Tønsberg Middelalderfestival 2012

tønsberg middelalderfestivalslottsfjellet 1. - 3. juni 2012

Årets jubileum blir feiret 3 dager til ende på berget i byen av skjønne prinsesser, bolde riddere og dere er selvfølgelig invitert. I år har vi valgt oss kjærligheten som tema og vi vil feire kjærligheten gjennom sang, dans og fortellinger. Hva er vel mer naturlig da en å feire enda en jubilant nemlig byens egen middelalder prinsesse. Prinsesse Kristinas bryllup vil gå som en rød tråd gjennom programmet og kuliminerer i hennes avskjed og ferd mot Spania, med Sem middelalderkirke som første stopp.Vi kan også med glede bekjenne at vi benyttet anledningen til å utvide med en festival i festivalen. På Slottsfjellsmuseet vil det være Sagafestival og museet blir integrert i festivalområdet som aldri før. Litteraturen får den plassen den fortjener i middeladerfestivalprogrammet og vi kan glede oss over få møte noen av Norges fremste forfattere. Vel møtt til et fargerikt, opplevelsesrikt og lærerikt møte med vår egen historie og identitet.

Terje Floberg, Festivalsjef

Velkommen til den tiende middelalderfestivalen!

velkommen til slottsfjellet 1. - 3. juni 2012

Kjære publikum!Å sette opp programmet for Tønsberg Middelalderfestival er en spennende oppgave. Man trenger litt tradisjoner og kjente fjes, litt overraskelser og nye bekjentskaper.Årets festivalprogram er nettopp en miks av dette - her er både artister og håndverkere som kommer reisende fra hele Europa, og lokale krefter som bor et snaut pilskudd unna. Bittesmå kaniner og digre slåsskjemper. Alle er de her for å bidra til et felles prosjekt: Skape en festival for alle sanser og alle aldre. En festival med engasjement og begeistring både hos utøvere og gjester. En hjertefestival! Kos dere!

Anja Boman, Programansvarlig

Jac O. Lyngaas

BILLETTSALG

Fredag LørdagSøndag

VELKOMMEN!

ÅPNINGSTIDER

REDAKSJON:Terje Floberg og Anja Boman

Torsdag 30.mai kl. 20.00, Rotswitha i Sem kirke

GRAFISK PRODUKSJON:Hedda Myhre Hagen

Under festival kan billetter kjøpes fra en halvtime før portene åpner på følgende steder:

Hovedinngang Seterkafeen Ridderstien (fra Slottsfjellet)Slottsfjellmuseet

Billetter forhåndskjøpes her:Billettservice.no, 7-eleven, Narvesen, PostenTuristinformasjonen - Middelalderkontoret, Storgata 38, TønsbergQuality Hotell Klubben – ResepsjonenSlottsfjellmuseet – Resepsjonen

Forhåndskjøpte billetter er åpne dvs de kan brukes hvilken som helst av festivaldagene.Forhåndskjøpte billetter må byttes inn i festival-bånd i billettlukene på området.Forhåndssalget åpner mandag 23.april og stenger onsdag 30. mai.

OBS! Forhåndskjøpte billetter er billigere enn å kjøpe i døra.

FREDAG: Barn (3-15) ................................................... Voksen ........................................................... Familiebillett*.................................................

LøRDAG ELLER SøNDAG: Barn (3-15) ................................................... Voksen ........................................................... Familiebillett* .................................................

FESTIVALPASS:gyldig hele festivalen Barn (3-15) .................................................. Voksen ..........................................................

*Familiebillett gjelder for inntil to voksne og tre barn

ROTSwIThA:Ordinær ......................................................... Festivalgjengere/studenter/honnør ..........................................

FESTIVALBILLETT:Barn ............................................................... Voksen ..........................................................

FREDAG: Barn ................................................................. Voksen ............................................................ Familie ..........................................................

LøRDAG ELLER SøNDAG:Barn ................................................................. Voksen ........................................................... Familie ...........................................................

PRISER PRISER FORhÅNDSKJøP

Spørsmål angående festivalen kan rettes til :Festivaltelefonen: 91 00 08 03Epost : [email protected]

50,-100,-250,-

80,-180,-480,-

150,-400,-

250,-

200,-

150,-350,-

40,-80,-

200,-

60,-150,-420,-

www.tonsbergmiddelalderfestival.no

16.00 – 00.00 11.00 – 00.00 11.00 – 18.00

FOTOGRAFER:Inge Fjelldalen, Rolf Sørengen, Bjørn Normann,Hedda Myhre Hagen, Erik Tandberg, Alf Arne Kristoffersen,Jan Petter Bergan og Synnøve Viksand Eriksen

TRYKK:Senter Grafiske AS

FESTIVALLEIR For de som vil ha med seg hele opplevelsen av å bo i en levende middelalderleir så er det mulig. Vi har egen leir for de som ønsker overnatting, men ikke har historisk telt. I naturskjønne omgivelser i hagen på Løkken kan man sette opp plastikkteltet sitt og bli hele helgen. Å bo på området koster 500,- for voksne og 200,- for barn og inkluderer et helgepass til festivalen. Leiren fungerer etter ”først til mølla” prinsippet og vi anbefaler å være tidlig ute da det er noe begrenset plass. For påmelding og regis-trering se våre nettsider [email protected]

KOSTYMEUTLEIERidder for en dag. For de som ikke har eget kostyme, men gjerne vil ha ett for anledningen. Rett ved siden av Festivalkontoret finner du kostymeutleien som er åpen i festivalens åpning-stid. Der kan du leie deg et kostyme for dagen og kvelden eller hele helgen.

PS! Festivalen har kostymeutleie hele året. www.tonsbergmiddelalderfestival.no

For mer informasjon ta kontakt med leder for Skredderlauget:Birgitt Gjerpe, epost: [email protected] eller tlf: 97 15 35 48

FESTIVALKONTORET Festivalens infotelt er foran stuen på Seterkaf-een. Her kan du henvende deg hvis det er noe du lurer på, hvis du har rotet bort en hatt eller et barn eller hvis du trenger et program.Hittegodskontor, festivalsuvenirer, informasjon og minibankuttak.Tlf: 91 00 08 03

FøRSTEhJELPNorsk Folkehjelp er markert på kartet og holder til ved siden av Seterkafestuen.

wCToalettene er å finne bak Gildeteltet og ved låven. (se kart) Det er også handicaptoalett.

PENGER / KORT Festivalbilletter kan betales med kort både ved hovedinngangen og ridderstien. Kort kan også brukes i festivalens gildetelt. I infoteltet på Seter-kafeen er det mulig og ta ut penger.På markedet og ellers på området er middel-alderske forhold og begrenset med kortløsninger så klingende mynt snakker alle språk.

PARKERINGParkering ved Seterkafeen er kun til bruk for be-vegelseshemmede og folk med særskilt tillatelse. Alle andre biler vil bli tauet vekk av sikkerhetsh-ensyn. Derimot så finnes det andre alternativer i nærheten. Jernbanestasjonen har betalingsparkering ca. 5 minutters gange fra hovedinngangen. I nedre del av Nordbyen ved innkjøringen til Slottsfjellstun-nellen finnes det både billige og gratis parker-ingsplasser. I sentrum er det mange parkering-splasser hvis du er belaget på å gå litt og har god råd. Vi anbefaler apostlenes hester.

NORDISK MIDDELALDERFESTIVAL NETTVERKDen 12. januar 2012 ble Nordisk nettverk for middelalderfestivaler stiftet mellom Europæisk Middelalder Festival (Horsens, Danmark), Medeltidsveckan på Gotland i Sverige samt Tønsberg Middelalderfestival og Re Middelalderdager i Norge.Formålet med samarbeidet mellom festivalene er å utveksle erfaringer, ideer og kunnskap.På sikt forventer festivalene å avholde en årlig konferanse med foredrag og workshops om utvikling av middelalderfestivaler.

GILDETELTETGildeteltet er festivalens midtpunkt og naturlige samlingsplass. Scenen i det naturlige amfiet på Tallak huser et halvt mål stort telt som er festi-valens mage og hjerte. Her ryker det fra grillene hvor middelaldermåltidene sysselsetter nesten 100 frivillige i løpet av festivalen. På dagen kan du sitte og nyte sommeren på uteserveringen omgitt av et yrende middelalder-marked. På kvelden er det skueplass for se-idelsvinging, mjød og middeladersk dans på bor-dene når det blir spilt opp til fest fra teltscenen.Gildeteltet serverer både snacks, lunsj og mid-dagsmåltider og leskende drikke både med og uten alkohol. Se programmet for underholdning.

FESTIVALKRONår man har fått varmet opp dansefoten skikkelig i Gildeteltet og ser med vemod på at området tømmer seg etter en flammende avslutning på fjellet er det fortsatt muligheter. Festivalen har festivalkro i stemningsfulle Baglerkjelleren på Quality Hotell Klubben og der er det hæla i taket til fuglene kvitrer. Åpningstider Baglerkjelleren

Kroa har åpent fredag 01.juni og lørdag 02.juni fra kl. 00.00 til 03.00.

ÅPNINGSTIDER:Fredag 16.00 – 00.00 Lørdag 12.00 – 00.00Søndag 12.00 – 18.00

Besøk Midgard og Borreparken. 1 time fra Oslo og 20 minutter fra Tønsberg sentrum

■ MAJESTETISKE HAUGER

■ SPENNENDE GUIDINGER I BORREPARKEN

■ ARKEOLOGISK LEKEPLASS FOR BARNA

■ KYSTLED OG BADEMULIGHETER PÅ BORRESTRANDA ■ INTERESSANTE UTSTILLINGER

■ NYDELIG CAFÉ

■ FLOTTE KONFERANSELOKALER

VIKINGTIDEN ER IKKE LANGT UNNA!

Tlf: 33 07 18 50E-post: info@mid-Tlf: 33 07 18 50E-post: info@mid-

midgard historisk senter

en dag i vikingtiden!Midgard tilbyr utendørs vikinglekeplass, gravkammerog ekte vikingvåpen som det er lov å prøve - men værforsiktig! Besøk også vår trivelige kafé med uteplassog panoramautsikt, museumsbutikk og flotte utstilling.

Senteret ligger rett ved den spennende Borreparkenmed store gravhauger fra vikingtiden. Du finner oss 4 km fra Horten havn mot Tønsberg.

Vi ønsker deg hjerteligvelkommen til en spennende

opplevelse på Midgard!

se åpningstider, veibeskrivelseog annen informasjon på: www.midgardsenteret.noeller ring oss på 33 07 18 50

MIDGARD HISTORISK SENTER-En avdeling av Vestfoldmuseene

VIKINGTIDEN ER VIKINGTIDEN ER IKKE LANGT UNNA!

www.midgardsenteret.no 33 07 18 50 www.midgardsenteret.no Tlf: E-post: info@mid-

18x18_skip.indd 1

04.06.09 12.33

disse kan du tReffe på slottsfjellet underårets middelalderfestival...

JENS NAR (DA)Når narren pakker ut sakene sine på marked-splassen kan allting skje. Kniver, fakler og ablegøyer farer gjennom lufta, og akkurat når det begynner å se mest spennende ut kan du være sikker på at noe uventet skjer. Assistert av sin tro-faste Salmonella tryller han smilet fram hos alle, en ekte hjertets klovn latteren som følgesvenn.

fredag kl. 18.30lørdag kl. 12.30/15.00/18.00søndag kl. 12.30/15.00

MARTINE BIONG (NO)Festivalens vakre rytterprinsesse gjennom flere år er sanger Martine Biong. Sammen med hesten Snøragg er hun et populært innslag der hun rir syngende gjennom folkemengden.

KRøNSJ (NO)Akrobatene i Krønsj deltar på festivalen for an-dre gang. Våre spretne og sjarmerende turnere fra Stokke byr på eleganse og smidighet i det grønne, på bordene eller høyt oppe under taket i Gildeteltet.

TIDE (NO)Tønsberg Irish Dance Ensemble (TIDE) er en dan-segruppe i Tønsberg som består av dansere i alle aldre. TIDE danser irsk dans med røtter i keltisk dans og vikingenes ringdanser. Den er også uløselig knyttet til den irske sang- og musikk- tradisjonen som var berømt allerede i middelal-deren. TIDE vil i tillegg til oppvisninger på middel-alderfestivalen tilby gratis dansekurs lørdag og søndag for både voksne og barn.

fredag kl. 19.00lørdag kl. 14.00 kl. 16.00 (kurs) kl. 16.45søndag kl. 12.30/kl. 16.00 kl. 16.45

VRIMMELVINGE (NO)Se opp! helt øverst under taket i Gildeteltet eller oppunder himmelen på Leikvollen finner du grup-pen Vrimmelvinge. Våre gjester fra Oslo utfører de mest halsbrekkende stunts i luften! La deg trollbinde mens de unge luftakrobatene utfordrer tyngdekreftene på måter du bare kan drømme om.

lørdag kl. 14.00 lørdag kl. 20.00

TROND BENGTSON (NO)Vår poetiske trubadur er utdannet gitarist ved Norges Musikkhøgskole. han trakterer tidlige strengeinstrumenter som lutt, vihuela og renes-sansegitarer. Under Sagafestivalen vil han gi til beste småstykker og danser på lutt.

BASTARDUSSANS (SV)Et nytt og ellevilt bekjentskap på festivalen er BastardusSans fra Sverige. Disse gutta er gjø-glere i fri dressur. Sang, ablegøyer og de mest absurde krumspring står på menyen når Bastar-dusSans slippes løs!

fredag kl. 20.30lørdag kl. 14.00 kl. 19.00søndag kl. 11.00 kl. 13.30 kl. 16.00

TONE JUVE (NO)Tone er utdannet sanger / kvedar. hun har job-bet mange år som utøvende sanger og har blant annet turnert en god del med Rikskonsertene og Den kulturelle skolesekken. Ved siden av et stort folkemusikkrepertoar har hun også jobbet mye med middelalderballader. hun har framført Draumkvedet i mange kirker rundt omkring i Norge, blant annet Nidarosdomen.

BéATRICE SChOLTES-FISChER (Ch)Béatrice er nyinnflyttet i Vestfold, og tryller fram vakre harpetoner både på Sagafestivalen og oppe på festi-valområdet. Lørdag holder hun introduksjonswork-shop for nybegynnere på keltisk harpe.heierstadloftet, lørdag 2. juni, kl. 11.00 – 13.00heierstadloftet, lørdag 2. juni, kl. 16.00 – 18.00

STELLA POLARIS (NO)Vestfolds egne gjøglere er tilbake på festivalen! Norges eldste profesjonelle gjøglerteater har gjort seg bemerket i inn- og utland med sitt særegne uttrykk med elementer fra myter og middelalder. Få med deg deres ildfulle avslutning på lørdag-skvelden!

JUGGLIN’ DJEMBA (NO)I utkanten av Tjømes dype skoger kan du bevitne baller som suser mellom tretoppene, latter, lek og fengende rytmer som får alle til å smile og le. Jug-glin’ Djemba opptrer med de høyere sjonglering-skunster for en mynt, et smil eller ingenting!

lørdag kl. 13.00/ kl. 15.30søndag kl. 13.30/ kl. 15.00

PATRASK (SV)Det ”Medeltida pojkbandet” Patrask har etter hvert blitt et folkekrav på festivalen. Disse gutta har noe av skylda for at festivalen i fjor måtte gå til anskaffelse av nye og stødigere bord til festi-valteltet. Patrask spiller så fillene fyker på auten-tiske middelalderinstrumenter, men er ikke så nøye på låtvalgene. hør nøye etter, og se om det ikke har sneket seg med en moderne hit eller to...

fredag kl. 21.30lørdag kl. 14.30 kl. 15.30lørdag kl. 19.00 kl. 22.30søndag kl. 12.00 kl. 14.00 kl. 15.30

TRITONUS CANTANTES (NO)Tritonus Cantantes synger for sangglede og byr opp til allsang. Når de synger, er du velkommen til å synge med. De fleste av sangene på repertoaret er visesanger fra den nordiske balladetradis-jonen, i tillegg til oversettelser og andre sanger som har inspirasjon fra middelalderens sang og musikk. Bli med på en tur i minnene fra middelal-deren!

fredag kl. 19.30lørdag kl. 19.30

ERLEND TVEITE (NO) Erlend utgjør halvparten av festivalens herold-duo. Som herold vil han ofte bli hørt på festival-området i det han utbasunerer hva som skjer, og han kan også oppleves i improviserende fristil når det som skal skje av en eller annen grunn ennå ikke har skjedd.Erlend har bakgrunn som skuespiller fra teateren-sembler som Stella Polaris og Gruvekompaniet.

Overalt hele tiden

BJøRN AASLAND (NO)Festivalens andre herold Bjørn Aasland er en Oslobasert frilansskuespiller med lang fartstid i interaktivt teater, gjerne satt til vikingtid eller middelalder. Bjørn og Erlends improvisasjonstal-enter er livbøyen til en arrangør når ting ikke går helt som planlagt. Bjørn er utdannet ved Acad-emy of Live and Recorded Arts i London og har freelanset i London og Norge siden 1997. han har jobbet med alt fra teater og film til dubbing og lydbokprosjekter når han da ikke står på histo-riske festivaler og lurer publikum til å tro at alt er i skjønneste orden.

Overalt hele tiden

JOMFRU GEORGINE AF BOGENEt nytt og sjarmerende innslag er jomfru Georgine og hennes firbente følgesvenn, hesten Jasmin. Å se de to i aksjon er et studie av kjær-ligheten mellom dyr og menneske…

lørdag kl. 11.30 kl. 13.30søndag kl. 12.00 kl. 14.00

VÅRA KORET (NO)VåRa koret (NO)VåRa koret er et blandet kor fra Re med medlem-mer i alderen 26 til 76år. De har i flere år medvirket til middelalderdagene på Re og har opparbeidet seg et middelaldersk repertoar og kostymer. Koret er med på Tønsberg Middelalderfestival for andre gang.

TOBY SOUThCOTT (DE)Toby Southcott er festivalens egen harpespiller. Akkompagnert av sine vakre døtre er han bildet på den arketypiske poetiske skalden. han har holdt konserter både som solist og i kam-mermusikksammenheng i hele Europa, Skandi-navia, USA og Israel. På Middelalderfestivalen vil Toby by på lekende, drømmende toner fra keltisk musikk. Få med deg en stemningsfull opplevelse som fyller både ører og hjerte…

fredag kl. 19.00lørdag kl. 12.00søndag kl. 11.30

ThE CORNER BOYS (NO/SC)Corner Boys spiller irsk og skotsk musikk med driv og energi. Under festivalen byr de på smake-biter fra den keltiske musikkens middelalderske røtter både sammen med TIDE og alene.

lørdag kl. 12.30 kl. 14.00søndag kl. 12.30

DE MUNNFULLE (NO)De Munnfulle er et teaterprosjekt for unge skue-pillere fra Vestfold. De har i flere år deltatt på festivalen under andre navn, og mange vil nok huske de skumle ”pest – fuglene” som fra tid til annen har dukket opp på fjellet. Som vanlig er Munnfullene høyt og lavt på festivalen, og du får møte dem både under rettsaken på Galgeberget og Magnus’ og Kristinas eventyrreise – pluss nye overraskelser.

TøNSBERG KULTURSKOLES UNGDOMSGRUPPE – DRAMAOmvandrende, syngende gledesspredere under ledelse av Kristine hesjadalen.

TUNSBERG LEIKARRING (NO)Tunsberg Leikarring er danseglade mennesker som liker å komme sammen for å ha det moro, og samtidig ta vare på gamle dansetradisjoner og folkeviser. Under middelalderfestivalen vil de fremføre sagaen om Folkvord Lommansson basert på en sann historie om et bruderov der Folke Algotsson røvet Ingrid Svantepolksdotter rett foran nesa på hennes trolovede i 1288.

Seterkafeen, lørdag 2. juni kl. 14.00Seterkafeen, søndag 3. juni kl. 14.00

TøNSBERG hOPPEGRUPPE (NO)Festivalens minste og søteste deltagere har lange ører, myk pels og kraftige bakbein. Men la deg ikke lure av et søtt ytre; Der middelalderens kaniner oftest var å finne på menyen, er disse spretne tøffingene klare for en skikkelig turnering i det kaniner gjør best – nemlig hOPPE! Det blir konkurranser i både hinderbane og lengdehopp, og elitekaninene setter hverandre i stevne på Rid-derturneringsbanen. Mellom slagene kan du også møte dem i kaninhagen. Ta med et løvetannblad og se om du blir invitert inn….

lørdag kl. 14.30søndag kl. 14.30

LILJA (NO)“Lilja” er ei Vestfoldbasert vokalgruppe som job-ber med flerstemt middelaldermusikk og grego-riansk sang. Under Sagafestivalen vil du møte «Lilja» med Rolandskvadet, Bendik og Årolilja og Ave Maria. På Sagafestivalen vil Lilja bestå av Maja Marcussen, Cecilia Gustavsen, Beate Arne-berg Smedhus, Pia Jorde Løvgren og Tone Juve. Velkommen til en stemningsfull opplevelse!

GUSTAV hOLBERG (NO)Gustav er et ettmannsshow og et heidundrende fyrverkeri. han er festivalens historieforteller, skrønemaker og skald. hans eventyrtryllerier henter historier fra hele verden. Temaene er mange, men alle setter oss langt tilbake i tid. Gustav har lang erfaring både som skuespiller og eventyrforteller og tilpasser historiene og vokabu-laret sitt etter tiden på døgnet. han kan trollbinde 50 barnehagebarn på markedet om morgenen og holde scenen i alene i festivalteltet på kvelden. fredag kl. 21.00lørdag kl. 13.00 kl. 16.30 kl. 21.00søndag kl. 13.00 kl. 16.30

TURNéKOMPANIET (NO)Anders og Inga-Live Kippersund utgjør halvparten av ”Turnékompaniet”. Det er en fri, profesjonell teatergruppe med base på Tangen i hedmark, og drives av fire søsken Kippersund. De tar gjerne utgangspunkt i klassisk litteraturfor sine forestillinger, utøver scenekamp med vekt på historiske våpen, samt driver hamar Teater i hamars gamle rådhus.

lørdag kl.18.00KATTAS FIGURTEATER I SAMARBEID MED TEATER NOVA (NO)viser ROTSwIThA - et kirkespill med skuespill-ere, figurer og kor bygget på dramatiske tekster av Rotswitha av Gandersheim (935 -990) og med musikk av hildegard av Bingen (1098 - 1179). Sem kirke, torsdag 31. mai, kl. 20.00Sem kirke, søndag 3. juni, kl. 20.00

TC PANThERS (NO)Med luftige svev og smittende humør byr våre narrer og narrinner på fartsfylt underholdning både høyt og lavt. Vanligvis finner du dem som cheerleadere, men til ære for Middelalder-festivalen trekker de i narrehabitt og blir ”jubel-gjøglere”.

RIDDERSELSKAPET TOURNEAMENTUM (SV)Gotlandsridderne Torneamentum er en av fes-tivalens hovedattraksjoner! En gang om dagen braker ridderne sammen på turneringsbanen og gir publikum et forrykende show hvor de får vist frem sine våpen og hesteferdigheter. hver ridder velger en dame han skal kjempe for under turn-eringen– her er muligheten til stede for at en ekte ridder i skinnende rustning vil be om din hånd. Gutta har i en årrekke markert seg som et av Eu-ropas beste ridderselskaper. Dette bør du få med deg!

lørdag kl. 17.00søndag kl. 17.00

OBSCURUS ORBIS (LAT)Våre venner fra Latvia byr på middelaldermusikk fra hele Europa - på sin særegne måte. Både bal-lader og mer livlige toner blir å høre når Obscurus Orbis inntar scenen.

fredag kl. 18.00 kl. 22.30lørdag kl. 13.00 kl. 21.30søndag kl. 13.00 kl. 14.30

KÅRE SIVERTSEN (NO) Kåre er skuespiller og scenekampspesialist trent under den engelske scenekampguruen Mike Loades. han er bosatt i London og har en rekke med engelske og amerikanske produksjoner bak seg både som skuespiller og scenekampinstruk-tør. Under årets festival vil han sammen med Lockhart holde workshops i langsverd og lede langsverdturneringen på ridderarenaen.

SJøBODTEATRETLekne og taletrengte herolder fra Sjøbodteatret ledet av Andreas Restad forsøker etter beste evne å holde publikum informert om hva du ikke må gå glipp av under årets festival – og ikke minst hvor og når dette foregår. De går heller ikke av veien for å finne på sprell på egen hånd!

TEATER FABEL (NO)Teater Fabel er et figurteater som spesialiserer seg på gamle sagn, myter og eventyr. Forestillingene spilles tradisjonelt der dukkespill-eren fører sine hanskedukker på ”strak arm” inne i en høy titteskapscene. Denne type teater har aner i Middelalderen og blir fortsatt spilt rundt om i verden. På årets festival får vi møte den rampete Mester Jakel i humoristiske og lekne dukkefores-tillinger på Fortellerlåven.

lørdag kl. 14.30 søndag kl. 14.00

STOKKE KULTURSKOLES JUNIORTEATERLommetyver, tiggere og all slags taskenspill-ere hører med på et ekte middelaldertorg. Kjøp et nesten helt ekte relikvie eller en flaske vann som bortimot garantert helt sikkert kommer fra en hellig kilde. Undergjørende? I hvert fall for humøret!

ExTEND – ART OF DANCE (NO)Vakre, virvlende dansere fra Extend – art of Dance under ledelse av Camilla Samuelsen Matre byr på middelalder- og renessansedanser der smil og dansefot sitter like løst. La deg sjarmere av ung danseglede på middelaldervis!

LOCKhART OGILVIE (SC)Lockhart er skotte bosatt i London og har en lang liste av tv- og filmproduksjoner bak seg som kampsportspesialist, stuntdouble og skuespiller. Under festivalen blir han å finne på ridderturner-ingsbanen, der han holder workshop i langsverd sammen med Kåre.

lørdag kl. 11.00 kl. 15.30 søndag kl. 15.30

AKTIVITETERPå festivalen er det også et vell av aktiviteter for alle aldre. På leikvollen kan store og små prøve seg som bueskyttere veiledet av erfarne skyttere. Skyttere blir delt i to klasser junior (8-14år) og senior.Langsverdturneringen på festivalen er det også mulig å være med på forutsatt at man melder seg på workshopen i forkant. De som var med ifjor trenger ikke det, men er velkomne likefullt.

Påmelding nettsidene eller infoboden.

Vil du lære å rive borger kan du prøve deg som katapultskytter, det er utrolig hvor mye skade en kongle kan gjøre. En god ridder må kunne ri, poniridning er et tilbud til alle vordende riddere. Når det er gjort så kan du ta turen bort i ridder-teltet hvor du kan få hjelp til å kle deg opp til rid-der så kan du jo se om du tror du hadde kommet opp på en poni i full rustning Ellers så er det workshops i pilmaking, spikke-stasjon, smeder, lekeplassen på leikvollen mm. Det best å skynde seg, festivalen stenger midnatt.

Finner du ikke veien? Lurer på hvor noe er? Prøv festivalens infobod ved Seterkafeen.

TORSDAG 31. MAI:

KL. 20:00 ROTSwIThA - SEM KIRKEKattas figurteater og Teater Nova viser ROTSWITHA - et kirkespill med skuespillere, figurer og kor bygget på dra-matiske tekster av Rotswitha av Gandersheim (935 -990) og med musikk av Hildegard av Bingen (1098 - 1179). Sem kirke. Bill. Kr 250,-/200,-

FREDAG 1. JUNI:

09:30 – 13:00 BARNAS DAGElever og barnehagebarn fra hele Vestfold kommer for å være med på en dag i middelalderens tegn. Pedagogisk tilrettelagte lærestasjoner, opplevelser og underholdning en hel skoledag!

14:00 OFFISIELL AVDUKINGav Prinsesse Kristinas plass

16:00 MARKEDET ÅPNERGlitrende smykker, funklende glass, de vakreste stoffer og de lekreste retter er blant alt du kan glede deg over på årets marked. La sansene frydes!

16:30 BRUD – LAUPEn parade av bryllupsgjester, gjøglere og musikere bev-

eger seg fra Lindahlplan og opp til Mikaelsruinen. Bli med å lage ståk for å beskytte bruden mot De Underjordiske!

17:00 MIDDELALDERBRYLLUPEt ekte bryllup på middelaldervis! Bli med når den stolte ridder Mats sier ja til sin Camilla ved Mikaelsruinen

18:00 OBSCURUS ORBISVåre venner fra Latvia byr på middelaldermusikk fra hele Europa - på sin særegne måte

18:30 JENS NAREn ekte hjertets gjøgler sjarmerer store og små med sine kunster

19:00 ET KELTISK øYEBLIKKTIDE og Toby Southcott tryller fram keltiske stemninger gjennom dans og musikk

19:00 RUNNING ARROwEn fartsfylt bueskytterkonkurranse! Her må man være både rask til bens og stø på hånda!

19:30 TRITONUS CANTANTESTrubadurene i Tritonus Cantantes deler av sitt repertoar av middelalderens sangskatter

20:30 BASTARDUSSANSElleville,uforutsigbare gjøglere! Sang, ablegøyer og de

ÅRETS PROGRAM: mest absurde krumspring står på menyen når disse gutta slippes løs

21:00 GUSTAV hOLBERG FORTELLERRøverhistorier som du aldri har hørt det før! En historiefor-teller uten like i fri dressur…

21:30 PATRASK MED GJESTERLystige toner og vakre piker. Stort bedre blir det vel ikke?

22:30 OBSCURUS ORBISAvslutter kvelden i teltet med middelaldermusikk fra hele Europa - på sin særegne måte

00.00 – 03:00 FESTEN FORTSETTER på festivalkroa i Baglerkjelleren

LøRDAG 2. JUNI:

11:00 MARKEDET ÅPNERGlitrende smykker, funklende glass, de vakreste stoffer og de lekreste retter er blant alt du kan glede deg over på årets marked. La sansene frydes!

11:00 – 13:00 BéATRICES hARPESKOLEDrømmer du om å spille som englene? Her er sjansen! Béatrice holder kurs for nybegynnere Forhåndspåmelding Heierstadloftet

11:00 – 13:00 LANGSVERDWorkshop i langsverd fighting med Kåre Sivertsen og Lockhart Ogilvie

11:30 BLOMSTERNEDLEGGELSEKristinaforeningen minnes Tønsbergs egen prinsesse ved Kristinastatuen

11:30 GEORGINE OG JASMINMøt jomfru Georgine og hennes firbente venn, hesten Jas-min

12:00 PARADE I BYENGjøglere, riddere, musikere og alskens fotfolk beveger seg fra Domkirken og Lindahlplan, gjennom byen og opp til Tal-lak. Ta på deg middelaldertøy og bli med!

12:00 TOBY SOUThCOTTVår kjære harpespiller hilser dagen velkommen med vakre harpetoner i det grønne


12:30 ThE CORNER BOYSMuntre toner fra skotsk og irsk tradisjon


13:00 BUESKYTTERTURNERINGHistorisk runde

13:00 GJøGLERSKOLELyst til å holde mange baller i luften? Jugglin’ Djemba hjelper deg i gang!

13:00 GUSTAV hOLBERG FORTELLERHistoriefortelleren og skrønemakeren Gustav øser av sin skattkiste med skrøner og historier fra hele verden

13:30 MAGNUS OG KRISTINAS EVENTYRREISESpennende teaterlek for de minste. Vi blir med de to mest kjente barna på borgen, prins Magnus og prinsesse Kris-tina, på en fantasifull reise gjennom Slottsfjellet sett med deres øyne

13:30 GEORGINE OG JASMINMøt jomfru Georgine og hennes firbente venn, hesten Jas-min

14:00 TUNSBERG LEIKARRINGLeikarringen presenterer danser og sanger med røtter langt tilbake – bl. a. soga om Folkvor Lommansson – et bruderov fra 1200 – tallet. På Seterkafeen

14:00 KELTISKE DANSEFøTTERTIDE og Corner Boys får det til å rykke i dansefoten

14:00 BASTARDUSSANSi aksjon i Gildeteltet! Sang, ablegøyer og de mest absurde krumspring står på menyen når disse gutta slippes løs

14:00 VRIMMELVINGEUnge luftakrobater gir en oppvisning av eleganse og smi-dighet høyt oppunder himmelen

14:30 PATRASK SPILLERDet «medeltida boybandet» Patrask spiller så fillene fyker!

14:30 KANINhOPPINGFartsfylt hoppekonkurranse med festivalens minste og sø-teste deltagere i elitedivisjon!

14:30 MESTER JAKEL SLÅR TIL IGJEN!Ekte middelaldersk dukketeater for store og små! Teater Fabel viser historier om den elleville Mester Jakel

15:00 MIDDELALDERBRYLLUPRomantikken står i høysetet når høyvelbårne herr Anders og jomfru Caroline smis i Hymens lenker


15:00 EN PILMAKER I ARBEIDÅ være en dyktig pilmaker var en viktig oppgave i middel-alderen. Se Bjørnar Rønningen demonstrere sitt håndverk

15:30 VANDRING PÅ TALLAKGuiding på festivalområdet ved Anna Arnestad. Starter ved informasjonsboden


15:30 LANGSVERDTURNERINGFart, teknikk og styrke! Nyslåtte riddere møtes til fullkon-takt konkurranse!


16:00 RETTSSAK PÅ GALGEBERGETBli med og se rettferdigheten skje fyllest (?) når forbrytere føres til doms. Ikke for sarte sjeler!

16:00 BLI MED OG DANS!Kurs i keltisk dans for alle danseglade med TIDE

16:00 – 18:00 BéATRICES hARPESKOLEHarpeworkshop på Heierstadloftet

16:30 GUSTAV hOLBERG FORTELLER Historiefortelleren og skrønemakeren Gustav øser av sin skattkiste med skrøner og historier fra hele verden

16:45 DANSEOPPVISNINGmed TIDE og deres nyslåtte disipler

17:00 RIDDERTURNERINGFartsfylt ridderturnering med ridderselskapet Torneamen-tum fra Gotland!


18:00 hISTORIER LANGS PILGRIMSLEIAUnge pilgrimmer og historiefortellere fra Hamar, Oslo og Tønsberg byr på spennende historier fra sine hjemsteder


19:00 BASTARDUSSANSi aksjon i Gildeteltet! Sang, ablegøyer og de mest absurde krumspring står på menyen når disse gutta slippes løs

19:30 TRITONUS CANTANTESTrubadurene i Tritonus Cantantes deler av sitt repertoar av middelalderens sangskatter

bruderov fra 1200 – tallet. Ved Seterkafeen


14:00 GEORGINE OG JASMINMøt jomfru Georgine og hennes firbente venn, hesten Jasmin

14:00 MESTER JAKEL SLÅR TIL IGJEN!Ekte middelaldersk dukketeater for store og små! Teater Fabel viser historier om den elleville Mester Jakel


14:30 KANINhOPPINGFartsfylt hoppekonkurranse med festivalens minste og sø-teste deltagere i elitedivisjon!



En fartsfylt bueskytterkonkurranse! Her må man være både rask til bens og stø på hånda!

13:00 MUSIKALSK MøTEElever fra Steinerskolen i Vestfold med gjester fra Litauen møtes i dans og musikk


13:30 MAGNUS OG KRISTINAS EVENTYRREISESpennende teaterlek for de minste. Vi blir med de to mest kjente barna på borgen, prins Magnus og prinsesse Kris-tina, på en fantasifull reise gjennom Slottsfjellet sett med deres øyne

13:30 BASTARDUSSANSElleville, uforutsigbare gjøglere! Sang, ablegøyer og de mest absurde krumspring står på menyen når disse gutta slippes løs


14:00 TUNSBERG LEIKARRINGLeikarringen presenterer danser og sanger med røtter langt tilbake – bl. a. soga om Folkvor Lommansson – et

de lekreste retter er blant alt du kan glede deg over på årets marked. La sansene frydes!

11:00 BASTARDUSSANS vekker festivalen og får lattermusklene i gang

11:30 TOBY SOUThCOTTVår kjære harpespiller hilser dagen velkommen med vakre harpetoner i det grønne


12:00 GEORGINE OG JASMINMøt jomfru Georgine og hennes firbente venn, hesten Jasmin


12:30 KELTISKE DANSEFøTTERTIDE og Corner Boys får det til å rykke i dansefoten


13:00 RUNNING ARROw

20:00 VRIMMELVINGESe opp! Elegante luftakrobater øverst under taket i Gild-eteltet

20:00 UTDELING AV ÅRETS SAGAPRIS

21:00 GUSTAV hOLBERG FORTELLERRøverhistorier som du aldri har hørt det før! En historiefor-teller uten like i fri dressur…


22:30 PATRASK!Trenger vi si mer? Dette er et must for alle festivalgjengere!

24:00 FLAMMEShOwVi vandrer med fakler opp til Slottsfjellets topp, der Stella Polaris gir oss en ildfull avslutning på dagen ved Slotts-fjelltårnet

00.00 – 03:00 FESTEN FORTSETTERpå festivalkroa i Baglerkjelleren

SøNDAG 3. JUNI

11:00 MARKEDET ÅPNERGlitrende smykker, funklende glass, de vakreste stoffer og

15:00 EN PILMAKER I ARBEIDÅ være en dyktig pilmaker var en viktig oppgave i middel-alderen. Se Bjørnar Rønningen demonstrere sitt håndverk

15:30 VANDRING PÅ TALLAKGuiding på festivalområdet ved Anna Arnestad. Starter ved informasjonsboden


15:30 LANGSVERDTURNERINGFart, teknikk og styrke! Nyslåtte riddere møtes til fullkon-takt konkurranse!

16:00 RETTSSAK PÅ GALGEBERGETBli med og se rettferdigheten skje fyllest (?) når forbrytere føres til doms. Au!

16:00 BASTARDUSSANSgår amok i Gildeteltet!

16:00 BLI MED OG DANS!Kurs i keltisk dans for alle danseglade med TIDE


16:45 DANSEOPPVISNINGMed TIDE og deres nyslåtte disipler

17:00 RIDDERTURNERINGFartsfylt ridderturnering med ridderselskapet Torneamen-tum fra Gotland!

18:00 FARVEL, KRISTINAVi tar avskjed med prinsesse Kristina, som skal reise for å gifte seg med den spanske kongens bror. Vandring ved Pilgrimsselskapet st. Jacob fra Tallak til Sem kirke

KL. 20:00 ROTSwIThAKattas figurteater og Teater Nova viser ROTSWITHA - et kirkespill med skuespillere, figurer og kor bygget på dra-matiske tekster av Rotswitha av Gandersheim (935 -990) og med musikk av Hildegard av Bingen (1098 - 1179). Sem kirke. Bill. Kr 250,-/200,-

Vi minner om at alle tider oppgitt her er «middelalderske» – med andre ord tøyelige. Med forbehold om endringer, alt ettersom hvem som havner i gapestokken eller drar på korstog…

Takk for i år og velkommen

tilbake til ny folkefest i 2013!

Galgeberget

Setercafeen

Slottsfjellstårnet

Ridderstien

Vikingkroken

CastumTunsbergensisminor

wc

Nordbyen

Statens park Slottsfjellsmuseet

wc

Inngang

Informasjon

Førstehjelp Kunnskapsstien

Leikvollen

SagafestivalenEventyrscenenMarkedsscenen

Eventyrtreet

Ridderturneringsbanen

Gildeteltets

Toaletter

s

Velkommen til Tønsberg middelalderfestival og Saga-festivalen. For oss er det helt naturlig å etablere en Sagafestival i Norges eldste by. Vi er stolte over å kunne presentere noen av landets fremste forfattere innen histo-risk litteratur. Ta for deg av vår smakfulle litterære meny, og bli med på en historisk reise med konger, prinsesser og drager som følgesvenner.Velkommen!

Steinar HøibackProdusent, Sagafestivalen

Lørdag 02.juni 11.00 – 19.30Søndag 03.juni 11.00 – 18.00

agafestivalen på lottsfjellmuseet

ÅPNINGSTIDER

S

Alle med Middelalderfestivalbillett har gratis inngang. Sagafestivalbilletten kan oppgraderes til Middelalderfestivalpass ved betaling av mel-lomlegget.

Billettpriser kun Sagafestivalen (dagsbilletter):

Voksne .......................................................... Barn/Student/Honnør .................................... Familie (2voksne og inntil 3 barn) ...............

Sagafestivalen arrangeres av:Tønsberg Middeladerfestival og Slottsfjellmuseet

Sagafestivalen støttes av Norsk Kulturråd og Vestfold Fylkeskommune

Spørsmål om arrangementet kan rettes til :[email protected]: 91 00 08 03

BILLETTERLev deg inn i hverdagsliv, kjærlighetog kampen for tilværelsen i norsk middelalder!

I SVERDETS TID «Spennende som en krim, medrivende som en saga!» Tom Egeland

«En bok med spektakulære scener som damper av blod, intriger og svikefullt renkespill.» Finn Stenstad, Tønsberg Blad

Jan Ove Ekeberg

KONGEDRAPENEDen som står deg nærmest, kan også gjøre deg mest vondt. I «Kongedrapene» opplever hovedpersonen Sigurd nettopp det. Han blir sviktet av sine nærmeste. Og sviket utløser hevn.

«Intenst, frodig og rått, som livet selv.» Thorvald Steen

Jan Ove Ekeberg

www.juritzen.no

60,-40,-

130,-

SSLøRDAG 2. JUNI:

Kl 11.50: Lilja synger i foajeen

Kl 12.00: Åpning av Sagafestivalen på Slottsfjells-museet

Kl 12.15: Karsten Alnæs – Foredrag: ”Liv og død i middelalderen.”

Kl 12.55: Boksignering. Trond Bengtsson byr på re-nessansetoner på lutt

Kl 13.05: Inger Bjar-Kessler – Bokpresentasjon: ”Søskenparet i borgen på berget”

Kl 13.25:Boksignering

Kl 13.35: Pause

Kl 14.30: Morten Myklebust – Foredrag: ”Fra ide til illustrasjon.” Hva er fakta, og hva er fiksjon? Hvor viktig er research?

Kl 15.10: Boksignering. Tritonus Cantantes synger middeladerske folkeviser og ballader

Kl 15.20: Tom Egeland – Bokbad ved Steinar Høi-back. Romaner: ”Paktens voktere” og ”Nostradamus` testamente”

Kl 16.00: Boksignering

Kl 16.10: Karsten Alnæs – Foredrag: ”Kjærlighetens vilkår.” Runepinner. Erotikk. Trolldom og magi

Kl 16.50: Boksignering. Tone Juve synger kjærlighets-ballader

Kl 17.00: Jan Ove Ekeberg – Bokbad ved Karsten Alnæs. Romaner: ”I sverdets tid” og ”Kongedrapene”


Kl 17.50: Kim Hjardar og Vegard Vike – Foredrag: ”Vikinger i krig”


Kl 18.40: Øystein Morten – Foredrag: ”Sagakongen Magnus den gode”


Kl 20.00: Festmiddag i Gildeteltet med utdeling av Sagaprisen

SøNDAG 3. JUNI:

KL 12.00: BOKLANSERING: Middelaldergutten Brage 2. Vi får møte Brage, prinsesseKristina og dragen Gunnar. Boksignering. Barnevennlig

Kl 12.35: Erling Pedersen – Foredrag: ”Kongens Ære.”

Kl 13.15: Boksignering. Trond Bengtsson byr på re-nessansetoner på lutt

Kl 13.25: Thorvald Steen – Foredrag om Snorre Stur-lasson. Roman: ”Den lille hesten”

Kl 14.05: Boksignering. Béatrice Scholtes-Fischer fortryller med keltiske harpetoner

Kl 14.15: Bokbad med Snorre SturlassonKl 14.45: Pause

Kl 14.55: Debatt: Hva slags rolle har den historiske skjønnlitteraturen i det norske litterære landskapet? Thorvald Steen, Karsten Alnes, Torgrim Titlestad og debattleder Bernt EggenInnleder Ragnar Orten Lie

Kl 15.35:Thorvald Steen – Foredrag om Rikard Løve-hjerte. Roman: ”Løvehjerte”

Kl 16.15: Boksignering. Tritonus Cantantes spiller folkeviser

Kl 16.25: Kjell Arild Pollestad gir smaksprøver på sin nye oversettelse av Snorres kongesagaer

Kl 17.05: Boksignering. Tone Juve synger kjærlighets-ballader

Kl 17.15: Torgrim Titlestad – Foredrag: Den konstruk-tive sagakritikken.”


land, Carl I. Hagen, Yngve Hågensen og polarkokken, Ad-olf Henrik Lindstrøm. I Sverdets tid som kom ut i 2010 er hans første roman og endel av en serie satt i vikingtidens Norge. Den andre boken Kongedrapene kom høsten 2011.

KJELL ARILD POLLESTAD er født i 1949 på Jæren, er katolsk prest og til-hører Dominikanerordenen. Sin teolo-giske utdannelse fikk han i Oslo, Tou-louse og Roma. Fra 1988 til 1996 var han han sogneprest i Tønsberg. Pater Pollestad var i sin tid en flittig bidrag-syter til dagspressen og NRK. Han har skrevet en rekke bøker, og noen av dem er blitt store salgssuksesser. I sitt forfatterskap deler Pollestad generøst sine enorme kunns-kaper med leseren og mestrer elegant spennet mellom hverdagslivets tilsynelatende småtterier og de store filoso-fiske og religiøse spørsmål. Pollestad har nettopp fullført en nyoversettelse av Snorres kongesagaer med Roy Ja-cobsen som konsulent.

TORGRIM TITLESTAD (født 1947) er en norsk professor, dr.philos ved Uni-versitetet i Stavanger. Han har skrevet flere bøker om motstandskampen i Norge under den andre verdenskrig, og biografier om den NKP-lederen Peder Furubotn. Han har arbeidet inngående med historie basert på muntlige kilder. I de siste ti årene

har Titlestad spesialisert seg på vikingtid og Norges tidlige historie og er nå en av våre fremste eksperter på denne perioden. Siden 1990-tallet har han utgitt flere sentrale sagaverk for første gang i moderne norsk oversettelse. I 2011 kom det populærhistoriske verket ”Norge i Vikingtid” også fra hans hånd.

øYSTEIN MORTEN (f. 1973) er reli-gionshistoriker fra universitetet i Oslo og forfatter. Han har tidligere vært distriktskonservator i Vest-Telemark. Boka Stavkyrkja i Eidsborg. Ein biografi (Spartacus 2008) fikk svært gode kritik-ker og ble prisbelønt i 2009. Øystein Morten kommer til Sagafestivalen med boka om sagakon-gen Magnus den Gode som kom ut som endel av Sagabok serien i 2011.

ERLING PEDERSEN (f. 1947) de-buterte i 1972 med moderne noveller i Rottenes konge, som han mottok Tar-jei Vesaas debutantpris for. Siden har han skrevet en rekke bøker for voksne, ungdom og barn, og flere av ungdoms-bøkene er utgitt i utlandet. I 2006 kom Kongens merke, en roman fra kong Christian 4.s tid og en brytningstid i Danmark og Norges historie. Boken, som ble en kritikersuksess, er blitt etterfulgt av Kongens kvinner (2008) og Kongens ære (2011). Erling Pedersen ble tildelt

TORGRIM TITLESTAD

FRIHETSKAMPEN

I NORGE

– OG HISTORIKERNE

SOM SVIKTET

TO

RG

RIM

TIT

LESTA

DFR

IHETSK

AM

PEN

I NO

RG

E

Torgrim Titlestad (født 1947) er professor,dr.philos ved Universitetet i Stavanger. Han har skrevet flere bøker om motstands-kampen i Norge under Den andre verdenskrig,og biografier om den myteomspunnede NKP-lederen Peder Furubotn. Han var en av de første vestlige historikerne som fikktilgang til de hemmelige Stalin-arkivene i Moskva på tidlig 1990-tall.

I denne boken tar historikeren Torgrim Titlestad etkraftig oppgjør med forestillingen om at den norskemotstandsbevegelsen ble født på rikspolitisk elite-nivå i Oslo.

Da folk som Max Manus, Jens Christian Hauge ogGunnar Sønsteby startet sin motstandskamp, haddeallerede unge kvinner og menn på Vestlandet tatt oppkampen - anført av den legendariske Peder Furubotn.

Men etter krigen stod Furubotns motstandsarbeid i veien for Arbeiderpartiets mulighet til å skape enmytologi omkring sin egen helterolle i 1940.

Titlestad påviser hvordan norsk krigshistorie-skriving har vært preget av en sentrumsmodell og den kalde krigen. Historien er blitt forfalsket vedfortielse og fusking med offentlige rettsdokumenter.

Motstandsbevegelsens historie må skrives på nytt, frigjort fra den kalde krigen.

«Ansvaret påhviler primært Arbeiderpartiet, da det var det regjerendepartiet i den omtalte fasen.Men historikerne må ogsåta denne lærdommen ad notam. De fungerer altfor ofte som regimets ‹nyttigeidioter›» (Fra boken)

ISBN 978-82-430-0542-6 www.spartacus.no 2010

titlestad2:titlestad pamflett 17.03.10 18.16 Side 1

KARSTEN ALNæS er født i Hønefoss i 1938 og er oppvokst på kampen i Oslo. Han er utdannet cand.philol. med hovedfag i nordisk. Alnæs har arbeidet som lektor i den videregående skole, har undervist ved Journalisthøys-kolen og arbeidet som kulturredaktør i Dagbladet. I 1999 ble han formann i Den norske For-fatterforening for andre gang. Som en av våre aller mest produktive forfattere har han skrevet en rekke romaner in-nenfor flere sjangre. Alnæs er også en internasjonalt an-erkjent forfatter. Hans roman om Sabina Spielrein, en av Sigmund Freuds pasienter, er oversatt til en rekke språk. Med sitt særdeles omfattende fembindsverk Historien om Norge har Alnæs også plassert seg selv som en av våre aller viktigste formidlere av Norges fortid.

ThORVALD STEEN (født 1954) de-buterte i 1983, og har siden utgitt en stor variasjon av romaner, skuespill, diktsamlinger, noveller, barnebøker og essays. Han har markert seg som en av Norges mest internasjonalt orien-terte forfattere. Hans norske gjennom-brudd kom i 1992 med diktsyklusen Ilden, og kort tid etter-på ble han internasjonalt anerkjent med sine nyskapende historiske romaner Don Carlos (1993), Giovanni (1995), Konstantinopel (1999), Den lille hesten (2002), Kamelsky-er (2004) og Løvehjerte som utkom i 2010. Steens bøker

er oversatt til mer enn 20 språk. Han har mottatt en rekke priser og nominasjoner i inn- og utland. Steen var formann i Den norske forfatterforening fra 1991 til 1997, og han har vært æresmedlem i samme forening siden 1997.

TOM EGELAND er født 1959 i Oslo og er journalist og forfatter. Egeland har arbeidet både i Vi Menn og Aftenposten før han i 1992 begynte i den da nye tv-kanalen TV 2 hvor han var nyhetssjef fra 2000 til 2006. Siden da har Egeland arbeidet som fulltidsforfatter. Tom Ege-land debuterte i 1988 med grøsseren Stien mot fortiden om et moderne par som blir fanget i norsk vikingtid. Pub-likumsgjennombruddet kom med boken Sirkelens ende (2001), om funnet av et gullskrin som inneholder et 2000 år gammelt manuskript som vil endre vår forståelse av Je-sus og kristendommen. Egeland ble tildelt Rivertonprisen 2009 for Lucifers evangelium. Egelands bøker er oversatt til 20 språk.

JAN OVE EKEBERG er i tillegg til å være forfatter også kjent som leder for økonominyhetene på TV 2 Nyhetska-nalen. Jan Ove Ekeberg (56) har 30 års erfaring som journalist fra flere aviser NRK og TV2. Han er utdannet Master of Political Science i USA. Ekeberg har skrevet en rekke biografier, bl.a. om Gro Harlem Brundt-

Sagadrakten

Materialpakke klippetetter dine mål får

du hos oss

Øvre Langgt. 44Tønsberg

Tlf: 33 31 35 63Mail: tonsberg@norsk�id.no

www.norsk�id.no

Finnes i fem ulike farger

Bronse eller sølvsmykker

På Slottsfjellsmuseet kan du oppleve:

Vikinghallen med Norges fjerde bevarte vikingskip og historien om Osebergfunnet

Middelalderutstillingene ”Kyss meg – runenes verden” ”Kringsatt – Krig i Vestfold”

fra borgerkrigstiden på 11-1200 tallet.

Historien om Svend Foyn og Hvalhall med verdens størst hvalskjelett

Motstand i Vestfold ”Fem år i krig – 1940 - 45”

Slottsfjellsmuseet og Slottsfjellstårnet har sommeråpent fra 1. juni daglig kl 11 – 16

Pris kr 60/40, familie 130Tirsdager gratis inngang

Felles billett for museet og tårnet

Vestfolds Litteraturpris i 2011.

INGER BJAR-KESSLER er fiolog, oversetter, samt lærer på Sandefjord Videregående skole. I tillegg skriver hun lokalhistorie. Hun debuterte med Fru Koch og konsul Wilhelmsen, og nylig ble bok nummer to Søskenparet i borgen på Berget lansert. Boken består av tekst og ca. 170 fotografier, tatt av fotograf Cedric Archer. Bokens tit-tel Søskenparet i borgen på Berget er hentet fra en historie tilbake i 1258, og 15 år gamle Kristin og 10 år gamle Mag-nus’ julefeiring i Kongsgården i Tunsberg.

MORTEN MYKLEBUST (født 11. sep-tember 1961) er tegneserietegner og illustratør. I 1995 startet han Fantasi-Fabrikken A/S i Tønsberg sammen med sin kone Anne Thowsen. Morten Myklebust og Fantasi-fabrikken har siden laget en rekke faktabøker for barn om norsk historie og blant annet arbeidet med Mid-delaldergutten Brage og barnefilmfigurene Pelle Politibil, Den lille traktoren Gråtass og Stubbefolket. Morten Myklebust mottok i 1991 Sproing-prisen for beste norske tegneserie for Kristina av Tunsberg med tekst av Kåre Holt, han fikk også Kulturdepartementets tegneseriepris for dette albumet. På Sagafestivalen vil oppfølgeren til den skjønnlitterære barneboken om Middelaldergutten

Brage, Dauinger og demoner bli lansert.

BERNT EGGEN har utdannelse fra Norsk journalisthøgskole, der han stud-erte fra 1966 til 1967. Eggen var re-daktør av SV-avisa Ny Tid fra 1989 til 1991 og redigerte i flere år Den norske forfatterforenings medlemsblad «For-fatteren».Eggen driver bokforlaget Færder forlag i Vestfold der han også er redaktør for kul-turtidsskriftet «Kult». Han var med å starte Litteraturuka i Vestfold i Tønsberg i 1997.

KIM hJARDAR (f 1966) VEGARD VIKE (f 1973) Kim Hjardar er his-toriker og lektor med hovedfag i vikingtid og nordisk middelalderkul-tur fra Universitetet i Oslo. Han har lang erfaring med formidling av vikingtiden gjennom tekst, bilder og arrangementer. Vegard Vike er arkeologisk konservator ved Historisk Museum, Univer-sitetet i Oslo. Kim Hjardars og Vegard Vikes omfattende fordypning i vikingenes krigerkultur har resultert i boka Vi-kinger i krig som utkom på Spartacus i fjor høst. Vikinger i krig danner også utgangspunktet for en utstilling med bl.a rekonstruksjoner av vikingenes krigsutstyr, skip og borger på Midgard Historiske senter som åpnet i april 2012.

velkommen til slottsfjellet 1. - 3. juni 2012www.tonsbergmiddelalderfestival.no

Documents

Tønsberg Middelalderfestival 2012