25
GRAVAÇÃO - EDIÇÃO - DIGITALIZAÇÃO E MASTERIZAÇÃO DE ÁUDIO OPTIONS SOUND FORGE ELABORAÇÃO E MONTAGEM VICTOR DEUNER Todos os direitos reservados, nenhuma parte desta apostila poderá ser reproduzida ou transmitida por quaisquer meio ou processo sem previa autorização por escrito do autor

Tutorial Sound Forge 9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tutorial deSound Forge 9

Citation preview

Page 1: Tutorial Sound Forge 9

GRAVAÇÃO - EDIÇÃO -

DIGITALIZAÇÃO E

MASTERIZAÇÃO DE ÁUDIO

OPTIONSSOUND FORGE

ELABORAÇÃO E MONTAGEMVICTOR DEUNER

Todos os direitos reservados, nenhuma parte desta apostila poderá ser reproduzida outransmitida por quaisquer meio ou processo sem previa autorização por escrito do autor

Page 2: Tutorial Sound Forge 9
Page 3: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

1

STATUS FORMAT

Esta opção permite selecionar o formato para a representação de tempo nosgráficos do material de áudio.

As opções são:

Samples: O tempo será medido em relação a números de samples (amostras)do material de áudio.Uma sample é a menor porção de áudio digitalizado, e o número de samples porsegundo depende da taxa de amostragem (sample rate) utilizada nadigitalização daquele som.Por exemplo, o áudio gravado com qualidade de CD usa uma taxa deamostragem de 44.100 samples por segundo.

Time: O tempo será medido em horas, minutos, segundos e milésimos desegundo.

Seconds: O tempo será medido em segundos com precisão de seis casasdecimais.

Time & Frames: O tempo será medido em horas, minutos, segundos e frames,e o número de frames num segundo (frame rate) podem ser definidos nafunção Edit Frame Rate (menu Special).

Absolute Frames: O tempo será medido em frames, e frações de frames.

Measure & Beats: O tempo será medido em compassos (Measures) e temposmusicais (Beats).O Andamento (Tempo) e o número de tempos por compasso podem serdefinidos na função Edit Tempo (menu Special).

SMPTE Film Sync: O tempo será mostrado no formato que utiliza 24 framespor segundo.Este formato é o padrão usado em cinema.

SMPTE EBU: O tempo será mostrado no formato “SMPTE EBU”, que utiliza25 frames por segundo.Este formato é o padrão usado pela televisão européia (EBU = EuropeanBroadcast Union).

Page 4: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

2

SMPTE Non-Drop: O tempo será medido no formato “SMPTE Non-Drop” (30ou 29,97 frames por segundo).A taxa padrão para a sincronização de vídeo é 29,97, mas em aplicaçõesmusicais muitas vezes usa-se a taxa de 30 frames.Pode-se ajustar a taxa para 30 fps na opção MIDI/Sync da funçãoPreferences(menu Options).

SMPTE Drop: O tempo será medido no formato “SMPTE Drop-Frame” (29,97frames por segundo).

SMTPE 30: O tempo será mostrado no formato que utiliza 30 frames porsegundo. Este formato é o padrão usado para áudio.

ANNOTATIONS

Esta opção permite habilitar ou desabilitar a apresentação de nomes e linhasde marcações, regiões e loops na janela de áudio.

Pode-se habilitar ou desabilitar a apresentação das seguintes indicações:

• Marker Names - nomes de Markers.• Marker Lines - linhas de Markers.• Region Names - nomes de regiões.• Region Lines - linhas de regiões.• Loop Names - nomes de loops.• Loop Lines - linhas de loops.

PLAY METERS

Esta opção permite definir a configuração e atuação dos indicadores de nívelde sinal de áudio (a janela dos indicadores de nível pode ser aberta a partir dafunção Play Meters, do menu View).

As poções de configuração são as seguintes:

Reset Clip: Quando se para a reprodução do áudio, os indicadores de nívelcontinuam mostrando, acima das barras, os últimos valores numéricosatingidos pelo sinal (representados em decibéis - dB).A opção Clip permite apagar essas indicações.

Page 5: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

3

-12 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -12 dB a O dB.-24 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -24 dB a O dB.-42 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -42 dB a O dB.-60 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -60 dB a O dB.-78 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -78 dB a O dB.-90 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -90 dB a O dB.-120 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -120 dB a O dB.-138 to 0 dB: Esta opção calibra de níveis para -138dB a O dB.

Show Labels: Quando esta opção está marcada, é mostrada a escala dedecibéis nos indicadores.

Hold Peaks: Quando esta opção está marcada, os picos (pontos mais altos) dosinal permanecem indicados por cerca de um segundo.

Hold Valleys: Quando esta opção está marcada, os vales (pontos mais baixos)do sinal permanecem indicados por cerca de um segundo.

Always on Top: Quando esta opção está marcada, a janela dos indicadoresfica sempre em primeiro plano na tela do computador.

TIME DISPLAY

Esta opção permite selecionar o formato da janela de display de tempo e aforma de atualização de valor nela mostrado (a janela de display de tempopode ser aberta a partir da função Time Display, do menu View).

As opções de formato são as seguintes:

Position: Marcando esta opção faz com que o display de tempo mostre aposição da Play List (o formato em que o tempo é representado depende daopção efetuada em Status Format, no menu Options).

Sync / Trigger Status: Marcando esta opção faz com que o display de tempomostre o estado da opção Sync / Trigger.

Playlist Position: Marcando esta opção faz com que o display mostre a posiçãoda Play List (o formato em que o tempo é representado depende da opçãoefetuada em Status Format, no menu Options).

Passive Update: Marcando esta opção faz com que a CPU mostre a indicação

Page 6: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

4

de tempo com menor precisão nos valores mais baixos (mas os valores altoscontinuarão precisos).Isso reduz a quantidade de processamento alocada à tarefa de indicação detempo, dando mais folga” à CPU para processar as demais tarefas.É recomendável marcar esta opção em computadores lentos ou quando sepercebem falhas na reprodução do som.

VÍDEOEsta opção permite a apresentação na janela de vídeo, que pode ser aberta apartir da função Vídeo Preview, do menu View.

As opções são as seguintes:

Copy Current Frame: Marcando esta opção você copia para o clipboard oquadro do vídeo correspondente à posição atual do cursor

White / Black/ Default Background: Estas opções permitem selecionar quala cor a ser usada em torno dos quadros da janela de Vídeo Preview e da trilhade video (Vídeo Strip).

As opções são:

White (branco), Black (preto) ou Default (cor padrão, definida no item Displaydo quadro Preferences, no menu options).

Animato Vídeo Strip: Quando esta opção está marcada, a trilha de vídeo(mostrada acima da janela de áudio) acompanhará a posição do cursor. Esterecurso tem a precisão de um quadro (frame), o que significa que quando semove o cursor, é mostrado o quadro correspondente, ao invés de uma visãogeral de todos os quadros.Se a opção estiver desmarcada, a trilha de vídeo sempre mostrará o quadrocorrespondente à extremidade esquerda de cada imagem da trilha.

Number Frames: Quando esta opção está marcada, é mostrado o número dequadros de vídeo no canto inferior esquerdo da janela de vídeo.

Stretch to Window: Quando esta opção está marcada, o quadro de vídeo seráajustado para preencher o tamanho da janela de Vídeo Preview.Este modo geralmente faz a apresentação ficar mais lenta, pois requercálculos complexos.

Page 7: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

5

Preserv Aspect: Quando esta opção está marcada, o tamanho do vídeo éredimensionado para preservar as proporções originais (horizontal e vertical).

Extemal Monitor: Quando esta opção está marcada, o sinal de vídeo seráenviado através da placa de vídeo para um monitor externo, e não serámostrado o clip de vídeo no Sound Forge.Esta opção só estará disponível se estiver instalada no computador uma placade vídeo apropriada para essa finalidade, e também se o formato decompressão de vídeo for suportado por ela.

Passive Update: Esta opção deve ser marcada quando for preciso reduzir aquantidade de processamento da CPU, liberando-a da atualização rápida dajanela de Vídeo Display.Nesse caso, a imagem na janela de vídeo só será atualizada quando a CPUestiver livre para isso, o que em computadores lentos será mais difícil deocorrer. Isso evitará falhas no áudio quando o computador não for rápido osuficiente para Atualizar os quadros do vídeo.

SCROLL PLAYBACK

Quando esta opção está marcada, a janela de áudio passa a imagem domaterial de áudio em partes, enquanto ele é reproduzido, de forma que quandoo cursor sai da visão na janela, ela rapidamente avança para outro trecho deáudio.

Esta opção pode ser marcada ou desmarcada teclando-se F6 (inclusive quandoo áudio está sendo reproduzido).

SCROLL SMOOTHLY

Quando esta opção está marcada, o comportamento da rolagem de tela éalterado de forma que ao invés de avançar um trecho inteiro de cada vez, ocursor move-se gradualmente, à medida que o áudio passa pela janela.Isso permite que o ponto que está sendo reproduzido fique sempre no centroda tela.

DRAG AND DROP SNAPPING

Esta opção permite habilitar ou desabilitar o ajuste perfeito deposicionamento de objetos, quando arrastando-os de uma janela para outra.Quando a opção está marcada, pode-se ajustar a posição dos objetos pelas

Page 8: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

6

divisões maiores da régua de tempo, pelos Markers e regiões, pelos quadrosde vídeo AVI e pelas posições do cursor.

LOCK LOOP / REGION LENGTH

Esta opção permite manter constante o tamanho de uma região ao se alterar oinício ou fim da região ou do loop.Mantendo-se pressionada a tecla Shift enquanto se arrasta as indicações doslimites do Loop/Region, também mantém o seu tamanho constante.

PASTE EVENTS

Marcando-se esta opção, serão transferidos os eventos (Regions e Markers)da janela de áudio de origem para a de destino, nos processos de Paste, Mix eCrossfade

SELECTION GRIDE LINE

Quando esta opção está marcada, o Sound Forge cria linhas verticais para aseleção de áreas para a criação de Loops.

AUTO SNAP TO TIME

Quando esta opção está marcada, as posições de seleção e do cursor sãosempre ajustadas para a unidade de tempo mais próxima.

AUTO SNAP TO ZERO

Quando esta opção esta marcada, os trechos selecionados são sempreajustados para a próxima posição onde o sinal corta o eixo horizontal (zerocrossing). Isso é útil quando se quer evitar “clicks” e “pops” que geralmenteocorrem quando as edições são feitas quando o sinal possui uma amplitudealta, o que causa descontinuidade abrupta do sinal.

MIDI INPUT SYNC TRIGGER

Quando esta opção esta marcada, o áudio no Sound Forge pode ser disparado(triggered) por comando MIDI recebidos pela porta de entrada MIDI In(indicada no item MIDI/Sync do quadro Preferences, do menu Options).

MIDI OUTPUT SYNC

Page 9: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

7

Quando esta opção está marcada, o Sound Forge pode enviar comandos deMIDI Time Code (MTC) pela porta de saída MIDI Out (indicada no itemMIDI/Sync do quadro Preferences, do menu Options, onde se pode tambémindicar um offset de SMPTE, caso seja necessário).

PRE-QUEUE FOR SMPTE/MTC

Quando esta opção está marcada, o Sound Forge irá abrir o dispositivo deáudio e pré-carregar os dados da próxima região da Play List a serreproduzida. Isso é recomendável quando se quer garantir que o áudio comecea ser reproduzido no momento em que o tempo exato de SMPTE fordetectado pelo Sound Forge, quando operando sincronizado via MTC (MIDITime Code), o que reduz ao mínimo o atraso entre o disparo (triggering) e oinício efetivo da reprodução de áudio.

Essa opção é desabilitada automaticamente quando qualquer outro comando deáudio for usado (Play, Stop ou Record).

MIDI TRIGGERS

Os disparos (triggers) via MIDI são usados para controlar diversas funçõesdo Sound Forge por meio de comandos MIDI, vindos de equipamentosexternos, tais como um teclado ou um seqüenciador MIDI.Os disparos podem ser comandos MIDI de Note-ON, Note-Off ouControllers.Para que o disparo aconteça, é necessário que a opção MIDI InputSync/Trigger (menu Options) esteja habilitada.

Name: Nome dado pelo usuário para aquela configuração de disparos. Pode-sesalvar a configuração usando o botão Save.

Na janela de eventos são mostradas as operações de disparo, se estãohabilitadas ou não, e os detalhes do disparo.Para editar um desses eventos, basta selecioná-lo, e alterar os respectivosparâmetros.

Event: Indica a operação a ser efetuada pelo Sound Forge ao receber odisparo.

Trigger: Comando MIDI de nota ou controle que irá disparar o evento.

Page 10: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

8

Channel: Canal de MIDI usado pelo comando MIDI de disparo.

Trigger: Indica o tipo de comando MIDI que irá disparar o evento.

As poções são:

None (não há dispam), Note (o evento será disparado por uma nota MIDI) eController (o evento será disparado por um controle MIDI).

Channel: Indica o canal de MIDI (1 a 16) usado pelo comando MIDI.

Controller/Note: Indica o número do controle ou da nota (de 0 a 127), que irádisparar o evento.

Value: Indica o valor (de 0 a 127) que o controle deverá enviar ao Sound Forgepara disparar o evento.

Enable MIDI Input Sync / Trigger (for training triggers): Quando estaopção está marcada, pode-se preencher “via MIDI” os quadros do Channel,Note e Controller (mencionados acima), pressionando-se a nota ou movendo-seo controle no instrumento MIDI.

PREFERENCES

Esta opção abre um quadro com vários itens de configuração e definições queo usuário pode personalizar.Para escolher um item, basta clicar na “orelha” da ficha desejada.

GENERAL

Este item contém opções de configuração geral, que podem ser marcadas comum X.

São elas:

Show a Tip of the Day on Startup: Quando marcada, indica que o quadro de“dicas do dia” (Tip of the Day) irá aparecer sempre que o Sound Forge iniciar.

Show Logo Splash-screen on startup: Quando marcada, aparecerá o Logo deabertura do Sound Forge 5.0 ao iniciar o programa.

Page 11: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

9

Always Ask for Region, Marker, and Loop Names: Quando marcada, indicaque será pedido ao usuário um nome para as regiões, Markers e pontos deloop, quando estas forem criadas.Quando não marcada isso não será pedido, e será usado um nome padrão deacordo com a localização.

Open Default Workspace on Startup: Quando marcada, indica que o SoundForge ao iniciar irá abrir automaticamente os arquivos que estavam sendousados na última sessão.

Open Drag and Drop Sound Files in Direct Mode: Quando marcada, indicaque os arquivos de áudio arrastados para o Sound Forge (de forma dosoftware) serão abertos no modo direto (sem cópia de backup).Veja detalhes sobre abertura de arquivos, no tópico sobre a função Open(Menu File).

Open Command Line Sound Files in Direct Mode: Quando marcada, indicaque se o Sound Forge for iniciado a partir de uma linha de comando (peloprompt do DOS ou a partir de outro software), os arquivos na linha decomando serão abertos em modo direto (sem cópias de backup).Veja detalhes sobre abertura de arquivos, no tópico sobre a função Open(Menu File).

Do not Prompt for re-open after save: Quando marcada, o Sound Forge nãopergunta se você deseja reabrir o arquivo depois de salvo.

Default to Slow Scroll When Drag Selecting: Quando marcada, indica que oarrastar de um trecho selecionado fará a janela rolar devagar.Isso é útil em computadores muito rápido.Pode-se escolher entre rolagem lenta (slow scroll) ou rápida (fast scroll)clicando com o botão da direita do mouse enquanto se faz a seleção.

Wam When Mix / Crossfade Rates Mismatch: Quando marcada indica que oSound Forge avisará antes de ser feita uma mixagem ou um crossfade demateriais de áudio com taxas de amostragem diferentes (o que pode causarresultados sonoros indesejáveis).

Always open Full-Screen: Quando marcada, indica que o Sound Forge semprevai iniciar em modo “full-screen’ (tela inteira).Caso contrário, iniciará com as dimensões e posição que estava na ultimasessão.

Page 12: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

10

Confirm on Closo: Quando marcada, indica que o Sound Forge pedirá umaconfirmação antes de ser fechado.

Compatible Draw Mode (for Broken Vídeo Drivers): Como o processo deapresentação das imagens no Sound Forge é bastante otimizado, há um riscode ocorrerem problemas com placas de vídeo pouco conhecidas, pois algumasdelas podem possuir “bugs” (defeitos) em seus drivers, com possibilidade decausar travamento do computador (problemas detectados com a placa ATI’sMach 64 quando em modo High Color).Caso haja problemas desta natureza, desmarque esta opção.

Compatible Scroll Mode (for other broken vídeo drivers): Quando marcada,indica que o Sound Forge utilizará um método menos otimizado para rolar ográfico do material de áudio na janela.Isso pode reduzir os problemas de interferência entre placas de áudio e vídeodurante o processo de reprodução de áudio, quando a opção Smooth Scrollestá ativa.

Show a Textured Background on the Workspace: Quando marcada, indicaque o fundo da tela terá a textura de “parede”.Caso contrário, o fundo será todo cinza.

Ignore Fact Chunk When Opening Compressed WAV Files: Quandomarcada, indica que o Sound Forge ignorará as condições “fact chunks” emarquivos WAV comprimidos.Esses arquivos usam os “lact chunks” para especificar quantas amostrasefetivamente são representadas no arquivo.Se um arquivo for criado com informações erradas, alguns dados comprimidospodem não ser carregados.Se isso acontecer, experimente marcar esta opção e reabrir o arquivo.

Show all ACM Convert Formats in Save As: Quando marcada, indica que oSound Forge especificará todos os formatos de compressão disponíveis paracada compressor ACM, sendo esse processo muito demorado em máquinaslentas. Para codificadores/decodificadores ACM simples (Microsoft ADPCM,IMA ADPCM. etc.), esta opção é desnecessária (pois possuem apenas um tipode compressão em cada entrada), e pode ser desmarcada, de forma a acelerara seleção do formato de ACM.

Show ACM Driver name in Savo As: Quando marcada, indica que o Sound

Page 13: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

11

Forge mostrará o nome do driver junto a cada codificador/decodificadorACM.Isso só será necessário se houver mais de um driver instalado para umdeterminado codificador/decodificador.

Tum Off Voxware key for Windows Media: Quando marcada, desliga obotão Voxware para o programa Windows Media.

Show Free Storage Space on Status Bar: Quando marcada, indica que serámostrada na barra de status a quantidade de espaço livre (free storage) nodisco temporário.

Show Shuttle Controls on Data Window Transport: Quando marcada, indicaque os botões de Rewind e Forward serão mostrados no rodapé da janela deáudio.

Auto-power MIDI Keyboard Window: Quando marcada, indica que o SoundForge abrirá um dispositivo MIDI designado para o MIDI Keyboard (caso jánão esteja aberto) quando se clicar uma tecla no MIDI Keyboard.É recomendável desabilitar esta opção caso esteja sendo usado o mesmodispositivo de saída MIDI tanto para o sincronismo MIDI quanto para oseqüenciador.Se esta opção estiver desmarcada, será necessário clicar no botão On doMIDI Keyboard antes de tentar transmitir notas por ele.

Ignore Device Capabilities in Mixer Window: Quando o Sound Forge assumeos dispositivos de áudio (placas de som) que encontra no Windows, geralmenteverifica se os respectivos drivers suportam controle de volume.Os dispositivos que não suportarem controle de volume estarão desabilitadosna lista de dispositivos do Mixer.Quando esta opção está marcada, indica que o Sound Forge ignorará se odispositivo pode ou não ter seu volume controlado e tentará ajustar orespectivo volume, a partir do controle efetuado no Mixer.

Show OLE Drag Source on Data Window Transport: Quando marcada,indica que o controle de OLE Drag Source será mostrado no canto direito dorodapé da tela do Sound Forge.Isso oferece um método conveniente para se criar objetos de áudio quepodem ser incorporados em outros documentos.

Offset when saving using MP3 Áudio: Quando marcada, indica que o Sound

Page 14: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

12

Forge irá inserir quadros de Vídeo para compensar o pequeno silêncio inseridono começo de arquivos salvos em formato MP3, e preservará o sincronismoentre o áudio e o vídeo.

Offset Markers / Regions when Saving Using MP3 Áudio: Quando marcada,indica que o Sound Forge irá deslocar a posição das regiões e Markers paracompensar o pequeno silêncio inserido no começo de arquivos salvos emformato MP3 e preservará o sincronismo entre o áudio e vídeo.

Always Prompt to Save news files whit Scott Chunks: Quando marcada, oSound Forge pergunta sempre quando salvar novos arquivos de amostra Scott.

Always Launch Send After Saving Scott Chunks: Quando marcada, o SoundForge sempre dispara Send After Saving nas amostras Scott.

Strictly Conform to AVI2 specification: Marcando esta opção, os arquivosestarão estritamente conforme as especificações AVI2.

DISPLAY

Este item contém opções de configuração de apresentação gráfica.

São elas:

Normal zoom ratio: Indica a ampliação máxima do zoom quando se carrega umnovo arquivo de áudio.Isso permite controlar o máximo que se poderá mostrar na janela de áudio.Valores altos indicam que mais áudio será mostrado, o que demorará maistempo.

Default Sound File Window Height: Indica a altura da janela de áudio.

Default Vídeo Strip Height: Indica a altura da trilha de vídeo.

Color Preference for: Indica as cores a serem usadas nos diversos elementosdos gráficos do Sound Forge.Cada elemento possui uma cor padrão, que pode ser personalizada pelousuário, usando os ajustes dos componentes RED (vermelho), GREEN (Verde)e BLUE (azul) de cada cor.

Page 15: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

13

EDITING

Este item contém as opções de configuração de edição.

São elas:

Disable Triple-clicking to Select ALL Data: Quando esta opção estámarcada, não será possível desabilitar o trecho inteiro clicando-se três vezesno gráfico de áudio.

Snap to Zero-crossing Slope: Indica como é feita a detecção do ponto emque osinal corta o eixo horizontal (zero-crossing).

As opções são:

• Negative Slope: É detectado apenas nas descidas do sinal, isto é, nasinclinações negativas.

• Any Crossing: É detectado tanto nas descidas quanto nas subidas dosinal.

• Positivo Slopo: É detectado apenas nas subidas de sinal, isto é, nasinclinações positivas.

Zero Cross Scan Time (0 to 10.000 samples): Indica o tempo máximo que oSound Forge procurará para o próximo ponto de cruzamento do sinal com oeixo horizontal.

Zero Cross Level Threshold (0 to 100%): Indica o nível de referência(limiar) abaixo do qual será considerado que ocorre um cruzamento com o eixohorizontal. Isso é útil quando se está usando um offset de nível DC (embora omelhor seja eliminar o nível DC).

Disable Auto-snapping Bellow 1:4 Zoom Ratios: Quando esta opção estámarcada não ocorrerá o ajuste automático de posição (auto-snapping), quandoo zoom está em ampliação 1:1 ou 1:2.Isto é útil quando se usa o zoom no máximo para marcar manualmente ospontos de seleção e também se deseja ter o recurso de auto posicionamentocom ajustes menores do zoom.

Limit Number of Undo Buffers To (0 a 999): Quando esta opção estámarcada, determina o número máximo de edições que podem ser desfeitas

Page 16: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

14

(pela função Undo).Quanto mais edições puderem ser desfeitas, mais espaço será ocupado nodisco.

Limit Number of Rodo Buffers To (0 a 999): Quando esta opção estámarcada, determina o número máximo de edições que podem ser refeitas (pelafunção Redo).Quanto mais edições puderem ser refeitas, mais espaço será ocupado nodisco.

Default All New Windows to Undo Disable: Quando esta opção estámarcada, significa que as novas janelas de edição estarão com a função Undodesabilitada.

Drag & Drop Auto Rise Delay (0.1 to 2.0 secs): indica o tempo necessáriopara que a janela sob o cursor seja ativada após o cursor arrastar um objetopara ela.

FILE

Este item contém as opções de configuração de acesso e manipulação dearquivos.

Wam if Save Changes the Sound Data: Quando esta opção estiver marcada,o usuário receberá uma mensagem de aviso quando for salvar um arquivo numformato diferente do que era originariamente (ex: um arquivo de 16 bitsconvertido para 8 bits ou comprimido).

Automatically Re-open if Save Changes the Sound Data: Quando estaopção está marcada, ao se salvar um arquivo num formato diferente do que eleesta, o Sound Forge salvará o arquivo e depois o abrirá, para que o usuáriopossa ouvir as alterações.

Sector Align Data for Digidesign’s Session 8.WAV Files: Quando estaopção está marcada, o Sound Forge alinhará os dados do arquivo WAV nasproximidades de um setor, o que é requerido ao se usar arquivos WAV.

Use 32 bits (IEEE Float) temporary files: Quando está marcada, o soundforge trabalha com os arquivos temporários em 32 bits.

Default Díalogic .VOX Sample Rato for Open: Indica a taxa de amostragem

Page 17: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

15

padrão a ser usada quando abrir arquivos em formato VOX (Dialogic).Esta opção é necessária porque o formato VOX não contém essa indicação.Os valores típicos são 6.000 e 8.000 Hz.

Associate Sound File Exterisions: Clicando neste botão, pode-se efetuar aassociação de tipos de arquivos de áudio com o Sound Forge. Quando umdeterminado tipo de arquivo está associado ao Sound Forge, ao se clicar noícone do arquivo (no Explorer do Windows 95 ou superior) que ele será abertoautomaticamente dentro do Sound Forge, para edição.

MIDI / SYNC

Este item contém as opções de configuração de MIDI e sincronização.

Output: Indica o dispositivo de saída MIDI Out para a sincronização. Estedispositivo será usado para transmitir os comandos de SMPTE/MTC quando aopção MIDI Output Sync (menu Options) estiver ativada.

Input: Indica o dispositivo de saída MIDI In para a recepção de sincronismo ecomando de disparo (trigger).

Bound Record Time on SMPTE Record Sync: Quando marcada, indica que oSound Forge não permitirá a gravação além do tempo especificado, o quegarante que o tempo (duração) da gravação é exato, independentemente daimprecisão do código de tempo SMPTE.

Use intemal Timer for SMPTE Generation: Quando marcada, indica que seráusado o relógio interno (timer) do computador para gerar o código de tempoSMPTE, ao invés de valores de posição do sinal de áudio passados pelo driverda placa de áudio.

Isso é recomendável pelo fato de que muitas placas de áudio não são precisasna informação da posição da amostra.

Intemal Timer Resolution (miliseconds): Indica a resolução (precisão) dorelógio interno para a generação do código de tempo SMPTE. Quanto menorfor esse valor, mais precisa será a geração do SMPTE, mas isso requererámais processamento da CPU, reduzindo o desempenho do computador.

Use Free-wheel for SMPTE Loss: Quando marcada, indica que o SoundForge parará a reprodução do áudio sempre que cessar a recepção do código

Page 18: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

16

de tempo SMPTE/MTC.Quando desmarcada, o software continuará a reprodução do áudio mesmo se ocódigo de tempo não for mais recebido.

Free-wheel for Time: Indica por quanto tempo o Sound Forge aindacontinuará reproduzindo o áudio após parar de receber o código de tempoSMPTE/MTC. Se dentro desse intervalo o código de tempo voltar a serrecebido, a reprodução não será interrompida.

Free-wheel Slack: Indica qual a rapidez que o Sound Forge deve esperar queo código de tempo SMPTE/MTC seja atualizado antes de ativar o modo “Free-Wheel” (veja item anterior).Em computadores rápidos, este valor deve ser baixo, caso se deseje que oSound Forge para imediatamente a reprodução do áudio quando cessar arecepção do código de tempo.

Enable SMPTE Playback Offset: Quando marcada, indica que será adotadoum valor de offset (ajuste), que será adicionado ao valor de tempo mostradopelo contador (tanto o contador quanto a régua de tempo não consideram esteoffset).

PERFORM

Este item contém algumas opções de configuração de desempenho.

Temporary Storage Folder: Indica a unidade de disco e o diretório (pasta)ondeserão salvos os arquivos temporários usados pelo Sound Forge.O padrão é C:\SONIC FOUNDRY\SOUND FORGE 5.O\ (disco “C” Pasta SonicFoundry e diretório Forge 5.0).Caso esta indicação seja alterada, será necessário fechar e abrir novamente oSound Forge, para que a nova indicação tenha efeito.

Free Storage Space in Selected Folder: Indica a quantidade de espaço livredisponível no disco onde está o diretório (pasta) adotado para armazenamentotemporário.

Peak Ratio Default For New Sound Files: Quando o Sound Forge redesenhao sinal de áudio na teta para uma ampliação (zoom) maior, ao invés de varrertodos os dados para detectar os picos, utiliza um arquivo (peak file) com essasinformações.

Page 19: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

17

Esta opção indica o valor padrão de ampliação para a criação do Peak File. Comvalores baixos, ter-se-á uma rolagem mais rápida da tela, mas o arquivo peakfile será maior, e vice-versa.Por exemplo: Indicando um valor de 1:128 fará o arquivo peak file ser o dobrodo que se o valor fosse 1:256, mas a rolagem será mais rápida.

Wait Cursor Zoom Ratio Threshold: Indica a quantidade de ampliação (zoom)acima da qual o cursor com formato de ampulheta será mostrado entre osredesenhos do material de áudio.Caso o cursor do mouse pareça piscar muito ao ser redesenhado o sinal deáudio, é recomendável aumentar o valor deste parâmetro.Este valor é ignorado durante a reprodução (playback) do áudio.

Show the positlon of the Playback cursor: Quando marcada, o campo dePosition na barra de status (no rodapé da tela) mostrará a posição do cursordurante a reprodução do áudio.É recomendável desabilitar esta opção caso o computador ou a placa de vídeosejam muito lentos.

Show the Record Courtter While Recording: Quando marcada, indica queserá mostrado o tempo de gravação no quadro de gravação (Record), durantea gravação.É recomendável desabilitar esta opção caso o esta opção caso o computadorseja muito tento.

PLAYLIST

Este item contém algumas opções de configuração da Regions List e daPtaylist.

Regions List Display Format: Indica como as regiões serão mostradas naRegions List.

• Start and End: As regiões serão mostradas com os respectivos temposde início (Start) e fim (End).

• Start and Length: As regiões serão mostradas com os respectivostempos de início (Start) e tamanho (Lenght).

Playlist Display Format: Indica como as regiões serão mostradas na RegionsList.

• Start and End: As regiões serão mostradas com os respectivos tempos

Page 20: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

18

de início (Start) e fim (End).• Stavt and Length: As regiões serão mostradas com os respectivos

tempos de inicio (Start) e tamanho (Lenght).

Sort the Regions List Alphabetically: Quando marcada, indica que as regiõesserão mostradas em ordem alfabética na Regions List.

Playlist Pré-Roll (0.0 to 300.0 seconds): Indica o tamanho (duração) dotrecho de pré-roll que será reproduzido antes da região da Playlist (o trechode pre-roll permite ouvir como é a transição de uma região para outra).

PREVIEWS

Este item contém as opções de configuração de audição prévia deprocessamentos e efeitos.Estas opções também podem ser alteradas a partir dos quadros das funçõesque possuem o botão Preview, bastando clicar com o botão da direita do mousesobre o quadro e escolher a opção Configuration.

Limit Proviews To (1 to 600 soconds): Indica o tamanho (duração) do trechoa ser ouvido no Prewiew.Com valores baixos, espera-se menos tempo para a audição prévia.

Pré-roll (1 a 600 seconds): Indica o tamanho (duração) de áudio nãoprocessado que será reproduzido antes do áudio processado.Isso será útil quando se desejar ouvir como ficará a transição do trecho nãoprocessado para o processado.

Post-roll: (1 to 600 seconds): Indica o tamanho (duração) do áudio nãoprocessado que será reproduzido após do áudio processado.Isso será útil quando se desejar ouvir como ficará a transição do trechoprocessado para o não processado.

Fade Out Last 10 miliseconds (snap/pop eliminator): Quando marcada,indica que o Sound Forge irá efetuar um fade-out (redução gradual de volume)nos últimos 10 milisegundos do treco de Preview.Isso evitará os ruidos indesejáveis de pops.

Loop Preview Continuously: Quando marcada, indica que o trecho de Previewserá reproduzido em loop indefinidamente.

Page 21: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

19

Reactive Previewing: Quando marcada, indica que os ajustes efetuados nosparâmetros do efeito serão ouvidos imediatamente no Preview.

STATUS

Este item contém as opções de configuração do formato de tempo e outrosstatus do display.

Default SMPTE Format: indica o formato padrão para o SMPTE, para quandoo tempo for mostrado em SMPTE.

Default Time Format: Indica o formato padrão para o tempo, para quando otempo for mostrado em tempo cronológico.

Default Frames Por Second (0.05 te 1.000): Indica a taxa padrão deframes por segundo usada para calcular os valores dos trames, necessáriospara a incronização de som com animações gráficas.

Defauit Beats por Measure (1 to 32): Indica o número de tempos porcompasso, para quando o tempo for mostrado em tempo musical.

Default Beats Per minute (1 to 1.000): Indica o número de tempos porminuto (bpm, isto é o andamento da música)

RMS Level Scan Time (5 to 2.000 ms): Indica o trecho de áudio em tornodo cursor, considerado para o cálculo do valor RMS do sinal, que aparecerá naindicação de Levels.

Peak Levei Scan Time (5 to 2.000 ms): Indica o trecho de áudio em tornodo cursor, considerado para o cálculo do valor de pico do sinal, que aparecerána indicação de Levels.

TOOLBARS

Este item contém as opções de configuração das barras de ferramentas(toolbars).

Standard: Contém os botões básicos para manipulação de arquivos para corte,colagem e cópia de trechos e outros.

Transport: Contém os botões para transporte de áudio, incluindo Play, Rec,

Page 22: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

20

etc...

Navigation: Contém os botões para navegação dentro da janela, incluindozoom, marcações, movimentação do cursor, etc...

Views: Contém os botões para memorização e visualização de trechos.

Status / Selection: Contém os botões de formato de tempo deposicionamento.

Regions / Playiist: Contém os botões de Regions/Playlist e sincronização.

Process: Contém os botões de operações de processamento.

Effects: Contém os botões de operações de efeitos.

Tools: Contém os botões de operações de ferramentas.

Levels: Contem os botões para ativar a apresentação dos níveis dos canais emdiversos formatos diferentes.

Acid Loop Creation Tools: Contém ferramentas para trabalhar com criaçãode Loops.

Show Tooitips: Quando esta opção está marcada indica que serão mostradosos títulos dos botões das barras de ferramentas quando passando o mousesobre eles.

WAVE

Este item contém as opções de configuração dos dispositivos de áudio paragravar e reproduzir o som.

Playback: Indica o dispositivo a ser usado para a reprodução do áudio.Selecionando-se o Wave Mapper ou Microsoft Sound Mapper, será usadoentão o dispositivo que estiver definido como Dispositivo preferencial doWindows.

Try to open 24-bit: Quando marcada, o Sound Forge tentará abrir todos osarquivos de áudio em 24-bit.

Page 23: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

21

Interpolate Position for Inaccurate Devices: Quando marcada, indica que oSound Forge irá interpolar a posição do cursor durante a reprodução do áudio.Caso contrário, o Sound Forge usará a posição informada pelo driver da placade áudio.

Play Position Bias: Indica o valor de ajuste (offset) que o Sound Forgedeverá adicionar aos valores de posição informados pelo driver da placa deáudio no Playback.

Record: Indica o dispositivo a ser usado para a gravação do áudio.Selecionando-se o Wave Mapper ou o Microsoft Mapper, será usado então odispositivo que estiver definido como Dispositivo Preferencial no Windows.

Interpolate Position for Inaccurate Devices: Quando marcada, indica que oSound Forge irá interpolar a posição do cursor durante a reprodução do áudio.Caso contrário, o Sound Forge usará a posição informada pelo driver da placade áudio.

Record Position Bias: Indica o valor de ajuste (offset) que o Sound Forgedeverá adicionar aos valores de posição informados pelo driver da placa deáudio na gravação.

Total Buffer Size: Você poderá especificar o tamanho do buffer a ser usadopelo Sound Forge.

Preload Size: Você poderá especificar em Kilobytes o tamanho utilizado paraPreload.

VÍDEO

Este item contém as opções de configuração para a apresentação de vídeo.

Vídeo Decompression Mede: Indica a resolução de cor (bits por pixel) queserá usada pelo Sound Forge quando for compactar os frames de vídeo antesde apresentá-los.

As opções são as seguintes:

• 8 bits always: O vídeo será descompactado para 8 bits por pixel (256cores).

Page 24: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

22

• Best for display: O vídeo será descompactado para o formato maisadequado para as características de cores do sistema.

• Full decompress always: O vídeo será descompactado para suacaracterística original de bits/pixel.Isso é útil quando se quer assegurar que os quadros contêm todas asinformações de cores do arquivo, o que assegura máxima resolução.

Allow Hardware Scaling During Decompression: Marcando esta opção segue-se um preview mais rápido, descompactando pelo hardware para framesmenores. A qualidade fica pior, mas o desempenho pode aumentarsignificativamente. Para isso será necessário uma placa de captura de vídeocapaz de efetuar escalonamento durante a descompactação.

Only Scale Frames Larguer Than: Indica as dimensões acima das quais osframes serão descompactados por hardware (Width = largura, Huight =altura).

Attempt to scale during decompression te: No caso do vídeo serdescompactado por hardware, ele será descompactado para o tamanhoindicado. (Width = largura, Height = altura).Deve ser observado que um tamanho menor irá aumentar a velocidade dedescompactação do vídeo, mas a qualidade de apresentação será deteriorada.Além disso, algumas placas de vídeo podem não descompactar no tamanhoespecificado, mas a maioria pode suportar descompactação para 160 X 120. Érecomendável consultar o manual da placa de video.

Disable Scan for Extemal Monitor Preference: Quando marcada, indica quenão será verificada a presença de um hardware para monitor externo. Issoaceitará o processo de carga de arquivos AVI.

Extemal Monitor Sync Offset (frames): Indica a quantidade de framesusado para o sincronismo no uso de um monitor externo.

OTHER

Este item contém as opções de configurações diversas.

Play Looped Adjust Pré-rell (0.0 te 10.0 seconds): Indica o tamanho dotrecho (em segundos) que será reproduzido após o ponto fim de loop, quandooperando em modo Loop Preview.

Page 25: Tutorial Sound Forge 9

Elaboração e MontagemVictor Deuner

23

Áudio Event Locator: Os parâmetros abaixo controlam como o Áudio EventLocator irá reproduzir o áudio.

• Pré-rel: Indica o quanto a reprodução irá começar antes da posição docursor.

• Loop Time: Indica o tamanho do trecho que será colocado em loop durantea reprodução, quando usando o Áudio Event Locator.

Cut Preview Conflguration: Quando for usada a função Preview Cut (no menuEdit), os tempos de Pre-roll e Post-roll definem o quanto de áudio seráreproduzido antes e depois do trecho cortado.

• Pré-rell: Indica quanto tempo de áudio anterior ao trecho de corte seráreproduzido.

• Post-roll: Indica quanto tempo de áudio posterior ao trecho de corte seráreproduzido.

CREATE CD

Write Driver: Nesta opção você seleciona qual o drive gravador de CD a serutilizado para as gravações

Write Speed: Nesta opção você estipula a velocidade que será gravado os Cdsem seu gravador.

Extract Optimization: Nesta função você pode estipular a qualidade do áudioque será extraído de seu drive de CD.