Uge 48 - 2011

Dahl, Rask & Partnere Stoholm Revisionskontor Statsautoriseret revisionsaktieselskabVestergade 6 7850 Stoholm Tlf. 97 54 16 00 Fax 97 54 16 37BESTIL DEN RULLENDE GARDINFORRETNING

Gardinhndvrk nr det er bedst 12 rs erfaring indenfor faget

Butikken kommer til din dr Kreative gardinlsninger

Gratis opmling/rdgivning

Ingen husleje- derfor lavere priser !

HANSEN GARDINERUlkrvej 36 Nr. Sby 7840 Hjslev 96 14 00 10 www.hansengardiner.dk

Manden med gardinforstand- p vej til dig!

Din lokale gardinmandRing og f etuforpligtende tilbud!

INSERT YOUR LOGO HEREAfter inserting logo, please remove the box. This can be done with TouchUp Object Tool in Adobe Acrobat Pro (found under Tools -> Advanced Editing)

Kom ind og se de mange muligheder Vlg mellem et udvalg af smukke charms og armbnd. Juleprisen glder til og med 23/12-2011. Besparelse op til 235 kr.

Be inspired at pandora.net

Julepris 895,-Julegaven

der samler desrlige jeblikke ...

Hent vores jule- katalog ved at scanne QR koden

JuulegavennJ..

gsrlige jeblikkesrlige jeblikke

gder samler deg

8 ..

gnesirpelusfaglavdutegnamedes

a.netpandor

itpoeslerapsegp

vores jule-

scanne QR koden

revores jule-evores jule-eores jule-vores jule-res jule-gog ved at ved at og ved at ved at og ved at ved at

canne QR kodennnnanne QR kodenee QQR kodenn RQR kodenne QR kodenscanne QR kodenQR koden

.rk532l

s

R

s jule-s lle-j e-jule-e-le-s jule-le-ed at ed at at ed at at ed at at R kodenkodenodendenk nenkodenenndR kodenR kodendenden

SKIVE UNDERVOGNS- OG SYNSCENTERVselvej 6 7800 Skive Tlf. 97 52 96 96 www.pavaskive.dk

HUSK VIHAR

OGS BILSYN!

KUN KR.400,-

RUSTBESKYTTELSEFORLNG DIN BILS LEVETID MED EN

PAVA UNDERVOGNSBEHANDLING

Bstrup Brrup Dommerby Egeris Feldingbjerg Hejlskov Hjslev K Hjslev St. Hald Kobberup Lund Lund Nr. Sby

Nr. rum Rettrup Rgind Sejstrup Strandet Strup Tastum Virksund Vinkel Sby rslevkloster

UGE 48 2011 Onsdag den 30. november 18 rgang

Jul i Stoholm: Fri bar til halfest /15Sport: Badminton begynderstvne i KIF /26

S er juleni gang...

Jul i Sby-Hjslev /5 Helse Sundhed Motion &Velvre /8 Jul i Viborg /18 Julens glder /20

Fredag blev lysene p det storejuletr p Torvet i Skive tndt.

Som vanligt var det Skives borg-mester, Flemming Eskildsen, dermed hjlp fra den store stige frabrandstationen I Skive, satte gang iet hyggeligt arrangement med be-sg fra Grnland.

Masser af brn og deres forldrevar mdt op for at mde juleman-den med frue og der blev badedanset om det smukke tr, deltgodter og nskesedler ud.

Derefter blev der shoppet de frstejulegaver og hygget I Skives gga-der. Det er ganske vist: Julen erskudt I gang I Skive!

Foto: Flemming Eskildsen

er afslappende ansigtsbehandling med afstressende ansigtsmassage og varme urtepakninger p fdderne. Hnderne peeles og brynene rettes.

Pris kr.

399,-Bestil tid p www.fleurance.dk

Mnedens oplevelse:

JULEFRYDLkker afslappende ansigtsbehandling med afstressende ansigtsmassage og varme urtepakninger p fdderne. Hnderne peeles og brynene rettes.

Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Mnedens oplevelse:


Pris kr.


Ugeavisen Skive-egnenViborgvej 116 7800 Skive Tlf. 97 53 51 51 Fax 96 16 51 03Din lokale avis der bringer de lokale historier hver uge ret rundt og s lige til dren!

BNINGSTIDER: Mandag til torsdag kl. 8.00 - 16.00Fredag kl. 14.00 Lrdag lukket

NORMALE INDLEVERINGSFRISTER: Fredag kl. 12.00 - mindre annoncermandag kl. 10.00

PRODUKTION: Tryk: Skive FolkebladOplag: 15.000 eks.

ANNONCER:Henrik Pedersen Telefon: 9753 [email protected]

Allan Kristensen Telefon: 9753 [email protected]

Iben Warthou Telefon: 9753 [email protected]

REDAKTR:Anette Thygesen Telefon: 9753 [email protected]

Bogholderi Telefon: 9753 [email protected]

www.ugeavisen-skive.dk

Ugeavisen SKIVE-egnen omdeles hver onsdag til samtlige hus-stande i Hjslev og Stoholm by, Tastum, Lnum og hele Skive:Affotografering af redaktionelt stof og annoncer er forbudt uden til-ladelse! Ugeavisen tager forbehold for evt. fejl & prisndringer itekst og annoncer

Tlf. 97 52 08 98Vi er der, nr du har brug for os.

Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dkSrenToft

Sren Boudigaard

PawBergen

Begravelser

Ugeavisen Skive-egnen2 Onsdag den 30. november 2011

Trier Skovgaard Christensen

Jens Iversen

KLOCHsBegravelsesforretningSkive og Omegns Begravelsesforretning

Mllegade 2 - 7800 Skive

Tlf. 97 52 01 50Svarer hele dgnet

www.klochs.dk

Gammelstrup Kirke

GudstjenesterNovember & december 2011

Onsdag den 30. november 2011Egeris Kirke kl. 16.30 Fyraftensgudstjeneste

Jrgen Frost

Torsdag den 1. december 2011Gammelstrup Kirke kl. 19.00 Malene Dahl

Sndag den 4. december 2011 - 2. sndag i adventHjslev Kirke kl. 10.30 Barbara LandmarkDommerby Kirke kl. 19.00 Barbara Landmark

JulearrangementEgeris Kirke kl. 10.00 Birgitte Refshauge Kjrrslevkloster Kirke kl. 19.30 Julekoncertrum Kirke kl. 10.30 Erik MostrupKobberup Kirke kl. 10.30 Else BjergStoholm Kirke kl. 16.00 Else Bjerg

Sndag den 11. december 2011 - 3. sndag i adventLund Kirke kl. 10.30 Barbara LandmarkHjslev Kirke kl. 19.00 Bjarke Mller-Srensen

Syng julen ind!Egeris Kirke kl. 10.00 Betty Grnne Ahrenfeldtrslevkloster Kirke kl. 10.30 Jeppe Jensenrum Kirke kl. 9.30 Jeppe JensenStoholm Kirke kl. 10.30 Malene Dahl

Onsdag den 14. december 2011Egeris Kirke kl. 19.30 Betty Grnne Ahrenfeldt

& Jrgen FrostVi synger julen ind!

VARM LUFT i CANAL GRANDESKIVEHALLERNE

Fredag 3. februar 2012 kl 20Lrdag 4. februar 2012 kl 16

Skivehallerne 70 70 14 64 BILLETnet.dk 70 15 65 65Se turn p OrkenensSonner.dk Management Agenzy.dk

EKSTRA

EB

Berl

.

Meddelelser

BUSREJSER I EUROPA

Telefon 97 96 10 68www.hanstholm-rejser.dk

Kbenhavn & Tivoli 1 dag, 2/12, 10/12 ............................298Kbenhavn - 2 dage p hotel i centrum4/12, 18/12, 19/12, kvartp ............ fra 798Lbeck - Hotel i den gl. bydel ved julemarkedGJKDOYSXGXJWHU ......... 1.198Indkbstur til Grnsen03/12, 9/12, 17/12.............................150Harzen - GoslarGJKDOYSXGXJWHU ....... 2.498

Juleaften i Hessen - Intet tillg for enev.GJKDOYSXG ............... 3.398Skirejser - St. Johann i strig 21/1, 28/1, 11/2, 8 dg, halvp ..... fra 3.698Sort Sol - Luksus weekend i TnderGJKDOYSXG ........ 2.498Forrstur til HollandGJKDOYSXG ........ 4.098Morsdagsrejse til TemplinGJKDOYSXGXJWHU ......... 1.998

NYT KATALOG

VINTER

2011/2012

298

7984/12, 18/12, 19/12, kvartp2 dage p hotel i centrum- Kbenhavn

............................1 dag, 2/12, 10/12 ivoliKbenhavn & T

3.698fra1/2, 8 dg, halvp21/1, 28/1, 1- St. Johann i strigSkirejser

Juleaften i Hessen

1/2, 8 dg, halvp- St. Johann i strig

GJKDOYSXG

1.198

2.498

150

.......GJKDOYSXGXJWHUHarzen - Goslar

.............................03/12, 9/12, 17/12Indkbstur til Grnsen

798

.........GJKDOYSXGXJWHU Hotel i den gl. bydel ved julemarked-Lbeck

fra............4/12, 18/12, 19/12, kvartp

2.498

1.998

4.098

.........GJKDOYSXGXJWHUemplinMorsdagsrejse til T

........GJKDOYSXGForrstur til Holland

3.698

........GJKDOYSXG- Luksus weekend i TnderSort Sol

fra.....1/2, 8 dg, halvp21/1, 28/1, 11/2, 8 dg, halvp

ProgramoversigtOnsdag d.30. november 11.30 - 11.45: Til Kreativ dagi Nrre Sby Hallen 2011. (G)

11.45 - 12.30: Flytning og restaureringaf Det Rde Klubhus. (G)

12.30 - 13.00: Rytmiske indslag, anden del,fra Ross-Teigan prisuddelings koncert 2011i Kulturcenteret. (G)

21.15 - 21.30: Den Ny Borger ogHndvrkerforening fylder 130 r i 2012.

Lrdag d. 3. december 22.15 - 23.00: P besg hosSvend Fenger i Strup. Vinhsten.

23.00 - 23.15: Sidste del afRoss-Teigan prisuddeling koncert.

Mandag d. 5. december 13.00 - 13.45: P besg hosSvend Fenger i Strup. Vinhsten. (G)

13.45 - 13.30: Sidste del afRoss-Teigan prisuddeling koncert. (G)

Tirsdag d. 6. december 21.00 - 21.30: P besg hosSvend Fenger i Strup. Vinhsten. (G)

23.30 - 22.45: P besg hosSvend Fenger i Strup. Vinhsten II. (G)

22.45 - 23.00: Sidste del afRoss-Teigan prisuddeling koncert. (G)

rets storeJulebingoi Hjslev Kirkeby ForsamlingshusSndag d. 4. december kl. 13.30

Alle er velkomne!

Arrangr: Hjslev K. Forsamlingshus

Toyota Carina E GLislges billigt!

rgang 1993. Bordeauxmetal, ABS, centralls,trk, servostyring, el-ruder, elspejle og

15 aluflge. Rimelig pn og velholdt bil,krer fint, anden motor lagt i som har krt

175.000 km, tekstil behandlet adskillige gange,skal synes om 6 mneder. Undervognsbeh.

Kabine rigtig pn og velholdt. Pris 11.500 kr. - rigtig fin bil til prisen!

Telefon 61 20 57 33

Julekoncerti Dommerby KirkeSndag den 4. december kl. 19.00

Medvirkende er:Susanne Klausen, fljte

Stoholm Kirkes voksenkor u/ledelse af Rita RozkoTorben Kristensen, orgelMyrna Andersen, alt

Lisa Henriksen, sopranEfter koncerten er der kaffe i Graverhuset p Gl.

Skolevej.Alle er velkomne.

Menighedsrdene i Dommerby, Lund og Hjslev

Annoncer?Tlf. 97 53 51 [email protected]


Hndkbsudsalg fraSTOHOLM APOTEK

bent alle ugens dage7.30 - 19.00

rslevklostervej 107Hald Tlf 97 53 80 03

Tilbud fra sndag d. 27/11-lrdag d. 3/12- eller s lnge lager haves Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl!

PR. 1/2 KG3 PAKKER

PR. PAKKE

RibbensstegPr. kg 27,90.

Carlsberg pilsner30 flasker. 33 cl.

TIPS &LOTTO

PR. KASSE

895

10 STK.

1495

1395

8995Pama grdris500 g.

Dang - storeStr. L.

5000

Lambi toilet ellerkkkenruller3-6 ruller.

PR. KASSE

2500

Rde blerJonagored, Holsteiner,Cox eller Gloster.3 kg.

Tilbudene glder til og med lrdag den 3. dec. 2011

Kom og smag torsdag,

fredag og lrdag!

Mre & smagsfulde

Farmersteaks Pr. stk. 2495Juletournados Af svine!letm/appelsin & nelliker. 2 stk. 3995Lkker og nem

JulegrydeMed mrbrad, svampe& champignon 500 g 3995Hjemmetlavet nyrget

Hamburgerryg1/2 kg 3995Flotte

Skinke gordonbleum/nyrget skinke & mozzorallaost 2 stk. 3995Flotte

Krydderskinkerm/blbr & nelliker 1/2 kg 3995

HUSK anden skal forudbestilles

og kan s afhentes f dage fr jul...

,NWPIZ70%+8)6)280*[[[WPEKXIVIRLSNWPIZHO

BUDGETKB- fyld fryseren til den travle juletid!

Dansk magerSkinkefars 3 kg 11995GammeldagsJulemedister 3 kg 12495Dansk magerOksefars 3 kg 12995

STORKBTIRSDAG - FREDAG

Slagteren tilbyder...

Delikatessen tilbyder...

Flottejulekurve Indholdet arrangere vi efter netop dine nsker.Skal bestilles i forvejen!

Priser fra

250,-

Til dig der kan smage forskel....

- s er det tid for bestilling af...

Dansk friskslagtet andFast, mr og velsmagende and.

Og s er den dansk

Pr. 1/2 kg. 3995Fransk luksus berberie andDen klassiske frisk-, trslagtede og kdfuld

e

franske berberieand - som vi har haft

med stor succes i $ere r.

Pr. 1/2 kg. 4595Fransk luksus majs berberie andEt spndende alternativ til den almindelige

berberieand. Den er frisk-, trslagtet

og utrolig saftig og velsmagende

Pr. 1/2 kg 4995Friskslagtet kalkuner3-6 kg Pr. 1/2 kg 4495

anden

Torsdag-fredag-lrdagKAN BESTILLES!

Tapas bakkem/hjemmelavede specialite

ter

Nok til 4 personer 13995

Hjemmelavet

Plg Pr. lag kun 1195Friskstegte

Rdsptte"lter

2 stk. kun . . . . . . . . .1995Stor bag-selv

LeverpostejNormalpris 27,95

Pr. stk. kun . . . . . . . 1995Lkre

Fiskefrikadeller

3 stk. kun . . . . . . . . 1995Hjemmelavet

Lgplse m/ramslg

Pr. stk. kun . . . . . . .2995Hjemmelavet

Julesylte Lille . . . . . . . . . . . . . .2495Stor . . . . . . . . . . . . . .3995Krydderfedt m/lg el. fedtegrever

Pr. stk. kun . . . . . . .2995Gammeldags

Blodplse i naturtarm

Pr. stk. kun . . . . . . 5495

Svensk

Juleskinke u/svr

Pr. 1/2 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995Flotte

Svine koteletter 8 stk. samtMexikanske

Skinke steaks 6 stk.m/krydderpanering

Stpris kun . . . . . . . . . . . . . . . .9995Kalkun gordonbleu 8 stk.m/skinke & ost samtFlotte

Skinkeschnitzler 6 stk.

Stpris kun . . . . . . . . . . . . . . . .9995Flot

SvinekamSmalt tilskret og uden ben.(1/2 svinekam 125,-)

Ta 1/1svinekamfor kun 19900

Ugeavisen Skive-egnenOnsdag den 30. november 2011 3

bningstider: Man.-tors. kl. 9-17 Fre. kl. 9-18 Lr. kl. 9-13 Sn. 10-13

Velkommen til egnens hyggeligsteblomsterbutik i af Hjslev !

Dejlig er den himmel bl...

rets julekalenderid til voksne - fyldt med 24 lkre stykker belgisk chokolade!

.RPRJVHGHQRWWHP2 store julepyntede butik

Smukke juledekorationer i alle prisklasser!

Nu

er

det

kal

end

erti

d!

rets julekalenderid til voksne - fyldt med 24 lkre

.RPRJVHGHQRWWHPstore julepyntede butik

i alle prisklasser!

bningstider: Man.-tors. kl. 9-17 Fre. kl. 9-18 Lr. kl. 9-13 Sn. 10-13

bningstider: Man.-tors. kl. 9-17 Fre. kl. 9-18 Lr. kl. 9-13 Sn. 10-13blomsterbutik i af Hjslev !blomsterbutik i af Hjslev !blomsterbutik i af Hjslev !Velkommen til egnens hyggeligste

stykker belgisk chokolade!

DOMMERBY: Forrige lrdagafholdt Lunds Venner det tra-ditionelle Julemarked i Lund.Og mange krmmere varmdt frem med spndendejulevarer til salg.

Ugeavisens udsendte var pbesg lrdag og hyggede sigmed bde snak, juleglgg ogbleskiver.

Da historien s skulle skrivesog typograferes, kom stter-nissen p spil. Og nr det nuskulle g galt, ja, s gik detalts helt galt.Byens navn fik for en kort tidet navneskifte til Hald. Ogdet var ikke bare i overskrif-ten, men hele vejen nedigennem teksten.Og historien om det hyggeli-ge krmmermarked i Lundsyntes vi jo skulle p forsiden.Ak! Fejlen var ikke til at over-se. Det vil vi beklage for alleog isr alle jer, der knokledefor det hyggelige julemarked,- i LUND! Lektien burde nuvre lrt, nissen er ihvertfaldflyttet igen.

Vi prver igen til nste r!Gldelig Jul!

Stternissen var for alvorp spil i sidste uge


Forhandler

HOBBY-HUSET A/SStoholm: Dornen 1Tlf. 97 54 10 98Hjslev: Sbyvej 35Tlf. 97 53 51 13www.hobby-huset.dk

Ure, delstene, guld & slv

Omega, Tissot,Calvin Klein, Certina,Cartier, Georg Jensen,Kosta Boda, Orrefors

KLIP KRYDSORDET +DENNE KUPON UD OG

SEND DEN TIL:

Ugeavisen Skive-egnenViborgvej 116, 7800 Skive

Mrk. kuverten Krydsord

Navn

Adresse

Postnr. og by

Du kan frit vlge, hvilken af krydsordssidens annoncrer, du nsker gavekortet udstedt til.

Gavekort nskes til

Uge47

Vind 2gavekort 100 kr.

Vlg hvilken forretningher p siden, du nskergavekortet udstedt til.

Aflevr din lsningi postkassen

senest mandag kl. 10.00.

Se mere p:www.stoholm-slagter.dk

7FTUFSHBEF4UPIPMNUMG4DU.BUIJBTDFOUSFU7JCPSHUMG

XXXTUPIPMNTMBHUFSELTlf. 97 54 14 51

Mad udaf huset!3 slags kd, 2 kartoffelrettersamt salatbuffet.Min. 20 kuverter.

Pr. kuvert

150.-

Tj til tidens kvinder Man. lukket - Tirs.-fre. 12-18 - Lr. 10-15

Nrregade 10 7850 Stoholm

Er dittilbud medi ugeavisenskive-egnen?

Dommerby PapirViborgvej 116 7800 SkiveTelefon: 97 53 51 10

bningstider:Man.-tors.: 10 -16Fre.: 10 - 14 Lr.: 10 - 12Hold je med vore bningstiderp www.dommerbypapir.dk

Stort udvalg i: Konfirmation Bryllup Special papir til dig der selv laver : Kort Indbydelser til din fest Scrappapir - o/100 forsk. VINDERE

UGE 47:Carl Evald Eriksen

Skolevej 57840 Hjslev

--Erna Nielsen

Viborgvej 208A, lejl. 27840 Hjslev

Ugeavisen Skive-egnennsker tillykke med

gevinsten!- gavekortet tilsendes

med posten.

Krydsordsbesvarelsenskal vre os i hnde

senest mandag kl. 10.00.

Besvarelser udennske p butik fra denne

side er ugyldigeog kan ikke udtrkkes

som vindere...

Brrupgade 16 7800 Skive

Tlf. 97 52 85 [email protected] www.hilmars.dkbningstider:Man.-fre. kl. 10-16 Lr. kl. 10-12

Salg af kunstige

Planter &Blomster

Friske sandwich- nyd den her ellersom take-away...

Thinggade 6 7800 Skive

Tlf. 22 42 41 00

Denneannonce-pladskanreserveres!

Denneannonce-pladskanreserveres!


Vdderen20.3-19.4

Der er mange jern i ilden og du er ikke ban-ge for at tage en risiko eller g dine egneveje. Nye horisonter venter, og din frihedkommer frst. Fare for at vre impulsiv.

Tyren20.4-20.5

Du er tilbage hvor du startede, men dennegang med flere erfaringer, som nu kanomsttes i praksis. Der sker en masse nytfor en partner og p det konomiske omr-de.

Tvillingerne21.5-20.6

I denne uge er andre tt p dig impulsiveog kaster sig ud i nye usikre omrder. Detkan betyde at du er ndt til at trkke engrnse. Selv er du mere velovervejet.

Krebsen21.6-21.7

I denne uge skrues der op for intensitetenog en partner er opmrksom. Hvis du ersingle kunne du f et tilbud der er svrt atmodst. Forhold til brn er behageligt.

Lven22.7-22.8

Der er gode betingelser vedrrende kultu-relle oplevelser og viden, som du vokseraf. Du tager p eventyr og det gr godt.Men har du overvejet alle konsekvenser-ne?

Jomfruen23.8-22.9

Du tager fat p et nyt kapitel i denne ugehvor din serisitet vokser. Det glderkreative opgaver, krlighedsforhold ellerrelationer til brn. Varme forbindelser.

Vgten23.9-22.10

Hvad angr dit krlighedsliv, s vokserdine flelser p et dybt plan, men dennegang er du ikke lngere s usikker. Dustr ved dit hjerte og ved ogs hvad du vil.

Skorpionen23.10-21.11

Krlighedsplaneten Venus kommer tilba-ge til dit tegn og kontakten til en partnereller en potentiel bliver varm og mereintens. Et godt tidspunkt for en date.

Skytten22.11-20.12

Du tager ud p de vilde vover nu og noglevil mske synes, at du provokerer ved atinsistere p din frihed. Men du har brug forat flge din egen dagsorden og bryde ud.

Stenbukken21.12-19.1

I denne uge bevger kommunikationspla-neten Merkur sig ind i dit tegn og du harheld med at udtrykke dig i enhver sam-menhng nu. Budskaberne kommer ud afde rette kanaler.

Vandmanden20.1-18.2

Du er nu afklaring omkring din karriere ogdu kan nde lettet op. Dine vrdieromkring fremtiden er p plads. En bestemtven fylder og m have nogle grnser. Dustr fast.

Fiskene19.2-19.3

Relationer bliver atter fyldt af en dyb kom-munikation, der passer dig fint og taler tildit hjerte. En god ven eller rdgiver er vrdat lytte til. Hjrstede typer sttes pplads.

Gratis bleskiver og kae!

Julemarkedlrdage og sndage i uge

46, 47, 48 & 49 fra kl. 13-17

C. Frohns Interirv/Claus Frohn Olesen Fiskbvej 9 rslevkloster 7840 Hjslev

Telefon 26 27 09 70 www.cfrohn.dk

Besg vores stald oggr en god handel: t+VMFWBSFSTUPSUVEWBMH

til sm penge

t,SVLLFSUJMKVMFEFLPSBUJPOFSt(PEUHFOCSVHoTKPWFUJOH

til julens pakkespil

t+VMFTFSWJFUUFSNFE og uden motiver

t,BMFOEFSMZTt-BOUFSOFSNBOHFUZQFS

Sommer-varer

Alt er nedsat!41"3015*-50%

Stort udvalgBGTUFBSJOMZT

Mange farver.

Der afregnes efter vgt

13 kr.13,()64,Du kan

betale med dankort!

on 26 27 09 70 welefTTelefej 9 vbisklesen Fohn Orlaus Fv/C

C. Frohns Int

ohn.dkfr.cwwon 26 27 09 70 wv jsleer 7840 Hlostvkrsleej 9

irerC. Frohns IntC. Frohns Inter

enge

arG tis blesk

til sm pBMHUVEWPSFSTUBSW+VMFt

d handel: gr en goes stald oorg vesB

BMH

e!er o ag kivtis blesk

ges stald oS

50%

Sommer-ommer-

5*--50%

5*50%

01"34141"3t!lt er nedsaA

erarvommer-SSS

alg

FSZQFSOFSNBOHFUUBO-tTMZ,BMFOEFSt

erg uden motivoFSNFEWJFUU+VMFTFSt

espilktil julens pakFUJOHWVHoTKPEUHFOCSP(tUJPOFSBPSFSUJMKVMFEFLLVL,St

danketale med b

)64

FS

FUJOHUJPOFS t udvt udvt udvalgalgt udvalgalg

r

S alg

3 k1gter vtegnes ef

ange farDer afr

.ervange faregnes ef

M

TFBSJOMZBGTUalgt t udvt udvortSS

ordanketale med

anu kD,)64

Jul i Sby-Hjslev-Dommerby-Staarup-Hald

Krekort tilbil og trailer

Hjslev KreskoleViborgvej 221 7840 HjslevSvend Aage Srensen Tlf. 9753 5160Sren Mark Tlf. 9753 6406

www.hojslevkoreskole.dk

Svend Aage Sren

Nye hold:8/12

Du kan begynde3 mneder frdu fylder 18 r.

Teori: Tirsdagog torsdag

Nye bningstider:Tirs.-fre.: 9.00-17.00Lrdag: Eft. aftaletel 60 18 15 73

Frisrsalon A+v/ Ann N. AndersenJernbanevej 58, Nr. Sby7840 Hjslev

Paul Mitchell

Gavesker- til en derfortjener luksus

Jeg nsker alle en god julsamt et lykkebringende nytr!Jeg nsker alle en god jul

7840 HjslevJerv/ AF

el 60 18 15 73tLTNy

samt et lykkebringende nytr!Jeg nsker alle en god julJeg nsker alle en god jul

Viborgvej 116 7800 Skive Tlf. 97 53 51 51 [email protected]

Julehygge i DommerbyKom og gr et KUP hos Dommerby Papir

LRDAG D. 3. DECEMBER 2011Fra kl. 10.00 - 13.00

Big Shot: 3 stk. p lager: KUN 650,-Slges efter frst-til-mlleprincippet lrdag

10 ark Julepapir: 59,- Alt juletilbehr: -20%Tilbudet glder Karen Marie papir og juletilbehr

Vi slger ogsGAVEKORT!

KUP hoom og gr etK. 3. DAG DDAG LR

a kl. 10rra kl. 10F

apirommerby Pommerby Papirs D KUP hoR 2011CEMBEED

0 - 13.00.0a kl. 10k. p lag: 3 st Shotigig ShotB

st-til-mlleprincippetk. p lag

er frer frk. p lag

tes efSlg

ark Julepapir: 59,- glder Kar

10en glder Kar

ark Julepapir: 59,- ilbudetilbudet

ark Julepapir: 59,- TT

ark Julepapir: 59,-

i slgV

- 13.0,-er: KUN 650k. p lag

st-til-mlleprincippetk. p lager: KUN 650

dag lrst-til-mlleprincippetk. p lag

ark Julepapir: 59,- %ilbehr: -20 juletarie papir og

ltlt juletAilbehrulet jarie papir ogarie papir og j

juletMen

er ogi slgOKKOOKKO

UGENSHOROSKOP

fra PIB Copenhagen

Uge 48

SBY-HJSLEV: Torsdagden 8. dec. inviterer S by-Hjslev Handels- og Hnd -vrkerforening til julebankop Hjslev Kro - og efter an -tallet af gevinster at dmme,skulle der vre gode mulig-heder for at f en gevinst medsig hjem.

Der spilles i alt 30 spil og i al -le spillene er der bde rkke-gevinster og en strre ge vinstfor en fuld plads. Der udoverslges der lodder til et gigan-tisk amerikansk lotteri.

- Og der har byens firmaervret yderst gavmilde ogfun det nogle rigtigt flotte ge -vinster frem, fortller Hel leJacobsen fra foreningens be -styrelse.

Overskuddet fra banko-ar -ran gementet gr til vedlige-holdelse og ophngning afjulebelysningen, der i helejulemneden srger for hyg-ge i lokalomrdet.

- Mange tror, at det er kom-munen, der srger for julebe-lysningen. Det er det ikke.

Det er Sby-Hjslev Han -dels- og Hndvrker fore -ning, der str for den del afdecemberhyggen i byen. Ogdet er en dyr fornjelse, slrHelle Jacobsen fast.

Betalingen for julebelysnin-gen hentes i form af kontin-genter fra medlemmerne,men disse penge vil forenin-gen gerne anvende til arran-gementer for kunderne i by -en.

- Blandt andet derfor arran-gerer vi julebanko-arrange-mentet og hber naturligvisp fuldt hus p kroen.

Det bliver en rigtig hyggeligaften, hvor man ogs kankbe sig en forfriskning iform af l, vand, kaffe, the ogkage i pausen. Der er natur-ligvis gra tis adgang for alle,slutter Helle Jacobsen.

Masser af gevinster tilJulebanko i Sby-Hjslev

Tilbuddene glder til og med lrdag den 3. dec. - eller s lnge lager haves!

Tuborg pilsner33 cl.

Pr. kasse

8995+ pantHancock sodavand

Skipperrejer

750/400gr

3995

24 stk.

6495+ pant

NR. SBY

- et godt sted at handle... Butikken med de faste lave priser!

NR. SBY

NR. SBYv/Preben Andersen Viborgvej 273 Nr. Sby 7840 Hjslev Tlf. 97 53 50 66

- tnk normalt - handel lokalt! bent alle ugens dage! bningstider: Mandag-fredag kl. 6.30 - 20.00 Lrdag, sndag og Helligdage kl. 7.00 - 20.00

Tilb

uden

e g

lder

hel

e p

sken

. Der

tage

s fo

rbeh

old

for

udso

lgte

var

er o

g tr

ykfe

jl.

Preben Andersen Vv/

N. Sby 73 Nr3 Nr. Sby 77iborgvej 2Preben Andersen V

Y7 53 50 66lf. 9840 Hjslev T. Sby 7

BBYR. SN Y7 53 50 66

- et godt sted at handle - Butikken med de faste lave priser!


Pr. kasse


Skipperrejer

750/400gr

3995

24 stk.

6495+ pant

NR. SBY


NR. SBY



Tilb

uden

e g

lder

hel

e p

sken

. Der

tage

s fo

rbeh

old

for

udso

lgte

var

er o

g tr

ykfe

jl.

- tnk normalt ! bent alle ugens dage!alt - handel lok- tnk normalt- tnk normalt - handel lok ! bent alle ugens dage!! bent alle ugens dage!bningstider: Hverdage kl. 6.30-20.00 Lrdag, sndag & helligdage kl. 7.00-20.00

- ogs bestilling af kagemand hos os!

TIPS &LOTTO

HUSK:Vi forhandler bagerbrdfra Doktor i Viborg!

Anthon BergI guldske. 400 g.

PR. SKE

6495

MerrildSpecial400 g.

PR. KASSE

8995+ pant

Carlsbergpilsner33 cl.

2 POSER

5500Spar peberndder& brunkager500 g.

2 POSER

2500

SandwichKalkun & bacon el. Kylling & bacon.

PR. STK.

4000

Lukket mellem jul & nytr... Vi bner igen den 3. januar

Gi et

Gavekorti julegave

til en frisrbehandling!

Nu har vi

Renati voksi salonen

2 stk. 249,-Viborgvej 218A 7840 Hjslev Tlf. 97 53 53 43

Vi nskeralle kunder en

Gldelig Jul og et Godt Nytr!

Kom og blivklippet

og farvet,i december mned

og f tilsvarendebehandling i

februar 2012 med

25%NYHED!

v/Karin FrantsenNrrevnget 36, Nr. Sby

Telefon 97 53 50 60bningstiderMandag lukket s Tirsdag, onsdag, torsdag kl. 9-17Fredag kl. 9-18 s Lrdag efter aftale kl. 8-12

Her fr du ot julehrog kber de gode gaver...

JulebankoTorsdag den 8. dec. kl. 19.00 p Hjslev Kro

Drene bnes kl. 18.00

Sby - Hjslev Handels- & Hndvrkerforening inviterer til

Der kan kbes kaffe/the, l/vand og kage i pausen!

Gigantisk amerikansk lotteri med masser af flotte gaver sponso reret af byens butikker og firmaer!

Pr. plade 10,-6 plader

500030 spil med gode gevinster:

s 28 x 200 kroner.s 1 x Julekurv fra Slagteren i Hjslev.

s 1 x Nytrsmenu for 2 personer fra Hjslev Kro.

s Rkkegevinster i alle spil.

y - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & HndvrkSbSby - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & HndvrkSb

y - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrky - Hjslev Handels- & Hndvrk



- kig forbi for mere information & f en lydoplevelse!

F op til kr. 5.000,- for dit gamle tv...nr du opgraderer til et nyt Individual Compose tv. Individual Compose har; DVB-T/C/S, Mpeg4, HD, 3D, Media+ for netvrks- og internetadgang samt DR+ (digitaloptager). Fs i 32, 40, 46 og 55, i tre farver med forskellige stande/ophng og lydlsninger.

Netop nu giver vi op til kr. 5.000,- for dit gamle tv, nr du opgraderer til et nyt Loewe Individual Compose LED 3D tv.

Byttepris fra kr. 24.999,- eller kr. 695,- pr. mdr. 1

1 36 mdr.s finansiering. Individual Compose 32 sort inkl. stereohjttaler ekskl. bordstand.

Debitorrente 0,0 %. OP 0,0 %. Samlede omkostninger inkl. oprettelse kr. 0. Samlet tilbagebetaling: kr. 24.999. Kampagnen glder max. t gammelt tv pr. Individual Compose tv.

2TAL HJSLEV RADIOVIBORGVEJ 222 . 7840 HJSLEV . 97 53 53 75 . [email protected]

Hjslev RadioViborgvej 222 7840 HjslevTlf. 97 53 53 75www.2tal.dk/hojslev.radio




Pr. kasse


Skipperrejer

750/400gr

3995

24 stk.

6495+ pant

NR. SBY


NR. SBY

Viborgvej 273 7840 Hjslev Tlf. 97 53 50 66

bningstider: Man-fre 6.30 - 20.00Lr-, sn- og Helligdage 7.00 - 20.00NR. SBY

v/Preben Andersen Viborgvej 273 Nr. Sby 7840 Hjslev Tlf. 97 53 50 66


Tilb

uden

e g

lder

hel

e p

sken

. Der

tage

s fo

rbeh

old

for

udso

lgte

var

er o

g tr

ykfe

jl.


Pr. kasse


Skipperrejer

750/400gr

3995

24 stk.

6495+ pant

NR. SBY


NR. SBY



Tilb

uden

e g

lder

hel

e p

sken

. Der

tage

s fo

rbeh

old

for

udso

lgte

var

er o

g tr

ykfe

jl.


Pr. kasse


Skipperrejer

750/400gr

3995

24 stk.

6495+ pant

NR. SBY


NR. SBY


- tnk normalt - handel lokalt! bent alle ugens dage! bningstider: Mandag-fredag kl. 6.30 - 20.00 Lrdag, sndag og Helligdage kl. 7.00 - 20.00Ti

lbud

ene

gld

er h

ele

psk

en. D

er ta

ges

forb

ehol

d fo

r ud

solg

te v

arer

og

tryk

fejl.

Spndende julegaver til bde firmaer og private

- i alle prisklasser...

Ring eller kig ind og lad os finde den helt rigtige lsning til dig!

NR. SBYv/Preben Andersen Viborgvej 273

Nr. Sby 7840 Hjslev Tlf. 97 53 50 66

- handel lo

kalt! bent alle ugens dage!

Muleposer med lkkerier - med dit eget

firmalogo!Find din bils dkstrrelse og se

aluf

lgene til din bil p dktryg.dk

P Hjslev Kro er der alleredefuld gang i julefrokosterne. -Det er bde firmaer og pri-vate, der holder deres julefro-koster her, og mange kom-mer igen r efter r. Det erblevet en fast tradition, det ervi glade for, slr Claus Eng-mann, kroejer fast.

Mens rets julefrokost er ifuld gang, er man forlngstget i gang med at tnke prets nytrsmenu. En tradi-tion der startede i 1997 med50 kuverter. Sidste r slog dealle rekorder p Hjslev Kromed 800 kuverter.-Det var helt overvldende,og vi kan roligt sige, her vartravlt. Men alt forlb som detskulle, fortller Claus.- Derfor har vi forsgt at tn-ke nyt, mht. afhentning afmaden. Et Drive-Inn telt ikrohaven. Sidste r oplevedemange, at skulle ud i det glat-

te fre og balancere rundtmed nytrsmenuen med farefor at falde i det glatte fre.Med det nye Drive-Inn er detmeningen at kunden kan sid-de trygt og varmt i bilen mensvi bringer maden til bilen. Ogs er der ogs tid til afregningi samme ombring.

MenuenSom noget nyt, serveres derdagsfrisk og tilberedt hum-mer, og for dem der ikke spi-ser fisk, serveres der antipastimed italienske specialiteter.Til hovedretten serveres deroksemrbrad og til dessertener der et spndende udvalgaf kager. Der kan ligeledes kbes heltfantastisk god vin til menuentil meget favorable priser,slutter Claus.

Der er bnet for bestillingerp bde tlf. og mail.

Nytrsmenui drive-inn fraHjslev Kro

Claus Engmann, Hjslev Kro, ses her i den store sal, hvor der blev pakket ikke min-dre end 800 kuverter med nytrsmenu sidste r. De er klar igen i r, endda med ennyhed der gr det endnu nemmere for kunderne.

BrilleHusetHusk vore nye bningstider:mandag og torsdag:8:00 til 20:00tirsdag og fredag:8:00 til 17:00onsdag:kun bent efter aftalelrdag og sndag:lukket

Nrregade 21A7800 SkiveTlf. 97 52 00 05

Julegaven - til hende og ham der har alt...

m/topkvalitetflerstyrkeglas

2995.-

uden styrkefra kun

398.-

markedets smarteste

sports-solbrille!

Kig ind - vi har mange smarte modeller!

- til hende og ham der har alt...- til hende og ham der har alt...Julegaven Julegaven- til hende og ham der har alt...- til hende og ham der har alt...Julegaven - til hende og ham der har alt...- til hende og ham der har alt...Julegaven

markedets

markedets teste smarts-spor

solbrille!solbrille!spor

Kig ind - vi har mange smar


te modeller!

BrilleHusetKig ind - vi har mange smar

BrilleHusetHusk vore nye bningstider:


BrilleHusetHusk vore nye bningstider:

te modeller!Kig ind - vi har mange smar

bningstider:mandag og torsdag:8:00 til 20:00

8:00 til 17:00tirsdag og fredag:

kun bent efter aftalekun bent efter aftaleonsdag:

lrdag og sndag:

bningstider:mandag og torsdag:8:00 til 20:00tirsdag og fredag:8:00 til 17:008:00 til 17:00tirsdag og fredag:

onsdag:kun bent efter aftalekun bent efter aftaleonsdag:

lrdag og sndag:

lukketlukketlrdag og sndag:


lrdag og sndag:lukketlukketlrdag og sndag:



Fysioterapien ApS, SkiveChristiansgade 15 www.fysioterapien-skive.dk

Telefax 97 52 03 39

Mandag - torsdag kl. 8-17 Fredag kl. 8-15

Aut. fysioterapeuter:Jan Metner Niels Peder Toft Helle rskov

Finn Andersen Sanne Jensen Freddy HansenElsebeth Futtrup Birgitte Toft Hummelmose

Martin Eberhard Olesen Anja A. Larsen

SKITRNINGMandag og torsdag fra kl. 18.00 - 19.00

Start torsdag den 5. januar 2012 og sidste gangtorsdag den 9. februar - i alt 11 gange.

Pris 750 kr.

Se endvidere hjemmesiden eller ring mellem kl. 8-15

Tlf. 97 52 03 05

Fysioterapien

HELSE SUNDHED MOTION & VELVRE

Bodil Serritslev Jrgen -sen, Selvstndig FORE-VER forhandler. "Mineerfaringer med ARGI+ ermeget positive. Folk kanklare mere i hverdagen pden sunde mde. Alle akti-ve mennesker og isrsportsfolk har specieltmeget glde af ARGI+."

De indgr begge i ARGI+, ethelt nyt produkt, som erudviklet af Forever LivingProducts i USA. Det er etkosttilskud som bestr af ethjt indhold af aminosyrenL-arginin. Denne aminosyrehar mange vigtige funktioner,blandt andet forvandles dentil kvlstof (NO) i kroppen.Forever har kombineret L-arginin med ekstrakt af vin-druer, granatble, blbr,hindbr, kirsebr, brombr,solbr og hyldebr, plusekstrakt af rdvin. Frugt - ogbrekstrakt fra skaldtesuperfrugter giver gavnligeplantestoffer, fytonutrienter,som er naturlige antioxidan-ter.

Udover dette indeholderARGI+ et vitaminkompleks

som srger for den dagligedosis av de vigtige vitaminerC, D, K, B6, B12 og folsyre.Disse vitaminer er vigtige foros p mange forskellige m -der; Vitamin C for immunfor-svarets normale funktion, vi -tamin D for celledelingen ogvitamin K for at holde voresknogler friske. De B-vitami-ner som indgr, er B6, somhar betydning for prsta-tionsevne og hormonaktivi-tet, B9 (folsyre) som vi beh-ver til bloddannelse og B12for vores stofskifte.

P det skandinaviske markeder der i dag intet produktudover Argi+ som indeholderbde den vigtige aminosyreL-arginin, et betydningsfuldtvitaminkompleks og vrdi-fulde plantestoffer.

Hvad har superfrugtertil flles meden aminosyre?






MANDAG07.30 - 08.25 Morgen biking Dorthe H08.30 - 09.25 Bodytoning/circuit/sal 1 Helle09.30 - 10.45 Astanga yoga beg./sal 1 (lukket ) Line May15.30 - 16.25 Young t/sal 2 (lukket) Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Mette16.00 - 16.55 Circuit/sal 1 Lene C16.30 - 17.45 Astanga yoga mel. trin let v./sal 2 (lukket) Nanna17.15 - 18.10 Zumba/Hal A Lene C17.00 - 17.55 Puls-styrke/sal 1 Dorte H17.00 - 17.55 Biking 2 Suunto Helle18.00 - 18.55 Fitbox/sal 2 Dorte H18.00 - 18.55 Livsstilhold (lukket) start uge 37 Line May18.00 - 18.55 Biking 1-2 May19.00 - 19.55 Biking intro Johannes19.00 - 20.30 Showdance 10-15 r/sal 2 Emilie/SilleTIRSDAG08.00 - 10.00 Senior motion Ole/Gerner08.15 - 09.00 Trning i terapi bassin Grete08.30 - 08.55 Senior Zumba Helle09.00 - 09.45 Babysvmning Grete10.00 - 10.55 Biking 1-2 Suunto Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Anette F17.00 - 17.55 Biking 1-2 Suunto Helle S17.00 - 17.55 Coretrning med bold/sal 1 Anette F18.00 - 18.55 Biking 2 Suunto Helle S18.00 - 18.55 Step-styrke/sal 1 Gitte19.00 - 19.55 Circuit/sal 2 start uge 42 Martin19.00 - 19.55 Mave,balle,lr/sal 1 GitteONSDAG07.30 - 08.25 Morgenbiking Dorthe/Helle09.30 - 10.25 Bodytoning/sal 1 Helle10.30 - 11.25 Zumba/sal 1 Helle16.00 - 16.55 Push-puls/sal 1 Ida L.17.00 - 17.55 Mave, balle, lr/sal 1 Gitte17.00 - 17.55 Biking 1-2 Ida L.18.00 - 18.55 Ski gym. / sal 1 Gitte18.00 - 18.55 Biking 1-2 Suunto Johannes18.00 - 19.15 Astanga yoga beg./sal 2 (lukket) Line May19.00 - 19.55 Biking intro JohannesTORSDAG08.00 - 10.00 Seniormotion Gerner/Ole09.00 - 09.45 Trning i terapi bassin Grete 10.00 - 10.55 Biking 1-2 Suunto Helle11.00 - 11.55 Mor baby/sal 1 Grete16.00 - 16.55 Push/sal 1 Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Lene C17.00 - 17.55 Biking 1-2 Suunto Helle17.00 - 18.25 Zumba/sal 1 Lene C17.00 - 17.55 Circuit/sal 2 start uge 42 Martin18.00 - 18.55 Fitbox/sal 2 Dorte H18.00 - 18.55 Biking 1-2 May19.00 - 20.30 Astanga yoga mel. trin vede/sal 2 (lukket) Nanna19.00 - 19.55 Biking 1-2 Torben19.00 - 19.55 Livsstilhold (lukket) start uge 37 MayFREDAG07.30 - 08.25 Morgenbiking Lene C10.30 - 11.25 Zumba/sal 1 Tanja16.00 - 17.25 Biking 2 Suunto (udvidet tid) MetteLRDAG09.00 - 10.25 Push- puls/sal 1 (udvidet tid) Anette F09.00 - 09.55 Biking 1-2 Suunto (Lige uger Jan / Ulige uger Vivi) Jan/Vivi11.00 - 11.55 Zumba/sal 1- hver lrdag i ulige uger Lene CSNDAG10.00 - 11.25 Alpe duez biking (lukket hold) fra november Kim10.30 - 11.25 Vandaerobic/Badeland May/Anni10.30 - 11.25 Mave,balle,lr/sal 1 Gitte11.30 - 12.25 Ski gym. / sal 1 Gitte12.00 - 12.55 Biking 2 Tanja/May13.00 - 13.55 Biking 1-2 Suunto Johannes

Se mere og book dig p www.kclimord.dk

Mandag - torsdag kl. 06.30 - 21.00 Fredag kl. 06.30 - 19.00Lrdag kl. 08.00 - 17.00Sn- og helligdage kl. 10.00 - 17.00

^

MANDAG07.30 - 08.25 Morgen biking Dorthe H08.30 - 09.25 Bodytoning/circuit/sal 1 Helle09.30 - 10.45 Astanga yoga beg./sal 1 (lukket ) Line May15.30 - 16.25 Young t/sal 2 (lukket) Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Mette16.00 - 16.55 Circuit/sal 1 Lene C16.30 - 17.45 Astanga yoga mel. trin let v./sal 2 (lukket) Nanna17.15 - 18.10 Zumba/Hal A Lene C17.00 - 17.55 Puls-styrke/sal 1 Dorte H17.00 - 17.55 Biking 2 Suunto Helle18.00 - 18.55 Fitbox/sal 2 Dorte H18.00 - 18.55 Livsstilhold (lukket) start uge 37 Line May18.00 - 18.55 Biking 1-2 May19.00 - 19.55 Biking intro Johannes19.00 - 20.30 Showdance 10-15 r/sal 2 Emilie/SilleTIRSDAG07.00 - 08.00 Lbehold udendrs ca. 5 km Kim08.00 - 10.00 Senior motion Ole/Gerner08.15 - 09.00 Trning i terapi bassin Grete08.30 - 08.55 Senior Zumba Helle09.00 - 09.45 Babysvmning Grete10.00 - 10.55 Biking 1-2 Suunto Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Anette F17.00 - 17.55 Biking 1-2 Suunto Helle S17.00 - 17.55 Coretrning med bold/sal 1 Anette F18.00 - 18.55 Biking 2 Suunto Helle S18.00 - 18.55 Step-styrke/sal 1 Gitte19.00 - 19.55 Circuit/sal 2 start uge 42 Martin19.00 - 19.55 Mave,balle,lr/sal 1 GitteONSDAG07.30 - 08.25 Morgenbiking Dorthe/Helle09.30 - 10.25 Bodytoning/sal 1 Helle10.30 - 11.25 Zumba/sal 1 Helle16.00 - 16.55 Push-puls/sal 1 Ida L.17.00 - 17.55 Mave, balle, lr/sal 1 Gitte17.00 - 17.55 Biking 1-2 Ida L.18.00 - 18.55 Biking 1-2 Suunto Johannes18.00 - 19.15 Astanga yoga beg./sal 2 (lukket) Line May19.00 - 19.55 Biking intro JohannesTORSDAG07.00 - 08.00 Lbehold udendrs ca. 5 km Kim08.00 - 10.00 Seniormotion Gerner/Ole09.00 - 09.45 Trning i terapi bassin Grete 10.00 - 10.55 Biking 1-2 Suunto Helle11.00 - 11.55 Mor baby/sal 1 Grete16.00 - 16.55 Push/sal 1 Helle16.00 - 16.55 Biking 1-2 Lene C17.00 - 17.55 Biking 1-2 Suunto Helle17.00 - 18.25 Zumba/sal 1 Lene C17.00 - 17.55 Circuit/sal 2 start uge 42 Martin18.00 - 18.55 Fitbox/sal 2 Dorte H18.00 - 18.55 Biking 1-2 May19.00 - 20.30 Astanga yoga mel. trin vede/sal 2 (lukket) Nanna19.00 - 19.55 Biking 1-2 Torben19.00 - 19.55 Livsstilhold (lukket) start uge 37 MayFREDAG07.30 - 08.25 Morgenbiking Lene C10.30 - 11.25 Zumba/sal 1 Tanja16.00 - 17.25 Biking 2 Suunto (udvidet tid) MetteLRDAG09.00 - 10.25 Push- puls/sal 1 (udvidet tid) Anette F09.00 - 09.55 Biking 1-2 Suunto (Lige uger Jan / Ulige uger Vivi) Jan/Vivi11.00 - 11.55 Zumba/sal 1- hver lrdag i ulige uger Lene CSNDAG10.00 - 11.25 Alpe duez biking (lukket hold) fra november Kim10.30 - 11.25 Vandaerobic/Badeland May/Anni10.30 - 11.25 Mave,balle,lr/sal 1 Gitte11.30 - 12.25 Step/styrke/sal 1 Gitte12.00 - 12.55 Biking 2 Tanja/May13.00 - 13.55 Biking 1-2 Suunto Johannes


^



^


Smil bare......med en flot protese som har et naturligt udseende,

der er svrt at skelne fra naturlige tnder

NU MED PRISGARANTI

www.skivetandteknik.dk

Klinisk Tandtekniker

Lis ErichsenTorvegade 3 Skive Tlf. 97 52 90 99

Gratis kontrol eftersyn

25 rs erfaring

Ring og forhr

Hjemmebesg

Vi hjlpergerne med ansgning om tilskud

Finanseringkan

tilbydes

Hvorfor fdes der flere drenge end piger? Hvorfor ER graviditet og fdsel efterhnden en sygdom?Hvorfor giver infektioner krft og hvordan fr vi udryddet HIV?

Chefjordemoder Joan Drr og Professor i infektionsmedicin Lars stergaard - begge fra Skejby Syge-hus er medrivende og erfarne foredragsholdere med noget p hjertet! Det nyrenoverede forsam-lingshus i Hjslev Kirkeby danner rammen for en aften hvor alle bliver lidt klogere p livet og det som smitter. Md ogs gerne op med dine egne sprgsml, s bliver de ogs forsgt besvaret. Medbring selv det du nsker at drikke og spise og dit eget service.

Det smittende liv...Foredrag i Hjslev Kirkeby Forsamlingshus tirsdag d. 7/12 kl. 19.00

Arrangementet er gratis, og tilmelding er ikke ndvendig!

for fdes der flere drenge end piger? HvorHvorfor fdes der flere drenge end piger? for ER graviditet og fdsel efterHvorHvorfor ER graviditet og fdsel efterfor giver infektioner krft og hvordan fr vi udrHvorfor giver infektioner krft og hvordan fr vi udr

Foredrag i Hjslev Kirkeby Forsamlingshus tirsdag d. 7/12 kl. 19.00

Det Det Det smittende smittende smittende Det

for fdes der flere drenge end piger? hnden en sygdom?for ER graviditet og fdsel efterfor ER graviditet og fdsel efterhnden en sygdom?

for giver infektioner krft og hvordan fr vi udr


smittende smittende smittende smittende smittende smittende smittende smittende smittende

hnden en sygdom?yddet HIV?for giver infektioner krft og hvordan fr vi udr


smittende smittende liv...smittende liv...liv...liv...liv...liv...liv...liv...smittende

for giver infektioner krft og hvordan fr vi udrHvorHvorfor giver infektioner krft og hvordan fr vi udr

Chefjordemoder Joan Drr og Professor i infektionsmedicin Lars stergaard - begge fra Skejby Sygefarne foredragsholdere med noget p hjertet! Det nyrenoverede forsam-hus er medrivende og er

lingshus i Hjslev Kirkeby danner rammen for en aften hvor alle bliver lidt klogere p livet og det som smitter

Md ogs gerne op med dine egne sprgsml, s bliver de ogs forsgt besvaret.

Medbring selv det du nsker at drikke og spise og dit eget ser

for giver infektioner krft og hvordan fr vi udr

Chefjordemoder Joan Drr og Professor i infektionsmedicin Lars stergaard - begge fra Skejby Sygefarne foredragsholdere med noget p hjertet! Det nyrenoverede forsam-

lingshus i Hjslev Kirkeby danner rammen for en aften hvor alle .bliver lidt klogere p livet og det som smitter

Md ogs gerne op med dine egne sprgsml, s bliver de ogs forsgt besvaret.

vice.at drikke og spise og dit eget ser

yddet HIV?for giver infektioner krft og hvordan fr vi udrfor giver infektioner krft og hvordan fr vi udryddet HIV?

Chefjordemoder Joan Drr og Professor i infektionsmedicin Lars stergaard - begge fra Skejby Syge-farne foredragsholdere med noget p hjertet! Det nyrenoverede forsam-

Skisport er en populr sportsom tusindevis af danskeredyrker hvert r. For at f detfulde udbytte af skiferien,uden at led og muskler bliverbeskadiget, er det vigtigt atvre i god form inden ferien.Man kan ikke forvente atkroppen er klar til en uge pski, hvis man rejser sig direk-te fra kontorstolen og krerud p ljperne. Derfor er ski-trning en vigtig faktor foren vellykket skiferie.

Ved skitrning er fokus spe-cielt rettet mod de store mus -kelgrupper i benene som erlr, baglr og baller. Her vilman via styrketrning styrkedisse muskelgrupper s dekan arbejde hrdere og i ln -gere tid uden at blive udtrt-tet. Derudover er det vigtigtat f trnet sin balance ogkondition.

Konditionstrning er specieltvigtig for at kunne bibeholdekoncentrationen under ski-lb. Hvis man hurtig blivertrt p grund af drlig kondi-tion bliver ens koncentra-tions evne samtidig svkket,hvorved man har lettere vedat beg fejl og komme til ska-de. Derfor vil skitrning b -de omfatte styrketrning,specielt af benene, og kondi-tionstrning. Det er en god ide at starteskitrning allerede nu, dabde muskelstyrke og kondi-tion tager tid for at blive for-bedret. Hvis det kniber medat f tid til at trne p et ski-trningshold, kan lbetureog simple styrkevelser forbenene hjlpe godt p vej.

I Fysioterapien i Christians -gade tilbydes der skitrningfor folk i alle aldre s ring og

hr nrmere, hvis du vil havedet fulde udbytte af din skife-rie.

Skulle du p din skiferiekom me ud for at blive skadet,tilbyder vi i Fysioterapiengen optrning. I nsten alletilflde vil din fritids/ulykkes

forsikring dkke genoptr-ningsudgiften i privat regi ogdu behver ikke benytte digaf kommunens genoptr-ningstilbud. Hos os tilrette-lgger vi din trning, s denpasser ind i din hverdag og vihar altid supervision p i vo -res trningssal.

Skitrning

Chokblgeteknologien harvret kendt og anvendt imange r, primrt i forbin-

delse med nyrestensknus-ning. Teknologien er indenforde senere r blevet tilpasset

fysioterapeuters arbejdsom-rde, og det er sledes i dagmuligt at behandle p flgen-de problematikker:

Tennisalbue, golfalbue,mu se arm.

Forkalkninger i seneri bl.a. skulderled.

Hlspore betndelse isenen under foden.

Achillessene betndelse. Lber- og springerkn. Andre langvarige vvs-

og senelidelser.

De ovenstende diagnoserhar tidligere typisk vret be -handlet med blokade, binyre-barkhormon eller kirurgiskeindgreb. Med chokblgetera-pi pvirkes senen eller vvetmed kraftige trykblger sle-

des at skaden bringes tilbagetil den akutte fase, hvorefteren mere normal og hensigts-mssig helingsproces kanbe gynde.

Behandling med chokblgeterapi er relevant nr ska-den/betndelses tilstandener get over i den kroniskefase. P det stadie har krop-pen mere eller mindreglemt/ lrt at leve medskaden. Chokblge terapiengenstarter kroppens selv-helings-system og efter 3 6behandlinger skal kroppenselv arbejde videre. Det bety-der at man frst ca 4 ugerefter sidste behandling kanforvente at se det endeligeresultat.

Chokblge terapi en srdeleseffektiv behandlingsform, ogindbefatter kun begrnsedebivirkninger ( risiko for demog /eller hud irritation). Etniveau af smerte i forbindelsemed behandlingen m p -regnes.

Chokblge terapi hosFysioterapeuterne i Christiansgade


Bodil S. Jrgensen Lyby Mllevej 1 7800 SkiveTelefon 40 27 13 20 (over for Lyby Frugt)

NYT i DanmarkARGI+ hvis du vil kunne klare mere!

KOSTTILSKUD Google p: Forever ARGI+ Mirakel molekyletKb det hos din selvstndigeFOREVER forhandler!

NYT i DanmarkNYT i Danmark

on 40 27 13 20 (oelefelefon 40 27 13 20 (oTTelefy Mlleybgensen L Jrdil S.oB

ugt) ry Fybor Ler fvon 40 27 13 20 (oeivkej 1 7800 Svy Mlle


Intet sted i verden erandelen af unge kvinder,der bliver ramt af moder-mrkekrft, strre end iDan mark. Selv solbeskin-nede lande som Austra -lien og New Zealand blivernu over halet af de danskekvin der. Det viser en op -g relse over de nyeste talfra WHOs krftdatabase,GLOBOCAN.

Der er ikke mange solskinsti-mer i Danmark. Alligevel lig-ger unge danske kvinder nunummer et p listen over an -tallet af modermrkekrfttil-flde, nr der er justeret forindbyggertal. Det viser enberegning over modermr-kekrft blandt 15-39-rigekvinder i alle verdens lande i2008.

- Modermrkekrft stigermarkant i alle aldersgrupper iDanmark, ikke mindst blandtde yngre kvinder, som nuindtager en meget trist frste-plads p verdensplan. Sdanbehver det ikke at vre. Defleste tilflde af modermr-kekrft kunne faktisk und-gs, hvis vi blev bedre til atpasse p i solen og droppedesolariet, siger Anja Philip, derer projektchef for KrftensBekmpelse og TrygFondenssolkampagne.

I alt bliver mere end 1800danskere ramt af modermr-kekrft hvert r. Knap 200 afdem er unge kvinder under39 r, og tallet vokser r for r.

- Det er jo ikke meningen atunge mennesker skal bliveramt af s alvorlig en krft-form som modermrkekrft.Derfor er der god grund til atse med alvor p tallene, sigerAnja Philip,

F solskinstimer,men hj krftrisikoOpgrelsen viser store for-skelle mellem landene, ogogs mellem de lande, somDanmark normalt sammen-ligner sig med. Pr. 100.000indbyggere er der 24, 15-39-rige danske kvinder, derrammes af modermrke-krft. Til sammenligning erdet tilsvarende tal for Austra -lien, som er listens nummerto, 21. I eksempelvis voresnabolande Sverige og Tysk -land er risikoen for moder-mrkekrft under halvt sstor som i Danmark med 11pr. 100.000 indbyggere.

- Tallene er overraskende set ilyset af, at Danmark har s fsolskinstimer sammenlignetmed lande som Australien ogNew Zealand. Det vidner om,at alt for mange danskerebde bruger solarium ogglemmer at tnke sig om,inden de kaster sig ud i solenog derfor fr for mange sols-

koldninger. Skal udviklingenvendes, bliver vi ndt til atpasse bedre p vores hud,siger Anja Philip.

Hvor meget der skyldes sola-rier, og hvor meget der skyl-des solen, vides ikke. Ofte erde, der bruger solarium ogsde, der solbader mest. Menflere store undersgelser harvist, at brug af solarium mar-kant ger risikoen for moder-mrkekrft, og WHO harklassificeret solarier somkrftfremkaldende.

Under sgelser viser ogs, atjo yngre man er, jo strre risi-ko. Sledes har de 18-24-rige tre gange forget risikoved t mnedligt besg isolariet.

Unge danske kvinderindtager verdensrekordi modermrkekrft

Hvorfor fdes der flere drenge end piger?Hvorfor ER graviditet og fdsels efterhnden blevet en sygdom?Hvorfor giver infektioner krft?Er legionrsyge kun for folk med tropehjelm?

Graviditet, fdsler ogsmitsomme sygdommei Hjslev KirkebyForsamlingshus

Tirsdag den 7. december har du mulighedfor at f svarene p dt og alle andresprgsml vedrrende graviditet, fdslerog infektionssygdomme, nr HjslevKirkeby For samlingshus fr besg af toeksperter indenfor hvert deres felt.

Chefjordemoder Joan Drr og ledendeoverlge, dr.med., ph.d. Lars stergaard begge med ansttelse p Skejby Syge -hus er medrivende og erfarne foredrags-holdere og de to har selv taget initiativ tilforedraget I Hjslev Kirkeby.

Foredragsholderne har stor erfaring medundervisning og foredragsvirksomhedml rettet fagfolk og ledere indenfor sund-hedssektoren, men de har nu ogs lyst til,at dele deres viden med en aften for men-nesker udenfor hospitalerne.

- Det bliver rigtigt spndende for bdeJoan og jeg at prve og vi glder os heltsikkert til det. Udfordringen bliver, atdroppe alle de gngse fagudtryk og ftingene forklaret, s folk uden sundheds-faglige forkundskaber fr en masse ud afen aften i vort selskab, siger Larsstergaard.

20 sprgsml til professorenBde Joan Drr og Lars stergaard hber,

at gsterne til foredraget vil stille masseraf sprgsml.

- Bde om alt det, der smitter og sprgs-ml om graviditet og fdsler. Vi har mas-ser af viden at dele ud af og gr det rigtigtgerne, smiler Lars stergaard.

- Alle sprgsml besvares om det s erover 20 af slagsen, slr han fast.

Tilfldig debut i Hjslev KirkebyAt det netop blev Hjslev Kirkeby For -samlingshus, der skal lgge stole til eks-perternes frste foredrag for ikke-fag-folk, er en ren tilfldighed.

- Vi kastede p det nrmeste en pil modet landkort og s havnede den i HjslevKirkeby. Derfor blev det lige netop der.

Vi hber, at mange vil benytte sig af til-buddet om, at komme til foredraget, somvi nok skal gre oplysende, medrivendeog levende p n gang, lover Lars ster -gaard.

nsker man at medbringe en madkurvmed kaffe, the og brd, er man velkomnetil det. Service medbringer man ogs selv.

Arrangementet er gratis.

gade 2, 1. sal | Skive | t: 97528811 | www.bailine.dk

bailine er for kvinder over 18 r

Ring allerede i dag for en gratis og uforpligtende prvetime

Helse- og slankeklinik

Dorthe Bode har tabt 11,5 kg og 95 cm.Get fra str. 50 til str. 42 p ca. 1/2 r.

Dorthe Bode, 44 r og bor i Hald.

retsjulegave!Giv et gavekort tildem du holder af!

Jeg tabte mig tilbage til livet

Ring allerede i dag for en gratis og uforpligtende pr

bailine er for kvinder over 18 r

sal | Skive | t: 1.gade 2,

50 til str.a stra str.Get frthe Bode har tabt 1DorDorthe Bode har tabt 1

.bailine.dk

emitevRing allerede i dag for en gratis og uforpligtende pr

97528811 | www

kinilkeknalsgo-esleH

. 1/2 r 1/2 r. 42 p ca.. 50 til str 50 til str.g og 95 cm.1,5 kthe Bode har tabt 1

stergade 4C 7800 Skive97 51 02 11 www.rud-plagborg.dk

I^cVAdj^hZ

9ZccVijgigdegdiZhZ9ZaegdiZhZg>beaVciViegdiZhZgIVcYWaZ\c^c\V[Z\cZicYZg=_ZbbZWZh\

O

OOO

O

@A>C>H@I6C9I:@C>@:GADJ>H:=N:G

HVaa^c\\VYZ&,-%%H`^kZIZaZ[dc.,*&%%'.

Cjd\hWZciagYV\"Z[iZgV[iVaZ

L_fWii[hfZ_jic_b$$$7bj_fhej[i[hbWl[i_iWchZc[ZZ_]E]ic[Ze\\[djb_]jj_biakZ$$$l_^`bf[h][hd[c[ZWdi]d_d][d$

I^cVAdj^hZ

9ZccVijgigdegdiZhZ9ZaegdiZhZg>beaVciViegdiZhZgIVcYWaZ\c^c\V[Z\cZicYZg=_ZbbZWZh\

O

OOO

O

@A>C>H@I6C9I:@C>@:GADJ>H:=N:G

HVaa^c\\VYZ&,-%%H`^kZIZaZ[dc.,*&%%'.

Cjd\hWZciagYV\"Z[iZgV[iVaZ

L_fWii[hfZ_jic_b$$$7bj_fhej[i[hbWl[i_iWchZc[ZZ_]E]ic[Ze\\[djb_]jj_biakZ$$$l_^`bf[h][hd[c[ZWdi]d_d][d$

Posthustorvet 4 7800 Skive Telefon 97 51 00 29

Konsultation efter aftale Tidsbestilling tlf. 97 42 74 00

Konsultation efter aftale Tidsbestilling tlf. 97 42 74 00

Vindevej 26 7800 Skive Tlf. 97 42 74 00Fax 97 42 74 43 [email protected]

MIDTVEST ORTOPDIEr et solidt indarbejdet team med mere end 15 rs erfaring ifremstilling af ortopdiske hjlpemidler, bl.a.: Benproteser Benstativer Fodkapsler Dropfodsortoser Kn-, arm- og hndledsbandager Specialfremstillede stofstttekorsetter Plastkorsetter Brokbandager Hndsyet fodtj Semiortopdisk fodtj Ortopdiske tilretninger og reparationer Specialfremstillede indlg

7JOEFWFKt4LJWF5MGt'BYNBJM!NJEUWFTUPSUPQBFEJEL

MIDTVESTORTOPDI&SFUTPMJEUJOEBSCFKEFUUFBNNFENFSFFOESTFSGBSJOHJGSFNTUJMMJOHBGPSUPQEJTLFIKMQFNJEMFSCMBt#FOQSPUFTFSt#FOTUBUJWFSt'PELBQTMFSt%SPQGPETPSUPTFSt,OBSNPHIOEMFETCBOEBHFSt4QFDJBMGSFNTUJMMFEFTUPGTUUUFLPSTFUUFSt1MBTULPSTFUUFSt#SPLCBOEBHFSt)OETZFUGPEUKt4FNJPSUPQEJTLGPEUKt0SUPQEJTLFUJMSFUOJOHFSPHSFQBSBUJPOFSt4QFDJBMGSFNTUJMMFEFJOEMH

%BEVIBSWBMHGSJIFEBGMFWFSBOESUJMEJOFIKMQFNJEMFSLBOWJBMMFSFEFJEBHCZEFEJHWFMLPNNFOIPTIPTP gensyn hos:

,POTVMUBUJPOFGUFSBGUBMFt5JETCFTUJMMJOHUMG

P gensyn hos:



%XWLN5HPPH/XNVXVWLOKYHUGDJ

*nUGKDYHFDIH%HG%UHDNIDVW

Kunsthndvrk, brugskunst, fine ting til haven, delikatesser og gaveartikler i hj kvalitet

9HGJRGWYHMUHUGHUnEHQWL'HQKHPPHOLJH&DIHL*nUGKDYHQ

9LKDUnEHQW)UHGDJ /UGDJVQGDJ

6DPWDOOHVNROHIULGDJH

+MDUENYHM6QGHUVLGHQ+MDUEN

/JVWUXS7OI

ZZZEXWLNUHPPHGN

SSPPEECCIIAALLBBUUTTIIKKKKEERR pp SSkkiivvee--eeggnneenn

V/Ole Segaard, Adelgade 20, 7800 Skive, 97520486/40310411,

[email protected] JRGHYLQHWLO-XOHQVIHVWHUZVia Leyda, Rapel Valley, Chile Leyda er den bedste blandt Chiles sm vingrde iflge vinbiblen Guiade Vinos de Chile. En flot solmoden og kdfuld Carmenre, som vil vre det perfekte match til julemiddagen.

^hTenuta Ulisse, Abruzzo Tenuta Ulisse formr som ingen andre i Abruzzo at bevare Montepulciano-druens spektakulre frugt. Sogno di Ulisse er sammensat af Montepulciano, Cabernet Sauvignon og Merlot, og vinen byder p en eksplosion af saftig fed brfrugt og lkre noter af chokolade, mokka og vanilje.

DdAutomne Domaine Borie de Maurel Politiken; D i Jyllands-Posten; ^

DZdRoble Bodegas Peafiel, Ribera del Duero Ribera del Duero til fantasipris! Miros de Ribera er navnet p Bodegas Peafiels topvine, som lagres p franske barriques. Smagen byder p Ribera del Duerovinens klassiske fyrige frugt og genersitet. Nydes af rummelige glas op til fem r fra hstret.

WZVillages Chteau Saint-Jean, Rhne Plan de Dieu-omrdet ligger mellem Chteauneuf-du-Pape og Gigondas, og regnes for at vre den bedste Ctes du Rhne-Villages. En raffineret vin, spkket med saftig frugt. Nydes af rummelige glas i dag og op til et rti fra hstret.

Fredag lrdag og sndag i december

byder vi p smagsprver af vores

julevine

HUSK Juletoget krer i vinduet med gode tilbud hver dag... Kr.

Kr.

Kr.

Kr.

Kr. Julekurve Kom ind og se vores store udvalg i julekurve og gaver.

-XOHQVIHVWHUJRGHYLQHWLOJRGHYLQHWLO-XOHQVIHVWHU

-XOHQVIHVWHUJRGHYLQHWLO-XOHQVIHVWHU

.rK

D;neiklitoP

leruaMedeiroBeniamoDenmotuAd

D

.nageddiemlujlitcmate tekerfpetd vre lvisom

reCarmendlufdkgonedomsoltolfnE.elChie ds oniVeadiGu

enlbibnvige lfie grdnvism liChtdanlbe tsedbnedera Leyd

ihC,yy,ellaVlepaR,adyeLaiVZ

es

-XOHQVIHVWHU

jeje.rK

pteavnner erabRie ds roiMs!ripsiatanflitroeuDeldra beRi

oreuDledarebiR,leifaePsagedoBelboRdZD

.jelivang oa kkmoe, dalokohcafer tonreklgotgrufrbdefg itsaf

fanioslopskenepredybneinvgo, toerlMgonongviuSateernCab, oaniclupetnoMafsatnsammeer se siUlidongo. Stgrufreluakteksp

sneurd-oaniclueptnoMe evarbtaozzrubAired

ngenim sor rmofsesiUla tuozzurbA,essilUatunh^

anene

-XOHQVIHVWHU

ee

g ove ekurljug ivaldue rostes vorse godnim Ko

evrukeluJ

.rK

dogdemteudnivirerktegggul oteuJJJSKSKSKHUHUHU

enivelujs evorfarverspgsma

pivredyb

rebmecedigadnsgogadrlgaderF

returaf

pshRgnre

thCnlaPlliV

^

;netsoP-sdanlJyli

gaver.

.rK

.rK...gadrevhdublited

.tresthra fitrlitpog oag dias glgeilmmeusedyN.tgurfigtfasdemtekk, nvitereniffranEages. lliV-en

udesCtestedbendrevatrofes gng oas, dgonGigoe pPa-ud-fuenuaet

melmelger gilterdmo-uieDednenhR,naeJ-tniaSuaethCsegaZW

.tretshrafr emflitpoas glgeilmmeurfas ydeN

ettsierengg ogturfe gyrife skassilksennvioeruDelderabRi pr ydebgenSmaes. uqrriabe sknrafps agrel

some, nvipots eliafPeegas doBpteavnner erabRie ds roiM

Nrregade 21A 7800 Skive Tlf. 97 52 00 05

mandag og torsdag:8:00 til 20:00tirsdag og fredag:8:00 til 17:00onsdag kun bent efter aftalelrdag og sndag lukket

Vi nsker, at vre der 100% for vore kunder - det glder ogs vore ldre kunder p egnens ldrecentre, som vi vil besge om onsdagen. Derfor holder vi fremover kun bent i butikken onsdag efter forudgende aftale.

Nye tider i BrilleHuset

BNINGS

e tider i NyBrilleHuset

BNIN

e tider i e tider i BrilleHuset

GSBNIN

mandag og torsdag:8:00 til 20:00tirsdag og fredag:8:00 til 17:00onsdag kun bent efter aftalelrdag og sndag lukket

, at vre der 100% i nskeri nsker, at vre der 100% VVi nskerfor vore kunder - det glder ogs vore ldre kunder p egnens ldrecentre, som vi vil besge

for holder vi om onsdagen. Derfremover kun bent i butikken onsdag efter forudgende aftale.

Nrregade 21A 7800 Skive Tlf. 97 52 00 05Nrregade 21A 7800 Skive Tlf. 97 52 00 05

onsdag efter forudgende aftale.

Hjerk Kirkevej 4, 7870 Roslev www.gallerisalling.dkbningstider: Onsdag kl. 19.00-21.00

Lrdag & sndag kl. 13.00-17.00. Eller efter aftale!

Se Galleri Sallings smukkekunstkalender 2012,med vrker af Odd Moe p

www.gallerisalling.dk

Kirsten Klein, LimfjordenDet himmelske Lys, Galleriets kunstnere

Galleri Salling har netop sl-et drene op for et nyt udstil-lingshus i naboejendommen den gamle kbmandsgrd iHjerk. Udvidelserne giverfantastiske rammer om kun-sten, og de besgende fik sigen uforglemmelig oplevelsetil bningen. Galleriet diske-de nemlig op med en lokalbestseller.

Den internationalt anerkend-te fotograf Kirsten Klein fraMors str for bningsudstil-lingen, som bestr af et ud -valg af billeder fra det anmel-derroste pragtvrk Lim fjor -den Stemmer og Steder.Bogvrket, der er lavet sam-men med forfatteren HansEdvard Nrregrd-Nielsen ertredje og forelbig sidsteoplag allerede udsolgt fra for-laget. 16.000 eksemplarer aftobindsvrket er revet vkp et par mneder. Til indviel-sen I lrdags var KirstenKlein vre til stede og signe-rede de bger, galleriet nedeat sikre sig.

I Berlingske tidende skrevErik Veirup om Limfjorden:Med dette magtfulde bog-vrk har Kirsten Klein ogHans Edvard Nrregrd-Niel sen givet Limfjorden ogegnene omkring den enstemme, man ikke vil kunneglemme. Ole Nrlyng fraWeekendavisen skrev Kir -sten Kleins magelse foto-grafier kan lfte det hele ind ien ndfuld sfre. og sdankunne man blive ved med atciterer avisernes mange roser.Kirsten Klein er om nogenLimfjordslandets fortolker. Ihendes hnd er kameraet etkunstnerisk udtryksmiddel,

der fortller os om landska-bets ordlse sknhed og poe-si. Nr man ser hendes bille-der fra Limfjorden, er det somom, man kan smage saltet ogfle vinden i hret.Sledesbragt ind i en ndfuld sf-re, er man som besgendeklar til galleriets anden ud -stilling, som vises i det gam-le galleri. Det himmelskeLys er titlen p udstillingen,som viser vrker af en perle-rkke af galleriets godekunstnere - Finn Have, FelixPe dersen, Jens Bredholt, IngeDahl, Hardy Brix, SteenRasmussen, Steen FolmerJen sen, Ingvald Holmefjord,Steffan Herrik, Odd Moe,Grethe Tranberg, Jens Bohr,Helga Kristmundsdottir, ogHenrik Scheel Andersen. Allekunstnere fortolker p deresmde den sfriske titel oglyset strmmer ud i vinter-mrket.

Hvis man bliver forpustet afde mange kunstneriske ople-velser, s er der heldigvis og -s rd for det. Kunsten kanfordjes i Galleri Sallings nyecaf, hvor man kan sidde ilokalt producerede design-mbler og nyde udsigten tilHarre Vig over en kop kaffe,kager og andre lkkerier.

Kunst er selvsagt hovedartik-len i Galleri Salling, men iden gamle kbmandsforret-ning, som cafen er indretteti, er der ogs blevet plads tilen delikatesseafdeling, hvorman kan kbe lokale lkke-rier honning fra Mors, mar-melader fra Kongenshus, lfra Strup er blot nogle af dekvalitetsprodukter, man kanfylde i sin julekurv. Kaffen erselvsagt ikke dansk, menkbt ved en kaffegrossist fraHjerk og vinen importerergalleriet selv.

- Det hele blev indviet meden fest i lrdags, hvor b -ningstalen blev holdt af for-fatteren Knud Srensen. Mu -sikeren Lars Kristensen fraMors spillede p sin irskeharpe og bidrog til en fanta-stisk hyggelig stemming om -kring indvielsen, fortllerLars Mathiesen, gallerietsejer, som ogs bd p mund-godt og lod propperne sprin-ge p nogle af de mousseren-de vine, der netop er kommethjem til julehandlen.Udstillingerne kan ses fremtil d. 29/12 (dog ikke i julehel-ligdagene). De sidste to ugerop til jul har galleriet ekstra-ordinrt bent alle dage frakl. 13.00 17.00, ellers er dettorsdag, lrdag og sndag kl.13.00 17.00, onsdage sam-me tid og tillige kl. 19.00 21.00.

Kirsten Kleins Limfjordsudstillingbnede Galleri Sallingsnye udstillingshus

INSERT YOUR LOGO HEREAfter inserting logo, please remove the box. This can be done with TouchUp Object Tool in Adobe Acrobat Pro (found under Tools -> Advanced Editing)

Kom ind og se de mange muligheder Vlg mellem et udvalg af smukke charms og armbnd. Juleprisen glder til og med 23/12-2011. Besparelse op til 235 kr.

Be inspired at pandora.net

Julepris 895,-der samler de srlige jeblikke ...

Hent vores jule- katalog ved at scanne QR koden

Vind sknnne prmierVind bl.a. denne smukke

brillant ring fra Toftegaard

Deltag p Facebook eller kom ind i butikken!

www.facebook.com/guldsmedhartmann

Vrdi 39

95,-

Vind sknnne prmierVind sknnne prmier

Vind bl.a. denne smukke

Vind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmier


Vind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmierVind sknnne prmier





kom ind i butikken!Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller


kom ind i butikken!www.facebook.com/guldsmedhartmann

kom ind i butikken!Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller


kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!www.facebook.com/guldsmedhartmann

kom ind i butikken!Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller Deltag p Facebook eller


kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!kom ind i butikken!www.facebook.com/guldsmedhartmann

Odgrdsvej 15 C-D7800 Skive

Tlf.: 97 52 24 15Af selskabslokaler disponerer vi overforsamlingshusene i Hem og Lyby samttravbanens restaurant, hvor der vil bliveafholdt julefrokost sammen med lb plbsdagen den 20/11 og den 19/12.


bent torsdag, fredag, lrdag og sndag fra kl. 12.00 (Lukket mandag-onsdag)

- se vort menukort p www.hjarbaekkro.dk

Sndersiden 2 8831 LgstrupTlf. 8664 2024

Sndersiden 2 8831 Lgstrup

Jule-menu - 275 kr.Hver fredag og lrdag kl. 18-21 samt sndag kl. 12.

Frste gang lrdag 26. november og sidste gang sndag 18. december

Menuen bestr af: Marineret sild med karrysalat, Christians-sild med lg og kapers, stegte sild med blde lg og strk sennep, pandestegt fi skefi let med

remoulade, rget laks med stuvet spinat, hjemmelavet sylte, leverpostej med champignon og bacon, hamburgerryg,

blefl sk, medister, grnlangkl fra vendsyssel, brunede kartofl er, svinekam med rdkl, confi teret andelr, tre slags danske oste,

frisk frugt samt risalamande med kirsebrsauce.

Nytrsmenu - ud af huset - 335 kr.Bestil din nytrsmenu p Hjarbk Kro! Vi har sammensat en spndende menu:

Forret:Fiskesymfoni - Bagt torsk med sauce ravigotte og lgcrudites,

kammuslingesouffl e med sprde porrer, pocheret rdtunge med jomfruhummer, rilette af rget laks p sprd crostini.

Sprde salater-salsa-hjemmebag og smr

Hovedret:Helstegt dansk oksemrbrad, sellerifondant-pommes, anna-schweizisk emmenthalertrte-fl an af vintergrnt.

Syltede rdlg, rodfrugtschips samt timiansky

Dessert:Creme brul med syltede brombr, brownie med chokoknas, hvid

chokomousse med appelsin og ingefr, honning og mandelis, frugtsauce og br.

Forretten og desserten leveres p tallerken. Hovedretten leveres ovnklar med en udfrlig anvisning til opvarmning

Bestil p 8664 2024 senest 28. dec. - afh. 31. dec. efter aftale mellem kl. 14-16

Jule-anretning - 158 kr.Alle dage kl. 12-20

Frste gang lrdag 26. november og sidste gang sndag 18. december

Menuen bestr af: Christians-sild med lg og kapers, fi skefi let med remoulade,

lun ribbenssteg med rdkl, hjemmelavet leverpostej med champignon og bacon, friturestegt camenbert med solbrsyltetj samt frugt.

Gr det nemt nytrsaften!NYHED +++NYHED

Jul p Hjarbk Kro

JULEFROKOST2011

Vinkelvej 15 A . Nr. Sby . 7840 HjslevTlf. 97 53 50 58 . www.bentas-cafeteria.dk

P gensyn

Selskabs-lokaler op til

120 pers.

Julefrokostp Bentas Cafeteria/Selskabslokaler- eller ud af huset....

Vinkelvej 15 A . Nr. Sby . 7840 HjslevTlf. 97 53 50 58 . www.bentas-cafeteria.dk

P gensyn

Selskabs-lokaler op til

120 pers.

Juleanretnings Sild m/karrysalats Fiskefilet m/remoulades Varmrget lakss Lun flskesteg & medister m/rdkl og agurkesalats Mrbradbf m/champignon og lgs Tartelet m/hnsekd i aspargess Grnlangkl m/hamburgerryg og brunede kartoflers Ris lamande eller brieostExcl. brd og smr.

PR. PERSON KUN ........225.-

Billettelefon: 97 54 10 05

www.fjends.lions.dkwww.stoholm-if.dk

Sttte-foreningen

Lions Club

Fjends

Salgssteder:Super Spar, StoholmWagner, StoholmStoholm Fritids- og Kulturcenter

JANUARFESTJANUARFEST

I STOHOLMI STOHOLM

arrangerer rets fest for hele omrdets virksomheder, kortklubber, gadefester osv.

Lrdag d. 14/1 2012 kl. 18.00-02.00I Stoholm Fritids- & Kulturcenter

Gld jer til en halfest med det heleMenu:Forret: Rejecocktail med asparges pyntet med kaviar, dild og dressing. Hertil friskbagt brd.

Buffet: Helstegt honningmarineret skinkesteg Sprngt kalkunbryst Helstegt kalvefi let Sm smrristede krydderkartofl er Fl-debagte kartofl er Mild dijon sauce Marineret hvidkls/porre salat med rdlg og gulerod Melon salat med galia, honning og cantalupe meloner anrettet p spdesalater med melonolie To-matdressing med dild og engelsk sauce Hvidlgsdressing med purlg Hjemmebagt brd

Dessert: Chokoladekage overtrukket med lys chokoladeganash, pyntet

med rstidens frugter og br. Hertil en rrt vaniljecremefraiche.

Billetpriser:I forsalg uden spisning kr. 350,- Ved indgang kr. 400,-

Med spisning og fri bar hele aftenenMed spisning og fri bar hele aftenen( l, vand og vin )

KUN 495,-(kun i forsalg)

- nr mad er en oplevelse...

Vi er rigtig gode til den gammeldags mad...S her er Sannes traditionelle julefrokost:Marineret sild med salatlg, bredbladet persille og grnne druer. En god hjemmelavet karrysalat med drueagurk, bler og g. Pandestegte rdsptte leter med hjemmelavet grov remoulade.Gammeldags ribbensteg stegt med laurbrblade. Spndende Mad s hjemmelavede rdkl.Marcos bayonneskinke sennepsglaseret. Grnlangkl stuvet som de gr i snderjylland.Hjemmelavet klassisk ris a lamande med vaniljekorn og mandler.Hjemmelavet kirsebrsauce. Pr. couvert 155,-Alt vil komme ot opsat p vore opsatser, trfade, store italienske porcelnsfade og smukke metalfade. Naturligvis i vores sdvanlige hje kvalitet.

Hold rmajulefrokosten i Nr. Sby Forsamlingshus. Her er ingen propafgi og ved over 100 couverter er huslejen gratis. Vi srger naturligvis for det hele.

Se ere spndende og utraditionelle julefrokostmenuer p vores hjemmeside.

Besg Nr. Sby Forsamlingshus den 6. november tilforsamlingshusenes dag & smag vores flotte bryllupskage!


Nytrsmenu Nytrsmenu22001111

Vi gentager succesen fra de foregende 14 r med en superlkker nytrsmenu til afhentning her p kroen den 31. december 2011 mellem kl. 14.00 og 17.00 efter aftale.

Hos os er Nytrsmenuen noget helt srligt og derfor har vi i r valgt at kbe friskhummer, som vi tilbereder til forretten p flere spndende mder...

Hummervariation Friskkogt hummerhaleSkal med hummersoufflHummerpaupiette med mascarponecremeHummersalat med mangoSprde rugbrdschips og chiffonade af krydderurter og shiso karse. Hertil to slags brd og tomatsalsa.

Supermr helstegt oksemrbrad

med fransk porretrte, ovnbagte rodfrugter medrosmarin og honning, skinkekurv med urter,pommes Anna, rdvinssauce og syltede rdlg.

Desserttallerken Appelsin-chokoladekageKokos pannacottaFinancier kageRdhuspandekageTiramisu parfait med appelsinsorbetsamt frugter og br.

Forretten og desserten leveres anrettet p tallerken, klar til servering og hovedretten leveres ovnklar med en udfrlig anvisning til opvarmning. . . . . . . . . . . . . .

Hvis det nskes, kan forretten erstattes af en italiensk antipasti tallerken med spndende specialiteter, f.eks. skinke, salami, mortadella og bressaola.

Nytrs vin-tilbudChablis Vielles Vignes 2008, Chablisienne kr.125,- Kraftfuld Chablis lavet af druer fra gamle vinstokke, perfekt match til vores hummer forret.

Argiano NC. Montalcino, Italien . . . . . . . kr.120,-Supertoscaner fra Brunellohuset lavet Danskeren Hans Vinding Diers, kendt fra DR 2

Sauternes Ch. Piada 2005 (37.5 cl) . . . . . . kr. 99,-En af verdens bedste dessertvine, lavet p druer angrebet af Botrytis Cinisa.

Drappier Champagne . . . . . . . . . . . .

Documents

Uge 48 - 2011