4March 2012

TEgazine vol4 March 2012

ผลิตโดย: คอมพิวเตอร์ซีสเต็มอินทิเกรชั่น จำ�กัด

สำ�นักง�นใหญ่: 107 ซอยสมถวิล ถนนกรุงเทพ

ธนบุรี แขวงวงศ์สว่าง เขตบางซื่อ กรุงเทพฯ

10800

โทรศัพท์: 034-352710 , 086-6116911

โทรสาร: 034-352710

บรรณ�ธิก�รบริห�ร: ทีปกร ศิริวรรณ

บรรณ�ธิก�ร: กฤษฏา ซาซุม

นักเขียน: นันทรัตน์ กรศรี/สุพัชชา ศิลปสำาราญ

/พงศกรณ์ คำาติ๊บ/สมิทธิภัทท์ สุทธิสำาแดง

/กฤษฏา ซาซุม

กร�ฟิกดีไซน์เนอร์: สุพัชชา ศิลปสำาราญ

ช่�งภ�พ: พงศกรณ์ คำาติ๊บ/นันทรัตน์ กรศรี

ช่�งภ�พกิตติม�ศักดิ์: Angleman69

แปลเอกส�ร: มาศศิถี คงแท่น

พิสูจน์อักษร: พจมาณ ใจแก้ว

www.csithailand.com

www.facebook.com/T.egazine

www.twitter.com/Tegazine

CONTENTS

Editor’s TalkTechnologyAppleZoneCEBITKu CuteMusic : Lady Ga Gedgetyour stores

34-56-11

12-1314-3535-3839-4041-44

3

6

11

12

14

39 41

35

T.egazine ในเล่มที่ทุกท่านอ่านอยู่นี้ เป็นเล่มที่

4 แล้ว ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เราตั้งใจจะเป็นสื่อที่ทันสมัยในรูป

แบบของ electronic magazine และได้เริ่มต้นโดยการ

เป็น egazine เล่มแรกของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

วิทยาเขตกำาแพงแสนและเราก็ยังคงเดินทางนั้นอยู่

โดยไม่คิดที่จะทำาเป็นรูปเล่ม แต่ในเรื่องเนื้อหาเราได้

ปรับปรุงให้มีเอกลักษณ์มากขั้นเพื่อเป้าหมายของเรา

คือเป็น “นิตยสารออนไลน์สำาหรับวัยเรียนมหาวิทยาลัย”

อย่างแท้จริง โดยกลุ่มเป้าหมายของเรานั้นคือทุกท่านที่

กำาลังเรียนมหาวิทยาลัย

ดังนั้นในเล่มนี้ ทุกท่านจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลง

ที่ชัดเจนขึ้น มีเนื้อหาที่เหมาะกับวัยเรียนมหาวิทยาลัย

มากขึ้นและเราตั้งใจทำา egazine นี้ขึ้นมาเพื่อ

วั ย เรี ยนมหาวิทยาลัย ได้ อ่ านข้อ มูลที่ ดี อ่ านได้ฟ รี

และมีประโยชน์จริงๆ ถ้าท่านใดมีข้อเสนอแนะหรือ

เ ป็ น กำ า ลั ง ใ จ ใ ห้ เ ร า โ ป ร ด แ น ะ นำ า เ ร า ไ ด้ ที่

http://www.facebook.com/T.egazine เพื่อที่เราจะ

ได้ทำาแมกกาซีนดีๆ ตรงใจทุกๆ ท่านต่อไป

ทีปกร ศิริวรรณ

บรรณ�ธิก�รบริห�ร

TTECHNOLOGY

“SmartWatch”

Sony มีการเปิดตัวเจ้าอุปกรณ์

ที่ หน้ า ต าละม้ า ยคล้ า ย L i v eV i ew

ของ Sony Ericsson แต่ทาง Sony

ขอเปลี่ยนชื่อมันเป็น SmartWatch ซึ่ง

ฟังดูแล้วสื่อความหมายมากขึ้น เข้าใจ

ง่ายกว่า LiveView

หลักการทำางาน คือให้โทรศัพท์

แอนดรอยด์ที่เราใช้งานเป็นตัวควบคุม

การทำางานเจ้า SmartWatch คือตัวมัน

เองลง app ไม่ได้ แต่ถ้าลง app ที่มือถือ

แล้วเจ้า SmartWatch จะมีความ

สามารถ เพิ่มขึ้น และคาดว่าน่าจะใช้งาน

App ร่วมกับ LiveView ได้อย่างแน่นอน

ราคาเปิดตัวที่ 149 USD หรือประมาณ

ราวๆ 4,519 บาท

เรื่อง : กฤษฎา ซาซุม

TTPerfect partners

Live with Walkman™

Xperia™ active

Xperia™ arc

Xperia™ arc S

Xperia™ mini

Xperia™ mini pro

Xperia™ neo

Xperia™ neo V

Xperia™ PLAY

Xperia™ pro

Xperia™ ray

Xperia™ S

Xperia™ X10

Xperia™ X10 mini

Xperia™ X10 mini pro

Xperia™ X8

Specifications SmartWatchScale : 36 mm / 1.42 in x 36 mm

/ 1.42 in, thickness: 8 mm /

0.3 in

Platform : Android

Power :

Low usage: 1 week.

Typical usage: 3-4 days

Heavy usage: 1 full day

Charging connector: USBcable

Bluetooth™ : Bluetooth™ core

version: 3.0

UI/Wearing : Watchband and clip

and Music player control - track

information on display.

Messaging : Can read texts,

email and calendar reminders on

display and Social networking

services : Facebook, Twitter.

Calls : Reject and mute

calls, predefined texts,

take call and use headset.

Compatibility – other brands

HTC Desire S, HTCEvo 3D/Shoot-

er, HTC Sensation, HTC Wildfire, HTC

Wildfire S, Motorola Defy, Motorola Droid

2/Milestone 2, Motorola RAZR, Orange

San Fransisco, Samsung Galaxy 5, Samsung

Galaxy Ace, Samsung Galaxy Fit, Samsung

Galaxy Gio, Samsung Galaxy Mini, Samsung

Galaxy S II, Samsung Galaxy SL

SiriApple zone

เดิมที Siri นั้นไม่ใช่ของ

Apple Inc. โดยตรง แต่ Siri นั้น

ถูกสร้างโดยบริษัท Siri Inc. แล้ว

Apple ก็ซื้อลิขสิทธ์มาเป็นของ

ตัวเองแต่ยังคงใช้ชื่อตามบริษัท

ที่เป็นคนสร้างมันขึ้นมา Siri คือ

ระบบควบคุมการทำางานให้กับ

อุปกรณ์โดยประมวลผลคำาสั่ง

จากเสียง หรือพูดง่ายๆ ก็คือว่า

มันทำางานได้เม่ือมีการสั่งด้วย

เสียงแทนที่จะเป็นนิ้วมือหรือ

ปุ่มกดนั้นเองครับ ซึ่งอันที่จริง

แล้วระบบการสั่งงานด้วยเสียง

นั้นมีในอุปกรณ์มานานแล้ว แต่

ในยุคก่อนนั้นมันทำาได้เพียงแค่

รับรู้แล้วปฏิบัติตามเท่านั้น สิ่งที่

ทำาให้ Siri ต่างออกไปอยู่ตรงที่

ว่า Siri นั้นสามารถคิดเองได้โดย

ผ่านอัลกอริทึมหรือกระบวนคิด

แบบ ปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI

( Artificial Intelligence )

ซึ่ งระบบการคิดนี้มี ใช้มานานแล้ว

ในวงการเกมส์ครับทำาให้ตัวเกมส์สามารถ

โต้ตอบกับเราคล้ ายคลึ งกับมนุษย์มาก

( บางทีก็เก่งกว่าด้วยซ้ำา ) จึงทำาให้มันสามารถ

โต้ตอบกับเราได้ด้วยครับ การทำางานของ siri

นั้นจะประมวลผลคำาส่ังเสียงเม่ือมีการป้อน

คำาสั่งเข้าไป โดยทำาให้กลายเป็นชุดคำาสั่งแบบ

ดิจิตอลเพื่อเข้าไปสั่งงานซอร์ฟแวร์ IOS แล้ว

นำาผลลัพธ์กลับมาส่งต่อให้กับผู้ใช้อีกครั้งหนึ่ง

หรืออีกนัยหนึ่งคือ Siri เป็นตัวกลางที่ใช้แปล

ภาษาเสียงให้กลายเป็นภาษาแบบดิจิตอลนั้น

เองครับ

เรื่อง : นันทรัตน์ กรศรี

SiriSiri ทำ�อะไรได้บ้�ง

ต้องบอกกันก่อนว่าถึงแม้ว่า Siri จะ

อัจฉริยะเพียงใดก็ตามแต่สิ่งที่สิริทำาได้

เพียงแค่ประมวลผลคำาสั่งพื้นฐานบนตัว

ซอร์ฟแวร์เท่านั้น ไม่สามารถคิดในเชิงของ

ตรรกะหรือการวิเคราะห์ได้แต่อย่างใด

( Siriอาจจะปฏิเสธเป็นก็ได้ถ้าเพิ่มความ

สามารถนี้เข้าไป ) แต่สิ่งที่ Siri ทำาได้ก็

ช่วยทำาให้การใช้งานนั้นง่ายขึ้นไปอีกยก

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถบันทึกลงในบันทึก

ช่วยจำา คุณสามารถบอก Siri ว่าคุณจะบัน

ทึกเรื่องอะไร วันไหน เวลาใด หรือ

ส่งข้อความหาใครสักคนเพียง

แค่คุณบอก Siri ว่าคุณจะส่งหา

ใคร และบอกว่าอะไร หรือ การ

สอบถามสภาพอากาศ หรือคุณ

จะสอบถามตารางนัดหมายของ

ตัวคุณเองก็ได้

เป็น Robot ถามมา

ตอบไปเพียงเท่านั้น มัน

สามารถคิดต่อเนื่องได้

ด้วยตัวมันเอง ทำาให้ใน

ปัจจุบัน Siri ถูกยกย่อง

เป็นโปแกรมอัจฉริยะ

อย่างไม่ต้องสงสัยเลย

ครับ

ถึงแม้ว่า Siri ตอน

นี้ยังเป็นเพียงแค่ Beta

อยู่ทำาให้รองรับแค่เพียง

ไม่กี่ภาษาเท่านั้น แต่ใน

อนาคตน่าจะมีภาษาที่

รองรับมากขึ้นรวมท้ัง

ภาษาไทยด้วย

Siri จะบอกคุณว่า ณ เวลานั้นคุณว่างอยู่หรือไม่

หรือคุณอยากจะไปดินเนอร์กับคนรักของคุณ เพียงแค่

คุณบอกเวลาและบริเวณที่คุณต้องการจะไป Siri จะจัด

ร้านอาหารในบริเวณที่คุณต้องการมาให้คุณ เลือกสรร

โดยไม่ต้องขยับนิ้วเลยทีเดียว สิ่งที่ทำาให้ Siri น่าสนใจ

มากที่สุดคือความที่มันไม่ได้เป็นเพียงแค่ระบบที่

ไก่เกรียน VS Siri

ไก่เกรียน VS Siri คงมีหลายคนกล่าวขวัญถึงคู่

ต่อกรกับ Siri ถึงแม้จะมีคู่แข่งเป็น

ตัวเป็นตนจากฝั่งหุ่นยนต์เขียว อย่าง

Voice Search จากฝั่ง Google

Android อยู่แล้ว แต่ยังไม่โดดเด่นมาก

นัก เมื่อเทียบกับเจ้าลูกเจี๊ยบจากทาง

แดนกิมจิที่มีชื่อว่า “Simsimi” อ่านว่า

“ซิมซิมอิ” นะครับ ไม่ใช้ “ซิมซิมิ”

แปลเป็นภาษาไทยว่า “เบื่อ” ครับ

ถูกคิดค้นโดยนักพัฒนาชาวเกาหลีใต้

ในปี 2002 และถูกขุดขึ้นมาเมื่อ

กระแส Siri กำาลังมาแรงอย่างต่อเนื่อง

Simsimi เป็นโปรแกรม Chatting

Robot หลักการทำางานใช้หลักการ

เดียวกันกับ Siri คือการประมวลผล

จากชุดคำาสั่งที่ถูกป้อนเข้าให้ประมวล

ผลแล้วโต้ตอบกับ ผู้ใช้ แต่ Simsimi

ใช้การป้อนข้อมูลโดยใช้การพิมพ์ ครับ

ไม่ใช้การใช้งานด้วยเสียงแบบ Siri แต่

ความคล้ายคลึงอยู่ตรงท่ีมันสามารถ

โต้ตอบกับเราได้เช่นเดียวกับ Siri นั้น

เอง อันที่จริงเจ้าตัว Simsimi

ก็เหมือนเรานั่งพิมพ์ MSN คุยกับหุ่นยนต์

นั้นแหละครับ Simsimi ใช้หลักการเทียบ

จากระบบว่าเมื่อมีการป้อนข้อมูลมาใน

ลักษณะนี้ จะต้องตอบกลับไปอย่างไร

แต่สิ่งที่ทำาให้เจ้าลูกเจี๊ยบครองใจประชาชน

ได้อย่างล้นหลามคือ ไม่ว่าใครก็สอนให้มัน

พูด เหมื อนนกแก้ วนกขุนทอง ได้ ครั บ

เลื อกใช้ ไม่ ว่ าจะ เป็นบนเว็บ ไซต์หรื อ

แ อ พ พ ลิ เ ค ชั่ น บ น ส ม า ร์ ท โ ฟ น อ ย่ า ง

iPhone และ Android ความสนุกสนานใน

การโต้ตอบกับมนุษย์ด้วย

คำาตอบที่บางทีก็กวนอารมณ์ถึงขั้นอยาก

ลงไม้ลงมือคือเราสามารถป้อนข้อมูล

เข้าไปให้เจ้า Simsimi เพื่อให้มันเรียนรู้ว่า

เมื่อเราพิมพ์ข้อความไปให้มันอย่างน้ีมัน

จะตอบคำาว่าอะไร ซึ่งต่างจาก Siri ที่คน

ทัว่ไปไมส่ามารถสัง่สอนมนัไดค้รบั จงึทำาให ้

Simsimi มีคนเข้าใช้งานอย่างรวดเร็วใน

เวลาไม่นาน และเข้าถึงกลุ่มคนได้กว้าง

ขว้างเพราะมีหลายแพลตฟอร์มให้จับหน้า

บ้านได้เลยทีเดียว Simsimi ยังรองรับ

หลายภาษาโดยมีภาษาไทยด้วย ทำาให้

simsimi

แพร่หลายอยู่บนโลก Social Network

อย่างรวดเร็วจนกลายเป็นกระแสว่าเป็น

คู่แข่งของ Siri อย่างเต็มตัวนั้นเองครับ

แต่อันที่จริงแล้ว Siri กับ Simsimi

ถึ งแม้ ว่ า โดย พ้ืนฐานการทำ า งานจะมี

ลักษณะเช่นเดียวกันคือการโต้ตอบกับผู้ใช้

แต่สิ่งที่ Simsimi ทำาได้เพียงแค่ประมวล

คำาสั่งโดยการเปรียบเทียบแล้วตอบกลับแก่

ผู้ใช้ ไม่ได้มีกระบวนการซับซ้อนอย่าง Siri

ที่สามารถคิดต่อเนื่องได้ แต่เมื่อมองในแง่

ของรูปแบบและจุดประสงค์ในการสร้างนั้น

แตกต่างกันมาก Siri นั้นถูกสร้างมาเพื่อช่วย

ในการควบคุมการทำางานของซอร์ฟแวร์

บน IOS แต่ Simsimi ถูกสร้างมาเพื่อความ

บันเทิง จึงทำาให้ยากจะเปรียบเทียบกันได้

ตัวต่อตัว แต่ถ้าเกิด Apple จะเอาแนวคิด

ที่ให้ Siri เรียนรู้ได้เหมือน Simsimi หรือให้

Simsimi สั่งงานระบบได้เช่นเดียวกับ Siri

แล้วหละก็ ผมว่ามวยคู่นี้มันแน่นอนครับ

จบแล้วครับสำาหรับ Apple Zone เล่มนี้

สำาหรับเล่มหน้าจะมีการรีวิวแอพที่น่าสนใจ

ด้วยครับ

CEBIT เ ราคงคุ้นเคยกับงานมอเตอร์โชว์

ที่เป็นแหล่งรวมรถ ( และพริตตี้ ) ที่ดัง

ที่สุดในประเทศไทย แล้วในวงการ IT ของ

เราล่ะ แหล่งรวมนิทรรศการด้าน IT ที่

ยิ่ ง ใหญ่ที่ สุดในโลกคืออะไรคำ าตอบคือ

CeBIT นั่นเองในปีนี้ CeBIT 2012 งานแสดง

สินค้าและนวัตกรรมอันดับหน่ึงของโลกทาง

ด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและโทรคมนาคม

จัดระหว่างวันที่ 6-10 มีนาคม 2555

ณ ศูนย์แสดงสินค้าเมืองฮันโนเวอร์ ประเทศ

เยอรมนี

ในง�นมีอะไรบ้�ง? เราจะพบผู้ประกอบการกว่า 4,200 บริษัทจากกว่า 70 ประเทศ

โดยหัวข้อหลักของ CeBIT 2012 มุ่งเน้นประเด็น การบริหารความเชื่อมั่นในโลกแห่ง

คลาวด์คอมพิวติ้ง ความเชื่อมั่นในการจัดการ และระบบรักษาความปลอดภัยในยุค

ดิจิตอล CeBIT 2012 แบ่งการนำาเสนอเทคโนโลยีเป็นหมวดหมู่เพื่อความสะดวกในการ

เยี่ยมชมงานดังนี้

CeBIT pro – Professional ICT Solutions for Business Operations

CeBIT gov – ICT Solutions for the Public Sector

CeBIT lab – Research & Development for

Innovative ICT

CeBIT life – ICT Solutions for the Digital Lifestyle

CeBIT Global Conferences

เราได้อะไรจากงานนี้? จากการจัดงานเป็น

ห ม ว ด ห มู่ ที่ เ ห ม า ะ ส ม เ ห ม า ะ กั บ ค น

IT ทุกประเภท เช่นนักธุรกิจที่ต้องการ

เพิ่มผลกำาไรและลดต้นทุนด้วยการใช้ IT

ในองค์กร หน่วยงานภาครัฐที่ต้องการระบบ

ที่ ทั น ส มั ย นั ก วิ จั ย ที่ แ ข่ ง ขั น นำ า เ ส น อ

นวัตกรรมใหม่ๆ ประชาชนทั่วไปที่ต้องการ

นำาสมัยด้วยสินค้า IT สุดเจ๋ง รวมถึงเวที

สัมมนาสำาหรับผู้บริหารสูงสุดขององค์กร เพื่อ

ที่จะประกาศวิสัยทัศน์และอนาคตขององค์กร

ตัวเอง

อยู่เมืองไทย แล้วจะต้องรู้ไปทำาไม?

ในฐานะที่เราเป็นส่วนหนึ่งของโลก โดยเฉพาะ

อย่างยิ่งงานด้าน IT นั้นมีบทบาท

กับเรามากขึ้นเรื่อยๆ ในมุมหนึ่งเรา

อาจจะเป็นผู้บริโภคที่ดี ซื้อนวัตกรรมใหม่ๆ

มาใช้ได้เรื่อยๆ ก็อยากให้เรามองด้วยว่า

เ มื่ อ ไห ร่ คน ไทย เร าจะมี บ ริษั ท ระดั บ

นานาชาติ ที่ไปแสดงนวัตกรรมด้าน IT ให้

คนทั่วโลกได้เห็นฝีมือและผลงานของคน

ไทยบ้าง คิดว่าเราคงไม่ใช่แค่รอว่าจะมีคน

ไทยคนไหนไปถึงจุดนั้น คนไทยคนนั้นจะ

เป็นเราไหม?

ถ้าต้องการรายละเอียดเพ่ิมเติมโปรด

เข้าเว็บทางการของงานที่ cebit.com

KU CUTE

KU CUTE

สัมภ�ษณ์ : กฤษฏา ซาซุม , สุพัชชา ศิลปสำาราญ ถ่�ยภ�พ : นันทรัตน์ กรศรี , Angleman69 , สุพัชชา ศิลปสำาราญ

“FAM”ณัฐกมล วีระพันธ์ย�นนท์ ชื่อเล่น แฟ้ม

ศึกษ�อยู่คณะวิทย�ศ�สตร์และศิลปศ�สตร์ ส�ข�ภ�ษ�อังกฤษ

มห�วิทย�ลัยเกษตรศ�สตร์ วิทย�เขตกำ�แพงแสน

“FAM”ณัฐกมล วีระพันธ์ย�นนท์ ชื่อเล่น แฟ้ม

ศึกษ�อยู่คณะวิทย�ศ�สตร์และศิลปศ�สตร์ ส�ข�ภ�ษ�อังกฤษ

มห�วิทย�ลัยเกษตรศ�สตร์ วิทย�เขตกำ�แพงแสน

บุคลิก :

แฟ้มเป็นคนอยู่ไม่ค่อยนิ่งๆ เท่าไหร่ จะชอบ

พูดคุยกับเพื่อนๆ เป็นเฟรนลี่คะ แฮะๆ :D

เมนูอ�ห�รที่ชอบ :

แฟ้มก็ชอบกินพิซซ่า ชอบสเต็ก คะ ( แล้วไม่

ชอบเค๊กหรอ เพราะส่วนใหญ่เห็นสาวๆ ชอบ

ทานเค๊กกัน ^^ ) ก็ชอบอะคะ ชอบหมดเลย

คะที่เป็นของกิน อะล้อเล่นน๊าาา เป็นคน เป็น

คนชอบทานอะคะ อิอิ ^^

ชอบฟังเพลงประเภทไหน :

แฟ้มชอบฟังเพลงร็อคคะ พวก...

classic เพลงเก่าๆ เพราะๆ อะคะ

( Country รึเปล่า ) ไม่ค่ะ แค่เพลง

เก่า ที่เพราะๆ ชอบฟัง ( สุทราภรณ์

รึเปล่า ) ไม่ๆ คะ ไม่ขนาดนั้น อิอิ :D

หุ่นดีแบบนี้ มีก�รดูแลสุขภ�พตัวเองอย่�งไร :

ความจริงมีเข้าฟิตเนสบ้าง แต่ส่วนใหญ่คือแทบจะไม่ได้

รักษาอะไรเลย เป็นคนทานเยอะมากๆกินจุกกินจิกแต่ละ

วัน ตกวันละ 4-5 มื้อ เป็นคนหิวอยู่บ่อยๆ แต่โชคดีหน่อย

ที่เป็นคนกินแล้วดูไม่อ้วนคะแต่จริงๆ แล้วแอบอ้วนอยู่ลึกๆ

ซึ่งคนอื่นมองไม่เห็นเอง :D

สไตล์ก�รแต่งตัว :

ก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ตามโอกาสอะคะ บางที่ก็ Look

เท่ ๆ บ้าง บางทีก็แต่งหวาน ตามโอกาสอะคะ ( ชอบแต่ง

แนววินเทจด้วยรึเปล่า ) ก็ไม่เท่าไหร่อะคะ

รู้จัก Tee MAGAZINE ได้อย่�งไร :

ก็รู้จักจากใน Facebook คะ แล้วก็รู้จักจาก

เพื่อนๆ ว่ามี Magazine Online ตัวนี้อยู่นะ

มีเรื่องราวไอที Gadget ร้านแนะนำา และ

สัมภาษณ์ นิสิต นักษาศึกษา

เวล�ว่�งชอบทำ�อะไร :

แฟ้มชอบไปนั่งคุยกับเพื่อนๆ แบบผู้หญิงๆ

^^ แล้วก็ชอบเล่นคอมพิวเตอร์

เข้าอินเตอร์เน็ท ชอบเล่นเกมส์คะ

แบ่งเวล�อย่�งไร :

เวลาเช้าจะตื่นสายๆหน่อยเพราะเวลา

เรียนไม่ได้เช้ามาก เวลาอ่านหนังสือก็จะ

อ่านดึกๆ อะคะ

ทำ�ไมถึงเข้�ม�เรียนที่ มก. :

แฟ้มก็ชอบที่นี่อะคะ เพราะคงเป็น

เกษตรศาสตร์ ถึงอยากเข้ามาที่นี่อะคะ

( มีเพื่อนมาเรียนที่นี่ด้วยหรือเปล่า ) มีคะ

มีทั้งสาขาเดียวกันและก็สาขาอื่น :D

สถ�นที่ที่ชอบ :

แฟ้มชอบสระพระพิรุณ ไปที่นั่นแล้วรู้สึก

สบายคะ ได้ใหอ้าหารปลาด้วย :D

KU CUTE

มีคว�มประทับใจอะไรในชีวิต :

ไม่ค่อยมีอะไรที่ประทับใจ มีแต่น่าอาย อิอิ คือมีครั้งหนึ่งที่

แฟ้มไปเรียนพิเศษ แฟ้มไปกดกริ่งเตือนไฟไหม้ ( แล้วโดน

ทำาโทษอะไรไหม ) ก็เค้ามาเตือนว่า อย่าทำาอีก ไม่อย่างนั้นจะ

เชิญผู้ปกครอง ( แล้วที่ไปกดนี่คือ อย่างรู้หรือว่าอย่างไร ) อ่อ

เพื่อนท้าอะ บอกว่าให้กดสิ แฟ้มคิดว่าคงไม่มีอะไรก็เลยกด

ตอน ม.ปล�ย ชีวิตเป็นไงบ้�ง :

ก็แตกต่างจากตอนนี้มาก เราต้องปรับตัวเรื่องเวลา เพราะ

เรียนมหาลัยต้องเรียนเช้าบ้าง บ่ายบ้าง ต้องแบ่งเวลาให้เป็น

เรื่องเรียนก็ต่างกันแล้วคะ

ชอบเที่ยวรึเปล่� :

ก็มีเที่ยวบ้างคะ ( ชอบเที่ยวแบบไหนเอ่ย อย่างเช่นฤดูร้อน )

อยากไปต่างประเทศมากกว่า ไม่อยากอยู่แบบร้อนๆ ถ้าเป็น

ไปได้ก็อยากไปนิวซีแลนด์

ซัมเมอร์นี้มีแพลนไรรึเปล่� :

แฟ้มมีแผนไว้ว่าจะไปเรียนพิเศษที่ออสเตรเลีย แต่ไม่รู้จะ

ไดไ้ปรึเปล่าเพราะยังทำาเรื่องไม่ทันเลยคะ

ก�รเรียนเป็นไงบ้�ง ย�กไหม :

ก็... ไม่ยากนะถ้าตั้งใจคะ

อน�คตอย�กทำ�ง�นอะไร :

อยากเป็นแอร์โฮสเตท ( สายการบินไหน ) สิงคโปร์แอร์

ไลน์ รึไม่ก็การบินไทย แฟ้มก็คิดๆ อยู่อะคะ

สเปกผู้ช�ยเป็นแบบไหน :

ชอบผู้ชาย สูงๆ หุ่นดี หล่อ เท่ รวย มี

รถขับ เยอะ ฮ่าาาา :D แต่ดูแลเราได้

ก็ดีแล้ว ( รวยแบดบอยกับจนแสน

ดี น้องแฟ้มเลือกอะไร ) ชอบแบบ

แบดๆ หน่อยดูมีสีสันดี ฮ่าาาา :D

มีฉ�ย�ประจำ�ตัวรึเปล่� :

มีฉายาที่เพื่อนๆ ชอบเรียก ก็คือ เด็ก

ด๊อง เพราะว่าแฟ้มชอบทำาไรเปิ่นๆ

เหมือนเด็กปัญญาอ่อนโดยไม่รู้ตัว

เพื่อนๆ เลยตั้งฉายาให้คะ

Lady GaGaเรื่อง : สมิทธิภัทท์ สุทธิสำาแดง

กระแสคอนเสิร์ต international ช่วงนี้

จะเป็นใครไปไม่ได้ ต้องยกให้เธอคนนี้ Lady-

Gaga ทีจ่ะมาทวัร์บา้นเรา ในวนัท่ี 25 พฤษาภาคม

นี้ที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน แต่หลายคนคง

สงสัยว่าเธอคนนี้ พึ่งจะมีเพลงออกมาให้ฟังกัน

เพียง 3 อัลบั้ม แต่ขอรับรองว่า รู้จักเธอกันตั้งแต่

อัลบั้มแรกกันเลยทีเดียว คราวนี้เราไปรู้จักเธอ

กันให้ดีกว่าเดิมกันเลย.........

โจแอนน์ สเตฟานี แองเจลินา เจอร์มา-

น็อตต้า เกิดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1986

ในครอบครัวอิตาเลียน-อเมริกัน ที่ยองเกอร์ส

นครนิวยอร์ก ต่อมาย้ายไปอยู่ที่เขตแมนแฮตตัน

กากา้เปน็ลกูสาวคนโตของโจเซฟ เจอร ์ มานอ็ตตา้

นั ก ล ง ทุ น ท า ง อิ น เ ท อ ร์ เ น็ ต กั บ ซิ น เ ธี ย

( สกุลเดิม บิสเซตต์ ) เธอมีน้องสาวหนึ่งคนชื่อ

“นาตาลี” กาก้าเริ่มเล่นเปียโนตั้งแต่อายุได้ 4 ปี

เมื่ออายุ 11 ปี เธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียน

คอนแวนต์แซเครดฮาร์ต โรงเรียนเอกชนคอนแวนต ์

คาทอลิ ก ในอัป เปอร์ อี สต์ ไซด์ แมนแฮตตัน

เนื่องจากครอบครัวกาก้าไม่ได้มีฐานะร่ำารวย

เธอจึงถูกต่อต้านจากกลุ่มเพื่อนในโรงเรียน เธอพูด

ถึงพ่อกับแม่ว่า “ท่านทั้งสองมาจากชนชั้นแรงงาน

ดังนั้นจึงทำางานทุกอย่างเพื่อพวกเรา แม่กับพ่อ

ทำางานในสายงานโทรคมนาคม ตั้งแต่ 8 โมงเช้า

ถึง 2 ทุ่ม จึงได้กลับบ้าน”

ด้ ว ย ค ว ามต้ อ ง ก า ร เ ล่ น ล ะค ร เพล ง

ในสมัยมัธยมศึกษาตอนปลาย เธอจึงได้รับโอกาส

ให้แสดงในเรื่อง Guys & Dolls โดยรับบทเป็น

เอดิเลด และได้แสดงซีรี่ยส์เรื่อง A Funny

Thing Happened on the Way to

the Frum โดยรับบทเป็น ฟิลเลีย กาก้าเล่าถึง

ชีวิตการเป็นนักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา

ตอนปลายว่า “เป็นสิ่งที่อุทิศตัวมากที่สุด ตั้งใจ

เรียนมากที่สุด และเคร่งครัดในกฎระเบียบมาก

แต่ก็ ไ ม่ ม่ันคงนัก”ตามที่ เ ธอให้สัมภาษณ์ว่ า

“ฉันเคยถูกล้อเลียนว่าเป็นคนก้าวร้าวและบ้าระห่ำา

ดังนั้นจึงเริ่มที่ปรับปรุงตัวให้ดีขึ้น แต่ฉันรู้สึกว่า

ไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับโรงเรียนได้ รู้สึกเหมือน

ตัวเองเป็นคนประหลาด” แต่เพื่อนร่วมชั้นเรียน

ของเธอตอนนั้นกลับแย้งว่ากาก้าเป็นนักเรียนดี

มีแค่เพื่อนกลุ่มเล็ก ๆ หน้าตาคล้ายเด็กชาย

แต่มีน้ำาเสียงดีร้องเพลงเพราะ ด้วยบุคลิกของเธอที่มีอารมณ์ลึกซึ้งและเป็นอิสระ

อย่างศิลปินคนถนัดมือซ้าย กาก้าให้สัมภาษณ์กับนิตยสารแอลว่า

เธอถนัดมือซ้ายจริง

เมื่ออายุได้ 17 ปี เธอได้รับสิทธิให้เข้าเรียนก่อนเกณฑ ์

ในโรงเรียนศิลปะทิสช์แห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก และพัก

อยู่ในหอพักของมหาลัยบนถนนที่สิบเอ็ด ที่นั่น

เธอได้เรียนวิชาดนตรีและพัฒนาทักษะ

การเขียนเพลงของตัวเอง จากการแต่ง

ร้อยแก้วและบทวิเคราะห์ที่มุ่งประเด็น

ไปในด้านศิลปะ ศาสนา ประเด็นต่างๆ

ในสังคม และการเมือง เธอรู้สึกว่าตัวเองมี

ความคิดสร้างสรรค์มากกว่าเพื่อนในชั้นเรียน

ดังนั้นในภาคเรียนที่สอง ในชั้นปีที่ 2 เธอตัดสินใจ

ลาออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อมองหาโอกาสในอาชีพทางดนตรี

พ่อของเธอยินยอมที่จะออกค่าเช่าอพาร์ตเมนต์ให้เป็นเวลา 1 ปี

โดยมีเงื่อนไขว่า หากไม่ประสบความสำาเร็จ จะต้องกลับเข้าเรียนใหม่

เธอจึงย้ายออกจากบ้านไปเช่าอพาร์ตเมนต์ย่านดาวน์ทาวน์ราคาถูกที่ไม่มีลิฟต์

และเริ่มทำางานที่คลับแถวนั้นตอนอายุแค่ 18 ปี

เริ่มต้นสู่อ�ชีพศิลปิน

กาก้าเซ็นสัญญาครั้งแรกกับค่ายเดฟแจม เมื่ออายุ 19 ปี แต่ 3 เดือนต่อมา

ต้นสังกัดกลับถอนสัญญา ไม่นานหลังจากนั้น ผู้บริหารค่ายเดฟแจมได้แนะนำา

เธอให้รู้จักกับเรดวัน นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ที่เคยร่วมงานกับผู้บริหารคนนี้

เพลงแรกที่กาก้าร่วมแต่งกับเรดวัน คือ Boys Boys Boys ที่ได้แรงบันดาลใจ

จากเพลง Girls Girls Girls ของ เมิทลีย์ ครือ และเพลง T.N.T. ของวง เอซี/ดีซี

ที่ผสมผสานกัน เธอย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ในฝั่งตะวันออกทางใต้ และได้

บันทึกเสียงหลายเพลงกับนักร้องฮิปฮอปแกรนด์มาสเตอร์ เมลล์ เมล เพื่อ

ประกอบหนังสือเสียงสำาหรับเด็ก The Portal in the Park ของ คริกเก็ต แคซีย์

เธอเริ่มตั้งวงร็อกในชื่อ สเตฟานี เจอร์มาน็อตต้า ซึ่งเป็นชื่อของเธอเอง ร่วม

กับเพื่อน ๆ ที่มหาวิทยาลัย พวกเขาได้บันทึกอีพีเพลงบัลลาดที่แต่งเองในสตูดิโอ

ใต้ร้านเหล้าแถบนิวเจอร์ซีย์ ต่อมาได้เล่นประจำาที่คลับแถวดาวน์ทาวน์ ในฝั่งตะวัน

ออกทางใต้ หลังจากนั้นกาก้าเริ่มเสพโคเคนเมื่อครั้งการแสดงนีโอ-เบอร์เลสก์

พ่อของเธอไม่เข้าใจเหตุผลที่ลูกสาวเสพยาและไม่อาจทนเห็นเธอในสภาพเช่นนั้นได้

จึ งพาตัว เธอไปบำาบัดจนสามารถเลิกได้ต่อมา

โปรดิวเซอร์เพลง ร็อบ ฟูซารี เป็นคนช่วยเธอ

แต่งเพลงขึ้นอีกหลายเพลง โดยเขาเปรียบเทียบ

เสียงร้องของเธอว่ าคล้ ายกับ เสียงของเฟรดดี้

เมอร์คิวรี ฟูซารีเป็นคนที่คิดชื่อในวงการให้เธอว่า

เลดี้ กาก้า หลังจากได้ฟังเพลงเรดิโอ-กาก้า ของวงควีน

ซึ่งตอนนั้นกาก้ากำาลังอยู่ในระหว่างคิดหาชื่อเพื่อใช้ใน

การแสดง เมื่อฟูซารีส่งความถึงเธอว่า “Lady Gaga”

สเตฟานีจึงตัดสิน ใช้ชื่อนี้ และเป็นที่รู้จักทั่วไป

หลังจากนั้น

อัลบั้ม The Fame และ The Fame Monster

ในปี 2008 กาก้าได้ย้ายไปอยู่ที่ลอสแองเจลลีส,

แคลิฟอร์เนีย และได้ทำางานอย่างใกล้ชิดกับต้นสังกัด

ที่นั่น และเร่งทำาอัลบั้มเปิดตัว The Fame ให้เสร็จ

โดยผสมผสานแนวเพลงที่แตกต่างกันลงในอัลบั้ม

โดยใช้จังหวะมือจากกลองเมทัลของเออร์บานแทร็ค

สอดคล้องกับสรุปผลการวิจารณ์ดนตรีโดยเมต้าคริติค

ให้คะแนนอัลบั้ม The Fame 71 คะแนน

จาก 100 เต็ม อัลบั้มนี้ขึ้นชาร์ตอันดับหนึ่ง

ในออสเตรีย, สหราชอาณาจักร, แคนาดา

และไอร์แลนด์ ติดท็อปชาร์ต 5 อันดับแรก

ที่ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา

อัลบั้ม The Fame ทำายอดขายได้

มากกว่า 12 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก ด้วยเพลงเปิด

ตัวอัลบั้ม Just Dance ที่แตะชาร์ตอันดับ 1

ในกว่า 6 ประเทศ คือ ออสเตรเลีย, แคนาดา,

เนเธอร์แลนด์, ไอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร

และสหรัฐอเมริกา ต่อมาถูกเสนอชื่อให้เข้าชิง

รางวัลแกรมมี่ ในสาขาเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยม

เพลงที่สอง Poker Face นับเป็นความประสบ-

สำาเร็จที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง เมื่อเพลงนี้ขึ้นท็อปชาร์ต

อันดับ 1 ในเกือบทุกตลาดเพลงหลักในโลก

รวมทั้งสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

เพลง Poker Face ได้รับรางวัล “เพลงแดนซ์

ยอดเยี่ยม” ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่

ครั้งที่ 52 รวมถึงได้รับการเสนอให้เข้าชิงรางวัล

ในสาขา “เพลงแห่งปี” “บันทึกเสียงแห่งปี” และ

รางวัลใหญ่ “อัลบั้มแห่งปี” ด้วย แต่ได้รับรางวัล

ในสาขาอัลบั้มเพลงอิเล็กทรอนิกแดนซ์ยอด

เยี่ยม แม้ว่าการทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของเลดี้

กาก้าจะเป็นเพียงการแสดงเปิดเวทีให้กับนักร้อง

ร่วมสังกัด นิว คิดส์ ออน เดอะ บล็อก ในที่สุด

เธอตัดสินใจออกเดินสายทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรก

ของตัวเอง The Fame Ball Tour ที่เริ่มขึ้นใน

เดือนมีนาคม 2009 และได้รับคำาชื่นชมพอควร

ปลายปี 2010 อัลบั้ม The Fame

Monster ได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัล

แกรมมี่ ในสาขาอัลบั้มเพลงป็อบยอดเยี่ยมและ

อัลบั้มแห่งปี

อัลบั้ม Born this way

เดือนมีนาคม 2010 กาก้าเปิดเผยว่า

ได้เริ่มทำาสตูดิโออัลบั้มใหม่ และเขียนธีมหลักของ

อัลบั้มเสร็จแล้ว สามเดือนต่อมา เธอประกาศว่า

สตูดิโออัลบั้มที่สองใกล้เสร็จสมบูรณ์ “มันเร็วมาก

ฉันทำางานนี้เป็นเดือนๆ และรู้สึกได้ว่ามันเสร็จแล้ว

ศิลปินบางคน อาจใช้เวลานานเป็นปี แต่ไม่ใช่ฉัน

ฉันเขียนเพลงทุกๆ วัน” กาก้าประกาศชื่ออัลบั้ม

ใหม่ที่จะออกวางจำาหน่ายในปี 2011 นี้ว่า “Born

This Way” ในระหว่างขึ้นรับรางวัลวีดีโอแห่งป ี

บนเวทีเอ็มวีมิวสิกวีดีโออวอร์ดส์ ประจำาปี 2010

โดยกาก้าได้นำาเพลงจากอัลบั้มใหม่มาใช้ร้องสด

ในทัวร์คอนเสิร์ต

ของเธอ คือ Born this way และอีกเพลงคือ

You and I ซึ่งเธอร้องเพลงนี้บนเวทีเทศกาลดนตร ี

ลอลลาพาลูซา 2010 เพลง Born this way จะ

เป็นซิงเกิลเปิดตัวอัลบั้ม ที่จะจำาหน่ายในวันที่

13 กุมภาพันธ์ 2011 เธอกล่าวถึงอัลบั้มนี้ว่า

“จะเป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดในทศวรรษนี้” “เป็นสิ่งพา

ให้เรานอนดึกและรู้สึกสะพรึงกลัว” “เด็กเลวเดิน

เข้าโบสถ์” และ “ความสนุกสนานขึ้นไปอีกระดับ”

กาก้าอธิบายถึงเพลงใหม่ของตัวเองว่า “เป็นอะไรที่

ลึกซึ้งกว่าผมปลอม ลิปสติก หรือ เสื้อผ้าที่เห็น”

หลายๆคนมีกล้อง DSLR ไว้ในครอบ

ครองอยู่แล้วแต่เลนส์ที่ราคาหลายหมื่น

บาท แต่ใช้ได้เฉพาะแค่กล้องของเรา มัน

ช่างไม่คุ้มเอาซะเลย!!ลองดูบทความวัน

นี้แล้วเพื่อนๆ อาจจะถึงกับไม่ต้องพกตัว

กล้องแต่พกแค่เลนส์และ iphone4 เท่านั้น

เราเลยมีของเล่นที่ไม่ธรรมดาของ iphone

4 มาให้ดูกันค่ะ

The iphone SLR Mount ทำาหน้าที่

เป็น case-adapter เพื่อเชื่อมต่อเลนส์ของ

กล้อง DSLR

Gadget

เรื่อง : สุพัชชา ศิลปสำาราญ

The iphone SLR Mount

ใช้ได้ทั้ง Canon และ Nikon ซึ่งเมื่อใช้ตัว

The iphone SLR Mount แล้วประสิทธิภาพ

ของเลนส์ยังเหมือนเดิมสามารถ

Manual zoom,focus ได้ และมันยังมา

พร้อมกับ special UV filter ไปดูผลลัพธ์จาก

การใช้ The iphone SLR Mount

กันค่ะ

The iphone SLR Mount

สามารถติดตั้งกับขาตั้งกล้องปกติ

ได้ คุณสมบัติมากมายขนาดนี้

ราคา $249 ซึ่งคุ้มมากกับการที่

เราสามารถใช้เลนส์ได้อีกในหลาย

วาระและตอนนี้ทางเว็บที่จำาหน่าย

ส่งฟรีในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่

ถ้าส่งมาประเทศไทยต้องมีค่าส่ง

เพิ่มอีก $12-$65 ตามแต่ระยะ

เวลาจัดส่ง สามารถสั่งซื้อได้ที่นี่

http://photojojo.com/store/

awesomeness/iphone-slr-

mount/

your

stores

your

stores

your stores

“ ใหม่ใหม่ ”เรื่อง/ถ่�ยภ�พ : พงศกรณ์ คำ�ติ๊บ

Wow !! มาเจอกันอีกแล้ว คราว

นี้ขอฉีกแนวจากร้านอาหารมาเป็นร้าน

เสื้อผ้า เดินไปเดินมาสะดุดตามากเลยครับ

อั๊ยยะ ร้านเสื้อผ้าเปิดใหม่หน้า ม.เกษตร

กำาแพงแสน เลยตรงดิ่งเข้าไปดูในร้านเลย

ร้านชื่อ “ใหม่ใหม่” เข้าไปในร้านพบว่า ร้าน

เสื้อผ้าแนวนี้ยังไม่มีแถวๆ ม.เกษตรฯ

กำาแพงแสนเลย ร้านใหม่ใหม่ มีเสื้อผ้าหลาย

แนว ตามคอนเซปลูกค้า มีทั้ง เสื้อผ้าทั้งหญิง

และชาย รองเท้า แว่นตา หมวก นาฬิกา

เรียกได้ว่าเยอะมาก มีทุกไซส์ ... ใครที่ผ่านหน้า

ม.เกษตรฯ กำาแพงแสนอย่าลืมแวะที่ร้านใหม่

ใหม่นะครับ ร้านจะอยู่ข้างๆ ร้านก๋วยเตี๋ยว

เต็กกอ ติดถนนใหญ่เลยสะพานลอยหน้า

มหาลัยมาประมาณ 200 เมตร สังเกตหน้าร้าน

จะเป็นเสาไฟฟ้าสีเขียว ร้านเปิดทุกวันตั้งแต่

เวลา 12.00-24.00 มาแวะได้เลยนะครับ

อ้อพี่โป้เจ้าของร้านบอกมาว่าร้านนี้มี 2 สาขา

นะครับ มีสาขา ม.ศิลปากร และ ม.เกษตรฯ

กำาแพงแสน

Computer Systems Integration Co.,Ltd. | 107 ซ.สมถวิล ถ.กรุงเทพนนทบุรี แขวงวงศ์สว่าง เขตบางซื่อ กรุงเทพฯ 10800

egazine