ma-gyarok is ünnepelték a jeles eseményt.

Hosszú menet indult a Jászboldogházi út melletti nagy búzatáblához. Hintók, lovas kocsik, gépkocsik vitték a vendége-ket a nemes verseny színhelyére.

Mielőtt a verseny megkezdődött vol-na, Szántó József címzetes apát megáldot-ta, megszentelte az aratandó búzatáblát. A jászárokszállási tanyavilág szülötteként megidézte felmenői vallásosságának néhány mozzanatát. Atyja Jézus segíts! fordulattal késztette indulásra az igavo-nót, és Hála Istennek! zárta a napi mun-kát. Ha megszólalt a déli harangszó, a dolgozó férfi megemelte kalapját, a nő keresztet vetett. Példabeszéddel tette érzékletessé a magvetés természetét. Fo-hászkodott azért, hogy magyar család asztalára kerüljön elegendő kenyér.

A négyfős csapatok munkához láttak.

Budai Gyula és Jakab István is beállt a kaszások közé. Jakab István a régi ka-szásokra emlékeztető ritmusban vágott rendet. Kérdésünkre elmondta, hogy gazdacsaládban nőtt fel. Erdélyiek és haj-dúk voltak a felmenői. Hosszú éveken át aratott Hajdúbagoson.

Volt olyan aratóbanda, amely nőkből állott: Haleszi lányok Kiskunfélegyhá-záról. Talán a két világháború emlékét idézték meg hitelesen. Láttunk kiskaszás három-négy éves kisfiút, aki láthatóan jól érezte magát nem mindennapi játé-kával. Igazi népünnepély zajlott váro-sunkban.

Elkészültek a csomók /keresztek/, előkerült a kis és nagygereblye, hiszen minden szál gabonát össze kellett szedni, meg legkisebb darabja is valóságos érték volt és marad.

A főzőverseny kilenc órakor kezdő-dött a szigeten. Sok-sok igazán értő kéz tette dolgát, és hamarosan nagyon eltérő ételfajták kínálták magukat elsősorban a rangos zsűrinek, de azért természetesen a vendégeknek is.

Az aratók egy órakor érkeztek vissza a szigetre. Ezután következett az ebéd, amellyel akár délután is lehetett volna folytatni az aratás nehéz munkáját, hi-szen igen finom és kalóriás volt.

De nem ez történt, hanem a vendégek meghallgathatták déli egy órától a Bíró zenekar produkcióját. Ismert nóták kel-tek szárnyra. Dr. Kissné Kohári Erzsébet mutatta be a fellépő együtteseket hangu-

latosan. Különösen a Hej halászok kez-detű dalt fogadta szívesen a közönség a kunszentmártoni együttestől.

Dr. H. Bathó Edit múzeumigazgató tartalmas viselettörténeti bemutatóval aratott nagy sikert.. A Jászsági Hagyo-mányőrző Egylet tagjai bemutatták a jász népviseletet úgy, hogy a ruházat szem-ügyre vételét szakszerű magyarázat kísér-te. A redemptio után gazdagodó jászok egyre igényesebb öltözködéssel is kife-jezték életük mind rangosabbá válását. Külön érdekessége volt a bemutatónak az az eredeti fékető, amelyet a közönség is szemügyre vehetett.

Lezajlott a közönség ovációja mellett a gasztronómiai verseny eredményhirdeté-se: Inyesmester: Birínyi Rozsdás Pengék: /Jászsági Hagyományőrző Egylet Bográ-csos: Karcag és csapata /birkapörkölt/Grill No Complete /faszénen forgatott

malac/ Sütemény: Csirkefogók /jászsági túrós/ Közönségdíj: Szabó családA résztvevő 36 csapat számos különdíjat mondhat magáénak, hiszen mindannyi-an mesterei a sütésnek-főzésnek.Az aratóversenyen a Jászberényi Gaz-dakör győzött a Selymesért Egyesület /Kiskunfélegyháza/, valamint az Együtt csináljuk /Kunhegyes/ csapat előtt.

Minden aratócsoport különdíjban ré-szesült, mivel a jász- és a kunkapitányok mindegyike felajánlott különdíjat, néhá-nyuk többet is. Díjat kapott a legidősebb és a legfiatalabb bandatag, illetve csapat is. Kisült az új búzából sütött kenyér is…

Az eredményhirdetés után Bolla Já-nos regnáló jászkapitány emlékezett az egykori aratásra. Megállapította, hogy az aratás az egyik legnehezebb és legösz-szetettebb paraszti munka, amely annak idején általában két hétig tartott A ka-szaverés külön tudománynak számított, hiszen másként kellett megverni a kaszát szénakaszáláshoz, aratáshoz. Ha gatyás /satnya/ búzát vágtak, ismét másként megvert kasza kívántatott. Olykor meg-esett, hogy a búza nem tartott ki újig. Ilyenkor a korábban érő foltokat aratták le, csípcsikóval /csépharadó/ kiverték, és ebből pótolták a hiányzó kenyeret.

Öröm, hogy ma már az aratási kultú-rát szeretnénk életre kelteni, hogy meg-őrizhessük. Nyoma sincs a fejadagnak, beadásnak, beszolgáltatásnak, padlássöp-résnek. A személyes élményeket sugárzó beszédet a közönség tetszéssel fogadta..

Tamás Zoltán gazdaköri elnök megha-tott szavakkal adta át feldíszített gajmót /kukát/ a kiskunsági Szépe Ferencnek. Jövőre ott kerül sor a következő hármas kerületi aratóversenyre.

Kérésünkre Tamás Zoltán elnök úr értékelte a július l4-i rendezvényünket: Egy nagy csapat kemény munkájának eredményeként született meg a sikeres rendezvény. Az időjárás igazán kedvező volt, és többek között ennek eredmé-nyeként lehetett megérezni, megsejteni az egykori aratás hangulatát, levegőjét. Ezért alakulhatott ki valóban családias hangulat a rendezvény során. Hihetünk abban, hogy az először kellemes érzés formájában megjelenő emlék idővel va-lóságos igénnyé válik, és ebből az igény-ből sarjad ki az a hagyomány, amely a gondolkodás egyik éltető ereje lehet…

A színpadon számos kórus, népdalkör énekelte meg az aratást, sőt a kunszent-mártoni női kar még a summások életét, sorsát is. Hallottunk szólót is az Egervöl-gyi Józsefné vezette együttestől. A jásztel-ki, a porteleki együttes is valódi emléke-ket keltett életre a megjelentek szívében.

Farkas László ceremóniamester vezet-te az egész napos múltidéző ünnepséget mindannyiunk örömére.

2012. július 19.2. oldal Önkormányzat

Fájó szívvel emlékezünk Barna T. Lászlónészül. Csontos Julianna(1947 – 2011)halálának 1. évfordulójára.„Nem az a bánat, mely fáj,és amelytől könnyes lesz a szem,hanem az, amit hordozunk szótlanul egy életen át,némán, csendesen. Úgy ment el, ahogy élt,Csendben és szerényen, Drága lelke nyugodjék békében!”

Szerető CsaládodEmlékező szentmise július 24-én 19 órakor a jászberényi főtemplomban.

Nagy Istvánhalálának 20. évfordulójáraDrága Édesapám, mit nem adnék érte, ha ennyi idő után újra beszélhetnék Véled. Elmondhatnám Neked, hogy mennyire hiányzol és óvó szavaidra is milyen nagyon vágyom. Fiatal voltál még, de annál bölcsebb, okos tanácsaid nekem mindig jól jöttek. Remélem boldog vagy, megtaláltad a helyed, üzenem az angyaloknak mindig szeressenek s jól bánjanak Veled.

Szerető Fiad

Fájó szívvel emlékezünk Sándor János (1953-2011)halálának 1. évfordulójára„A múltba visszaemlékezve valami fáj,valakit keresünk, aki nincs már.”

Szerető családja

Emlékezés

Sisa Ferenc(1951-2011)

halálának 1. évfordulójára

Gyógyíthatatlan betegség rövidítette meg életed,Nem sokáig élvezted a nyugdíjas éveket.Amíg éltél, értünk dolgoztál,amit lehetett, mindent megadtál.Meggyötört tested pihen a hant alatt,Nekünk a bánat s fájdalom maradt.

Szerető Családod

Meghívó útfejlesztéssel kapcsolatos lakossági fórumraÉrtesítjük a jászberényi lakosokat, hogy a város 9 utcájában (Ártér-Messzelátó, Kárpát, Álmos, Suba, Határ-Bimbó, Szent Imre herceg-Kürt) folyó útfelújítás lezárult. A projekt célja, hogy a biztonságosabb, kényelmesebb és gyorsabb legyen a településrészek közötti közlekedés.

Amennyiben érdeklik a városban korábban lezárult, jelenleg zajló, illetve tervezett útfelújításokkal kapcsolatos részletek, akkor jöjjön el a beruházás lakossági fórumára, mely a városházán, 2012. július 26-án, 15:30 órai kezdettel kerül megrendezésre.

Diákdiszkó a fiatalok védelmében

Secret 69 és Baráth László között létrejött egy megállapodás, mely szerint előbbi kísérleti jelleggel diákdiszkót indít 18.00 és 22.30 között. Ennek célja egy olyan szórakozási lehetőség megteremtése a fiatalkorúak számára, ahol igényes kör-nyezetben, biztonságos módon érezhetik jól magukat. A diákdiszkóban ugyan-olyan színvonalú előadók lépnének fel, mint a hagyományos éjszakai diszkóban, azonban ennek ideje alatt alkoholt nem árusítanának, valamint az üzemeltetők fokozott figyelmet fordítanának arra, hogy más tudatmódosító szerek se kerül-hessenek be a szórakozóhely területére. A program ideje alatt a be- és kiléptetést a szülői és tanári munkaközösség által de-legált emberek végeznék. A tizennyolc éven felüliek karszalagot kapnának, így téve lehetővé annak ellenőrzését, hogy a fiatalkorúak 22.30 után, vagyis az éj-szakai diszkó idején ne tartózkodhassa-nak a szórakozóhelyen. Ezen túl a diák disco és az éjszakai disco alatt egyaránt a civil összefogás által delegált egészség-ügyi szakember is rendelkezésre állna a helyszínen.

• sándor •

Ahogy azt az előző számunkban megjelent cikk is tanúsítja, a jászberényi éjsza-kai élet a fiatalok számára egyáltalán nem mentes a veszélyektől. Megoldási kí-sérletek ugyan mindig is voltak, ám ez idáig egyik sem bizonyult hatékonynak. Baráth László képviselő egy újabb, ígéretesnek tűnő próbálkozást indított el.

Baráth László elmondta: a kezdemé-nyezéstől azt reméli, hogy annak sike-ressége esetén a többi szórakozóhely is magáévá teszi majd ezt a gyakorlatot. A szülők és egészségügyi szakemberek körében máris rendkívül pozitív reak-ciót váltott ki. Minden megkérdezett szívesen csatlakozott a civil összefogás-hoz. A Secret 69 üzemeltetőivel kötött megállapodást jogász közreműködésével rövidesen szerződésbe foglalják, melyet mindkét fél aláír, s ez után életbe léphet. Reméljük, beváltja a hozzá fűzött remé-nyeket.

Adomány és zeneszóPénteken hivatalosan is megnyitotta kapuit a Jászberényi Vigadalmi Napok ren-dezvénysorozat a Szabadtéri Színpadon. Az est színvonalát és hangulatát a Szol-noki Szimfonikus Zenekar tette emelkedetté, a jászberényi születésű Liszt-díjas Gál Tamás vezényletével.

• g. cs. •

A koncert előtt a Samsung Electronics Magyar Zrt. 50 monitorból és televí-zióból álló felajánlását a város nevében Juhász Dániel alpolgármester fogadta. A koreai cég részéről Tímár Balázs pénzügyi vezető adta át jelképesen a készülékeket dr. Bálint Péter kórházigazgatónak, Antics István gimnáziumigazgatónak, Dobó Katalinnak, a Maci Alapítványi Óvoda igazgatójának, Szabó Lászlónak, a Liska Szaközépiskola igazgatójának és Tóth Jó-zsefnek, a Jászkerület Nonprofit Kft. ügy-vezetőjének.

Az ünnepélyes átadás után, a színpa-don európai szerzők válogatott műveiből hallhattunk ízelítőt, az első kategóriás, 47 éves Szolnoki Szimfonikusok közremű-ködésével. Az első blokk repertoárjában felcsendült többek között Rossini Tell

Vilmos nyitánya, részlet Dvořák Új Világ Szimfóniájából és Liszt Ferenc legismer-tebb szimfonikus költeménye, az Előjáté-kok. A második részben a könnyed, tán-cos dallamoké volt a főszerep. Brahms I. Magyar Tánc és a Virágkeringő a Diótörő című balettből. A következő számban a vonósok a húrok közé csaptak: Johann és Joseph Strauss közös alkotását, a Polkát pengetve adták elő. A koncert befejező darabja Brahms V. Magyar Tánca parádés előadásmódban. A közönség is aktív ré-szese lehetett az előadásnak, tapssal erősí-tették a zenészeket. A fináléban dr. Bálint Péter kórházigazgató is kipróbálhatta ma-gát a karmester szerepében. Örök rejtély marad, hogy az igazgató titokban profi karmester, vagy a zenekar játszik csukott szemmel is pontosan és mély átéléssel, mindenesetre az est legélvezetesebb mu-zsikálását hozták össze közösen.

Bejárás a hatos körzetbenJuhász Dániel önkormányzati képviselő hatos körzetben tartott éves bejárásá-ról és fórumáról, noha júniusban történt, anyagtorlódás miatt most számolunk be. A felmerülő problémákkal a helyszínen találkoztak a szakemberek, melyekre optimális megoldást igyekeztek találni mind a közösség, mind a város számára.

A bejárás után a Naplemente Idősek Otthonában gyűltek össze az érdeklő-dők. Juhász Dániel ismertette az elmúlt évben végzett fejlesztéseket, és kitért a jövőbeni feladatokra is. Több utcát aszfaltoztak, bővítették a közvilágítást, és kiépült a csatornarendszer a Móczár Miklós utcában. De további utcák felújí-tása is jogos, közülük 21 fér a 150 millió forintos keretbe. Ebben a körzetben is festettek fel térhatású zebrát, ami a gya-logosok biztonságát növeli.

A lakosság ez alkalommal is több ész-revételét megosztotta a városvezetéssel. A Móczár Miklós utcában például hiányos a közvilágítás. A jövőben akár energiata-karékos égőket helyezhetnek ki a közte-rekre, ám az sokkal többe kerül. Szó esett a Hatvani úti Volán telep rendbetételéről is, ahol a tulajdoni viszonyokat is tisztáz-ni kell. Ezt követően a közmunkások tisztíthatják majd meg a területet.

Nagy gond a Báthory utcában lévő óvoda és húsbolt körüli, nyitvatartási időben előforduló bicikli- és autórenge-teg, miközben a közelben lévő parkoló szinte üresen áll. A közlekedés köny-nyítése érdekében a járdát oszlopokkal szegélyezik, és a közterület-felügyelők is sűrűbben járnak majd a környéken. Ez utóbbi módszer a Margit-szigeten is célra vezetett, idén már kevesebb autót láthatunk ott parkolni.

A Banner János utca és a Beleznay An-tal utcákban folyó állandó inzultációk miatt tett panaszt egy kétségbeesett la-kos. Az itt élő néhány cigány család meg-keseríti a környéken lakók életét. Juhász Dániel elmondta, hogy az együttélésre képtelen családok többsége nem jászbe-rényi, ezért a visszatelepítésükről is szó lehet. A városban és a Neszűrben zajló roma problémát még ebben a ciklusban szeretnék megoldani.

A fórum nem is lehetett volna teljes a közmunkások munkamoráljának em-lítése nélkül. Juhász Dániel ismételte, hogy a 110 fő foglalkoztatásának célja a munkába való integráció. A minimálbér töredékéért dolgozó munkásoktól nehéz elvárni teljes értékű munkavégzést. Van-nak néhányan, akik valóban komolyta-lanul állnak a mindennapi munkához, tőlük megváltak, és segélyt sem kaphat-nak. A legszorgalmasabb réteg (8-10 fő) pedig továbblépett, és teljes állást vállalt. A csoportvezetők is a munkanélküliek-ből kerültek ki, előfordult, hogy tőlük is meg kellett válni.

A Suski Napokon jártunkJúnius 21-25. között Jászberény Város Önkormányzata 31 fős küldöttséggel lá-togatást tett Sucha Beskidzkában, Jászberény lengyelországi testvérvárosában. A megszokottnál jóval nagyobb létszámú küldöttség kiutazására egy Európai Uni-ós pályázat adott lehetőséget.

A pályázat keretein belül az önkormány-zati működés különböző szegmenseinek összehasonlítására volt lehetőség Sucha Beskidzka és testvértelepülései, Jászbe-rény, Ceriale (Olaszország) és Frombork (Lengyelország) között. A delegáció mindemellett részt vett a szokásoknak megfelelően június hó végén megrende-zett Suski Napok rendezvénysorozatán.

Első napunk az utazással telt el, mely a viszonylag rövidebb táv – kb. 400 km – ellenére a hegyekkel tarkított vidéken több pihenővel együtt is mintegy 7-8 órát tett ki. Megérkezésünket követően

nyitóvacsorán vettünk részt, amely a rég nem látott ismerősök üdvözlése és a köl-csönös ismerkedés jegyében telt el.

Másnap reggel a Polgármesteri Hiva-talban kezdtük a napot, ahol színvonalas előadásokat hallgathattunk meg a négy testvérváros szociális területen dolgozó szakembereitől a társadalmi elöregedés témájában. Ezt követően a sport játszot-ta a főszerepet: a jászberényi kispályás futballcsapat színvonalas mérkőzésen büntetőrúgásokkal maradt csak alul a helyi csapat ellen. Délután pedig a tele-pülés legnagyobb ipari üzemének meg-

tekintésére került sor, amely közel ezer embert foglalkoztat. Este részt vettünk a Suski Napok első rendezvényein, ahol helyi és országos rock zenekarok előadá-sait hallgathattuk meg.

A szombati nap a helyi városi könyv-tárban kezdődött, ahol igényesen ösz-szeállított prezentációkkal a települések szakemberei bemutatták saját könyvtá-ruk/múzeumuk működését. A délután folyamán pedig folytatódott a Suski rendezvény, ahol a helyi, cerialei és fromborki énekesek mellett a jászberényi néptáncosok is előadhatták kiváló pro-dukciójukat.

A vasárnap nagyobb része egy zakopa-nei kirándulással telt el, melyen a Magas-Tátra csodálatos bérceiben gyönyörköd-hettünk. A nap végén pedig sor került a projekt záró vacsorájára, amelyen érté-keltük az elmúlt napok eseményeit, az elvégzett feladatokat.

Hétfőn a nap a kölcsönös búcsúzással indult, majd egész napos utazást köve-tően a késő délutáni órákban érkeztünk haza Jászberénybe.

Delegációnk minden tagjának köszö-nöm a részvételt e remek látogatáson tett erőfeszítéseit. A jászberényi produkci-ókat ért dicsérő megjegyzéseket hallva pedig úgy gondolom, a város küldöttei ismét öregbítették Jászberény hírnevét, emelték elismertségét.

Dr. Gottdiener Lajos jegyző

Kegyeleti hirdetések a város lapjában

Fürdő u. 5-7.

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

2012. július 19. 3. oldalInterjú

Civil áldozatok emlékéreSzabó Tamás polgármester köszöntötte az emlékezőket, dr. Rétvári Bence igaz-ságügyi államtitkárt és Pócs János alsó-jászsági országgyűlési képviselőt a Tán-csics Mihály utca 4. szám alatti épületben. A kegyetlen leszámolás történetét a KDNP Jászberényi Szervezetének elnöke, Szádvári Gábor idézte fel.

• Gergely Csilla •

A Tanácsköztársaság idején az emberek megelégelték a nélkülözést, és megren-dült a bizalmuk a hatalomban. A jász asszonyok feldúltan törtek be a direktó-riumba, és kenyeret követeltek gyerme-keiknek. A fellázadt jászok megleckéz-tetésére és katonák toborzására Bokányi Dezsőt küldték, aki július 13-án szólt a néphez, a Bathó palota erkélyéről. A helyben állomásozó vörösök mellé a fel-dúlt kedélyek csillapítására háromszáz fős katonai erősítés is érkezett Szolnokról és Ceglédről. Azon a „szagos” vasárnapon, amikor mindent elárasztott a templom-ba igyekezők kölni illata, a főtér megtelt korzózó és gyülekező emberekkel. Boká-nyi szavaira a tömeg zúgolódni kezdett, és nem hagyták szóhoz jutni. A nép-biztos egyértelmű tűzparancsot adott a meglobogtatott zsebkendővel, de a fegy-vernél szolgálatot teljesítő Kobsánszky Arnold a templom tornya mellett lőtte el a sorozatot. A tömegben kitört a pá-nik, és mindenki menekült a térről. Az emberek egy része a Kaszinó utcában (a mai Táncsics Mihály utcában) keresett menedéket, egy udvarban. A városházán

őrködő vörös katonák azonban észrevet-ték őket, és utánuk eredtek, majd lőttek. A tömegmészárlás 13 áldozatot követelt, a legidősebb 68, a legfiatalabb 14 éves volt.

Hogy lehet ennek a szörnyűségnek az ismétlődését törvényesen megakadályozni? Pócs János a parlamenti képviselő vála-szában a lakosság felelősségét emelte ki, mert ehhez mindannyiunk támogatása szükséges, a kormány feladata pedig a demokrácia törvényes biztosítása.

Akkor tudjuk értékelni a szabadságun-kat, ha ismerjük a múltat, elődeink szen-vedéseit - mondta Rétvári Bence igaz-ságügyi államtitkár. A mi szabadságunk azért ér sokat, mert annak idején mások feláldozták a sajátjukat. A kormány Nemzeti Emlékező Bizottság felállítását tervezi, amelynek feladata a múlt kutatá-sa és ismertetése lenne.

A tömegmészárlás áldozatira emléke-ző táblánál Rétvári Bence, Szabó Tamás, Pócs János és Egressy András, az 1956-os Vitézi Lovagrend törzskapitánya helyez-ték el koszorúikat. Szántó József apát úr könyörgött az áldozatokért, majd közö-sen az Úr imájával és a Boldogasszony Anyánk katolikus himnusz eléneklésével emlékeztünk.

Hétfő, Kedd, Csütörtök: 8-16 óráigPéntek (Piaci nap!): 7-12 óráigSzerdán nincs ügyfélfogadás.

Nyitvatartás:

Elérhetőségek:Jászberény, Fürdő utca 5-7.(a Malom mellett)berenyiujsag@gmail.com; 30/351-26-22, 57/502-622

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

• Születésnap • Házassági évforduló • Örömteli családi események

XXV. NEMZETKÖZI MÉZVÁSÁR ÉS MÉHÉSZTALÁLKOZÓ

2012. augusztus 4.

Bercsényi úti Sportcsarnok (Jászberény, Bercsényi u. 11.)

09.55 óra Mézkirálynő érkezése huszárkísérettel10.00 óra Megnyitó: Dr. Szabó Tamás polgármester köszöntője, Dr. Bognár Lajos a Vidékfejlesztési Mi-nisztérium helyettes államtitkára megnyitója, Csiszár Dalma mézkirálynő beszámolója10.30 óra Mézkirálynő jelöltek felvonulása10.45 óra Élő méhcsalád kezelésének bemutatója méhszúrás veszélye nélkül Tartja: Tóth Endre11.00 óra Füstölőgyújtó és keretszegező versenyKULTURÁLIS MŰSOR11.00 óra Tomi bohóc11.45 óra Staféta együttes gyermekműsora11.30 óra Mézeskalács bemutató (csarnok 15-ös hely)13.00 óra Sztárvendégek: Varga Feri, Balássy Betty “Megasztárosok”13.30 óra Néptánc-műsor14.00 óra Mészáros János Elek a „Csillag Születik” győztese14.30 óra Mézkirálynő koronázásaTombolasorsolásFőnyeremény: 28 NB 1/2 keretes rozsdamentes, automataszabályozós 220 V-os pergető a Dávid Méhészeti Eszköz és Gépgyártótól – értéke 300.000.-Ft.

8.00 -15.00 óraMéhészeti eszközök kiállítása és vására, kis- és nagytételű mézértékesítés; méhészek, mézfelvásárlók, méhészeti eszközgyártók találkozója; méz- és méhésze-ti termékek kóstolója; népművészeti kirakodóvásár

DMK Ifjúsági Ház nagyterem(Jászberény, Bercsényi u. 1/A)

10.00 óra Egészség és szépség a kaptárból Előadó: Dr. Körmendy-Rácz János, Apiterápia Társaság elnöke11.00 óra A magyar méhészet helyzete ma, mézpiaci információk Előadó: Bross Péter OMME elnök12.00 óra Nem csak a méhek rabolnakElőadó: Dr. Dögei Imre a Méhészet szaklap főszer-kesztője méhésztársadalmi helyzetelemzése 13.00 óra A nők szerepe a méhészetben Előadó: Bognár Éva OMME intézőbizottság tagjaÖnállóan is méhészkedő hölgyek találkozójaHázigazda: Bognár Éva, Moderátor: Malya Péter, a Méhészet szaklap munkatársa

DMK Ifjúsági Ház kisterem

11.00 óra Apiterápiás konzultáció 3-as terem13.00 óra Fórumozók találkozója 2-es teremHázigazda: Bezzeg László “Tükör” a Profi Méhészegyesület elnöke

PROGRAMOK

Mire kötelez az új vizitörvény?Jászberény képviselő testülete – az új 2011. évi CCIX. Törvény előírásait figye-lembe véve – megszavazta, hogy 2013. január 1-jétől Jászberény víziközmű-szol-gáltatását egy állami cég, a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. végezze. Eddig keveset hallottunk a csatlakozási, összevonási lehetőségekről, sőt még egyes kép-viselők is csacskaságokat beszélnek, ezért Dömötör Zoltántól, a Jászberényi VV Zrt. ágazatvezetőjétől érdeklődtünk a törvényről.

• Munkatársunktól •

Dömötör Zoltán autentikus személynek számít, hiszen az új vizitörvény megjele-nése után több szakmai konferencián is részt vett, és első kézből tájékozódott a „pezsgőtörvénynek” (szilveszter éjjelén 23 órakor fogadta el az Országgyűlés) is becézett alkotás tartalmáról.

Az új törvény ugyan már az 1§. c) pontjában kimondja, hogy továbbra is az állam vagy a települési önkormány-zat kötelessége és joga gondoskodni a közműves ivóvízellátással és a közműves szennyvízelvezetéssel és -tisztítással kap-csolatos víziközmű-szolgáltatási felada-tok elvégzéséről, de azt is előírja, hogy 2012. július 1-jét követően a víziközmű-szolgáltatást csak az Energia Hivatal által kiadott engedély alapján lehet végezni. Természetesen a törvény végrehajtásához idő kell, így átmenetileg az adott szolgál-tató – Jászberényben a JVV Zrt., amely rendelkezik érvényes működési enge-déllyel – továbbra is gyakorolhatja a szol-gáltatást, legkésőbb 2013. május 31-ig. • Ön szerint jó döntést hozott a kép-viselő-testület, hogy egy állami céget választott az üzemeltetésre?Én sem vagyok próféta, hogy előre megmondjam, ez a döntés mennyire volt jó, ez majd egy-két, sőt talán több év múlva derül ki. Viszont egy biztos, a törvényalkotó célja, hogy megszüntesse a víziközmű szolgáltatásban azt a gaz-daságtalan és áttekinthetetlen állapotot, ami annak köszönhető, hogy jelenleg több mint 400 szolgáltató végzi ezt a feladatot, s így annyira szétaprózódott a tevékenység, hogy alig lehet követni, felügyelni működésüket, és ami a legége-tőbb, nagyon sok településnek egysze-rűen nincsen forrása fenntartani a helyi vízművet. • Ez hogyan lehetséges?Ez többek között abból adódik, hogy a vízdíjakat egyfajta települési bevételnek tekintik, ebből adódóan nagyon sok más – egyébként fontos – feladatra költik, a hálózat fenntartásra pedig végülis nem marad pénz. • A törvény lehetőséget teremt arra is, hogy a települési önkormányzatok társulásokat hozhatnak létre. Ezzel nem számolhatott volna Jászberény városa? A törvény többszöri értelmezése után ezt el kellett vetni. Ebben az új, 2011. évi CCIX. Törvényben ugyanis egyértelmű-en meg van határozva a lépcsőzetesség és fokozatosság elve. Ez praktikusan azt je-lenti, hogy jövő év május 31-ig legalább

50.000, később 100.000, majd 2016-ra 150.000 fő fogyasztói egyenértékkel rendelkező cég végezheti a víziközmű-szolgáltatást. A Jászság viszont jó esetben is csak a felével rendelkezik, azaz három év után újból egyesülni kellene valakivel. Lehet, hogy éppen a Kunsággal, és ak-kor már megint ott vagyunk, mint most, azaz egy megyei vállalat jöhetne létre. Felvettük tehát a kapcsolatot levélben és személyesen is több lehetséges szolgálta-tóval, de végül is a legkedvezőbbnek a TRV Zrt. ajánlata bizonyult. • Az önkormányzatoknak marad-e jogosítványuk arra, hogy befolyásolni tudják a díjak megállapítását?Igen is, meg nem is. A víziközmű-szol-gáltatás díját, (ivóvízellátás valamint szennyvízelvezetés és -tisztítás) a jövő évtől, a víziközmű-szolgáltatásért felelős miniszter állapítja meg oly módon, hogy az Energia Hivatal a díjváltozással kap-csolatos javaslatát minden év szeptem-ber 15-ig megküldi a miniszternek. Az ellátásért felelős és a tulajdonos (önkor-mányzat) közvetetten azért bekapcsoló-dik a díjmegállapításba, ugyanis minden olyan adatot, tájékoztatást meg kell ad-nia előzőleg az Energia Hivatalnak, ami szükséges a díjmegállapításhoz. • Ez azt jelenti, hogy országosan egy-ségesek lesznek a vízdíjak?Erről szó sincs, a víz és szennyvízdíjak nem lesznek egységesek Magyarorszá-gon, sőt akár területenként is más-más mértékű lesz, amit elsősorban az előállí-tási költség határoz meg. Ezért is kéri be a hivatal mindenhonnan a helyi adato-kat a díjmegállapításhoz.• Az új szolgáltató, a TRV Zrt. bérleti díjat fizet majd a tulajdonos önkor-mányzatnak. Mire lehet ezt az összeget felhasználni? Nos, ebben a kérdésben is elég egyértel-mű a törvény, úgy is fogalmazhatnék, hogy tulajdonképpen ez az egyik sarka-latos pontja a vizitörvénynek, amit na-gyon szigorúan fognak ellenőrizni. Ez nem más, mint a keresztfinanszírozás megszüntetése. A víziközmű-szolgáltatá-si díjat és a közműfejlesztésből származó összeget elkülönítetten, kizárólag a vízi-közmű-fejlesztés finanszírozására lehet igénybe venni. Ezzel a szigorítással a 24. órában vagyunk, mert szinte minden-hol – valljuk be őszintén, Jászberényben is – más feladatok terhére elhanyagolták a hálózat karbantartását. Így ezzel az új törvénnyel természetesen arra kénysze-rítik a szolgáltatót, hogy korszerűsítse a hálózatát, ne másra költse el a víziköz-mű-szolgáltatásból beszedett díjakat.

Itt is kap szerepet az önkormányzat, hiszen meghatározhatja a szolgáltatónak, hogy melyik az az utca, vezetékszakasz, vagy akár egy műtárgy-akna, amelyet minél hamarább fel kellene újítani, mert például kerékpárút épül azon a városré-szen. Továbbá a víziközmű-szolgáltatás hosszú távú biztonsága érdekében 15 éves időtávra gördülő fejlesztési tervet kell készíteni, ami három részből áll. Ebből a felújítási és pótlási tervet a szol-gáltató, a beruházási tervet az ellátásért felelős – mi esetünkben az önkormány-zat – nyújtja be az Energia Hivatalnak. • Talán már ezt vették figyelembe, amikor drasztikusan felemelték az el-múlt év végén Jászberényben a víz- és szennyvízszolgáltatás díját?Lehet, hogy nem fog megtapsolni ki-jelentésemért a város lakossága, de azt kell, hogy mondjam, Jászberényben a víziközmű-szolgáltatás díja ma átlagos szintű hazánkban. Úgy is fogalmazhat-nék, hogy eddig nagyon alacsony volt a szolgáltatási díj, és ezt igencsak megsíny-lette a vízhálózat, mert nem volt forrás arra, hogy folyamatosan felújítsák. Emi-att most ott tartunk, hogy minden más-nap csőtörést kell, hogy javítsanak kollé-gáim, főleg azokon a szakaszokon, ahol azbesztcement (köznyelven: eternit) víz-nyomó vezetékek vannak. A megemelt díjakból származó többletbevételt, híven ígéretünkhöz és a víziközmű törvény szelleméhez, kizárólag a város víziközmű hálózatának megújítására fordítjuk. • Mondana néhány konkrét példát erre a városból?Több utcában is elkezdtük az elöregedett szakaszok rekonstrukcióját. A Honvéd utcán már le van fektetve az új hálózat, a napokban megérkezett a negatív vízmin-ta is, így a jövő héten már szeretnénk, ha az utca minden fogyasztója az új hálózat-ról kapná a vizet. A Harcos utcán szintén elkészült az új vezeték, és ha megérkezett a vízminta eredménye, ott is az új háló-zatra állunk át. De természetesen ez csak a kezdet, a felújítás egész nyáron foly-tatódni fog, és reményeink – valamint szerződésben foglalt vállalásai – szerint a következő években az új szolgáltató is ugyanilyen lendülettel folytatja majd ezt a munkát.

Nyári nyitvatartásunkJászkürt ÚjságJászberény város lapja

Hétfő, Kedd, Csütörtök: 8-16 óráigPéntek (Piaci nap!): 7-12 óráigSzerdán nincs ügyfélfogadás.

Ebédidő: 12-12.30-ig

2012. július 19.4. oldal Fórum

Az ünneplő közönséget Áder János egyéb elfoglaltsága miatt személyesen nem tudta köszönteni, de üzenetében elismerően szólt a jászok összetartozásá-nak máig élő, illetve újraéledő tudatáról, kiemelve azt, hogy a nemzet öntudata nemcsak egy nagy egészhez való hűséget jelent, hanem annak összetevőihez való erős kötődést is. Utalt arra, hogy azt az ajándékot, amelyet a magunk közösségé-nek adunk, attól vissza is kapjuk.

Szabó Tamást, a rendezvény védnökét, országgyűlési képviselőt 16 éve hozta az élet a jászok földjére. Jászberény pol-gármestere köszönetet mondott, hogy a jászok befogadják és elfogadják az ide érkezőt.

Köszönetét fejezte ki azoknak is, akik az ősök, őseink ránk hagyományozott örökségét újra elővették, ápolták, és megalkották azokat a civil egyesülete-ket, programokat, amelyek ennek az összetartó identitásnak a kifejeződései. Ezek közt említette a Jász bálok újra éle-dését 1990-ben, a Jászok Egyesületének húsz évvel ezelőtti újra alakulását, a jász világtalálkozók elindítását 1995-ben, az első jászkapitány avatását 1998-ban.

Borbás Ferenc leköszönő jászkapitány beszédében visszaemlékezett az eltelt egy év eseményeire, a tisztsége alatt kapott 149 meghívásra. Felemlített néhány emlékezetes rendezvényt, me-lyen maga is jelen volt. Hivatali ideje alatt történt, hogy a százéves jászapáti

gimnázium visszakapta régi nevét, és újra Gróf Széchenyi István Gimnázi-umnak hívják. Udvarán újra felállítot-ták az ország zászlaját, mely jelképezi a magyarok, jászok összetartozását. Budapesten a Jász Alkotók Körének al-kotásaiból álló kiállítást nyitotta meg. A kapitányréti íjásztalálkozón a jákóhalmi íjász íján megfeszült a húr, s pontosan a cél közepébe talált. Jászszentandrást a „szarvasgomba fővárosává” választották, nemcsak a tíz éves szarvasgomba múze-uma miatt, de azért is, mivel a Jászság számít a nyári szarvasgomba világelső termőterületének.

A jászkapitány utalt még a jánoshidai jótékonysági bálra, és a Nemzeti vágtá-ra, ahol a Szent Korona és a Szent Jobb mellett – harmadik számú nemzeti ereklyeként – a Jászkürt (Lehel kürtje) is ott volt, hangját több ezer ember hall-hatta.

Számos településen egyházi oktatási intézmények alakultak, vagy megújult a templom. Egyre több templom oltárát díszítik jászmintás terítők. A jászkapi-tány a budai várban a Hagyományok Háza régi viselet versenyén jász visele-tével a dobogó legmagasabb fokára áll-hatott.

A hagyományok újjáéledésére utalva Borbás Ferenc szólt a 40 éves Pórteleki Pávakörről és a szaporodó népdalkö-rökről, kórusokról, Nem maradhatott el a Redemptio megemlítése, amivel a jászok – a hozzájuk kötődő nagyku-nokkal, kiskunokkal együtt – ősi föld-jeiket, kiváltságaikat visszaszerezték. Az egykori Hármas kerület Ópusztaszeren „Konok kunok, hideghónaljú jászok” címmel rendezett kiállítást.

A jász öntudattal egyszerre élő ma-gyarságtudatra is utalt a jászkapitány, aki szerint a vélekedés, miszerint a já-szok volnának a legjobb magyarok, mégha túlzó is, de azt mindenképp mondhatjuk: „Az első között vagyunk”.

Mamutcsontok és számítógépek A Jász Világtalálkozó színes program-jaihoz az idén is több érdekes kiállítás kapcsolódott. A Művelődési Házban jászsági festőművészek alkotásaiból volt látható válogatás. Makay József

képein a jászberényi Lovas szobor és nagytemplom, továbbá Jászjákóhalma egy utcarészlete, a helyi születésű Szol-noki Lászlóné festőművész akvarelljein a Gosztonyi kastély Kerekudvaron, Jász-felsőszentgyörgyi táj és az ottani római katolikus templom elevenedett meg. Lányától, Szolnoki Erikától is több fest-mény, köztük a Téli virágok című volt látható.

A 20 éves a Jászok Egyesülete című vándorkiállítás a két évtized legemlé-kezetesebb pillanatait villantotta fel a Jászkürt, az Új Néplap és a Jász Szó újságcikkein, valamint fotókon keresz-tül, egészen a kezdetektől. Áttekintést kaphattunk az eddigi világtalálkozókról is, külön összeállításban idézve meg az 1995-ben Jászberényben tartott első ilyen rendezvényt. A Jászságért díjasok fényképei egy külön vitrinben kaptak helyet.

A kisiskola épületében technikatörté-neti kiállítás kalauzolta el a látogatót a régi rádiók, fényképezőgépek és számí-tógépek világába. Érdekes színfolt volt a Videoton TV-computere az 1980-as évek második feléből. A Videoton által gyártott személyi számítógépet korabeli terminológiával iskolaszámítógépnek hívták. Az 1982 augusztusában piacra dobott Commodore 64 pedig annyira sikeres lett, hogy tizenegy éven keresz-tül, egészen 1993-ig gyártották.

Sárközi János fotóin a jász emberek, Jászfelsőszentgyörgy, a Gosztonyi kas-tély régi és mai képe tárult fel. A be-szédes képösszeállítás mellett a fotós rádiógyűjteményének kis töredékére is rácsodálkozhattunk.

A találkozó kapcsán bemutatkozott a helyi Szent György Vadásztársaság is, amely 1951-ben mint Vörös Sarok Va-dásztársaság alakult. Kiállításukon a tár-saság által elejtett vadak, a híres jászsági őzbakok trófeái mellett, történeti átte-kintés mesélte el a társaság múltját, de megtekinthettünk tablókat is a védett madárfajokról, és láthattunk kitömött állatokat is. A társaság vadászai az őzek mellett fácánokra és mezei nyulakra is vadásznak. Az erdő, a vadászat hangu-latát a hatvani Rékasi József festőművész olajképei hozták közel.

A jászapáti Rokolya varróműhely a jászsági díszes öltözékek néhány szép da-rabját hozta el. Hosszú szünet, mintegy 60 év után készülnek újra hagyományos jász viseletek. A Rokolya műhely keze munkája által sorra kelnek életre ruhák régi fotókról, rajzokról a táncegyüt-tesek részére is. Látható volt például a Jász Múzeum eredeti viseletdarabjáról 2002-ben rekonstruált nyárika, amely hosszú vagy rövid ujjú, hátul jellegzetes hajtásokkal bővülő, derékra, szoknyára szépen kiterülő, karcsúsított felsőrész. A Rokolya műhely munkáját 2012-ben a Magyar hagyományos viseletek bírálói országos első hellyel jutalmazták.

Sokunk bánatára az utolsó pillanat-ban hiúsult meg egy rendhagyó bemu-tató: Márta, a Jászságban talált mamut

összes csontjának kiállítása. A Mártá-nak elkeresztelt, 16-18 ezer évvel élt mamut maradványaira évekkel ezelőtt bukkantak a kutatók Jászfelsőszent-györgy határában. Az itt talált lelet azért különös jelentőségű, mert a megtalált koponyát, agyarakat és más csontokat a feltételezések szerint a kőkori vadászok szertartásos formában temették el. A le-letből a mamut néhány csonttöredéke, agyarának, medencecsontjának néhány darabja volt látható, továbbá festmé-nyen egy elképzelt szertartási jelenet Márta temetéséről. Láthattuk még az ősember rekonstruált fa-, illetve csont-

nyéllel elkészített használati tárgyait, vadászfegyvereit, lakóépítményeinek makettjeit. Bepillantást kaphatott a lá-togató az őskori ember művészi és hit-világába a rekonstruált kővéseteken, Vé-nusz és állatszobrocskákon, szimbolikus mintákkal festett kavicsokon és amulett nyakékeken keresztül.

A parókia épületében a Gosztonyi családról emlékeztek meg. A jászberé-nyi Jász Múzeum képzőművészeti gyűj-teményének jóvoltából itt a család több tagjáról készült festmények, valamint a család hagyatékát képező étkészletből tányérok, poharak voltak láthatók.

A XVIII. Jász Világtalálkozó JászfelsőszentgyörgyönCsaknem két évtizede, hogy a jászok július első hetében összejönnek, hogy be-mutassák településüket, a jászok múltjának feltárása érdekében végzett munká-jukat, számot adjanak arról, mivel és mennyivel lettek gazdagabbak, mit is tettek elődeikért, önmagukért. Azzal is igyekeznek életszerűbbé tenni az ünnepi napo-kat, hogy megidézik őseik viseletét, jelképeit.Az idén Jászfelsőszentgyörgy, az egyik leghosszabb nevű magyar település adott otthont a jeles rendezvénynek.

• Bognár - Farkas •

2012. július 19. 5. oldalVáros

KoncertekA nyitónap estéjén a Csík zenekar adott fergeteges koncertet. Az el-eleredő eső sem szegte kedvét a hallgatóságnak. Először is kun csárdással üdvözölték a kunokat és a jászokat, majd erdélyi, kalotaszegi csárdás, mulatozós dalok hangzottak el. A szeretetről, a törő-désről szólt a Te majd kézen fogsz című Presser-dal a Csík zenekar előadásában. A visszatapsolt együttes a koncertet ter-mészetesen nem fejezhette be a Most múlik pontosan című dal nélkül.

A Bikini együttes szombaton este kápráztatta el hallgatóságát, kicsiket és nagyokat egyaránt. Az énekes D. Nagy Lajos, akinek felesége szentgyörgyi szár-mazású , a fellépés végén az mondta: jó volt itt lenni, mintha hazajöttem volna. Isten áldja meg a jászokat, bárhol is vannak a világban! A közönség őket is nehezen engedte el, és jászoknak szóló dallal búcsúztak.

Harmadik Érpart FesztiválIdén is jó volt a hangulat az Érpart Fesztiválon. Az immár harmadik alkalom-mal megrendezett rendezvénysorozatot július 6 és 8 között látogathatták az érdeklődők.

• sándor - gergely •

Az érdeklődőket többféle hagyomány-őrző program várta, úgy mint A jászok eredete című jurtakiállítás, folklórbe-mutatók a jákóhalmi íjászok, Kalla Pál kádármester és közkedvelt jászsági nép-tánccsoportok főszereplésével, valamint a Tabán Szerb Táncegyüttes előadása s az utána megrendezett Délszláv Tánc-ház. Nem volt hiány koncertekben sem: a fesztivál színpadán fellépett Sípos F. Tamás, a DYNAMÓ és az ETNA, valamint olyan kevésbé ismert, de te-hetséges zenekarok, mint a Holtodig-lan, az Ingyencirkusz és a 4-es Metró. Az elektronikus zenék rajongói számára DJ Eszenyi és DJ Fáczán szolgáltatta a zenét, a kevésbé populáris muzsikák kedvelői pedig a Palotásy János Zene-iskola és a Zagyva Banda koncertjét él-vezhették.

A kulináris élvezetek kedvelői számá-ra idén is megrendezték az Aranykanál Főzőversenyt és az Érpart Gyomra evő-versenyt. A sport rajongói sem maradtak program nélkül: az Érpart Futóverseny és az Érpart Focikupa, továbbá külön-böző sportbemutatók várták őket. Töb-bek között bemutatkozott a Stinky Sox Baseball Klub, a Kondor ITF Taekwon-Do Szakosztály, a Jákóhalmi Motorosok Baráti Köre, valamint felléptek a Heves Tse. Jászberényi Táncosai és Bércesi Éva egy hastáncbemutatóval. A legfiatalabb korosztály sem unatkozott, hiszen kőr-hinták, ugrálók, sőt egy kisvasút is várta őket a Greznár Vidámpark jóvoltából, de a náluk idősebbekre is gondoltak: őket dodzsem, céllövölde és egy ijesztő magasságokba szökő kőrhinta szórakoz-tatta. A programokon kitikkadt látoga-tók a Kisfaház Sörözőben csillapíthat-ták szomjukat.

A fesztivál zárókoncertje Varga Mik-lós fellépése volt, mely előtt Szabó Ta-más polgármester jelképesen bezárta a fesztivál kapuit.

*** A szórakoztató programok mellett

idén is örömmel fogadták a körzet la-kosságát vasárnap délelőtt az érparti fó-

rumon. A rekkenő hőségben a sörsátor árnyékában gyülekeztek az érdeklődők Szatmári Antalné és Nagy András ön-kormányzati képviselők köré.A JVV Zrt. munkatársai a közelmúlt-ban szállították el a veszélyes játszótéri elemeket, amelyeket biztonságosabbak-kal pótolnak. Többek örömére, két ki-sebb, fix focikaput is felállítanak.

A forgalom lassítása érdekében fekvő-rendőrt helyeznek a Batthyány utcában, de annak pontos helyét még nem tudni. A napokban is történt baleset a Sírkert utca és a Messzelátó utca kereszteződé-sében. Az itteni közlekedés rendjének módosulását figyelmen kívül hagyva többen rutinból vezetnek. Hasonlóan veszélyes a Hableány és Nádverő utca kereszteződése is. Itt fokozott óvatos-sággal érdemes közlekedni.

A rendezett kertek és udvarok velejá-ró problémája a zöld szemét elhelyezése. Az utcavégi fűhalmok látványnak elke-rülése végett, a szelektív hulladékgyűjtő mellé zöld szemétgyűjtőt is helyezhet-nének, kérte az egyik lakó. Szabó Tamás polgármester – aki kislányával csatlako-zott a beszélgetéshez – elmondta, hogy a szemétszállítás és újrahasznosítás terén biztos változást terveznek két éven be-lül.

Szatmári Antalné és Nagy András összefoglalójukban megköszönték az érparti lakosok munkáját, akik ápolt és gondozott utcaképekkel Jászberény gyöngyszemévé varázsolták a lakópar-kot. „Büszkék vagyunk, mert ide öröm kijönni.”

A családias beszélgetésen kisebb vitát váltott ki az illemhely szükségessége a játszótereknél. Az otthonok közelsége miatt a szakemberek nem tartják indo-koltnak. Az Érparton élő Németh Tibor szerint azonban biztosítani kell a köz-tereken a mellékhelyiséget. Ő ugyan beengedi otthonába a rászoruló kisma-mákat, de ez nem lehet megoldás.

Ha a játszótérhez egyelőre nem is terveznek latrinát, a gimnázium sarkára július 12-én kihelyezték az első nyilvá-nos WC-t, amelyet hamarosan üzembe is helyeznek.

A JVV Zrt. szakemberei a fesztivál után kicserélték a homokot a játszótéren.

Emléktábla KerekudvaronA jász világtalálkozó keretében került sor a Gosztony család emléktáblájának felavatására. Vasárnap tizenhárom óra tájban gyülekeztek az egykori uradalom területén az érdeklődők, a nem túl tá-voli múltat e tájon megélt társaik, hogy a múlt megidézésével tartalmasabbá te-gyék a jövőt.A kápolna falán a következő két felirat volt olvasható: Keresd az Urat, amíg nem késő!

Szövetséget kötök veletek. A Szent Ja-kab Evangelizációs Központ tagjai ké-szítették elő a jeles építményt az ünne-pi aktusra. Megjelent Thuróczy György szervező, Szántó József apátplébános és Gosztony Ernő, a család leszármazottja.

Főtemplomunk plébánosa a szentelés és a megáldás előtt áttekintette a család és a kápolna sorsát, múltját. l8l9 és l855 a kápolna életének fontos mozzanata volt. Nagyon fontos kérdés, hogy hon-nan jöttünk mi, jászok, de még fonto-sabb, hogy hová megyünk. Hogyan tudtunk, tudunk megállni a történelem viharában. Majd felhangzott a tábla-szentelő ima, és megtörtént az áldás és a megszentelés is. Majd mindnyájan el-mondtuk a Miatyánkot. Az emléktábla felirata beszédes: A Gosztonyi családra emlékezve állíttatta Jászfelsőszentgyörgy Község Önkormányzata 2012. A tele-pülés polgármestere, Zelinkai Tiborné és Utasi János, e táj szülötte, neveltje leplezte le az emléktáblát. Végezetül fel-

Nevezetes ez a világtalálkozó abból a szempontból is, hogy ezzel lezárul a rendező jász települések sora. Elsőként Jászberény fogadta a jászok világtalálko-zóját, és jövőre újra itt rendezik meg immár tizenki-lencedik alkalommal az egyre gazdagodó eseményt.

hangzott a régi magyar himnusz: Bol-dogasszony Anyánk, majd Thuróczy György elszavalta Sajó Sándor Magyar kereszt című versét.

Jó volt körültekinteni a Gosztony család sírkertjében, ahol hatalmas és kevésbé hatalmas fák alatt nyugszanak e tájék szülöttei, birtokosai. Nem túl távol omló épületek adják hírül, hogy egykor komoly gazdálkodás folyt itt. Egy-egy épületrom igazi ipartörténeti érték, de az urasági kastély romjai is hi-telesen idézik a távolba süllyedt emberi életet. Jó lenne, ha valamit át tudnánk menteni a jövő számára. Utasi János, az egyik leleplező nyolcvanegy éves. Itt született, itt nőtt fel, itt ministrált először. Itt szolgálta a táj urait, a méltó-ságos asszonyt és a nagyságos urat. Ma is meghatottan szólt korábbi életéről. Gosztony Ernő szerint a szociális gon-doskodás és a nem feledkezők emlék-tábláját avattuk ...

Főpapi miseJúlius 7-én 9 órakor kezdődött a meg-újult felsőszentgyörgyi templomban. Dr. Ternyák Csaba egri érsek vonult be kíséretével a képgazdag templom-ba, miközben főpapi áldást osztott. Egyenruhás vitézek négy zászlót hoztak az Isten házába, a trikolort, a Jászság és Jászfelsőszentgyörgy zászlóit. A szent-mise alatt többször zajlott őrségváltás, idézvén a vallás és a katonáskodás ne-mes hagyományait. Az érsek úr örömét fejezte ki, hogy jelen lehet a mostani jász világtalálkozón. Kifejezte remé-nyét, hogy a külső megújulás meghozza a belső megújulást is. Majd közös ima következett Szent György tiszteletére.

Érsekünk szentbeszédében hangsú-lyozta, hogy a kereszténység az öröm vallása. Az áldozat vállalása áldást hoz, belső örömöt, derűt minden hívő szá-mára. A hitért megélt próbatétel lelki gazdagodást jelent minden hívő számá-ra. Példákkal érzékeltette, hogyan gaz-dagodik a hívő, a vallásos ember Isten tulajdonságainak birtokbavétele révén. Ennek következtében tudjuk elviselni életünk legnagyobb megpróbáltatásait is. Placid atya a gulágon megélt meg-próbáltatásainak mindennapos számba-vételével bizonyította, hogy az ember a legnehezebb helyzetben is meglelheti a jót, a szépet. Ez átsegíti a szenvedő em-bert a legnagyobb megpróbáltatásokon.

A jászok is megélték és megélik az élet derűsebb és keményebb pillana-

tait is, és ebből származik a jó, a tiszta öröm. Több ízben hangsúlyozta, hogy az új bor új tömlőt kíván. Hangsúlyoz-ta a Szűzanya… legyen nekem a te igéd szerint.” bibliai fordulatát, amely sor-sunk vállalását, tiszta szívvel elfogadását jelenti. Bizonyítékul említette a hitbeli megtérés kopernikuszi változatát.

A felemelő szentmise után az érsek úr kérésünkre elmondta, hogy az egyház-megye több iskolát, általános iskolát, és gimnáziumot vett át fenntartásba az állami szervektől, önkormányzatoktól. Köztük van egy jászberényi szakközép-iskola, egy jászapáti általános iskola és

gimnázium, amelyek fenntartását idén veszi át a katolikus egyház. A jelentős kiterjedésű Egri Főegyházmegyében (Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok megye) az alig több mint harminc egyházi intézmény ugyan nem nagy hányad, de mindenképpen jelentős vállalás. Kérdésünkre, hogy vállalja-e a főegyházmegye felsőoktatá-si intézmény kezelését is, elhangzott: a jászberényi felsőoktatási intézmény már megkereste a főegyházmegyét, és az ősz folyamán megkezdődnek az egyeztető megbeszélések.

Ügyvivői (záró) gondolatokA találkozó megrendezését vállaló tele-pülés nincs egyedül. A Jászok Egyesü-lete korábbi tapasztalatainak átadásával járul hozzá a rendezvény sikeréhez. Ennek a sokoldalú és gazdag tevékeny-ségnek spiritus rectora dr. Dobos László, a Jászok Egyesületének ügyvivője. Ho-gyan tovább, tisztelt ügyvivő úr?

A találkozók egyszerre jelentenek hagyományápolást és hagyományte-remtést. Amikor kezdtük a rendezvény-sorozatot, igazában családi ünnepet ül-tünk. Aztán az elemek egyre bővültek, és az ünnep egyre nagyobb közösséget mondhatott magáénak.

A kiegyensúlyozottság érdekében célszerű lenne egy jászsági pénzalapot teremteni, hogy a kisebb települések is biztonsággal szervezhessék megemléke-ző ünnepségüket.

Bolla János, az új jászkapitány

2012. július 19.6. oldal Szabadidő

ÁLLÁSHIRDETÉSA BALI KFT (Jászfényszaru) az alábbi munkarökben hirdet felvételt

a Samsung Zrt jászfényszarui telephelyére

MinőségellenőrElvárások: érettségi, számítógépes ismeret,

műszaki végzettségElőnyt jelent: közeli lakhely

Targoncás-raktárosElvárások: érettségi, érvényes elektromos targoncavezetői engedély,

raktározási tapasztalatElőnyt jelent: közeli lakhely

Önéletrajzokat várunk az alábbi e-mail címre:jfszbalikft@citromail.hu

Jelentkezéseket csak a Samsungos járatok által érintett településekről tudunk fogadni.

A jövőnek alkotottMakovecz Imre szakrális terei fotókon

Lökhajtásos szeretőkEgy jó színpadi vígjáték alapja a kalamajka. Ezt jól tudják a Nagykáta Szín-játszó Egyesület tagjai is, így repertoárjukat nem véletlenül bővítették Marc Camoletti francia színműíró egyik legsikeresebb művével, a Leszállás Párizs-ban cíművel, amelyben igencsak meg van keverve a történet.

• Buschman Éva •

E zt láthatta a közönség három felvonáson át a Jászberényi Viga-dalmi Napok idei első nyári szín-

házi előadásán, a Szabadtéri Színpadon július 7-én este a Jászkerület Nonprofit Kft. szervezésében. A darab főhőse a Pá-rizsban élő Bernard, aki igazi Casanova, hiszen egyszerre három „vasat”, helye-sebben menyasszonyt tart, no, nem a tűzben, hanem a lakásán. A dolog pi-kantériája, hogy a hölgyek nem tudnak egymásról. Mind a három kisasszony stewardess, s ahogyan a repülőgépek

lökhajtásos sebességgel váltják egymást, a lányok is úgy cserélődnek Bernard hálószobájában. Különböző légitársa-ságoknál dolgoznak, ez teszi lehetővé, hogy amikor az egyikük Bernarddal van, a másik kettő akkor épp „repül”.

A vidékről érkező barát, Robert álla is a földön landol, amikor Bernard beavatja magánélete

különös forgatagába, s elmondja neki, hogy nála otthonra lel az amerikai Janet, a német Judith és a francia Jacquelin is.

A bohém Bernard sokáig zökkenő-mentesen működtetett háremi rend-

szerébe azonban hiba csúszik, melynek fő oka az időjárás és a repülőjáratok csúcssebességre gyorsulása, melynek következtében a menetrend is változik. Ez mindent felkavar, s a lányok csupán a véletlennek köszönhető, hogy nem egyszerre toppannak Bernard lakására, hanem szép sorjában.

Összecsapnak a hullámok Bernard feje felett. A dolgok elrendezésében nagy szerep jut a vidéki jó barátnak, Robernek és a találékony szobalánynak, Berthe-nek. Ők mindvégig azon fára-doznak, hogy a három menyasszony-jelölt össze ne találkozzon egymással, amely – ahogyan ez szintén lenni szo-kott – mindig csak egy hajszálon múlik.

S zerencsére működött a találékony-ságuk, s ezzel együtt vidám pilla-natok részesei lehettünk, és még

a történet is jól végződött. Hogyan is lehetett volna másképp, hiszen a happy and is fontos része a jó színpadi vígjá-téknak…

VisszatekintőNyárra hangolva

Táborzáró koncertJó volt belépni 7-én szombat délután a Lehel Film-szín-ház hűvös homályába, ahol a Palotásy János Zeneiskola AMI gitártáborának záró-hangversenyére készülődtek tanárok és növendékeik. Erőss Dénes táborvezető, zenepe-dagógus elmondása szerint ezek a gyerekek a táborban vettek először gitárt a kezük-be, és egy hét alatt eljutottak arra a szintre, hogy már elő tudtak varázsolni hangszerükből egy egyszerűbb dallamot szüleik nem kis örömére. A közönség a közel egyórás műsor alatt klasszikus, modern és különböző nemzetek nép-zenéjének gitár-feldolgozásából kapott színvonalas, szórakoztató összeállítást.

Folytatás az 1. oldalról. Az építőművész egy ízben ugyanis azt nyilatkozta, hogy azt az isteni hajlékot szeretné felépíteni, amely már az embe-riség kezdete előtt állt. Nagy Nikolett megjegyezte, a jászberényi könyvtár az által kapcsolódik Makovecz Imréhez, hogy a hajdani zsinagóga telkén felhú-zott székhelyét Makovecz egyik tanít-ványa, a jászberényi Sáros András ter-vezte. Alkalmazkodva az elvárásokhoz, a kölcsönzött képanyagot két jászági vonatkozású fotóval is kiegészítették: a jászapáti, valamint a jászkíséri műve-lődési házról készült fényképpel, mivel mindkettő tervrajza Makovecz műhe-lyében készült.

Szántó József címzetes apát arról be-szélt, mit jelent felépíteni a Szentlélek templomát a szívekben, milyen felada-tokat ró ez ránk, halandókra, akiknek egy pillanatig sem szabad szem elő tévesztenünk, hogy ebben a világban minden az emberért van. Makovecz Imre munkái a templomépítés lénye-gének, értelmének élő példái, a fotók csupán halvány tükörképei a remek-műveknek – mondta.

Alvári Csaba jászberényi főépí-tész előadása abból indult ki, meny-nyire alapvető az a közeg, amelyben élünk, felnövünk: a kockaházak, az egyenépületek. Mivel Jászberényben nevelkedett, az egyetemi évek számára egy másik világgal való szembesülést jelentettek, és ebben Makovecz Imré-nek is szerepe volt. A neves műépítész hagyatéka Alvári Csaba szerint érték-adó, olyan fokmérő, amely megszüle-tésének, kibontakozásának korában az újdonság erejével hatott. Bár nem min-

denki kedveli és követi az általa kép-viselt irányzatot, tagadhatatlan, hogy óriási hatást gyakorol a szemlélőre. Makovecz Imre ugyanis erős személyi-ség volt, ezt alkotásai is sugallják, nem hiába egyedi színfoltjai az egyes város-oknak, falvaknak. A főépítész elégedet-ten nyugtázta, hogy az elmúlt évtize-dekben, esztendőkben Jászberényben is megjelent az organikus stílus, majd abbéli reményét fejezte ki, hogy idővel egyre több szépítő nyomot hagy majd a városon.

Az est legmesszebbről érkezett meg-hívottja, Turi Attila 25 évig dolgozott Makovecz Imre mellett. Szülei arra tanították, hogy legyen kitartó, keres-se mindenben a mélységet. Makovecz Imrét olyan munkák megvalósításában segítette, mint az 1987. évi paksi kato-likus templom, a piliscsabai Pázmány Péter Katolikus Egyetem, az 1992-es

sevillai világkiállítás magyar pavilonja, az egri uszoda. „Makovecz Imrét mindig folytatni kellett, ő állandóan magasabb-ra emelte a mércét. Nagyon sokrétű volt, képekben beszélt, azt fejezte ki, amit a tekintetekben látott, az embertől, a ter-mészettől sosem tudott, de nem is akart elszakadni” – fogalmazott az építész. Szántó József címzetes apáttal egyetér-tésben úgy vélte, a fénykép nem tük-rözi teljes egészében a realitást, nem helyettesítheti a közvetlen érintkezést, hisz a terekhez illatok is tartoznak, sőt az illatok nagyon is meghatározók az organikus terek esetében. Ez a többlet hatotta meg Károly walesi herceget is, aki nagy csodálója lett Makovecz Imré-nek, életművét Noé bárkájához hason-lította. „Az építészet a jövőt hordozza, ám nem a formákban, hanem a hozzá kapcsolódó gondolkodásban. Makovecz Imre azt a valóságot látta, ami nincs, ami még nincs, márpedig ez az architek-túra feladata” – zárta sorait Turi Attila.

A Makovecz Imre épített világa című vándorkiállítás július 27-ig tekinthető meg az emeleti galériában a téka nyit-vatartási idejében.

Nemzetközi kórustalálkozóA zenekedvelők 18 órától újabb koncert-nek lehettek fültanúi, a Déryné Rendez-vényházban. A hagyományos találkozón a francia Chorale La Malepére Kórust és a szlovák Societas Cantica Kórust látta vendégül a berényi Székely Mihály Kórus. Mindhárom előadás-blokkban világi és szakrális darabokat is hallhattunk, színvo-nalas, egyedülálló előadásban.

Űrbéli rockzeneAkik péntek 13-án késő este a borongós időben kilátogattak a Margit-szigetre, évtizedeket rö-pülhettek vissza a Telstar Guitar Band társaságában. Az ötven éve kilőtt távközlési műhold nevét vi-selő gitárbanda a ’60-as években alakult Szaniszló József vezetésével. Repertoárjukban a The Shadows zeneszámaival szórakoztatják a kö-zönséget, el nem múló lelkesedéssel.

Nyáresti szerenád a Margit-szigetenNagyszerű nyáresti szerenádban részesül-hetett 14-én, szombat éjszaka, akit nem riasztott el a késői időpont és az esőt ígé-rő szél. A Déryné Vegyeskar a Margit-sziget Vigadalmi színpadán mutatta be hangversenyét Ferencz Sándor vezényle-tével. Az énekkar szokásához híven most is hosszantartó tapsot csalogatott elő zeneszerető, igaz ezúttal csekély számú, közönségéből a remek hangulatú műsor jutalmaképp.

ApróhirdetésekKiadó összközművel, egyedi számlálókkal ellátott, 15 m2-es üzlethelyiség, utcai bejá-rattal Jászberényben, a Zirzen Janka u. 3. alatt. Parkoló van. Tel.: 06-30-364-7370.

Bérelnék Jászberény belső részén, jól meg-közelíthető, kulturált helyen két generáció együttélését is biztosító 3-4 szobás lakást, vagy házat. Válaszokat a kiadóba kérek „Hosszú távra” jeligére.

Keresem Berzsenyi Dánielnek a Magyar Remekírók 1901-1902-ben kiadott 55 kö-tetes sorozatának 9. darabjaként megjelent kis kötetét. Nem a bordó, hanem a zöld ara-nyozott példányt. T.: +30/375-3353.

Programajánlatunk

2012. július 19. 7. oldalAjánló

Hagyomány és megújulás

A festményekből, szobrokból, az egye-sület díjaiból válogatott kiállítást a művésztelep egyik vezetője, a kiállítást szobraival is gazdagító Pogány Gábor Benő szobrászművész nyitotta meg, és ajánlotta a közönség figyelmébe. Meg-nyitó beszédében kifejtette, hogy sok szakmai és személyes szállal kötődik a Tisza-parti város Jászberényhez, így örömmel tettek eleget a meghívásnak. A Szolnoki Művészeti Egyesület jubilál, 110 éves múltját ünnepli ebben az év-ben, így a városunkban megtekinthető kiállítás is ennek az ünnepségsorozat-

nak a része. Pogány Gábor Benő törté-neti visszatekintéssel méltatta a szolnoki közösség történelmi viharokon is töret-lenül átívelő, magas színvonalú alkotói munkáját.

A Szolnoki Művésztelep 1902-ben alakult, így egyike az ország legrégebbi, folyamatosan működő művészeti cso-portosulásainak. Az egyesületet sosem jellemezte olyan szemléleti egység, mint például a nagybányai alkotók közössé-gét; Szolnok tematikai, stiláris, eszmei jellegzetességei nehezen körvonalazha-tóak. A saját egyéniség és a személyes művészi hang megtartása azonban min-dig is a művésztelep jól felismerhető és

A Jászkerület Nonprofit Kft. szervezésében július 13-án kiállítás nyílt a Szolno-ki Művészeti Egyesület elmúlt tíz évének munkáiból a városi bíróság épületé-ben. A megnyitó háziasszonya, Suhaj Csilla hangsúlyozta, hogy a Jászság fővá-rosa mindig is igyekezett otthont adni a kultúrának, ám ez a vendégkiállítás a szűkebb pátriánkon túlmutató érdeklődésnek is tanúbizonysága.

• Taczman Mária •

élhető tulajdonsága volt. Úgy tudott a XX. századi történelem viszontagságai ellenére ma is aktív és konstruktív cso-port maradni, hogy meghagyta a mű-vészi szabadságot és a különböző irány-zatok szabad egymás mellett élését. A szolnoki alkotások fő gondolati íve a paraszti téma, az alföldi életlehetőségek és a szociális tematika között bontako-zott ki. A művésztelep alkotómunkáját nagy művészek fémjelzik, többek kö-zött Bihari Sándor, Fényes Adolf, Med-nyánszky László, Kernstok Károly, Aba Novák Vilmos és Bernáth Aurél.

A megnyitó ünnepséget Verebes György improvizatív zongorajátéka tette igazán emlékezetessé, aki az egyesület alkotó tagjaként az itt megélt időszakot tette hallhatóvá. Pontosvessző és Kettős-pont című darabjaival a művésztelep ars poeticaját zongorázta el, amely a hagyo-mány és a folyamatos megújulás.

A kiállítás a Szolnoki Művésztelep elmúlt tíz évéből ad színes és elgondol-kodtató ízelítőt. Nem annyira tematikai egység, inkább kronológiai visszatekin-tés a kiállítás anyagának szervező ereje. Az önmaga sokéves történetét szinte-tizáló, értékelő gesztussal vonultat fel remek alkotásokat, amelyek emberköz-pontúságukkal, a teremtett világ szépsé-ge előtt fejet hajtó mozdulatukkal olyan időt álló, anyagiakban nem mérhető ér-tékekre hívják fel a figyelmet, amelyek őrzését a százados múltra visszatekintő egyesület méltón elvégezte.

Rock CsütörtökJúlius 19-én csütörtökön a Margit-szigeten 20 órától bemutatkozik a Hendrix Reload Zenekar, majd 22 órától a Dynamo Zenekar.

Ja(s)zzBerényJúlius 20-án pénteken 19.30 órától a jazz est előadói a Jász András Kultúrfunk, a Dresch Quartett, Micherell Myrtill és Sárik Péter lesz-nek. Közreműködnek Szombati Stelli gitárduó latin dallamokkal és Sas Dániel.

Jászberényi SportágválasztóJúlius 21-én szombaton 10 órától együtt mutatkoznak be a város sportklubjai.

Musica SacraJúlius 22-én vasárnap 16.30 órától a főtemplomban, különböző ko-rok válogatott egyházi műveit hallgathatják az érdeklődők.

Kiállítás megnyitóJúlius 27-én pénteken 16 órától kiállítás nyílik a Jászsági Képzőmű-vészek-barátok Egyesülete alkotóinak válogatott műveiből. A tárlat a Városi Bíróság dísztermében, augusztus 12-ig látogatható.

Francia dalestJúlius 27-én pénteken 18 órakor a Palotásy János Zeneiskolában Ra-vel, Ilbert és Debussy műveiből hallhatnak ízelítőt.

Jászmagyarok koncertJúlius 27-én pénteken 21 órától Jászmagyarok koncert a Szabadtéri Színpadon. Az előzenekar a Zanza Band, akik 20 órától lépnek fel.

XVIII. Társastánc GálaJúlius 28-án szombaton a Szabadtéri Színpadon rendezik a Társastánc Gálát, immár 18. alkalommal.

Rock CsütörtökAugusztus 2-án csütörtökön a Margit-szigeten 20 órától bemutatko-zik a 4-es Metró és az Ingyencirkusz zenekar.

Jászberény város közéleti lapjaFőszerkesztő: Halász Lajos

Tel.: 36/30/9330-159, email: halaasz.lajos@gmail.comMunkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor

Fotó: Sárközi János; Tördelés: boommédia Kft.Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7.

Hirdetések: berenyiujsag@gmail.comKiadó: JVV Zrt.

Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgatóNyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Megjelenik kéthetente csütörtökön.

Új telefonszámunk: 57/502-622

Ügyeletek

2012. július 19.8. oldal Sport/Ügyeletek

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

A Jász Trió TV műsora

Hírek a JKSE-rőlArról már korábban beszámoltunk, hogy Jászberény kosárlabdacsapata to-vábbra is a legmagasabb osztályban pattogtatja majd a labdát ősztől. A játéko-sok még a nyári pihenőjüket töltik, ám a vezetők már dolgoznak a csapat minél jobb összetételén.

• ács •

Nagy József a JKSE elnöke elmondta, hogy az előző idény keretéből tovább-ra is a csapatnál marad Horti Bálint, Szögi Ádám, Varga István és Rastko Dramicsanyin. Az újonnan érkezők közül már biztos, hogy a Jászság fővá-rosának alakulatát erősíti Szabó Péter, László Róbert, Madár András és Molnár Bence. A napokban megállapodtak Tö-rök Rollanddal is, aki 22 éves 203 cm magas fiatalember. Magyar állampolgár, eddig Nagyváradon játszott, román if-júsági válogatott, és nemzetközi mércét nézve is a legjobbak közé tartozik. Rác

Alekszander is a JKSE játékosa már, ő a Vajdaságból teszi át székhelyét Jászbe-rénybe. 23 éves, 207 cm magas, a rend-kívül jól képzett szerb kosárlabdaiskola tanítványa, akinek megkezdték a hono-sítását is.

Mindezeket figyelembe véve, már „csak” két idegenlégiós szerződtetésén dolgozik a JKSE vezetése. A régiek közül ui. nem tárgyalnak Jibril Hodgessal, he-lyette az irányító posztra alkalmas játé-kost kívánnak szerződtetni. Kyle Austint ugyan szeretnék újra Jászberény csapatá-ban tudni, de – az előző idényben ta-núsított remek játéka miatt – igen csak „felszökött” a játékos ára, így valószínű, hogy le kell mondani szerződtetéséről.

NB I-ből az NB III-ba…A nehéz gazdasági helyzet és az önkor-mányzatokra nehezedő teher egyre job-ban rányomja bélyegét a versenysportra is. Sajnos hatással van ez városunk sport-életére is. Az elmúlt években remekül szereplő H-Generál Asztalitenisz SE arra kényszerült, hogy az Nemzeti Bajnokság I. osztályának élmezőnyéből, ahol ezüst-éremmel zártak, visszalépjen a 3. vonalba. Mint azt Kalla Tibor leköszönő szakmai igazgató elmondta, a működésre fordí-tandó önkormányzati támogatás annyi-ra lecsökkent, hogy a magasabb osztályt már nem tudták vállalni, így nem maradt más, mint hogy az NB III-ba adják be nevezésüket.

Kalla Tibor azt elmondta, hogy lemon-

dásával a vezetésben is történt változás. A H-Generál Asztalitenisz SE elnöke to-vábbra is Durucz Zoltán, a névadó cég ve-zetője marad. A gazdasági ügyeket Taksz József intézi, viszont a szakmai munkát helyette Pásztor Attila irányítja majd a jövőben. Az NB III-as csapatban Taksz József, Bernáth János, Matalin Bogdán, Varga Attila és Pásztor Attila szerepel, de ha szükséges, továbbra is rendelkezésre állnak ők is Rigó Lehellel.

A H-Generál ASE-nek továbbra is úgynevezett fiókcsapata marad a Jászkürt DSE, amelyet továbbra is Kalla Tibor vezet, és játékosállománya továbbra is a Nagyboldogasszony Kéttannyelvű Kato-likus Iskola fiataljaira épül.

A sport mindenkiéMert Jászberényben mindenki spor-tol! a szlogenje a Sportágválasztónak, amit első alkalommal július 21-én, szombaton 10 órától rendeznek váro-sunkban egyszerre három helyszínen.

A rendezvény elsődleges célja, hogy le-hetőséget teremtsen a városban működő sportegyesületeknek, hogy egy nagy kö-zös rendezvényen bemutatkozhassanak, és adott esetben új követőkre leljenek. A Szántai-kertben a kosárlabdázók ren-dezik az immár szokásos Streetball baj-nokságot, megspékelve természetesen 3 pontos dobóversennyel is. De itt kapnak helyet a röplabdázók, a lábteniszezők, különböző ügyességi versenyek, és a csa-ládok is itt focizhatnak egymás ellen. A Városi Strandfürdőben stílszerűen a bú-várok, a vízihokisok, úszók várják az ér-deklődőket, de itt rendezik a nyílt strand bírkózó amatőrversenyt is. A legtöbb sportág közül a Margitszige-ten „lehet választani”. Az érdeklődők megnézhetik, esetleg kipróbálhatják és választhatnak a kangoo, társastánc, futás, triatlon, tai chi, taekwon-do, kyokushin karate, ritmikus gimnasztika, freestyle football, amerikai foci, baseball, bridzs, bűvös kocka, íjászat, ökölvívás, rádió-amatőrködés, spinning, squash, grand up, capoeira aerobik, body pump, body art, speedfitness, műkorcsolya és a görsí közül. A napot fergeteges Zumba parti zárja a Margit-szigeten.

Huszár Erikát ünnepeltük

SporteseményekV. Zagyvamenti MaratonIdőpont: augusztus 26. vasárnapRajt: 9 óra, Szántai-kertElőnevezés: augusztus 22-ig 2.000 Ft, a helyszínen 4.000 Ft.Információ és nevezés: www.jasztri.hu, Demeter Gábor (70/2149164)

Folytatás az 1. oldalról. De ha így végiggondolom egész pálya-futásomat, ez volt életem legemlékeze-tesebb versenye is. A jászberényi Euró-pa-bajnokságról csak felsőfokon tudok beszélni. Ez volt a legeslegsikeresebb, a legcsodálatosabb, a legtöbb és legszebb élményt nyújtó verseny, hiszen egész Jászberény engem ünnepelt. Kétszer állhattam – az 500 és az 5000 méteres verseny után – a dobogó legma-gasabb fokán, ezt egyszerűen nem lehet elfelejteni.Azt hiszem, örök emlék számodra a 2006-ban rendezett téli olimpia is. Igen, Torinóban volt az az olimpia, ahol mindenki nagy meglepetésére 4. let-tem 1500 méteren, és ezzel 26 év után a legjobb magyar eredményt értem el. De ugyanilyen emlékezetes marad szá-

momra a négy évvel később Vancouver-ben rendezett téli olimpia is, ahol 1500 méteren hatodik lettem, a váltóban pe-dig Darázs Rózsával, Keszler Andreával és Heidum Bernadettel ötödikek, tehát szintén pontszerzők lettünk. Az Európa-bajnokságon aranyérme-sek voltatok, de egy kis szerencsével ezt a helyezést meg lehetett volna dup-lázni, sőt akár triplázni is. Ez valóban így van. 2007-ben is csúcs-formában voltunk már, de sajnos kizár-tak minket, majd a következő évben egy buta félreértés miatt lekéstük a döntőt, pedig akkor is mi voltunk esélyesek. De aztán 2009-ben Torinóban már mi voltunk a legjobbak a 3000 méteres női váltóban. Ennek ellenére nem panasz-kodhatom az Európa-bajnokságokat illetően, hiszen összesen hét érmet gyűj-

töttem, és boldog vagyok, hogy van egy bronzérmem az Erzurumban rendezett Universiadéról is. Ezzel az ünnepséggel hivatalosan is lezárult egy korszak. Hogyan tovább? Szögre kerül a korcsolya? Nem tettem és nem teszem félre a kor-csolyát, sőt legalább olyan sűrűn viselem mostanság is, mint eddig. Csak most fordult a kocka, én általában a pálya kö-zepén vagyok, tanítványaim pedig kö-rülöttem a jégen – sajnos egyelőre nem idehaza, hanem Kanadában. Ez a kana-dai „élet” tulajdonképpen már az olim-pia után elkezdődött. Először egy kis kikapcsolódásra, feltöltődésre vágytam, és a párommal együtt visszamentünk Kanadába. Ott egy klubnál edzettem, és készültem az európai versenyekre. Így megismertem az ottani lehetőségeket, sportéletet és ők is megismertek engem. A következő évben két klub is hívott edzőnek. Végül természetesen csak az egyiket választhattam, ahol vezetőedző-ként tevékenykedem. Több mint kétszáz gyerekkel dolgozom, akik már sok sike-res versenyen vannak túl, és nagy büsz-keséggel tölt el, amikor dobogóra állhat-nak egy-egy kanadai verseny után. Ez jó érzés, és túlzás nélkül állíthatom, hogy egész sportolói pályafutásom alatt nem ismertek úgy el, mint itt ennél a klubnál.

Huszár Erika beszélgetésünk végén megjegyezte, hogy bármennyire el-ismerik edzői tevékenységét Quebec Cityben, azért nem szeretne örökre ott maradni. Azt reméli, hogy valamikor hazánkban is felkérik majd edzőnek. Így legyen.

Július 19. (Csütörtök)06.00-08.00 Apáti Hírmondó08.00-08.30 DÖNTÉS UTÁN08.30-17.30 Képújság17.00-18.30 Mindentudás Egyeteme18.30-19.00 DÖNTÉS UTÁN 19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-21.00 Berényi Hírmondó21.00-22.00 Kívánság Batyu22.00-23.00 Berényi HírmondóJúlius 20. (Péntek)06.00-08.00 Berényi Hírmondó08.00-09.30 Újvilági Portré09.00-18.30 Képújság 18.30-19.00 Kulturális magazin 19.00-20.30 Fényszaruról jelentjük20.30-21.30 Berényi Hírmondó21.30-22.00 Rock magazin22.00-23.00 Fényszaruról jelentjükJúlius 21. (Szombat)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.30 Fényszaruról jelentjük08.30-09.00 Kulturális magazin 09.00-10.00 Berényi Hírmondó10.00-16.00 Képújság16.00-16.30 Kulturális magazin 16.30-17.30 Berényi Hírmondó17.30-18.30 Kívánság Batyu18.30-19.00 Kulturális magazin 19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-21.00 Apáti Hírmondó21.00-21.30 Rock magazin21.30-22.00 Klip Mix22.00-22.30 Fényszaruról jelentjükJúlius 22. (Vasárnap)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.00 Apáti Hírmondó08.00-09.00 Fényszaruról jelentjük 09.00-10.00 Kulturális magazin 10.00-10.30 DÖNTÉS UTÁN10.30-16.00 Képújság16.00-16.30 DÖNTÉS UTÁN 16.30-17.30 Berényi Hírmondó17.30-18.30 Kívánság Batyu18.30-19.00 Kulturális magazin19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-20.30 Kulturális magazin20.30-21.00 DÖNTÉS UTÁN21.00-21.30 Rock magazinJúlius 23. (Hétfő)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.00 Kulturális magazin 08.00-08.30 DÖNTÉS UTÁN08.30-18.30 Képújság18.30-19.00 Épí-tech19.00-20.00 Berényi Pillanatok21.00-21.30 Rock magazin

21.30-22.30 Berényi HírmondóJúlius 24. (Kedd)06.00-07.30 Berényi Pillanatok07.30-08.00 Épí-tech08.00-08.30 Kulturális magazin 08.30-18.00 Képújság18.00-19.00 Újvilági Portré19.00-20.00 Mindentudás Egyeteme20.00-20.30 Épí-tech20.30-21.00 Klip Mix21.00-22.30 Berényi PillanatokJúlius 25. (Szerda)06.00-08.00 Apáti Hírmondó08.00-08.30 Értékőrző08.30-18.00 Képújság18.00-19.00 Kívánság Batyu19.00-20.30 Apáti Hírmondó20.30-21.00 Értékőrző21.00-22.00 Kívánság Batyu22.00-22.30 Apáti HírmondóJúlius 26. (Csütörtök)06.00-08.00 Apáti Hírmondó08.00-08.30 Értékőrző08.30-17.30 Képújság17.30-18.30 Mindentudás Egyeteme18.30-19.00 Értékőrző19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-21.00 Berényi Hírmondó21.00-22.00 Kívánság Batyu22.00-23.00 Berényi HírmondóJúlius 27. (Péntek)06.00-08.00 Berényi Hírmondó08.00-09.30 Újvilági Portré09.00-18.30 Képújság 18.30-19.00 Kultusz19.00-20.30 Fényszaruról jelentjük20.30-21.30 Berényi Hírmondó21.30-22.00 Rockmagazin 22.00-23.00 Fényszaruról jelentjükJúlius 28. (Szombat)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.30 Fényszaruról jelentjük08.30-09.00 Kultusz 09.00-10.00 Berényi Hírmondó14.00-16.00 Képújság16.00-16.30 Kultusz 16.30-17.30 Berényi Hírmondó17.30-18.30 Kívánság Batyu18.30-19.00 Kultusz 19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-21.00 Apáti Hírmondó21.00-21.30 Rock magazin21.30-22.00 Klip Mix22.00-22.30 Fényszaruról jelentjükJúlius 29. (Vasárnap)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.00 Apáti Hírmondó

08.00-09.00 Fényszaruról jelentjük 09.00-10.00 Kultusz10.00-10.30 Értékőrző10.30-16.00 Képújság16.00-16.30 Értékőrző16.30-17.30 Berényi Hírmondó17.30-18.30 Kívánság Batyu18.30-19.00 Kultusz19.00-20.00 Berényi Hírmondó20.00-20.30 Kultusz20.30-21.00 Értékőrző21.00-21.30 Rock magazin Július 30. (Hétfő)06.00-07.00 Berényi Hírmondó07.00-08.00 Kultusz 08.00-08.30 Értékőrző08.30-18.30 Képújság18.30-19.00 Épí-tech19.00-20.30 Berényi Pillanatok20.30-21.00 Berényi Pillanatok21.00-21.30 Rock magazin 21.30-22.30 Berényi HírmondóJúlius 31. (Kedd)06.00-07.30 Berényi Pillanatok07.30-08.00 Épí-tech08.00-08.30 Kultusz 08.30-18.00 Képújság18.00-19.00 Újvilági Portré19.00-20.00 Mindentudás Egyeteme20.00-20.30 Klip Mix20.30-21.00 Épí-tech21.00-22.30 Berényi PillanatokAugusztus 1. (Szerda)06.00-08.00 Apáti Hírmondó08.00-08.30 Értékőrző08.30-18.00 Képújság18.00-19.00 Kívánság Batyu19.00-20.30 Apáti Hírmondó20.30-21.00 Értékőrző21.00-22.00 Kívánság Batyu22.00-22.30 Apáti Hírmondó

Heti ajánlatunk: Berényi HírmondóCsütörtökön 19 órától

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

Műsorainkat megnézheti a www.jttv.hu weboldalon is!Bővebb információ a képújságban és a Teletext 300. oldalán!Lájkold facebook oldalunkat! Www.facebook.com/jasztriotvMűsorunkkal kapcsolatban hívja az (57) 655-555-ös telefonszámot,vagy küldjön e-mailt az info@triomedia.hu címre.

Gyógyszertárakjúlius 19. csütörtökMérleg GyógyszertárJb. Bercsényi út 10.Tel.: 410-834július 20. péntekKőhíd GyógyszertárJb., Hold u. 2.Tel.: 411-181július 21. szombatKőhíd Gyógyszertárjúlius 22. vasárnapSzentháromság Gyógy-szertárJb. Lehel vezér tér 14. Tel.: 502-635július 23. hétfőZöldkereszt GyógyszertárJb. Gyöngyösi út 44.Tel.: 413-382július 24. keddSzentháromság Gyógy-szertárjúlius 25. szerdaElixír Gyógyszertára TESCO-banjúlius 26. csütörtökThököly GyógyszertárJb. Thököly út 14.Tel.: 405-667

július 27. péntekKígyó GyógyszertárJb. Kossuth u. 33.Tel.: 502-655július 28. szombatZöldkereszt Gyógyszertárjúlius 29. vasárnapZöldkereszt Gyógyszertárjúlius 30. hétfőKossuth GyógyszertárJb. Kossuth út 92.Tel.: 411-368július 31. keddMérleg Gyógyszertáraugusztus 1. szerdaKőhíd Gyógyszertáraugusztus 2. csütörtökZöldkereszt GyógyszertárKözponti felnőtt és gyermekorvosi ügyelet:Jb. Thököly út 13. Hétköz-nap: 18-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304.Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig (24 órában) Tel.: 0656/ 221-304Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap:

8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304Ambuláns gyermekellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304Fogászati ügyeletHeti pihenő-, munkaszü-neti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. (tel: 56/210-130) szám alatti rendelő-ben.Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thö-köly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.Állatorvosi ügyeletjúlius 21-22.I. körzet: Dr. Csabai TiborTel.: 06-20-912-1598II. körzet: Dr. Pesti BélaTel.: 06-30-391-1752július 28-29.I. körzet: Dr. Kertész OttóTel.: 06-70-317-9550II. körzet: Dr. Szántó LászlóTel.: 06-30-386-2441