Trgovinski Odnosi Med Eu Ru v Luci Spora v Ukrajini

7/23/2019 Trgovinski Odnosi Med Eu Ru v Luci Spora v Ukrajini

http://slidepdf.com/reader/full/trgovinski-odnosi-med-eu-ru-v-luci-spora-v-ukrajini 1/23

UNIVERZA V LJUBLJANI

EKONOMSKA FAKULTETA

SEMINARSKA NALOGA

Trgovinski odnosi med Evropsko unijo in Rusijo v luči spora v Ukrajini

Ljubljana, November !"# Ma$%ja &%berna "'###""(

Ma$%ja )arabon "'"#"*#*

Ma$ej )$an+elj "'#!--



Kazalo vsebine". Uvo/......................................................................................................................................."

. S0lo1ne %n2orma3%je................................................................................................................

.". Evro045a Un%ja................................................................................................................

.. Ru4%ja...............................................................................................................................

.. Tr+ov%n45% $o5ov% me/ EU %n Ru4%jo...............................................................................6

.." Kaj uva7a Evro0a......................................................................................................6

.. Ru45% $r+ov%na...........................................................................................................#

.. S5u0na $r+ov%na.........................................................................................................#

. Geo0ol%$%8no o9a/je /o+o/5ov v U5raj%n%.............................................................................*

.". Kone3 !. %n 9a8e$e5 ". 4$ole$ja.....................................................................................*

.. Euroma%/en %n e45ala3%ja ra9mer....................................................................................-

.. Za0le$% na Kr%mu %n v v9:o/n% U5raj%n%..........................................................................'

6. San53%je................................................................................................................................""

6.". O/9%v EU.......................................................................................................................""

6.. Vr4$e 4an53%j %9 obe: 4$ran%............................................................................................""

6.." San53%je EU.............................................................................................................""

6.. San53%je Ru4%je........................................................................................................"

6.. ;o4le/%3e 4an53%j..........................................................................................................."

6.." ;o4le/%3e 9a EU......................................................................................................."#

6.. ;o4le/%3e 4an53%j na %9vo9 5me$%j45%: 0r%/el5ov...................................................."#

6.6. O0o9%3%ja 4an53%jam v EU............................................................................................."(

#. Kaj la:5o 0r%8a5ujemo v 0r%:o/nje<...................................................................................."*

(. L%$era$ura.............................................................................................................................."-

"



Kazalo slik Sl%5a " =r7ave 8lan%3e................................................................................................................

Sl%5a V%5$or >anu5ov%3:.........................................................................................................*

Sl%5a ;ro$% vla/n% 0ro$e4$%........................................................................................................-Sl%5a 6 In$ere4na obmo8ja Ru4%je.............................................................................................""

Kazalo tabelTabela " Ob4e+ $r+ov%n45e menjave me/ EU %n Ru v m%l%jar/a: ? @Tra/e S$a$%4$%34, n./........6

Tabela ;r%merjava bla+ovne menjave me/ EU %n Ru4%jo 0o 0ano+a:....................................#

Tabela Naj0omembnej1% %9vo9n% 0ar$ner 9a 0o4ame9no /r7avo..........................................."#

Tabela 6 @Ru44%an Im0or$ Embar+o, n./................................................................................."(

Kazalo grafovGra2 Ru45% B=;, !"#........................................................................................................"

Gra2 Ru44%a G=;, !"#......................................................................................................."

Gra2 " B=; Evro045e un%je !"#............................................................................................."

Gra2 In2la3%je EU !"#.........................................................................................................."

Gra2 6 Ru45a %n2la3%ja, !"#...................................................................................................."6

Gra2 # Euro0ean Un%on In/u4$r%al, !"#.................................................................................."6

Gra2 ( Ru44%an In/u4$%ral, !"#.............................................................................................."6



1. Uvod

C%lj 4em%nar54e nalo+e je bral3e 4e9nan%$% 9 $r+ov%n45%m% blo5a/am%, 5% j%: je Evro0a uve/la

na Ru4%jo v 9a8e$5u le$a !"6. Ka5o je /o nj%: 0r%1lo, 5a51no je +eo0ol%$%8no o9a/je 9a nj%m%. Naj0rej bo/o 0re/4$avljene obe %+ral5% $e+a 40ora. Naj0rej nj%:ovo 9+o/ov%no na4$an5a, na$o

nj%:ovo me/4ebojno $r+ov%n45o o9%roma +o40o/ar45o 4oo/v%4no4$. ;o$em, 0ovo/ 9a

$r+ov%n45e blo5a/e. Kon2l%5$ v U5raj%n%, 5% 4e +a je 9a:o/n% 4ve$ lo$%l re1eva$% 9 e5onom45o

blo5a/o Ru4%je.

V na/aljevanju bo o0%4ano, 5a51ne 4an53%je 4o b%le v90o4$avljene %9 obe: 4$ran%, 5a51en

ne+a$%ven u8%ne5 %majo na +o40o/ar4$v%, 8e +a 40lo: %majo. Kaj obe$a 0r%:o/no4$, 0re/4e/n%5

evro045e 5om%4%je je /ejal, /a $a5o ne more %$% ve8 na0rej. To nam%+uje na 0onovno 9bl%7anje

o/no4ov me/ +o40o/ar4$v%.

"



2. Splone informa!ije

2.1. Evropska Unija

Evro045e un%je je 9a8el% 0r%/ob%va$% 4vojo 0rvo 0o/obo 0o . Sve$ovn% vojn% le$a "'6#.

;o4le/%3e, 5% j%: je 0u4$%la vojna je b%l ra9lo+, /a 4o 4e /r7ave 9a8ele 9/ru7eva$%. ;rva

9/ru7enja /r7av 4o 4e 9a8ela le$a "'#", 5o 4o /olo8%l% /va +lavna 3%lja %n 4%3erD Obnovo

+o40o/ar4$va Evro0e @S3:umannov na8r$D je5lar45a %n 0remo+ovna %n/u4$r%ja %n m%roljubna

Evro0a, 5% b% 0o4$o0no ne+ovala m%r, /emo5ra$%8no4$ %n bla+%njo.

V 9/ru7enju "-. A0r%la "'#" je 4o/elovalo ( evro045%: /r7av %n 4%3er ZR Nem8%ja, Fran3%ja,

I$al%ja, Lu54embur+ %n Bel+%ja, 5% 4o 45u0aj *. Maja "'# 0o/0%4ale ;ar%15o 0o+o/bo o

u4$anov%$v% Evro045e obrambne 45u0no4$% @$r+ov45e %n +o40o/ar45e ravn%. V na4le/nj%: le$%:4o 4e 0rvo$nemu 9/ru7enju 1e4$%: /r7av 9a8ele 0r%/ru7eva$% $u/% /ru+e /r7ave Evro0e %n $a5o

4e je 5ro+ EU 9a8el 1%r%$%. @EU, !"#

• )%r%$ev je b%la le$a "'*, 5o 4o v4$o0%le nove /r7aveD Z/ru7eno 5ralje4$vo @Vel%5aBr%$an%ja, Ir45a %n =an45a

• )%r%$ev je b%la le$a "'-", 5o je v4$o0%la 4amo ena /r7ava %n $o je Gr8%ja• )%r%$ev je b%la le$a "'-(, 5o 4$a v4$o0%l% /ve /r7av% %n 4%3er )0an%ja %n ;or$u+al45a• )%r%$ev je b%la "''#, 5o 4o v4$o0%le nove /r7aveD Av4$r%ja, )ve/45a %n F%n45a• 1%r%$ev je b%la le$a !!6, 5o je v4$o0%lo "! nov%: /r7avD Ma/7ar45a, ;olj45a, e15a,

Slova15a, L%$va, La$v%ja, E4$on%ja, Sloven%ja, C%0er %n Mal$a• 1%r%$ev je b%la le$a !!*, 5o 4$a v4$o0%l% nov% /r7av%D Bol+ar%ja %n Romun%ja.• )%r%$ev je b%la le$a !", 5o je v4$o0%la nova %n 9a/nja /r7ava rva15a.

Evro045a Un%ja 0o v4e: 4e/m%n 1%r%$va: 4e/aj 1$eje - /r7av 8lan%3 %n %ma 0r%bl%7no #!

m%l%jonov 0reb%val3ev na ve8 5o$ 6,6 m%l%jonov 5m2 0ovr1%ne %n B=; na 0reb%val3a je v v4a5%

/r7av% ra9l%8na. @Fa3$4 F%+ure4, !"#

Z/ru7enje - /r7av 8lan%3 /eluje 0ol%$%8no 5o$ $u/% +o40o/ar45o 0ar$ner4$vo, 5% 45u1ajo

/o4e8% m%r %n bla+%njo v 4ve$u. Un%jo $a5o 4e4$avlja 6 $ra/%3%onaln%: je9%5ov, 5% %majo 45u0ne

vre/no$e %n 4%3erD =emo5ra3%ja, 4vobo/a %n 4o3%alna 0r%vla8no4$. EU %ma $u/% 4vojo 0re0o9navno valu$o, 5a$ero u0orabljajo 45oraj v4e /r7ave %n $o je Euro.

Evro045a Un%ja %ma $u/% 4voje 0re0o9navne 4%mbole. E/en %9me/ nj%: je mo/ra 9a4$ava na

5a$er% je v obl%5% 5ro+a 9a4$avljen%: " 9la$orumen%: 9ve9/, evro045o :%mno, 5% je narejena

na 0o/la+% Bee$:ovnove /eve$e 4%m2on%je %9 le$a "-, /an Evro0e, 5% +a 0ra9nujemo '. Maja

na 0o/la+% 9a8e$5a evro045e+a 0ove9ovanja v4e o/ le$a "'#! %n 4lo+an EU, 5% 4e +la4%D

Z/ru7en% v ra9l%8no4$%. Ta 4lo+an 0ove9uje evro045e /r7ave %n 0ona9arja $rajn% m%r,

bla+%njo %n bo+a4$vo ra9l%8n%: 5ul$ur, $ra/%3%j %n je9%5ov. @Ba4%3 In2roma$%on, !"#Za la7je

/elovanje %ma EU ra9na a/m%n%4$ra$%vna 4re/%18a 4 5a$er%m% la7je vo/%jo /elovanje. Naj0omembnej1e %n4$%$u3%je EU 4oD Evro045% 0arlamen$ @4e/e7D S$ra4bour+, Bru4elj,



Lu54embur+, 0re/4e/n%5D Mar$%n S3:ul9, Evro045% 4ve$ @4e/e7D Bru4elj @Bel+%ja,

0re/4e/n%5D =onal/ Tu45, Evro045a 5om%4%ja @4e/e7D Bru4elj, 0re/4e/n%5D JeanHClau/e

Jun35er, So/%18e Evro045e Un%je @4e/e7D Lu54embur+, Evro045a 3en$ralna ban5a @ECB,

Fran52ur$ %n Ra8un45o 4o/%18e @4e/e7D Lu54embur+, Evro045a 4lu7ba 9a 9unanje /elovanje

@4e/e7D Bru4elj, Evro045% e5onom45oH4o3%aln% o/bor @4e/e7D Bru4elj, O/bor re+%j @4e/e7DBru4elj, Evro045a %nve4$%3%j45a ban5a @EIB 4e/e7D Luembour+, 0re/4e/n%5 erner

oer, Evro045% varu: 8love5ov%: 0rav%3 @4e/e7D S$ra4bour+, Evro045% na/9orn%5 9a var4$vo

0o/a$5ov @4e/e7D Bru4elj %n Me/%n4$%$u3%onaln% or+an%.

Slika 1 Države članice

2.2. Rusija

Ru4%ja je 9a8ela 4vojo 0o/obo /ob%va$% v le$u "''! %n jo /o5on8no /ob%la /e3embra "''".Ru45e 2e/era3%je 4e4$avlja -' ra9l%8n%: 0ol%$%8n%: 0ora9/el%$ev 4ubje5$ov, 9no$raj ob4$aja "

re0ubl%5, 5% %majo v%4o5o 4$o0njo neo/v%4no4$%. O4$alo o9emlje 0a 4e4$avlja 6( obla4$% o9.

0o5raj%n, ' re+%j o9. u0ravn%: obmo8%j, 6 av$onomna o5ro7ja, " av$onomno 0o5raj%no %n

9ve9n% me4$% %n 4%3erD Mo45va %n San5$ ;e$erbur+. Ra9/eljena je na * 9ve9n%: o5ro7%j

@O4re/nje 9ve9no o5ro7je, Ju7no 9ve9no o5ro7je, Severo9a:o/no 9ve9no o5ro7je, S%b%r45o

9ve9no o5ro7je, Ural45o 9ve9no o5ro7je %n ;r%vol15o 9ve9no o5ro7je.

Ru4%ja 4e ra90ro4$%ra na "* m%l%jonov 5m 0ovr1%ne %n %ma "6 m%l%jonov 0reb%val3ev. Ru4%ja

mej%D na 9a:o/u @Norve15a, F%n45a, E4$on%ja, La$v%ja, L%$va, ;olj45a, 0re5 obale Bal$45e+a

morja H Beloru4%jo, U5raj%no, na ju+uD @Gru9%jo, A9erbaj/7an, Ka9a:4$an, Mon+ol%jo,

K%$aj45o, Severno Korejo, na JV %ma mor45o mejo 9 @Ja0on45o. Ob4e7na obala 4e ra9$e9a

o/ Ar5$%8ne+a /o S ;a3%2%15e+a o3eana /o bolj 9a0r$%: 0ovr1%n rne+a, Bal$45e+a %n

najve8je+a Ka40%j45e+a je9era.

I9 4$a$%4$%8n%: 0o/a$5ov je ra9v%/no, /a 4e 1$. 0reb%val4$va %9 le$a !! /o !"6 9manj1uje.

;re/4e/n%5 /r7ave je Vla/%m%r ;u$%n, 5% je b%l %9voljen le$a !". Ru4%ja u0orablja 4vojo

/enarno eno$o %n 4%3er je $o Ru45% rubelj @RUB. Ru45% B=; na 0reb%val3a v le$u !"6 9na1a

'.-! EUR.



Ru45a 0ol%$%8na ure/%$ev je 4e4$avljena %9 /vo$%rne+a 0arlamen$a %n 4%3erD

• S0o/nj% /om @=uma, 5% %ma 6#! 0o4lan3ev• Z+ornj% /om @Sve$ 2e/era3%je, 5% %ma "*- 0o4lan3ev 0o /va %9 v4a5e o/ -' re0ubl%5 %n

0o5raj%n.

;o ra90a/u Sovje$45e 9ve9e le$a "''! 4e je Ru4%ja o/lo8%la 9a 5oren%$e 40remembe. I9

%9ol%rane+a, 3en$ralno 0lan45e+a 4%4$ema 4e je ra9v%la v +lobalno 0ove9ano +o40o/ar4$vo.

Nj%:ove e5onom45e re2orme 4o v '! le$%: 0r%va$%9%rale ve8%no %n/u4$r%je ra9en ener+e$45e+a %n

voja15e+a 4e5$orja. Ra9l%5e v 4o3%alnem ra9merju 0a o4$ajajo 1e ve/no vel%5e 9la4$% me/

vel%5%m% me4$% %n 0o/e7eljem. Kljub 0reb%val3em 9 v%4o5%m o/4$o$5om 9a4ebn%: 4re/4$ev

ob4$aja 1e vel%5o 0reb%val3ev, 5% 7%v% 0o/ 0ra+om rev18%ne. Ta o/4$o$e5 0re/4$avlja "(

0reb%val4$va. Ru4%ja je 9elo bo+a$a 9 naravn%m bo+a4$vom. Je najve8j% 4ve$ovn% 0ro%9vajale3

9emelj45e+a 0l%na %n /ru+% najve8j% 0ro%9vajale3 na2$e $er e/en vo/%ln%: 0ro%9vajal3ev %n

%9vo9n%5ov /%aman$ov, je5la, 0la$%ne %n n%5lja. @Zve9na o5ro7ja Ru4%je, !"#

2.". Trgovinski tokovi med EU in Rusijo

2.".1 Kaj uva#a Evropa

Evro045a un%ja @- /r7av 8lan% je /ru+a najve8ja $r+ov%n45a or+an%9a3%ja na 4ve$u 0o %9vo9u

%n uvo9u $r+ov%n45%: 0ro/u5$ov 0o 3elem 4ve$u. Evro045a un%ja %9va7a 9a ",*! m%l%jar/e ? v

v4e 4ve$ovne /r7ave. Na 0rvem me4$u je Z=A 4 "" m%l%jar/am%, 5% 0re/4$avlja "-,

%9vo9a, /ru+a je K%$aj45a 4 "(6,- m%l%jar/am% ? @',* . Seve/a %ma EU $u/% 4voje 4labo4$%

o9. 0omanj5lj%vo4$% 9a$o $u/% uva7a 0ro/u5$e %9 /ru+%: /r7av 4ve$a. Evro045a un%ja uva7a",(-# m%l%jar/e ?. Najve8ja /r7ava je K%$aj45a 4 ! m%l%jar/am% ? uvo9a, 5ar 0re/4$avlja "*,'

, /ru+a najve8ja je Z=A 4 !(," m%l%jar/am% ? @", , Ru4%ja je 4 "-", m%l%jar/am% ?

@"!,- na $re$jem me4$u 4ve$ovne le4$v%3e. O4$ale /r7ave %majo manj1e /ele7e. V %4$em le$u

je b%la o/ nje bolj1a le v9:o/na A9%ja, 5% %9va7a 9a #-', ( m%l%jar/am% ? %n uva7a 9a *!(

m%l%jar/am% ? $r+ov45e+a bla+a.

Na obmo8ju EU 4o /obro ra9v%$a 0ro%9vo/nja 4$rojev %n $ran40or$ne o0reme. ;o/ane 4o

u+o/ne +eo+ra245e le+e 9a 0ro%9vo/njo 5me$%j45%: %9/el5ov %n :rane, 5a$er%: ve8jo

0ro%9vo/njo 4e u4merja 5 %9vo9n%m /r7avam. I9vo9 bla+a %n 4$or%$ev %9 EU v najve8j% mer% 0o$e5a na K%$aj45o, USA, )v%3o %n Ru4%jo, 5% je 8e$r$a 0ar$ner%3a 0o ran+u vel%5o4$%. O/ $e+a

0re/4$avlja %9vo9 bla+a "!, b%l%jona ? o9. (," o/ 3elo$e %n %9vo9 4$or%$ev -,' b%l%jona ?

o9. o/ 3elo$ne+a %9vo9a. Tu/% 0re$e7en /el uvo9a bla+a v EU 0o$e5a %9 K%$aj45e, Z=A,

)v%3e %n Ru4%je. Ob4e+ uvo9a bla+a EU %9 Ru4%je je 9abele7en 9a ",-H 5ra$ vre/no4$no ve8j% o/

%9vo9a bla+a v Ru4%jo. ;r% 4$or%$va: je 9abele7eno obra$no, %n 4%3er je 9a o5ol% ,H5ra$

vre/no4$no ve8j% %9vo9 4$or%$ev %9 EU v Ru4%jo 5o$ je vre/no4$ uvo9a 4$or%$ev %9 Ru4%je v EU.

6



BLAGO (v

milijardah

€)

% od

celote

STORITVE

(milijarda

€)

% od

celote

EU v Rusijo "!, (," -,' ,! Rusija v EU "-", "!,- ",6 ,"

Tabela 1 Obseg trgovinske menjave med EU in Ru v milijardah € Trade Statistics! n"d"#

2.".2 Ruski trgovina

Ru4%ja %ma 9elo bo+a$a na:ajal%18a na2$e, 9emelj45e+a 0l%na, ra9v%$o 0ro%9vo/njo ele5$r%8ne

ener+%je %n 0remo+a, 5a$er%: ob4e+ 0ro%9vo/nje je ve8j% o/ la4$n%: 0o$reb. V%15e leH$e+a

0onuja 9 %9vo9om $r+ov45%m 0ar$nerjem. G%banje %9vo9a Ru4%je je b%lo v le$u !"6 9a *6,#

m%l%jar/ ? %n uvo9%la 9a ",( m%l%jar/ ?. Nj%:ov 0re4e7e5 v bla+ovn% menjav% je $a5o 9na1al

"6,* m%l%jar/ ? ve8 %9vo9a 5o$ uvo9a. Najve8j% %n naj0omembnej1% %9vo9n% $r+% 4o N%9o9em45a @",- o/ 3elo$e, K%$aj45a @*,( o/ 3elo$e, Nem8%ja @*,# o/ 3elo$e me/$em

5o 4o +lavn% uvo9n% $r+% K%$aj45a @"*,- o/ 3elo$e, Nem8%ja @"",# o/ 3elo$e %n Z=A @(,#

o/ 3elo$e. O4$ale /r7ave $a5o 0r% %9vo9u 5o$ uvo9u %majo manj1e /ele7e. Me/ najve8j%m%

o/jemal3% ener+e$45%: v%rov je 0rav EU @bl%7%na, 5% j% $ovr4$n%: ener+e$45%: 4urov%n

0r%manj5uje. Me/4ebojna $r+ov%n45a %9menjava me/ Ru4%jo %n EU 0o$e5a 7e vr4$o le$.

@Me/naro/no +o40o/ar45o 4o/elovanje, !"#

2."." Skupna trgovina

EU %n Ru4%ja %ma$a v%4o5 me/4ebojn% /ele7 bla+ovne %n 4$or%$vene menjave %n 4$a 4% me/

4eboj $r+ov%n45o 9elo 4oo/v%4n%. Ob4e+ me/4ebojne+a $r+ovanja me/ EU %n Ru4%jo je b%l 0ole$u !!! :%$ro nara18al. Ra4$ oboje4$ran45e+a $r+ovanja %n %nve4$%3%j je b%l 9au4$avljen 9ara/%

4ve$ovne +o40o/ar45e %n 2%nan8ne 5r%9e 0o le$u !!-.

Kar # 3elo$ne+a ru45e+a $r+ovanja 4 $uj%no b%lo v le$u !"6 real%9%rano 9 %9vo9om v EU, 5%

je $u/% najve8ja %n 0o+lav%$na $r+ov45a 0ar$ner%3a. I9 Ru4%je EU uva7a na2$o, 9emelj45% 0l%n,

ele5$r%8no ener+%jo, 0remo+, %$/. Ob4e+ uvo9a v 4$ru5$ur% bla+a %9 EU v Ru4%jo 0re/4$avlja 6"

3elo$ne+a uvo9a. Ru4%ja uva7a %9 EU :rano, 5me$%j45e %9/el5e, 7%vo 7%v%no, 4$roje %n

$ran40or$no o0remo, %$/. EU v Ru4%j% 0o5r%va $u/% 0omembn% /el ne0o4re/n%: %nve4$%3%j45%:

nalo7b. Ob 9ao4$ren%: o/no4%: me/ EU %n Ru4%jo, je Ru4%ja 9manj1ala /ele7 uvo9a 9elenjave%n 4a/ja %9 EU, 5ar je %melo 9a EU vel%5o ne+a$%vn%: u8%n5ov.

Ta5o 9a EU %n Ru4%jo, 5% 4$a v ne0o4re/n% bl%7%n% je me/4ebojna %9menjava 9elo 0omembna,

4aj %ma $o $u/% vel%5o 0re/no4$. Me/4ebojn% 4lab% 0ol%$%8n% o/no4% 0a la:5o :%$ro 9au4$av%jo

$r+ov%n45e o/no4e o9. me/4ebojne ob4e+e %9vo9a o9. uvo9a bla+a %n 4$or%$ev, v 5ol%5or

na4$o0ajo v%15% +le/e na la4$ne 0o$rebe. I45anje $r+ov%n45%: 0ar$nerjev, 5% n%4o v ne0o4re/n%

bl%7%n% la:5o 0re/4$avljajo /olo8ene ov%re o9. /o/a$ne 4$ro15e v $r+ovanju.

;o/robnej1% 0re+le/ bla+ovne %9menjave 0o 0ano+a:4e5$orj%: uvo9a EU %n %9vo9a v Ru4%jo

0r%5a9uje na4le/nj% 0re+le/.

#



EURUSIJA UVOZIZVOZ IZVOZUVOZ$anoge% sektorji &rednost v

mio '

(ele#

v )

&rednost v

mio '

(ele# v

)

1 rana %n 7%ve 7%val% ",6!' !,- (,* (, 2 ;%ja8a %n $oba5 "!# !," ",#*( ",# " Neu7%$ne 4urov%ne bre9 +or%v ,#*6 ,! ",(( ", * M%neralna +or%va, ma9%va %n 4oro/n%

ma$er%al% @na2$a %n 5ur%lno olje

"#,("( *6,- *'" !,-

+ &%val% %n ra4$l%n45a olja, ma4$% %n vo4e5 "6 !," #! !, , Kem%5al%je %n 0o/obno @0e4$%3%/% %n

%n4e5$%3%/%

(,# ,6 "',"#! "-,#

- Go$ov% %9/el5% ra9vr18en% na ma$er%al ",#' *,# "",* "!,' S$roj% %n $ran40or$na 4re/4$va ,!!" "," 6*,66( 6#,' / Ra9n% %9/el5% *( !, ",6* ",!

10 Bla+o %n 0la8%ln% 0rome$ ,"'- ",- ",!6( ",! 11 O4$alo "#,!' -, (6" !,(

SKU$ 11.2,/3000 100 ) 10"."1+3000 100 )Tabela $ %rimerjava blagovne menjave med EU in Rusijo &o &anogah o'" sektorjih (acts (igures! $)1*#

(



". 4eopolitično ozadje dogodkov v Ukrajini

".1. Kone! 20. in začetek 21. stoletja

Ko obravnavamo $r+ov%n45% embar+o me/ Evro045o un%jo %n Ru4%jo je 0o$rebno 0rvo$no b%$%

4e9nanjen 9 +eo0ol%$%8n%m o9a/jem. Za/eva je 5om0l%3%rana %n v5lju8uje 1$ev%lne a5$erje,

%n$ere4ne 45u0%ne %n 3%lje.

;re/4$avn%5 evro045e+a varno4$ne+a %n1$%$u$a RAN=, +o40o/ F. S$e0:en Larrabee je /ejal

Bre9 U5raj%ne, Ru4%ja 0rene:a b%$% Evra9%j45% %m0er%j. ;o /ru+% 4$ran%, 8e 0a 0rev9ame

na/9or na/ U5raj%no %n njen%m% 6( m%l%jon% lju/%, o+romn%m% 5ol%8%nam% 4urov%n %n /o4$o0om

/o rne+a morja bo av$oma$%8no 0o4$ala /ob%la mo8, /a 0o4$ane 1e ve8ja 4ve$ovna vele4%la

5o$ 5/aj 5ol%. @Talor, !"#

Kljub /ej4$vu, /a je U5raj%na neo/v%4na 7e o/ le$a "''" je 1e ve/no v%/ena 5o$ /el %n$ere4ne

42ere Ru4%je. Ru4%ja 4% 7el% mo/ern%9%rano ver9%jo Bre9:enove /o5$r%ne, 5% /o/eljuje U5raj%n%

4$a$u4 omejene 4uvereno4$%. Suvereno4$%, 5% naj ne b% 0re4e+ala 4$o0nje %9 8a4ov, 5o je b%l v

veljav% Var1av45% 0a5$. ;o ra90a/u Sovje$45e 9ve9e 4$a obe /r7av% 1e ve/no o:ran%l% bl%7nje

o/no4e. Go40o/ar45a o/v%4no4$ U5raj%ne %9:aja $orej 7e %9 $e: 8a4ov. Kljub vel%5% o/v%4no4$%,

4o 4e 5malu 9a8el% o/no4% 5r:a$%. V +lavnem 9ara/% ra9l%8ne v%9%je o $em v 5a$eremu blo5u

4e 7el%jo 0r%/ru7%$%. U5raj%na je b%l 0omemben a5$er v 8a4u :la/ne vojne 9ara/% 4voje 0o9%3%je

na 9emljev%/u rela$%vno /o 9a:o/ne Evro0e. Imela je vel%5 nu5learn% ar9enal, 5% je b%l 5a4neje

v 45lo0% Bu/%m0e1$%ne+a memoran/uma o0u18en. V 9ameno 9a o/re5 nu5learnemu oro7je,

j%m je Ru4%ja %9/ala 9a+o$ov%lo. Ka$ero 4e je 4e/aj %95a9alo 9a ab4olu$no n%8vre/no.

Za+o$ov%lo, 5% b% je 9a+o$avljalo 9a18%$o 0re/ v4em% +ro7njam% %n u0orabam 4%l 0ro$%

$er%$or%aln% %n 0ol%$%8n% neo/v%4no4$% U5raj%ne. )e ena 0omembna $o85a, 5% je 0omembna 9a

ra9umevanje /ana1nje+a 4$anja je 40ora9um, 5a$ere+a 4$a +a /r7av% 45len%l%. O//ala Ru4%j% v

najem 0r%4$an%18e na rnem morj%, Seva4$o0ol. Seva4$o0ol je /el Kr%ma. ;o U5raj%n% $e8e

%9jemno 0omemben 0l%novo/, 5% 9a+o$avlja ener+%jo 0re3ej1njemu /elu Evro0e.

e 0re45o8%mo na 8a4ovnem $ra5u na le$o !!6, 0r%/emo /o 4lavne Oran7ne revolu3%je.

V%5$or >u4:3:en5o je b%l %9voljen 9a 0re/4e/n%5a. Nje+ov na40ro$n%5 0roHru45% 5an/%/a$,V%5$or >anu5ov%3: je b%l 0ora7en. To je 0omen%lo 0omemben obra$ v 0ol%$%8n% v%9%j% %n

u4mer%$v% U5raj%ne. Z nov%m 0re/4e/n%5 4e je na5a9ala evro045a U5raj%na. Ta5a, 5% b% 4e

o/re1%la 0o0olne e5onom45e o/v%4no4$% o/ Ru4%ja %n 0o4$ala /emo5ra$%8na 8lan%3a na

evro045em 0ar5e$u. ;ole+ $e+a je $u/% na/aljevala 9 4o/elovanjem 9 4%lam% NATA.

S5o5 na le$o !"!. B%v1% 0ora7ene3 0o4$ane 9ma+ovale3. @Cen$re 2or S$ra$e+%3 an/

In$erna$%onal S$u/%e4, !"# V%5$or >anu5ov%3: je %9voljen 9a 0re/4e/n%5a. Mo45va je

0onovno 9a/ovoljna. =ob%la je 0o/0orn%5a Ru4%je v U5raj%n% na vo/%lnem 0olo7aju. ;olno

45e0$%5ov %9 $e+a ob/obja je na0ove/ovalo, na9a/ovanje U5raj%ne. S$ran o/ EU %n bl%7je 5 Ru4%j%. En %9me/ 0rv% a5$er je b%l 0o/alj1anje najema 0r%4$an%18a Seva4$o0ol, 5% b% 4e 4%3er

*Slika $ +iktor ,anukovich



%9$e5el le$a !"*. >ul%a Tmo43:en5o, nje+ova +lavna 0ol%$%8na o0o9%3%ja je b%la 0o4lana v

9a0or. Mnenje ve8%ne je b%lo, /a je b%l 0ro3e4 0ol%$%8no 9re7%ran 5ar je le 1e 0ove8alo

ne9a/ovolj4$vo 0roHevro045o u4merjene+a 0ola. ' le$ 0o oran7n% revolu3%j%, 5% je /ala u0anje

0reb%val3em U5raj%ne 5 %9bolj1anjem 7%vljenja je novembra !" >anu5ov%3: 9avrn%l

40ora9um 9 evro045o un%jo. &elel 4e je na9aj obrn%$% na 0o+labljanje 0ove9ave 9 Ru4%jo.Ru4%ja 0a je me/ $em 8a4om o/%+rala $u/%, 4e/aj %9 re$ro40e5$%ve, 0omembno vlo+o 0r% $ej

o/lo8%$v%. ;re/:o/no je Kreml%n 4var%l 0reb%val4$vo U5raj%ne, /a ob 0o+oju 0ove8anja

4o/elovanja 9 evro045o un%jo 4e /r7av% 0%1e e5onom45a blo5a/a 4 4$ran% Ru4%je. Ru45% me/%j%

4o 3elo +ovor%l% o 0ro0a/u /r7ave. ;re/4e/n%5 Ru4%je, Vla/%m%r ;u$%n je /ejal U5raj%na /ela

vel%5o na0a5o, 8e m%4l% /a 4e bo ru45o ne4$r%njanje 9 le$% 5aj 9manj1alo. Ru4%ja je /o $e/aj, 7e

uve/la /olo8ene 4an53%je na u5raj%n45e 0ro/u5$e %n 9a+o$avljala, /a $% ne bo/o 9a/nj%.

".2. Euromaiden in eskala!ija razmer

>anu5ov%3:Heva 9avrn%$ev Evro0e je b%la 0rv% 40ro7%le3 9a 0reb%val3e na5lonjene evro045%

un%j%. N% /ol+o m%n%lo /o5ler 4e n% ro/%la nova o0o9%3%ja. V9/%+n%lo 4e je +%banje Euroma%/en.

Za8e$e5 0ro$% vla/n%: 0ro$e4$ov %n 0ro$% 0re/4e/n%5u na /an ". novembra !". Nj%:ov 3%lj

je b%l, bl%7nje 0ove9ave 9 evro045o un%jo. To je b%l 9a8e$e5 /ru+e u5raj%n45e revolu3%je

mo/erne /obe. @anna M%$4ul, Ar$em Rba5ov, !"#

-

Slika - %roti vladni &rotesti



Javno mnenje %9 $e+a ob/obja 0r%8a o ra9/eljeno4$% naro/a. ;o/a$5% %9 /e3embra 5a7ejo me/

6# %n #! 0o/0oro +%banju Euroma%/en. Najve8ja 0o/0ora 0r%:aja %9 K%jeva @*# %n

9a:o/a /r7ave @-!. O0a9% 4e $u/% ra9l%5e v u4merjeno4$% mlaj1e %n 4$arej1e 0o0ula3%je.

Ve8%na mla/%: je 0roHEU 0o /ru+% 4$ran% 0a 4e 4$arej1a @#!le$ %n ve8 na+%ba 5 3ar%n45% un%j%

Beloru4%je, Ka9a:4$ana %n Ru4%je. S5u0no 0a je b%lo 9a EU 6', 5a$er%m je na40ro$ovalo", o4$al% 4e n%4o o0re/el%l% @anna M%$4ul, Ar$em Rba5ov, !"#.

To ob/obje je v5lju8evalo ra9meroma m%rne 0ro$% vla/ne 0ro$e4$e 9 manj1%m% 40or%. V

o/+ovor ve8j%m 0ro$e4$om, 2ebruarja je 0ol%3%ja ve8ala 4voje 9mo+lj%vo4$%. M%rnemu 4$anju

je b%lo :%$ro 5one3 "- 2ebruarja, 5o je 0r%1lo /o 40o0a/a me/ 0ol%3%jo %n 0ro$e4$n%5%. S$anje 4e

je le 4$o0njevalo. U0oraba 4%le %9 obe: 4$ran%, oro7ja, +um%ja4$%: %n 0rav%: naboje. )$ev%lo

0ro$e4$n%5ov je v 5ra$5em 8a4u 9ra4lo na -!! !!!. B%le 4o 4mr$ne 7r$ve, - $e5om ne5aj /n%.

Me/ nj%m% $u/% " 0ol%3%4$ov. Ve8 5o$ ""!! lju/% ranjen%:. =ne ". 2ebruarja je >anu5ov%3:

0o/0%4al 40ora9um 9 o0o9%3%jo. S0ora9um je v5lju8eval 40remembe u4$ave %n 0reno4 mo8%

na9aj na 0arlamen$. V5lju8eval je $u/% nove vol%$ve 9a /e3ember. Ven/ar $o n% 0om%r%l%

0ro$e4$n%5ov. Na $%4o8e 0ro$e4$n%5om je na/aljevalo 9 4:o/%. Za/eve 4o 0r%0eljale /o $e+a, /a

4o 9av9el% 0o0olno 5on$rolo vla/n%: 0ro4$orov, 5o$ 4o 0arlamen$, 5ab%ne$ %n no$ranje

m%n%4$er4$vo. V lu8% 5r%9n%: ra9mer, je 0re/4e/n%5 V%5$or >anu5ov%3: 9be7al na 5on2eren3o

v ju+o v9:o/no re+%jo U5raj%ne. @Mal5%n, !"6

Na4le/nj% /an je 0arlamen$ o/4$ran%l 0re/4e/n%5a %9 0olo7aja, 5er n% ve8 %9vajal nje+ove

/ol7no4$%. Temu je 4le/%lo 9a0ore/je :%$r%: 40rememb na 0ol%$%8nem 0ar$erju, me/ /ru+%m%

$u/% %90u4$%$ev >ul%e Tmo4:en5o. I9obl%5ovanje nove 9a8a4ne vla/e, 0onovna uve/ba u4$ave

%9 le$a !!6 %n na0ove/ nov%: vol%$ev v 0r%:o/nj%: me4e3. =o 4e/aj je 9+le/alo, 5o$ /a bo 1lona0rej rela$%vno m%rno. V9:o/ 5amor je >anu5ov%3: $u/% 9be7al, v me4$o K:ar5%v je %mel v

ve8%n% /ru+a8ne na8r$e o 0r%:o/no4$% U5raj%ne. @U5ra%n%an ;re4%/en$ Vo$e/ Ou$ O00o4%$%on

Lea/er Free/, !"6

".". 5apleti na Krimu in v vz6odni Ukrajini

&e *. novembra 4o na4$al% 0rve ve8je $e7ave. B%v1a 40e3%alna eno$a Ber5u$ 4$a3%on%rana na

Kr%mu, 5% jo /o 4e/aj 40a/ala 0o/ u5raj%n45o obla4$ %n b%la u5%njena #. 2ebruarja

5olabor%rara. V9el% 4o 5lju8ne 0rome$ne 0ove9ave o/ Kr%ma /o 5o0en45e U5raj%ne %nna/9%ral% 4o v4e 5o0en45% 0rome$. ;ra5$%8no 4o o/3e0%l% Kr%m o/ 0reo4$ale+a /ela /r7ave.

@;ren$%3e, !"6

Na /ru+% 4$ran% meje, v Ru4%j% 4o v 0arlamen$u 6 mar3a obravnaval% 2o$o5o0%jo 0%4ma b%v1e+a

0re/4e/n%5a >anu5ov%3:a. Za:$eval je o/ Ru4%je, /a naj u0orab% voja15o 4%la 9a obnovo re/a,

0rav%3a, 4$ab%lno4$% %n m%ru. ;arlamen$ je $o 0ro1njo o/obr%l. To je /alo ;u$%nu /e 2a3$o

0rav%3o u0orabe voja15%: 4%l na u5raj%n45em o9emlju. I9 Kr%ma 4o 0oro8al% o v4e ve8jem

1$ev%lo, nemar5%ran%: Ru45%: voja5%:. Vo/4$vo Kr%m45e re0ubl%5e, je na0ove/alo re2eren/um

na 5a$erem je ve8 5o$ '( +la4ovalo 9a 0r%5lju8%$ev U5raj%ne 5 Ru4%j%. ;o ane54a3%j% 4e jeru45a voja15a 0r%4o$no4$ le 0ove8ala @%5%0e/%a, !"#.

'



Kr%m je b%l 1ele 9a8e$e5. ;ro$% vla/na, 0roHRu45a +%banja 4o 9a8ela na4$aja$% v v9:o/nem /elu

U5raj%ne. O5ro7j% =one$45 %n Lu:an45 4$a b%l% na4le/nj% $o85% %n$ere4a. Ru4%ja je v%/ela

0r%lo7no4$, /a 0r%/ob% ve8 o9emlja. e9 0ole$je 4o $rajal% boj% me/ vla/n%m% obla4$m% %n

u0orn%5%. U5raj%na je o0o9arjala, /a 9a nj%m% 4$oj% Ru4%ja. I9 Ru4%je naj b% 0r%:ajal% vojn%

0la8an3%, ul$rana3%onal%4$% %n ve$eran%, 5% b% 4e bor%l% 9a u0orn%5e. ;o1%ljal% naj b% 1e oro7je %no0remo. To je 0o4$alo ev%/en$no, 5o 4o 4e0ara$%4$% "*. jul%ja 4e4$rel%l% 0o$n%15o male9%j45e

/ru7be. Se4$reljeno je b%la na/ =one$45om. S5u0aj '- 7r$ev, ve8%na @"'- n%9o9em45%m

/r7avljanov. To je /ob%lo vel%5 40%n v +lobaln%: me/%j%:. Ra9%45ovanje ra9b%$%: je b%lo

%9jemno o$e7eno 4 4$ran%, 4e0ara$%4$ov. Mno+% 4o $r/%l%, /a 4o 7elel% Ru4% 45r%$% /o5a9e.

Slika . /nteresna območja Rusije

V0ra1anje 4e je 0orajalo, 5je b% la:5o $% 4e0ara$%4$% /ob%l% $a5o 4o2%4$%3%rano oro7je, 8e ne o/

Ru4%je< U+o$ovljeno je b%lo, /a je 1lo 9a ra5e$n% 4%4$em Bu5, 5% je ru45%. To je /alo 1e ve8jo

$e7o 0om%4le5om U5raj%n3ev o ru45% v0le$eno4$% v 40or. Boj% 4o 0o$e5al% 1e na0rej. =o 5on3a

Av+u4$a 4o ra9+la4%l% Lju/45o re0ubl%5o =one$45a %n Lu:an45a. Vojna je /o 4e/aj $erjala -!!!

voja5ov %n 3%v%l%4$ov. Za:o/n% 4ve$ je b%l a0a$%8en %n je 0o$reboval 0re3ej 8a4a 0re/en 4e je

o/9val. Name4$o 9 voja15o %n$erven3%jo 4e je 9a:o/n% 4ve$ 0o4lu7%l /ru+%: me$o/,

+o40o/ar45%:.

NATO je 4%3er 5o$ o/+ovor 0o4lal 4voje la/je v bal$45o morje %n v9:o/no 4re/o9em45o. &elel%

4o 40oro8%$% Mo45v%, /a ne bo/o $oler%ral% a+re4%je oboro7en%: 4%l 4e0ara$%4$ov. Z=A 4o 0o4lalelov3e na ;ol45o %n bal$%15e /r7ave 9 namenom oja8%$ve na/9ora v9:o/ne meje. E5onom45e

4an53%je 4o b%le uve/ene 5o$ 0o4le/%3a %n$erven3%je. ;r%0omo+le 4o 5 4e4u$ju rublja %n 9a8e$5u

ru45e 2%nan8ne 5r%9e.

"!



*. Sank!ije

*.1. 7dziv EU

Evro045a Un%ja 4e 2o5u4%ra na 4$ab%l%9%ranje u5raj%n45e 5r%9e. Za:$eva o/ v4e: 4$ran%

5on5re$en /%alo+, 5% bo 0r%0eljal /o /o5on8ne re1%$ve. Za18%$o eno$no4$ %n $er%$or%alno o9emlje

/r7ave. S $em bo /o4e7ena 0ro40er%$e$a %n /emo5ra$%8na 0r%:o/no4$ 9a U5raj%n3e. ;o/0%ra

e5onom45e %n 0ol%$%8ne re2orme.

;o 4re8anju G- v So8%ju, je EU %9ve/la /ru+o 4$o0njo 4an53%j. Te 4o b%le o/+ovor na /o/a$no

ru45o a5$%vno4$ v U5raj%n% 5 /e4$ab%l%9a3%j% /r7ave. Ru4%j% je b%lo 9ara/% ne 7elje bo um%r%$v%

ra9mer, /ne "*. mar3a !"6 %9vr1ene 0rve 4an53%je. Naj0rej 9 0re0ove/% 0o$ovanje /olo8en%:

o4eb v EU %n 9amr9n%$v%jo 4re/4$ev v EU $%4$%m, 5% 4o b%l% a5$%vno 0r%4o$n% 0r% ane54a3%j%Kr%ma. EU 4$ro+o na40ro$uje ru45emu v/oru v u5raj%n45o 4uvereno4$ %n $er%$or%j.

Mnenje EU je, /a je 0o$rebno 0r%$% /o m%rne re1%$ve. Ta je la:5o /o4e7ene 0re5o 0o+ajanj me/

vla/ama U5raj%ne %n Ru4%je v5lju8ujo8 mul$%la$eralne me:an%9me. EU je 0r%0ravljena 4e

o/re8% 4an53%jam, 5o 4e bo Ru4%ja a5$%vno, bre9 ul$er%orn%: namenov v5lju8%la v re1evanje

5r%9e.

Ko$ 0o4le/%3e $re: 0ol%$%8no voja15%: a5$%vno4$% 5o$ 4o Ru45a o+ro9%$ev U5raj%n45e

4uvereno4$%, nele+alna ra9+la4%$ev 4amo4$ojne+a Kr%ma $er uvo9 oro7ja v 4uvereno obmo8je

U5raj%ne 4o b%le uve/ene 4an53%je. San53%je Evro045e un%je 4e v +robem /el%jo na 0e$ 45u0%n,/%0loma$45e, %n/%v%/ualne, Kr%m, voj45a %n ener+%j45e $er e5onom45e. Sle/%le 4o v $re:

%n$erval%:, 0rv% mar3a !"6, /ru+% a0r%la !"6 $er 9a/nje le$o4 0ole$%, %n 4%3er 4o j%: 45u0aj 9

EU uve/le $u/%, Norve15a, )v%3a, I4lan/%ja, rna +ora, Alban%ja, U5raj%na, Mol/av%ja,

Gru9%ja, Ja0on45a, Av4$ral%ja, Nova Zelan/%ja, Kana/a %n Z=A. @In$erna$%onal 4an3$%on4

/ur%n+ $:e U5ra%n%an 3r%4%4, !"#

*.2. &rste sank!ij iz obe6 strani

*.2.1 Sank!ije EU

Zno$raj /%0loma$45%: 4an53%j je Evro045a un%ja 0re5%n%la v4a b%la$eralna 4o/elovanja me/

/r7avama, /%alo+ o v%9um45% l%beral%9a3%j%, 0re5%n%la $.%. le$ne vr:e EU H Ru4%ja, $er 0o+ajanja

9no$raj PNove+a /o+ovoraQ, 5% 4$a +a 0o/0%4al% le$a !!*. "6' Ru45%m /r7avljanom, 5% 4o

0ol%$%8no %n +o40o/ar45% 9elo 0re0le$en% 9 ura/n%m Kremljem, 4o 9amr9n%l% 0remo7enje

9no$raj EU, $er j%m 0re5%n%l% veljavno4$ v%9uma o9. 0re0ove/al% %9/ajo leH$e:. Ena5e 4an53%je

0a 4o /ole$ele $u/% * ra9l%8n%: en$%$e$, me/ /ru+%m 4e0ara$%4$%8ne or+an%9a3%je, oboro7ene

45u0%ne %0/. O9emlje Kr%ma 0a 4o /ole$ele 4an53%je 0re0ove/% uvo9a %9/el5ov %n /obr%n, na

5a$er%: n% mo8 naj$% 3er$%2%5a$a, 5% /o5a9uje, /a je %9/ele5 %9/elan v U5raj%n%. Evro045%m

$ur%4$%8n%m a+en3%jam %n 0onu/n%5om 4o 0re0ove/al% nu/enje $ur%4$%8n%: 4$or%$ev na o9emlju

""



Kr%ma $er 0re0ove/ Evro045%: nalo7b v omenjeno o9emlje, 5o$ $u/% 0re0ove/ %9vo9a

5a5r1ne+a5ol% uvo9a $e:nolo+%j, $ran40or$a, $ele5omun%5a3%j %n ener+e$45%: 4$or%$ev. Ru45o

2e/era3%jo je 0r%9a/el 1e embar+o na %9vo9 oro7ja v EU, $er uvo9 9a:$evn%: $e:nolo15%:

$e:nolo+%j 9a 0r%/ob%vanje na2$e. Ka0%$al45o 0a 4o 4an53%je 2o5u4%ranje na omej%$ev /o4$o0a

Ru4%je /o 5a0%$ala Evro045e un%je, $er 0re5%n%$ev %nve4$%3%j 4 4$ran% Evro045e %nve4$%3%j45e ban5e @EIB $er Evro045e ban5e 9a obnovo %n ra9voj @EBR= @EU, !"#

Evro045a un%ja je 0rav $a5o blo5%rala 0o+ajanja Ru4%je 9a v4$o0 v OEC= @Or+an%9a3%ja 9a

+o40o/ar45o 4o/elovanje %n ra9voj, $er 45u0aj 9 Kana/o Z=A $er Ja0on45o boj5o$%rala vr:

45u0%ne /r7av G-, 5% b% moral 0o$e5a$% *. %n -. jun%ja v So8%ju, $er name4$o $e+a or+an%9%rale

vr: G* v Bru4lju @EU 4an3$%on4, b./..

Na /an "'. jun%ja je Sve$ EU 45len%l, /a 0o/alj1a re4$r%53%je 9ara/% %le+alne ane54a3%je Kr%ma

/o . jun%ja !"(.

Im0lemen$%rane 4o 4e $u/% /o/a$ne 4an53%je. =r7avljanom %n 0o/je$jem evro045%: 8lan%3 je

ne/ovoljeno 0ro/aja$% al% 5u0ova$% obve9n%3, 5a0%$ala o9%roma 0o/obn%: 2%nan8n%:

%n4$rumen$ov 9 ve8 5o$ ! /nevn%: ro5om 9a0a/lo4$%.

To velja 9aD

• 0e$ najve8j%: ru45%: ban5, nj%:ov :8er%n45%: /ru7b %9 EU, 5% /elujejo v nj%:ovo 5or%4$.• Tr% vel%5a ener+%j45a 0o/je$ja• Tr% vel%5a 0o/je$ja, 5% 4e u5varjajo 9 voja15o %n/u4$r%jo

S$or%$ve, 5% v5lju8ujejo %9/ajanje $a5%: 2%nan8n%: %n4$rumen$ov 4o $u/% 0re0ove/ane

@bro5er%n+.

*.2.2 Sank!ije Rusije

EU levj% /ele7 %9vo9a 5me$%j45%: 0ro/u5$ov %9vo9% v Ru4%jo @". m%l%jar/% ? le$a !" %n je v

le$%: 0o ra90a/u Sovje$45e 9ve9e le$no 0ove8evala %9vo9 9a ve8 /e4e$ o/4$o$5ov @al5er,

!"6.

Ru45e 4an53%je 4o ob uve/b% av+u4$a !"6 0o4e+le 0rav 0o $em 4e5$orju, 4aj je b%l o/+ovor na

Evro045e 4an53%je 0ro$% Ru4%j%, 4aj je 0re0ove/ala uvo9 4a/ja, 9elenjave, me4a %n r%b %9 EU40rva 9a ob/obje ene+a le$a, 5a4neje 0a je 4an53%je 0o/alj1ala v4aj /o av+u4$a !"(

@;%vovarov, !"6.

In/%v%/ualne 4an53%je 0a 4o /ole$ele -' 0re/4$avn%5ov Evro045e un%je, 5% j%m je ura/n%

Kremelj 0re0ove/al v4$o0 na o9emlje Ru4%je. Se9nam ob4e+a 0re/v4em 0o4lan3e Evro045e+a

0arlamen$a %n /ru+e 0ol%$%5e, 0ove9ane 9 /elovanjem Evro045e un%je @On%an4, !"#

"



*.". $osledi!e sank!ij

San53%je 4o 0o /o4$o0n%: 0o/a$5%: vel%5o bolj 0r%9a/ele Ru4%jo 5o$ 0a Evro045o un%jo, 4aj 4e

je B=; 9no$raj Evro045e un%je o/ uve/be 4an53%j 0ove8al, Ru45% 0a/e3 v re3e4%jo 0a ne5a5o

4ov0a/a 9 uve/bo 4an53%j.

0ra - 2D% Evro&ske unije $)1*

Ko$ la:5o v%/%mo 4 0o/a$5ov, 4e +o40o/ar45a ra4$ v Evro045% un%j% 5re0% v4e o/ $re$je+a

8e$r$le$ja le$a !", 0e1anje +o40o/ar45e /ejavno4$% 0a je na +ra2u mo+o8e 9a9na$% o/ $re$je+a

8e$r$le$ja !"6 /o /ane4, 4 $em, /a 4e 4$o0nja 5r8enje Ru45e+a +o40o/ar4$va 0ove8uje.

Me4e8na %n2la3%ja na le$n% ravn% 4e 9no$raj Evro045e un%je o/ januarja !" +%blje /o5aj4$ab%lno 9no$raj $er 5on4$an$no 0a/a. V 9a/njem 8a4u je b%lo mo+o8e 9a9na$% 3elo

/e2la3%jo, ven/ar je +%banje 3en v o0a9ovanem ob/obju bolj al% manj 4$ab%lno, 8e4ar 0a ne b%

b%lo mo+o8e $r/%$% 9a Ru4%jo, 4aj je %n2la3%ja 0o uve/en%: 4an53%ja: $a5o re5o8 e540onen$no

nara4la %n 4e v 9a/nj%: /e4e$%: me4e3%: +%blje 0r%bl%7no "( .

"

0ra 1 Ruski 2D%3! $)1*



0ra . /nlacije EU $)1*

0ra * Ruska inlacija! $)1*

;o/obno je 0r% ra4$% %n/u4$r%j45e 0ro%9vo/nje, 4aj o0a9ovan% 0arame$er, 7e o/ /ru+e 0olov%3e

le$a !" /o4e+a 4$ab%lno ra4$. Kar 0a 9o0e$ ne moremo $r/%$% 9a Ru4%jo, 4aj je 5malu 0o

uve/b% 4an53%j /o7%vela 4$rm 0a/e3 ob4e+a %n/u4$r%j45e 0ro%9vo/nje.

0ra 4 Euro&ean Union /ndustrial! $)1*

"6



0ra 5 Russian /ndustiral! $)1*

Ma5roe5onom45% +o40o/ar45% 5a9al3% 5a7ejo, /a 4an53%je n%majo 0re$%rane+a u8%n5a na

Evro045o e5onom45o 4l%5o. So 0a 4an53%je 0rav +o$ovo mo8no v0l%vale na Ru45o

+o40o/ar4$vo, 4aj jo 4e v4% +o40o/ar45% 5a9al3% 0o/ v0l%vom 4an53%j obrn%l% nav9/ol. ;ole+ 7ena1$e$%: velja omen%$% $u/% 4amo vre/no4$ na3%onalne /enarne valu$e Rubelj, 5% je 0o uve/b%

4an53%j %9+ub%l ve8 5o$ 0olov%3o 4voje vre/no4$% $er 9a:$evan /ono4 na Ru45o /e4e$le$no

obve9n%3o, 5% je 0re4e+el vre/no4$ "6 .

*.".1 $osledi!e za EU

V le$u !"6 je (," v4e+a %9vo9a Evro045e un%je 0re/4$avljal %9vo9 v Ru4%jo, 5ar uvr4$%

Ru4%jo na 8e$r$o me4$o me/ naj0omembnej1%m% %9vo9n%m% 0ar$ner%3am%, $a5oj 9a Z=A,

K%$aj45o %n )v%3o. Ven/ar 4o ne5a$ere 8lan%3e EU 9/rav%m $r+ov%n45%m o/no4om 9 Ru4%jo bolj

%90o4$avljene 5o$ /ru+e. ;r% $em 0re/nja8%jo 0re/v4em 8lan%3e EU, 5% %majo 7e $ra/%3%onalno

$r/ne $r+ov45e 0ove9ave 9 Ru4%jo o9. 4o $a 0olo7aj 0o/e/ovale 1e o/ Sovje$45e 9ve9e.;re/v4em +re $u %90o4$av%$ bal$45% $roj8e5 L%$vo, La$v%jo, E4$on%jo $er F%n45o, ;olj45o %n

Sloven%jo, 4aj je v $e: /r7ava: /ele7 %9vo9a v Ru4%jo me/ v4em% 8lan%3am% /ale8 najve8j%.

Ven/ar +o40o/ar45e+a 0e1anja v teh članicah, z izjemo Finske, ki jo pestijo tudi mnoge

druge težave, ni mogoče zaznati. Večina omenjenih držav pravzaprav dosega višjo

gospodarsko rast kot pa druge članice EU, čeprav so le-te veliko olj odvisne od

povpraševanja na !uskem trgu.

DRŽAVA IZVOZ

VRUS

#* RAST BDP

2014 Q3

RAST BDP

2014 Q4

RAST BDP

2015 Q1

RAST BDP

2015 Q2

ESTONIJA "#,#$ % #,&$ ",'$ -#,($ #,)$

FINSKA *,"$ & -#,"$ -#,"$ #,#$ #,+$

LATVIJA "%,)$ + #,'$ #,'$ #,%$ ",+$

LITVA +#,$ " #,'$ #,)$ -#,'$ #,)$

POLJSKA %,+$ ) #,$ #,*$ ",#$ #,$

SLOVENIJA %,"$ ) #,)$ #,%$ #,)$ #,)$

EU (,"$ % #,%$ #,'$ #,%$ #,'$

Tabela - O'načuje kateri naj&omembnej6i i'vo'ni &artner 'a &osame'no državo"

"#



*.".2 $osledi!e sank!ij na izvoz kmetijski6 pridelkov

Ven/ar, 8e 0o+le/amo mal3e 0o/robneje la:5o v%/%mo, /a Evro045a un%ja le n% o/ne4la bre9

5a5r1n%: 5ol% +o40o/ar45%: 0o4le/%3 na ra8un Ru45%: 4an53%j. Za o4ve$l%$ev $e: 0o4le/%3 4%

moramo 0o/robneje 0o+le/a$% $ren/e 0ro/aje 5me$%j45%: %9/el5ov, 0ro$% 5a$er%m 4o b%le Ru45e

4an53%je 0rav9a0rav 2o5u4%rane.

EU je me/ av+u4$om !" %n jul%jem !"6 %9vo9%la 9a "!,*( m%l%jar/e evrov 5me$%j45%:

0ro/u5$ov, o/ $e+a 9a "",!" m%l%jar/e v Ru45o 2e/era3%jo, 5ar uvr18a Ru4%jo na /ru+o me4$o,

$a5oj 0o %9vo9u v Z=A @"#,(* m%l%jar/e evrov. Me/ av+u4$om !"6 %n jul%jem !"# 0a je

ob4e+ %9vo9a 5me$%j45%: 0ro/u5$ov 9na1al (,- m%l%jar/e evrov, 5ar je 6 manj 5o$ le$o

0o0rej. Ven/ar je 45u0en ob4e+ %9vo9a 0ano+e 9na1al "*,6( m%l%jar/e evrov, 5ar 5a7e na (

le$no ra4$. Evro045a un%ja je $a5o :%$ro 0remo4$%la v0l%v Ru45%: 4an53%j, $a5o /a 4e v0l%v

Ru45%: 4an53%j na ma5roe5onom45% ravn% n% v%/en @

Ven/ar ob na$an8nej1% anal%9% 0o4ame9n%: 5me$%j45%: 0ro/u5$ov la:5o v%/%mo, /a je 0o/v0l%vom Ru45%: 4an53%j v 9a/njem le$u $r0el% 0o4ame9n% 5me$%j45% %9/el5%, 5o$ 4o 4%r, 5% 4o +a

evro045% 5me$je %9vo9%l% 9a "6 manj, 0o4ne$o mle5o v 0ra:u 9 "! 0a/3e %9vo9a,

0olnoma4$no mle5o v 0ra:u 4 6 0a/3em %9vo9a $er 4a/je %n 9elenjava 9 " 0a/3em

%9vo9a @Ru44%an Im0or$ Embar+o, n./.

Tabela . Russian /m&ort Embargo! n"d"#

Ko$ 0o4le/%3a Ru45%: 4an53%j 4mo b%l% 8e9 le$o 0r%8a ne5aj 0ro$e4$om 5me$ov 9 v4e Evro045e

un%je, 5% 4o ob8u$%l% 0o4le/%3e ob8u$ne+a 0a/3a 3en mle5a %n mle8n%: %9/el5ov na $r+u EU. Na

0r%mer 0ro$e4$ Fran3o45%: 5me$ov jul%ja !"#, 5% 4o v 9na5 0ro$e4$a blo5%ral% ne5a$ere

Fran3o45e $ur%4$%8ne a$ra53%je @L%3:2%el/, !"#.

;o/obne /emon4$ra3%je 9ara/% 3en mle5a 4o 4e 9vr4$%le $u/% v Nem8%j%, )0an%j% 0re/v4em na

ra8un %9vo9a 5rom0%rja, $er ;olj45em 9ara/% 9manj1anja %9vo9a jabol5 @;ol%4: 2armer4 :%$

roa/4 %n 0ro$e4$, !"#

Evro045a un%ja je 5o$ 0ovra8%lo 15o/e 5me$om obljub%la 0ol m%l%jar/e evrov $e75o 0omo8

Evro045%m 5me$om, 5o$ 0ovra8%lo 9a na4$alo 15o/o. Ven/ar obljubljena 0omo8 n% 0om%r%la

0r%/eloval3ev, $a5o /a je 4e0$embra !"# 4le/% 0onoven 0ro$e4$ 5me$ov, $o5ra$ v Bru4lju.

@L%3:2%el/, !"#

"(



*.*. 7pozi!ija sank!ijam v EU

Gle/e 4an53%j 0a 4% 8lan%3e n%4o 0o0olnoma eno$ne, 4aj Av4$r%ja, Ma/7ar45a, I$al%ja, C%0er,

Slova15a, Fran3%ja %n e15a 9a+ovarjajo o/0ravo o9. ome:8anje 4an53%j 0ro$% Ru4%j%. )e

0o4ebej +la4n% 9a+ovorn%5% o$o0l%$ve Evro045%: o/no4ov 9 Ru4%jo 4o Ma/7ar5% 0rem%je V%5$or

Orban, 8e15% 0re/4e/n%5 M%lo1 Zeman, +r15% 0rem%je Ale54%4 C%0ra4 $er b%v1% 2ran3o45%

0re/4e/n%5 N%3ola4 Sar5o9 @Oen, !"#

"*



+. Kaj la6ko pričakujemo v pri6odnje8

O/ "(. jul%ja /o 4e/aj 4e n% %m0lemen$%rana nobena /o/a$na 4an53%ja. To je 0o4le/%3a $u/%

40rememba 2o5u4a na /o+ajanje na bl%7njem v9:o/u %n na9a/nje v ;ar%9u.Evro045a 5om%4%ja je na /an "'."".!"# 0o$r/%la, 0o4lano 0%4mo 4 4$ran% JeanHClau/e Jun35er

0re/4e/n%5u Vla/%m%rju ;u$%nu. Jun35erHjev 3%lj naj b% b%l 0onovno 9bl%7a$% o/no4e me/ -H

8lan%3am% %n Ru4%jo. To je b%lo 0o$rjeno $u/% 4 4$ran% Kreml%na. Omenjeno je b%lo 9/ru7evanje

o/no4ov me EU %n Euro a9%j45o e5onom45o un%jo. Ta je b%la u4$varjeno v o/+ovor 4an53%jam.

V5lju8uje Armen%jo, Beloru4%jo, Ka9a:4$an %n K%r+%4$an. S$e75a 40reje$ 5om0rom%4 v M%n45u

@M%n45 II, "". 2ebruar je 4%3er 0re5%n%l 40o0a/e, ven/ar /olo8ene 9a:$eve 1e n%4o b%le

9a/o18ene. Fran3%ja %n o4$al% 8lan% EU 7el%jo Ru4%jo v 0omo8 0r% 40o0a/u 9 ISISHom %n 0r%

0o+ajanj%: 9 S%r%j45em 0re/4e/n%5om Al A44a/om. Jun35er je /ejal, /a v%/% Ru4%jo 5o$

:el02ul 0ar$ner. Re$or%5a 4e je $orej 0re3ej 40remen%la 0o 9a/nj%: $eror%4$%8n%: na0a/%: %n/emo+ra245% 5r%9% 9 be+un3%. Evro0a je 0r%0ravljena 0onovno ome:8a$% o9%roma 0o+lob%$%

o/no4e.

Temu 1$ev%lne 8lan%3e na40ro$ujejo, 0re/v4em $%4$e %9 Bal$%5a, v9:o/ne %n 3en$ralne Evro0e.

Boj%jo 4e, /a b% la:5o Ru4%ja 1la 0o0olnoma ne5a9novana 9a +o/ljo, 5% jo nare/%la v U5raj%n%.

Ve8%na $e: /r7av je b%la bolj1o 0olov%3o 0o/ Sovje$45o 9ve9o, 9a$o 4o nj%:ove 45rb% v%/e$% 5o$

u0rav%8ene.Vel%5o 5on$rover9no4$% je b%lo, 5% je Jun3:er na /o+o/5u, 5% je 0o$e5al o5$obra v

Nem8%j% /ejal /a mora EU %9bolj1a$% o/no4e 9 Ru4%jo %n 4e ne b% 4mela 0re0u4$%$% Z=A, /a

v0l%vajo na 0ol%$%5o. ;ou/arjal je 9a:$evo 5 %9bolj1anju o/no4a. Nje+ov 3%$a$ najbolj1e 0ov9ame v4e 45u0aj I$4 no$ 4e, bu$ $:a$ mu4$ be $:e 3a4e. e 3an$ +o on l%5e $:%4.. Kar v

0revo/u 0omen% N% le0o, ven/ar je 0o$rebno $o 4$or%$%. Ta5o ne more %$% ve8 na0rej. @44jr

@AF;, ""

"-



,. 9iteratura

2asic /nromation. @. "" !"#. ;r%/obljeno %9 :$$0Deuro0a.euabou$Heuba4%3H

%n2orma$%on4mbol4%n/e4l.:$m7entre or Strategic and /nternational Studies. @!"#, "". Re$r%eve/ 2rom U5ra%neD

:$$0D34%4.or+u5ra%ne5%v.:$m"

EU, E. @. "" !"#. ;r%/obljeno %9 :$$0Deuro0a.eune4room:%+:l%+:$440e3%alH

3overa+eeu4an3$%on4%n/een.:$m

EU, E. @!. "" !"#. ;r%/obljeno %9 :$$0Deuro0a.euabou$Heu3oun$r%e4memberH

3oun$r%e4%n/e4l.:$m

(acts (igures. @". "" !"#. ;r%/obljeno %9 Euro0a EUD :$$0Deuro0a.euabou$Heu2a3$4H2%+ure4l%v%n+%n/e4l.:$m+o$o"

anna M%$4ul, Ar$em Rba5ov. @!"#, " "". Euro maidan &ress. Re$r%eve/ 2rom

:$$0Deuroma%/an0re44.3om

/nternational sanctions during the Ukrainian crisis. @"*. "! !"#. ;r%/obljeno %9

%5%0e/%aD

:$$04Den.%5%0e/%a.or+%5%In$erna$%onal4an3$%on4/ur%n+$:eU5ra%n%an3r%4%4

L%3:2%el/, J. @. * !"#. Striking (rench armers blockade roads! turist sites and bridgesamid &rotest over lo8 &rices" ;r%/obljeno %9

:$$0D.%n/e0en/en$.3o.u5ne4orl/euro0e4$r%5%n+H2ren3:H2armer4Hblo35a/eH

roa/4H$our%4$H4%$e4

Mal5%n, B. @. !"6. Ukraine crisis9 +iktor ,anukov:ch leaves ;iev or su&&ort base.

;r%/obljeno %9 $ele+ra0:.3o.u5D

:$$0D.$ele+ra0:.3o.u5ne4orl/ne4euro0eu5ra%ne"!(###U5ra%neH

3r%4%4HV%5$orH>anu5ov3:Hleave4HK%evH2orH4u00or$Hba4e.:$ml

<ednarodno gos&odarsko sodelovanje. @!. " !"#. ;r%/obljeno %9:$$0D.%9vo9noo5no.4%=o5umen$%;o/a$5%o/r9ava:Ru4%jaMe/naro/no+o40

o/ar45o4o/elovanje(66-.a40

On%an4, C. @'. # !"#. Russia releases => name EU travel blacklist . ;r%/obljeno %9 >a:oo

Ne4D :$$0Dne4.a:oo.3omru44%aH%44ue4Hbla35l%4$Hbar4HeuH0ol%$%3%an4H/u$3:H0mH

"(6-6-'*6.:$ml

Oen, M. @"(. !"#. The ;remlin?s 7am&aign to <ake (riends. ;r%/obljeno %9

Ne4ee5D :$$0D.ne4ee5.3om!"#!*5reml%n4H3am0a%+nHma5eH2r%en/4H

!*"#-.:$ml

"'



%olish armers hit roads in &rotest . @"". "" !"#. ;r%/obljeno %9 EUbu4%ne44.D

:$$0D.eubu4%ne44.3omne4Heuu5ra%neHru44%a.9$2

;ren$%3e, A. @*. !"6. 7rimea is bastion o resistance to Ukraine?s ne8 rulers. ;r%/obljeno

%9 Reu$er4D :$$0D.reu$er4.3omar$%3le!"6!*u4Hu5ra%neH3r%4%4H3r%meaH

%/USBREA"W!>!"6!*

Russian /m&ort Embargo. @bre9 /a$uma. ;r%/obljeno %9

:$$0De3.euro0a.eua+r%3ul$ureru44%anH%m0or$Hban0/2!"#H!'HHru44%anH%m0or$H

banen.0/2

44jr @AF;, R. @"'. !"# "". @uncker sa:s EU needs a better attitude to8ards Russia.

;r%/obljeno %9 /.3omD :$$0D./.3omenjun35erH4a4HeuHnee/4HaHbe$$erH

a$$%$u/eH$oar/4Hru44%aaH"-**"66'

Talor, A. @!"#, "" . Re$r%eve/ 2rom Bu4%ne44 In4%/erD:$$0D.bu4%ne44%n4%/er.3om:Hu5ra%neH%4H4oH%m0or$an$H!"6H"

Trade Statistics. @bre9 /a$uma. ;r%/obljeno %9

:$$0D$ra/e.e3.euro0a.eu/o3l%b/o34!!(4e0$ember$ra/o3"#.0/2

Ukrainian %resident +oted OutA O&&osition Beader (reed . @. !"6. ;r%/obljeno %9

n0r.or+D :$$0D.n0r.or+4e3$%on4$:e$oHa!"6!-"!--!un5ra%n%anH

0ro$e4$er4Hunea4H0re4%/en$Hre0or$e/lHleave4H5%ev

%5%0e/%a. @. "" !"#. ;r%/obljeno %9 :$$04Den.%5%0e/%a.or+%5%!"60roHRu44%anunre4$%nU5ra%ne

Cve'na okrožja Rusije. @!. "" !"#. ;r%/obljeno %9 %5%0e/%aD

:$$04D4l.%5%0e/%a.or+%5%Ru4%jaZve9nao5ro.C#.BEja

!

Documents

Trgovinski Odnosi Med Eu Ru v Luci Spora v Ukrajini