Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    1/15

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    2/155

     la meseta del águila, en la

     reserva de los navajos…

    guión: boselli - dibujos: font 

    unospocos metros

     más…

     ayúdame manitú…

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    3/156

     ya estoy…¡el

    nido del águila!

    ¡calma! no

    estoy aquí por vosotros...

    ¡ahora s0lo

     me quedaesperar!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    4/157

     ¡aahh!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    5/158

     ¡aah!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    6/159

    ¡tienesque aguan-

     tar, nehdi!

    ¡tienesque aguan-

     tar!

    ¡has matado tú

    solo a la gran águila, ya eres

    un hombre! ¡y toda la tribu te respetará,

    porque hashecho lo que te dijo tu

    sueño!

    ¡pero el águilano se ha rendido tan

    facilmente! ¡y, a pesar delos emplastos de hierbas,las heridas me hacen un

    daño horrible!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    7/1510

    el pobladoestá lejos…pero no deborendirme…

    si al menos pu-

    diese encontrarun poco desombra… y 

     agua…

    quizá haya pretendidodemasiado… ¡tal vez aún no sea un guerre-

    ro, sino un cachorroinexperto!

     ¡ayúdame.gran espíritu! ¡ayú…!

     ¡...dame!

     aahh…

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    8/1511

    lo siento, cachorrode piel roja… ¡pero

    no somos tushermanos!

    ¡elgran espíritu…

    ha escuchádo missúplicas! ¡ayuda…

    hermanos!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    9/1512

    sí, amigo larsen…¡dentro de poco

    podremos soltarlela lengua alchico navajo!

    ¿y bien,wolf? ¿hascalentado alrojo los cu-

    chillos? 

    ¿y quién quiéres queen este desierto, aparte

    de las serpientesde cascabel? 

    ¡vigila los alrededores,currie! ¡el mocoso va a

     aullar de lo lindo!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    10/1513

     también yoquiero par- ticipar en ladiversión…

     mmm… de acuerdo.

    ¿seguro queno perdemos el tiempo, wolf? 

    seguroque no…

    el chico es nehdi, el

    hijo de manchas, elchamán navajo de las tierras altas… ¡y élsabe lo que quere- mos averiguar!

    ¡nehdi no

    hablará, perrorenegado!

    ¿tú crees? wolfes viejo, y en su larga

    vida ha aprendido muchos métodos de tortura…

    ¿qué pasa, currie?¿estás cambiando de idea? 

    ¿ya no te diviertes? 

    infiernos…¡me da esca-

    lofríos!

    ¡yo digo que habla-rás, chico navajo…!¡conmigo hablarías aunque fueses

     mudo!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    11/1514

    ¡el viejo wolf sabe ser más cruelque nosotros! ¡apuesto a que en los

    próximos minutos vamos a ente-rarnos de muchas cosas!

     yo solo quiero hacer- me rico… ¡y wolf nosha prometido llevarnos a las minas secretas

    de los navajos del monte!

    ¡y allíiremos, amigo!

    ¡el chiquillo navajo sabe

    donde están y nos lo dirá!¿verdad, nehdi? si hablas en-seguida te evitarás muchos

    sufrimientos…

    ¡nehdi no

    habla! ¡no traiciona a águila de la

    noche y asu gente!

    ¡este testarudoes todo tuyo, wolf!

    ¡haz un buen trabajo!  ¡ahh!

    ¡muy bien!

     ya tienesheridas, chico…

    ¡y todavíasangran!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    12/1515

    ¿ves? el chico yase lamenta… ¡no

    es tan duro!

    ¡soy demasiadodébil! ¡dame lafuerza para no

    hablar, gran manitú!

     mmm…

     ¡ahh!

     ¡nehdi!

     ¿e-eres manitú? 

     ¡resiste, hijo del

     chamán! ¡te salvarás!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    13/1516

     ¡tus salvadores ya están en camino!

    pára, wolf… ¡acabaráspor matarlo! ¡y no nos

    podrá decir dondeestá el oro!

    ¡gracias, manitú!

     ¡los guiaré hacia ti!

     ¡grac ias!

    !

    ¿conquién ha-bla? ¡estádelirando!

     te equivocas,hombre blanco…¡no soy yo el que

    va a morir...!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    14/1517

     ¡...seréisvosotros!

     ¿qué diablos?   ¡jau!

    ¿quiénesson esos?   ¡dispara,

     currie!

     ¡aahh!

  • 8/20/2019 Tex: Muerte en la niebla (Aleta Ediciones)

    15/15

     ¡aah!

     ¡por manitú! ¡quieto, coyote!

     túeres…

    ¡soy texwiller, cana-lla! ¡soy eljefe de losnavajos!

     aahh…