ATRIBUYEN A TORTUGAS CASOSDE SALMONELLA EN BIZKAIA P4

Ejemplar de una tortuga de Florida.

CASI 40.000FAMILIAS VASCASTIENEN A TODOSSUS MIEMBROSEN EL PARO P2

EUSKALTELDEBERÁINDEMNIZAR AORANGE CON222 MILLONES P5

SPORTING 2 ATHLETIC 1

UNA DERROTASUPERABLE

Aurtenetxe marcó un gol de oro en el estadio lisboeta. IGNACIO PÉREZ

Viernes, 20 de abril de 2012 · Número 1502

Nerviónwww.quenervion.com

€·CREDIT- Para cualquier finalidad, sin justificar ingresos, sin importar

ASNEF, embargos. Solucionamos cualquier reclamación, judicial

o extrajudicial.

- Con la garantía de su vivienda o de otra propiedad suya o de un

familiar resolvemos sus problemas económicos de inmediato.

- Concedemos prestamos en inmejorables condiciones de mercado

(10 años) con máxima seriedad y garantía.

ESTUDIO GRATUITO. TLF. 944 247 195 - 678 193 567

DINERO

URGENTE

El viceconsejero de Universida-des y Educación del País Vasco,Pedro Luis Arias, adelantó queEuskadi prevé aumentar comomáximo el porcentaje del IPC enlas tasas universitarias, pese ala propuesta del Gobierno paraque las autonomías puedan ele-var su coste hasta un 50%.

Tras la Conferencia Generalde Política Universitaria celebra-da ayer en Madrid, Arias expli-có que actualmente los alumnospagan alrededor de un 15% delcoste real de su educación, y, enel encuentro el ministro de Edu-cación, José Ignacio Wert, pro-puso poder elevar ese porcenta-je hasta un máximo del 25%.

«Si el coste real puede estarfijado en unos 6.000 euros y aho-ra los alumnos pagan de media1.000 euros, la subida propues-ta por el ministro sería hasta los1.500 euros», puso como ejemploArias, para volver a insistir queel País Vasco seguirá con su po-lítica de aplicar las subidas mí-nimas a las tasas y podría incre-mentarlas «como mucho el IPC».Las subidas propuestas por elGobierno sólo afectarán a losalumnos de nueva matrícula.

LAS TASASUNIVERSITARIAS NOSUBIRÁN MÁS DELIPC EN LA UPV

Matrículas en la UPV.

LA PRIMERA PRUEBA DELA OPE DE EDUCACIÓNSERÁ EL 16 DE JUNIOEl Departamento de Educacióndel Gobierno vasco ha convoca-do para el 16 de junio la primeraprueba de Oferta de Empleo Pú-blica de Empleo que se celebra-rá en el BEC. Esta primera prue-ba corresponde al proceso parala provisión de 531 plazas de cuer-pos de maestros, profesores deSecundaria y técnicos de Forma-ción Profesional y de la EscuelaOficial de Idiomas. También in-cluye otras veinticinco plazaspara el cuerpo de inspectores.

Euskadi es la comunidad autó-noma donde más aumentó su po-blación inmigrante durante 2011.151.162 extranjeros estaban em-padronados el 1 de enero de 2012,lo que supone un 4,1% más queun año atrás. Sólo las ciudadesautónomas de Ceuta y Melillaregistraron un mayor crecimien-to. Este aumento de 5.906 perso-

nas procedentes de otros paísesmás supone que Euskadi alcan-ce una tasa del 6,9% de pobla-ción extranjera sobre el total delEstado. La llegada de la inmigra-ción es la principal causa de quela Comunidad Autónoma Vascasea la tercera comunidad quemás ha aumentado su poblacióndurante el año pasado.

EUSKADI, LA COMUNIDAD CONMAYOR AUMENTO DE INMIGRANTES

En 2011 se empadronaron 5.906 extranjeros más.

CON EL GRIFO CERRADO

REDACCIÓN/BILBAOEl paro golpea sin piedad aEuskadi, que no logra escaparde la espiral de destrucción deempleo en la que se encuentrainmersa desde hace meses. Elprimer trimestre se cerró conuna galopante tasa de paro del12,1% y, lo que es más alarman-te, un 4,6% de los hogares contodos miembros activos en paro

Según los datos del Eustat, laocupación se quedó en 912.300personas, tras sufrir un descen-so trimestral neto de 16.400 per-sonas. La bajada afectó princi-palmente a mujeres, con 10.500ocupadas menos, mientras queel colectivo de hombres experi-mentó una reducción de 5.900.Bizkaia concentró la mayor par-te de la caída, con 10.100 ocupa-dos netos menos.

MÁS PARADOS. El número de pa-rados alcanzó los alcanzó los125.600 trabajadores, con un au-

mento trimestral de 8.700 perso-nas. Por territorios, Bizkaia vol-vió a llevarse la peor parte, con5.100 nuevos desempleados, loque eleva la tasa de paro hastael 15,2%, tres puntos por encimade la media de la comunidad ymás del doble que Álava, que sequeda con un 6,8%. La tasa de

desempleo vasca se situó por en-cima del conjunto de los Vein-tisiete (10,2%), pero es casi la mi-tad que la española (23,1%)

El Eustat calcula que en el pri-mer trimestre había en Euskadi856.300 hogares, de los que unatercera parte no tiene ningunapersona activa -ni tienen traba-

jo ni están en condiciones o dis-posición de hacerlo-. En algo másde la mitad de los hogares, todaslas personas están ocupadas(2.000 familias menos que el tri-mestre anterior), mientras quelos hogares cuyas personas acti-vas están todas en paro son39.500 (4,6%).

� Casi 40.000 hogaresvascos tienen a todaslas personas activasen paro

Varias personas hacen cola ante una oficina de Lanbide antes de su apertura.

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201202 BILBAO-BIZKAIA

CURSOS DE FRANCES Entre el 28 de abril y el 25 de junio de 2012

Para escolares, estudiantes y profesionales Intensivos (48 horas, 8 semanas) Especializados (24 horas, 8 semanas)Preparación Delf-Dalf (18 horas, 6 semanas)

EXAMENES DELF-DALF-JUNIO 2012 Para escolares, estudiantes y profesionales

Matrícula: hasta el 4 de mayo

Información e inscripciónLlama al 944 132 000

o visita nuestra pagina web: www.ifbilbao.esHorario: del lunes al viernes, de 11.30 a 14.00 y de 15.30 a 2O.30 h.

Paseo Campo Volantín, 23, 48007 Bilbao

BILBAO

MATRICULA ABIERTA

La Ertzaintza ha detenido aun hombre de 52 años por gol-pear a su padre cuando se en-contraban en su domicilio deUrduliz. La agresión ocurrióalrededor de las 15.45 horasdel miércoles, cuando variaspatrullas acudieron a una vi-vienda tras recibir un avisode unas supuestas agresionesque estaba padeciendo un an-ciano. Los ertzainas contacta-ron con la víctima, un hombrede 77 años, que se encontrabaen esos momentos en la calle.Tenía un lado de la cara enro-jecido y restos de sangre en laropa.

El anciano les dijo a los agen-tes que su hijo le había amena-zado e insultado en el domiciliofamiliar. La Ertzaintza acudió ala casa donde estaba el agresory al intentar detenerle, el mal-tratador intentó golpear a los ert-zainas y se resistió en todo mo-mento al arresto. Finalmente,consiguieron reducirle y ya hapasado a disposición del juez.

DETENIDO PORGOLPEAR A SUPADRE DE 77 AÑOSEN URDULIZ

ROBA 480 EUROS A UNJOVEN QUE LE ACOGIÓEN SU CASAUn hombre de 21 años fue dete-nido por la Policía Local de Bil-bao por robar una cartilla de aho-rro a otro joven que le había aco-gido en su casa y de extraer conella 480 euros La víctima relatóa los agentes que había compro-bado, entre el 24 de marzo y eldía 2 de abril, ocho extraccio-nes de dinero de una cartilla porvalor total de 480 euros. Tres díasdespués, observó que el presun-to autor tenía un móvil nuevo.

EL COMITÉ DE TUBOSREUNIDOS SE QUEJA DELA CARGA POLICIALEl comité de empresa de TubosReunidos ha denunciado por«desproporcionada y agresiva»la intervención del miércoles dela Ertzaintza a las puertas de laempresa, en Amurrio, actuaciónque se saldó con un trabajadorherido y dos ertzainas contusio-nados. Los incidentes se produ-jeron en la jornada de paro de24 horas que los trabajadorescelebraron por la negociacióndel convenio.

Bildu Bizkaiak Bizkaiko foru Al-dundiari informatzeko eskatudio Gipuzkoako zaborrekin zeregin behar duen. Izan ere, lepo-ratzen diote alderdi abertzaletikGipuzkoako Aldundia Bildurekingobernatuta dagoenez, horregai-tik dagoela hainbeste arazo.

25.000 tona heltzen dira Bizkai-ra Gipuzkoatik, zaborrei dago-kienean, antza denez. Baina go-goratzen dute 5.500 tona Malla-bia eta Ermuatik datozela eta,beraz, horiek ezin daitezkelakontatu gipuzkoarrak bezala di-renik. Kamioi bat zaborra deskargatzen.

REDACCIÓN/BILBAOUn artefacto casero hizo explo-sión ayer en la puerta de accesode una vivienda de Getxo sin de-jar víctimas. Las primera inves-tigaciones apuntan a que el su-ceso podría estar relacionado conlas amenazas que el propietariohabía recibido por la venta deun cuadro.

El artefacto, compuesto por unpetardo pirotécnico y un aero-

sol, estalló sobre las dos y diezde la madrugada junto al por-tal de una vivienda de la plazaPuente Zubia de Las Arenas. Laexplosión causó daños en la puer-ta de acceso, así como en el des-cansillo y el portal, donde se rom-pieron los cristales.

La Ertzaintza ha abierto unainvestigación para tratar de es-clarecer lo ocurrido. Desde unprincipio descartó que se trata-

ra de un ataque terrorista, yaque el principal afectado no seencontraba amenazado por labanda. Tras tomar declaraciónal propietario de la vivienda, losagentes descubrieron que haceunos dos años había realizadouna compraventa de un cuadro,valorado en varios miles de eu-ros. Desde entonces, dos perso-nas le reclamaban que devolvie-ra una cantidad de dinero.

BOMBA CASERA EN GETXOPOR UN AJUSTE DE CUENTAS

GIPUZKOAKO ZABORRENGATAZKAK JARRAITZEN DU

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

GERNIKA RECUERDAEL BOMBARDEO CONUN ESPECTÁCULOLa Diputación foral de Bizkaiaconmemorará esta noche (21.30horas) el 75 aniversario del bom-bardeo de Gernika con un espec-táculo multidisciplinar que com-binará la música, la danza, la pin-tura y fragmentos del documen-tal ‘Zerutik sua dator’ para re-crear la tragedia de losbombardeos que asolaron variosmunicipios de Bizkaia. ‘Gernika-Bizkaia sutan!’ se celebrará en laplaza del Mercado porque en lalocalidad, bombardeo y mercadovan de la mano. «El trágico vic-timario hubiera sido menor si elbombardeo no se hubiera ejecu-tado un día de mercado».

BASAURI VELARÁ PORLA SEGURIDAD JURÍDICADE KANDA LANDABURUEl Ayuntamiento de Basauri ve-lará por la seguridad jurídica delos vecinos de Kanda Landabu-ru y buscará un acuerdo con losconstructores, tras la sentenciadel Tribunal Supremo que man-tiene como nulo el estudio de de-talle de esta promoción de vi-viendas. Los vecinos llevan seisaños denunciando irregularida-des urbanísticas, meses despuésde adquirir las viviendas ubica-das junto a la sede de la CruzRoja. El Ayuntamiento pidió en-tonces una auditoría que refle-jó las irregularidades cometidasdurante el expediente previo alevantar los adosados.

«Los menores de 5 años, las em-barazadas y, en general, las per-sonas con inmunidad disminui-da como enfermos de cáncer odiabéticos deberían evitar el con-tacto con tortugas y cualquier ob-jeto que haya estado en contac-to con ellas». Así de explícito semuestra un informe de Sanidad,que tras el estudio epidemioló-gico de los once casos de Salmo-nella Paratyphi B var Java detec-tados en Bizkaia entre octubre de2010 y octubre de 2011, concluyeque «existe un riesgo de infecciónpor salmonella asociado al con-tacto con tortugas, lo que eviden-cia la necesidad de emitir clarasrecomendaciones sobre la tenen-

cia y manipulación de tortugasacuáticas y otros reptiles uti-lizados como mascotas por niñosde corta edad».

De los once casos detectados en2011 en Bizkaia de esta infección,que puede causar fiebre parati-foidea o gastroenteritis y entra-ña riesgo de complicaciones se-veras como septicemia o menin-gitis, nueve se produjeron en ni-ños de entre 3 meses y 10 años,seis de los cuales (el 67%) habíantenido contacto con tortugas acuá-ticas en los días previos a los sín-tomas. El análisis de las mues-tras de agua de los acuarios delas tortugas fue positivo a salmo-nella java, con el mismo perfil deelectroforesis que el de las bacte-rias aisladas en los niños.

Al parecer, los reptiles son por-tadores habituales en su intesti-no de esta bacteria, que eliminancon las heces contaminando elagua y cualquier superficie conla que entran en contacto.

EMBARAZADAS YNIÑOS DEBEN EVITARLAS TORTUGAS

En el 67% de los casos de salmonella en 2011 hubo contacto con tortugas.

�La Sanidad vascaconcluye que existe unriesgo de infección porsalmonella asociado alcontacto con reptiles

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Barakaldoha decidido ceder gratuitamentea la asociación SOS Bebés Roba-dos en Euskadi un local situadoen el barrio de Cruces y equipar-lo con el mobiliario correspon-diente para facilitar su trabajo.

La asociación había solicitadopreviamente a la institución lo-cal la cesión de un local cerca-no al hospital de Cruces, ya quees el centro sanitario más impor-tante de Euskadi y donde en lasúltimas décadas se han produ-cido el mayor número de naci-mientos de la CAV. El Ayunta-miento quiere ayudar en todolo posible en el esclarecimientode los hechos.

BARAKALDO CEDEUN LOCAL PARA LAASOCIACIÓN SOSBEBÉS ROBADOS

REDACCIÓN/BILBAOEuskaltel deberá indemnizar aOrange con 222 millones despuésde que el pleno de la Sala Civily Penal del TSJPV acordara ayerpor mayoría reconocer la sen-tencia del Tribunal Arbitral dela Cámara de Comercio de Pa-rís, que obligaba a Euskaltel apagar a la operadora.

Todo se remonta a 1998, cuan-do Amena y Euskaltel acorda-ron que los franceses prestaranservicios de telefonía móvil enEuskadi a través de Euskaltel.Sin embargo, en 2006 la com-

pañía vasca pasó a utilizar supropia red y a ofrecer el servi-cio de manera directa. Orangeha defendido en este proceso quelos clientes que tuvo Euskaltelhasta finales de 2006 eran suyosy que, tras la ruptura de rela-ciones, le fueron arrebatados de

forma que contravenía los con-tratos firmados por las empre-sas. La compañía vasca asegu-ró que «a pesar del grave per-juicio que causará la sentencia,cuenta con el apoyo de sus so-cios para hacer frente a una san-ción injusta».

CONDENA A EUSKALTEL�Deberá indemnizar aOrange con 222 millonespor incumplir las reglasde competencia en 2006

�APOYO DELGOBIERNO VASCOEl Departamento de Industriadel Gobierno vasco mostró«su total apoyo» como sociode Euskaltel e indicó que nocree que tengan que realizardesembolso alguno parahacer frente a la sanción.Kutxabank, con un 69% delaccionariado, aclaró que lasentencia no tendráconsecuencias en laestrategia con el operador yla corporación Mondragón,que cuenta con el 2,13% deEuskaltel, confirmó tambiénque la resolución no leafectará y que no secuestionará su participación.

La batalla tiene su raíz a partir de 2006.

La Diputación recibió ayer la no-tificación de las tres primeras sen-tencias emitidas por el TribunalSupremo en las que desestima losrecursos de casación interpues-tos por las comunidades autóno-mas de La Rioja y de Castilla yLeón y por UGT de La Rioja pre-sentados contra las sentencias del

Tribunal Superior de Justicia delPaís Vasco que confirmaron, el22 de diciembre de 2008, la con-formidad a Derecho de las Nor-mas Forales del Impuesto sobreSociedades y consagraron la ade-cuación y respeto del ConciertoEconómico a las normas del De-recho de la Unión Europea.

REFRENDO DEL SUPREMO ALIMPUESTO DE SOCIEDADES

BASAGOITI DICE QUENO QUISO DESPRECIARA PATXI LÓPEZEl presidente del PP vasco, An-tonio Basagoiti, aseguró ayerque «no quiso despreciar» allehendakari, al que comparó conHomer Simpson por carecer detítulos académicos. «Mi inten-ción es prestigiar un acuerdoque sirve para gobernar enEuskadi y afrontar la crisis eco-nómica», concluyó.

ONINTZA ENBEITASUSTITUIRÁ A IÑAKIANTIGÜEDADLa bertsolari Onintza Enbeitasustituirá a Iñaki Antigüedadcomo diputada de Amaiur, des-pués de que éste haya renuncia-do a su escaño por no podercompatabilizarlo con su labordocente en la UPV. Enbeita asu-me el cargo con el objetivo dehacer una «aportación a un pro-yecto político».

EL METRO VIVE HOY,DE 12.30 A 15.30 H.,OTRA JORNADA DE PARONueva jornada de huelga en Me-tro Bilbao hoy, entre las 12.30 y15.30 horas. El Tribunal Superiorde Justicia del País Vasco haconfirmado los servicios míni-mos del 40% fijados por el Go-bierno vasco. Por su parte, los30.888 viajeros del suburbanode diferentes sistemas de abonosde prepago que se han visto afec-tados por los paros del mes demarzo recibirán a partir de lapróxima semana en su domiciliolos billetes de bonificación.

Un andén repleto de viajeros.

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

RAJOY TIENEUN PLAN DERECORTES HASTAVERANOEl presidente del Gobierno,Mariano Rajoy, afirmaba ayera los periodistas, durante unviaje en México, que las deci-siones en sanidad y educaciónforman parte de un plan arti-culado que incluye ajusteshasta el verano. Según reco-nocía, en este plan tambiénhay medidas para combatirel fraude en las ayudas pordesempleo.

SARKOZY VUELVEA UTILIZARA ESPAÑA EN SUCAMPAÑANicolas Sarkozy volvía a se-ñalar ayer que si en las elec-ciones presidenciales gana surival, François Hollande, harála misma política que apli-caron los socialistas españo-les y que condujo a pagar sudeuda al doble que Francia.«¿Hay un solo francés quequiera hoy para Francia eldestino de Grecia o de Espa-ña?», se preguntó.

ETA, «MUYDIEZMADA» TRASSEIS MESES DEL CESEDE ACTIVIDADHoy se cumplen seis meses delanuncio del fin de la activi-dad de ETA y ayer el Ministe-rio del Interior consideraba quela capacidad operativa de labanda terrorista está muy diez-mada y que ya no conservagrandes arsenales ni depósitosde armas con los que poder re-cuperar su actividad armadacon garantías.

LA BOLSA SEDESPLOMA YMARCA UN NUEVOMÍNIMO ANUALLa Bolsa española perdía ayerlos 7.000 puntos por primeravez desde marzo de 2009 ymarcaba un nuevo mínimoanual, acercándose a los ni-veles de septiembre de 2003.Así, el diferencial de la deu-da española con la alemana,que se mantenía estable en laapertura en los 400 puntos, fuesubiendo a lo largo de la jor-nada, acabando por encimade los 420 puntos.

� El secretario de Sanidaddel PP, José Ignacio Echániz,afirmó que el copago a lospensionistas «sólo soncuatro cafés al mes»

Las declaraciones de los po-líticos a veces superan lo polé-mico y rozan lo inapropiado.Ayer, el secretario nacional deSanidad y Asuntos Sociales delPP, José Ignacio Echániz, ase-guraba que imponer el copagofarmacéutico a los pensionistas«sólo son cuatro cafés al mes».Esta misma semana, el minis-tro de Educación, José Igna-cio Wert, justificaba el aumen-

to de la ratio de alumnos en lasaulas, como un mecanismo queles permitiría «socializarse»más.

Una semana antes, el secre-tario de Estado de Administra-ciones Públicas, Antonio Bete-ta, instaba a los funcionariospúblicos y trabajadores de laempresa privada a «olvidarsede tomar el cafelito y de leer elperiódico» porque es necesarioser más productivos en el de-sempeño del trabajo.

A continuación, mostramosalgunas de las más desafortu-nadas declaraciones de los po-líticos en los últimos años.

POR LA BOCA’MUERE’ ELPOLÍTICO

EL 24% DE LOSNIÑOS EN ESPAÑAESTÁ EN RIESGO DEPOBREZAEl 24,1% de los niños y ni-ñas en España está en ries-go de pobreza, según Savethe Children. Para lucharcontra ello, un grupo de cha-vales de entre 10 y 12 añosentregó ayer a los diputadosen el Congreso ejemplares dela Agenda de Infancia 2012-2015 de la ONG. En ella se re-cogen unas propuestas paragarantizar los derechos delos menores en nuestro país.

‘MOBUTU’ VISTEUNA CAMISETA DEARGENTINA EN SUPRIMER JUICIOEl etarra Félix Alberto Lópezde la Calle Gauna, ‘Mobutu’,compareció en su vista conuna camiseta de la selecciónargentina tras la expropiaciónde la petrolera YPF a Repsol.El exnúmero dos de la bandaterrorista está siendo juzga-do por primera vez en Espa-ña por el asesinato de tresguardias civiles en 1980 enÁlava. La Fiscalía solicita81 años de cárcel.

ESPAÑA ANULARÁEL ESPACIOSCHENGEN DEL2 AL 4 DE MAYOEl Gobierno anulará el trata-do Schengen de libre circula-ción de ciudadanos por lospaíses de la UE durante lacumbre del Banco Central Eu-ropeo (BCE), que tendrá lu-gar en Barcelona del 2 al 4 demayo. Según fuentes del Mi-nisterio de Interior, se adop-ta esta medida ante la previs-ta llegada de antisistema yotros colectivos que podríanprovocar disturbios.

HA DICHOIGNACIO SÁNCHEZGALÁNPresidente deIberdrola

TODOEN UNDÍAToda la actualidad deldía en cinco minutos

(Por las medidas delGobierno en el sector)

El secretario de Sanidad del PP, José Ignacio Echániz. ZIP/EFE

�FRASES PARAEL OLVIDO

MARIANO RAJOYExvicepresidente delGobierno con Aznar

«De la proa salencuatro hililloscomo deplastelina»(Durante el hundimientodel Prestige)

JOSÉ LUIS R.ZAPATEROExpresidente delGobierno

«Un café cuestaochenta céntimos»(Durante el programa‘Tengo una preguntapara usted’)

FEDERICO TRILLOExministro de Defensa

«Les pido quegriten conmigo¡Viva Honduras!»(Al Ejército de ElSalvador)

ANTONIO CARMONADiputado del PSOE deMadrid

«El PSOE estásobrado de votos. Y,si hace falta,hundimos otrobarco»(Tras el hundimiento delPrestige)

JESÚS SÁNCHEZ ROFExministro de Sanidad

«Es un bichito quesi se cae de lamesa se mata»(Sobre el aceite de colza)

«LA SITUACIÓNDEL SECTORENERGÉTICOESPAÑOL ES UNMAREMÁGNUMDEINCERTIDUMBRE»

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201206 QUÉ ESTÁ PASANDO

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 07PUBLICIDAD

Anima al Bilbo en su

partido contra el Soloarte F.C. este

sábado, 21 de abril, a las 18.15 h, en el

Polideportivo de Deusto, Jon Arrospide, 1.

Lleva contigo este ‘cupón’ y accederás gratis.

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA MASCULINO

S

JULEN FRIÓN/BILBAOSan Mamés dictará sentencia. ElAthletic deberá remontar el pró-ximo jueves tras caer derrotadoayer en Lisboa por 2-1 en un en-cuentro en el que se adelantó enel marcador, pero donde nuncase sintió cómodo.

El Sporting salió a por todasen los primeros compases, en losque gozó de dos buenas oportu-nidades en disparos de Insúa yVan Wolfswinkel. Con el paso delos minutos, los rojiblancos fue-ron asentándose y controlandomás el juego, aunque imprecisosy sin ideas para poner en peli-gro la meta de Rui Patricio. Unremate de Llorente tras un sa-que de esquina que se fue rozan-do el larguero fue la mejor op-ción de los leones. Los minutosfueron pasando y la primera par-te acabó sin mayor historia, conalgún aviso en forma de dispa-ro lejano por parte de los lusos.

La segunda parte comenzó porlos mismos derroteros hasta quelos rojiblancos aprovecharon unajugada a balón parado para ade-lantarse. Un saque de falta la-teral fue mal despejado por In-súa y el balón le quedó suelto aAurtenetxe, que lo envió al fon-do de las mallas.

AL POSTE. Poco después del gol,el Athletic estuvo a punto de ha-cer el segundo cuando, tras unrechace, Amorebieta lanzó al

palo de la meta de Rui Patricio.El Sporting se fue entonces a porel gol y cerca estuvo de conse-guirlo en el minuto 70. Un cen-tro medido de Diego Capel fuerematado por Van Wolfswinkelen el borde del área pequeña,pero se fue algo desviado. La oca-sión avivó a los portugueses que,acto seguido, lograron el empa-te por medio de Insúa. El lateralaprovechó un balón suelto en elárea para marcar de cabeza. ElSporting, crecido y apoyado porla grada, se vino arriba y consi-guió el segundo tanto por mediode Diego Capel con un tiro fuer-te y ajustado desde fuera delárea. Carrillo anduvo cerca deanotar el tercero poco después.La eliminatoria queda abiertapara San Mamés.

�SEMIFINAL DE LA EUROPA LEAGUE

� El Athletic no sereconoce en Lisboa yve cómo losportugueses remontanel tanto de Aurtenetxe

Sporting de Portugal: Rui Patricio, JoaoPereira, Polga, Xandao, Insúa; Schaars,Carriço (Carrillo, 68’); Izmailov, Martins(Diego Rubio (76’), Diego Capel (Pereirinha84’); y Van Wolfswinkel.Athletic: Iraizoz; Iraola, Ekiza, Amorebieta,Aurtenetxe; Iturraspe, Herrera (San José73’), De Marcos; Susaeta (Ibai 84’),Llorente (Toquero, 87’) y Muniain.Goles: 0-1 (53’), Aurtenetxe. 1-1 (75’),Insúa. 2-1 (79’), Diego Capel.Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia). Amonestóa Joao Pereira e Izmailov por parte delSporting y a De Marcos, Iturraspe yLlorente por parte del Athletic.Incidencias: 52.000 espectadores en elJosé Alvalade, con cerca de 4.000rojiblancos.

SPORTING 2ATHLETIC 1

Desde primeras horas del día,los cerca de 4.000 aficionadosdel Athletic desplazados aLisboa se dejaron notar enlas calles del centro creandoun espectacular ambiente,ataviados con bufandas, ban-deras y txapelas. Una vezdentro del José Alvalade, si-tuados en las bancadas MEOy TMN, la hinchada vibró yempujó a los leones en todomomento. Nunca antes elSporting había recibido unavisita tan numerosa.

La ‘marea rojiblanca’ se hizo notar

Integrantes de la Peña Deusto, junto al José Alvalade. I.P.

MARCELO BIELSAEntrenador del Athletic

«Estamos obviamente obligados a ganar en casa, pero eso no debe abordarse como una dificultad

inarbodable»

Llorente no gozó ayer de ocasiones claras de gol contra el Sporting. IGNACIO PÉREZ

DEBERÁ RESOLVERSAN MAMÉS

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201208 QUÉ DEPORTE

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 09PUBLICIDAD

guía de profesionales y p a r t i c u l a r e s

94 428 72 11Contratación de Publicidad

EN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

SE NECESITA MODISTA

CON EXPERIENCIA EN ARREGLOS

� 669 852 161

SAN VICENTE DE TORANZO

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso. � 942 594 250 / 942 594 282 www.apartamentos-elcazador.com

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA?

¡DEFIENDA SU PROPIEDAD!Damos soluciones económicas y

jurídicas. Cuente con nuestro asesoramiento

profesional. � 607 411 007

¡ STOP MOROSOS !si estás harto de juicios por impagos y

eres incapaz de cobrar.¡Llámanos ! Somos tú última solución.

Consulta sin compromiso.Superior a 5.000 €.

� 94 439 60 61

COBROGESTION

COMPRO

OROSeriedad y discrección

¡Que no le engañen!Aquí pagamos mucho más.

NUEVA

APERTURA

37€/gr.

Desde24k.25€/gr.

18k.Hasta

Elcano n° 16, Bilbao

ESTE PUEDE SER

TU ESPACIODesde 18 € por semana…

OPORTUNIDAD BADAMES

A 10 m de Laredo, Exterior 2 hab., 2 baños, salón y cocina. 2 terrazas con acceso directo a piscina comu-nitaria. Trastero y garaje. 120.000 €

� 615.520.184

SE LIMPIAN Y EMBELLECEN

COCINAS Y BAÑOS EN MAL ESTADOMáxima profesionalidad

� 617 968 327

FONTANERO ⁄ CERRAJERO

ALBAÑIL ⁄ ESCAYOLISTA PLADUR Económicos

� 94 437 55 51 noches 600 740 528

SE PRECISA VENDEDORA

con don de gentes

Para tienda de modaEnviar cv al apdo 10102

48005 Bilbao

SE NECESITAN ESTETICISTASGiovanni Zanetti Peluqueros,

posibilidad de alquilar tu propio centro de belleza, dentro de las

peluquerías, clientela fi ja

� 605 77 31 27 Fernando

NERJA-MALAGAAlquilo apartamento junto a playa.

Completamente equipado.� 652 779 922

TURISMO RURAL KARRANTZASE ALQUILA precioso caserio para 8 personas.

TOTALMENTE EQUIPADO, y con barbacoa y jardín.FINES DE SEMANA Y SEMANAS.� 685 70 39 64

REDACCIÓN/BILBAOEl Atlético de Madrid está máscerca de la final de la EuropaLeague después de imponersepor 4-2 al Valencia en el encuen-tro de ida de la semifinal dis-putado ayer en el Vicente Calde-rón. Sin embargo, los dos goleslogrados por el Valencia en eldescuento de cada periodo per-miten a los de Emery llegar conopciones al partido de vuelta.

Los colchoneros, que fueron

mejores, se adelantaron en elminuto 18 gracias a Falcao trasun pase de Arda Turan. Justoantes de marchar al descanso,Jonas empató para el Valencia,que había realizado una flojaprimera parte.

GOLAZO DE FALCAO. Nada más co-menzar la segunda parte, Miran-da puso de nuevo en ventaja a

los rojiblancos con un remate decabeza y, poco después, Adriánhizo el tercero con un chut rasoy ajustado. En el minuto 78, Fal-cao anotó el gol del partido conun zurdazo desde la frontal queparecía sentenciar la eliminato-ria. Sin embargo, en el tiempo dedescuento, Ricardo Costa dio airea su equipo anotando de cabezatras un saque de esquina.

Falcao consiguió el cuarto gol colchonero con un soberbio zurdazo.

ALONSO Y FERRARILLEGAN MERMADOS ASU CIRCUITO TALISMÁNFerrari llega a Bahrein con se-rias dificultades para subirseal podium, en un circuito querequiere velocidad y tracción,dos aspectos que le faltan a laescudería. Sin embargo, se tra-ta de una prueba talismán paraAlonso, que ha vencido tres ve-ces (2005, 2006 y 2010) y para laescudería italiana, que ha ga-nado en cuatro ocasiones.

RAÚL DEJARÁ ELSCHALKE Y VALVERDE,EL OLYMPIACOSRaúl anunció ayer que no con-tinuará ligado al Schalke, cluben el que ha estado las dos úl-timas temporadas y que le ha-bía ofrecido la renovación. Eldelantero confesó que su futu-ro no está en Europa. Por otraparte, Ernesto Valverde anun-ció que abandonará el Olympia-cos a final de temporada, trasconquistar de nuevo la Liga.

DOCE AÑOS DEINHABILITACIÓN PARARICCÓ POR DOPAJEEl Tribunal Nacional Antidopa-je del Comité Olímpico Italianoimpondrá una pena de doce añosde inhabilitación para el ciclistaitaliano Riccardo Riccó, acusadode haber violado la normativaantidopaje por haberse practica-do una autotransfusión de san-gre. En 2008 ya fue sancionadocon veinte meses después de darpositivo en el Tour.

El Athletic visita el próximo do-mingo (16 horas) al colista de Pri-mera División, un Racing de San-tander prácticamente desahucia-do. Los cántabros se encuentrana diez puntos de la salvación, conlo que ya piensan más en la pró-xima temporada en Segunda queen la actual. Máxime cuando nohan ganado un solo partido en lasegunda vuelta. Los cántabros,ahogados por los problemas ins-titucionales, se han pasado casitoda la temporada en descenso.Tras la marcha de Cúper y, pos-teriormente, del triunvirato deentrenadores liderado por Juan-jo González, llegó Álvaro Cerve-ra, tras abandonar el Recreativo.Con él al frente, los santanderi-

nos han sumado dos puntos enocho partidos. El estrés deporti-vo y el fallecimiento de sus pa-dres en un mes y medio, le lleva-ron a ingresar en el hospital haceuna semana aquejado de taqui-cardias. El delantero Stuani es elarma más peligrosa del Racing.Del resto del equipo, destaca eldefensa Álvaro, seguido por clu-bes importantes.

A HURGAREN LA HERIDADEL RACING

EL ATLÉTICO DA UNPASO DE GIGANTE

El Lemona se quedó ayer a unsolo gol de conquistar la CopaFederación. Tras el 5-0 de la ida,parecía casi imposible remon-tar la final, pero los rojinegrosa punto estuvieron de obrar elmilagro. Los cementeros se lle-garon a poner 4-0, gracias a losgoles de Orbegozo (2), Rebollo yZubillaga, pero el Benissalemanotó antes del descanso. El Le-mona necesitaba otros tres go-les en la segunda parte. Casti-llo, en propia puerta, y Seguínhicieron creer de nuevo y los ro-jinegros echaron el resto en larecta final en busca del gol quefaltaba, pero el Benissalemaguantó y se acabó proclaman-do campeón.

EL LEMONA ROZALA HAZAÑA EN LAFINAL DE LA COPAFEDERACIÓN (6-1)

El Athletic, a por los tres puntos.

� Los colchonerosvencen 4-2 al Valenciay toman unaimportante ventajahacia la final

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201210 QUÉ DEPORTE

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 11PUBLICIDAD

Santurtzi se viste de fiesta para ce-lebrar San Jorge. Desde mañanahasta la próxima semana, se hanprogramado una treintena de actospara divertir y entretener a gran-des y pequeños. Teatro, danza, con-ciertos, pasacalles y verbenas ani-marán una de las fiestas más popu-lares de la Margen Izquierda.

El programa arrancará esta tar-de (17 horas) con hinchables enel Parque Central. Media horamás tarde, se realizará una visi-ta guiada al centro de interpreta-ción de pesca Agurtza. La jorna-da se completa con el conciertode los grupos locales Full MetalQuartet, Gardu y Tommy Gun yel espectáculo de danza contem-poránea ‘Tango’. CobosMika fu-sionará en el SKA (20.30 h.) la dan-

za con la improvisación incor-porando elementos de las artesmarciales y el teatro físico. Todocon la música de Astor Piazolla.

Mañana se retomarán las visi-tas guiadas al centro Agurtza, quese complementarán con las rutasgastronómicas ‘Santurtzi depintxos’. Una vez lleno el estóma-go, se podrá disfrutar de una exhi-bición de deporte rural. El rit-mo llegará por la tarde con unabatukada, verbena infantil y con-cierto de la banda de música enla iglesia de San Jorge. SerantesKultur Aretoa presenta ‘Se quie-ren’, una divertida comedia conEnrique San Francisco y Cristi-na Gallego sobre las complicadasrelaciones de pareja. La funcióncomenzará a las 20.30 horas.

El primero de los dos fines desemana de las fiestas de San Jor-ge se cerrará el domingo con latercera edición de los premios San-turtzi, organizados por SanturtziGastronomika; alarde txiki en la

calle Peatonal con más de 800 cha-vales de grupos de Santurtzi y delGran Bilbao, bailables en el quios-co del Parque Central y exhibiciónde danza del vientre a cargo dela Asociación de Mujeres.

teatro campos elíseos ANTZOKIA

‘HIL ARTE BIZI’ANTZERKI OBRAIKUSGAI ASTRABUDUANAstrabuduako Josu Murueta Kul-tu Etxean, bihar, Txalo Pro-dukzioak taldeak antzerkia eskai-niko du ‘Hil arte bizi’ obrarekin(19.30). Lanak adiskidetasunarenmugen inguruan egiten den haus-narketa bat da. Hil arte bizi he-riotzaz hitz egiten duen komediaeta adiskidetasunaz jardungo dentragedia da. Bizitzeko gogoaz ariden tragikomedia. Hiru lagun,betiko lagunak, betirako lagu-nak... edo ez? Zerbait gertatukoda eta beraien adiskidetasunakolokan jarriko da.

‘TANGO’ IKUSKIZUNA,DANTZA ETA MUSIKAUZTARTUZ, BASAURIKOSOCIAL ANTZOKIAN

Basauriko Social Antzokian bihar,20.30etatik aurrera, CobosMikaCompany & Quartet Gerió konpai-niak ‘Tango’ eskainiko du.Ikuskizun honetan zuzeneko mu-sika eta gaur egungo dantza na-hasten dira. CobosMika Compa-ny eta Quartet Gerió taldeek tan-goari omenaldi bat egiteko beraienmundu artistikoak fusinatu dituz-te. Gironan aurkeztu zuten etakritika oso onak izan ditu.

‘Tango’ ikuskizuna.

La ABAO estrenará en el Euskal-duna la ópera ‘Die tote Stadt’,del oscarizado compositor ErichKorngold y que muchos consi-deran su obra maestra. Las re-presentaciones se realizarán losdías 21, 24, 27 y 30 de este mes.Para dar vida a los protagonis-tas, se ha reunido a un elencoencabezado por la soprano nor-teamericana Emily Magee, queinterpretará a Marietta.

LLEGA LA OBRA MAESTRA DELOSCARIZADO ERICH KORNGOLD

La soprano Emily Magee.

UN MUSICAL FAMILIARPARA TRANSMITIRVALORES A LOS NIÑOSEl musical familiar ‘Abrazos’,que pretende transmitir a los ni-ños una serie de valores, serárepresentado mañana y el do-mingo en el Teatro Campos Elí-seos. Se trata de la primera pro-puesta escénica del proyectoCancionesCuento y contiene tre-ce temas que son cantados endirecto. La obra narra el viajeimaginario del Luis junto a laestrella Lía en busca de un mun-do mejor en el que se va encon-trando con varios personajes.

Enrique San Francisco y Cristina Gallego protagonizarán mañana la comedia ‘Se quieren’, en el Serantes Kultur Aretoa.

SANTURTZI ABRE FUEGO� Las fiestas de San Jorge estrenan elcalendario festivo con un amplio programa

La ruta de pintxos será uno de los grandes reclamos.

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201212 QUÉ VIDA

Pablo Cearra, veterano en el con-curso de maquetas realizadascon palillos de helado que or-ganiza la Escuela Técnica Supe-rior de Ingeniería de Bilbao, ba-tió ayer el récord con un puen-te que aguantó 909 kilogramos.

Sin embargo, Roberto Polvoro-sa venció en las categorías de es-tética y en de resistencia, ya quesu puente logró soportar una car-ga de 402 kilos, una carga pro-porcionalmente más pesada. Pol-vorosa se embolsó 1.500 euros.

UN PUENTE DE PALILLOSAGUANTA MÁS DE 900 KILOS

Los participantes han invertido decenas de horas en las maquetas.

REDACCIÓN/BILBAOEl Teatro Barakaldo se llena estefin de semana de buena danza.Así, mañana (20 h.) y el domin-go (19 h.) habrá ocasión de ver alos jóvenes bailarines de la Com-pañía Nacional de Danza 2. Elprograma conjugará clasicismoy vanguardia. La primera piezaserá ‘Holberg suite’, un trabajoabstracto. A continuación, ‘Scar-latti-Paux de deux’, una propues-ta clásica del director de la com-

pañía para el lucimiento de lapareja de bailarines. La piezacuenta con la interpretación alpiano en directo.

La última pieza será ‘Walkingmad’, una coreografía de Johan

Inge donde los bailarines se mue-ven en torno a un muro minima-lista que divide el trabajo en dosestancias diferentes. Es la reali-dad con la que los diferentes per-sonajes se relacionan.

LA COMPAÑÍA NACIONALDE DANZA, EN BARAKALDO� La agrupaciónofrecerá mañana y eldomingo un programaque conjuga clasicismoy vanguardia

Los bailarines de la Compañía Nacional de Danza se mueven junto a un muro.

DANZA-TEATRO ENLEIOA Y COMEDIAEN ARRIGORRIAGALonbo Aretoa de Arrigorriagarecibe hoy (20 h.) a la compañíaLuna Llena, que ofrece la come-dia ‘Gente guapa, gente impor-tante’, donde conviven mujeresde la alta sociedad y la sirvien-ta de una de ellas. También estamisma tarde, pero media horamás tarde y en Kultur Leioa,la compañía vasca Anakrusaofrecerá el espectáculo de dan-za-teatro ‘Tempus-i’. El domin-go será el turno de ‘El bosquede Grimm’ (18 h.).

BELÉN MAYA PONEPUNTO FINAL A LOSVIERNES FLAMENCOSBelén Maya, una de las renova-doras de la danza flamenca ac-tual, pondrá hoy (20 h.) el bro-che final a los Viernes Flamen-cos del Teatro Barakaldo con suespectáculo ‘Tr3s’, un recital debaile, cante y toque con un for-mato que le sirve a la artistapara reencontrarse con el bai-le más esencial, despojado de ar-tificios. En el programa se hanincluido palos como la caña, lazambra, los fandangos, las ale-grías, la soleá o las bulerías.

La cantautora estadounidenseLizanne Knott, acompañada desu banda, actuará en la sala BBKel próximo domingo (20 horas),donde fundirá su conmovedoravoz con ritmos sureños más re-lajados y rock de raíces. Liza-nne Knott ha cautivado a todoel público de la zona norestede su país, cosechando numero-sos elogios. Además, ha sidoaclamada por programas de ra-dio como los de la BBC y ha ac-tuado en algunos de los audito-rios más prestigiosos de la Cos-ta Este. Su música ha sido uti-lizada en películas independien-tes y documentales.

LA CONMOVEDORA VOZDE LA CANTAUTORALIZANNE KNOTTCAUTIVARÁ A LA SALABBK EL DOMINGO

Sôber actuará hoy, a las 21.30 ho-ras, en el Kafe Antzokia de Bil-bao. La banda está inmersa enla gira ‘Morfologira 2012’, en laque recupera el disco ‘Morfolo-gía’, editado en 1999 y con el quemarcó un antes y un después enel metal nacional. Con este dis-co quiere que «los seguidoresmás jóvenes de la banda puedan

disfrutar del disco en directo ylos habituales se reencuentrencon aquel sonido tan especial».

El Columpio Asesino presentamañana, a las 22 horas, tambiénen el Kafe Antzokia, su últimodisco, ‘Diamantes’, donde se al-ternan momentos oscuros conotros más dulces y melódicos.

En el gaztetexe de Zorroza to-carán hoy, a las 22.15 horas, LosDelGás. En la sala Edaska de Ba-rakaldo los protagonistas seránmañana, a las 22 horas, los es-candinavos Asta Kask y su punkrebelde.

FIN DE SEMANA MUSICALCON SÔBER, LOSDELGÁS,Y EL COLUMPIO ASESINO�Sôber actúa hoy en elKafe Antzokia de Bilbao,donde mañana tocaEl Columpio Asesino

Sôber toca hoy en el Kafe Antzokia y mañana, El Columpio Asesino.

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 13QUÉ VIDA

21.05 Mr. BeanUmore saioa. Bi atal21.55 ETB KantxaKirol emanaldia:

Apezetxea-Peñagarikano/ Jaunarena-Galarza

A. Lasa / Ezkurdia0.00 Boxeo izarrak1.10 GauberriAlbistegia1.25 Azpimarra

1.55 Barnebarnetik

2.25 EuskalHerritik2.50Elkartasunarenbideak3.25 Musikagauak jazz

9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos17.10 Cielo rojo18.45 La casa de al lado19.30 +GenteMagacín conreportajes,actualidadsocial,denunciasciudadanas,investigación,noticias delcorazón y la últimahora presentado por Pilar GarcíaMuñiz y José Ángel Leiras21.00 Telediario 2Con Pepa Bueno y Sergio Sauca(deportes)22.05 El tiempo22.15 Cine’Un crimen perfecto’. 1998. 103’23.55 Cine: ’Syriana’. 2005. 123’1.50 Ley orden2.30 La noche en 24 Horas4.10 TVE es música

LA 1

11.00 Grandes documentales12.00 Para todos La 213.40 En portada (rep.)14.25 Zoom Net (rep.)14.40 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.00 Grandes documentales17.55 Destinos18.25 El escarabajo verde (rep.)18.55 Biodiario19.00 La sala. Soy cámara del

programa del CCCB’Memoria externa’19.30 Para todos La 220.00 Cámara abierta

20.15 Zoom Tendencias20.30 Frasier21.00 Docufilia *’El cuerpo humano:Forzando los límites’* Incluye ‘La suerte entus manos’22.45 El documentalde La 2‘Comprar, tirar, comprar’.2010. 52’0.00 La 2 Noticias0.20 Somos cortos0.50 Metrópolos: ’Bienalde Marrakech I’

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los SimpsonSerie15.00 Antena 3 Noticias 115.40 DeportesCon Ainhoa Arbizu15.50 El tiempo16.15 Bandolera17.30 El secreto de Puente Viejo

18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado porArturo Valls20.00 Atrapa un millón diario21.00 Antena 3 Noticias 2

21.30 Deportes21.35 El tiempo22.00 ¡Ahoracaigo! Especial

DibujosanimadosConcursopresentado por

Arturo Valls.0.30 Equipo deinvestigación: ’Loshijos de Ruiz Mateos’3.00 Adivina quiéngana esta noche

ANTENA 3

7.15 Lo mejor de Top Gear9.15 Alerta Cobra Serie12.30 Las mañanas de CuatroCon Marta Fernández14.00 Noticias CuatroPresenta Hilario Pino14.50 Deportes Cuatro15.55 CastleSerie. Tres capítulos18.30 NCIS: Los ÁngelesSerie. Dos capítulos20.00 Noticias CuatroConduce Roberto Arce20.45 Deportes Cuatro 2Presentan Luis AlbertoVaquero y Ricardo Reyes21.30 Hermano

mayorProgramaconducido porPedro GarcíaAguado. Dosentregas23.45 Callejeros‘Tomárselo a pecho’0.30 Pep y Mou:Vidas cruzadas2.00 BaloncestoNBA:Cleveland-NuevaYork

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel JiménezySara Carbonero15.45 Sálvame diarioPresentan Paz Padilla y su equipode colaboradores

20.00 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.00 Informativos Telecinco

Presentan Pedro Piquerasy JJ Santos (deportes)22.00 Sálvame DeluxePrograma de prensa rosay crónica socialpresentado porJorge JavierVázquez

2.30 Locos porganar

3.30 Más QueCoches

4.00 En concierto

TELECINCO

10.35 Informe criminal11.30 Crímenes imperfectos12.30 Al rojo vivoTertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.35 El millonarioConcurso16.15 BonesSerie. Dos capítulos18.00 Navy: Investigación

criminalSerie.Dos capítulos19.55 laSexta NoticiasInformativo presentado por

Mamen Mendizabal20.55 laSexta Deportes

Última hora21.30 #laSextacolumna

’El perdón del reycazado’Presenta AntonioGarcía Ferreras

22.20 Navy:InvestigacióncriminalSerie. Cincocapítulos

LA SEXTA

DISNEY CHANNEL

13.10 Bidaide14.00 Gaur egun eta Eguraldia15.00 Kamera ezkutua15.20 Ai ama!15.55 Mihiluze16.30 Martin Telesaila17.00 Bidaide17.50 Haratago18.35 Bost txakur eta...19.10 Azpimarra19.40 Iparraldearen orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunAlbistegia, AnderArzakekin20.50 EguraldiaEguraldiareniragarpena

ETB 1

8.00 Egun on Euskadi10.15 Forum11.00 Los siete magníficos11.50 Lewis13.40 Euskadi directo14.20 Robin Food14.58 TeleberriCon África Baeta16.10 Eguraldia16.15 Ni más, ni menosMagacín18.40 Cine western‘El toro del Oeste’. 1971. 90’20.20 Euskadi directoReportajes de actualidad de lamano de Reyes Prados20.58 TeleberriInformativo presentado por AfricaBaeta22.05 Eguraldia

ETB 2

22.15 Al rescateHumor con Óscar

Terol y su equipo23.10 LisboadirectoEspecial sobreel antes, eldurante y el

después de lasemifinal de

Europa Leaguedisputada ayer en

Lisboa0.15 Vaya Semanita Espacio de

humor1.10 Teleberri Presenta Olaia

Urtiaga1.45 Forum (rep.)2.15 Ni más, ni menos (rep.)3.45 Musika gauak jazz

18.45 Los magos de Waverly Place19.35 Sunny entre estrellas20.05 ANTFarm. Escuela de talentos20.30 ¡Buena suerte, Charlie!21.00 Jessie21.30 Cine:‘Campanilla’22.55 Los juegos de la hondonada

de las hadas23.20 Phineas y Ferb23.55 Los vídeos caseros más

divertidos de América

10.25 Manny Manitas10.50 La casa de Mickey Mouse11.15 La magia de Chloe11.40 Juan y Tolola12.05 Cásper, escuela de sustos12.30 Lucky Fred12.55 ¡Buena suerte, Charlie!13.20 Shake It Up!13.45 Phineas y Ferb14.35 Shake It Up!15.00 ¡Buena suerte, Charlie!15.55 Las nuevas aventuras de Tarta

de Fresa16.20 La casa de Mickey Mouse16.45 Jake y los piratas de Nunca

Jamás17.10 Art Attack17.35 Lucky Fred17.50 Phineas y Ferb18.15 Zack y Cody: Todos a bordo

103.7 FMCIUDADANOS EN PUNTOEl programa que conducenTxetxu Ugalde y Blanca Sáezrecibe la visita del presidentedel PNV, Iñigo Urkullu

�IM-PERDIBLE

Sálvame DeluxeMagazine. Jorge JavierVázquez se pone alfrente de la noche delcolorín.22.00 TELECINCO

Ahora CaigoConcurso. Especialdibujos animadospresentado por ArturoValls. Es un concursoimpredecible dondecaerás al vacío.22.00 ANTENA 3

NavySerie. Con dosis dehumor, está centradaen un complejo peroentretenido y dinámicogrupo, forzado atrabajar en situacionesextremas. 22.20 LA SEXTA

Un crímenperfectoCine. Un millonariodescubre el engaño ydecide chantajear a unartista para que mate aEmily.22.15 LA 1

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 201214 TELEVISIÓN

�EL TIEMPO

Sin cambios importantesContinuaremos con precipitaciones,especialmente durante la mañana,cuando seguirá lloviendo con ciertafrecuencia. Por la tarde las lluviasserán más esporadicas. El vientoseguirá soplando intensamente y lastemperaturas se recuperarán un poco.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 9º 16ºBILBAO 8º 16ºDURANGO 7º 15ºGETXO 9º 16ºSANTURTZI 7º 16ºTRAPAGARAN 7º 16ºGERNIKA 8º 15º

ARIES 21.03 A 21.04ELLAS. El apoyo de un amigo tepuede hacer salir de un atolladero,debes confiar.ELLOS. Procura no salir de tu

presupuesto, no gastes tanto o lo lamentarás.

TAURO 22.04 A 21.05ELLAS. Tu forma de vivir es laculpable de muchos de tus males,debes calmarte.ELLOS. Tendrás algún retraso en un

dinero que tengas que cobrar, pero llegará.

GÉMINIS 22.05 A 21.06ELLAS. Quizá te animes a salir alcampo y el aire libre te sentará muybien.ELLOS. Alguien va a ponerte las

cosas difíciles en el trabajo, no se lo permitas.

CÁNCER 22.06 A 22.07ELLAS. Se te presentan días muyfavorables en el terreno amoroso,pon de tu parte.ELLOS. Lucharás mucho por tus

objetivos, pero no acabas de ver los resultados.

LEO 23.07 A 23.08ELLAS. Vas a descansar de losproblemas cotidianos y estarás másrelajada en general.ELLOS. Parece que tu dinero vuela,

trata de controlarlo más, luego lo agradecerás.

VIRGO 24.08 A 22.09ELLAS. Vas a tener muchísimasuerte para el dinero gracias a laposición de los Astros.ELLOS. Tienes una racha muy positiva

en lo personal, sólo tienes que dejarte querer.

LIBRA 23.09 A 23.10ELLAS. Tienes los Planetasfantásticos para el amor, estás desuerte, aprovecha.ELLOS. Te librarás de algunas

deudas si te administras bien, puedes conseguirlo.

ESCORPIO 24.10 A 22.11ELLAS. En el trabajo te vas a sentirtranquila, cómoda y sin problemas,te irá bien.ELLOS. Te plantearás vivir libre de

ataduras estos días, y salir a la aventura.

SAGITARIO 23.11 A 21.12ELLAS. Estarás llena de energíapositiva y podrás hacer lo quequieras, aprovecha.ELLOS. En el trabajo no van las cosas

como te gustaría, pero se arreglará pronto.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01ELLAS. Tendrás algún familiarentrometiéndose en tu vida, pero enel amor te va bien.ELLOS. Podrías tener que gastar

dinero en algo relacionado con el coche estos días.

ACUARIO 21.01 A 18.02ELLAS. Podrías tener un poco deansiedad estos días pero en generalestás bien.ELLOS. Si has pedido un crédito te

van a pedir un montón de papeleo, paciencia.

PISCIS 19.02 A 20.03ELLAS. La compañía de tus hijos, sitienes, te compensará de todos tusmales.ELLOS. Vas a tener un momento

económico espléndido y con suerte, aprovecha.

�HORÓSCOPOwww.que.es/horoscopo

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y

Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red

móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

P A R Q U E N AT U R A L D E

P A G O E T AD E I Ñ I G O M U Ñ O Y E R R O Y F E R N A N D O J . P É R E Z

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

La mejor manera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998.

ejor manera de conocer este nso oasis de naturaleza do en medio de la Gipuzkoa poblada es a través de este en el que se muestran 15

nsiones y 10 excursiones y sías para que toda la familia ontañeros experimentados an disfrutar de este Parque, rado espacio protegido98.

Por sólo

14,25 €IVA INCLUIDO

LA POBLACIÓNESPAÑOLA SEESTANCA Y BAJANLOS EXTRANJEROS«Hay que tener en cuenta quela reducción de extranjeros noes tanto porque entren menoso se vayan, que también, sinoporque gran parte de los quehabía han conseguido la nacio-nalidad española, y por lo tan-to ya no computan como tales».

NICO GONZALEZ , vía Qué.es.

«Amigos extranjeros: en Es-paña está la cosa muy mala,yo de vosotros me quedaríaen casa. En serio».BEA PILEZ, vía Qué,es.

«Con el panorama que tene-mos no me extraña que a lagente se le quiten las ganas detener hijos».PUNALI UNAI, vía Qué.es.

LAS TASASUNIVERSITARIASPODRÍAN SUBIR UN50%«Y más obstáculos para la edu-cación, más dificultades paraque los jóvenes puedan saliradelante. Así nos va».HERNAN TOLOSA , vía Qué.es.

«Me gustaría ver cómo defien-de el gobierno a los ciudada-

nos de los tarifazos, igual quedefiende a Repsol».TEO JIMENEZ, vía Qué.es.

«Creo que Merkel ya tiene pre-parados los sacos de arroz enaviones para esparcirlos eneste país llamado España».VELVET VIEJA, vía Facebook.

«Ya bastantes universitariosapáticos tenemos como paraponerlo aún más difícil».NINA TOR, vía Qué.es.

LA OPINIÓN DE TODOS Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediarioo de Facebook www.facebook.com/que.es o por mail a redaccion@que.es

CAPITANADE EQUIPO

PRIMA DELPUERRO

HERMANAEN LA FE

CERVE-CERÍA

CAERGOTAS

AVISARLEEL PERRO

MUÉVETE

EGIPCIODIVINO

REINO DEPOSEIDÓN

DISCOÓPTICO

CONCIBEN

MUYAGUDO

CLUBDEL

CRUDO

MARCHA-RÍA

PELEA

ALTARROMANO

JAMÓN

INDICAR

CESTADE

COCINA

Horizontales: 2. Cebolla, 3. Faraón, 4. Mar, DVD, 5. Iría, 6. Mordaz, 7.Pierna, 8. Señalar, 9. Panera. Verticales: 2. Jefa, OPEP, 3. Bar, Riña,4. Sor, Idean, 5. Ladrarle, 6. Lloviznar, 7. Anda, Ara.

�SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

Complete el tablero de 81 casillas(dispuestas en nueve filas y columnas)rellenando las celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modo que no serepita ninguna cifra en cada fila ni encada columna, ni en cada cuadro.

SOLU

CIÓN

ALDE

AYER

�AUTODEFINIDO

ONCEJueves, 19 de abril86.637SUPERONCE

Jueves, 19 de abril1 - 3 - 5 - 9 - 11 - 15 - 17 - 18 - 23 - 29- 34 - 45 - 48 - 60 - 66 - 68 - 70 - 73 -76 - 787/39

Jueves, 19 de abril11 - 13 - 24 - 30 - 31 - 32 - 33Reintegro: 1LOTERÍA NACIONALJueves, 19 de abril1er Premio: 63.001Fracción: 4ª Serie: 6ª Reintegros: 1 - 3 - 6PRIMITIVAJueves, 19 de abril7 - 8 - 23 - 30 - 35 - 45Comp.: 4 Reintegro: 3BONOLOTOMiércoles, 18 de abril18 - 24 - 31 - 33 - 42 - 44Comp.: 27 Reintegro: 8EUROMILLONESMartes, 17 de abril10 - 28 - 33 - 48 - 49Estrellas: 1 - 10

�SORTEOS

QUÉ! NerviónVIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 15SERVICIOSSERVICIOS

www.que.es @quediarioEdita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.comDirectora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com

Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.eswww.quenervion.com

Director General: Daniel Extremera.Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial(Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.

Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027

MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L.Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada oalmacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.