To jest Sapa This is Sapa

WROCŁAW, 19.04.2005

To jest SapaThis is Sapa

WROCŁAW, 19.04.2005

Sapa Group

ProfileProfiles

63%

Systemy architektoniczneBuilding System

20%

Przenośniki ciepłaHeat Transfer

17%

WROCŁAW, 19.04.2005

Sapa na świecie Sapa worldwide

WROCŁAW, 19.04.2005

Sapa w cyfrachSapa in numbers

7 800 pracowników w Europie, USA i Azji 7800 employees in Europe, USA and Asia

30 fabryk in 20 krajach Some 30 plants in 20 countries

Obroty ponad 7 mld PLN Turnover of 1,5 billion EUR

Notowana na Giełdzie Sztokholmskiej Listed on the O-list on Stockholm Exchange

WROCŁAW, 19.04.2005

Aluminium + wartość dodana Value added aluminum

Sapa rozwija, produkuje i sprzedaje tłoczone profile o wartości dodanej, systemy architektoniczne oparte o profile aluminiowe oraz rozwiązania dla radiatorów i chłodnic na bazie cienkich pasków aluminiowej blachy.

Sapa develops, manufactures and markets value-added profiles, profile-based building systems and heat-exchange strip in the lightweight material aluminium.

WROCŁAW, 19.04.2005

Unikalne właściwości aluminium Some unique properties

Mała wagaDuża wytrzymałość

Low weightHigh strength

Wspaniała podatnośćna obróbkęSuperior

malleability

AntykorozyjnośćCorrosion resistance

Możliwość recyclingu przy nieduzym nakładzie energiiRecyclable with low energy input

WROCŁAW, 19.04.2005

Sapa Aluminium Sp. z o.o.

SAPA IN POLAND

since 1993

WROCŁAW, 19.04.2005

TŁOCZENIE/EXTRUSION

ANODOWANIE / ANODISING

LAKIEROWANIE/ POWDER COATING

OBRÓBKA MECHANICZNA

/ MACHINING

Sapa Aluminium Ltd.

Poland

ALL IN ONE COMPANY

WSZYSTKO OD JEDNEGO DOSTAWCY

WROCŁAW, 19.04.2005

TRZCIANKA64-980 PL

ul Kopernika 18

tel. +48 67 3525105

FAX. +48 67 3525205

ŁÓDŹ

93-428 PL

ul. Graniczna 64/66

tel. +48 42 6836300

Fax. +48 42 6836303

WROCŁAW, 19.04.2005

Możliwości wymiarowe w Polsce przed IX 2005:

Process envelope dimensions (PL) before IX 2005:

Dugość /Length: 8 000 (12 000) mm

Wysokość/Height: 150 mm

Szerokość / Width: 200 mm

Max. Okrąg opisany / Max. Circumscr. Circle 180mm

TŁOCZENIE PROFILI / EXTRUSION

Możliwości wymiarowe w Polsce PL-3 od IX 2005:

Process envelope dimensions PL3 from IX 2005:

Dugość /Length: 14 000 mm

Wysokość/Height: 180 mm

Szerokość/Width: 270 mm

Max. Okrąg opisany/Max. Circumscr. Circle 270 mm !!!

PROFILE ZE STOPÓW TWARDYCH / HARD ALLOYS (e.g. 6082 mass production )

TRZECIA PRASA!!!

3rd EXTRUSION PRESS!!

01.10.2005 !!!

WROCŁAW, 19.04.2005

Możliwości wymiarowe w polsce

Process envelope dimensions (PL):

Długość / Length: 8200 mm

Wysokość / Height: 1 800 mm


kolory / colours- naturalny / natural, złoty / gold & bursztynowy (różne odcienie) / amber (different shades)

grubość powłoki / layer thickness - od/ from 5 do/ to 25 m

Grupa Sapa / Sapa Group:

Długość / Length: 12.200 mm

ANODOWANIE / ANODISING

Wkrótce nowa linia anodowni z przeznaczeniem pod komponenty! Soon new component anodising line!

WROCŁAW, 19.04.2005

Process envelope dimensions:

Długość / Length: 7 800 mm

Wysokość / Height: 2 100 mm


Kolory / colours: RAL, NCS, Synthatec

Decoral - dowolne wzory / Decoral

LAKIEROWANIE / POWDER COATING

WROCŁAW, 19.04.2005

OBRÓBKA PROFILI - KOMPONENTY

MACHINING OF ALUMINIUM COMPONENTS

WROCŁAW, 19.04.2005

MOŻLIWOŚCI / POSSIBILITIES:

• Obróbka CNC / CNC machining

krótkie elementy / short pieces

elementy do 6 mb / up to 6m length profiles

• Operacje standardowe /Standard operations

wykrawanie / punching (variable press size)

wiercenie / drilling and taping

cięcie / cutting (automates and double angle saws)

• Operacje specjalne / Special operations

zagniatanie przekładek termicznych / thermal breakes rolling

gięcie / bending (roll, press and draw)

szczotkowanie powierzchni/ hair lines brushing (appearances)

bębnowanie/ tumbling

spawanie TIG i FSW / TIGand FSW welding

składanie / collecting and assembling

OBRÓBKA / MACHINING AND TREATMENTS

WROCŁAW, 19.04.2005

Produkty na bazie komponentów aluminiowych Products consist

alu- components

NASI KLIENCI

Thule

Opel

Suzuki

Renault

OTIS

Ergoline

Sanitec

SONY

Scania

WROCŁAW, 19.04.2005

Thule

WROCŁAW, 19.04.2005

• Zintegrowany system ERP / Integrated ERP system (scala)

• Połączenie Logistyki, Produkcji, Finansów, Zarządzania Linked Logistics, Production, Finances, Management support

• Specjalne programy kontrolujące przebieg produkcji zintegrowane z ERP / special production management programs integrated with ERP

• Kontrola przebiegu produkcji - kody kreskowe / Production flow control based on bar codes

• Wkrótce nowy CRM zintegrowany z ERP / New CRM integrated with ERP

• Nowy system obiegu dokumentów / New document flow system

• Możliwość połączeń ERP do innych systemów ERP w celu zautomatyzowania obiegu zamówień sprzedaży (EDI?) / possibility to link the ERP to other ERP systems

WSPARCIE IT/ IT SUPPORT

Klucz do sukcesu

Shaping the futureKey to success

szybki rozwój Sapa / fast development of Sapa

koncentracja na produkcję profili aluminiowych /concentrate on core business (aluminium profiles)

redukcja kosztów /cost reduction

lepszy serwis /better service

Scala MPC implementation

Dlaczego outsourcing?Why outsourcing?


scala know- how

doświadczenie wdrożeniowe / experience with scala implementations

duże doświadczenie VB / a big experience with VB

zasoby umożliwiające rozwój e-business /resources for e-business development

Dział IT Sapa dołączył do UM-Data /Sapa IT department joined UM-Data

konkurencyjność oferty / competitive price

Dlaczego UM-Data?Why UM-Data?


obniżenie kosztów wdrożenia MPC / significant reduction of MPC implementation cost

5% redukcja kosztów komputerów i sprzętu/ about 5% less for computers and equipment

stała miesięczna opłata za usługi standardowe /fixed monthly fee for standard works

jeden dostawca - łatwość współpracy /one supplier- easy co-operation

jedna firma outsourcingowa dla wszystkich lokalizacji sapa /one outsourcing company for all sapa locations

większa wydajność /better efficiency

lepszy przepływ informacji /better information flow

Korzyści dla SapaOutsourcing- profits for Sapa


Historia wdrożeniaImplementation history

Finanse- wdrożenie 1995 / Bookkeeping 1995

Logistyka- wdrożenie 1998 / Logistics 1988

Planowanie Produkcji- wdrożenie 2003 / Production planning 2003

–system zarządzania matrycami / dies management

–system kontroli przepływu palet na produkcji / production flow management

–kody kreskowe / bar codes

–system zbierania informacji z gniazd produkcyjnych /collection of information from plant production units


krótki czas wdrożenia /short implementation time

niski koszt licencji i implementacji /low cost of implementation

VBA-scala jest systemem elastycznym /VBA- scala is flexible

dobre osiągi i stabilność /good performance and stability

kilkuletnie pozytywne doświadczenia z pracy w Scala /a few years of experience

Dlaczego Scala MPC?Why Scala MPC?


zmiana sposobu planowania /change of planning procedures

nowa struktura organizacyjna Sapa /new Sapa organization

zminimalizowanie pracy administracyjnej na wydziałach produkcyjnych /minimum administration works on production sites

kody kreskowe /bar codes

e-business

Scala MPC założenia / Re-engineering


Typy produkcji /Production:

Na magazyn /on stock

Pod zamówienie /to order

Prognozy /forecastPropozycje ZP i PZP / WO and WOPPropozycje ZZ / POŚledzenie ZP / WO monitoringRozliczanie kosztów /Cost breakdown

Scala MPC


Wdrożenie Scala MPC na wydz. obróbki mechanicznej /Scala MPC implementation in Fabrication

Wdrożenie MS Exchange /MS Exchange implementation

Wdrożenie MS CRM/ MS CRM implementation

Wdrożenie elektronicznego systemu zarządzania obiegiem dokumentów /documents flow system implementation

Upgrade scala to iScala 2.2

Dalszy rozwój magazynu wirtualnego /Virtual Stock development

Integracja z dostawcami i klientami Scala poprzez Connectivity Solutions /Integration with customers and suppliers by Scala Connectivity Solutions

Następne kroki / Next steps

ZAPRASZAMY DO SAPA!

JOIN SAPA !

Documents

To jest Sapa This is Sapa