Uge 30 2012

Spøttrup

RØDDING - BALLING - LIHME - ODDENSE

Tilbuddene gælder til søndag - eller så længe lager haves ...

Nr. 30 - 21. årgang 25. juli 2012

Åben søndag

[email protected] - [email protected]

•din avis

• dit vindue

• din egnwww.spottrup-ugeavis.dk

Postomdeles til samtlige husstande og sommerhuse i Spøttrup samt Hem og Hindborg

Avise

n ud

kommer

i u

ge 2

5-32

i alle s

ommer

hus

områ

der

ne

Tlf. 27 58 97 62Algebehandling:

- Tag- Fliser- beklædning

Tømrer/snedker:- Nye vinduer og døre- Lofter- Gulvbelægning- Beklædninger- Renoveringer- Indbrudssikring

Handymand:- Fældning af mindre træer og buske- Hjælp til oprydninger- Flytning af postkasser- Forefaldent arbejde

Husk du kan altid selv deltage med at gennemføreprojektet og derved spare noget

Så er der noget som trænger til at blive lavet,så er I velkommen til at kontakte mig

Borgergade 9 A - Rødding7860 Spøttrup

www.skottenborg.dk - [email protected]

Spøttrup Ugeavis AliveKlik ind på vores hjemmeside www.Spottrup-ugeavis.dk

ved videojournalist påSpøt-trup Ugeavis RenéJannickFra 1933 og frem til 1957 vardet årligt tilbagevendendehøjdepunkt for alle skolebørnfra Sallings vestligste spidsog helt ind til Resen Skole iSkive - Knud Strand Stæv-nerne. På sit højeste deltog19 skoler i stævnerne, og derblev gået til stålet i kampeneskolerne imellem. Specieltvar det frydefuldt at slåLihme skole,- ikke fordi mannødvendigvis ikke kunnelide Lihmeboerne – men fordiman vidste at idrætslærerenfra Lihme blev stiktosset, nårhan tabte. Vi har sat StinneKusk og Alex Lind stævnei Den Gamle Pavillion forat høre lidt om gamledage – og om det nyestævne, der afholdes d. 4.august ved Knud Strand.

For en god ordens skyldskal det nævnes, at optagel-serne fra 1957 er lavet afBørge Panduro, og venligstudlånt af Lokalhistorisk Ar-kiv.

Sommergrin 4 bringeros ind i magtens midte.Helle Thorning Schmidtog Villy Søvndal prøver atsamle et „regerings-grundlag“, men glemmer attage Margrethe Vestager i edpå valgløfterne. Der diskute-res „pakkeløsninger“, og denkommende udenrigsministerstøver sit engelske af – med

BBQ koteletter

700 G 3600

Ugens

kup

RynkebySelection juice

1 LITER 795Max 6 liter pr. kunde

„Gælder til og med lørdag“

Tilbuddene gælder fra torsdag

Grønne vindruer

500 G 1600

Cult Mokai/Shakers

Somersby, Smirnoff IceFlere slags

2 STK. 2500

Knorr saucerMange varianter

4 PAKKER 9000

Family MixIspakke med 14 is

PR. PAKKE 5500

vekslende held… Nummeretstammer fra Rødding Revyen2012

2 Spøttrup Ugeavis nr. 30 Onsdag den 25. juli 2012

Boudigaard Begravelse

Tlf. 97 52 08 98Vi er der, når du har brug for os.

Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dk

Trier SkovgaardChristensen

Niels JørgenGaardsted

KLOCHsBegravelsesforretningSkive og Omegns Begravelsesforretning

Møllegade 2 - 7800 Skive

Tlf. 97 52 01 50Svarer hele døgnet

SE PRISER PÅ: www.klochs.dk

Spøttrup

Søndergade 13B - Balling7860 Spøttrup

Kontorets åbningstider:Mandag, onsdag og torsdag kl. 8.00-16.00Tirsdag og fredag: kl. 8.00-15.00

Tlf. 97 56 43 30Fax 97 56 43 66

e-mail: [email protected]@spottrup-ugeavis.dk

Udgiver: Spøttrup UgeavisSøndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrupwww.spottrup-ugeavis.dk

Tryk: Skive Folkeblad

Oplag: 5.500

Annoncer: Karen JuulLasse J. Lauritsen

Indehavere: Karen Juul og Lasse J. LauritsenRedaktion: Karen Juul og Lasse J. Lauritsen

Pressestof: Karen Juul, tlf. 97 56 43 30eller 30 63 52 44

Foto: Spøttrup Ugeavis/Bjarne Kanstrup

Spøttrup Ugeavis postomdeles til samtligehusstande, kontorer og forretninger i Spøttrupområdet samt Hem og Hindborg+ alle sommerhusområder i uge 25-32

Vi tager forbehold over for »sættenissen«. Har du lyst til at gengive dele afteksten eller illustrationer, bedes du aftale det med os (loven om ophavsret).

Indleveringsfrister:Korrektur- og større annoncer

Torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer Fredag kl. 12.00

SKROT afhentesCampingvogne afhentes fra kr. 700,-

For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales kr. 1000,-

Hvis du selv leverer bilen modtager du kr. 1600,-

Vildmosen 4-6 • 7860 SpøttrupTlf. 97561260 • Bil 21487872

www.vejbyprodukt.dk

RØDE KORS

Besøgsvennetjeneste

97 56 00 22www.spoettrup.drk.dk

Vågekonetjenesten

ÆLDRE-MOBILISERINGEN

- BESØGSTJENESTE

Kontaktpersoner:Gunhill Jacobsentlf. 97 56 17 97

Ruth Nautrup,tlf. 97 56 11 71

Skrot

Værd at vide

GudstjenesterGudstjenesterGudstjenesterGudstjenesterGudstjenester

SkrotGammelt jern

afhentes gratis.

Biler mod betaling.

Container udsættes.

Ramsing ProduktTlf. 97 56 61 50

Mobil 40 31 56 50

Tyverialarmerog vagtopgaver

Lad os tage hundevagten- så er du sikret

Samca Vagt

Agertoften 12 - LemTlf. 22 35 06 68

www.samcavagt.dke-mail: [email protected]

Skrot

Søndag den 29. juli

Lem: 9.00 JFN

Vejby: 10.30A JFN

Volling: 10.15 JHN

Otting: 9.00 JHN Salmevalgsgudstjeneste

Hvidbjerg: 19.30 Forman

Hindborg: 10.15N.Brunn

A: Altergang

Begravelsesforretninger

SALG AF: Rengøringartikler Super 10 og andre rengøringsmidler

VestsallingHjemmeService ApSSøndergade 13B, Balling Tlf. 97 56 63 95

Rengøring for erhverv og privateSommerhusovervågning tilbydes

[email protected]

Godkendt af Skive

Kommune til Fritvalgs-ordning

inden for hjemmehjælp (rengøring)

Hjemmeservice

Opmærksomhed på

min fødselsdag frabedes.

Anna Pedersen,

Oddense

Klinik

Til salg

Gavekort

udstedes!

Autorep.

KiropraktorerneDorthe PlagborgLars Rud RasmussenØstergade 4C • 7800 Skive

97 51 02 11 • www.rud-plagborg.dk

Ferielukketi uge 30

(23/7 til 29/7)

Vejby AutoværkstedAlt i reparationer og vedligeholdelseinden for person- og varevogneog traktorer m.v.Ditlev NymanGadekæret 17 . Vejby97 56 63 40

Indbydelser

IndbydelseI anledning af min fødselsdag

vil jeg gerne se familie, venner og naboer

i Ramsing Forsamlingshuslørdag den 11. august kl. 12.00

Tilmelding senest den 1. august påtlf. 97 56 64 75

Glæder mig til at se jer!

Med venlig hilsenAnna Jørgensen

Ramsing

BørnekonkurrenceDu skal nu finde ud af, hvor mange logoer fra SpøttrupUgeavis, der er i avisen og sende løsningen til avisen i enkuvert, der er mærket »Børnekonkurrence«.Bemærk: Af hensyn til vinderchancer til alle børnenemodtages kun en kupon fra pr. læser

Antal logoer:

Navn:

Adresse:

Løsning uge 29: 8 logoerOliwia Davies, Østerhøjsvej 22, 8700 HorsensOliwia får sin gevinst tilsendt direkte

Hus til salg på Kornvænget 5 i Rødding.

Beliggende på stille vej med udsigt over„Store Sten“.

120 m2 med stue, køkken, badeværelse,gæstetoilet, 3 værelser og 25 m2 carport.Har gennemgået en del renoveringer.

Henvendelse: 25 14 02 73

Aflysninger

Evt. påtænkt

opmærksomhed ved vores

diamantbryllup frabedes.

Ligeledet frabedes

æresport og morgensang.

Venlig hilsen

Tove og Svend Åge

Laursen, Risvænget

Taksigelse

Hjertelig takfor al opmærksomhed vedBirgits død og begravelse.

Venlig hilsenJakob Fløe Nielsen,

børn, svigerbørn og børnebørn

Onsdag den 25. juli 2012 Spøttrup Ugeavis nr. 30 3

Vejby KræmmermarkedÅbent hver weekend kl. 10-17

Bagagerums-marked hver 3. lørdag- første gang den 21. juli

Der er ledige stande - ring 97 56 12 60

og 21 48 78 72 - www.vejbyprodukt.dk_____________________

Butikken er åbenonsdag - søndag kl. 10-17

Vildmosen 4, 7860 Spøttrup

- er til bispensmarkedTRAKTØRSTEDET

BORGEN

Mandag 11:00 - 20:00

Tirsdag 11:00 - 20:00

Onsdag 11:00 - 17:00

Torsdag 11:00 - 20:00

Fredag 11:00 - 20:00

Lørdag 11:00 - 17:00

- lukket for torsdagsmenu denne uge.

Torsdagsmenu igen på Spøttrup Kro fra uge 32.

LihmePensionistforeningStegte åltirsdag den 14. augustVi mødes på Bustruptil rundvisning kl. 17.00Restaurant Gyldendal kl. 18.30

Menu: Stegte ål,kaffe og kage

Tilmelding senestden 8. august tilJens på 97 56 00 13Kørsel og anden menu kanbestilles ved tilmelding

Bestyrelsen

Pris: 200 kr.

Torsdag den 16. augustKl. 18.30: Bilorienteringsløb

Start ved klubhuset på sportspladsen i RettrupHerefter vil der være kaffebord

Tilmelding: Onsdag den 15. august kl. 15.00til Maiken Dohn på 29 90 50 05 (gerne sms)

Fredag den 17. augustKl. 18.00 - 21.30: Børnediskotek

I gymnastiksalen på Brøndum-Hvidbjerg skole

Pris: Kr. 35,00 inkl. popcorn, slik og sodavand

Tilmelding: Senest den 16. august tilDaniel Dahl på 60 16 21 76 (gerne sms)

Kl. 17.00: Old-boys fodboldHRUIF spiller træningskamp på boldbanenved Brøndum-Hvidbjerg skole

Der vil kunne købes øl og vand i teltetsamt pølser og pommes frites

Lørdag den 18. augustKl. 8.00 - 9.00: Morgenløb

Vi starter i „Den gamle Grusgrav“ kl. 8.00og slutter på Hvidbjerg Skole

2 ruter: Ca. 4 km og ca. 6,5 km

Kl. 9.00 - 10.00: Fælles morgenkaffeog officiel åbning af byfestenv/ Borgmester Flemming Eskildsen

Kl. 10.00- ca. 10.30: ByfestgudstjenesteFriluftsgudstjeneste ved sognepræst Sanne Hvorslev.

Kl. ca. 10.30: Pladsen åbner med løbende aktiviteterTombola - vind masser af præmier

Hoppeborg, rutsjebane m.m.

Vandrutsjebane, Hvidbjergs største

Aktivitetsboder med bl.a.skydetelt og det muntre køkken

Ansigtsmaling

Mød de lokale spejderefra Flyndesø-gruppen.

Fremvisning af MG’ere,lastbil, traktor

Hele dagen vil der være salg afmad og drikke fra ølteltetog pølseboden

Kl. 11.00: U11 træningskamp

Kl. 12.00 - 14.00: Primetech Paperband spiller på pladsen

Kl. 13.30 - 15.30: GaderundboldMaks. 12 personer pr. hold

Tilmelding: Senest den 15. august tilHenrik Ørnstrand på mobil: 22 57 70 33 (gerne sms)

Fra kl. ca. 14.00: KonkurrenceGæt hvor mange tomme ølkasser, der er påHancock lastbilen

Præmie: 1 kasse øl til den der kommer tættest på

LØRDAG KL. 18.30: Fest for de voksneFestaften i skolens gymnastiksal med musik og dansMusik: Cadillac RoadfightersMenu: Helstegt pattegris m. tilbehør, dessert (Is m. frugt og chokoladesovs) samt natmadPris: Kr. 225,00 pr. personTilmelding: Senest den til 10. august til Kirsten T. Dahl på mobil 30 55 16 04 (gerne sms)Tilmeldingen er bindende

BYFESTDEN 16. - 18. AUGUST

Lørdag den 4. August afholdes Knud

Strand Stævnet ved Café Knud Strand.

Stævnet begynder kl 10 med fælles ind-

march, hvor de 60-90 årige møder gamle

skolekammerater fra dengang.

I løbet af dagen vil der være Gymnastik,rundbold og stafetløb.

Kan du huske Knud StrandStævnerne (1931-1957)?

Desuden klassisk musik og Jazz, veteranbiler og gamle hestevogne mm.

Stævnet er gratis. Tag børn, børnebørn og oldebørn med!

Vel mødt! Kaj, Palle, Alex - Café Knud Strand/97 56 17 77

Sæt fut i træningen- det hjælper på blodtrykketSundhedDet er en kendt sag, at motion hjælper mod forhøjet blod-tryk. Men hidtil har lægerne anbefalet motion i moderattempo til at sænke blodtrykket. Ny forskning på Køben-havns Universitet i samarbejde med Rigshospitalet viserimidlertid, at man kan sænke blodtrykket markant, hvis mansætter ekstra fut i løbeskoene eller øger tempoet ifitnesscentret. Blodtrykket faldt så meget i gruppen medforhøjet blodtryk, at flere af deltagerne måtte trappe deresmedicin ned eller helt droppe den. Én af deltagerne gik fraat have svært forhøjet blodtryk til at have et helt normalttryk efter blot otte uger med træning, fortæller Ph.d.-stude-rende Lasse Gliemann Jensen fra Institut for Idræt på Kø-benhavns Universitet, som er af hovedmændene bag pro-jektet. Og der er nok at tage fat på. Omkring 500.000 dan-skere lider af forhøjet blodtryk, men kun omkring halvdelenaf os ved det, selv om risikoen for nedsat livskvalitet og fortidlig død øges med denne sygdom.Tryk påDet har længe været kendt, at motion kan være med til atnedsætte blodtrykket, men hidtil har anbefalingerne til per-soner med forhøjet blodtryk været motion i moderate mæng-der. Den nye forskning fastslår imidlertid, at høj-intens træ-ning er mere effektiv end motion i moderat tempo, når blod-trykket skal sænkes.Projektet gik ud på, at undersøge virkningen af otte ugersintensiv træning på 10 midaldrende personer med megethøjt blodtryk og 11 personer med normalt blodtryk. For-søgspersonerne deltog fast i to spinning-timer om ugen.Udover det gik, cyklede, svømmede eller løb deltagerne 1-2gange om ugen på egen hånd. Og det viste sig, at flere afde personer med forhøjet blodtryk fik det meget bedre ogefterfølgende kunne mindske deres medicinforbrug efter deotte uger med regelmæssig og intensiv træning.

Fald i blodtrykketÅrsagen til blodtryksfaldet skal findes i de mindre blodkar,der fordeler blodet ud i de enkelte kropsvæv. Diameteren pådisse blodkar er afgørende for blodtilførslen til kroppens or-

ganer, men også for det generelle blodtryk. - Vi opdagede,at relativt lidt træning, dog med meget høj puls, øgede del-tagernes evne til at producerer de stoffer, der er med til atudvide de små blodkar, siger Lasse Gliemann Jensen

Nørregade 16 B - Balling

Vores styrkeligger i smagen

Åbningstider:

Alle dagekl. 16.00-21.00

v/Helle PedersenNørregade 10A, Balling7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 41 98

✄ Åbent man-fredag, lørdag efter aftale✄ Torsdag - ingen tidsbestilling indtil kl. 12.00!✄ Formiddags-/eftermiddagspriser

97 56 43 01• Murerarbejde • Reparationer

• Kloakarbejde • Aut. kloakmester

• Støbearbejde • Vindmøllers fundament

Ibsen A/S, Ole, aut. kloakmesterNørregade 73, 7860 SpøttrupTelefon ........................................ 97 56 43 01Telefax ........................................ 97 56 47 90Biltlf. (Jens) ................................. 20 23 43 01Biltlf. (Ole) ................................... 20 29 43 01Biltlf. (Hans) ................................ 23 73 99 50

Hoved- og totalentreprise

Totalleverandør af:De rigtige ...✷✷✷✷✷ Reservedele✷✷✷✷✷ Maskiner✷✷✷✷✷ Originale deleJonsered - White/MTDHonda - Murray - TexasGudenå - Ginge - NorlettStiga - Rally - Husqvarna - Flymo - Partner - ToroBrigs & Stratton - Aspea - Tecumseh - Kawasaki

Nyholmvej 14, Volling, 7860 SpøttrupTlf. 97 56 43 22

A/S

Registreret RevisionsaktieselskabResenvej 79, 7800 Skive

Tlf. 97 52 54 11 - 96 14 40 60E-mail: [email protected]

Vi udarbejder regnskaber for mindre ogmellemstore virksomheder - såvel personlige

erhvervsdrivende som selskaber.Vi tilbyder rådgivning indenfor skat,

IT (herunder opstart af eget bogholderi),finansiering, virksomheds-omdannelse/

generationsskifte m.m.

ALT ILANDBRUGS- OG INDUSTRIBYGGERIOM- OG TILBYGNING

BJARNE SØRENSENVillaparken 56, BallingTlf. 97 56 40 52Bil 40 11 40 52Fax 97 56 40 94

v/Jørgen Sørensen

Alt i tømrer- ogsnedkerarbejde udføres

ANDREAS RAVNARKITEKTFIRMASØNDERGADE 3

97 56 46 66

SKIVE KRAN- &

TRANSPORT

Nørregade 2697 56 44 66

97 56 40 12

AUTOMESTERBALLINGFalkevej 10

97 56 46 99Autorep. - Auto-opretning

med celettebænk

Balling El &Radio/TVNørregade 897 56 42 44

Balling ApotekVestergade 17860 Spøttrup

Tlf. 97 56 40 13

i SallingBALLINGBALLINGBALLINGBALLINGBALLING

Kreativ Idé

Mandag: lukketTirsdag, onsdag, torsdagog fredag: 10-15

Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup

Åbningstider:

Kom og bliv inspireretDesign dine egne smykker,kort, decoupage og meget mere

VestsallingHjemmeService ApS

Søndergade 13B,Balling

Tlf. 97 56 63 95


2 • Oddense tlf. 9757 4270 • Skive tlf. 9751 1133Balling tlf. 9756 442Balling tlf. 9756 442Balling tlf. 9756 4422 • Durup 4019 4422 • Oddense tlf. 9757 4270 • Skive tlf. 9751 1133www.sparekassenballing.dk

Sparekassen i Skive Kommune

Sparekassen Balling er stadigblandt landets absolut

sikreste pengeinstitutter:

• Gode kapitalforhold

• Solvensprocent pr. 31/12 2011 på 27,7+ 1. kvartals regnskab 2012:Overskud før skat 5,7 mio. kr.

• Stor branchespredning på udlån35% til erhverv og 65% til privatog ingen enkelt kunde eller kundegruppekan hindre Sparekassens handlefrihed

• Likviditetsoverdækning på godt 300%

• Beslutninger træffes lokalt

Vores styrke - DIN tryghed

Spøttrup Ugeavis AliveAgurketid og Sommergrin

Klik ind på voreshjemmesidewww.Spottrup-ugeavis.dk- og følg med i „Sommergrin“


NYKØBING - GLYNGØRE AFG KL

OVERFART20 MINUTTER

FUR - NYKØBING AFG KL

OVERFART1 TIME 15 MINUTTER

NYKØBING - FURAFG KL

OVERFART1 TIME 15 MINUTTER

GLYNGØRE - NYKØBING AFG KL

OVERFART 20 MINUTTER

1 0 . 0 01 3 . 3 01 7 . 0 02 0 . 3 0

1 0 . 3 01 4 . 0 01 7 . 3 02 1 . 0 0

1 2 . 1 51 5 . 4 51 9 . 1 5

1 1 . 0 01 4 . 3 01 8 . 0 0

BOOK PÅ WWW.NORDLINE.DK

Sejl mellem

BUSSEN

Nyt i 2012!

Færgerute for gående og cyklister hver dag i juli og august - sejler også 22.,23.,24.,29. og 30. juni

NYKØBINGFUR

GLYNGØREPRIS kr 40,- pr tur

LIMFJORDS

Tilbuddene gælder ons-tors-fre-lør-søn - forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Rødding

Sun LollyFrys selv isFlere varianter

Pr. pakke 1000

Fast Food brødHotdog eller burgerSpar 6,95

Pr. pakke 1000

Tulip spareribs

600 g 3995 Hver fredag

Franskbrød m/birkes

Pr. stk. 1200

Coop hvedemelSpar 7,95

2 kg 1000

Pommes fritesFlere varianter

½ Pris

Pr. pose 1000

Pokal Classic øl

30 stk. 6995

Kanelstang

Pr. stk. 2000

„Begrænsetparti“

+ pant

Bake Off


Preben Kristensen„Smørhullet“ Grovevej 1

7860 SpøttrupTlf. 97 56 46 42 - Mobil 60 76 35 86

• Nedgravning af nedsivningsanlæg udføresi samarbejde med aut. kloakmestersamt andet kloakarbejde/dræn

• Gravearbejde udføres medHydrema-rendegraver 908 samtminigraver Schaeff HR12

• Arbejde udføres med stor tipvogn

• Alt flise- og belægningsarbejde udføres

EGEBJERGMASKINSTATIONv/Frede MadsenEgebjergvej 1, 7830 Vinderup

Mobil 40 85 63 18

BONDEMASKINER & MATERIELUDLEJNING

Bilstrupvej 4B · 7800 Skive · Tlf. 97 52 62 20www.larsbonde.dk · www.skive-trykluft.dk

Husqvarna 226HD75SHusqvarna 226HD75S er en velafbalanceret ogrobust hækkeklipper med dobbeltskær ogX-Torq® motor. Den robuste konstruktion forlængerlevetiden på hækkeklipperen.Sværdlængde 75 cm23,6 cc, 0,85 kWVagt incl. emballage 9 kg

Kr. 5.495,-

Husqvarna 122HD45Husqvarna 122HD45 er en støjsvag og let hække-klipper til brug i private haver. Den er udstyret medbrugervenlige funktioner som f.eks. Smart Start®.Knivlængde 45 cm21,7 cc, 0,6 kW

Kr. 1.995,-Husqvarna 327HE4xEn meget fleksibel og professionel stanghække-klipper med justerbarskær og ekstra lang stang. Motoren, der fungerer som kontravægt tilklingen, gør maskinen exceptionelt komfortabel og nem at bruge vedklipning af høje hække, uden at det er nød-vendigt at bruge stige eller mandskabskurv.Drives af vores E-TECH(r) II-motor medreducerede udstødningsemissioner.Sværdlængde 55 cm24,5 cc, 0,9 kW

Kr. 6.995,-

www.husqvarna.dk

Kan du huske Knud Strand Stævnerne?I arene fra 1931-1957 deltog hundredvis af børn i de legendariske Knud Strand Stævnerved Knud Strand i Vestsalling.

Dagen var en festdag, hvor de 19 skoler i Sydsalling lærerkreds dystede mod hinanden.Man udførte fælles gymnastik. Der var kampe i håndbold, rundbold, stafetløb, tovtrækningmm. Om eftermiddagen kom alle forældrene for at se stævnet. Der kunne være flere tusindemennesker forsamlet ved Knud Strand.De navnkundige lærere Ømbøll (Odense), Husted Petersen (Ålbæk), lærer Larsen (Ej-strup) og ikke mindst Lære Enna Jensen (Lihme) kæmpede bravt mod hinanden, for atgøre netop deres skole til vinder. Dagen huskes dog for sammenhold og kammeratskab.Stævnet var kort sagt årets højdepunkt for børn i Spøttrup og Skive skoler dengang.Lørdag den 4. August (kl. 10.00-18.00) vil vi genopleve disse Knud Strand Stævner. Vihar lagt et program, hvor vi vil prøve at huske „de gode gamle dage“Der vil være fælles indmarch kl. 10.00 for de 62- 88 årige, der har deltaget i stævnet, Herkan man møde gamle skolekammerater fra dengang. (inviter evt din gamle klasse). Vi vilmarchere skolevis, lige som man gjorde dengang.Der vil være fælles flaghejsning, og afsyngelse af Knud Strand Stævnets sang fra den-

gang. Der vil være let fælles gymnastik for deltagerne ved Mette Bach Stisen, Krejbjerg,der selv kan huske stævnerne.Man kan se rundboldkampe, stafetløb og tovtrækning med deltagelse af børn fra kom-munens skoler. På pladsen kan man se gamle veteranbiler og hestevogne. Man vilkunne høre klassisk musik og jazz i teltet (Hot Stompers) fra 1930’erne, 40’erne og 50’erne.Kort sagt, vi vil gøre dagen så autentisk som muligt.Kom og vær med. Tag dine børn, børnebørn eller oldebørn med, for at opleve årene medde stolte traditioner fra1931- 1957.Alle er velkomne, også selv om du ikke har deltaget i stævnet.

På Café Knud Strands vegnePalle Birkholm, Kaj Fjendbo, Alex Lind

Aakjærselskabets efterhån-den meget kendte ”fortælleog dialektgruppe” vil igen i

denne sommer afvikle enAakjæraften på Jenle torsdagden 26. juli.

Aakjærselskabets tema for2012 er ”Aakjær og det reli-giøse”. Ret ofte får vi på Jenlespørgsmålet, om JeppeAakjær ikke var ateist og be-mærkningen: Han virker daret religiøs i nogle af sine tek-ster.

Det er slet ikke så mærke-ligt, vi hører dette, for JeppeAakjær har hele livet igen-nem blandt meget andet be-skæftiget sig med det reli-giøse både gennem sit fik-tive forfatterskab samt artik-ler, taler.

”Aakjær og det religiøse”vil også være det gennem-gående tema for Aakjær-aftenen. Gennem fællessang,foredrag og oplæsning fraJeppe Aakjærs poesi ogprosa mm. vil 5 medlemmeraf fortælle og dialektgruppengive tilhørerne et indblik iJeppe Aakjærs syn på detreligiøse.

Jeppe Aakjær rettede eftersit møde med det modernegennembrud i Københavnstore angreb på det kriste-lige liv i Danmark.hele taget.

Aakjæraften med Jenles fortælle og dialektgruppetorsdag den 26. juli 2012. kl. 19.30

• Krone rundballe og wrapmaskine

• NYHED: Såning af efterafgrøder med sprøjte

op til 24 meter

• Skårlægning af raps, helsæd med 14 fods maskine

• Finsnitning af græs, helsæd med Jaguar

• Wrapning af rund- og firkantballer

• Pløjning og såning udføres

Høst-arbejdeudføres med 20-22og 25 fods maskiner

Presning af bigballerminibig, rundballer og småballer


Åbningstider:Mandag, tirsdag, torsdag: 9.30-16.30Fredag: 9.30-17.00 - Onsdag, lørdag: Lukket

Balling El & Radio/TVv/Valdemar Knudsen

Nørregade 8, Balling, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 42 44Biltelefon 40 80 66 66Vagttelefon 40 80 66 66

Butikken holder ferielukketi uge 30

Sommerferie-

problemer?- henvend dig trygt på

Balling ApotekVestergade 1 • Balling

7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 40 13

Alt i tømrerarbejdeOmbygning - tilbygning

total-entreprise

Amtsvejen 31Brodal7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 80 25 - Biltelefon 40 26 03 82

Ramsdahl ApS

BRODAL

TØMRER- &

SNEDKERFIRMA

Salling Auto A/S

Falkevej 10, Balling

7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 46 [email protected]

www.automester-balling.dk

• Husk ferietjek

• Klima-/airconditionskal være rent for athave et sundt og godtindeklima i bilen

• Nyeste testudstyr

• Veluddannedemedarbejdere

• Reparation og serviceaf alle bilmærker

• Se nærmere påvores hjemmesidePå gensyn hosSalling Auto A/S

K. AGGERHOLM A/S97 56 80 34

ALTID BILLIGBENZIN

OK BENZIN/DIESELBETALINGSAUTOMAT (til sedler & kort)

Karrosseri-værksted

Forsikringsskader

Aut. kølefirma

Undervognsbehandling

Amtsvejen 20, Brodal, 7860 Spøttrupwww.kaggerholm.dk

Handbjerg Hovgård, som Linde-slægten ejede i godt 150 år(1682-1846).På et tidspunkt ejede den 22 herregårde, så det var muligtat gå fra Vesterhavet og til Kattegat - på egen jord!

(Eget foto)

Tur til VenøSpøttrup Lokalhistoriske Forening tager hvert år først i august på en udflugt. Det er i årfredag den 3. august, og turen går til Venø, hvor tidligere præst på øen, Bent Ole Pedersen,vil stå for rundvisningen. De medlemmer, der mødte op til foreningens generalforsamling imarts, fik en forsmag på en fornøjelig oplevelse, idet præsten da kom og „varmede op“ tilturen. Det han ikke ved om Venø og venøboerne er ikke godt at vide!Turen starter fra Ballinghallens parkeringsplads kl. 13 og slutter samme sted ved 20-tiden.Da tilmeldingerne oversteg antallet af siddepladser i den første lejede bus, er der sørget forbus nr. to. Bent Ole Pedersen har indvilget i at tage turen på Venø to gange, så ingen gårglip af noget.Alle deltagere nyder indholdet af den medbragte kaffekurv sammen i haven på Nørskovgård,hvor ejeren vil fortælle lidt.På vejen – dels derover og dels derfra – vil arkivleder Ib Svenningsen og foreningsformandKnud Mouritsen fortælle om noget af det, der køres forbi. Det bliver adelsvejen langsFlyndersø med milepælene og mindestenene for frihedskæmperne fra 2. verdenskrig, Sevelkro, det gyldne alter i Sahl kirke, Handbjerg Hovgård og pigehjemmet Hebron.Dagen slutter med aftensmad i Skyttegården på Hjerl Hede.Prisen for turen er 150 kr. for medlemmer og 200 kr. for ikke-medlemmer.Tilmedling kan ske senest 27/7 til Ellen Jensen, 97 56 81 74 eller 23 60 44 28.

Det gyldne alter i Sahl kirke, fremstillet i Ribe omkring 1200.(Foto fra: Kirker i Holstebro kommune)

GRUNDVADTØMMERHANDEL ApSGrundvadvej 13, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 15 55Fax 97 56 17 [email protected]

Butikken holderferielukket

uge 30

Mandag den 30. juli kl. 8.00er vi klar til at betjene dig igen

Åbningstider uge 31:Mandag - fredag kl. 8.00 - 17.00Lørdag kl. 8.00 - 12.00


Tilbuddene gælder fra onsdag til søndag aften - eller så længe lager haves ... (Der tages forbehold for trykfejl)

BKI kaffe

ExtraSpar 34,85

7900

3 x 400 g

Klovborg osti skiverSpar 25,00

2995

400 g

1 flaskeMonte MeruGran Reserva 2006Spar 50,00LANGT UNDER½ PRIS

2995Kæmpe køb

Ca. 5 kg

Fra torsdag morgen

Helsvinekam

15995

Stjernekaster

med 1 fisk

1995

Pr. stk.

Torsdag - fredag

KUN BALLING

Ferske svin

24995

5 kg


Åbningstider:ALLE DAGE

730-2000BallingPOSTHUSETS ÅBNINGSTIDER:Mandag - fredag 10.00-17.00Lørdag 9.00-12.00

OddensePOSTHUSETS ÅBNINGSTIDER:Mandag - fredag 11.00-16.00Lørdag Lukket

ÅbningstiderHver dag

800-2000

KUN BALLING

Dagmartærte

2000

Pr. stk

Bukorejeost

1000

1000 gSchulstadSchwarzbrotSpar 7,80

895

250 g

Karen VolfHavre flarnSpar 10,95

2000

450 g

inemørbrad

95

Manfredi

Moscato D'Asti

Spar 20,00

2995

1 flaske

Få vores annoncer sendt på mailSend os en mail på [email protected] "ja til annonce" i mailen samt dit navn og adresse,så vil vi fremover sende dig vores annoncer og andre gode tilbud

@ Se ogsåDagli'Brugsen Ballings tilbud påwww.spottrup-ugeavis.dk


v/Maj Sorin-KristensenAdelgade 28 - Lihme

7860 Spøttrup

Tlf. 29 84 86 36

[email protected] - www.minichic.dk

Showroom - kig forbi

UDSALG - Spar op til 40%

Lem KøbmandsgårdVesterbrogade 1. Lem . Tlf. 97 56 80 03

bl. sodavand

30 stk. 7495Høker pilsner

30 stk. 12495HVERDAGS-PRISER

Åben alle ugens dage fra kl. 7.00-20.00

HÅNDKØB FRA

BALLING APOTEKPOSTBUTIK

Alle hverdage 9.00-16.30Lørdag 9.00-11.00

IHR KAUFMANNHier gidt es alles was Sie füreinen schönen Urlaub brauchenALLE TAGE 7.00 - 20.00

+ pant + pant

Spøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup Malerforretningetningetningetningetning• Vi udfører alle former for maler-

arbejde i din bolig og sommerhus

• Vi er kendt for et højt fagligt niveauuanset opgavens karakter og omfang

Kærgårdsvej 1 . 7860 Spøttrup

Mobil 40 59 81 61

Mie Sohn

Lørdag den 4. august invite-rer Skiveegnens Erhvervs ogTuristcenter (SET) og SkiveCity atter til torvemarked på

Torvemarked med Fjordens fristelser-smag tangchips og vind fossile hajtænder

mange spørgsmål bliver be-svaret. På torvemarkedet vilder være mulighed for atsmage tangchips og det tra-ditionelle krabbevæddeløbhar fået et ekstra tvist, dadeltagerne får mulighed forat vinde skarpe præmier iform af fossile hajtænder.

Torvemarkedet starter ogslutter med cirkusshow med

de dygtige artister fraCirkusfabrikken i Lindum. -Det er Den Nye Borger- ogHåndværkerforening, som –i forbindelse med forenin-gens 130 års fødselsdag –inviterer til cirkusforestillingpå Posthustorvet, oplyserCharlotte Kastbjerg, der til-føjer, at børn, forældre ogbedsteforældre er megetvelkomne til at afprøve deforskellige cirkusnumre imanegen efter forestillin-gerne.

-Vi ved, at der er rigtigmange gengangere blandttorvegæsterne, konstatereren tilfreds event manager,der fortæller, at gæsternemødes med familie, vennerog bekendte. Får en snak,en øl eller vand i teltet ellernyder en frokost sammenmens de ser på mylderet påtorvet.

De trofaste stadeholdereglæder sig derfor til endnuengang at kunne byde vel-kommen til et torvemarked,hvor kunderne får lov atdufte og smage inden dekøber friske fødevare-forsyninger med hjem.

John Schmidt fra StaarupHaandbryg byder påsmagsprøver af egne øl-mærker og fortæller gerne,hvordan det brygges. FraMobilfisk’s salgsvogn følgestemaet, Fjordens Fristelser,idet der vil være ekstra for-syninger af le muslinger tilsalg – ud over selvfølgelig,bilens sædvanlige udvalg affisk og skaldyr.

Højslev Slagteren tilbyderbl.a. specialspegepølser oghos Salling Fjends Biavler-forening kan kunderne, udover forskellige honning-typer, høre om, hvordanman selv kan komme i gangmed biavl.

Posthustorvet i Skive fra kl.10 til kl. 13.30. Temaet erdenne gang „Fjordens fristel-ser“, som gæsterne både vil

kunne se, mærke, smage –og købe, naturligvis.

Event manager CharlotteKastbjerg fra SET og Skive City fortæller: -Vi får besøg

af De rullende biologer, somsætter fokus på noget af altdet, der er under vandover-fladen og ved kysten.

Det er altid et stort hit hosbørnene, når biologerne un-derholder med deres videnom naturens finurligheder –og de fleste voksne lytter in-teresseret med, når børnenes


SOMMER-ÅBNINGSTIDER:Mandag lukket • Tirsd.-onsd.-torsd.-fred. kl. 10-15

Tlf: 97 56 43 30

Søndergade 13B i Balling, 7860 Spøttrup.

Kreativ Idé

Saml materialer i naturen - vi har de andre ting du skalbruge - f.eks. Køer, heste og elefanter i papmache. Spare-

dyr i teracotta. Æsker, Foamclay, papir, karton, stickers,glasmosaik, maling, farveblyanter, tuschpenne, træartikler,

håndlavet papir, karton, lysglas og meget mere

Hvis ferievejretdriller - så kig indi vores butiki Balling - og fåinspiration tilkreative aktiviteter

Europamesterskabet i Rid-derdyst har deltagelse af 16ryttere fra hele Europa, nårdet i år for første gang afhol-des på Spøttrup Borg. Rid-derne er naturligvis til hestog i fuld rustning. Konkur-rencen begynder med enrække indledende runder ogsemifinaler, der fører frem tilfinalen fredag aften 27. juli.Inden turen går til Spøttrup,har de deltaget i ridder-turneringer i deres hjem-lande og har dermed kvalifi-ceret sig til at deltage i åretsEM.

Alle ridderne kæmper i todiscipliner: kampteknik oglansedyst. Kampteknikkenudfoldes på en slagsforhindringsbane, som rid-derne skal forcere til hest.Undervejs skal de bl.a. hug-ge et æble over med deressværd, ramme en ring medderes fire meter lange lanse

Ridderdyst på Spøttrup BorgI dagene 23.-27. juli bliver den nyanlagte turneringsbane ved Spøttrup Borg vestfor Skive for første gang rammen om Europamesterskaberne i Ridderdyst. Det-sker i forbindelse med sommerens middelaldermarked, Bispens Marked. Dan-skeren Johan Skarpenberg er blandt favoritterne.

og springe over forhindringer.I lansedysten galopperer toriddere mod hinanden medet skjold i den ene hånd ogden hævede lanse i den an-den og skal forsøge at rammemodparten.Der er altså ikketale om show eller skuespil,men om en sportslig dyst ef-ter middelalderlige spillereg-ler. Når dommerne giverpoints, tæller både tid, stil ogpræcision. Udfaldet er ikkeaftalt på forhånd, og der erspænding til det sidste om,hvem der kan hjemføre tit-len som Europamester. Deter professionelle folk, der sid-der i sadlen, og kun sjældentfalder de af hesten, fordi detblandt andet netop handlerom at kunne holde sig i sad-len.Guld til ridder Skarpen-berg?Blandt de 16 riddere er dan-skeren Johan Skarpenberg,der to gange har vundetbronze ved EM og naturlig-vis håber at kunne kommetil at stå øverst på podiet iår, hvor mesterskaberne af-vikles på „hjemmebane“. Tildaglig hedder ridderen JohanSkarpenberg i øvrigt OleBach og bor på et lille hus-mandssted ved Viborg medkone, barn og et par heste,men han lever mere eller

mindre permanent som rid-der fra maj til september.Han er nemlig tilknyttet etfinsk ridderkompagni, somhele sommeren er på fartentil markeder i hele Skandi-navien. At det ikke er heltufarligt at deltage i ridder-turneringer, ved Ole Bachkun alt for godt. Han harnemlig fået en splint fra lan-sen ind i hjelmen. Heldig-vis ramte splinten ikke øjet,men sad fast i panden ligeover øjet.Den gamle borg oser aflivEuropamesterskabet arran-geres i samarbejde med In-ternational Jousting Asso-ciation og finder sted i for-bindelse med middelalder-markedet Bispens Markedved Spøttrup Borg, der i årgennemføres for femtegang. Over 300 aktører imiddelalderdragter sørgerfor den rette stemning, ogmarkedet bliver en skønblanding af handelsteltemed godt håndværk samtpandekager og andrelækkerier.Også fascinerendeildshow, riddere til hest ogkanonbrag, når Borgen bli-ver angrebet. For ikke attale om duften af hestepæ-rer, røg og krudt…www.spottrupborg.dk

Kupon

Tekst:

Sendes eller afleveres senest mandag kl. 10- vedlagt betaling - til Spøttrup Ugeavis,Posthusvej 2, Balling, 7860 Spøttrup

Småtings-marked

Nu ogsåforretnings-lopper

- mindstepris kr. 40,-

Under »SMÅTINGS-MARKED« optagesannoncer for køb og salg.Kr. 1,50 pr. ord, der betales forud- dog er mindsteprisen kr. 25.Annoncer under »SMÅTINGSMARKED« kan ikkeindtelefoneres.Brug kuponen og vedlæg betaling.

Sidste frist for indlevering er mandag kl. 10.00

Små-tings-marked

Send IKKE

kontanter

i brevene!

Når du sender dinloppeannonce til

Spøttrup Ugeavis,så husk, at du ikke

må sende kontanter.- Det er forbudt!


Mrk. kuverten „Krydsord“

KATASTROFERrammer uskyldige

Dansk Røde Korsgør noget ved det

Bliv medlem - ring på

38 38 38 39

Dansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde Kors

FRA FREDAG

Ugensbuket

Fra kr. 5995

Lem KøbmandsgårdVesterbrogade 1Lem97 56 80 03

VestsallingMotionscenterSøndergade 13 B

Balling7860 Spøttrup.

Åbent alle hverdagefra kl. 8.30-16.00.

Henvendelse:

Spøttrup Ugeavismellem

kl. 8.30 - 16.00

Gæt kryds og tværs'en og send den tilSpøttrup Ugeavis - Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup,så den er redaktionen i hænde senest mandag inden kl. 8.30.

Mellem de rigtige løsninger trækkes der lod om 1 gavekortfra én af annoncørerne på siden.

Gavekortet har en værdi af 200 kr.

Gavekortet kan ikke ombyttes til kontanter.

SvarkuponNavn:

Adresse:

Postnr.: By:

SIDSTE UGESVINDER:

Bent PedersenKongelysvej 397860 SpøttrupBent Pedersen

får tilsendten gavecheckpå 200 kr. til

Lem Købmandsgård

Sælges:El-scooter Biswift modelBetty 2010. 4-hjulet medbrede dæk. Bøjledækken,regnslag, regntøj, hand-sker. Nypris 22.000 kr.Sælges: Kr. 15.000,-

Tlf. 20 83 78 51

Sælges:Dansk-Tysk ordbog (ny)Gyldendal - Pris 65 kr.Fremmed-ordbog (ny)Gyldendals - Pris 65 kr.

Tlf. 42 25 16 27


ArrangementerJuliTirsdag den 24. juli:

Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. 09.30Balling Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 15.00Balling Ældrecenter, Bobspil kl. 15.00

Onsdag den 25. juli:Udflugt til Silkeborg, afg. Aktivitetscentret kl. 08.30Lem Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 14.30

Fredag den 27. juli:Balling Ældrecenter, Oplæsning kl. 14.00

Mandag den 30. juli:Lem Ældrecenter, Gåture/cykelture kl. 09.00Lem Ældrecenter, Kaffe i pavillon kl. 14.30

Tirsdag den 31. juli:Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. 09.30

AugustOnsdag den 1. august:

Lem Ældrecenter, Gåture/cykelture kl. 09.00Lem Ældrecenter, Terrasse hygge kl. 14.30

Torsdag den 2. august:Lem Ældrecenter, Spilleaktiviteterkl. 10.30Rødding Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 14.30

Fredag den 3. august:Balling Ældrecenter, Motion kl. 10.00Spøttrup Lokalhistoriske Forening, Tur til Venø, Afgang med bus fra Balling Hallens P-plads kl. 13.00Balling Ældrecenter, Oplæsning kl. 14.00

Lørdag den 4. august:Knud Strands Stævne ved Café Knud Strand kl. 10.00

Mandag den 6. august:Lem Ældrecenter, Hobbyarbejde kl. 09.30Balling Ældrecenter, Motion kl. 10.00

VVS Installatør

Janus GodskTlf. 4016 2022Villaparken 140 · Balling · 7860 Spøttrup

Mail: [email protected] · www.janusgodsk.dk� Alt i smede- og

VVS-arbejde udføres

� Fjernvarme

� Oliefyrsservice

� Frilandshytter tilfrilandsgrise, kalve m.m.

P. Hald MaskinfabrikSmede- & VVSwww.phald.dk • Mail: [email protected]

Aut. VVS- & BlikkenslagerfirmaRingvej 6, Lem, 7860 Spøttrup

97 56 82 33 • Fax 97 56 85 84 • Biltlf. 40 72 82 33

Stort eller småter for os lige godt

Bio brændsels Kedler- Ovne - Stoker anlæg- Bioline - Reka - Baxi

- Passat m.fl.

[email protected]

v/tømrermester Tinus BrokholmBorgen 12, Spøttrup

Tlf. 22 33 35 23

Trænger huset til et liftgiver Tinus det et pift

Lem Maskinstationv/Michael Brixen

udfører arbejde med rendegraver og minigraverTømning af septiktankeSpuling og reparation af drænTV-inspektion af kloakFlisearbejde • NedbrydningNedfældning af gyllem/slæbeslange 12-24 meter

Tlf. 40 61 46 17 eller 23 46 10 30

Tirsdag den 7. august:Balling-Volling Pensionistforening, Sommerens heldagstur, afgang fra Spøttrup Aktivitetscenter kl. 09.00Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. 09.30Balling Ældrecenter: Gudstjeneste kl. 15.00

Fredag den 10. august:Balling Ældrecenter, Oplæsning kl. 14.00Lem Ældrecenter, Stort loppemarkedtil fordel for bussen kl. 10-15

Mandag den 13. august:Lem Ældrecenter, Hobbyarbejde kl. 09.30Lem Ældrecenter, Bustur kl. 14.15

Efter sidste års skybrud har mange danskere måttet erfare,at efter skybrud følger ofte skimmelsvamp. Svampesporener ikke kun usund for din bolig men også for dit helbred, daden kan give åndedrætsbesvær, bihulebetændelse, trykkenfor brystet og andre ubehageligheder.- Skimmelsvamp spre-der sig afhængigt af fugt, temperaturer og de fugtige mate-rialers bestanddele. Derfor er det ganske almindeligt, atmange efter et skybrud må konstatere, at skimmelsvampener flyttet ind.Er kælderen oversvømmet, og vil du efterføl-gende undgå skimmelsvamp, er her tre gode råd:Fjern vandet hurtigst muligt. Hvis det er uden risiko forsundhed og liv, så tøm området for inventar og personligeejendele. Vær opmærksom på risikoen for elektrisk stød samtforurenet vand. Kommer vandet fra kloakkerne er der særliggrund til at være forsigtig. Kontakt dit forsikringsselskab oganmeld skaden. Få kontaktoplysninger på et firma, der kanhjælpe med udtørringstiltag. Få også klar besked fra forsik-ringsselskabet om du må åbne op bag vægbeklædningerog under gulvet med det samme og i hvilket omfang.-Oprensningstiltag samt udtørring og efterfølgende opryd-ning en opgave for fagfolk, så lad være med at kaste dig ud

i omfattende oprydningsarbejde selv, påpeger Niels Stran-ge. Er kælderen stadig tør, og vil du gardere dig mod over-svømmelse og den grumme svampespore, er det en god idéat formulere en beskyttelsesstrategi.Her en række gode råd:• Undersøg hvad dit forsikringsselskab forventer af dig, oghvad du kan forvente af dem i tilfælde af oversvømmelse.• Rengør og rens regelmæssigt afløb og afløbsbrønde.• Sørg for at terrasser og andre faste belægninger og græs-arealer altid har et fald væk fra huset.• Soklen på huset skal have en højde på 100 mm overterræn ved faste belægninger, 150 mm ved øvrigt terræn.Ved niveaufri adgang er der særlige forhold.• Hvor der er kælder, bør du sikre mod tilbageløb og/elleropstuvende vand fra gulvafløb i kælderen samt i kælder-nedgangen.- Skulle skaden ske, er det vigtigt, at man fåigangsat udtørring af fugt i samarbejde med en fagmand.Processen kan nemlig tage fra få dage til flere måneder, ogdu bør ikke gen- eller nyetablere før end en fagmand harforetaget målinger og undersøgt rummet og kan sige „ok“,slutter Niels Strange.

Husk travdag, vi mødes ved indgangen kl. 18.30 Arr. Efterlønsklubben Vestsalling

Tirsdag den 14. august:Balling Ældrecenter, Hobby og Samvær kl. 09.30Lem Ældrecenter, Bevægelse kl. 10.30Rødding Ældrecenter, Sangeftermiddag i Balling Aktivitetscenter. Pris bus 30 kr, Afg. kl. 13.45Lem Ældrecenter, Hyggeeftermiddag med kaffe i Balling Aktivitetscenter kl. 14.30Balling Ældrecenter, Bob-spil kl. 15.00Lihme Pensionistforening, Rundvisning på Bustrup kl. 17.00 med efterfølgende Stegte ål på Restaurant Gyldendal kl. 18.30

Ikke langt fra skybrud til skimmelsvampSkybruddet sidste sommer var for de flestes vedkommende overstået på mindre end et døgn. Det sammekan man ikke sige om de ødelæggende følgeskader forårsaget af skimmelsvamp


LemVejbyLihmeBrodalRamsing

Tømrer- ogsnedkerarbejdeVEJBY TØMRER-TØMRERFIRMA APSBetrykvej 3, Vejby

Telefon 97 56 83 96Bil 40 25 56 96 - Fax 97 56 85 22

VognmandBent JespersenTlf. 97 56 82 68

Tømning af septiktanke

samt alt gravearbejde

udføres

LEM MASKINSTATION

Lyngtoften 14, Lihme

Tlf. 40 61 46 17

VestsallingHjemmeServiceSøndergade 13B, BallingTlf. 97 56 63 95

LEM AUTOLAKERERI

BRØNDAL 10 . LEM . 7860 SPØTTRUP

TORBEN JENSEN

TLF. 97 56 82 06

MOBIL: 40 33 35 42

CVR-NR. 28 62 22 95

KVALITETSARBEJDE

TIL RIMELIGE PRISER

Alt tømrer-

& snedkerarbejde

LEM TØMRER- &

SNEDKER-

FORRETNING A/S

Ringvej 2, Lem

97 56 81 71

OK-Benzin

K. Aggerholm A/SBrodal

Tlf. 97 56 80 34

Brdr. Nautrup's

VognmandsforretningSyrenvej 1 A, Lem

Tlf. 97 56 80 72Bil 30 97 61 72

www.skp-el.dk

Ringvej 1, Lem

7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 85 00

Sdr. Boulevard 7

7800 Skive

Tlf. 97 52 23 00

v/Annette

Grø

nvaldt

Østerbrogade 7 •

Lem

97 56 8

1 33

P. Hald Maskinfabrik

Smede- & VVS

www.phald.dk • Mail: [email protected]

Aut. VVS- & Blikkenslagerfirma

Ringvej 6, Lem, 7860 Spøttrup

9

97 56 82 33 • Biltlf.

40 72 82 33

En spejderoplevelse for livetSpejdernes Lejr 2012 i Holstebroer åben for alle interesserede

Borgmestre fra alle landets kommuner er inviteret på besøg,når spejdere i alle farver og fra alle hjørner af Danmark fra21. til 29. juli på Spejdernes Lejr 2012 i Holstebro. Det erførste gang, alle spejderkorps mødes på samme lejr, og derforventes omkring 35.000 deltagere i løbet af lejren. Borg-mestrene skal møde de lokale spejdergrupper, men ogsådeltage i et fælles program med fokus på det frivillige børne-og ungdosmarbejde.

På lejren er der lagt op til at styrke det lokale samarbejdeblive styrket, idet spejdere fra en kommune skal bo i sammekvarter på lejren og allerede gennem nogle måneder harhaft gang i den fælles planlægning. Mange steder har derogså allerede været fælles arrangementer eller bliver det iugerne op til lejren.

Også for dem, der ikke er aktive spejdere, er der mulighedfor at møde de lokale spejdere på lejr i Holstebro. Halvdelenaf alle danskere har været spejdere på et tidspunkt, og forstort set alle har det været en positiv oplevelse. SpejdernesLejr 2012 er en åben lejr, hvor alle kan deltage og genop-leve spejdertiden. Lejren er åben for endagsbesøg, men derer også mulighed for at flytte ind i den særlige flexlejr, derfungerer som en campingplads, men også har masser afspejderpræg.

I flexlejren er det muligt at tilmelde sig for en enkelt over-natning eller for hele lejrperioden. Man booker en plads tiltelt eller campingvogn, eller man tjekker ind på „lejrhotellet,“der består af skurvogne med køjer. Og så kan man entenkoncentrere sig om at opleve lejrlivet med aktivitetstilbudog store arrangementer, hvor alle lejrens deltagere samles,eller man kan melde sig som jobber og hjælpe med en af demange frivillige opgaver, der skal løses i en spejderby medomkring 35.000 beboere.

I flexlejren kan tilmelding foregå helt frem til starten pålejren. Spejdere og andre grupper på lejren er allerede til-meldt. De skal bo i kvarterer, som svarer til de danske kom-muner, så spejdere fra alle korps i et lokalområde mødes ogfår fælles oplevelser. I de fleste kvarterer vil der også væreudenlandske deltagere, og FDF-kredse, efterskoler og an-dre uden for spejderbevægelsen er også med.

For yderligere spørgsmål, Kontakt:Spejdernes Lejr 2012, Søren Troels Berg, 30 31 39 89,[email protected]

Om Spejdernes Lejr 2012:Spejdernes Lejr 2012 afholdes i perioden lørdag den 21. tilsøndag den 29. juli i Holstebro. Lejren er den første af sinart, hvor hovedparten af Danmarks spejderkorps samarbej-der og tager på lejr sammen. Og den bliver den hidtil stør-ste spejderlejr i Danmark med 35.000 deltagere, hvoraf 4.000af dem kommer fra udlandet. Mere end 25 lande vil værerepræsenteret.

Spejderkorpsene bag lejren er Dansk Spejderkorps Sydsles-vig, Danske Baptisters Spejderkorps, De grønne pigespej-dere, Det danske Spejderkorps og KFUM-Spejderne i Dan-mark. Men lejren er åben for alle, også for ikke-spejdere.

Lejren er ved at blive placeret ved Idrætscenter Vest i dennordvestlige udkant af Holstebro og kommer til at fylde 2,40km2 tidligere landsbrugsjord (335 gange fodboldbanen i Par-ken).

Lejrens tema er:- Vi møder hinanden- Vi forandrer verden- Jeg udvikler mig

AndagterRødding Ældrecenter:

Den 2. august

kl. 14.30

Lem Ældrecenter:

Den 25. juli

kl. 14.30

Fælleshuset, Valmuevej

Den 1. august

kl. 10.00

Gudstjenester påÆldrecentrene

Balling:

Tirsdag

den 24. juli

kl. 15.00

Oddense:

Torsdag

den 26. juli

kl. 15.00


Gudstjenester

Rødding- Lem - Lihmeog Vejby KirkerPræster:

Anna-Mette Korshøj Jørgensen

Jakob Fløe Nielsen

Balling-Volling-KrejbjergOddense og Otting KirkerPræster:

Susanne Trolsgaard

og Jens Hvidtfeldt Nielsen

Brøndum-HvidbjergRamsing og Håsum KirkerPræst: Sanne Hvorslev

K

i

r

k

e

s

t

o

fI forbindelse med valg til menighedsrådet inovember 2012 afholder Brøndum-Hvidbjergmenighedsråd orienterings- og opstillingsmøde

onsdag den 29. august kl. 19.30i konfirmandstuen i Brøndum Præstegård.Menighedsrådet vil være vært med kaffe og brød.

Vi mangler nye kræfter til menighedsrådet, så vihåber, at så mange som muligt vil møde op denne aftenog høre om menighedsrådet arbejde.

Brøndum-Hvidbjerg menighedsråd

Valg til Brøndum-Hvidbjergmenighedsråd

Halvdagsudflugt for og med menigheden

Byfestgudstjenestei Hvidbjerg

Lørdag den 18. august kl.10.00 vil der blive afholdt guds-tjeneste på plænen ved Brøndum-Hvidbjerg skole i for-bindelse med områdets årlige byfest.Fra kl.9.00 vil der være fælles morgenkaffe, hvor der kankøbes rundstykker og kaffe/te.Venlig hilsenBrøndum/Hvidbjerg Menighedsråd og Byfestudvalget

Torsdag den 6. september er der halvdagsudflugtfor og med menigheden i Pastoratet. Turen er enbustur til Kongenshus Mindepark med efterfølgendekaffe og underholdning på Grønhøj Kro og museum.Afgang fra Ramsing Kirke kl.12.00

Håsum forsamlingshus kl.12.05 og

Hvidbjerg Skole kl.12.15 -Pris pr. deltager er 50,00 kr.

Tilmelding senest onsdag den 29.august til Else påtlf. 29 62 94 65 ellerAnne-Marie på tlf. 97 56 63 42.

Alle er velkomne.

Venlig hilsenMenighedsrådene

Sommermødei Brøndum Præstegård

Onsdag den 15. august er kl.14.00 holder vi det årligesommermøde i Præstegården, hvor tidligere sognepræsti Volstrup i Vendsyssel, Jens Pind Jørgensen, Skive, kom-mer og taler for os.Kirkebilen må gerne benyttes. Rigtig hjertelig velkom-men til alle.Venlig hilsenS.H.H.

Søndag den 29. juli

Lem: 9.00 JFN

Vejby: 10.30A JFN

Volling: 10.15 JHN

Otting: 9.00 JHN Salmevalgsgudstjeneste

Hvidbjerg: 19.30 Forman

Hindborg: 10.15N.Brunn

A: Altergang

At give håb til folkJeg tror ikke på, at det står til mig at dømme.Som præst fortæller jeg folk om Guds kærlighedog forsøger at give dem håb. Jeg tror, at vi har brug fortroen for at skabe mening i vores liv, siger ungdomspræsti Folkekirken Peter Tast.Hvorfor er du blevet præst?Jeg syntes, at det var spændende at arbejde med teologiog religion, og fordi min far var præst, syntes jeg,at det var sjovt.

Hvad er din vigtigste opgave som præst?At give håb til mennesker. Fortælle mennesker om tro oghåb og kærlighed. Jeg tror, at folk har brug for tro for atfinde en anden mening i deres tilværelse end penge,magt prestige og alt det, folk ellers går op i.Det er vigtigt, at de har troen, for at deres livbliver helt.

Hvilket bibelcitat holder du mest af?Det dobbelt kærlighedsbud: ”Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af heledin sjæl og af hele dit sind” og ”Du skal elske din næste som dig selv.”Hvad husker du om dit første møde med Pierre Birunga, som nu er præst i en evangeliskinternational menighed?Jeg blev spurgt, om jeg kunne invitere Pierre og nogle andre flygtninge, der var kommetfra Malawi hen i kirken, og jeg foreslog, at de kunne deltage i vores skærtorsdagsmåltid.Så slog jeg et par ord på swahili op og skrev en lille tale på fransk. Jeg bød dem velkom-men, og Pierre sad ved siden af mig ved måltidet, og vi spiste og talte sammen og blevgode venner. Et halvt år senere havde vi et projekt, der hed Bydialog, og jeg inviteredePierre til at komme og prædike ved en gudstjeneste. Siden etablerede Pierre så sin egenmenighed. Men vi mødes stadig og har samarbejdet om forskellige arrangementer.

Hvad har været det bedste ved jeres samarbejde?Det var en god oplevelse, da vi lavede en fælles pinsegudstjeneste med deltagelse fraalle mulige kristne trossamfund. Vi holdt gudstjenesten i folkekirken, og Pierres menig-hed sang, og et band, som hans søn er med i, spillede. Da jeg fortalte Pierre, at vi læserteksten om pinseunderet, om Guds ånd, der kom herned, og hvordan disciplene talte ialle de tungemål, der faldt dem ind, overraskede det virkelig Pierre, for han oplever nokikke, at Helligånden får så meget plads i vores praksis i forhold til i hans menighed.Har du lært noget af Pierre og hans måde at arbejde på?Pierres teologi er meget anderledes end folkekirkens, så rent teologisk lærer jeg nok ikkeså meget af samarbejdet. Men gudstjenesteformen bliver jeg inspireret af. Den er uhøjti-delig, og der er plads til improvisation. Selv om det ikke er aftalt, at jeg skal prædike, kanjeg sagtens få lov at sige noget, hvis jeg kommer forbi til en gudstjeneste. Og så syngede virkelig dejligt i menigheden og laver deres egen sange.Hvad er det sværeste ved jeres samarbejde?Det svære er nok, at vores teologi er så forskellig. Pierre taler meget om fortabelse ogdom. Men det med dommen overlader jeg til Gud. Vi har de ti bud, det dobbelte

kærlighedsbud og mange andre regler, som kan hjælpe ostil at få et godt liv. Men som Paulus siger i Romerbrevetskapitel 7: ”det gode, som jeg vil, det gør jeg ikke, men detonde, som jeg ikke vil, det gør jeg.” Jeg er ikke så godt etmenneske, som jeg burde være, Men jeg tror, at gud viltilgive mig og tage imod mig alligevel.”

Kan du forestille dig, at Pierres menighed kan bliveindlemmet i folkekirken?Nej, egentlig ikke. For Pierres menighed praktiserer kundåb af den troende, bekendende, så de er ikke med i denøkumeniske familie. Derfor kunne biskoppen heller ikkegive dem lov at holde gudstjeneste i selve kirkerummet idet gamle kirkecenter. Så de brugte konfirmandstuen, ognu holder de til i et missionshus.

Hvad er dit råd til andre folkekirker om mødet medmigrantmenigheder?Jeg synes, at vi som kirke skal være åben for at mødesmed andre kristne. Vi kan respektere hinanden, for vi hardet samme grundlag. Men vi skal også turde snakke omforskellene, sådan som vi også gør inden for folkekirken.Så kan vi mødes om nogle ting og ikke om andre. Vi kanlære af den levende måde, mange migrantkirker holdergudstjeneste på, og jeg håber også, at Pierre og jegfremover kan lave nogle arrangementer sammen, sådansom vi gjorde ved pinse.

Hvilken betydning har dit fornavn for dig?Peter betyder jo klippe, og Jesus sagde jo ”jeg siger dig,at du er Peter, og på den klippe vil jeg bygge min kirke.”Så det er meget sjovt, at der er et navnesammenfald medJesu apostel Peter. Men det betyder egentlig mere for mig,at jeg blev opkaldt efter min morfar.

Salmevalgs-gudstjenestei Otting Kirke

søndag den

29. juli kl. 9.00

Din kommune informerer

INFO

-

-

-

TandplejenSkive Kommune

ugerne 28, 29, 30og 31.

-

-

-

Den kommunale [email protected]

www.komogkvit.dk

Sundhedscenter [email protected]

UPS

www.skive.dk/sundhedscenter



Rådgivning, behandling ogforebyggelse

Åbningstider: Telefontider:

-

-

-

Alkoholambulatoriet

Stofambulatoriet

Rusmiddelcenter Skive

www.rusmiddelcenterskive.dk

[email protected]


Documents

Uge 30 2012