Tu su razum i srce složni

Tu su razum i srce složni.

Sve govori za

INTERNORM OSVAJA NE SAMO S TEHNOLOGIJOM IZRADE PROZORA, KOJA NEMA KONKURENICJE, VEĆ I

VRHUNSKOM KVALITETOM PROIZVODA.KAO VODEĆA EUROPSKA ROBNA MARKA PROZORA S

90 GODINA ISKUSTVA, INTERNORM JE TAKOĐER SINONIM ZA POVJERENJE I SIGURNOST.

01 | STRAST govori za Internorm

Ljubav prema detaljima i ogromna strast prema

proizvodu osjećaju se u svakom Internorm prozoru.

STRANICA 4

02 | KVALITETA govori za Internorm

Zahtjevi na kvalitetu bez kompromisa za nas znači vodeću

kvalitetu proizvoda u branši, a koja je 100 % iz Austrije.

STRANICA 10

03 | INOVACIJA govori za Internorm

Pionirske tehnologije prozora bez konkurencije

čine Internorm vodećim inovatorom u Europi i

europskom markom prozora br. 1.

STRANICA 24

04 | POVJERENJE govori za Internorm

98 % zadovoljnih kupaca, 90 godina iskustva

i više od 26 milijuna prodanih prozora I ulaznih vrata

znak su povjerenja naših kupaca.

STRANICA 30

05 | BLIZINA govori za Internorm

1.300 odabranih prodajnih partnera u 21 zemlji i,

unatoč tome, uvijek Vaš regionalni partner.

STRANICA 36

06 | ODUŠEVLJENJE govori za Internorm

Naše osnovno načelo uvjerljivo glasi:

Mi smo zadovoljni tek kada ste Vi oduševljeni.

STRANICA 40

2 I 3

Naši zaposlenici čine značajan dio našeg uspjeha. Oni su stručn-

jaci zaljubljeni u detalje, koji stalno razvijaju inovativna rješenja koja

Vama pružaju još više sigurnosti i komfora u stanovanju. Strast i

izumiteljski duh njima su u krvi, a to nam omogućuje postavljanje

novih mjerila na tržištu cijele Europe.

Često započinje s malom idejom o kojoj tim zatim raspravlja i raz-

mišlja, a nakon toga ide se u realizaciju. Crta se, isprobava i raču-

na. Proizvode se prvi uzorci, ispituje dizajn i tehnika te se dodatno

usavršava. Tek kada smo sigurni da smo razvili savršen proizvod za

svoje kupce, dajemo ga u proizvodnju.

01 | STRASTNAŠIH 1.890 ZAPOSLENIKA SU STRUČNJACI „ZALJUBLJENI U PROZORE“

Za srce to je bila ljubav na prvi pogled. Za razum takođeri na drugi.Ljubav prema detaljima i ogromna strast prema proizvodu osjećaju se u svakom Internorm prozoru. Naši inženjeri, zaljubljeni u prozore, teže ka savršenstvu, a maksimalna kvaliteta za njih je svetinja. Nacionalna I međunarodna odlikovanja potvrđuju visoku kvalitetu naših proizvoda.

4 I 5

Drvo/aluminijski prozori HF 410 te PVC prozor i PVC/aluminijski prozor KF 520 samo su dva visokokvalitetna prozorska

sustava tvrtke Internorm, koje Vam ovdje prezentiramo kao primjer. Naš kompletni proizvodni program možete naći na web

stranici www.internorm.hr.

INTERNORM PROZORI OBJEDINJUJUOBLIK I FUNKCIJU NA NAJVIŠOJ RAZINI

PREGLED

KF 520PVC i PVC/aluminijski prozor

HF 410Drvo/aluminijski prozor

MNOGO DIZAJNAModerna rješenja prozora za

suvremenu arhitekturu

MNOGO STAKLAUski okviri osiguravaju još više

prolaza svjetlosti

MNOGO SIGURNOSTIPotpuno integrirano zaključavanje

do RC3, koje nema konkurenciju

BOGATSTVO IZBORANa izboru su razne vrste drva,

površina i boja

USKLAĐENOSTVrstu drva moguće je savršeno

prilagoditi unutarnjem uređenju

STABILNOSTTanki slojevi lameliranog drva u

okviru i krilu čine prozor iznimno

nosivim

6 I 7

Naš cilj je svaki dom učinit još ljepšim, zdravijim i sigurnijim. Stoga uvažavamo osobne želje svojih kupaca. Prozori omo-

gućuju pogled prema van i prema unutra. Oni su svijetli trenuci u arhitekturi. Oni stvaraju vizualni kontakt s vanjskim svije-

tom i unose prirodno dnevno svjetlo u unutarnje prostore. To povećava kvalitetu stanovanja i pospješuje zdravlje.

OMILJENI PROZORIPROIZVODIMO PROZORE I VRATA PO VAŠIM INDIVIDUALNIM ŽELJAMA

ŽELJA KUPCA:

PROZORI U INDUSTRIJSKOM STILU Klasični izgled dobio je novu interpretaciju. Jedan dio prozora

izveden je kao podizno-klizna vrata te je čak ugrađen stakle-

ni kut. Kombiniranjem različitih stilova namještaja dobiven je

traženi industrijski stil, koji je estetski iznimno uspio.

Prozori KF 410, KS 430

ŽELJA KUPCA:

ZADRŽAVANJE TRADICIONALNOG STILA

Povezivanje tradicionalnog načina gradnje i novih elemenata

oblikovanja kod ove je sanacije izvrsno uspjelo. Najmoderniji

drvo/aluminijski prozori dobili su klasičan izgled zahvaljujući

šprosnama, te tako naglašavaju poseban karakter ove kuće.

Prozori HF 310

ŽELJA KUPCA:

POTPUNA SLOBODA Impresivna arhitektura s neprekinutom fasadom od stakla stva-

ra genijalni osjećaj slobode. Koncept inside/outside savršeno

je implementiran. Podizno-klizna vrata i XL ostakljenja čine po-

veznicu između unutarnjeg prostora i vrta te povećavaju pros-

tor preko njegovih stvarnih granica.

Prozori HS 330

ŽELJA KUPCA:

SMART HOME RJEŠENJEKod ove je kuće bila važna stalna kontrola jesu li prozori otvor-

eni ili zatvoreni, mobilno upravljanje sjenilima i ventilacija s mo-

gućnošću upravljanja, integrirana izravno u prozor. Sve to je inte-

grirano u cjelovito upravljanje kućom.

Prozori KF 410

ŽELJA KUPCA:

UŽIVANJE U PLANINSKOJ PANORAMI

Granice između unutarnjeg i vanjskog prostora nestaju kao

čarolijom pa je unutarnji prostor povezan s okolnom prirodom.

Rješenja prozora, koji se protežu na dva zida, pružaju veličan-

stven pogled na bajkovitu planinsku panoramu.

Prozori HF 310, HS 330

© e

coha

us

8 I 9

Već 90 godina naši se proizvodi 100 % razvijaju i proizvode u Aus-

triji. 90 godina iskustva koje je vidljivo u svakom pojedinačnom

Internom proizvodu.

Jer upravo se u detaljima skrivaju finese koje Vam jamče pouzda-

nost i dugovječnost naših proizvoda. Stoga Vam na svoje proizvode

dajemo dugogodišnja jamstva, koja traju dulje nego je to na tržištu

uobičajeno. Jer mi smo sigurni u svoje kvalitetne proizvode i svoje

postignuće.

Naše iskustvo i znanje daje Vam sigurnost da ćete za svoj novac

dobiti najbolju kvalitetu. Najmodernija proizvodna postrojenja i na-

jstrože kontrole kvalitete jamče Vam kvalitetu koja postavlja nova

mjerila u cijeloj Europi. To dokazuju oznake kvalitete neovisnih ins-

tituta za ispitivanje u cijeloj Europi, kao primjerice A znak kvalitete

ili certifikati Minergie i KlimaHaus. Veliku važnost pridajemo sirovin-

ama iz ekološke proizvodnje i ponosni smo na PEFC certifikat za

održivo gospodarenje šumama.

02 | KVALITETAPROIZVODIMO VRHUNSKE PROIZVODE U SVOJOJ BRANŠI, 100 % MADE IN AUSTRIA

Srce misli na sutra. Razum na prekprekosutra.Prozori i vrata su investicije trajne vrijednosti, a godinama povećavaju kvalitetu stanovanja. Stoga trebate prvenstveno paziti na sigurnost prokušane robne marke. Jer jedino proizvodi poznate robne marke ispunjavaju ono što obećavaju: individualna rješenja, kvalitetna obrada, ekonomičnost i ekološka prihvatljivost.

10 I 11

PVC DRVO

LETVICA ZA STAKLO, koja je kod Internorma glatko i nenapadno integrirana u dizajn prozora, čini površinu prozora decentnom.

GRANULAT UMJESTOPJENE: za izolaciju cijelog opsega profila okvira i pobol-jšanje U vrijednosti (kod KF 410 i KV 440).

3 BRTVE SA SVIH STRANAod kvalitetnih, dugovječnih materijala, sprječavaju prodiranje vode. Po izboru dostupne u crnoj ili svijetlo-sivoj boji – u skladu s bojom prozora.

DEBLJINA STJENKE je od velike važnosti: debljina vanjske stjenke profila iz vlas-tite proizvodnje iznosi 3 mm. Stoga su Internorm proizvodi svrstani u najviši razred A prema EN12608.

3 mm

RAZNE VRSTE DRVA IZNUTRA za individualno oblikovanje Vašeg stambenog prostora.

STABILNA JEZGRA –nedostižno velika čvrstoća zahvaljujući jedinstvenoj I-tec Core tehnologiji.

Jednako VISOKA TOPLINSKA IZOLACIJA bez obzira na vrstu drva.

SPOJ DRVO / PJENA /

ALUMINIJ – savršeni trio.

LJUBAV PREMA DETALJIMADETALJI ČINE VELIKU RAZLIKU

Sitni, neupadljivi detalji najčešće i čine neki proizvod lijepim te su zaslužni za njegovo dugogodišnje

funkcioniranje. U svoje smo proizvode s ljubavlju ugradili mnogo takvih sitnih detalja, kako bi Vi mogli

dugo uživati u njima.

Napomena: sve izvedbe nisu integrirane u svim sustavima prozora.

12 I 13

ALUMINIJ RUČKE, OKOV, OSTAKLJENJE

KVALITETNA ALUMINIJS-KA RUČKA isporučuje se bez nadoplate, a usklađuje se s dizajnom koji ste odabrali.

SKRIVENI OKOV i fiksna zaokretna točka od elemen-tarne su važnosti za bolje funkcioniranje, a time i za veću opteretivost. Stoga je dugovječnost zajamčena.

SVI ELEMENTI ZATVARAN-JA u Internormu su izrađeni od kvalitetnih materijala te imaju zaobljene rubove radi lakšeg čišćenja.

I-TEC OSTAKLJENJEomogućuje potpuno fiksiranje stakla sa svih strana – serijski ugrađeno u svaki Internorm prozor.

IZVEDBA KUTOVA u kojoj se očituje kvalitetna obrada i savršenstvo do najmanjeg detalja.

LIJEPO OBLIKOVANI DRŽAČI RAZMAKAgotovo su neprimjetni zbog jednostavnog dizajna, ali osi-guravaju optimalnu izolaciju.

ALUMINIJSKI ZAŠTITNI SLOJ IZNIMNO OTPORAN NA VREMENSKE UTJECAJE očuvat će boju Vaših Internorm prozora kroz dugi niz godina.

RAZNOLIKOST BOJA – alu-minijska obloga dostupna je u širokom spektru boja. Mogući su i efekti s haptikom, primje-rice imitacija strukture drva.

ECLAZ ®Najbolje toplinski izolirano staklo.Sada u standardnoj izvedbi u svakom Internorm prozoru.

14 I 15

VAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· konstantno visoka U vrijednost kod svake odabrane drvene površine do Uw = 0,64 W/m2K

TOPLINSKA IZOLACIJA VAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· drvo: nosivi element za statiku i ugodan unutarnji izgled

· termo pjena: izolacija za najbolju toplinsku zaštitu i zaštitu drvenih dijelova od vlage*

· aluminij: individualno oblikovanje boja, zaštita od vremenskih utjecaja

KOMBINACIJA DRVO/PJENA/ALUMINIJ

POTVRĐENOUSPOREDBA POTVRĐUJE

Jedno je jasno: Internorm proizvodi su kvalitetno obrađeni, i to ne samo na prvi pogled. I kada se bolje pogleda, vidljiva je

razlika u odnosu na druge proizvođače. VAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· prozori visoke stabilnosti zahvaljujući jedinstvenoj I-tec Core tehnologiji

· bolja nosivost i dugoročna stabilnost oblika

MAKSIMALNA STABILNOST, OČUVANJE RESURSA, OTPORNOST

- smreka, lamelirana u tri sloja+ I-tec Core tehnologijom obrađujemo tanke, lijepljene slojeve drva u jezgri prozora, kao što se to radi kod visoko stabilnih nosača

Internorm KonkurencijaVAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· raznolikost površina i boja stvaraju emocionalni svijet stanovanja

· zbog modernih boja, prozori postaju dizajnerski element

· posebne vrste drva uz atraktivan omjer cijene i kvalitete – također i kod prozora od hrasta

Internorm

+ široka ponuda boja i vrsta drva pruža Vam bezbrojne mogućnosti

RAZNOLIKOST DRVA IZNUTRA

- tvrde vrste drva, kao što su hrast ili bukva, imaju visoku toplinsku provodljivost pa stoga imaju znatno lošiju toplinsku izolaciju

+ I-tec Core tehnologija postiže visoku vrijednost toplinske izolacija bez obzira na vrstu drva

Internorm Konkurencija

- tradicionalni prozorski sustav bez termo pjene+ kombinacija drvo/pjena/aluminij


* Potvrđeno sa strane IFT-Rosenheim

16 I 17


· kod svakog Internorm stila dizajna letvica za staklo je usklađeno oblikovana

LETVICA ZA STAKLOVAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· bolja toplinska i zvučna izolacija, stoga manji prolaz zraka

· visok stupanj nepropusnosti na udar kiše – unutarnji dio zaštićen od vlage

· sve brtve je moguće zamijeniti

TRI BRTVE PO CIJELOM OPSEGU


· okvir praktičan za čišćenje

· dugovječne brtve na krilu zaštićene su od oštećenja

SREDNJA BRTVA NA KRILU

- srednje brtve često su zalijepljene u profil okvira te su izložene stalnim naprezanjima – bez zaštite od oštećenja ili trošenja

+ srednje brtve kod Internorm prozora nisu pričvršćene na okvir, već na krilo


- 2 brtve+ 3 brtve po cijelom opsegu


1

2

3 12

- upadljiv izgled, površina izbočena+ letvica za staklo usklađena i u ravnini s profilom krila



· pokriven otvor između krila

· uže područje srednjeg profila za više svjetla

IZVEDBA SREDNJEG PROFILA

- asimetrični preklop s pomaknutom letvicom za staklo+ kod skoro svih prozora tvrtke Internorm


18 I 19


· dizajnerska aluminijska ručka bez nadoplate za savršen izgled i funkciju

· crni držač razmaka u IZO staklu decentan i neupadljiv

LJEPOTA OBLIKA


· ljepota oblika zbog zaobljenih prijelaza i glatkih površina

· zaobljeni elementi zatvaranja omogućuju jednostavno i sigurno čišćenje

· I-tec Secure: zaključavanje u potpunosti integrirano u krilo, elementi okova ne strše

IZVEDBA FALCA


· fiksna zaokretna točka za minimalno trošenje i veće težine krila, kao i dulji životni vijek

UNUTARNJI OKOV


· skriveni okov bez nadoplate

· savršen izgled, kao i jednostavno i sigurno čišćenje

· nema prekida unutarnje brtve na strani okova

OKOV

- plastična ručka i držač razmaka+ dizajnerska aluminijska ručka i držač razmaka u IZO staklu


- vidljivi dijelovi okova: kod vidljivog okova brtva je preki-nuta na strani okova – mogućnost ulaska toplog zraka, što može prouzročiti kondenziranje vode i zaleđivanje

+ minimalistički izgled zahvaljujući skrivenom okovu


- kod nefiksirane zaokretne točke dolazi do jakog trošenja i habanja (taloženje nečistoće)

+ fiksna zaokretna točka i učvršćenje okova po cijeloj površini


- zatvarači s oštrim rubovima+ zaobljeni zatvarači, odnosno kod I-tec Secure potpuno integrirani


20 I 21


· besprijekorna izvedba kutova osigurava lijep izgled i dugogodišnju zaštitu prozorskog okvira

· crni držač razmaka u IZO staklu neupadljivo se uklapa u dizajn prozora

SAVRŠENI DETALJIVAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· bolja toplinska izolacija i sigurnost

· bolja zvučna izolacija

· bolja funkcija i stabilnost, prije svega kod krila veće težine

ZALIJEPLJENO STAKLO


· zbog aluminijske obloge, koja je izrazito otporna na vremenske utjecaje, zaštita i boja Vaših prozora bit će očuvana još godinama

· kod prozora drvo/aluminij i PVC/aluminij izvedba s visokim stupnjem zaštite od vremenskih utjecaja dostupna je bez nadoplate

· 10 godina jamstva na zaštitu od vremenskih utjecaja

ALUMINIJSKA OBLOGAVAŠE INTERNORM PREDNOSTI

· specijalni premaz propušta više dnevnog svjetla u unutrašnje prostorije te ih čini svjetlijima i ugodnijima

· s propuštanjem svjetlosti 77 % u Vaše prostorije dolazi osjetno više svjetla, a to je bolje za zdravlje i osjećaj ugode

· s prolazom energije od 60 % u prostorije ulazi više sunčeve energije i povećava se energetska učinkovitost

· ECLAZ® izvrsno izolira unutarnji prostor i tako smanjuje troškove grijanja

· povećava energetsku učinkovitost u zgradi – manje emisije CO2

ECLAZ® PREMIUM PREMAZ STAKLA

- prozori sa standardnim toplinski izolirajućim staklom drže toplinu u prostoriji, ali upijaju do 30 % više dnevnog svjetla

+ prozori s ECLAZ® premazom jednako su dobro izolirani kao i svako drugo tro-struko ostakljenje, propuštaju osjetno više dnevnog svjetla u prostoriju


- umetnute podloške+ I-tec ostakljenje


- pomaknuti kutovi i upadljiv držač razmaka+ savršena izvedba kutova i držača razmaka u IZO staklu


- površina obične aluminijske obloge nakon izlaganja vremenskim utjecajima (nema visoku otpornosti na vremenske utjecaje)

+ testiranje visoke otpornosti na vremenske utjecaje: i nakon cca. 8 godina izloženosti vremenskim utjecajima kod Internorm prozora gotovo se i ne vidi razlika u izravnoj usporedbi s novom aluminijskom oblogom

Internorm Konkurencijauzorak ispitan na otvorenom

22 I 23

Ponosni smo na svoj doprinos inovativnoj arhitekturi. Jer mi razvi-

jamo tehnologije s promišljenom funkcionalnošću. Primjer za to, iz-

među ostalog, je sustav okova koji nema konkurenciju, a koji pruža

maksimalnu sigurnost kod prozora. Sve naše revolucionarne inova-

cije nose naziv „I-tec“, a ispunjavaju sve zahtjeve na dizajn, tehniku,

kvalitetu i komfor.

Naše istraživanje stalno brine o povećanju udobnosti i sigurnosti

kod naših proizvoda te za to dobivamo najbolje certifikate i odliko-

vanja. No, Internorm nije samo sinonim za najbolju sigurnost i naj-

bolju toplinsku izolaciju, već također i za zahtjevni dizajn i udobnost

stanovanja.

Mirovanje je za nas strana riječ, jer strastveno radimo na novim raz-

vojima. Naš tim za tehnologiju neprestano istražuje, razvija i ispituje

nova tehnička dostignuća, kako bi ih mogli ugraditi u naše prozore

i vrata. A sve s jednim ciljem: svaki dom učiniti još ljepšim, zdravijim

i sigurnijim.

03 | INOVACIJAINTERNORM RAZMIŠLJA KORAK UNAPRIJED

Razum kaže novo. Srce kaže wow.Inovativne tehnologije izrade prozora bez konkurencije čine Internorm predvodnikom u inovacijama u cijeloj Europi. Mi postavljamo trendove na području proizvodnje prozora i razvijamo rješenja koja odgovaraju najmodernijoj tehnici izrade prozora, promišljenoj funkcionalnosti i najvišoj kvaliteti.

24 I 25

I-TEC COREOva se drvena jezgra sastoji od tankih lijepljenih sloje-va drva koji osiguravaju posebnu nosivost i omoguću-ju izradu prozora većih dimenzija. Boju i vrstu drva (dakle hrast, jasen, orah, ariš i smreka) na unutarn-joj strani prozora moguće je u potpunosti prilagodi-ti Vašim željama i uskladiti s određenim stambenim prostorom.

SMART HOME READYKomforno upravljajte Internorm I-tec prozračivanjem, I-tec sjenilima i nadsvjetlima putem Smart Home rješenja, kao što su, primjerice, Loxone ili Mediola. Uz svega nekoliko pritisaka prstom možete prema potrebi namjestiti volumen zraka kod prozračivanja ili usmjeriti svjetlost kod žaluzina. Inteligentno Internorm nadziranje otvora će Vam pokazati točan položaj otvorenosti Vaših prozora te će tako učiniti Vaš dom znatno sigurnijim.

ECLAZ® PREMIUM PREMAZ STAKLADovoljno dnevnog svjetla iznimno je važno za naše zdravlje i dobar osjećaj. Stoga su svi Internorm prozori oprem-ljeni vrhunskim ECLAZ® premium premazom stakla. On propušta više dnevnog svjetla u prostoriju nego druga uobičajena trostruka ostakljenja. Prostorija je tada svjetlija i ugodnija, također i kod manjih prozora.

I-TEC ZASJENJIVANJEPovezani prozori tvrtke Internorm savršeno su rješenje ako na fasadu ne možete ili ne želite postaviti zaštitu od sunca. Žaluzina se nalazi između prozorskih stakala, dakle već je ugrađena u prozor te nisu potrebne nikakve građevinske mjere. Rukovanje žaluzinom također je moguće i putem fotovoltaičnog modula, neovisno o energiji.Naravno, u ponudi imamo i vanjske raffstore žaluzine, ro-lete i prozorske kapke.

I-TEC PROZRAČIVANJEŠto je Vaš dom bolje izoliran, to manje zraka (propuha) dolazi u prostoriju. Pravilno prozračivanje tada je posebno važno. Internorm Vam nudi sustav prozračivanja koji je ugrađen direktno u prozor. Prostorija će biti opskrbljena s dovoljno svježeg zraka, a da uopće ne morate otvoriti prozor.

Ako u kupaonici zbog velike vlažnosti zraka radije želite imati PVC/aluminijski prozor, a u dnevnom boravku se ne želite odreći prozora drvo/aluminij, tada kod Internorm pro-zora možete bez problema kombinirati ova dva materijala. Dizajn Vašeg prozora, a time i vanjsko oblikovanje Vaše kuće ostaje uvijek isto. U unutarnjem prostoru možete u svakoj prostoriji odabrati prozor prema svojim željama – ili plastični ili drveni.

MOGUĆNOST KOMBINIRANJA

SIGURNOSTSvi Internorm prozori u serijskoj su izvedbi opremljeni os-novnom zaštitom. To znači da su na strani ručke u donjem dijelu ugrađeni „gljivasti čep“ i zatvarač, koji u prvom redu štite od nasilnog otvaranja prozora polugom. Maksimalnu zaštitu pruža I-tec Secure: kod zatvaranja prozora otvaraju se zaklopke i pri tome na svim stranama pritišću izravno u unutarnji dio okvira. Prozor više nije moguće nasilno otvori-ti polugom. Ova tehnika zatvaranja je jedinstvena na tržištu prozora te je u potpunosti bez konkurencije u branši.

ZAŠTITA OD INSEKATAOkvir zaštite od insekata sastoji se od aluminija zaštićenog lakom na bazi praha te se može savršeno prilagoditi boji prozora. Također je moguća i kombinacija sa zaštitom od sunca. Zaštite od insekata dostupne su kao rolo, zatezni okvir, zaokretni i klizni okvir.

Prozor nije samo okvir sa staklom koji se otvara i zatvara. U njega smo ugradili mnoge tehnologije koje Vam omogućuju

veću kvalitetu stanovanja i veću udobnost.

INTERNORM TEHNOLOGIJE PRUŽAJU VAMVIŠE UDOBNOSTI U VAŠEM SVAKODNEVNOM ŽIVOTU

SVEMOGUĆI

26 I 27

1966.

Prva proizvodnja PVC prozora u Austriji

1984.

Vlastita proizvodnja IZO stakla – fleksibilna znanja na području IZO stakla

1986.

Povezani prozori s integriranom zaštitom od sunca, odnosno 4-strukom zaštitom u jednom prozoru

1988.

Prvo ostakljenje s premazom u serijskoj izvedbi

1991.

Preusmjeravanje prodaje na specijalizirane trgovine – više nema direktne prodaje! Jedinstveno u branši

1994.

Prvi PVC prozor koji ne sadrži olovo

1994.

Revolucionarni sustav PVC prozora TREND sa Softline dizajnom novost je u branši

1979.

Vlastita ekstruzija – samostalne inovacije, neovisno o dobavljačima profila

1979.

Prvi prozor s 3 brtve: Internorm3 –3 stakla, 3 brtve

1979.

Prvi PVC prozor s aluminijskom oblogom u boji

1998.

Prva aluminijska ulazna vrata s izolacijskom jezgrom od pjene

2001.

Prvi prozor drvo/aluminij s termo-pjenom visokih izolacijskih svojstava

2001.

Prvi potpuno skriveni okov u serijskoj izvedbi

Technology

®

2002.

Prvo potpuno lijepljenje stakla s krilom sa svih strana

2009.

Prvi specijalni premaz SOLAR+ za najbolju energetsku učinkovitost i solarne prinose

2012.

Prva fotovoltaična žaluzina u povezanom prozoru

2012.

Prvo potpuno integrirano prozračivanje s izmjenji-vačem topline

2012.

Prvo potpuno integrirano zaključavanje za maksimalnu sigurnost

2012.

SmartWindow - inteligentno upravljanje zgradama

2015.

Potpuna popunjenost granulatom znatno poboljšava toplinsku izolaciju

2016.

Lamelirani slojevi drva za veću stabilnost i čvrstoću

2020.

Potpuno integrirano zaključavanje do RC3, bez konkurencije

Naš moto je uvijek razmišljati korak unaprijed i stalno se dalje razvijati. Stoga već 90 godina postavljamo trendove na tržištu

prozora i ulaznih vrata.

VEĆ 90 GODINA INTERNORM UVODI REVOLUCIONARNE INOVACIJE U BRANŠI

PREDVODNIK U TRENDOVIMA

ECLAZ® Premium premaz stakla standardno u svakom Internorm prozoru

28 I 29

Već smo 1966. godine proizveli prvi PVC prozor u Austriji. Od tada,

zajedno sa svojim zaposlenicama i zaposlenicima, neprekidno radi-

mo na razvoju novih rješenja. U svojoj obiteljskoj tvrtki već kroz tri

generacije veliku važnost posvećujemo inovacijskoj snazi i svjesnost

tradicije, što upravo i obilježava naš put koji je usmjeren ka budućnosti.

Na takvo se dugogodišnje iskustvo možete osloniti. Kvaliteta, pouz-

danost i oduševljeni kupci naš su najviši prioritet. Stoga možemo s

ponosom reći da je zadovoljstvo naših kupaca oko 98 %.

04 | POVJERENJEDUGOGODIŠNJE ISKUSTVO U KOJE SE MOŽETE POUZDATI

Razum se osjeća sigurno.Srce se osjeća ugodno.98 % zadovoljnih kupaca, 90 godina iskustva i više od 26 milijuna prodanih prozora i ulaznih vrata govore o povjerenju naših kupaca. Svoje iskustvo i znanje crpimo iz dugogodišnje tradicije. Pionirski duh iz nekadašnjih vremena još uvijek je jednako snažan kao i prvoga dana.

30 I 31

OSNIVAČTemelje poduzeća postavio je Eduard Klinger sen osnivanjem građevinske i konstrukcijske bravarije Klinger u Linzu/Gornja Austrija.

1946.

IZRADA PORTALAKlinger Metallbau je vodeći proizvođač aluminijskih portala u Linzu. S vlastito razvijenim letvicama za staklo po prvi je puta moguća izvedba stakala velike površine.

TVORNICA TRAUN / ROBNA MARKA INTERNORMNa lokaciji Traun u Gornjoj Austrijiosniva se tvornica PVC prozora. Tada se također rađa i robna marka Internorm. Marka Internorm prvi se puta pojavljuje na sajamskom štandu E. KLINGER.

1967.

DRUGA GENERACIJATroje djece Eduarda Klingera starijeg, Eleonore, Eduard i Hel-mut, dobivaju po 25 % udjela u poduzeću.

TVORNICA SARLEINSBACHInternorm kupuje lokalnu tvor-nicu prozora u Sarleinsbachu/Gornja Austrija te ju preuređuje u kompetencijski centar za PVC prozore.

1982.

TVORNICA LANNACHNa lokaciji Lannach u Štajerskoj sagrađena je tvornica PVC prozora. 1988. godine u toj su tvornici proiz-vedeni prvi Internorm drveni prozori, a danas je tvornica specijalizirana za drvo/aluminijske proizvode.

IZVOZNA OFENZIVAInternorm počinje izvoziti u Njemačku, Italiju i Švicarsku. U Turskoj kupuje udjele u tvrtki Campen A. S., Bursa.

1997.

TREĆA GENERACIJADruga generacija se iz operativnog poslovanja povlači u nadzorno vijeće, a u upravu postavljaju po jedno od svoje djece – Anette Klinger, Christi-ana Klingera i Stephana Kubingera.

OSNIVANJE IFN-aOsnivanje međunarodne mreže prozo-ra. Uz Internorm nastaju samostalna, specijalizirana poduzeća s ciljem da se kroz zajedničku sinergiju prenosi znanje i koriste inovacije.

2015.

POČETAK PROIZVODNJE SIGURNOSNOG (ESG) STAKLAOsnivanjem postrojenja za proizvodnju sigurnosnog stakla (ESG) na lokaciji Traun, Internorm postiže dodatnu kompetentnost u proizvodnji te istovremeno i neovisnost od dobavljača. Posebno toplinski izolirajuće staklo ima povećanu čvrstoću na udarce te je otporno na velike temperaturne razlike.

2015.

500.000-ITA ULAZNA VRATA1998. tvrtka Internorm plasira na tržište prva aluminijska ulazna vrata s izolacijskom jezgrom od pjene. Pored četiri sustava aluminijskih vrata, Internorm danas u ponudi ima i dva sustava vrata drvo/aluminij. Naši kupci cijene kvalitetnu obradu i individualne mogućnosti oblikovanja. Stoga su već 2015. godine proizvedena 500.000-ita ulazna vrata.

1931. 1966. 1977. 1983. 2002. 2021.

90. JUBILEJ I 55 GODINAROBNE MARKE INTERNORM!Povijest našeg poduzeća obilježavaju tradicija i inovacija..

Utemeljitelj poduzeća je Eduard Klingersen, koji je 1931. godine osnovao građevinsku i konstrukcijsku bravarije Klinger u

Linzu (Gornja Austrija). Internorm je obiteljska tvrtka od 90-ih godina, koja se od bravarije s jednim zaposlenikom razvila u

najveću europsku marku prozora s poslovanjem na međunarodnom tržištu.

OD BRAVARIJE S JEDNIM ZAPOSLENIKOMDO VODEĆE EUROPSKE MARKE PROZORA

BOGATA TRADICIJA

32 I 33

Naše proizvode razvijaju i proizvode naši zaposlenici isključivo u Austriji. Od istraživanja i razvoja, preko vlastite ekstruzije i

proizvodnje izolacijskog stakla pa do najmodernijih proizvodnih tehnologija i sustava logistike – proizvodnja naših proizvoda

u potpunosti je u našim rukama.

Jedini smo proizvođač prozora koji, osim vlastite proizvodnje prozora, proizvodi i profile, također 100 % u Austriji. Sami

proizvodima i svoja izolacijska stakla te smo jedan od najvećih proizvođača sigurnosnog (ESG) stakla u Austriji. Zbog ove

neovisnosti možemo bolje ispunjavati želje svojih kupaca i jamčiti jedan od najviših standarda kvalitete u branši.

U svoje tri vrlo moderne tvornice u Traunu, Sarleinsbachu i Lannachu proizvodimo:

· prozore od PVC-a, PVC/aluminijske i drvo/aluminijske prozore

· ulazna vrata od aluminija i kombinacije drvo/aluminij

Svaki Internorm proizvod izrađuje se po mjeri i prema individualnim željama kupca. Preko QR koda u unutarnjem dijelu

okvira prozora i aluminijskih ulaznih vrata možete dobiti informacije o svom proizvodu i korisne savjete o čišćenju, a tu se

nalazi i link za online trgovinu sredstava za njegu i održavanje. Osim toga, profesionalno održavanje, kao i odgovarajuće

zamjenske dijelove možete naručiti kod svog prodajnog partnera za Internorm proizvode.

SVE IZ JEDNE RUKE:100 % MADE IN AUSTRIA – 100 % INTERNORM

100 %

TRAUN/GORNJA AUSTRIJAProizvodnja vrata, PVC prozora, izolacijskog stakla

i proizvodnja aluminija, centrala Internorm/IFN

SARLEINSBACH/GORNJA AUSTRIJA Proizvodnja PVC prozora i izolacijskog stakla, ekstruzija

LANNACH/ŠTAJERSKAProizvodnja drvo/aluminij

34 I 35

Sa svojih 1.300 prodajnih partnera u 21 zemlji uvijek ćete naći osobu

za kontakt u svojoj blizini. Zatražite kompetentni savjet i doživite izbli-

za naše Internorm proizvode u izložbenom prostoru naših prodajnih

partnera. Naši su prodajni partneri najbolje educirani i mogu Vam

dati najbolje savjete u vezi s cijenama, veličinom prozora i vrata, kao i

mogućnostima zasjenjivanja i prozračivanja. Rado će odvojiti vreme-

na za Vas te vam u izložbenom prostoru pokazati opsežni proizvodni

program tvrtke Internorm. Vaše će želje shvatiti ozbiljno i uzeti u obzir

Vaše potrebe. Povjerenje naših kupaca svima nam je važno. Za nas

i naše partnere su stručna kompetentnost, ljubaznost i pouzdani rad

uvijek na prvom mjestu.

05 | BLIZINAKOMPETENTNI SAVJETI I POUZDANA OSOBA ZA KONTAKT NA VAŠEM PODRUČJU

Razum: prozori iz Austrije.Srce: prozori od profesionalca.1.300 odabranih prodajnih partnera u 21 zemlji i, unatoč tome, uvijek i Vaša regionalna osoba za kontakt. Za nas i naše Internorm partnere na prvom su mjestu stručna kompetentnost, ljubaznost, pouzdani rad i iskrenost.

36 I 37

Savjetovanje kod kupnje novih prozora i vrata stvar je povjerenja. Konačno, radi se o investiciji koja Vam treba dugo trajati.

Stoga Internorm veliku važnost pridaje savršenoj kvalifikaciji Internorm partnera. Oni će Vam ponuditi kompletnu uslugu, od

profesionalnog savjetovanja preko čiste montaže pa do savršenog postprodajnog servisa. Jer Internorm Vas ne želi samo

zadovoljiti, već oduševiti.

[1st] window partner kao oznaka kvalitete

Certificirane Internorm partnerske tvrtke moraju zadovoljiti deset definiranih standarda o brizi za kupce (Customer Care

Standards). Oni se stalno provjeravaju i dodatno poboljšavaju kroz mjerenja zadovoljstva naših kupaca od strane vanjskog

ispitnog tijela.

OSOBNO I KOMPETENTNO SAVETOVANJEOD STRANE INTERNORM PRODAJNIH PARTNERA

KUPNJA PROZORA

Pazimo na to da možete jednostavno doći do nas i da s Vama dogovorimo sastanak kada to Vama

odgovara.

U našem izložbenom prostoru dobit ćete dobar pregled proizvoda u ugodnoj atmosferi.

Kao kupca Vas shvaćamo ozbiljno, uvijek smo ljubazni i susretljivi te uzimamo u obzir Vaše

individualne potrebe.

Kompetentno savjetovanje o svim proizvodima i uslugama olakšat će Vam odluku. Osim toga, nudimo

Vam i korisni pribor.

Ponuda se dostavlja u dogovorenom roku i ona točno odgovara onome što je dogovoreno prilikom

savjetovanja.

Ponuda se sastavlja pregledno i razrađuje se zajedno s Vama, kako bi se moglo odgovoriti na sva pitanja.

Naručeni proizvodi isporučuju se u dogovoreno vrijeme, potpuni su i u besprijekornom stanju te

se stručno ugrađuju.

Naš pouzdani i kompetentni tim za montažu sve radove izvodi pažljivo, čisto i uredno.

Nakon montaže stupamo s Vama u kontakt nakon određenog vremena, kako bi se uvjerili da

ste oduševljeni.

Na sva Vaša pitanja i molbe reagiramo odmah te Vam nastojimo pomoći.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10 CUSTOMER CARE STANDARDS

Bilo da se radi o malom, velikom, dugom ili širokom prozoru – profesionalna montaža enormno je važna kod svakog prozo-

ra. Jer ona je preduvjet za besprijekorno funkcioniranje Vašeg prozora, kao i za dugotrajno zadovoljstvo u uporabi. No, pod

time ne podrazumijevamo samo to da se prozor može bez problema otvarati i zatvarati. Jer ako prozor nije stručno ugrađen,

može doći do gubitaka topline i građevinskih oštećenja. Upravo se između zida i prozora može gubiti puno topline, zbog

razlika u temperaturi dolazi do kondenziranja vode te, u najgorem slučaju, čak i do pojave plijesni.

Kod vrlo velikih prozora ili podizno-kliznih vrata montaža je ponekad mali izazov. Mnogo educiranih ruku mora zajedno

surađivati kako bi prozor bio pravilno ugrađen u zid. Stoga kod Internorma i njegovih prodajnih partnera montaža započinje

već kod planiranja. Kako bi se ugradnja uistinu mogla odvijati bez smetnji i stručno, montažu izvode samo dobro educirani

i certificirani monteri naših prodajnih partnera.

VRIJEDI I ZA XL PODIZNO-KLIZNA VRATA

PROFESIONALNA MONTAŽA

38 I 39

Kupovina prozora često može predstavljati mali izazov. Previše mo-

gućnosti kombiniranja boja i izvedbi prozora i vrata često mogu biti

zbunjujući. Naši Internorm prodajni partner rado će Vas savjetovati kod

kupnje prozora! Oni veliku pozornost poklanjaju tome da Vas u osob-

nom razgovoru informiraju o našim ponudama i proizvodima te da tako

pronađete odgovarajući prozor i vrata za svoj individualni dom.

Internorm nudi najrazličitije inovacije na području prozora i vrata, koje

je moguće kombinirati na razne načine. Stoga nam je posebno važno

predstaviti Vam mnogobrojne funkcije našeg proizvodnog programa i

osigurati da ga i sami možete testirati na licu mjesta.

06 | ODUŠEVLJENJEZADOVOLJNI SMO TEK KADA SU NAŠI KUPCI ODUŠEVLJENI!

Razum stvara dizajn. Srce stvara dom.Naše načelo uvjerljivo glasi: Razumijemo svoje kupce i znamo što oni trebaju. Sve brže i savršenije ispunjavati želje svojih kupaca dio je našeg DNA. Jer mi smo zadovoljni tek kada su naši kupci oduševljeni!

40 I 41

Naš video bloger Stefan putovao je Austrijom i posjećivao kupce koji su svoj dom opremili Internorm proizvodima.

Uvjerite se sami u autentične povratne informacije.

ODUŠEVLJENIIZJAVE NAŠIH KUPACAO KUPNJI PROZORA U TVRTKI INTERNORM

HOTEL U GROSSARLU

VRLO ZADOVOLJNI KUPCI„Mnogi kolege s područja hotelijerstva preporučili u nam Inter-

norm, budući da je cijeli proces vrlo jednostavan, a kvaliteta vr-

hunska. Htjeli smo se i sami uvjeriti u to te smo vrlo, vrlo sretni što

smo odabrali Internorm. U međuvremenu i mi rado preporučamo

Internorm drugim kolegama, budući da su naši gosti oduševljeni

kvalitetnim prozorima i dobro se osjećaju.“

Hermann Neudegger, vlasnik hotela Nesslerhof

Saznajte više o oduševvljenju naših kupaca u razgovoru s video blogerom Stefanom

NOVOGRADNJA S MASIVNIM DRVOM

SAVRŠENI SKLAD KVALITETE I DIZAJNA „Kvaliteta prozora za nas je bila od iznimne važnosti. Jer upravo

je kod kuće od masivnog drva važno ne dođe do prodiranja vla-

ge i da je izolacija odgovarajuća. Također nam se i dizajn svidio,

jer fiksno ostakljenje izgleda jednako kao i krila koja se otvaraju.

Nama se sviđa minimalistički dizajn pa smo se stoga odlučili za

prozore studio dizajna.“

Tim i Claudia iz Štajerske

NOVOGRADNJA S INTERNORM PROZORIMA I ULAZNIM VRATIMA

USKLAĐENI PROIZVODI„Oduševljavaju me prozori u jednoj ravnini, koji izgledaju vrlo

profinjeno. Mogućnost usklađivanja boja i dizajna s vanjskim

raffstore žaluzinama, roletama, ulaznim vratima i sporednim

vratima je savršena. Također je i prodajni partner tvrtke Inter-

norm bio vrlo angažiran, redovito se raspitivao odgovara li sve

te je i sam fotografirao prozore na gradilištu.“

Harald iz Donje Austrije

42 I 43

01/2

015

Exp

ortp

rosp

ekt

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n, S

atz-

und

Dru

ckfe

hler

vor

beh

alte

n. G

edru

ckt

auf

chlo

rfre

iem

, um

wel

tfre

und

lich

herg

este

lltem

Pap

ier.

11/2

020

Izvo

zni p

rosp

ekt

Prid

ržan

o p

arvo

na

tehn

ičke

izm

jene

, reč

enič

ne i

tisko

vne

greš

ke. I

nter

norm

Inte

rnat

iona

l Gm

bH

, HS

Dru

ck G

mb

H, H

ohen

zell

/ R

ied

i.I.

www.internorm.hr

PREDSTAVNIŠTVO

SlovenijaInternorm okna d.o.o.

SI-1000 Ljubljana · Koseška cesta 8Tel.: +386 (1) 581 92 55 · Faks: +386 (1) 581 92 57E-mail adresa: [email protected]

www.internorm.siwww.internorm.hr

OVLAŠTENI PARTNERI

Fermati d.o.o.HR-21000 Split · Trg Hrvatske bratske zajednice 2E-mail adresa: [email protected]

Hoco-stabil d.o.o.HR-10110 Zagreb · Petrovaradinska 69E-mail adresa: [email protected]

Documents

Tu su razum i srce složni