4
Hasil Dlm jangka waktu 6 tahun, 93,486 singleton, term, bayi hidup dgn berat kelahiran normal bagi usia gestational dan tanpa cacat besar dilahirkan di 4 pusat. Dari bayi2 tersebut, 1.223 memiliki 1 menit skor Apgar _4 dan termasuk dalam analisis. 2 rumah sakit besar di kota yg lebih metropolitan (pusat A2 dan B2) memiliki tingkat angka 1 menit skor Apgar rendah (skor _4) yg lebih tinggi daripada rumah sakit di 2 kota yg lebih kecil (Tabel 1). Proporsi bayi yang lahir melalui operasi caesar tidak berbeda yakni antara dua strategi (38,1% dan 38,7% untuk 100% dan 40% kelompok oksigen secara berurutan). Tabel 2 menunjukkan data deskriptif untuk skor Apgar pada 1, 5, dan 10 menit. Untuk 1 menit dan 10 menit Apgar skor, baik uji nonparametrik maupun analisis kovarians menunjukkan perbedaan antara strategi oksigen. Pada 5 menit, rata-rata skor Apgar pada bayi yang lahir di unit dengan strategi oksigen 40% secara signifikan lebih tinggi dari rata-rata yang sesuai antara bayi yang lahir di unit dengan strategi oksigen 100%. Analisis kovarians dilakukan untuk menguji perbedaan sejati antara strategi oksigen sehubungan dengan rata-rata Apgar peningkatan antara 1 dan 5 menit (Tabel 3). Perkiraan yg telah disesuaikan ditampilkan meskipun fakta bahwa penyesuaian untuk berbagai 'confounder' dlm mempengaruhi hasil hanya sedikit. Model efek-campuran untuk data yg berdasarkan pengukuran berulang ulang yang digunakan untuk mengevaluasi

tugas terjemahan siapa ya

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sadasdsadas

Citation preview

HasilDlm jangka waktu 6 tahun, 93,486 singleton, term, bayi hidup dgn berat kelahiran normal bagi usia gestational dan tanpa cacat besar dilahirkan di 4 pusat. Dari bayi2 tersebut, 1.223 memiliki 1 menit skor Apgar _4 dan termasuk dalam analisis. 2 rumah sakit besar di kota yg lebih metropolitan (pusat A2 dan B2) memiliki tingkat angka 1 menit skor Apgar rendah (skor _4) yg lebih tinggi daripada rumah sakit di 2 kota yg lebih kecil (Tabel 1). Proporsi bayi yang lahir melalui operasi caesar tidak berbeda yakni antara dua strategi (38,1% dan 38,7% untuk 100% dan 40% kelompok oksigen secara berurutan). Tabel 2 menunjukkan data deskriptif untuk skor Apgar pada 1, 5, dan 10 menit. Untuk 1 menit dan 10 menit Apgar skor, baik uji nonparametrik maupun analisis kovarians menunjukkan perbedaan antara strategi oksigen. Pada 5 menit, rata-rata skor Apgar pada bayi yang lahir di unit dengan strategi oksigen 40% secara signifikan lebih tinggi dari rata-rata yang sesuai antara bayi yang lahir di unit dengan strategi oksigen 100%. Analisis kovarians dilakukan untuk menguji perbedaan sejati antara strategi oksigen sehubungan dengan rata-rata Apgar peningkatan antara 1 dan 5 menit (Tabel 3).

Perkiraan yg telah disesuaikan ditampilkan meskipun fakta bahwa penyesuaian untuk berbagai 'confounder' dlm mempengaruhi hasil hanya sedikit. Model efek-campuran untuk data yg berdasarkan pengukuran berulang ulang yang digunakan untuk mengevaluasi perbedaan yang mungkin terjadi antara strategi oksigen dalam skor Apgar meningkat dari serangkaian titik waktu (1, 5, dan 10 menit). Analisis mengkonfirmasi analisis sebelumnya, menunjukkan bahwa bentuk dari skor Apgar kurva untuk bayi individu berbeda secara signifikan (P _ 0,0012) antara 2 strategi oksigen (Gambar 1). Bayi yang lahir di rumah sakit menggunakan strategi oksigen 40% memiliki lebih skor Apgar meningkat secaa cepat daripada bayi yang lahir di rumah sakit menggunakan strategi oksigen 100%; namun pada 10 menit, tidak ada perbedaan dapat dideteksi. Hasil rinci dari model efek-campuran ditampilkan dalam Lampiran.

Selain analisis mengenai perbedaan skor Apgar rata2 dan skor Apgar meningkat, analisis regresi logistik multivariat dilakukan untuk mengevaluasi strategi oksigen 100% sebagai faktor risiko untuk skorApgar rendah pada 5 menit; nilai cutoff untuk skor Apgar _7 dipilih (Tabel 4). Hubungan antara strategi oksigen 100% dan skor Apgar _7 pada 5 menit, dengan rasio odds (OR) dari 1,5, sangat signifikan. Tabel 4 menunjukkan OR dan interval kepercayaan 95% (CI) untuk kematian, ensefalopati hipoksik iskemik, kejang, dan 5 menit skor Apgar _7 untuk strategi oksigen 100% dibandingkan strategi oksigen 40%. Total tingkat prevalensi diagnosis ensefalopati iskemik hipoksik dan kejang pada bayi adalah 5,2% dan 2,8%, secara urut, namun tingkat berbeda antara 4 rumah sakit, sebagai berikut: Pusat A1, 8,5% dan 6,3%; center A2, 5.0% dan 1.7%; pusat B1, 8,7% dan 4,8; pusat B2, 3,7% dan 2,4%. Total angka kematian neonatal adalah 2,0%, sebagai berikut: Pusat A1, 4 bayi (2,8%); center A2, 12 bayi (2,3%); center B1, 2 bayi (1,9%); center B2, 7 bayi (1,5%). Tidak ada perbedaan yang signifikan secara statistik antara rumah sakit di tingkat kematian, ensefalopati iskemik hipoksik, atau kejang (Tabel 4). Namun, OR untuk 5 menit skor Apgar _7 adalah 1,50 (95% CI: 1,18-1,91), merupakan perbedaan yang signifikan. OR kematian neonatal adalah sama yakni pada 1,48 (95% CI: 0,73-3,44), meskipun tidak signifikan. Bayi yang memenuhi kriteria inklusi dengan diagnosa aspirasi mekonium (n _ 32; 2,6%), sepsis (n _ 59; 4,8%), atau pneumonia (n _ 28; 2,3%) dimasukkan dalam analisis. Pengecualian dari bayi dengan diagnosa ini sama sekali tidak mengubah hasil.

KesimpulanData ini menunjukkan bahwa strategi resusitasi berdasarkan pemberian 40% oksigen adalah sama efisiennya dgn menggunakan 100% oksigen. Data saat ini juga mendukung temuan sebelumnya bahwa resusitasi dengan konsentrasi oksigen dari _100% ada kaitan dengan pemulihan sebelumnya, yang diukur sebagai peningkatan yang lebih besar dalam skor Apgar antara 1 dan 5 menit. Keuntungan dari penelitian ini adalah jumlah besar bayi yg dievaluasi (n _1233), yang sebanding dengan total 1.302 bayi di 5 penelitian yang termasuk dalam analisa Cochrane. Beberapa studi sebelumnya yang membandingkan resusitasi dengan ruang udara dibandingkan oksigen dikecam karena yang dilakukan di negara-negara berkembang, dan karena itu relevansi temuan itu kemudian dipertanyakan. Rumah sakit yang termasuk dalam penelitian ini adalah semua pusat rujukan akademik dengan tingkat III NICU, di negara industri dengan angka kematian perinatal yang rendah, dan dipilih untuk dievaluasi karena mereka sebanding dalam ukuran, organisasi, dan kompetensi dalam perawatan perinatal. 5 menit skor Apgar yang relatif rendah dalam evaluasi ini (berarti: 6.74 dan 6.38 untuk bayi yang lahir di rumah sakit dengan 40% dan 100% resusitasi oksigen strategi, secara urut) mengkonfirmasi bahwa bayi termasuk mewakili populasi berisiko tinggi.